1
00:00:18,250 --> 00:00:19,791
ADAPTADO DE LA VIDA DIARIA
DEL REY INMORTAL POR KU XUAN
2
00:00:19,875 --> 00:00:20,916
DE LA LITERATURA QIDIAN DE CHINA
3
00:01:55,291 --> 00:01:58,416
Para la clase de refinamiento de pastillas de hoy,
¿Qué marca de horno trajiste?
4
00:01:59,208 --> 00:02:00,750
El nuevo horno eléctrico de Brand Mi.
5
00:02:00,833 --> 00:02:02,291
¿Y tú, Xiao Jing?
6
00:02:02,375 --> 00:02:03,708
Nada especial.
7
00:02:04,750 --> 00:02:07,416
Un horno Fruit iFire Xmax.
8
00:02:08,875 --> 00:02:10,916
¡Una falsificación comprada en Pinxixi!
9
00:02:11,000 --> 00:02:12,791
¿Crees que no puedo verlo?
10
00:02:12,875 --> 00:02:14,583
{\an8}No es nada
sino un horno de contrabando en Goudong.
11
00:02:14,666 --> 00:02:16,333
{\an8}¡No hay necesidad de presumir!
12
00:02:18,166 --> 00:02:19,208
{\an8}-¿Chen Chao?
-¿Chen Chao?
13
00:02:21,291 --> 00:02:24,125
{\an8}Chen Chao, ¿por qué trajiste
¿El caldero de cobre de casa?
14
00:02:24,708 --> 00:02:27,000
{\an8}Mi bisabuelo usó este caldero
15
00:02:27,083 --> 00:02:28,750
{\an8}para refinar las píldoras doradas de nivel 9.
16
00:02:30,750 --> 00:02:32,208
Eres increíble, Chen Chao.
17
00:02:32,291 --> 00:02:34,333
Incluso puede producir pastillas de oro.
18
00:02:40,708 --> 00:02:43,125
El debe estar pensando
de algo poco realista.
19
00:02:58,916 --> 00:03:01,041
-Buenos días, Sun Rong.
-Wang Ling.
20
00:03:05,791 --> 00:03:09,416
En este momento, al ver la señal
de un hechizo sobre la cabeza de Sun Rong,
21
00:03:09,500 --> 00:03:11,041
lo supo al instante
22
00:03:11,125 --> 00:03:15,041
que había seducido
El corazón de Sun Rong en algún momento.
23
00:03:15,125 --> 00:03:17,125
Así que toma una decisión rápida.
24
00:03:17,958 --> 00:03:18,833
Sun Rong.
25
00:03:25,708 --> 00:03:27,333
WANG
26
00:03:32,333 --> 00:03:33,750
Está bien.
27
00:03:33,833 --> 00:03:34,833
Todo está bien ahora.
28
00:03:35,833 --> 00:03:37,833
¿Qué estaba haciendo ese Force Value Five?
29
00:03:37,916 --> 00:03:39,791
No entiendo su forma de coquetear.
30
00:03:39,875 --> 00:03:42,958
TODOS SON UNA PÍLDORA DE ORO
31
00:03:43,041 --> 00:03:44,583
{\an8}¿Qué pasó, señorita?
32
00:03:44,666 --> 00:03:45,875
{\an8}¡Señorita!
33
00:03:46,625 --> 00:03:48,125
¿Qué…?
34
00:03:48,208 --> 00:03:50,250
¿Qué me pasó?
35
00:03:53,125 --> 00:03:56,666
Hoy vamos a aprender
cómo hacer las pastillas de vitalidad más básicas.
36
00:03:56,750 --> 00:03:58,708
Los procedimientos son simples,
37
00:03:58,791 --> 00:03:59,958
así que lo haré rápido.
38
00:04:00,041 --> 00:04:01,875
Espero que puedas seguirme el ritmo.
39
00:04:01,958 --> 00:04:03,708
-Sí.
-Sí.
40
00:04:04,916 --> 00:04:07,291
PASOS PARA HACER PÍLDORAS DE VITALIDAD
INSTRUCTOR: PAN SHENGCONG
41
00:04:07,375 --> 00:04:10,750
Pasos para hacer pastillas de vitalidad.
42
00:04:10,833 --> 00:04:13,375
Primero, prepare una olla Yangcheng.
43
00:04:13,458 --> 00:04:14,291
A continuación,
44
00:04:15,375 --> 00:04:17,833
toma arena dorada,
carey y hueso de dragón.
45
00:04:17,916 --> 00:04:19,833
Cortar, triturar y meter.
46
00:04:19,916 --> 00:04:21,416
Corta un poco de Acorus tatarinowii.
47
00:04:21,500 --> 00:04:23,208
Corta algunas Radix polygalae.
Espárcelo.
48
00:04:23,291 --> 00:04:25,291
Añadir el polvo número 15
y 7 gotas de aceite de lapislázuli.
49
00:04:25,375 --> 00:04:27,000
Aplanarlo, meterlo en el horno,
y ciérrelo.
50
00:04:27,083 --> 00:04:28,875
Pégalo con cinta adhesiva, sella el horno,
y encender el fuego.
51
00:04:28,958 --> 00:04:31,041
{\an8}Pon la alarma a las 5 p.m.
52
00:04:31,875 --> 00:04:33,583
¿Tenéis todo claro el proceso?
53
00:04:37,125 --> 00:04:38,625
Ahora veamos qué puedes hacer.
54
00:04:40,083 --> 00:04:42,291
{\an8}Es hora de que les muestre
lo que tengo.
55
00:04:42,958 --> 00:04:46,208
{\an8}Primero, refinar pastillas es un arte de fuego.
56
00:04:48,250 --> 00:04:49,916
{\an8}El gran caldero de la familia Chen
57
00:04:50,000 --> 00:04:52,041
{\an8}fue diseñado para refinar
grandes cantidades de pastillas.
58
00:04:52,583 --> 00:04:56,083
Para una pequeña cantidad como esta,
es difícil controlar el tiempo de calefacción.
59
00:04:59,583 --> 00:05:01,583
{\an8}Sun Rong se comporta como si supiera algo.
60
00:05:03,833 --> 00:05:06,791
Ella incluso trajo la máquina de refinación.
de la fábrica de su familia?
61
00:05:06,875 --> 00:05:08,375
¿Eso cuenta siquiera como su propio esfuerzo?
62
00:05:12,500 --> 00:05:13,666
¿Qué?
63
00:05:13,750 --> 00:05:15,833
Alguien está usando un horno de microondas.
para hacer el refinamiento.
64
00:05:16,750 --> 00:05:17,750
Olvídalo.
65
00:05:17,833 --> 00:05:19,416
Es hora de mostrar mi herramienta mágica.
66
00:05:22,541 --> 00:05:24,083
¿Qué es esto?
67
00:05:24,166 --> 00:05:25,000
¿Qué es?
68
00:05:25,083 --> 00:05:28,500
Me costó bastante dinero
y esfuerzo para conseguir este tesoro.
69
00:05:29,083 --> 00:05:31,666
Una forma elegante. Un estilo antiguo.
70
00:05:31,750 --> 00:05:34,750
Control de temperatura incorporado
y visualización de posición y hora.
71
00:05:36,666 --> 00:05:38,666
A continuación, ponga los ingredientes.
72
00:05:41,375 --> 00:05:43,333
Puede juzgar automáticamente
la dirección del feng shui
73
00:05:43,416 --> 00:05:44,750
y tomar fuerza espiritual.
74
00:05:45,708 --> 00:05:47,666
-Este horno es muy delicado.
-Es solo la esencia espiritual.
75
00:05:47,750 --> 00:05:49,041
-de un horno de cobre.
-Parece vivo.
76
00:05:50,750 --> 00:05:51,750
Callarse la boca.
77
00:05:54,291 --> 00:05:55,750
Esto no está mal.
78
00:05:55,833 --> 00:05:57,208
Debería conseguir uno algún día.
79
00:05:59,208 --> 00:06:00,666
-Chen Chao.
-Chen Chao.
80
00:06:00,750 --> 00:06:02,958
-Explotó.
-Explotó.
81
00:06:03,041 --> 00:06:05,833
No hace falta entusiasmo y vigor.
para refinar pastillas,
82
00:06:06,541 --> 00:06:09,041
pero atención y paciencia.
83
00:06:12,625 --> 00:06:15,583
¡Mi papá me va a matar!
84
00:06:15,666 --> 00:06:17,250
¿Está bien Chen Chao?
85
00:06:17,333 --> 00:06:18,416
No te preocupes por él.
86
00:06:18,500 --> 00:06:20,458
Debe estar corriendo por el patio de la escuela.
87
00:06:21,875 --> 00:06:23,750
Tardará siete horas.
88
00:06:23,833 --> 00:06:26,708
volveremos para entonces
para comprobar las pastillas que has preparado.
89
00:06:27,375 --> 00:06:29,125
-Sí.
-Sí.
90
00:06:33,500 --> 00:06:36,250
{\an8}GUO HAO: PUEDE PARECER OCIOSO EN CLASE,
PERO ESTUDIA DURO EN CASA
91
00:06:36,333 --> 00:06:38,791
{\an8}CHEN CHAO: DE UNA FAMILIA DE KUNG FU,
PIENSA QUE LOS MÚSCULOS RESUELVEN CADA PROBLEMA
92
00:06:44,416 --> 00:06:46,583
No he comido una mascota espiritual
durante mucho tiempo.
93
00:06:47,125 --> 00:06:49,166
En aquel entonces,
comiendo cosas más débiles que yo,
94
00:06:49,250 --> 00:06:51,791
Gradualmente evolucioné hasta convertirme en un rey demonio.
95
00:06:51,875 --> 00:06:54,000
Si puedo empezar de nuevo,
96
00:06:54,083 --> 00:06:57,250
{\an8}Me levantaré de nuevo.
97
00:06:59,416 --> 00:07:00,916
Sabía que estabas tramando algo.
98
00:07:01,583 --> 00:07:03,166
Por suerte llegué a tiempo.
99
00:07:09,916 --> 00:07:11,000
¡Detener!
100
00:07:14,750 --> 00:07:15,958
Humano estúpido.
101
00:07:16,041 --> 00:07:18,083
{\an8}Salté desde el quinto
al cuarto piso
102
00:07:18,166 --> 00:07:20,083
y saltó directamente
a la planta baja.
103
00:07:24,916 --> 00:07:26,041
{\an8}¿Cómo terminaste aquí?
104
00:07:27,041 --> 00:07:28,333
Hablemos amablemente.
105
00:07:28,416 --> 00:07:30,958
Habla amablemente. ¡No te acerques más!
106
00:07:38,375 --> 00:07:39,541
ÉLITE
107
00:07:39,625 --> 00:07:41,291
Chen Chao corrió 12 vueltas.
108
00:07:41,375 --> 00:07:42,625
Tiene un cuerpo tan fuerte.
109
00:07:42,708 --> 00:07:46,291
SÚPER
110
00:07:47,416 --> 00:07:48,416
papá,
111
00:07:48,500 --> 00:07:51,541
{\an8}Hoy tengo una clase de refinamiento de pastillas,
Entonces quiero que me prestes el caldero de cobre.
112
00:07:52,125 --> 00:07:54,291
{\an8}Ese es el tesoro
de nuestra familia durante generaciones.
113
00:07:55,000 --> 00:07:56,666
{\an8}No quiero que se dañe.
114
00:07:57,583 --> 00:08:00,125
{\an8}¿No existe el horno?
para refinar pastillas de oro
115
00:08:00,208 --> 00:08:02,708
{\an8}¿dar crédito a nuestra familia Chen?
116
00:08:06,833 --> 00:08:10,416
¿Sabes lo que pasará?
si no obtienes el primer lugar.
117
00:08:10,500 --> 00:08:12,875
{\an8}¡Papá!
118
00:08:20,791 --> 00:08:22,250
HOMBRES
119
00:08:25,458 --> 00:08:27,208
Guo Hao, puedo explicarlo.
120
00:08:28,916 --> 00:08:31,166
¿Por qué tienes
121
00:08:32,750 --> 00:08:34,083
¿Mi preciado horno?
122
00:08:34,166 --> 00:08:35,958
Ponlo en el suelo suavemente.
123
00:08:37,375 --> 00:08:38,333
¡Retroceder!
124
00:08:39,083 --> 00:08:41,291
{\an8}ÉLITE
125
00:08:43,875 --> 00:08:46,541
Será mejor que me des
una explicación razonable.
126
00:08:53,291 --> 00:08:55,750
{\an8}En su punto más débil,
127
00:08:55,833 --> 00:08:58,083
el demonio mental se entrometió en su mente.
128
00:09:03,500 --> 00:09:04,500
Sun Rong.
129
00:09:09,375 --> 00:09:10,666
Señor Wang Ling.
130
00:09:10,750 --> 00:09:14,375
¿Pensó que incluso
¿El Force Value Five era mejor que yo?
131
00:09:17,416 --> 00:09:19,500
-No es lo suficientemente bueno para ser presidente.
-Es tan débil.
132
00:09:19,583 --> 00:09:21,416
-El horno microondas de Wang Ling.
-Será mejor que renuncie.
133
00:09:21,500 --> 00:09:22,916
hace mejores pastillas.
134
00:09:23,500 --> 00:09:25,000
Refinamos pastillas,
pero terminó en una explosión.
135
00:09:28,625 --> 00:09:30,166
Adiós.
136
00:09:30,250 --> 00:09:31,875
{\an8}Presidente de Explosión.
137
00:09:34,041 --> 00:09:38,208
{\an8}¡No!
138
00:09:40,708 --> 00:09:45,750
Sun Rong.
139
00:09:46,500 --> 00:09:48,333
Vengo a salvarte.
140
00:09:49,208 --> 00:09:51,125
Froggy Two se tragó mi horno.
141
00:09:51,208 --> 00:09:53,250
fuiste tras el
desde el quinto piso hasta el cuarto piso.
142
00:09:53,333 --> 00:09:55,416
Le sacaste el horno de la boca
143
00:09:55,500 --> 00:09:57,333
y luego lo lavé en el baño.
144
00:09:58,625 --> 00:09:59,875
¿Es eso lo que pasó?
145
00:09:59,958 --> 00:10:01,333
¿Crees que te creeré?
146
00:10:01,416 --> 00:10:03,291
Pregúntale a tu horno si no me crees.
147
00:10:08,250 --> 00:10:10,250
ÉLITE
148
00:10:10,333 --> 00:10:11,833
{\an8}¿Así es como trataste mi tesoro?
149
00:10:11,916 --> 00:10:13,583
¡Eres hombre muerto, Wang Ling!
150
00:10:23,958 --> 00:10:26,583
¡Dios mío! ¿Qué hice?
151
00:10:27,708 --> 00:10:29,541
{\an8}¿Qué hice?
152
00:10:30,125 --> 00:10:32,000
{\an8}Gracias a Dios que no es nada grave.
153
00:10:32,083 --> 00:10:33,541
{\an8}Un demonio mental y una toxicidad débil.
154
00:10:33,625 --> 00:10:35,166
{\an8}El arte de la gran purificación servirá.
155
00:10:36,791 --> 00:10:38,625
No debemos dejar que nadie se entere de esto.
156
00:10:38,708 --> 00:10:40,708
{\an8}Toma su cabeza. Tomaré sus piernas.
157
00:10:41,666 --> 00:10:42,875
{\an8}¡Vamos!
158
00:10:43,375 --> 00:10:44,500
CLASE DE REFINACIÓN DE PÍLDORAS
159
00:10:47,333 --> 00:10:50,166
La poción pentatóxica que hice
estaba destinado a uso externo.
160
00:10:50,250 --> 00:10:52,375
Puede inducir
parches de erupciones en la piel.
161
00:10:52,458 --> 00:10:54,041
Pero Chen Chao se lo bebió.
162
00:10:54,125 --> 00:10:55,666
lo que empeoró mucho las cosas.
163
00:10:55,750 --> 00:10:57,791
{\an8}Si la toxina no se elimina
dentro de cuatro horas,
164
00:10:57,875 --> 00:11:01,375
{\an8}-estará en grave peligro.
-La verdad es que no está tan mal.
165
00:11:01,458 --> 00:11:02,958
{\an8}-Puedo--
-Wang Ling,
166
00:11:03,041 --> 00:11:05,000
{\an8}si puedes hacer un antídoto para mí
167
00:11:05,083 --> 00:11:06,916
{\ an8}y mantén esto en secreto,
168
00:11:07,000 --> 00:11:09,666
{\an8}No te culparé más
por llevarme mi horno.
169
00:11:14,000 --> 00:11:15,708
Haz lo que quieras.
170
00:11:17,000 --> 00:11:19,458
Ahora intenta encontrar el nivel 3,
Libro 1 libro de texto para refinar pastillas.
171
00:11:20,875 --> 00:11:22,333
Lo encontré.
172
00:11:22,416 --> 00:11:23,250
Ahora,
173
00:11:23,333 --> 00:11:24,750
Consígueme los ingredientes.
174
00:11:25,750 --> 00:11:26,916
Angélica Sinensis, 30 g.
175
00:11:27,000 --> 00:11:28,291
Rollos de vigna angularis, 80 g.
176
00:11:28,375 --> 00:11:29,666
Ligusticum striatum, 90 g.
177
00:11:29,750 --> 00:11:31,500
Scutellaria baicalensis, 90 g.
178
00:11:31,583 --> 00:11:32,875
Astrágalo sieversianus, 30 g.
179
00:11:32,958 --> 00:11:34,458
Rizoma Cyperi, 30 g.
180
00:11:34,541 --> 00:11:35,833
Cistanche deserticola, 90 g.
181
00:11:35,916 --> 00:11:37,375
Cornus officinalis, 90 g.
182
00:11:37,458 --> 00:11:38,666
Radix cyathulae, 30 g.
183
00:11:53,708 --> 00:11:55,291
Y cuatro horas para refinar.
184
00:11:57,083 --> 00:11:58,250
Espera.
185
00:11:58,333 --> 00:12:00,958
¡El instructor volverá pronto!
186
00:12:01,541 --> 00:12:03,125
Podemos tener el antídoto en cuatro horas.
187
00:12:03,208 --> 00:12:05,916
pero nuestro instructor y compañeros de clase
Estaré de regreso en dos horas.
188
00:12:06,000 --> 00:12:08,166
¿Dónde vamos a esconder a Chen Chao?
189
00:12:08,250 --> 00:12:09,541
cuando el instructor
recoge la pastilla que hacemos,
190
00:12:09,625 --> 00:12:10,750
¿Qué le vamos a regalar?
191
00:12:11,750 --> 00:12:13,083
¿Y ahora qué?
192
00:12:13,166 --> 00:12:15,750
No te quedes ahí sentado, Wang Ling.
¡Haz algo!
193
00:12:19,875 --> 00:12:22,000
¡No toques mi horno!
194
00:12:26,375 --> 00:12:27,500
¿Estás bien, cariño?
195
00:12:28,208 --> 00:12:30,125
¿Qué era esa luz?
196
00:12:30,208 --> 00:12:31,958
¿Qué le hizo esa cosa a mi horno?
197
00:12:33,000 --> 00:12:34,625
Wang Ling, mira.
198
00:12:35,791 --> 00:12:37,208
{\an8}El precalentamiento acaba de comenzar,
199
00:12:37,291 --> 00:12:39,083
{\an8}pero ya se ha puesto naranja.
200
00:12:39,166 --> 00:12:40,708
{\an8}Normalmente, esto no sucede
en tan sólo dos minutos.
201
00:12:40,791 --> 00:12:41,875
{\an8}Tal vez...
202
00:12:52,208 --> 00:12:53,750
{\an8}¡El proceso de calentamiento se aceleró!
203
00:12:53,833 --> 00:12:56,208
{\an8}-No sabía que podías hacer esto.
-Por supuesto que puedo.
204
00:12:56,291 --> 00:12:58,375
{\an8}Mi fuerza espiritual
es controlar los plazos.
205
00:12:58,458 --> 00:12:59,791
{\an8}Con suficiente fuerza espiritual,
206
00:12:59,875 --> 00:13:01,416
{\an8}Puedo acelerar la línea de tiempo
207
00:13:01,500 --> 00:13:03,375
{\an8}e incluso invertir la línea de tiempo.
208
00:13:04,750 --> 00:13:05,791
{\an8}Eso significa,
209
00:13:05,875 --> 00:13:07,916
{\an8}si le damos a Froggy Dos
más fuerzas espirituales,
210
00:13:08,000 --> 00:13:10,000
{\an8}él podrá
para producir rayos acelerados.
211
00:13:10,083 --> 00:13:11,916
{\an8}Tendremos el antídoto mucho antes.
212
00:13:13,291 --> 00:13:15,125
{\an8}Ahora conoces mi poder, ¿no?
213
00:13:15,208 --> 00:13:16,750
{\an8}¿Por qué no me desatas ahora?
214
00:13:18,750 --> 00:13:19,750
{\an8}¡Espera!
215
00:13:19,833 --> 00:13:20,875
{\an8}¿Qué quieres hacer?
216
00:13:30,541 --> 00:13:32,208
¿Por qué hiciste dos pastillas antídoto?
217
00:13:32,875 --> 00:13:34,458
Estaba pensando en probarlo conmigo
218
00:13:34,541 --> 00:13:36,500
para ver si fue efectivo.
219
00:13:36,583 --> 00:13:37,708
Pero ahora,
220
00:13:37,791 --> 00:13:39,416
{\an8}tenemos un tema más conveniente.
221
00:13:42,833 --> 00:13:44,625
{\an8}¡No me toques!
222
00:13:44,708 --> 00:13:46,208
POCIÓN PENTATÓXICA: 1, ANTÍDOTO: 2
223
00:13:46,291 --> 00:13:48,333
USAR, ABORTAR
224
00:13:48,416 --> 00:13:50,000
{\an8}DESPUÉS DE USAR LA POCIÓN PENTATÓXICA,
¡LA RANA DOS ESTÁ ENVENENADA!
225
00:13:50,083 --> 00:13:51,750
POCIÓN PENTATÓXICA
226
00:13:52,458 --> 00:13:54,083
Las erupciones desaparecieron.
227
00:13:54,166 --> 00:13:56,166
-Chen Chao puede soportarlo ahora.
-Sí.
228
00:13:57,333 --> 00:13:58,291
Wang Ling,
229
00:13:58,375 --> 00:13:59,500
Ayuda a Chen Chao a levantarse.
230
00:14:02,750 --> 00:14:04,416
creo que se despertará
al final del día escolar.
231
00:14:07,333 --> 00:14:08,375
¡Esto es malo!
232
00:14:08,458 --> 00:14:10,416
Nuestro instructor y compañeros de clase.
están regresando.
233
00:14:10,500 --> 00:14:12,500
¿Qué hacemos?
234
00:14:18,041 --> 00:14:19,500
Los retrasaré en la puerta.
235
00:14:19,583 --> 00:14:20,791
Te dejo esto a ti.
236
00:14:23,291 --> 00:14:24,541
Guo Hao,
237
00:14:24,625 --> 00:14:26,083
¿por qué estás aquí?
238
00:14:26,166 --> 00:14:27,750
Porque…
239
00:14:27,833 --> 00:14:29,625
no lo sabia
si configuro el tiempo de calentamiento correctamente.
240
00:14:29,708 --> 00:14:31,083
Sólo quería asegurarme.
241
00:14:31,166 --> 00:14:33,625
Echemos un vistazo a
lo que se te ocurrió primero.
242
00:14:35,541 --> 00:14:37,291
Espere, señorita. ¡No puedes entrar ahora!
243
00:14:37,375 --> 00:14:39,333
¡Extrañar!
244
00:14:41,375 --> 00:14:43,375
Wang Ling fue muy rápido.
245
00:14:46,458 --> 00:14:48,875
Entonces este es tu horno.
246
00:14:49,875 --> 00:14:52,458
Espere un momento, señorita.
Todavía le quedan dos pasos más por recorrer.
247
00:14:55,625 --> 00:14:56,916
¿Qué está pasando?
248
00:14:57,000 --> 00:14:58,708
-Guo Hao ha hecho pastillas de oro.
-¿Cómo surgieron estas pastillas de vitalidad?
249
00:14:58,791 --> 00:15:00,666
-¿entrar en mi horno?
-Se ven muy bien.
250
00:15:00,750 --> 00:15:01,916
Podría ser...
251
00:15:05,125 --> 00:15:06,250
{\an8}Ese es mi amigo.
252
00:15:06,333 --> 00:15:09,291
Puso las pastillas que hizo en mi horno.
253
00:15:11,166 --> 00:15:13,750
¿Realmente hizo la píldora?
con ese horno microondas?
254
00:15:16,041 --> 00:15:18,000
No está mal. Te daré una puntuación de 85.
255
00:15:19,000 --> 00:15:21,583
Wang Ling también regresó temprano.
256
00:15:23,333 --> 00:15:25,458
No. ¿Qué pasa con sus pastillas de vitalidad?
257
00:15:29,500 --> 00:15:30,750
{\an8}Wang Ling,
258
00:15:30,833 --> 00:15:33,125
{\an8}estamos fabricando pastillas, no explosivos.
259
00:15:33,833 --> 00:15:35,208
{\an8}Lo entiendo.
260
00:15:36,083 --> 00:15:38,666
Wang Ling puso la pastilla
que causó la explosión de Chen Chao
261
00:15:38,750 --> 00:15:40,583
en su horno microondas.
262
00:15:41,333 --> 00:15:42,375
Wang Ling
263
00:15:42,958 --> 00:15:45,250
¡eres mi amigo para toda la vida!
264
00:15:45,833 --> 00:15:48,750
{\an8}En realidad, Guo Hao estaba equivocado.
265
00:15:48,833 --> 00:15:50,958
Al lavar el horno,
266
00:15:51,041 --> 00:15:53,375
Wang Ling no sacó
la pastilla de la vitalidad.
267
00:15:53,958 --> 00:15:55,958
Cuando Guo Hao estaba haciendo el antídoto,
268
00:15:56,041 --> 00:15:59,541
Hizo la píldora de vitalidad junto con él.
269
00:16:00,041 --> 00:16:02,666
Wang Ling no hizo nada en absoluto.
270
00:16:03,333 --> 00:16:06,791
El horno microondas acaba de fallar
para hacer una pastilla.
271
00:16:08,708 --> 00:16:11,875
En cuanto a la píldora de Chen Chao…
272
00:16:24,583 --> 00:16:25,916
Finalmente estás despierto.
273
00:16:26,000 --> 00:16:27,416
Cuando nos íbamos,
274
00:16:27,500 --> 00:16:29,750
Te vimos tirado en el suelo exhausto.
275
00:16:29,833 --> 00:16:31,000
Entonces te trajimos aquí.
276
00:16:32,750 --> 00:16:33,875
¡Bien!
277
00:16:33,958 --> 00:16:35,250
¡Mi caldero de cobre!
278
00:16:35,333 --> 00:16:36,500
{\an8}Mira detrás de ti.
279
00:16:37,666 --> 00:16:40,000
{\an8}Logramos repararlo.
280
00:16:41,125 --> 00:16:42,750
¿Ustedes me lo repararon?
281
00:16:42,833 --> 00:16:43,708
Por supuesto.
282
00:16:46,541 --> 00:16:47,875
Wang Ling,
283
00:16:49,000 --> 00:16:51,416
¡Lo siento!
284
00:18:39,125 --> 00:18:42,666
{\an8}ADAPTADO DE LA VIDA DIARIA
DEL REY INMORTAL POR KU XUAN
285
00:18:42,750 --> 00:18:44,208
{\an8}DE LA LITERATURA QIDIAN DE CHINA
286
00:18:48,583 --> 00:18:51,333
Domar al rey demonio,
expulsando al demonio de la mente,
287
00:18:51,416 --> 00:18:53,708
y bueno en muchos tipos
de espectaculares artes mágicas.
288
00:18:53,791 --> 00:18:56,250
Este debería ser el
estás buscando.
289
00:18:59,083 --> 00:19:01,250
Los estudiantes de primer año de este año.
son bastante interesantes.
290
00:19:02,041 --> 00:19:04,208
Wang Ling.