1 00:00:04,547 --> 00:00:06,546 [స్వానీ (KLM)చే సృష్టించబడింది మరియు సవరించబడింది] 2 00:00:06,547 --> 00:00:09,209 అప్పుడు, నీకు తెలుసు మమ్మీ, నేను ఒక రంధ్రం తవ్వినప్పుడు, 3 00:00:09,379 --> 00:00:14,304 అంత పెద్ద వానపాము బయటకు వచ్చింది. ఇది వానపాముల రాజు అని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను. 4 00:00:14,464 --> 00:00:17,177 ఎందుకంటే ఇది ఇలా ఉండేది. ఇది చాలా పెద్దది. 5 00:00:17,347 --> 00:00:20,260 మీరు నిజంగా చాలా మాట్లాడతారు, జూన్. 6 00:00:22,182 --> 00:00:23,143 జూన్. 7 00:00:25,726 --> 00:00:31,061 అతిగా మాట్లాడితే అండ దేవుడు మీ మాటను తీసేస్తాడు. 8 00:00:31,572 --> 00:00:33,774 గుడ్డు దేవుడా? 9 00:00:33,944 --> 00:00:34,905 అవును. 10 00:00:40,450 --> 00:00:42,663 అయ్యో! వావ్! 11 00:00:42,833 --> 00:00:44,615 పసుపు కూడా ఉంది! 12 00:00:44,795 --> 00:00:48,368 హుహ్? నీలం మరియు ఎరుపు కూడా ఉన్నాయి. 13 00:00:49,169 --> 00:00:50,911 పసుపు రాజు. 14 00:00:53,133 --> 00:00:54,084 నీలం రంగు... 15 00:00:54,254 --> 00:00:56,166 ఒకప్పుడు, ఒక నిర్దిష్ట దేశంలో, 16 00:00:56,597 --> 00:01:00,551 చాలా మాట్లాడే, మరియు పగటి కలలు కనడానికి ఇష్టపడే ఒక యువతి అక్కడ నివసించింది. 17 00:01:15,866 --> 00:01:17,898 యువతి కలలు కంటుంది. 18 00:01:18,368 --> 00:01:22,573 "ఏదో ఒక రోజు, నేను కూడా, ఒక మనోహరమైన యువరాజుతో కోట వద్ద బంతికి వెళతాను!" 19 00:01:38,428 --> 00:01:40,290 డి-డాడీ? 20 00:01:49,059 --> 00:01:50,971 మమ్మీ! ఆశ్చర్యంగా ఉంది! 21 00:01:51,271 --> 00:01:53,644 ఏం జరిగింది? ఇంటికి రాగానే ఏం చెప్పాలి? 22 00:01:53,814 --> 00:01:54,605 నేను ఇంట్లో ఉన్నాను! 23 00:01:54,775 --> 00:01:58,148 మీకు తెలుసా, ఇప్పుడే, నేను ఒక పెద్ద రహస్యం గురించి తెలుసుకున్నాను! 24 00:01:58,318 --> 00:02:00,310 సరే, సరే. ఎలాంటి రహస్యం? 25 00:02:00,490 --> 00:02:03,654 మీరు చూడండి, డాడీ కోట నుండి బయటకు వచ్చాడు! 26 00:02:03,824 --> 00:02:04,655 కోట? 27 00:02:04,825 --> 00:02:06,316 అవును! పర్వతం పైభాగంలో ఉన్నది! 28 00:02:06,827 --> 00:02:09,169 కాబట్టి డాడీ యువరాజు. 29 00:02:09,580 --> 00:02:11,822 అయితే యువరాణి నువ్వు కాదు. 30 00:02:12,002 --> 00:02:15,325 మీరు రాత్రి భోజనం వండడం వల్ల బంతిని కోల్పోయారా? 31 00:02:15,506 --> 00:02:18,048 అందుకే నాన్న వేరే యువరాణితో వెళ్లాడు. 32 00:02:18,218 --> 00:02:22,593 జూన్... నువ్వు ఎవరితోనూ అలా అనకూడదు. 33 00:02:23,684 --> 00:02:24,765 ఎందుకు కాదు? ఎందుకు? 34 00:02:24,935 --> 00:02:25,886 లేదు! 35 00:02:27,898 --> 00:02:29,179 ఎప్పుడూ... 36 00:02:30,190 --> 00:02:31,972 దాని గురించి మళ్ళీ మాట్లాడు... 37 00:02:34,525 --> 00:02:38,228 కోటకు వెళ్ళిన యువరాజు, అతని పాపం కోసం ప్రశ్నించబడ్డాడు మరియు దుష్ట మంత్రగత్తె వద్దకు వెళ్ళాడు. 38 00:02:38,408 --> 00:02:39,359 నాన్న. 39 00:02:41,201 --> 00:02:42,402 మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు? 40 00:02:43,954 --> 00:02:45,866 మీరు మమ్మీతో గొడవ పడితే, 41 00:02:46,036 --> 00:02:48,579 నేను మీకు తయారు చేయడంలో సహాయం చేస్తాను. కాబట్టి నాన్న... 42 00:02:48,749 --> 00:02:49,700 జూన్. 43 00:02:51,251 --> 00:02:53,283 మీరు నిజంగా ఒక కబుర్లు. 44 00:02:54,464 --> 00:02:55,245 హుహ్? 45 00:02:55,586 --> 00:02:57,828 కబుర్లు చెప్పుకోవడానికి ఇదంతా నీ తప్పు, చూడలేదా? 46 00:03:21,201 --> 00:03:22,152 జూన్... 47 00:03:27,407 --> 00:03:28,398 మమ్మీ. 48 00:03:34,044 --> 00:03:37,788 సో... సో... సో... 49 00:03:40,511 --> 00:03:44,084 జూన్? ఏమి తప్పు, జూన్? హ్మ్? 50 00:03:44,264 --> 00:03:45,425 మీరు బాగున్నారా? 51 00:03:46,056 --> 00:03:46,837 బాధిస్తుంది... 52 00:03:47,017 --> 00:03:49,550 ఇది బాధిస్తుంది? మీ కడుపు నొప్పిగా ఉందా? హ్మ్? 53 00:03:49,730 --> 00:03:52,012 ఎక్కడ బాధిస్తుంది? హ్మ్? 54 00:03:54,815 --> 00:03:55,926 మీరు బాగున్నారా? 55 00:03:59,299 --> 00:04:08,138 [ కొకొరో గా సాకేబిటగత్తెరుండ ది హార్ట్ వాంట్ టు షౌట్ హృదయ గీతం] 56 00:04:22,342 --> 00:04:24,424 హ్మ్? 57 00:04:25,175 --> 00:04:27,968 ఆహ్, హే పిల్లా! వాటిని తీయండి! వాటిని తీయండి! 58 00:04:29,309 --> 00:04:32,633 ఈ ప్రత్యేక బుద్ధుడు మాట్లాడటం ఇష్టపడతాడు. 59 00:04:32,773 --> 00:04:37,518 మీరు ఈ గుడ్లకు పదాలను అంకితం చేస్తే, అవి నైవేద్యంగా పనిచేస్తాయి. 60 00:04:38,569 --> 00:04:40,681 - పదాలు అంకితం? - అవును. 61 00:04:41,441 --> 00:04:43,103 ఏదైనా పదాలు చేస్తాయా? 62 00:04:43,283 --> 00:04:44,264 అవును. 63 00:04:44,575 --> 00:04:47,818 కానీ మీరు చెడు పదాలను అంకితం చేస్తే, 64 00:04:47,988 --> 00:04:51,031 బుద్ధుడు వారిని తీసుకెళతాడు. 65 00:04:51,331 --> 00:04:55,325 మీరు మంచి మాటలను అంకితం చేస్తే, మీరు ఆశీర్వాదం పొందుతారని అంటారు. 66 00:04:57,377 --> 00:04:58,579 నేను చూస్తున్నాను. 67 00:05:06,386 --> 00:05:08,549 'ఉదయం! 68 00:05:33,123 --> 00:05:34,364 నరుస్. 69 00:05:36,747 --> 00:05:38,038 'ఉదయం. 70 00:05:44,174 --> 00:05:45,626 మీరు ఎందుకు వదులుకోరు? 71 00:05:45,796 --> 00:05:49,339 నీకు కూడా, నట్సుకి, జున్ నరుసే మాట్లాడటం అసాధ్యం. 72 00:05:49,510 --> 00:05:53,373 అది కాదు. మీరు మీ క్లాస్‌మేట్‌ను పలకరించవలసి ఉంటుంది. 73 00:05:53,373 --> 00:05:53,383 [అమ్మాయి యువరాజుకు పదాలను అంకితం చేసి తన స్వరాన్ని కోల్పోయింది] అది కాదు. మీరు మీ క్లాస్‌మేట్‌ను పలకరించవలసి ఉంటుంది. 74 00:05:53,383 --> 00:06:00,210 [అమ్మాయి యువరాజుకు పదాలను అంకితం చేసి తన స్వరాన్ని కోల్పోయింది] 75 00:06:11,992 --> 00:06:12,953 'ఉదయం. 76 00:06:13,453 --> 00:06:15,786 - 'ఉదయం, టాకు. - "ఉదయం, టకూ. 77 00:06:16,246 --> 00:06:17,578 మేము కేవలం ఈరోజు మాత్రమే మళ్లీ చేసాము. 78 00:06:18,579 --> 00:06:20,490 ఎప్పుడూ అలానే ఉంటుంది. 79 00:06:21,421 --> 00:06:25,495 సరే, ఈ విద్యాసంవత్సరానికి మేమే ప్రతినిధులుగా ఉండాలని నిర్ణయించారు 80 00:06:25,676 --> 00:06:29,339 కమ్యూనిటీ ఔట్రీచ్. దాని కమిటీకి, 81 00:06:29,510 --> 00:06:32,342 మాకు ఎక్కువ సమయం లేదు కాబట్టి, నేను ఇప్పటికే సభ్యులను నిర్ణయించుకున్నాను. 82 00:06:32,513 --> 00:06:34,424 - ఏమిటి? - మీరే నిర్ణయించుకోవడం చాలా ఎక్కువ కాదా? 83 00:06:34,805 --> 00:06:36,266 Shimaccho యొక్క పుష్. 84 00:06:36,436 --> 00:06:39,630 తకుమీ సకగామి. డైకి తసాకి. 85 00:06:39,810 --> 00:06:42,272 జున్ నరుసే. నాట్సుకి నిటో. 86 00:06:42,853 --> 00:06:45,606 నలుగురు సభ్యుల పేర్లు కూడా అంతే. మేము మీపై ఆధారపడుతున్నాము. 87 00:06:49,319 --> 00:06:51,061 నేను ఇలా చేయడం లేదు. 88 00:06:51,952 --> 00:06:53,193 నేను ఇప్పటికే నా క్లబ్‌తో బిజీగా ఉన్నాను. 89 00:06:53,914 --> 00:06:56,026 దయచేసి దీన్ని జీవితం లేని వారికి కేటాయించండి. 90 00:06:56,246 --> 00:06:59,489 తసాకి, నేను అలాంటి ఇష్టమైనవి ఆడను. 91 00:06:59,670 --> 00:07:02,162 అన్ని తరువాత, సమయం మీ అందరి మధ్య సమానంగా పంపిణీ చేయబడుతుంది. 92 00:07:03,123 --> 00:07:04,915 ~ నీటోకు కూడా, ~ 93 00:07:05,425 --> 00:07:07,207 ~ నరుస్, ~ 94 00:07:07,718 --> 00:07:10,380 ~ మరియు సకాగామి ~ 95 00:07:10,841 --> 00:07:11,922 సరేనా? 96 00:07:12,092 --> 00:07:13,213 నాకు అర్థం కావడం లేదు. 97 00:07:13,764 --> 00:07:16,126 ఏదైనా చెప్పాలనుకునే వారు ఎవరైనా ఉంటే, ఇప్పుడే చెప్పండి. 98 00:07:16,386 --> 00:07:18,128 నేను తరువాత అంగీకరించను. 99 00:07:18,308 --> 00:07:20,180 ఏది ఏమైనా చెప్పడానికి పనికిరాదు. 100 00:07:30,571 --> 00:07:32,152 నేను... 101 00:07:32,573 --> 00:07:35,616 హ్మ్? అది ఏమిటి, నరుసే? 102 00:07:42,963 --> 00:07:45,415 నాకు... వద్దు... 103 00:07:52,052 --> 00:07:54,264 - నరుసే... - ఆమె ఇప్పుడే మాట్లాడిందా? 104 00:07:55,175 --> 00:07:57,167 - అది ఏమిటి? - నాకు తెలియదు. 105 00:07:57,307 --> 00:07:58,549 నరుసే! 106 00:07:59,229 --> 00:08:00,180 వెళ్ళు! 107 00:08:11,241 --> 00:08:12,693 వెళ్ళు! అగేహా! 108 00:08:13,654 --> 00:08:16,146 ఈ ఉదయం నరుసే చేసిన పని ఆశ్చర్యంగా ఉంది. 109 00:08:16,446 --> 00:08:18,438 ఆమె మాట్లాడటం నేను మొదటిసారి చూడటం. 110 00:08:18,619 --> 00:08:19,910 ఆవిడకి బాగోలేదా అని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను. 111 00:08:20,080 --> 00:08:22,322 అది కాకుండా, నాట్సుకి మీకు ఏమి అనిపిస్తుంది? 112 00:08:22,503 --> 00:08:23,994 మీరు సకాగామితో కూడిన కమిటీలో ఉన్నారు. 113 00:08:24,164 --> 00:08:26,877 అది నిజం. అతను మీ మాజీ బాయ్‌ఫ్రెండ్ అయినందున ఇది కొంచెం ఇబ్బందికరమైనది కాదా? 114 00:08:27,087 --> 00:08:29,630 నిజంగా కాదు. అంతేకాకుండా, ఇది చాలా కాలం క్రితం జూనియర్ హై సమయంలో. 115 00:08:30,010 --> 00:08:34,755 నాకు క్లబ్ ఉంది మరియు ప్రవేశ పరీక్షలు వస్తున్నాయి కాబట్టి నేను దీన్ని చేయగలనా అని నేను మరింత ఆందోళన చెందుతున్నాను. 116 00:08:35,345 --> 00:08:37,047 నట్సుకీ, మీరు చాలా సీరియస్‌గా ఉన్నారు. 117 00:08:37,217 --> 00:08:40,591 మీరు సకాగామితో కలిసిపోయే సమయం ఇది కాదని నేను అనుకుంటున్నాను, అవునా? 118 00:08:49,650 --> 00:08:52,262 అవును, కమ్యూనిటీ ఔట్రీచ్ యొక్క కమిటీగా మీకు నిజంగా అనిపించలేదా? 119 00:08:52,442 --> 00:08:56,527 అయితే నేను చేయను. షిమాచ్చో స్వయంగా నిర్ణయించుకోవడం తిట్టు. 120 00:08:57,237 --> 00:08:59,229 కెప్టెన్, మేము సిద్ధంగా ఉన్నాము. 121 00:08:59,369 --> 00:09:00,150 సరే. 122 00:09:00,330 --> 00:09:02,412 నీకు ఇంత సమయం పట్టిందేమిటి? మీరు త్వరగా సిద్ధం కావాలి. 123 00:09:02,583 --> 00:09:03,574 అవును సార్. 124 00:09:03,744 --> 00:09:04,905 క్షమించండి, సర్. 125 00:09:05,335 --> 00:09:06,416 యమాజీ. 126 00:09:06,587 --> 00:09:09,169 మీరు ప్రస్తుత ఏస్ కాబట్టి మీరు అందరినీ మరింత క్రమంలో ఉంచాలి. 127 00:09:11,001 --> 00:09:11,792 అవును సార్! 128 00:09:12,172 --> 00:09:14,214 సరే. అప్పుడు ప్రారంభిద్దాం. 129 00:09:14,675 --> 00:09:15,916 అవును సార్! 130 00:09:21,061 --> 00:09:23,143 యామాజీ, మేము మిమ్మల్ని కాడగా భావిస్తున్నాము. 131 00:09:25,996 --> 00:09:30,110 [ DTM రీసెర్చ్ క్లబ్ (అరువు తీసుకున్న గది)] 132 00:09:30,110 --> 00:09:30,691 ~ ఇది మీకు బాగా తెలిసిన యోకోహామా నౌకాశ్రయం, నా ప్రియమైన ~ [ DTM రీసెర్చ్ క్లబ్ (అరువు తీసుకున్న గది)] 133 00:09:30,691 --> 00:09:31,682 మీరు ఏమనుకుంటున్నారు, టకూ? ~ ఇది మీకు బాగా తెలిసిన యోకోహామా నౌకాశ్రయం, నా ప్రియమైన ~ [ DTM రీసెర్చ్ క్లబ్ (అరువు తీసుకున్న గది)] 134 00:09:31,682 --> 00:09:31,712 ~ ఇది మీకు బాగా తెలిసిన యోకోహామా నౌకాశ్రయం, నా ప్రియమైన ~ [ DTM రీసెర్చ్ క్లబ్ (అరువు తీసుకున్న గది)] 135 00:09:31,712 --> 00:09:33,113 ~ ఇది మీకు బాగా తెలిసిన యోకోహామా నౌకాశ్రయం, నా ప్రియమైన ~ 136 00:09:33,113 --> 00:09:34,855 మీరు అలసిపోయినట్లు కనిపిస్తున్నారు. ~ ఇది మీకు బాగా తెలిసిన యోకోహామా నౌకాశ్రయం, నా ప్రియమైన ~ 137 00:09:35,025 --> 00:09:38,028 మీరు కమ్యూనిటీ ఔట్‌రీచ్‌ను మాత్రమే తొలగించాలి. 138 00:09:38,198 --> 00:09:38,468 వృద్ధులు తప్ప ఎవరూ కనిపించరు. 139 00:09:38,468 --> 00:09:40,931 ~ ఉప్పు సముద్రపు గాలి రోడ్డుపక్కనున్న చెట్ల చుట్టూ వీస్తున్నప్పుడు ~ వృద్ధులు తప్ప ఎవరూ కనిపించరు. 140 00:09:40,931 --> 00:09:42,102 ~ ఉప్పు సముద్రపు గాలి రోడ్డుపక్కనున్న చెట్ల చుట్టూ వీస్తున్నప్పుడు ~ 141 00:09:42,102 --> 00:09:43,103 నేను ఊహిస్తున్నాను. ~ ఉప్పు సముద్రపు గాలి రోడ్డుపక్కనున్న చెట్ల చుట్టూ వీస్తున్నప్పుడు ~ 142 00:09:43,103 --> 00:09:43,283 ~ ఉప్పు సముద్రపు గాలి రోడ్డుపక్కనున్న చెట్ల చుట్టూ వీస్తున్నప్పుడు ~ 143 00:09:43,283 --> 00:09:45,475 మీకు నిజంగా ఇష్టం లేకుంటే, షిమాకోను ఎందుకు స్పష్టంగా తిరస్కరించకూడదు? ~ ఉప్పు సముద్రపు గాలి రోడ్డుపక్కనున్న చెట్ల చుట్టూ వీస్తున్నప్పుడు ~ 144 00:09:45,475 --> 00:09:46,026 మీకు నిజంగా ఇష్టం లేకుంటే, షిమాకోను ఎందుకు స్పష్టంగా తిరస్కరించకూడదు? 145 00:09:46,206 --> 00:09:46,897 నరుసే కూడా అలానే నిర్విరామంగా అరిచాడు. 146 00:09:46,897 --> 00:09:48,248 ~ రాలుతున్న పువ్వుల ఈ రాత్రిని పట్టుకున్నట్లు ~ నరుసే కూడా అలానే నిర్విరామంగా అరిచాడు. 147 00:09:48,248 --> 00:09:48,308 ~ రాలుతున్న పువ్వుల ఈ రాత్రిని పట్టుకున్నట్లు ~ 148 00:09:48,308 --> 00:09:52,873 ఆహ్... ఇది నాకు గుర్తుచేస్తుంది, నేను నరుసే స్వరం వినడం అదే మొదటిసారి అని అనుకుంటున్నాను. ~ రాలుతున్న పువ్వుల ఈ రాత్రిని పట్టుకున్నట్లు ~ 149 00:09:52,873 --> 00:09:53,864 ~ రాలుతున్న పువ్వుల ఈ రాత్రిని పట్టుకున్నట్లు ~ 150 00:09:55,506 --> 00:09:55,846 ~ ఇసెజాకి జిల్లా దీపాలు వెలిగిపోతున్నాయి ~ 151 00:09:55,846 --> 00:09:57,127 నేను కొంచెం బయటికి వెళ్తాను... ~ ఇసెజాకి జిల్లా దీపాలు వెలిగిపోతున్నాయి ~ 152 00:09:57,127 --> 00:09:58,739 ~ ఇసెజాకి జిల్లా దీపాలు వెలిగిపోతున్నాయి ~ 153 00:10:05,806 --> 00:10:08,018 నన్ను క్షమించు. 154 00:10:11,772 --> 00:10:15,445 గీజ్. షిమాక్చో దీనిని తన సొంత స్థలంగా భావించాడు. 155 00:10:27,417 --> 00:10:29,409 ఈ ఉదయం నుండి గుడ్లు కనిపిస్తున్నాయి... 156 00:10:45,395 --> 00:10:48,829 ~ గుడ్లు ~ 157 00:10:49,019 --> 00:10:52,342 ~ గుడ్లు ~ 158 00:10:59,199 --> 00:11:09,159 ~ వాటిని గుడ్లకు అందిస్తాను ~ 159 00:11:16,677 --> 00:11:25,636 ~ వాటిని గుడ్లకు అందిస్తాను ~ 160 00:11:25,886 --> 00:11:34,354 ~ అందమైన పదాలు, నేను వారికి ఈ పదాలను అందిస్తాను ~ 161 00:11:35,856 --> 00:11:38,268 ఓహ్... నేను సందర్శకులచే ఆక్రమించబడుతున్నానా? 162 00:11:43,153 --> 00:11:46,076 హుహ్? నరుసే! 163 00:12:04,905 --> 00:12:10,370 [అమ్మాయి యువరాజుకు పదాలను అంకితం చేసి తన స్వరాన్ని కోల్పోయింది] 164 00:12:17,528 --> 00:12:20,561 "కమ్యూనిటీ ఔట్రీచ్ కమిటీగా ఉండటం గురించి," 165 00:12:20,741 --> 00:12:24,154 "నేను దాని నుండి గౌరవంగా తిరస్కరించాలనుకుంటున్నాను." 166 00:12:25,445 --> 00:12:28,038 నేను నరుసే అదే కారణంతో ఇక్కడ ఉన్నాను. 167 00:12:34,294 --> 00:12:36,456 హుహ్? మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 168 00:12:36,627 --> 00:12:40,290 హ్మ్? నేను చూడనట్లు నటిస్తాను. ఇది సమస్య కాదు. 169 00:12:40,591 --> 00:12:42,953 ఇది ఏమైనప్పటికీ నేను నేరుగా నరస్ నుండి స్వీకరించానని కాదు. 170 00:12:43,263 --> 00:12:45,676 అప్పుడు, మళ్ళీ ఏమిటి? 171 00:12:47,968 --> 00:12:49,880 ఇప్పటికే మర్చిపో... 172 00:12:50,060 --> 00:12:51,341 నిజమేనా? 173 00:12:51,682 --> 00:12:54,675 చెప్పాలంటే, మీరు ఇప్పుడే ప్లే చేసిన "అరౌండ్ ది వరల్డ్" నాకు బాగా నచ్చింది. 174 00:12:54,935 --> 00:12:58,008 ఇది చాలా పాత సినిమా నుండి అయినప్పటికీ, మీకు తెలిసిందని నేను ఆకట్టుకున్నాను. 175 00:12:58,318 --> 00:13:00,350 అవును... అలాగే... 176 00:13:00,531 --> 00:13:04,314 ఆహ్! కమ్యూనిటీ అవుట్‌రీచ్ ఈవెంట్‌లో మ్యూజికల్ చేయడం ఎలా? 177 00:13:05,325 --> 00:13:08,238 నువ్వు పాడటం చూడగానే ఆ ఆలోచన వచ్చింది. 178 00:13:10,490 --> 00:13:13,944 ఏది ఏమైనా, అందరూ అంగీకరించరు. 179 00:13:14,625 --> 00:13:19,670 అలాగే, మీరు ఎల్లప్పుడూ మీ స్వంత అభిప్రాయాన్ని చెప్పరు. 180 00:13:20,420 --> 00:13:23,544 కాదు "అందరూ... ఎలా ఉన్నావ్? ఏమనుకుంటున్నారు? 181 00:13:26,557 --> 00:13:27,888 మీ సమయానికి ధన్యవాదాలు. 182 00:13:50,120 --> 00:13:54,745 మీరు నాకు చాలా సలహాలు ఇచ్చినందుకు నేను కృతజ్ఞుడను. 183 00:13:56,917 --> 00:13:59,499 - నేను ఇంట్లో ఉన్నాను. - ఇంటికి స్వాగతం, టాకు. 184 00:13:59,790 --> 00:14:00,751 అతను మీ మనవడా? 185 00:14:00,921 --> 00:14:03,283 అవును, అది నిజమే. 186 00:14:08,048 --> 00:14:10,390 అయ్యో, నేను సెలవు తీసుకుంటాను. 187 00:14:12,603 --> 00:14:14,765 చాలా ధన్యవాదాలు. 188 00:14:16,807 --> 00:14:19,520 కాబట్టి ఆమెకు తకుమీ వయస్సులో ఉన్న కుమార్తె ఉందా? 189 00:14:19,690 --> 00:14:24,685 అవును, ఆమె తన కూతురు ఆ ప్రాంతంలోని స్కూల్‌లో చదువుతుందని, కాబట్టి ఆమె టకు ఉన్న స్కూల్‌లోనే చదువుతుండవచ్చని చెప్పింది. 190 00:14:24,865 --> 00:14:26,857 నరుస్ అనే వ్యక్తి మీకు తెలుసా? 191 00:14:27,367 --> 00:14:30,030 నరుసే? ఇది జూన్ నరుసే కావచ్చు? 192 00:14:30,200 --> 00:14:32,312 అయ్యో, ఆమె పూర్తి పేరు నాకు తెలియదు. 193 00:14:32,492 --> 00:14:37,037 ఆహ్, కానీ ఆమె చాలా చురుకైన అమ్మాయి అని నేను విన్నాను. 194 00:14:37,207 --> 00:14:42,162 చాలా దూరం లో ఉన్న స్నేహితులతో ఆమె ఎప్పుడూ కాల్ చేస్తుందని, వారి బిల్లు ఎక్కువగా ఉందని నేను విన్నాను. 195 00:14:42,422 --> 00:14:44,955 నేను చూస్తున్నాను... అప్పుడు అది ఆమె కాదు. 196 00:14:44,985 --> 00:14:48,318 [నరుస్] 197 00:15:09,820 --> 00:15:12,663 జూన్? ఏదో జరిగిందా? 198 00:15:24,464 --> 00:15:25,956 నేను తినడం పూర్తి చేసాను. 199 00:15:34,515 --> 00:15:38,308 ఈరోజు మ్యూజికల్స్ గురించి చదువుకుందాం. 200 00:15:41,441 --> 00:15:44,555 సంగీతానికి మర్మమైన శక్తులున్నాయి. 201 00:15:44,815 --> 00:15:49,139 సాధారణంగా, ఇది పదాల ద్వారా చెప్పగలిగేది మరియు చిన్న ఇబ్బందికరమైన భావాలు కూడా, 202 00:15:49,860 --> 00:15:55,986 పాటలలో పాడినప్పుడు, అవి ఏదో ఒకవిధంగా హృదయంలోకి సాఫీగా ప్రవహిస్తాయి. 203 00:15:56,326 --> 00:15:57,317 సరేనా? 204 00:15:59,459 --> 00:16:05,165 ~ రెయిన్‌బో మీదుగా ~ 205 00:16:05,335 --> 00:16:10,290 ~ ఆకాశాలు నీలం ~ 206 00:16:11,171 --> 00:16:17,377 ~ మరియు మీరు కలలు కనే ధైర్యం కలలు ~ 207 00:16:17,558 --> 00:16:21,131 ~ నిజంగా నిజమైంది ~ 208 00:16:22,232 --> 00:16:25,225 ~ ఏదో ఒక రోజు నేను ఒక నక్షత్రాన్ని కోరుకుంటున్నాను ~ 209 00:16:25,395 --> 00:16:27,978 ~ మరియు మేల్కొలపండి ఎక్కడ మేఘాలు దూరంగా ఉన్నాయో... ~ 210 00:16:30,861 --> 00:16:32,272 నం. 211 00:16:32,573 --> 00:16:34,785 ఐజావా డిక్షనరీలో మ్యూజికల్ అంటూ ఏదీ లేదు. 212 00:16:34,945 --> 00:16:36,607 మీరు మీ వెన్నెముకలో చలిని అనుభవిస్తారు, అవునా? 213 00:16:36,787 --> 00:16:38,198 మనం మాట్లాడుకుంటే మంచిది. 214 00:16:38,368 --> 00:16:40,861 అకస్మాత్తుగా పాడవలసి రావడం అయోమయంగా ఉంది. 215 00:16:42,122 --> 00:16:44,034 అయితే ఊరికే మాట్లాడే బదులు పాడటం మంచిది. 216 00:16:44,204 --> 00:16:46,827 మీ భావాలను మరియు అలాంటి వాటిని చెప్పడం సులభం అవుతుంది. 217 00:16:48,378 --> 00:16:50,751 టాకూ దాని గురించి గగ్గోలు పెట్టడం చాలా అరుదు. 218 00:16:50,921 --> 00:16:53,213 హుహ్? మార్గం లేదు. 219 00:16:53,714 --> 00:16:57,257 టాకు ప్రవాహంతో పొందడం సులభం! 220 00:17:00,430 --> 00:17:02,472 నన్ను క్షమించు. 221 00:17:13,033 --> 00:17:14,064 హలో... 222 00:17:24,454 --> 00:17:27,698 సరే, కమ్యూనిటీ ఔట్రీచ్ ఈవెంట్ కోసం సమావేశాన్ని ప్రారంభిద్దాం. 223 00:17:29,920 --> 00:17:31,001 నరుసే... 224 00:17:36,887 --> 00:17:39,169 తసాకి రాదని ఊహిస్తున్నాను... 225 00:17:39,560 --> 00:17:41,642 నేను అతనికి ఫోన్ చేసినా... 226 00:17:42,603 --> 00:17:45,846 ప్రస్తుతానికి, మనం ఏ ప్రోగ్రామ్‌ని ఉపయోగించాలో ఎంచుకోబోతున్నాము. 227 00:17:46,016 --> 00:17:48,108 ప్రస్తుతానికి అతన్ని దూరంగా వదిలేద్దాం. 228 00:17:48,609 --> 00:17:52,653 సరే. వాస్తవానికి కొన్ని ఎంపికలు ఉన్నాయి. 229 00:17:52,823 --> 00:17:55,566 ప్రతి సంవత్సరం, ఇది ఒక బృందగానం లేదా పారాయణం నాటకాలు... 230 00:17:55,736 --> 00:17:57,107 అక్కడే పట్టుకోండి! 231 00:17:57,528 --> 00:18:00,701 అదే పాత విషయాన్ని కొనసాగించడం చాలా బోరింగ్ కాదా? 232 00:18:07,918 --> 00:18:10,080 సరే, సకాగామి? 233 00:18:13,003 --> 00:18:15,165 ఒక... మ్యూజికల్ కలిగి ఉండటం మంచిది? 234 00:18:15,636 --> 00:18:17,497 హుహ్? సంగీతమా? 235 00:18:18,969 --> 00:18:22,172 కానీ కమ్యూనిటీ ఔట్‌రీచ్ ఈవెంట్‌కు మాకు కేవలం ఒక నెల మాత్రమే సమయం ఉంది. 236 00:18:22,352 --> 00:18:24,304 ఇది నిజంగా కష్టం అవుతుంది ... 237 00:18:24,474 --> 00:18:27,017 నిజమేనా? కష్టమా? 238 00:18:27,187 --> 00:18:29,019 కష్టం అని చెప్పడం బెటర్... 239 00:18:31,902 --> 00:18:35,065 చివరికి, మేము ఒక ఎంపికగా సంగీతాన్ని కూడా ఉంచుతాము. 240 00:18:35,365 --> 00:18:39,059 పర్వాలేదు నేను ఊహిస్తున్నాను. షిమాచో కూడా దానితో సంతృప్తి చెందాడు. 241 00:18:39,239 --> 00:18:41,572 కానీ దీన్ని చేయాలనుకునే వారు ఎవరూ లేరని నేను అనుకోను... 242 00:18:43,033 --> 00:18:45,696 ఏది ఏమైనా, తసాకికి నిజంగా నొప్పిగా ఉంది. 243 00:18:45,876 --> 00:18:47,958 కేవలం మనల్ని చీల్చేందుకే ప్రతిరోజూ చూపిస్తున్నారు. 244 00:18:48,128 --> 00:18:49,409 అతను ఆత్మవిశ్వాసంతో ఉండటంలో ఏమిటి? 245 00:18:50,000 --> 00:18:51,832 అతని మోచేతికి గాయం అయినందున, 246 00:18:52,212 --> 00:18:54,705 మరియు అగేహా హై యొక్క మొదటి కోషియన్‌గా మారలేదు. 247 00:18:54,885 --> 00:18:57,838 యమాజీ, మీరు అతన్ని సరిదిద్దారు! 248 00:18:58,008 --> 00:19:00,340 మీరు మా ప్రస్తుత ఏస్ ఉన్నారు. 249 00:19:02,432 --> 00:19:03,714 అది నాకు ఇష్టం లేదు... 250 00:19:04,054 --> 00:19:06,637 వారు ఏదైనా చెప్పాలనుకుంటే, వారు మాట్లాడాలి. 251 00:19:11,231 --> 00:19:12,012 ఏమిటి? 252 00:19:14,314 --> 00:19:16,396 లేదు, అది ఏమీ కాదు. 253 00:19:16,567 --> 00:19:19,740 నాకు ప్రాక్టీస్ ఉంది కాబట్టి నేను ముందుకు వెళ్తాను. 254 00:19:21,992 --> 00:19:23,854 బై, నరుస్. 255 00:19:38,929 --> 00:19:39,880 బై... 256 00:20:01,702 --> 00:20:02,733 హే. 257 00:20:03,994 --> 00:20:04,945 మీకు ఉందా 258 00:20:06,246 --> 00:20:08,488 మీరు నాతో ఏదైనా చెప్పాలనుకుంటున్నారా? 259 00:20:10,871 --> 00:20:11,992 ఉదాహరణకు... 260 00:20:12,873 --> 00:20:16,046 "కమ్యూనిటీ ఔట్రీచ్ ఈవెంట్‌లో నేను మ్యూజికల్ చేయాలనుకుంటున్నాను"? 261 00:20:35,205 --> 00:20:35,896 [మీరు నా మనసును చదవగలరా? ] 262 00:20:35,896 --> 00:20:37,267 హుహ్? [మీరు నా మనసును చదవగలరా? ] 263 00:20:37,267 --> 00:20:40,420 [మీరు నా మనసును చదవగలరా? ] 264 00:20:45,866 --> 00:20:47,528 నువ్వు చేయనట్లు నటించకు... 265 00:20:49,540 --> 00:20:52,152 - ఊ... - హే. 266 00:20:52,332 --> 00:20:54,324 నరుసే? హే... 267 00:20:55,415 --> 00:20:56,206 నరుసే! 268 00:20:56,687 --> 00:20:58,759 [నేను మాట్లాడటం ప్రారంభించిన ప్రతిసారీ నా కడుపు నొప్పి ప్రారంభమవుతుంది] 269 00:20:58,759 --> 00:21:00,320 మీరు మాట్లాడేటప్పుడు మీ కడుపు నొప్పిగా ఉందా? [నేను మాట్లాడటం ప్రారంభించిన ప్రతిసారీ నా కడుపు నొప్పి ప్రారంభమవుతుంది] 270 00:21:00,320 --> 00:21:01,622 మీరు మాట్లాడేటప్పుడు మీ కడుపు నొప్పిగా ఉందా? 271 00:21:03,093 --> 00:21:04,124 ఎందుకు? 272 00:21:08,519 --> 00:21:09,970 సరే, మీరు వివరించకపోతే ఫర్వాలేదు. 273 00:21:10,681 --> 00:21:11,672 ఏమైనా, 274 00:21:11,852 --> 00:21:14,565 ఇతరుల మనసులను చదివే శక్తి నాకు లేదు. 275 00:21:14,725 --> 00:21:16,517 నిన్నటి గుడ్డు పాట సాహిత్యం, 276 00:21:16,687 --> 00:21:19,890 మీరు వ్రాసిన కథకు సరిపోలడం కేవలం యాదృచ్చికం. 277 00:21:20,110 --> 00:21:21,101 కానీ... 278 00:21:25,906 --> 00:21:29,399 ఆహ్, అది నిజమే. మీ దగ్గర మొబైల్ ఫోన్ ఉందా? 279 00:21:40,551 --> 00:21:41,712 స్మార్ట్ ఫోన్ కాదా? 280 00:21:44,635 --> 00:21:46,747 సరే, పర్వాలేదు. నన్ను అప్పుగా తీసుకోనివ్వండి. 281 00:21:57,858 --> 00:22:00,891 ఇక్కడ. నేను నా నంబర్‌ని ఇన్‌పుట్ చేసాను. 282 00:22:01,862 --> 00:22:05,606 మీ మెమో ప్యాడ్‌ని వృధా చేసే బదులు, మీరు మీ ఫోన్‌ని ఉపయోగించి నాకు మెసేజ్ చేయవచ్చు. 283 00:22:18,478 --> 00:22:20,611 [ధన్యవాదాలు] 284 00:22:22,132 --> 00:22:25,125 నాకు కాస్త ఇబ్బందిగా అనిపిస్తుంది. 285 00:22:26,446 --> 00:22:29,720 [ఇది శాపం అని నేను అనుకుంటున్నాను] 286 00:22:29,720 --> 00:22:30,761 శాపమా? [ఇది శాపం అని నేను అనుకుంటున్నాను] 287 00:22:30,761 --> 00:22:30,781 [ఇది శాపం అని నేను అనుకుంటున్నాను] 288 00:22:31,051 --> 00:22:31,842 హుహ్? 289 00:22:32,052 --> 00:22:35,596 మీరు మాట్లాడటం ప్రారంభించినప్పుడల్లా మీ కడుపు నొప్పికి కారణం ఇదే? 290 00:22:37,668 --> 00:22:43,043 [ ఎందుకంటే నేను చాలా మాట్లాడేవాడిని, నా తల్లిదండ్రులు విడాకులు తీసుకున్నారు. దేవుడు నాకు శిక్ష విధిస్తున్నాడని నేను అనుకుంటున్నాను. ] 291 00:22:43,734 --> 00:22:46,777 చాలా మాట్లాడటం వల్లనా? 292 00:22:46,837 --> 00:22:54,825 [ నేను గ్రేడ్ స్కూల్లో ఉన్నప్పుడు, నేను మా అమ్మతో చెప్పాను మా నాన్న కోట నుండి బయటకు రావడం నేను చూశాను మరొక స్త్రీతో పర్వత శిఖరం ] 293 00:22:54,825 --> 00:22:55,145 కోట? అసలు మీ ఉద్దేశ్యం... [ నేను గ్రేడ్ స్కూల్లో ఉన్నప్పుడు, నేను మా అమ్మతో చెప్పాను మా నాన్న కోట నుండి బయటకు రావడం నేను చూశాను మరొక స్త్రీతో పర్వత శిఖరం ] 294 00:22:55,145 --> 00:22:57,948 కోట? అసలు మీ ఉద్దేశ్యం... 295 00:22:58,539 --> 00:23:01,742 ఏళ్ల కిందట వెళ్లిన ప్రేమ హోటల్? 296 00:23:09,049 --> 00:23:10,210 నేను చూస్తున్నాను... 297 00:23:26,817 --> 00:23:27,778 హే. 298 00:23:29,820 --> 00:23:32,533 ఇంతకీ మ్యూజికల్‌ ఎందుకు చేయాలనుకుంటున్నారు? 299 00:23:45,566 --> 00:23:49,179 [ మీరు నిజంగా పాడుతున్నారని అనుకుంటున్నారా భావాలను మరింతగా తెలియజేయగలరు కేవలం మాట్లాడటం కంటే? ] 300 00:23:49,179 --> 00:23:52,713 ఐజావా మరియు ఇవాకీ ఏమి మాట్లాడుకుంటున్నారో మీరు వింటున్నారు. [ మీరు నిజంగా పాడుతున్నారని అనుకుంటున్నారా భావాలను మరింతగా తెలియజేయగలరు కేవలం మాట్లాడటం కంటే? ] 301 00:23:52,713 --> 00:23:52,743 [ మీరు నిజంగా పాడుతున్నారని అనుకుంటున్నారా భావాలను మరింతగా తెలియజేయగలరు కేవలం మాట్లాడటం కంటే? ] 302 00:23:56,136 --> 00:23:57,678 బాగా, పాటలు ఉన్నాయని నేను అనుకుంటున్నాను 303 00:23:57,848 --> 00:24:00,470 నిజానికి ఏదో తెలియజేయడానికి తయారు చేయబడింది. 304 00:24:01,061 --> 00:24:02,803 షిమాచో ఇలా చెప్పినప్పటికీ, 305 00:24:03,103 --> 00:24:06,146 సంగీతానికి మర్మమైన శక్తులు ఉన్నాయని నేను భావిస్తున్నాను. 306 00:24:12,573 --> 00:24:14,484 అది మీకు కూడా వర్తిస్తుంది. 307 00:24:14,955 --> 00:24:17,367 మీరు ఏదైనా తెలియజేయాలనుకుంటే, 308 00:24:18,659 --> 00:24:20,531 మీరు దాని గురించి పాడటానికి ప్రయత్నించడం ఫర్వాలేదు. 309 00:24:22,503 --> 00:24:26,547 ఇది పాడటం ద్వారా జరిగితే, శాపం లాంటిది దాని ద్వారా ప్రభావితం కాకపోవచ్చు. 310 00:24:35,135 --> 00:24:38,128 వేచి ఉన్నందుకు ధన్యవాదాలు. మేము 16వ ఆలయానికి చేరుకున్నాము. 311 00:24:38,388 --> 00:24:40,350 అప్పుడు, కలుద్దాం. 312 00:26:26,587 --> 00:26:28,949 శాపం, అవునా? 313 00:27:09,329 --> 00:27:15,706 ~ వాటిని గుడ్లకు అందిస్తాను ~ 314 00:27:16,136 --> 00:27:18,248 ~ అందమైన పదాలు... ~ 315 00:27:32,442 --> 00:27:36,987 శ్రీమతి నరూస్, నేను పొరుగు సంఘం రుసుము వసూలు చేయడానికి వచ్చాను. 316 00:27:42,573 --> 00:27:45,696 కోరస్, పారాయణ నాటకం, సాధారణ నృత్యం. 317 00:27:46,036 --> 00:27:49,610 మరియు... సంగీత. మేము ముందుకు వచ్చింది అంతే. 318 00:27:49,790 --> 00:27:50,581 సంగీతమా? 319 00:27:50,871 --> 00:27:54,244 - అది అసాధ్యం. - అది బార్‌ను చాలా ఎత్తుగా సెట్ చేయడం లేదా? 320 00:27:55,465 --> 00:27:58,909 ఈ ఏడాది వేదిక కొత్త మున్సిపల్ హాల్ కావడంతో.. 321 00:27:59,089 --> 00:28:02,212 సంగీతం గొప్పది కాదా? 322 00:28:02,513 --> 00:28:04,925 ఇది అగేహ హై యొక్క మొదటి ప్రయత్నం కావచ్చు. 323 00:28:06,016 --> 00:28:07,758 అగేహ హై మొదటిది? 324 00:28:09,389 --> 00:28:11,632 ఇది ఎప్పటికీ జరగదని మీకు తెలుసు! 325 00:28:12,523 --> 00:28:14,054 మొదటి స్థానంలో, ఆ అమ్మాయి గురించి మనం ఏమి చేస్తాం? 326 00:28:14,695 --> 00:28:16,807 కమిటీలో కూడా మాట్లాడలేని అమ్మాయితో. 327 00:28:16,987 --> 00:28:19,269 పాడటం, మ్యూజికల్ చేయడం. మీరు తమాషాగా ఉండాలి! 328 00:28:19,820 --> 00:28:21,902 తసాకీ, నువ్వు చాలా నీచంగా చెబుతున్నావు. 329 00:28:22,072 --> 00:28:23,403 కానీ అది నిజం. 330 00:28:23,654 --> 00:28:26,076 మీరు నిజానికి అదే ఆలోచిస్తున్నారు. 331 00:28:26,867 --> 00:28:28,238 నీతో మంచి అమ్మాయిలా నటించడం మానేయండి. 332 00:28:29,790 --> 00:28:31,902 నేను నిజంగా మంచి అమ్మాయిలా నటించడం లేదు... 333 00:28:43,674 --> 00:28:45,005 ఇప్పటికే సరిపోతుంది. 334 00:28:45,976 --> 00:28:46,927 హుహ్? 335 00:28:51,481 --> 00:28:53,514 మీ జూనియర్లు కూడా మీపై ఫిర్యాదు చేస్తున్నారు. 336 00:28:54,234 --> 00:28:57,678 మీరు ఎల్లప్పుడూ ఆత్మవిశ్వాసంతో ఉన్నారని మరియు వారిపై చీల్చివేయడానికి మాత్రమే కనిపిస్తారని వారు చెప్పారు. మీరు బట్ నొప్పిగా ఉన్నారని వారు చెప్పారు. 337 00:28:59,610 --> 00:29:00,601 హే! 338 00:29:00,861 --> 00:29:03,023 డై ఎలా ఫీల్ అవుతున్నాడో నీకు ఏమీ తెలియదు! 339 00:29:03,443 --> 00:29:05,566 బేస్ బాల్ ఫీల్డ్ గురించిన విషయాలు మాత్రమే చెప్పకండి! 340 00:29:18,799 --> 00:29:25,385 ~ నేను దానిని నిర్వహించగలను ~ 341 00:29:26,637 --> 00:29:32,472 ~ నాకు ఆందోళనలు ఉన్నప్పటికీ, నేను చేయగలనని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను 342 00:29:47,197 --> 00:29:49,820 - నరుసే ఇప్పుడే పాడాడా? - ఈసారి ఆమె పాడింది? 343 00:29:49,990 --> 00:29:50,981 నరుసే! 344 00:29:51,201 --> 00:29:51,992 నరుసే! 345 00:29:56,917 --> 00:29:58,959 నరుసే! ఆగండి! 346 00:30:05,556 --> 00:30:06,507 హుహ్? 347 00:30:13,033 --> 00:30:13,724 [ ఆ మాటలు స్వార్థంతో చెప్పినందుకు క్షమించండి. ] 348 00:30:13,724 --> 00:30:14,965 నరుస్. [ ఆ మాటలు స్వార్థంతో చెప్పినందుకు క్షమించండి. ] 349 00:30:14,965 --> 00:30:16,336 [ ఆ మాటలు స్వార్థంతో చెప్పినందుకు క్షమించండి. ] 350 00:30:19,129 --> 00:30:21,772 [అది సరే. అదీగాక నీ కడుపు బాగుందా? ] 351 00:30:21,772 --> 00:30:22,893 కడుపునా? [అది సరే. అదీగాక నీ కడుపు బాగుందా? ] 352 00:30:22,893 --> 00:30:22,923 [అది సరే. అదీగాక నీ కడుపు బాగుందా? ] 353 00:30:33,664 --> 00:30:34,695 నరుసే... 354 00:30:39,229 --> 00:30:42,312 [నేను పాడుతూ ఉంటే బాగానే ఉన్నట్లుంది] 355 00:30:46,296 --> 00:30:47,257 నిజమేనా? 356 00:30:52,973 --> 00:30:56,216 నేను చూస్తున్నాను, నిన్న అలాంటివి జరిగాయి. 357 00:30:57,017 --> 00:30:57,978 అవును. 358 00:30:59,770 --> 00:31:02,973 కాసేపటి క్రితం నరుస్ నిజంగా సంతోషంగా ఉన్నాడు. 359 00:31:05,025 --> 00:31:09,069 ఇది "శాపం" అని ఆమె చెప్పినప్పుడు నేను నిజాయితీగా మొదట అర్థం చేసుకోకపోయినా... 360 00:31:11,872 --> 00:31:17,287 కానీ ఆమె కొద్దిగా ఎలా భావిస్తుందో నాకు తెలుసు. 361 00:31:23,253 --> 00:31:27,327 జూనియర్ హైలో రెండవ సంవత్సరంలో, నేను పియానో వాయించడం ఇష్టమా అని మా అమ్మ నన్ను అడిగినప్పుడు, 362 00:31:28,088 --> 00:31:30,841 మరియు ఏమీ ఆలోచించకుండా, "నేను దానిని ప్రేమిస్తున్నాను ... 363 00:31:31,431 --> 00:31:35,055 అప్పుడు ఆమె నా వైపు చాలా విచారంగా చూసింది. 364 00:31:35,806 --> 00:31:36,597 ఏమిటి? 365 00:31:37,437 --> 00:31:38,799 ఆపై ఆ సమయంలో, 366 00:31:39,059 --> 00:31:43,233 నేను పియానో వాయించడం కొనసాగించాలని మా అమ్మా నాన్నల మధ్య పెద్ద గొడవ జరిగింది. 367 00:31:44,314 --> 00:31:46,396 మా అమ్మ నన్ను కోరుకున్నట్లు అనిపించింది 368 00:31:46,697 --> 00:31:48,899 ప్రవేశ పరీక్షల తయారీలో పియానో ​​వాయించడం ఆపండి. 369 00:31:50,110 --> 00:31:52,452 అది నాకు అస్సలు తెలియదు... 370 00:31:56,617 --> 00:32:00,701 ఆ వెంటనే, మా అమ్మ విడిచిపెట్టి, నా తల్లిదండ్రులు విడాకులు తీసుకున్నారు. 371 00:32:01,371 --> 00:32:03,463 నాన్న కూడా నన్ను తాత, అమ్మమ్మల దగ్గర వదిలేశారు. 372 00:32:03,624 --> 00:32:05,836 మరియు అతను పని కోసం టోక్యోకు బయలుదేరాడు. 373 00:32:07,758 --> 00:32:13,423 ఆ సమయంలో నేను చెప్పిన మాటల వల్లనే అన్నీ జరిగిపోయాయని భావించిన సందర్భాలు ఉన్నాయి. 374 00:32:16,016 --> 00:32:17,718 నేను చూస్తున్నాను. 375 00:32:18,849 --> 00:32:21,922 నాకు నిజంగా ఏమీ తెలియదు... 376 00:32:25,025 --> 00:32:25,856 హుహ్? 377 00:32:27,948 --> 00:32:30,190 లేదు, అది ఏమీ కాదు. 378 00:33:13,574 --> 00:33:17,367 రైలు బయలుదేరుతోంది. దయచేసి జాగ్రత్తగా ఉండండి. 379 00:33:25,415 --> 00:33:26,747 కుంటివాడు. 380 00:33:32,262 --> 00:33:33,624 మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 381 00:33:34,304 --> 00:33:38,509 సరే, నేను చాలా త్వరగా ఇంటికి చేరుకుంటే, మా అమ్మ భయపడిపోతుంది. 382 00:33:38,719 --> 00:33:39,510 హుహ్? 383 00:33:40,601 --> 00:33:43,433 నేను బేస్‌బాల్ ఆడనప్పుడు, సమయం ఆగిపోయినట్లు అనిపిస్తుంది. 384 00:33:46,817 --> 00:33:47,848 అప్పుడు బై. 385 00:33:49,189 --> 00:33:50,480 మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు? 386 00:33:52,823 --> 00:33:56,486 నేను బస్సు ఎక్కబోతున్నాను. అంతేకాకుండా, నేను తదుపరి రైలు కోసం 30 నిమిషాలు వేచి ఉండాలి. 387 00:34:01,161 --> 00:34:04,865 మీరు సమయాన్ని చంపాలనుకుంటే, కమ్యూనిటీ ఔట్రీచ్ ఈవెంట్‌లో మాకు సహాయం చేయండి. 388 00:34:05,455 --> 00:34:08,418 మీరు దానితో చాలా సమయాన్ని చంపగలరని నేను భావిస్తున్నాను. 389 00:34:15,385 --> 00:34:16,587 నరకం అదేనా? 390 00:34:23,564 --> 00:34:27,057 ~ నేను చేయగలనని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను ~ 391 00:34:27,518 --> 00:34:34,605 ~ నేను దానిని నిర్వహించగలను ~ 392 00:34:47,247 --> 00:34:48,989 ఓహ్, జూన్. 393 00:34:49,590 --> 00:34:52,873 నిన్ను చూసి కొంతకాలమైంది. బాగున్నావా? 394 00:34:55,546 --> 00:34:59,299 సరే, ఈ నెల పొరుగు సంఘం రుసుమును చెల్లించినందుకు ధన్యవాదాలు. 395 00:35:00,511 --> 00:35:01,632 ఇది ఖచ్చితమైన మొత్తం. 396 00:35:03,183 --> 00:35:04,014 నన్ను క్షమించండి. 397 00:35:05,475 --> 00:35:07,307 ఆహ్, నమస్కారం. 398 00:35:17,157 --> 00:35:19,399 నీకు చాలా సార్లు చెప్పాను. 399 00:35:20,781 --> 00:35:24,535 నేను లేనప్పుడు నువ్వు బయటకు రాకుంటే ఫర్వాలేదు. 400 00:35:25,205 --> 00:35:29,830 మాట్లాడని పిల్లాడంటూ ఊదరగొడుతున్నారు. 401 00:36:07,828 --> 00:36:08,869 జూన్? 402 00:36:37,397 --> 00:36:39,389 చాలా ధన్యవాదాలు. 403 00:36:57,257 --> 00:37:01,582 నీతో ఇలాంటి మాటలు ఎందుకు అన్నాను అని ఆశ్చర్యంగా ఉంది. 404 00:37:12,933 --> 00:37:13,724 హ్మ్? 405 00:37:15,275 --> 00:37:16,436 ఇది ఏమిటి? 406 00:37:19,069 --> 00:37:20,020 హ్మ్? 407 00:37:26,246 --> 00:37:27,828 గీజ్... 408 00:37:28,158 --> 00:37:29,950 ఆమె ఎందుకు ఇలా చేస్తుందో నాకు అర్థం కాలేదు. 409 00:37:34,474 --> 00:37:35,045 [ దయచేసి నా మాటలను పాటగా మార్చండి. ] 410 00:37:35,045 --> 00:37:38,208 పదాలు... పాటలోకి? [ దయచేసి నా మాటలను పాటగా మార్చండి. ] 411 00:37:38,208 --> 00:37:39,359 [ దయచేసి నా మాటలను పాటగా మార్చండి. ] 412 00:37:43,594 --> 00:37:44,545 నన్ను క్షమించు! 413 00:37:47,638 --> 00:37:50,801 అయినా... నేను మాట్లాడలేను. 414 00:37:50,971 --> 00:37:53,463 మరియు శబ్దాలతో రాలేను... 415 00:37:54,144 --> 00:37:56,887 వాటిని పాటగా మార్చాలి... అందుకే... ఊ... 416 00:37:58,068 --> 00:37:59,099 నరుసే...? 417 00:37:59,439 --> 00:38:01,902 ఆ గుడ్డు పాటతో మీరు చేసిన పనిని మీరు చేయాలనుకుంటున్నాను! 418 00:38:02,322 --> 00:38:06,446 నా భావాలు... నేను నిజంగా చెప్పదలచుకున్నది... 419 00:38:09,289 --> 00:38:10,741 ఎన్-నరుసే! 420 00:38:11,411 --> 00:38:13,493 ఆగండి... హే, నరుసే. 421 00:38:14,124 --> 00:38:16,617 హే, హే, నరుసే. 422 00:38:18,629 --> 00:38:20,791 నరుసే, హాలు చివర టాయిలెట్ ఉంది, సరేనా? 423 00:38:26,597 --> 00:38:28,008 ఆమె నరుస్, నా క్లాస్‌మేట్. 424 00:38:28,388 --> 00:38:29,630 నేను చూస్తున్నాను... 425 00:38:30,100 --> 00:38:32,342 "ఒకప్పుడు, ఒక నిర్దిష్ట దేశంలో," 426 00:38:32,513 --> 00:38:36,266 "చాలా మాట్లాడే మరియు పగటి కలలు కనడానికి ఇష్టపడే ఒక యువతి అక్కడ నివసించింది." 427 00:38:43,944 --> 00:38:50,110 "కోటలో రాత్రి బంతికి హాజరు కావాలని అమ్మాయి ఆరాటపడుతుంది." 428 00:38:50,741 --> 00:38:52,703 అయితే ఈ బంతి... 429 00:38:53,624 --> 00:38:56,537 నిజానికి నేరస్థులకు ఉరిశిక్ష. 430 00:38:57,417 --> 00:39:00,030 వారు తమ పాపాలకు ప్రాయశ్చిత్తం చేయవలసి ఉంటుంది 431 00:39:00,210 --> 00:39:03,413 వారు చనిపోయే వరకు ఎప్పటికీ నృత్యం చేయడం ద్వారా. 432 00:39:03,594 --> 00:39:05,796 అలాంటి శాపం వాళ్లకు తగిలింది. 433 00:39:06,967 --> 00:39:11,381 నిజం తెలిసినప్పటికీ, యువతి, ఇంకా బంతికి వెళ్లాలని కోరుకుంటుంది, 434 00:39:11,552 --> 00:39:14,144 అన్ని రకాల నేరాలు చేయడం ప్రారంభిస్తాడు. 435 00:39:15,015 --> 00:39:16,637 అయితే, 436 00:39:16,807 --> 00:39:20,230 ఎవరూ ఆమెపై ఆ నేరాలకు పాల్పడలేదు. 437 00:39:21,562 --> 00:39:23,604 అక్కడ, ఒక రహస్య గుడ్డు కనిపిస్తుంది 438 00:39:23,774 --> 00:39:26,737 మరియు నిరాశతో అమ్మాయిని ప్రేరేపిస్తుంది. 439 00:39:27,618 --> 00:39:30,450 ఆమెతో, "ఈ ప్రపంచంలో అత్యంత ఘోరమైన పాపం... 440 00:39:30,621 --> 00:39:34,194 మీ మాటలతో ఇతరులను బాధపెట్టడమే." 441 00:39:35,125 --> 00:39:38,288 ఆ అమ్మాయి తనకు అనిపించే ప్రతి దూషణ పదాన్ని విడదీస్తుంది... 442 00:39:38,458 --> 00:39:43,033 ఇతరులను బాధపెట్టడం, వారి అయిష్టతను సంపాదించుకోవడం మరియు ఆమెకి తెలిసిన తదుపరి విషయం... 443 00:39:43,423 --> 00:39:45,916 ఆమె మాట్లాడే సామర్థ్యాన్ని కోల్పోయింది. 444 00:39:47,297 --> 00:39:48,088 నేను చూస్తున్నాను... 445 00:39:57,558 --> 00:39:58,549 నాకు టి కావాలి.. 446 00:39:59,149 --> 00:40:01,732 అయ్యో, నువ్వు మాట్లాడనవసరం లేదు. 447 00:40:10,511 --> 00:40:13,363 [నేను దానిని సంగీత రూపకంగా మార్చాలనుకుంటున్నాను] 448 00:40:13,363 --> 00:40:14,905 మ్యూజికల్ లోకి? [నేను దానిని సంగీత రూపకంగా మార్చాలనుకుంటున్నాను] 449 00:40:14,905 --> 00:40:15,135 [నేను దానిని సంగీత రూపకంగా మార్చాలనుకుంటున్నాను] 450 00:40:15,135 --> 00:40:17,748 [ నా కథ కమ్యూనిటీ ఔట్రీచ్ ఈవెంట్‌లో జరగాలని కోరుకుంటున్నాను. ] 451 00:40:17,748 --> 00:40:21,852 సరే, మేము అసలు సంగీతాన్ని చేయబోతున్నట్లయితే, [ నా కథ కమ్యూనిటీ ఔట్రీచ్ ఈవెంట్‌లో జరగాలని కోరుకుంటున్నాను. ] 452 00:40:21,852 --> 00:40:21,872 సరే, మేము అసలు సంగీతాన్ని చేయబోతున్నట్లయితే, 453 00:40:22,172 --> 00:40:24,414 ఎవరైనా కంపోజిషన్‌లు చేయాలి మరియు అలాంటివి... 454 00:40:24,585 --> 00:40:29,540 ~ వాటిని గుడ్లకు అందిస్తాను ~ 455 00:40:29,720 --> 00:40:32,462 సరే, ఇది కంపోజిషన్ కాదు, ఇప్పటికే ఉన్న పాటకు సాహిత్యాన్ని జోడించడం మాత్రమే... 456 00:40:32,803 --> 00:40:34,174 ~ నేను ఆఫర్ చేయనివ్వండి... ~ 457 00:40:34,344 --> 00:40:36,306 మీకు అంత చక్కని స్వరం ఉంది. 458 00:40:36,436 --> 00:40:38,348 నేను చేస్తాను. 459 00:40:39,349 --> 00:40:41,842 మీరు ఇప్పుడు బాగున్నందుకు నేను సంతోషిస్తున్నాను. 460 00:40:42,062 --> 00:40:44,555 నువ్వు శ్రీమతి నరుసే కూతురు కాదా? 461 00:40:44,735 --> 00:40:46,266 గ్రాములు, నేను చేస్తాను కాబట్టి ఇది బాగానే ఉంది. 462 00:40:46,446 --> 00:40:47,307 నిజమేనా? 463 00:40:47,487 --> 00:40:49,229 ధన్యవాదాలు. ధన్యవాదాలు, ధన్యవాదాలు. 464 00:40:49,399 --> 00:40:50,310 మీ సమయాన్ని వెచ్చించండి. 465 00:40:50,701 --> 00:40:52,232 మేము బాగానే ఉన్నాము గ్రాములు. ధన్యవాదాలు. 466 00:40:59,830 --> 00:41:00,951 అరెరే. 467 00:41:11,421 --> 00:41:14,755 సరే, నేను మీకు ముందే చెప్పినట్లు, ఇప్పటికే ఉన్న పాటకు సాహిత్యాన్ని జోడించడం సరైంది అయితే, 468 00:41:14,925 --> 00:41:17,217 నేను బహుశా దాని గురించి ఏదైనా చేయగలను ... 469 00:41:18,478 --> 00:41:20,931 అయితే మనం దాని గురించి నీతో కూడా అడగాలి, సరేనా? 470 00:41:22,733 --> 00:41:26,557 మరి... కథ చివర్లో ఏం జరుగుతుంది? 471 00:41:28,939 --> 00:41:30,931 ఇది అంతా కాదు 472 00:41:31,491 --> 00:41:33,654 మీరు నిజంగా ఏమి చెప్పాలనుకుంటున్నారు, సరియైనదా? 473 00:41:35,616 --> 00:41:39,109 నువ్వు చెప్పాలనుకున్నదంతా చివరిదాకా చెప్పగలవా? 474 00:41:58,018 --> 00:41:59,179 వేచి ఉన్నందుకు ధన్యవాదాలు. 475 00:42:01,852 --> 00:42:03,013 తసాకి... 476 00:42:03,524 --> 00:42:05,135 అతను స్వేచ్ఛగా ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది. 477 00:42:05,315 --> 00:42:06,807 అంతేకాకుండా, అతను కమిటీలో భాగం. 478 00:42:08,228 --> 00:42:09,219 కూర్చుందాము. 479 00:42:09,840 --> 00:42:10,821 [ కమ్యూనిటీ ఔట్రీచ్ ఈవెంట్ సంగీత ప్రతిపాదన ద్వారా: జున్ నరుస్ ] 480 00:42:10,821 --> 00:42:12,232 సంగీతపరమైన. [ కమ్యూనిటీ ఔట్రీచ్ ఈవెంట్ సంగీత ప్రతిపాదన ద్వారా: జున్ నరుస్ ] 481 00:42:12,232 --> 00:42:13,133 [ కమ్యూనిటీ ఔట్రీచ్ ఈవెంట్ సంగీత ప్రతిపాదన ద్వారా: జున్ నరుస్ ] 482 00:42:13,193 --> 00:42:15,986 మీరు ఈ కథ రాశారు, నరుసే? 483 00:42:18,909 --> 00:42:21,071 అవును, అది ఇప్పటికీ పూర్తి కాలేదు. 484 00:42:21,832 --> 00:42:24,665 సరే. అప్పుడు చదువుతాను. 485 00:42:28,709 --> 00:42:31,672 సైతామ హైస్కూల్ అని విన్నాను 486 00:42:31,842 --> 00:42:32,753 నిజమేనా?! 487 00:42:32,883 --> 00:42:33,744 ఏమైనా, 488 00:42:33,924 --> 00:42:36,416 మిషిమా కెప్టెన్‌గా ఉన్నప్పటికీ, అతను కుత్సితుడు కాదు. 489 00:42:37,467 --> 00:42:39,009 అది నిజం. 490 00:42:39,179 --> 00:42:41,642 తసాకి లేకుంటే అభ్యాసాన్ని దాటవేయడం చాలా సులభం. 491 00:42:42,643 --> 00:42:46,216 అలా సాధన చేయాల్సిన అవసరం లేదు. నిజమే, యమాజీ? 492 00:42:49,269 --> 00:42:51,862 T-T-Tasaki! 493 00:42:52,022 --> 00:42:53,764 మమ్మల్ని క్షమించండి! 494 00:42:54,274 --> 00:42:56,647 క్షమాపణ చెప్పమని మిమ్మల్ని ఎవరు అడిగారు? 495 00:42:57,618 --> 00:43:00,811 మిషిమాకు ఏమి జరుగుతుందో కూడా అర్థం కావడం లేదు. 496 00:43:02,202 --> 00:43:04,444 మీరు ఏమి చేస్తున్నారనుకుంటున్నారా? 497 00:43:07,628 --> 00:43:09,960 మీ వద్దకు తిరిగి. 498 00:43:10,060 --> 00:43:10,861 హుహ్? 499 00:43:13,544 --> 00:43:17,668 మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? ప్రాక్టీస్‌లో కనిపించకపోవడం, కొంత అమ్మాయిని బయటకు తీసుకెళ్లడం... 500 00:43:17,848 --> 00:43:18,799 ఆగండి, మీకు తప్పుడు ఆలోచన వచ్చింది.. 501 00:43:18,969 --> 00:43:21,211 మీరు ఎప్పుడైనా మీ బరువును విసిరేయడమే. 502 00:43:22,392 --> 00:43:25,636 "నువ్వు ఇప్పుడు మా ఏస్" అంటే ఏమిటి? మీరు కంటిచూపు! 503 00:43:26,857 --> 00:43:29,189 మీరు నా దృష్టి నుండి అదృశ్యమయ్యారని నేను కోరుకుంటున్నాను! 504 00:43:32,943 --> 00:43:34,434 దాన్ని కత్తిరించండి! 505 00:43:37,908 --> 00:43:40,360 ఏమీ లేనట్లే కనుమరుగవ్వమని ప్రజలకు చెప్పకండి! 506 00:43:43,323 --> 00:43:45,536 మాటలు మనుషులను బాధించవచ్చు! 507 00:43:45,706 --> 00:43:47,197 నువ్వు ఎప్పటికీ చేయలేవు... 508 00:43:47,377 --> 00:43:49,239 వాటిని వెనక్కి తీసుకో! 509 00:43:51,672 --> 00:43:53,203 మీరు పశ్చాత్తాపపడినప్పటికీ, 510 00:43:53,504 --> 00:43:56,797 మీరు వాటిని ఎప్పటికీ వెనక్కి తీసుకోలేరు! 511 00:44:00,591 --> 00:44:01,421 నరుసే? 512 00:44:09,059 --> 00:44:10,100 నరుస్. 513 00:44:10,270 --> 00:44:12,312 - హే. - నరుసే... 514 00:44:12,713 --> 00:44:19,379 [చిచిబు మున్సిపల్ హాస్పిటల్] 515 00:44:41,051 --> 00:44:44,675 జూన్, మీ కడుపు మళ్లీ నొప్పిగా ఉందా? 516 00:44:47,347 --> 00:44:49,469 ఇది ఇప్పటికే సరిపోతుంది. 517 00:44:51,271 --> 00:44:53,103 ఎందుకు అలా ఉన్నావు? 518 00:44:54,525 --> 00:44:56,106 మీరు నన్ను బాధించాలనుకుంటున్నారా? 519 00:44:59,990 --> 00:45:03,614 అప్పుడు ఏదైనా చెప్పు! హే! 520 00:45:05,245 --> 00:45:06,326 నన్ను క్షమించు. 521 00:45:10,290 --> 00:45:11,952 మీరు శ్రీమతి సకాగామి... 522 00:45:18,418 --> 00:45:19,580 నరుసే... 523 00:45:21,802 --> 00:45:22,883 జూన్ అంటే... 524 00:45:24,515 --> 00:45:25,546 ఒక సజీవమైన అమ్మాయి. 525 00:45:28,769 --> 00:45:30,050 దీన్ని ఎలా చెప్పగలను. 526 00:45:30,891 --> 00:45:35,395 ఆమె మాట్లాడకపోయినా, ఆమె తన ఆత్మలో చాలా మాట్లాడుతుంది. 527 00:45:36,817 --> 00:45:38,979 ఈరోజు ఆమె కడుపు నొప్పికి కారణం... 528 00:45:39,990 --> 00:45:41,151 ఎందుకంటే... 529 00:45:42,653 --> 00:45:44,945 ఆమె మా స్నేహితురాలి కోసం తనను తాను చాలా గట్టిగా నెట్టింది. 530 00:45:49,199 --> 00:45:50,360 నేను చెప్పేది ఏమిటంటే... 531 00:45:52,663 --> 00:45:53,704 నరుసే ఉంది 532 00:45:55,045 --> 00:45:56,827 ఎల్లప్పుడూ ఆమె ఉత్తమంగా చేస్తోంది. 533 00:46:03,924 --> 00:46:05,796 మీకు తెలుసా, నేను చాలా ఆశ్చర్యపోయాను. 534 00:46:07,177 --> 00:46:08,138 దేని గురించి? 535 00:46:08,468 --> 00:46:11,261 హ్మ్? మ్... 536 00:46:11,562 --> 00:46:13,724 అన్ని రకాల విషయాల గురించి. 537 00:46:15,355 --> 00:46:19,399 ఆహా, నరుసే రాసిన కథ బాగుంది. 538 00:46:20,110 --> 00:46:22,142 ఆహ్, అవును. 539 00:46:23,073 --> 00:46:25,025 నేను చేయాలనుకుంటున్నాను. 540 00:46:25,536 --> 00:46:27,277 ఏమిటి? నిజమేనా? 541 00:46:27,618 --> 00:46:28,569 అవును. 542 00:46:30,160 --> 00:46:33,153 ఇది నిజంగా నన్ను కొట్టినట్లు నేను భావిస్తున్నాను. 543 00:46:34,334 --> 00:46:39,499 భాగం, "మీ మాటలతో ఇతరులను బాధపెట్టడం అత్యంత ఘోరమైన పాపం." 544 00:46:42,883 --> 00:46:48,549 జూనియ‌ర్ హైలో ఉన్న నేను కూడా నీతో చెడుగా మాట్లాడాను. 545 00:46:49,059 --> 00:46:52,132 నీకు తెలియదని చెప్పకు. నువ్వు సకాగామికి ప్రియురాలు కాదా? 546 00:46:52,312 --> 00:46:53,293 ఏమిటి? నిజమేనా? 547 00:46:53,473 --> 00:46:56,136 నిటో, మీరు సకాగామితో డేటింగ్ చేస్తున్నారా? ఇది మీకు సరిపోదు. 548 00:46:56,316 --> 00:46:58,058 హే, అతని తల్లిదండ్రులు ఎందుకు విడిచిపెట్టారు? 549 00:46:58,228 --> 00:46:59,349 వివరాలు చెప్పండి. 550 00:47:02,863 --> 00:47:03,944 నేను... 551 00:47:05,155 --> 00:47:07,367 నేను సకాగామి స్నేహితురాలిని కాదు. 552 00:47:10,991 --> 00:47:13,483 నేను సకాగామి లాంటి వారితో డేటింగ్ చేయడం లేదు! 553 00:47:20,841 --> 00:47:22,793 ఆ సమయం, 554 00:47:23,383 --> 00:47:26,216 మీ కుటుంబం గురించి నాకు ఏమీ తెలియదు. 555 00:47:28,679 --> 00:47:31,141 దానికి నేను నిజంగా సిగ్గుపడ్డాను... 556 00:47:32,352 --> 00:47:36,216 నేను నీ గర్ల్‌ఫ్రెండ్ అని చెప్పుకునే ధైర్యం నాకు లేదు... 557 00:47:39,109 --> 00:47:40,140 నేను చూస్తున్నాను. 558 00:47:42,152 --> 00:47:44,605 ఆ సమయంలో, నేను నాలో చాలా నిండిపోయాను. 559 00:47:44,775 --> 00:47:47,107 నేను దాని గురించి ఏమీ అనలేదు అని. 560 00:47:47,868 --> 00:47:49,029 నన్ను క్షమించండి. 561 00:47:50,701 --> 00:47:55,075 అది ఇప్పటికే మర్చిపో. నేను ఏమైనప్పటికీ దాని గురించి ఆలోచించను. 562 00:47:58,458 --> 00:48:00,701 కానీ నరుసే సంతోషంగా ఉంటాడని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను 563 00:48:01,001 --> 00:48:03,794 మీరు సంగీతానికి అనుకూలంగా ఉన్నారని ఆమె తెలుసుకున్న తర్వాత. 564 00:48:05,045 --> 00:48:06,416 నరుసే? 565 00:48:07,928 --> 00:48:13,053 నా తల్లితో జరిగిన దాని కారణంగా, నేను నా స్వంత నిజమైన ఉద్దేశాలను తప్పించుకుంటున్నాను. 566 00:48:13,804 --> 00:48:17,007 కానీ నరుస్ తను చెప్పదలచుకున్న దానికి తన వంతు కృషి చేయడం చూసి, 567 00:48:17,187 --> 00:48:18,468 నాకు కొంత అనుభూతి... 568 00:48:19,690 --> 00:48:23,433 నేను అనుకున్నట్లుగానే, నీకు ఫీలింగ్స్ ఉన్నాయి... 569 00:48:23,604 --> 00:48:24,935 సరే, నేను దీన్ని ఎలా చెప్పగలను ... 570 00:48:25,105 --> 00:48:28,939 నేను నరస్ కోసం ఉత్సాహంగా ఉండాలనుకుంటున్నాను? 571 00:48:34,615 --> 00:48:35,405 నీటో? 572 00:48:40,040 --> 00:48:41,582 నేను కూడా ఉత్సాహంగా వెళ్తున్నాను. 573 00:48:42,503 --> 00:48:46,046 నేను నరుస్ కోసం మరియు మీ కోసం కూడా ఉత్సాహంగా ఉండబోతున్నాను. 574 00:48:46,426 --> 00:48:48,789 హుహ్? నాకెందుకు? 575 00:48:49,510 --> 00:48:52,503 ఎందుకంటే మీరు నాలోని ఛీర్‌లీడర్‌ను రెచ్చగొట్టారు! 576 00:49:09,279 --> 00:49:12,152 కాబట్టి మీకు స్నేహితులు ఉన్నారు. 577 00:49:27,718 --> 00:49:32,162 మాటలు కోల్పోయిన యువతి ముందు ఒక యువరాజు ప్రత్యక్షమయ్యాడు. 578 00:49:33,924 --> 00:49:37,878 బాధాకరమైన మాటలతో తనను తాను నింపుకున్న యువకుడికి యువరాజు ఇచ్చాడు, 579 00:49:38,178 --> 00:49:41,932 ఆనందం యొక్క చాలా విలువైన పదాలు. 580 00:49:47,277 --> 00:49:50,390 జూన్ చురుకైన అమ్మాయి. 581 00:50:00,681 --> 00:50:02,793 [ కమ్యూనిటీ ఔట్రీచ్ ఈవెంట్ సంగీత ప్రతిపాదన ద్వారా: జున్ నరుస్ ] 582 00:50:02,793 --> 00:50:04,454 మాటలు మనుషులను బాధించవచ్చు! [ కమ్యూనిటీ ఔట్రీచ్ ఈవెంట్ సంగీత ప్రతిపాదన ద్వారా: జున్ నరుస్ ] 583 00:50:04,454 --> 00:50:04,474 [ కమ్యూనిటీ ఔట్రీచ్ ఈవెంట్ సంగీత ప్రతిపాదన ద్వారా: జున్ నరుస్ ] 584 00:50:05,085 --> 00:50:08,579 మీరు ఎప్పటికీ... వాటిని వెనక్కి తీసుకోలేరు! 585 00:50:11,381 --> 00:50:13,754 నేను తప్పకుండా మీ అందరినీ కోషియన్‌కి తీసుకెళ్తాను. 586 00:50:15,385 --> 00:50:16,927 దయచేసి నమ్మండి మరియు నాతో రండి! 587 00:50:17,558 --> 00:50:18,639 అవును సార్! 588 00:50:24,525 --> 00:50:26,106 నేను ఆనందంతో ఉలిక్కిపడ్డాను. 589 00:50:27,978 --> 00:50:31,101 మీరు ఇప్పుడు మ్యూజికల్ చేయడానికి సీరియస్‌గా ఉన్నందుకు నేను సంతోషంగా ఉన్నాను. 590 00:50:31,942 --> 00:50:34,525 అది తసాకిని వదిలేసిందని నేను ఊహిస్తున్నాను... 591 00:50:36,486 --> 00:50:38,028 ఇది బహుశా అసాధ్యం ... 592 00:50:38,198 --> 00:50:39,359 మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు? 593 00:50:39,540 --> 00:50:43,483 సమయం లేదా ప్రదేశంతో సంబంధం లేకుండా, మ్యూజికల్స్ విషయానికి వస్తే, ఒక అద్భుతం ఎల్లప్పుడూ జరిగేలా కనిపిస్తుంది. 594 00:50:43,664 --> 00:50:44,955 నన్ను క్షమించు. 595 00:50:46,296 --> 00:50:48,078 హే, తసాకి, ఇది ఏమిటి? 596 00:50:49,590 --> 00:50:52,452 నరుస్, క్షమించండి నేను నిన్నటి రోజు నిన్ను ట్రాష్ చేసాను. 597 00:50:56,507 --> 00:50:57,668 మరియు మీకు అభ్యంతరం లేకపోతే, 598 00:50:57,848 --> 00:51:01,922 ఈ విషయం జరిగేలా సహాయం చేయడానికి మీరు నన్ను అనుమతించగలరా? 599 00:51:06,817 --> 00:51:08,398 అది కాదా? 600 00:51:15,776 --> 00:51:16,767 అమ్మో... 601 00:51:17,077 --> 00:51:18,438 ఆమె చెప్పింది, "నేను మీతో కలిసి పనిచేయడానికి ఎదురు చూస్తున్నాను." 602 00:51:24,745 --> 00:51:27,237 సరే... నేను కూడా మీతో కలిసి పనిచేయాలని ఎదురుచూస్తున్నాను. 603 00:51:29,339 --> 00:51:32,172 చూడండి? ఇది జరిగింది, సరియైనదా? ఒక అద్భుతం. 604 00:51:35,966 --> 00:51:37,337 కాబట్టి ఎలాగైనా, 605 00:51:37,548 --> 00:51:41,722 మేము, కమిటీ సభ్యులు, మేము చేయాలని భావిస్తున్నాము 606 00:51:41,892 --> 00:51:44,725 ఈ సంవత్సరం కోసం Naruse వ్రాసిన ఈ సంగీత 607 00:51:44,895 --> 00:51:46,306 కమ్యూనిటీ ఔట్రీచ్ ఈవెంట్. 608 00:51:46,807 --> 00:51:48,799 మ్యూజికల్ చేయడం చాలా ఎక్కువ పని. 609 00:51:48,979 --> 00:51:50,811 మనం ఏదైనా తేలికగా చేస్తే మంచిది. 610 00:51:51,081 --> 00:51:51,852 నాకు తెలుసు కదా? 611 00:51:51,992 --> 00:51:53,133 అలా చేయడం వల్ల ప్రయోజనం లేదు. 612 00:51:53,133 --> 00:51:54,525 అది కొంచెం ఎక్కువ కాదా? 613 00:51:54,655 --> 00:51:56,567 ఎవరికైనా అభిప్రాయం ఉంటే చేయి పైకెత్తి చెప్పండి! 614 00:51:57,237 --> 00:51:59,229 దీని గురించి మీరు ఎందుకు వేడెక్కుతున్నారు? 615 00:51:59,700 --> 00:52:01,942 మీరు సంగీతానికి వ్యతిరేకంగా ఉన్నారని భావించడం. 616 00:52:02,743 --> 00:52:05,946 అది నిజమే. కానీ నరుసే దాని కోసం ఎంత కష్టపడుతున్నాడో చూసి చలించిపోయాను. 617 00:52:07,037 --> 00:52:08,028 అందుకే చేయాలనుకుంటున్నాను. 618 00:52:08,458 --> 00:52:11,502 అది ఏమిటి? అది మీ స్వంత వ్యక్తిగత సమస్య, తసాకి. 619 00:52:11,672 --> 00:52:13,784 ఇది మా పని కాదు. 620 00:52:19,760 --> 00:52:20,721 నేను కూడా అంగీకరిస్తున్నాను. 621 00:52:21,722 --> 00:52:22,503 టాకూ? 622 00:52:23,473 --> 00:52:27,548 ఔట్‌రీచ్ ఈవెంట్ గురించి నేను అసలు పట్టించుకోనని కూడా మొదట్లో నిజాయితీగా అనుకున్నాను. 623 00:52:28,478 --> 00:52:32,683 అయితే మాట్లాడితే కడుపునొప్పి వచ్చిన నరుసే.. 624 00:52:33,023 --> 00:52:35,315 నిజంగా ఆమె స్వంత మాటలను తెలియజేయాలనుకుంటున్నారు. 625 00:52:35,856 --> 00:52:37,227 మరియు ఆమె ఈ కథ గురించి ఆలోచించింది. 626 00:52:39,199 --> 00:52:42,062 నేను ఇప్పటివరకు ఏమీ చేయలేదు కాబట్టి, నేను చాలా తీవ్రంగా ఉన్నాను, 627 00:52:42,743 --> 00:52:44,575 కాబట్టి కనీసం నా హైస్కూల్ జీవితం ముగిసే సమయానికి, 628 00:52:44,865 --> 00:52:47,618 దాని గురించి సీరియస్‌గా ఉన్న వారితో రైడ్ చేయడం సరదాగా ఉంటుందని నేను అనుకున్నాను. 629 00:52:50,961 --> 00:52:54,034 నేనూ. నాకు సకాగామిలాగే అనిపిస్తుంది. 630 00:52:55,255 --> 00:52:58,999 మాకు సమయం లేదనేది నిజం, మరియు అది చాలా పని కావచ్చు, 631 00:52:59,510 --> 00:53:03,253 కానీ కమిటీ సభ్యులుగా, మేము చేయగలిగినదంతా చేస్తాము. అందుకే... 632 00:53:04,224 --> 00:53:05,586 హే, మనం ఏమి చేయాలి? 633 00:53:06,056 --> 00:53:07,047 మనం ఏమి చేయాలి? 634 00:53:07,187 --> 00:53:08,969 నాకు అర్థమైంది కానీ... 635 00:53:09,139 --> 00:53:10,681 హే, మేము దీన్ని చేయగలమని మీరు అనుకుంటున్నారా? 636 00:53:10,851 --> 00:53:14,024 - నేను సహకరించాలనుకున్నప్పటికీ... - ఇది కష్టంగా ఉంటుంది. 637 00:53:14,194 --> 00:53:15,856 నేను పాల్గొనాలనుకున్నప్పటికీ అది కష్టంగా కనిపిస్తోంది. 638 00:53:16,026 --> 00:53:18,488 అన్ని తరువాత అది విఫలమవ్వాలని నేను కోరుకోను. 639 00:53:18,899 --> 00:53:20,230 కాబట్టి ఎందుకు కాదు? 640 00:53:21,532 --> 00:53:23,694 మనం ఏదైనా చేస్తే, ఎంత దుబారా చేస్తే అంత మంచిది! 641 00:53:23,954 --> 00:53:26,657 అంతేకాకుండా, ఈ కథ కొంత ఆసక్తికరంగా అనిపిస్తుంది. 642 00:53:26,827 --> 00:53:29,369 సంగీతాలలో నృత్య సంఖ్యలు ఉన్నాయి, సరియైనదా? 643 00:53:29,540 --> 00:53:31,451 నేను కొరియోగ్రఫీలో నా చేతిని ప్రయత్నించాలనుకుంటున్నాను. 644 00:53:33,584 --> 00:53:36,827 టకూ! మీరు మాకు పాటలను నిర్వహించడానికి అనుమతిస్తారు, సరియైనదా? 645 00:53:37,167 --> 00:53:38,128 హుహ్? 646 00:53:38,549 --> 00:53:39,329 తప్పకుండా... 647 00:53:39,510 --> 00:53:41,341 ఇది ఎండలో DTM క్లబ్ యొక్క రోజు అవుతుంది. 648 00:53:42,883 --> 00:53:44,174 నేను కూడా అంగీకరిస్తున్నాను! 649 00:53:44,765 --> 00:53:47,007 నాకు కూడా ప్రాక్టీస్ ఉంది కాబట్టి నేను పెద్దగా సహాయం చేయను, 650 00:53:47,177 --> 00:53:49,850 కానీ మనం ప్రతి ఒక్కరూ మనకు వీలైనంత ఎక్కువ చేస్తే, మనం ఏదో ఒకవిధంగా నిర్వహిస్తాము. 651 00:53:50,140 --> 00:53:51,351 కమిటి మెంబర్ కదా? 652 00:53:51,812 --> 00:53:53,473 అవును, అయితే. 653 00:53:53,644 --> 00:53:55,105 ఇది హైస్కూల్లో చివరి ఈవెంట్. 654 00:53:55,275 --> 00:53:57,137 నిజమే ఈ కథ ఆసక్తికరంగా కనిపిస్తోంది. 655 00:53:57,317 --> 00:53:58,769 ఆహ్, నేను కాస్ట్యూమ్స్ చేయాలనుకుంటున్నాను. 656 00:53:58,939 --> 00:54:01,311 ఓ! చాలా బాగుంది కదూ. 657 00:54:04,074 --> 00:54:07,147 అయితే, తారాగణం గురించి ఏమిటి? 658 00:54:07,497 --> 00:54:09,860 నిజంగా డిమాండ్ ఉన్న పాత్ర హీరోయిన్ మాత్రమేనని తెలుస్తోంది. 659 00:54:10,120 --> 00:54:11,912 - సరే, అది మేము అవుతాము మరొక విషయం ... - హహ్? 660 00:54:12,583 --> 00:54:14,945 నరుసే హీరోయిన్‌గా నటించనుందా? 661 00:54:17,508 --> 00:54:19,620 ఏమిటి? మీరు కాదు? 662 00:54:33,814 --> 00:54:35,806 ఓ! 663 00:54:42,282 --> 00:54:43,443 సరే, అప్పుడు అది స్థిరపడింది. 664 00:54:48,659 --> 00:54:49,650 మిషిమా! 665 00:54:50,330 --> 00:54:51,361 డై. 666 00:54:52,833 --> 00:54:54,665 కాసేపటి క్రితం ధన్యవాదాలు. 667 00:54:56,747 --> 00:55:00,170 నువ్వు బాగున్నావని చూసి చాలా రోజులైంది. 668 00:55:02,673 --> 00:55:04,384 కానీ నేను ప్రస్తుతానికి క్లబ్ ప్రాక్టీస్‌కు హాజరు కాలేను. 669 00:55:04,555 --> 00:55:08,749 చింతించకండి, నాకు అర్థమైంది. అయితే వచ్చే నెలలో జరిగే ప్రాక్టీస్ మ్యాచ్‌లో తప్పకుండా కనిపించాలి. 670 00:55:09,930 --> 00:55:11,762 మన జూనియర్లు కూడా ఒకదాని తర్వాత ఒకటి చెబుతారు. 671 00:55:11,932 --> 00:55:13,844 వారు కూడా మీ కోసం ఎదురు చూస్తున్నారని నేను అనుకుంటున్నాను ... 672 00:55:20,230 --> 00:55:22,442 హుహ్? మీరు ఇప్పటికే సాహిత్యం గురించి ఆలోచించారా? 673 00:55:23,774 --> 00:55:27,317 వావ్. కథ పూర్తయ్యే వరకు అంతా? 674 00:55:29,079 --> 00:55:31,321 సకాగామి, మీరు సంగీతం సమకూర్చగలరా? 675 00:55:31,351 --> 00:55:31,702 [ కూర్పు: తకుమీ సకగామి ] 676 00:55:31,702 --> 00:55:33,944 ఆహ్, లేదు. ఇది నా కూర్పు కాదు. [ కూర్పు: తకుమీ సకగామి ] 677 00:55:33,944 --> 00:55:33,974 [ కూర్పు: తకుమీ సకగామి ] 678 00:55:34,414 --> 00:55:36,997 ఇది ఇప్పటికే ఉన్న పాటకు సాహిత్యాన్ని కలపడం మాత్రమే. 679 00:55:42,092 --> 00:55:43,584 అయితే ఇది ఎలా చెప్పగలను. 680 00:55:44,464 --> 00:55:47,177 నేను నిజంగా యువరాజుగా నటించాలా? 681 00:55:50,470 --> 00:55:51,962 మనకు ఏ ఎంపిక ఉంది? 682 00:55:52,352 --> 00:55:55,385 మేము కమిటీ సభ్యులుగా చేయగలిగినదంతా చేస్తామని వారికి చెప్పాము. 683 00:55:55,556 --> 00:55:57,978 కనీసం నువ్వు మనిషివి. 684 00:55:58,148 --> 00:56:00,230 నేను గుడ్డు. ఒక గుడ్డు! 685 00:56:01,692 --> 00:56:03,684 ఆహ్... లేదు, క్షమించండి... 686 00:56:04,234 --> 00:56:07,528 అది నీ తప్పు కాదు నరుసే. అమ్మో ఇది ఎలా చెప్పాలి. 687 00:56:08,949 --> 00:56:12,773 నేను చెప్పాలనుకున్నది అది కాదు. 688 00:56:13,554 --> 00:56:14,284 [ఈవెంట్‌కు 30 రోజుల ముందు] 689 00:56:14,284 --> 00:56:15,746 నంబర్ వన్! [ఈవెంట్‌కు 30 రోజుల ముందు] 690 00:56:15,746 --> 00:56:16,266 [ఈవెంట్‌కు 30 రోజుల ముందు] 691 00:56:16,456 --> 00:56:18,919 యో, కలిసి ఆసరాలను చేద్దాం. 692 00:56:19,980 --> 00:56:22,312 [షెడ్యూల్ మార్పు కోసం, Naruse - jun.naruse@fk.no.jpని సంప్రదించండి ] 693 00:56:22,583 --> 00:56:25,005 ఆపై నాతో సరిపోలే డ్యాన్స్ ప్రయత్నించండి. 694 00:56:26,507 --> 00:56:28,248 సరే, అందరికీ విస్తరించండి. 695 00:56:28,428 --> 00:56:32,252 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8. 696 00:56:32,392 --> 00:56:34,004 1, 2, 3, 4... 697 00:56:38,018 --> 00:56:39,309 హుహ్? అది ఏమిటి? 698 00:56:44,354 --> 00:56:45,145 టార్చ్? 699 00:56:46,567 --> 00:56:47,938 - ఓ! - జ్యోతి! 700 00:56:51,662 --> 00:56:53,824 అది అసలైనది, మరియు నా ఏర్పాటుతో... 701 00:57:00,060 --> 00:57:03,063 [అద్భుతం! ] 702 00:57:05,676 --> 00:57:06,456 హే, వేచి ఉండండి. 703 00:57:06,627 --> 00:57:09,049 నరుసే, మీకు ఏది మంచిదని మీరు అనుకుంటున్నారు? 704 00:57:13,954 --> 00:57:16,406 [ ఆలస్యమైనా పని చేస్తున్నందుకు చాలా ధన్యవాదాలు!! - నరుస్ ] 705 00:57:16,406 --> 00:57:19,119 [ కాస్ట్యూమ్స్ అద్భుతం!! - నరుస్ ] 706 00:57:23,564 --> 00:57:25,526 మాట్లాడలేని ఆ అమ్మాయి... 707 00:57:25,546 --> 00:57:28,128 [ నరుస్, ఎప్పటిలాగే ధన్యవాదాలు!! ] 708 00:57:28,128 --> 00:57:31,512 [ ప్రధాన పాత్రలో మీ సత్తా చాటండి!!! ] 709 00:57:31,822 --> 00:57:33,984 1, 2, 3, మలుపు. 710 00:57:34,154 --> 00:57:36,446 - నేను ఇకపై చేయలేను. - ఇది కష్టం. 711 00:57:36,617 --> 00:57:38,358 క్షమించండి, నేను కూడా కాస్త విశ్రాంతి తీసుకుంటే బాగుంటుందా? 712 00:57:38,539 --> 00:57:41,331 ఓహ్ అలాగే. మనం కొంచెం విశ్రాంతి తీసుకుంటామా? 713 00:57:43,504 --> 00:57:44,705 మీరు తిరిగే భాగంలో, 714 00:57:44,875 --> 00:57:46,917 మొదట క్లోజ్ అప్ చేయండి, ఆపై తెరవండి, ఆపై తిరగండి. చూడండి. 715 00:57:47,467 --> 00:57:49,830 1, 2. అంతే. 1, 2. 716 00:57:50,130 --> 00:57:51,922 అంతే, అంతే, అంతే. బాగుంది, బాగుంది. 717 00:57:52,092 --> 00:57:53,804 యువరాజుతో ఆమె కలుసుకున్న కారణంగా, 718 00:57:53,974 --> 00:57:57,387 ప్రేమ పదాలు అమ్మాయి హృదయంలో విస్తరించడం ప్రారంభిస్తాయి. 719 00:57:57,598 --> 00:58:01,171 కానీ ఆ అమ్మాయి వాటికి వాయిస్‌ చెప్పలేకపోతోంది. 720 00:58:01,732 --> 00:58:04,725 ఒకరోజు, యువరాజుపై హత్యాయత్నం జరుగుతుంది, 721 00:58:05,485 --> 00:58:09,479 మరియు గుడ్డు యొక్క మోసానికి ధన్యవాదాలు, అమ్మాయి నేరం మోపబడింది. 722 00:58:11,241 --> 00:58:16,737 యువరాజు చూస్తుండగానే, ఆ అమ్మాయి తల పరంజాపై నరికివేయబడింది. 723 00:58:17,197 --> 00:58:22,202 అప్పుడే ఆ అమ్మాయి తలలోంచి మాటలు రావడం మొదలయ్యాయి... 724 00:58:22,623 --> 00:58:25,415 "నేను యువరాజును ప్రేమిస్తున్నాను." 725 00:58:28,338 --> 00:58:29,700 నాకు తెలియదు, ఇది చాలా గోరీగా ఉంది. 726 00:58:30,210 --> 00:58:34,545 నిజమేనా? అయితే ఈ ముగింపు బాగుందని నా అభిప్రాయం. 727 00:58:35,175 --> 00:58:36,757 ఆడపిల్ల చనిపోయినా.. 728 00:58:36,927 --> 00:58:39,389 ఆమె తన నిజమైన భావాలను అందరికీ తెలియజేయగలిగింది. 729 00:58:39,560 --> 00:58:43,003 నేను అంగీకరిస్తున్నాను. సాధారణ సుఖాంతం కంటే ఇది మంచిదని నేను భావిస్తున్నాను. 730 00:58:43,604 --> 00:58:44,555 బాగా... 731 00:58:44,725 --> 00:58:47,267 నరుసే ఇలా చేయాలనుకుంటే నాకు బాగానే ఉంది. 732 00:58:47,437 --> 00:58:49,229 దానికి తోడు, నాకు అంతగా అర్థం కాలేదు. 733 00:58:54,034 --> 00:58:56,116 "మీరు టైటిల్ నిర్ణయించగలరా?" 734 00:58:57,447 --> 00:58:58,238 నేనా? 735 00:59:07,878 --> 00:59:10,621 "ది షిన్ ఆఫ్ యూత్". 736 00:59:10,801 --> 00:59:12,082 అది ఏమిటి? 737 00:59:12,883 --> 00:59:14,795 ఇది కథకు అస్సలు సరిపోదు. 738 00:59:17,177 --> 00:59:18,669 హుహ్? హుహ్? 739 00:59:52,342 --> 00:59:54,675 - సకాగామి... - సకాగామి. 740 00:59:54,845 --> 00:59:55,796 దీన్ని పట్టుకోండి. 741 00:59:55,966 --> 00:59:57,678 - ఇది ఏమిటి? - ఇది కత్తికి ప్రత్యామ్నాయం. 742 00:59:57,848 --> 00:59:59,009 సరే, ఎలా చూసినా అది చెట్టు కొమ్మ. 743 00:59:59,179 --> 01:00:01,291 అరే, దీనితో యువరాజు వేషం ఖరారైంది. 744 01:00:01,471 --> 01:00:03,383 - ఆహ్, నేను చూస్తున్నాను. - అవును, మీ పరిమాణాన్ని కొలుద్దాం. 745 01:00:04,725 --> 01:00:06,136 ఓహ్, బాగుంది. 746 01:00:07,227 --> 01:00:08,639 మనం కొంత అదనపు జోడిస్తే ఎలా? 747 01:00:21,201 --> 01:00:22,903 బాగుంది. సరే. 748 01:00:30,541 --> 01:00:32,412 మితాషోతో మనం ఓడిపోతామని ఎవరు అనుకోరు. 749 01:00:32,583 --> 01:00:35,005 తసాకి లేకుండా మేము గెలవలేము. 750 01:00:45,265 --> 01:00:46,597 అది తప్పు రంగు కాదా? 751 01:00:47,518 --> 01:00:51,061 తసాకి, ఇంతకీ ఆకుపచ్చ రంగు ఓకేనా? 752 01:00:51,522 --> 01:00:52,683 లేదు, దానిని కొద్దిగా ముదురు చేయండి. 753 01:00:52,853 --> 01:00:54,895 - నేను మరింత ఆకుపచ్చ జోడించాలా? - అవును. 754 01:00:55,986 --> 01:00:57,598 హే, నిడివి పూర్తిగా తప్పు. 755 01:00:57,778 --> 01:00:58,819 ఏమిటి? ఇది 31 సెం.మీ కాదా? 756 01:00:59,279 --> 01:01:01,021 ఇది 42 సెం.మీ. 757 01:01:04,284 --> 01:01:08,779 మీరు కమ్యూనిటీ ఔట్రీచ్ ఈవెంట్‌లో మ్యూజికల్ చేస్తున్నారని నేను విన్నాను? 758 01:01:09,209 --> 01:01:10,200 అవును. 759 01:01:11,792 --> 01:01:13,874 మీ గ్రామాలు మరియు నేను దాని కోసం ఎదురు చూస్తున్నాము. 760 01:01:14,505 --> 01:01:15,285 ధన్యవాదాలు. 761 01:01:15,465 --> 01:01:16,416 తప్పకుండా. 762 01:01:21,652 --> 01:01:24,535 [ ఈ-మెయిల్ వచ్చింది జున్ నరుసే నేను చివరి పాట యొక్క సాహిత్యాన్ని వ్రాయడానికి ప్రయత్నించాను ] 763 01:01:37,197 --> 01:01:41,191 "నా గుండె కేకలు వేయదు"... 764 01:01:58,879 --> 01:02:00,751 నా హృదయం కేకలు వేయదు. 765 01:02:47,848 --> 01:02:49,209 అది దొరికింది. 766 01:03:41,772 --> 01:03:56,326 ~ నా హృదయం కేకలు వేయదు ~ 767 01:03:57,417 --> 01:04:06,206 ~ నేను సహాయం చేయకుండా ఉండలేను ~ 768 01:04:06,847 --> 01:04:14,925 ~ నేను చెప్పదలుచుకున్నది ఏదో ఉంది~ 769 01:04:20,400 --> 01:04:21,562 చెడ్డది కాదు. 770 01:04:21,982 --> 01:04:25,225 మీరు శాస్త్రీయ సంగీతాన్ని ఉపయోగిస్తారని చెప్పినప్పుడు, నేను ఏమి చేయబోతున్నానో నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు. 771 01:04:25,656 --> 01:04:29,610 అవును, ఇది ఉరితీయబడిన యువతి యొక్క విచారంతో సరిపోలుతుందని నేను భావిస్తున్నాను. 772 01:04:29,780 --> 01:04:30,741 నేను కూడా బాగుందని అనుకుంటున్నాను. 773 01:04:33,413 --> 01:04:36,276 అప్పుడు మేము అన్ని పాటలను తీసుకున్నామని అర్థం, సరియైనదా? 774 01:04:37,578 --> 01:04:40,200 మీరు తెలియజేయడానికి ఇది సరిపోతుందని మీరు అనుకుంటున్నారా 775 01:04:40,791 --> 01:04:43,283 మీరు నిజంగా ఏమి చెప్పాలనుకుంటున్నారు? 776 01:04:47,968 --> 01:04:49,249 సరే. 777 01:04:49,840 --> 01:04:52,132 అబ్బాయిలు, కరపత్రాలు మరియు పోస్టర్లు పూర్తయ్యాయి. 778 01:04:52,302 --> 01:04:53,844 సరే! అవును! వావ్! 779 01:05:06,797 --> 01:05:10,721 [మీకు నచ్చితే రండి. - జూన్ ] 780 01:05:15,666 --> 01:05:18,118 యూత్ అసోషియేషన్‌లో ఉన్న ప్రతి ఒక్కరికీ ఇది ఉపశమనం కలిగించింది 781 01:05:18,288 --> 01:05:21,251 కమ్యూనిటీ ఔట్రీచ్ సంగీతం కోసం ఎదురు చూస్తున్నట్లు కనిపిస్తోంది. 782 01:05:22,793 --> 01:05:24,284 - ఇది పండుగ. - ఇది పండుగ! 783 01:05:24,755 --> 01:05:26,116 ఆగండి! 784 01:05:28,338 --> 01:05:29,459 నేను చూస్తున్నాను. 785 01:05:30,340 --> 01:05:32,052 కాబట్టి ఈరోజు గుడి ఉత్సవం. 786 01:06:03,874 --> 01:06:05,365 - హలో. - శుభ మధ్యాహ్నం. 787 01:06:07,417 --> 01:06:09,249 ఆ... అదే. 788 01:06:09,419 --> 01:06:13,423 అది మునుపటి నుండి "గుడ్లకు పదాలు అందించనివ్వండి" పాట. 789 01:06:14,014 --> 01:06:16,346 ఈ గుడ్ల గురించి నేను ఆ పాట పాడాను. 790 01:06:20,851 --> 01:06:23,143 దానిలోపల ఉన్న బుద్ధుడికి మాటలంటే ఇష్టమని చెబుతారు. 791 01:06:23,483 --> 01:06:25,816 మీరు గుడ్లకు పదాలను అంకితం చేసి వాటిని సమర్పిస్తే, 792 01:06:25,986 --> 01:06:27,437 మీరు ఆశీర్వదించబడతారు అని చెప్పబడింది. 793 01:06:27,688 --> 01:06:29,479 మీరు ఏవైనా పదాలను అందించగలరా? 794 01:06:29,740 --> 01:06:32,653 అవును. కానీ మీరు చెడు మాటలు ఇస్తే.. 795 01:06:32,823 --> 01:06:35,285 బుద్ధుడు వారిని తీసుకెళ్తాడని చెప్పబడింది. 796 01:06:38,789 --> 01:06:40,450 ఎక్కువ మాట్లాడితే.. 797 01:06:40,501 --> 01:06:43,243 గుడ్డు దేవుడు మీ మాటలను తీసివేస్తాడు. 798 01:06:43,413 --> 01:06:45,906 కబుర్లు చెప్పుకోవడానికి ఇదంతా నీ తప్పు, చూడలేదా? 799 01:06:50,050 --> 01:06:52,663 - ఏమి తప్పు, నరుస్. - నరుస్. 800 01:06:56,827 --> 01:06:59,720 [ఈ గుడ్డు వల్ల నా శాపం] 801 01:06:59,720 --> 01:07:00,681 హుహ్? [ఈ గుడ్డు వల్ల నా శాపం] 802 01:07:00,681 --> 01:07:01,351 [ఈ గుడ్డు వల్ల నా శాపం] 803 01:07:01,351 --> 01:07:02,432 మార్గం లేదు. [ఈ గుడ్డు వల్ల నా శాపం] 804 01:07:02,432 --> 01:07:02,452 [ఈ గుడ్డు వల్ల నా శాపం] 805 01:07:02,773 --> 01:07:06,266 నరుసే, మీరు ఈ గుడ్డుకు చెడ్డ మాటలు అందించినట్లు కాదు, అవునా? 806 01:07:11,612 --> 01:07:13,473 ఇది ఖచ్చితంగా కాదు. 807 01:07:15,155 --> 01:07:18,358 మీరు మంచి మాటలను అందించినట్లయితే, మీకు ఆశీర్వాదం ఇవ్వబడుతుందని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను. 808 01:07:24,044 --> 01:07:24,825 చాలా ధన్యవాదాలు. 809 01:07:25,876 --> 01:07:26,827 ఇక్కడ... 810 01:07:51,942 --> 01:07:52,933 నరుస్. 811 01:08:07,127 --> 01:08:07,908 ఓ! 812 01:08:24,855 --> 01:08:26,557 వావ్. 813 01:08:27,457 --> 01:08:35,005 [ తకుమీ సకగామి ] 814 01:09:01,261 --> 01:09:04,965 కమ్యూనిటీ ఔట్రీచ్ ఈవెంట్ యొక్క కరపత్రానికి ధన్యవాదాలు. 815 01:09:07,898 --> 01:09:11,762 నేను ఆ రోజు ముందు రోజు రాత్రిపూట శిక్షణ నుండి వస్తాను. 816 01:09:12,312 --> 01:09:14,434 మనం ఎప్పుడు పూర్తి చేస్తామో నాకు తెలియదు కాబట్టి, 817 01:09:14,605 --> 01:09:16,697 నేను రాగలనో లేదో నాకు పూర్తిగా తెలియదు. 818 01:09:23,534 --> 01:09:25,996 కానీ నేను వీలైనంత వరకు వెళ్ళడానికి ప్రయత్నిస్తాను. 819 01:10:00,821 --> 01:10:02,482 మీరు ముగింపుని మార్చాలనుకుంటున్నారా? 820 01:10:12,312 --> 01:10:16,937 [చూసే వ్యక్తులు చివర్లో నవ్వాలని నేను కోరుకుంటున్నాను] 821 01:10:24,725 --> 01:10:27,257 "అమ్మాయికి మరణశిక్ష విధించే ముందు" 822 01:10:27,518 --> 01:10:30,100 "రాకుమారుడు ఆ అమ్మాయిని రక్షించి రక్షిస్తాడు." 823 01:10:30,430 --> 01:10:33,884 "రాజుగారికి ధన్యవాదాలు, అమ్మాయి తన ప్రసంగాన్ని తిరిగి పొందింది," 824 01:10:34,064 --> 01:10:37,638 "మరియు అందరూ చివరికి సంతోషకరమైన పాట పాడారు." 825 01:10:38,819 --> 01:10:39,770 మ్... 826 01:10:40,611 --> 01:10:42,903 దీనితో మనం కొన్ని పంక్తులను మార్చగలము అనేది నిజం. 827 01:10:43,013 --> 01:10:47,518 మరియు మేము చివరి పాటను మార్చవచ్చు మరియు దానిని కమ్యూనిటీ ఔట్రీచ్ ఈవెంట్‌లో చేర్చవచ్చు కానీ... 828 01:10:50,541 --> 01:10:54,204 బాగా, నేను నిజాయితీగా వ్యక్తిగతంగా నిజంగా ఇష్టపడుతున్నాను 829 01:10:54,414 --> 01:10:56,877 "నా హృదయం కేకలు వేయదు" అనే పదబంధం. 830 01:10:57,548 --> 01:10:58,909 ఇందులో విషాద గీతాలు ఉన్నప్పటికీ, 831 01:10:59,089 --> 01:11:03,043 మూసి వేయబడిన భావాలు నిజంగా ముఖ్యమైనవి అనే భావన కలిగింది. 832 01:11:07,427 --> 01:11:08,889 సకగామీ! 833 01:11:21,862 --> 01:11:23,023 దీన్ని ఎవరు చేస్తారు? 834 01:11:33,293 --> 01:11:34,575 నేను చేసాను. 835 01:11:37,207 --> 01:11:38,619 ఎందుకు చేసావు బాస్టర్డ్! 836 01:11:39,880 --> 01:11:40,911 డై. 837 01:11:44,635 --> 01:11:46,747 మీరు నన్ను అసహ్యించుకుంటే నాకు అభ్యంతరం లేదు. 838 01:11:47,347 --> 01:11:49,590 నా వల్లనే కోశియన్‌కి వెళ్లడం వృథా అయిపోయింది... 839 01:11:51,031 --> 01:11:53,083 మరియు మీరు నన్ను ద్వేషించడంలో ఎటువంటి సహాయం లేదని నేను భావిస్తున్నాను. 840 01:11:54,815 --> 01:11:57,147 కానీ మీరు దీన్ని చేసేంత వరకు వెళ్తారని అనుకోవడం ... 841 01:11:57,317 --> 01:11:59,149 నేను నిన్ను అస్సలు ద్వేషించను! 842 01:11:59,650 --> 01:12:00,601 హుహ్? 843 01:12:02,773 --> 01:12:04,735 కానీ నేను కనిపించకుండా పోవాలని ముందే చెప్పావు... 844 01:12:06,527 --> 01:12:07,768 నేను అలా చెప్పాను. 845 01:12:09,489 --> 01:12:10,861 అదే నా నిజమైన భావాలు కూడా. 846 01:12:13,123 --> 01:12:17,497 నేను హైస్కూల్‌లో చేరినప్పటి నుండి నేను నిన్ను ఎప్పుడూ మెచ్చుకున్నాను. 847 01:12:19,540 --> 01:12:20,751 సమ్మె! 848 01:12:22,002 --> 01:12:24,084 తసాకి, మంచి పిచ్! ఇంకొకటి! 849 01:12:24,925 --> 01:12:27,167 అందుకే మేము వసంతకాలంలో ఫైనల్స్‌లోకి రానప్పుడు, 850 01:12:27,347 --> 01:12:30,130 కోషియెన్‌కి వెళ్లాలని మనం మళ్లీ లక్ష్యంగా పెట్టుకోవాలని మీరు చెప్పే వరకు నేను వేచి ఉన్నాను. 851 01:12:34,805 --> 01:12:37,397 కానీ నువ్వు ఏమీ అనలేదు. 852 01:12:38,188 --> 01:12:40,681 మీరు మీ చేతికి గాయమైనప్పుడు, మీరు అంతా అయిపోయినట్లు కనిపించారు ... 853 01:12:40,861 --> 01:12:42,643 అయితే అది ముగియలేదు! 854 01:12:44,194 --> 01:12:46,356 నేను కూడా నిజంగా చెప్పాలనుకున్నాను 855 01:12:48,068 --> 01:12:50,280 మళ్లీ కోషియన్‌కి వెళ్లాలని లక్ష్యంగా పెట్టుకుందాం. 856 01:12:53,994 --> 01:12:55,866 కానీ మళ్లీ విఫలమైతే.. 857 01:13:04,404 --> 01:13:08,859 [ అగేహ - 3 ఒకుమా - 8 ] 858 01:13:15,345 --> 01:13:18,679 నేను అంచనాలు వేసినప్పుడు మళ్లీ మిమ్మల్ని బాధపెడతాను. 859 01:13:22,312 --> 01:13:23,684 అలా అనుకున్నప్పుడు... 860 01:13:28,358 --> 01:13:29,900 నేను అస్సలు చెప్పుకోలేకపోయాను. 861 01:13:52,683 --> 01:13:54,675 ఇది చివరి పాట గురించి. 862 01:13:55,095 --> 01:13:58,138 తసాకిని మరియు అతని జూనియర్‌ని చూడగానే నాకు ఏదో తగిలింది. 863 01:13:59,730 --> 01:14:02,472 ప్రజల భావాలు ఏకవచనం మాత్రమే కాదు. 864 01:14:03,353 --> 01:14:06,647 మీరు ఎవరినైనా ఇష్టపడినప్పుడు లేదా ద్వేషించినప్పుడు, మీకు 100% ఆ అనుభూతి ఉండదు. 865 01:14:07,317 --> 01:14:11,191 ఏదో లేదా ఎవరైనా 100% నిందించకూడదు లేదా తప్పు కూడా కాదు. 866 01:14:13,073 --> 01:14:17,367 అందుకే చెప్పలేని భావాలు బాధాతప్త హృదయంలోంచి అరుస్తూ.. 867 01:14:17,538 --> 01:14:19,369 మరియు అందరూ పాడే ఆనందం, 868 01:14:19,540 --> 01:14:22,533 మీరు నిజంగా చెప్పాలనుకున్నవి రెండూ ఉన్నాయి, 869 01:14:22,793 --> 01:14:24,905 వాటన్నింటినీ తెలియజేస్తే బాగుంటుంది. 870 01:14:28,549 --> 01:14:31,091 ఆహ్, ఒక్కసారి వినండి. 871 01:14:54,154 --> 01:14:57,447 మేము విచారకరమైన పదబంధం యొక్క సాహిత్యాన్ని అలాగే ఉండనివ్వండి, 872 01:14:57,618 --> 01:15:00,941 ఆపై "ది వండర్‌ఫుల్ విజార్డ్ ఆఫ్ ఓజ్" నుండి సజీవమైన పాటను ఎగువన ఉంచడం... 873 01:15:32,733 --> 01:15:34,855 అలాంటిది... ఆశ్చర్యకరంగా ఓకే, సరియైనదా? 874 01:15:35,696 --> 01:15:38,238 ఒకే సమయంలో పూర్తిగా భిన్నమైన రెండు పాటలు పాడనున్నారు 875 01:15:38,408 --> 01:15:40,701 సంగీతంలో ఒక సాధారణ సాంకేతికత. 876 01:15:47,017 --> 01:15:48,088 [మీరు అద్భుతంగా ఉన్నారు] 877 01:15:48,088 --> 01:15:50,501 సరే, ఆ మేరకు కాదు. [మీరు అద్భుతంగా ఉన్నారు] 878 01:15:50,501 --> 01:15:52,402 [మీరు అద్భుతంగా ఉన్నారు] 879 01:15:52,442 --> 01:15:54,234 [మీరు అద్భుతంగా ఉన్నారు] 880 01:15:55,926 --> 01:15:56,967 నరుసే? 881 01:16:06,627 --> 01:16:15,255 [ మీరు దీన్ని మళ్లీ ఆడగలరా? నేను దానిని శ్రద్ధగా వినాలనుకుంటున్నాను మరియు నేను చెప్పదలచుకున్నదంతా క్రామ్ చేయాలనుకుంటున్నాను. ] 882 01:16:21,411 --> 01:16:23,774 - ఆ ముగింపు చాలా కష్టం. - ఇది కష్టం. 883 01:16:23,954 --> 01:16:26,947 కానీ నేను సగం వరకు ఇరుక్కోనప్పటికీ, నేను అస్సలు కుంగిపోలేదు. 884 01:16:45,646 --> 01:16:48,258 నాట్సుకీ? తప్పు ఏమిటి? 885 01:16:51,652 --> 01:16:53,854 లేదు, అది ఏమీ కాదు. 886 01:17:00,951 --> 01:17:02,192 ఒక సెకను నాకు సహాయం చెయ్యండి. 887 01:17:02,452 --> 01:17:04,995 - ఇది భారీగా ఉంది. - జాగ్రత్తగా ఉండండి. 888 01:17:06,667 --> 01:17:08,078 ఇది చాలదా? 889 01:17:11,081 --> 01:17:12,122 ధన్యవాదాలు. 890 01:17:22,973 --> 01:17:24,755 కమ్యూనిటీ ఔట్రీచ్ మరియు కమిటీగా ఉండటం 891 01:17:25,896 --> 01:17:27,678 రేపటి రోజు అయిపోతుంది... 892 01:17:28,348 --> 01:17:30,811 1, 2. అవును, అవును, అవును. 893 01:17:31,401 --> 01:17:32,933 అందంగా. అవును, అవును. 894 01:17:33,103 --> 01:17:34,685 ధన్యవాదాలు. కలుద్దాం. 895 01:17:34,795 --> 01:17:35,796 బై బై. 896 01:17:48,829 --> 01:17:49,820 నీటో! 897 01:17:54,585 --> 01:17:55,375 ఏమిటి? 898 01:17:57,427 --> 01:17:59,880 ఆహ్, మీరు చూడండి ... 899 01:18:00,881 --> 01:18:02,122 అమ్మో... 900 01:18:04,725 --> 01:18:07,558 నేను మీకు ఒక విషయం చెప్పాలనుకుంటున్నాను... 901 01:18:08,709 --> 01:18:10,911 నాట్సుకీ! అందరూ సిద్ధంగా ఉన్నారు. 902 01:18:11,141 --> 01:18:12,222 మేము ముందుకు వెళ్తాము. 903 01:18:12,392 --> 01:18:14,304 ధన్యవాదాలు! నేను అక్కడే ఉంటాను. 904 01:18:21,401 --> 01:18:24,735 క్షమించండి, నాకు క్లబ్ ప్రాక్టీస్ ఉంది. 905 01:18:26,076 --> 01:18:28,659 ఆహ్, సరే. 906 01:18:39,630 --> 01:18:41,041 సరే. 907 01:18:41,972 --> 01:18:43,253 ఇది పూర్తయింది. 908 01:18:52,733 --> 01:18:53,514 యామాజీ! 909 01:19:04,535 --> 01:19:05,986 నేను ఇప్పటివరకు చేసిన దానికి నన్ను క్షమించండి. 910 01:19:08,949 --> 01:19:10,661 మళ్లీ కోషియన్‌ని లక్ష్యంగా చేసుకుందాం. 911 01:19:29,640 --> 01:19:31,602 సరే, ఈరోజుకి అంతే. 912 01:19:33,493 --> 01:19:40,300 [ రేపు కమ్యూనిటీ ఔట్రీచ్ ఈవెంట్! ] 913 01:19:40,360 --> 01:19:41,522 తెర ఎత్తారు. 914 01:19:41,692 --> 01:19:42,853 కోట పడిపోతుంది. 915 01:19:43,033 --> 01:19:45,526 - కోట క్రిందికి రాదు ... - కోట మొదటి నుండి ఉంది. 916 01:19:48,989 --> 01:19:50,450 అయ్యో, మనం ఇంకా ఎన్ని చేయాలి? 917 01:19:50,621 --> 01:19:51,862 నిల్వలతో సహా, మాకు ఇంకా 30 అవసరం. 918 01:19:52,042 --> 01:19:54,244 ఏమిటి? ఇంకా 30? 919 01:19:54,494 --> 01:19:56,076 1, 2, 3, 4... 920 01:19:56,246 --> 01:19:57,988 మరింత సున్నితమైన ముఖ కవళికలను కలిగి ఉండండి. 921 01:20:00,961 --> 01:20:03,544 ఇంకా అక్కడ పూర్తి కాలేదా? ఆ వేగంతో... 922 01:20:04,094 --> 01:20:05,756 అన్నీ వాడితే అది పని చేయదు. 923 01:20:13,604 --> 01:20:14,555 బాగుంది. సరే! 924 01:20:15,475 --> 01:20:18,188 చివరి అభ్యాసం, అన్ని భాగాలు, పూర్తయ్యాయి! 925 01:20:22,482 --> 01:20:26,486 సరే, ఆలస్యం అవుతోంది, కనుక క్లియర్ చేసి, ఇక్కడి నుండి బయటపడండి! 926 01:20:26,657 --> 01:20:27,738 అవును సార్. 927 01:20:28,078 --> 01:20:30,661 హే! నేను భారీ ట్రైనింగ్ కోసం దళాలను తీసుకువచ్చాను. 928 01:20:31,081 --> 01:20:33,243 హే. ధన్యవాదాలు. 929 01:20:34,875 --> 01:20:38,238 ఆహ్, దీనితో నేను ఏమి చేయాలి? నేను వాటిని ఇలా ఉంచాలని అనుకుంటున్నాను. 930 01:20:39,209 --> 01:20:41,041 కాబట్టి ఇది రేపటితో ముగుస్తుంది. 931 01:20:41,251 --> 01:20:44,705 కానీ మీకు తెలుసా, నిజం చెప్పాలంటే, ఇది ఊహించని విధంగా సరదాగా ఉంది. 932 01:20:45,255 --> 01:20:47,798 ఇది చాలా పని అయినప్పటికీ, Naruse ధన్యవాదాలు, అది ఓకే. 933 01:20:58,228 --> 01:21:02,272 నాట్సుకీ, మీరు దృశ్య-శ్రవణ గదికి ఇది మరియు దానిని తీసుకురాగలరా? 934 01:21:02,442 --> 01:21:04,474 - సరే, అర్థమైంది. - ధన్యవాదాలు. 935 01:21:08,869 --> 01:21:10,320 నేను వీటిని మోస్తాను. 936 01:21:33,594 --> 01:21:36,386 నరుస్, దీన్ని దృశ్య-శ్రవణ గదికి తీసుకెళ్లండి. 937 01:21:48,408 --> 01:21:49,900 నిటో, ఆగండి. 938 01:21:55,746 --> 01:21:57,077 నీ సంగతేంటి? 939 01:21:58,248 --> 01:22:01,081 మీరు కాస్త విచిత్రంగా వ్యవహరిస్తున్నారు. 940 01:22:07,758 --> 01:22:08,539 ఏమిటి? 941 01:22:10,971 --> 01:22:12,302 హే వేచి ఉండండి, నిటో! 942 01:22:33,203 --> 01:22:35,315 మిగిలినవి నేను చూసుకుంటాను. 943 01:22:36,326 --> 01:22:37,658 దాన్ని ఉంచండి, మరియు... 944 01:22:38,619 --> 01:22:41,111 అప్పుడు త్వరపడి నరుసేతో ఉండు. 945 01:22:44,895 --> 01:22:46,356 నరుసే? 946 01:22:47,838 --> 01:22:48,999 అది ఎందుకంటే... 947 01:22:50,130 --> 01:22:54,054 నువ్వు నరుసేతో ప్రేమలో లేవా? 948 01:22:56,386 --> 01:22:57,377 ఏమిటి? 949 01:23:00,981 --> 01:23:02,643 ఎందుకు అంటున్నావు? 950 01:23:03,814 --> 01:23:05,345 ఎందుకంటే నాకు తెలియదు 951 01:23:05,986 --> 01:23:08,318 మీరు ఎలా భావిస్తున్నారనే దాని గురించి ఏదైనా. 952 01:23:10,150 --> 01:23:11,562 ఆ సమయంలో కూడా. 953 01:23:12,783 --> 01:23:14,364 ఆ తర్వాత కూడా. 954 01:23:15,115 --> 01:23:16,987 మీరు అస్సలు ఏమీ అనలేదు. 955 01:23:25,876 --> 01:23:28,539 అది... నిజం... 956 01:23:30,711 --> 01:23:31,672 అవును. 957 01:23:34,965 --> 01:23:36,757 మీకు తెలియదు 958 01:23:39,099 --> 01:23:40,591 నేను చెప్పకపోతే. 959 01:23:49,650 --> 01:23:50,771 నిటో. 960 01:24:01,081 --> 01:24:03,193 అప్పటి నుండి నేను మీతో ఏమీ మాట్లాడనందుకు క్షమించండి. 961 01:24:06,166 --> 01:24:07,658 నేను ఎప్పుడూ ఉన్నాను 962 01:24:09,419 --> 01:24:10,881 నీతో ప్రేమలో ఉన్నాను. 963 01:24:45,375 --> 01:24:48,569 మీరు నాతో ఏదైనా చెప్పాలనుకుంటున్నారా? 964 01:24:48,749 --> 01:24:50,711 మీరు దాని గురించి పాడటానికి ప్రయత్నించడం మంచిది అని నేను భావిస్తున్నాను. 965 01:24:50,961 --> 01:24:54,955 ఇది పాడటం ద్వారా జరిగితే, శాపం లాంటిది దాని ద్వారా ప్రభావితం కాకపోవచ్చు... 966 01:24:55,175 --> 01:24:58,298 రెండూ మీరు నిజంగా చెప్పదలచుకున్నవే అయితే, 967 01:24:58,849 --> 01:25:01,011 వాటన్నింటినీ తెలియజేస్తే బాగుంటుంది. 968 01:25:31,922 --> 01:25:36,917 ~ నా... హృదయం... ~ 969 01:25:38,509 --> 01:25:43,333 ~...కేవలం అరవను... ~ 970 01:25:57,908 --> 01:25:58,989 నేను చేయలేను... 971 01:26:01,241 --> 01:26:03,103 నాకు పాడటం రాదు... 972 01:26:30,711 --> 01:26:34,915 [కమ్యూనిటీ ఔట్రీచ్] 973 01:26:36,897 --> 01:26:39,650 ఇది పొటాటో బేర్! ఎంత ముద్దు! 974 01:26:48,749 --> 01:26:50,110 మాకు సమయం లేదు, సమయం లేదు. 975 01:26:52,292 --> 01:26:53,243 వెనుకకు వెళ్ళండి. వెనుక. 976 01:26:56,717 --> 01:26:58,418 ఆహ్, క్షమించండి. నన్ను క్షమించు! 977 01:27:01,512 --> 01:27:02,462 ఆహ్, అక్కడ మీరు కౌరీ ఉన్నారు. 978 01:27:02,633 --> 01:27:04,715 కాస్త క్షమించండి. మీరు నడుము తనిఖీ చేయగలరా? 979 01:27:08,519 --> 01:27:10,551 నరుస్ ఎక్కడ? మీరు ఆమెను సంప్రదించారా? 980 01:27:10,731 --> 01:27:13,473 సరే, షిమాకో ఇప్పటికే వారి ఇంటికి ఫోన్ చేసినప్పటికీ, 981 01:27:13,644 --> 01:27:15,225 కానీ ఎవరూ సమాధానం చెప్పడం లేదని ఆయన అన్నారు. 982 01:27:15,686 --> 01:27:17,267 ప్రస్తుతానికి మన వంతు వాయిదా వేయాలా? 983 01:27:17,437 --> 01:27:18,929 యూత్ ఆర్గనైజేషన్ తో చర్చలు జరుపుదాం... 984 01:27:22,653 --> 01:27:23,614 నరుసే! 985 01:27:23,884 --> 01:27:26,196 [ నన్ను క్షమించండి. ఆ తర్వాత నాకు పాడటం కూడా రాదు. నన్ను క్షమించండి] 986 01:27:26,196 --> 01:27:27,317 పాడటం కూడా? [ నన్ను క్షమించండి. ఆ తర్వాత నాకు పాడటం కూడా రాదు. నన్ను క్షమించండి] 987 01:27:27,317 --> 01:27:27,598 [ నన్ను క్షమించండి. ఆ తర్వాత నాకు పాడటం కూడా రాదు. నన్ను క్షమించండి] 988 01:27:29,059 --> 01:27:32,142 [నేను పాడుతూ ఉంటే బాగానే ఉన్నట్లుంది] 989 01:27:33,834 --> 01:27:35,916 కడుపునొప్పి వల్ల ఆమె ఇక పాడలేదా? 990 01:27:36,166 --> 01:27:38,579 అయితే ఈరోజు హఠాత్తుగా ఎందుకు? 991 01:27:40,260 --> 01:27:42,673 మీరు నిన్న నరుసేతో ఆడియో విజువల్ రూమ్‌లో కలవలేదా? 992 01:27:44,464 --> 01:27:45,796 నిన్న... 993 01:27:51,812 --> 01:27:52,973 క్షమించండి. 994 01:27:53,353 --> 01:27:54,304 ఆహ్, టకు. 995 01:27:54,474 --> 01:27:56,637 డే, అబ్బాయిలు. మారడానికి దాదాపు సమయం ఆసన్నమైందని వతనాబే అన్నారు... 996 01:27:56,817 --> 01:27:58,899 మీరు ఏమి చేసారు?! 997 01:28:00,691 --> 01:28:04,114 కానీ మనం మాట్లాడుకున్నది విన్న తర్వాత ఆలోచించడం, 998 01:28:04,484 --> 01:28:05,896 నరుస్ పాడలేడు... 999 01:28:06,156 --> 01:28:10,110 మొదటి స్థానంలో, ఆమె ... బాగా ... 1000 01:28:11,331 --> 01:28:12,663 ఆమె అలా ఆలోచిస్తుందని నాకు తెలియదు ... 1001 01:28:12,833 --> 01:28:15,946 హుహ్? నువ్వు పంక్... 1002 01:28:18,669 --> 01:28:20,040 బాధ్యత వహించండి! 1003 01:28:21,672 --> 01:28:24,384 నరుస్‌ని శోధించండి మరియు కనుగొనండి మరియు ఆమెను ఇక్కడికి తీసుకురావడానికి ఏదైనా చేయండి. 1004 01:28:26,096 --> 01:28:27,207 కానీ... 1005 01:28:28,308 --> 01:28:30,390 కానీ నేను ప్రస్తుతం ఏది చెప్పినా... 1006 01:28:30,561 --> 01:28:32,723 ఏమి జరుగుతుందో మనం సంగీతాన్ని చేయలేము, అవునా?! 1007 01:28:33,263 --> 01:28:35,305 మరియు చివరికి, ప్రతిదీ నరుస్ యొక్క తప్పు అని మీకు తెలుసు. 1008 01:28:36,436 --> 01:28:38,519 నరుస్ తప్పు? 1009 01:28:39,610 --> 01:28:40,771 మార్గం లేదు... 1010 01:28:41,111 --> 01:28:42,693 కారణం ఏదైనా కావచ్చు, 1011 01:28:43,524 --> 01:28:46,607 అందరూ కష్టపడి చేసినదంతా ఆమె వల్ల శూన్యం అయితే 1012 01:28:48,078 --> 01:28:50,190 ఆమె తర్వాత పశ్చాత్తాపపడుతుందని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను... 1013 01:28:52,492 --> 01:28:53,534 ఆమెను చంపినట్లు... 1014 01:28:58,248 --> 01:28:59,329 నేను... 1015 01:29:00,460 --> 01:29:01,582 వెళ్తున్నారు. 1016 01:29:03,634 --> 01:29:04,915 ఇవాకీ, మిగిలినవి నీకే వదిలేస్తాను. 1017 01:29:11,642 --> 01:29:13,473 నరుసేకి బాగోలేదా? 1018 01:29:13,644 --> 01:29:14,424 - నిజమేనా? - నిజంగా? 1019 01:29:14,605 --> 01:29:16,887 ఆమె నిన్న బాగానే ఉన్నా? 1020 01:29:17,057 --> 01:29:20,260 ఏది ఏమైనప్పటికీ, నరుస్ పరిస్థితి మెరుగయ్యే వరకు మేము చివరి వరకు వేచి ఉంటాము. 1021 01:29:20,611 --> 01:29:22,102 చెత్త సందర్భంలో, 1022 01:29:22,693 --> 01:29:25,896 నిటో మరియు ఇవాకి నరుస్ మరియు సకాగామి పాత్రలను పోషించనున్నారు. 1023 01:29:26,366 --> 01:29:28,979 హుహ్? సకాగామిని మరొకరు ఆడించాల్సిన అవసరం ఎందుకు వచ్చింది? 1024 01:29:29,780 --> 01:29:30,991 అతను... 1025 01:29:32,913 --> 01:29:36,106 సకాగామి నరుస్ పరిస్థితిని తనిఖీ చేస్తోంది. 1026 01:29:36,667 --> 01:29:39,830 ఏదో ఉంది. బహుశా ఆమె హీరోయిన్‌గా నటించడం చాలా భయాందోళనకు గురై, వెనక్కి తగ్గాలనుకుంటుందా? 1027 01:29:40,130 --> 01:29:41,712 అది నిజంగా నిజమైతే, అది ఆమెకు నిజంగా భయంకరమైనది. 1028 01:29:41,962 --> 01:29:43,413 ఆమె ఇవన్నీ తెచ్చిపెట్టింది అనుకునేరు. 1029 01:29:43,584 --> 01:29:47,127 అంతేకాకుండా, నీతో ఆ రోజునే ప్రధాన పాత్రను తీసివేయడం అసాధ్యం. 1030 01:29:47,297 --> 01:29:50,541 అవును, ఆమె విఫలమైతే, ఇబ్బంది మనకే ఉంటుంది. 1031 01:29:50,721 --> 01:29:52,082 అది నిజమే... 1032 01:29:52,553 --> 01:29:54,044 ఇది బాధాకరం... 1033 01:29:56,807 --> 01:29:58,969 నేను ఇబ్బందిగా ఉన్నాను... 1034 01:30:02,062 --> 01:30:03,684 నేను విఫలమైతే... 1035 01:30:04,525 --> 01:30:05,896 నాట్సుకి. 1036 01:30:07,818 --> 01:30:10,360 నిజం చెప్పాలంటే, నేను భయపడుతున్నాను. 1037 01:30:10,951 --> 01:30:13,734 ఇది నాకు అసాధ్యం అని నేను నిజంగా అనుకుంటున్నాను. 1038 01:30:14,955 --> 01:30:18,949 కానీ నరుస్ కూడా మొదట్లో భయపడ్డాడని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను... 1039 01:30:20,000 --> 01:30:20,781 కానీ... 1040 01:30:21,582 --> 01:30:23,794 ఆమె ధైర్యాన్ని కూడగట్టుకుని ప్రధాన పాత్ర పోషించింది. 1041 01:30:24,625 --> 01:30:26,747 మరియు ఆచరణలో అందరికంటే ఎక్కువగా కష్టపడి పనిచేశారు... 1042 01:30:30,130 --> 01:30:33,924 అందుకే నేను కూడా నా ధైర్యాన్ని కూడగట్టుకుని దీన్ని సాధించాలనుకుంటున్నాను. 1043 01:30:35,015 --> 01:30:38,559 నేను ఖచ్చితంగా నరుస్‌ని దీని గురించి పశ్చాత్తాపపడనివ్వను. 1044 01:30:40,771 --> 01:30:41,882 బాగా... 1045 01:30:42,062 --> 01:30:45,225 ఇందుకోసం నరుసే ఎంతగానో శ్రమించిన సంగతి తెలిసిందే. 1046 01:30:47,528 --> 01:30:49,479 ఎందుకు కాదు? ఇలా చేద్దాం! 1047 01:30:49,650 --> 01:30:52,693 ఈరోజు ప్రాక్టీస్ కూడా చేశాం. మనం చేయకపోతే, అదంతా వృధా అవుతుంది. 1048 01:30:53,363 --> 01:30:54,324 మికామి... 1049 01:30:54,494 --> 01:30:57,487 నిజమే! నిటో మరియు తసాకి పాత్రలు పోషిస్తే, 1050 01:30:57,788 --> 01:31:00,030 మేము ఏమైనప్పటికీ మేము ఆచరించిన దానిని అమలు చేస్తాము. 1051 01:31:00,370 --> 01:31:02,112 ఇప్పుడు మీరు చెప్పిన మాట నిజమైంది. 1052 01:31:02,372 --> 01:31:04,364 నరుసే కష్టపడి పనిచేసిన మాట నిజం. 1053 01:31:04,545 --> 01:31:06,877 నా గ్రాములు కూడా దీని కోసం ఎదురుచూశారు. 1054 01:31:07,217 --> 01:31:08,458 - మన వంతు కృషి చేద్దాం! - దీన్ని చేద్దాం! 1055 01:31:08,629 --> 01:31:10,210 సరే, యో, దీన్ని చేద్దాం! 1056 01:31:13,844 --> 01:31:16,216 వావ్, అది ఒక అందమైన డ్యాన్స్ నంబర్. 1057 01:31:16,476 --> 01:31:18,559 నేటి ప్రదర్శన గురించి మీరు ఏమనుకుంటున్నారు? 1058 01:31:18,559 --> 01:31:20,080 చాలా ధన్యవాదాలు. 1059 01:31:20,681 --> 01:31:24,104 శ్రీమతి నరుసే! మీకు కావాలంటే, నా పక్కన కూర్చోండి. 1060 01:31:24,605 --> 01:31:25,896 ధన్యవాదాలు. 1061 01:31:26,066 --> 01:31:30,440 మునుపటి ప్రదర్శన ఇప్పుడే ముగిసింది. ఇక్కడ. 1062 01:31:31,111 --> 01:31:32,903 మీరు చేసినందుకు బాగుంది. 1063 01:31:36,657 --> 01:31:39,530 తదుపరి నంబర్‌లో మార్పు ఉంది మరియు చిచ్చిబు మార్చింగ్ సాంగ్స్‌గా ఉంటాయి. 1064 01:31:39,790 --> 01:31:40,120 అగేహ హై యొక్క 3వ సంవత్సరం, సెక్షన్ 2 ద్వారా ప్రదర్శన... 1065 01:31:40,120 --> 01:31:42,362 నా. ఏమి జరిగిందో నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను. అగేహ హై యొక్క 3వ సంవత్సరం, సెక్షన్ 2 ద్వారా ప్రదర్శన... 1066 01:31:42,543 --> 01:31:45,956 "ది షిన్ ఆఫ్ యూత్" సంగీతంతో తరువాత చేయబడుతుంది. 1067 01:31:46,126 --> 01:31:47,367 అర్థం చేసుకున్నందుకు ధన్యవాదాలు. 1068 01:31:56,767 --> 01:31:58,128 కాబట్టి ఆమె ఇక్కడ లేదు ... 1069 01:31:59,520 --> 01:32:01,882 నేను ఆమె కోసం ఎక్కడ వెతకాలి? 1070 01:32:02,893 --> 01:32:05,015 నేను ఆమెను ఎక్కడ కనుగొనగలనో నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు... 1071 01:32:10,781 --> 01:32:13,614 తసాకి ప్రదర్శన ప్రారంభమైందా? 1072 01:32:14,194 --> 01:32:15,435 ఇంకా లేదు. 1073 01:32:16,326 --> 01:32:17,988 మేము మా వంతు ఆలస్యం చేసాము. 1074 01:32:18,368 --> 01:32:19,449 నేను చూస్తున్నాను... 1075 01:32:20,120 --> 01:32:22,072 ఏమైనా, నేను షిమాకో నుండి విన్నాను 1076 01:32:22,242 --> 01:32:25,285 నరుస్ తల్లి ఇప్పుడు ప్రేక్షకుల్లో ఉందని. 1077 01:32:26,206 --> 01:32:27,167 ఏమిటి? 1078 01:32:30,300 --> 01:32:33,413 నేను చూస్తున్నాను. అర్థమైంది. 1079 01:32:37,598 --> 01:32:40,961 కాబట్టి నరుసే తన తల్లిని ఆహ్వానించింది. 1080 01:32:52,172 --> 01:32:54,845 [ధన్యవాదాలు] 1081 01:33:05,686 --> 01:33:08,128 [ నేను గ్రేడ్ స్కూల్లో ఉన్నప్పుడు, నేను మా అమ్మతో చెప్పాను మా నాన్న కోట నుండి బయటకు రావడం నేను చూశాను మరొక స్త్రీతో పర్వత శిఖరం ] 1082 01:33:08,128 --> 01:33:09,660 పర్వతం పైన కోట... [ నేను గ్రేడ్ స్కూల్లో ఉన్నప్పుడు, నేను మా అమ్మతో చెప్పాను మా నాన్న కోట నుండి బయటకు రావడం నేను చూశాను మరొక స్త్రీతో పర్వత శిఖరం ] 1083 01:33:09,660 --> 01:33:10,731 [ నేను గ్రేడ్ స్కూల్లో ఉన్నప్పుడు, నేను మా అమ్మతో చెప్పాను మా నాన్న కోట నుండి బయటకు రావడం నేను చూశాను మరొక స్త్రీతో పర్వత శిఖరం ] 1084 01:33:11,171 --> 01:33:13,413 కథ అంతా అక్కడే మొదలైంది. 1085 01:33:22,142 --> 01:33:24,755 అందరూ తదుపరి ప్రదర్శన కోసం ఎదురు చూస్తున్నారా అని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను. 1086 01:33:24,935 --> 01:33:26,967 అగేహ హై 3వ సంవత్సరం, సెక్షన్ 2... 1087 01:33:27,437 --> 01:33:30,270 సంగీత, "ది షిన్ ఆఫ్ యూత్". 1088 01:33:32,022 --> 01:33:36,476 కమ్యూనిటీ ఔట్‌రీచ్ ఈవెంట్‌లో సంగీత కార్యక్రమం నిర్వహించడం ఇదే మొదటిసారి. 1089 01:33:37,007 --> 01:33:38,719 [కొత్త సందేశం లేదు] 1090 01:33:39,319 --> 01:33:41,662 తసాకి, ఇప్పుడు మాకు సమయం అయిపోయింది. 1091 01:33:44,785 --> 01:33:45,866 సరే, అందరూ. 1092 01:33:48,709 --> 01:33:52,122 అలాగే Naruse కోసం, ఖచ్చితంగా ఈ ప్రదర్శనను విజయవంతం చేద్దాం! 1093 01:33:52,332 --> 01:33:54,074 అవును! 1094 01:34:02,893 --> 01:34:04,975 ఒకప్పుడు ఓ దేశంలో... 1095 01:34:05,766 --> 01:34:10,310 కోట వద్ద బంతిని వెళ్ళడానికి ఆరాటపడే ఒక పేద యువతి నివసించింది. 1096 01:34:11,441 --> 01:34:12,853 అమ్మాయి కలలు కంటుంది 1097 01:34:13,814 --> 01:34:18,609 ఏదో ఒక రోజు ఆమె కూడా ఒక అందమైన యువరాజుతో కోటలో బంతికి హాజరవుతుందని... 1098 01:34:24,785 --> 01:34:30,871 ~ మెరిసే బంగారు కోట వద్ద, రాత్రికి రాత్రి, ఇది జరుగుతుంది ~ 1099 01:34:31,582 --> 01:34:38,589 ~ ఆ బంతికి పెద్దమనుషులు మరియు మహిళలు హాజరవుతారు ~ 1100 01:35:05,746 --> 01:35:06,777 నరుసే! 1101 01:35:07,788 --> 01:35:08,899 నరుసే! 1102 01:35:14,795 --> 01:35:25,846 ~ చీకటిగా ఉంటే కొంచెం ~ 1103 01:35:29,520 --> 01:35:39,149 ~ నాకు కలలు కననివ్వండి ~ 1104 01:35:48,749 --> 01:35:49,830 నరుసే! 1105 01:35:55,255 --> 01:35:56,366 నరుసే! 1106 01:36:14,104 --> 01:36:15,215 నరుసే... 1107 01:36:23,694 --> 01:36:26,657 నరుసే, వెళ్దాం. అందరూ ఎదురు చూస్తున్నారు. 1108 01:36:30,290 --> 01:36:31,952 నేను ఇక వెనక్కి వెళ్ళలేను. 1109 01:36:32,993 --> 01:36:35,115 నేను అందరినీ నిరాశపరిచాను ... 1110 01:36:37,628 --> 01:36:38,709 నరుస్. 1111 01:36:39,800 --> 01:36:40,781 మీరు... 1112 01:36:42,382 --> 01:36:43,744 ఇది విచిత్రం కాదా? 1113 01:36:45,385 --> 01:36:48,879 నేను పాడలేనప్పుడు, నేను ఇప్పుడు సాధారణంగా మాట్లాడగలను. 1114 01:36:50,140 --> 01:36:52,933 శాపం ఇప్పుడు నా గానానికి మారినట్లుంది. 1115 01:36:53,934 --> 01:36:57,427 నేను పాడినప్పుడు నేను బాగానే ఉన్నాను కాబట్టి నేను దూరంగా ఉన్నాను. 1116 01:36:58,729 --> 01:37:00,220 శాపం లాంటిదేమీ లేదు! 1117 01:37:02,152 --> 01:37:04,394 మీకు కూడా తెలుసు, సరియైనదా? శాపం అంటూ ఏమీ లేదు... 1118 01:37:04,655 --> 01:37:05,736 ఉంది. 1119 01:37:05,906 --> 01:37:06,937 - లేదు. - ఉంది. 1120 01:37:07,117 --> 01:37:09,650 - శాపం లేదు! - ఏదీ లేకపోతే, నేను ఇబ్బంది పడతాను! 1121 01:37:13,163 --> 01:37:16,206 ఎందుకంటే అంతా నా తప్పు. 1122 01:37:16,587 --> 01:37:18,789 మా తల్లిదండ్రులు విడాకులు తీసుకోవడం నా తప్పు. 1123 01:37:18,959 --> 01:37:21,331 అందరినీ నిరాశపరచడం నా తప్పు. 1124 01:37:21,502 --> 01:37:25,295 అయినా, నాకు ఎలాంటి శిక్ష పడదని అనుకోవడం... 1125 01:37:25,596 --> 01:37:29,459 అనేది అంగీకరించలేని విషయం! 1126 01:37:31,552 --> 01:37:33,764 అమ్మాయి తీరని విజ్ఞప్తి చేస్తుంది. 1127 01:37:34,144 --> 01:37:36,597 కోట వాడుతున్నారని తెలిసి కూడా 1128 01:37:36,767 --> 01:37:40,010 నేరస్థుల కోసం ఒక బంతి కోసం, అయినప్పటికీ... 1129 01:37:51,491 --> 01:37:52,573 నరుస్. 1130 01:37:54,374 --> 01:37:55,736 ఇది ఏమిటి? 1131 01:37:58,288 --> 01:37:59,780 నాతో మరికొంత మాట్లాడు. 1132 01:38:00,881 --> 01:38:02,743 మీకు నిజంగా ఏమి అనిపిస్తుందో నాకు చెప్పండి. 1133 01:38:05,636 --> 01:38:07,628 మీరు నన్ను బాధపెట్టవచ్చు. 1134 01:38:08,759 --> 01:38:10,300 నేను గాయపడినా నాకు అభ్యంతరం లేదు. 1135 01:38:14,224 --> 01:38:16,687 నేను ప్రతిదీ వినాలనుకుంటున్నాను 1136 01:38:18,308 --> 01:38:20,020 మీరు నిజంగా చెప్పాలనుకుంటున్నారు. 1137 01:38:34,414 --> 01:38:37,908 ఇది నిజంగానే... ఓకేనా? 1138 01:38:52,132 --> 01:38:54,344 మీరు దయతో నటిస్తారు, కానీ మీరు కపటంగా ఉన్నారు! 1139 01:38:54,515 --> 01:38:58,719 మీరు ఎల్లప్పుడూ సూచనాత్మకమైన పదాలు చెప్పినప్పటికీ, నన్ను ఇష్టపడరు, ఆ రకంగా ఉండకండి! 1140 01:38:59,810 --> 01:39:00,601 సరే. 1141 01:39:01,061 --> 01:39:05,686 మీరు అనిశ్చితంగా మరియు సున్నితత్వంతో ఉన్నప్పటికీ, నా భావాలను మీరు ఎల్లప్పుడూ అర్థం చేసుకుంటారు... 1142 01:39:05,856 --> 01:39:07,437 మీరు నన్ను అసహ్యించుకుంటారు! 1143 01:39:07,608 --> 01:39:08,438 సరే. 1144 01:39:09,319 --> 01:39:11,982 నన్ను పట్టించుకోకుండా ఉంటే బాగుండేది! 1145 01:39:12,152 --> 01:39:15,906 మీరు మొదటి నుండి సంగీతాన్ని తిరస్కరించినట్లయితే బాగుండేది! 1146 01:39:28,298 --> 01:39:29,750 ఎందుకు... 1147 01:39:32,012 --> 01:39:33,924 ఎందుకు! 1148 01:39:35,926 --> 01:39:37,588 అబద్ధాలకోరు... 1149 01:39:38,428 --> 01:39:40,170 అబద్ధాలకోరు... 1150 01:39:41,141 --> 01:39:42,633 అబద్ధాలకోరు! 1151 01:39:57,407 --> 01:39:58,529 అది నిజం. 1152 01:40:00,000 --> 01:40:01,862 నేనెప్పుడూ నీతో అబద్ధం చెప్పేవాడిని. 1153 01:40:03,874 --> 01:40:09,630 నాకు నిజంగా అనిపించింది, ఎక్కడో ఒకచోట చెప్పకుండా అలవాటు పడిపోయాను. 1154 01:40:11,381 --> 01:40:15,335 ఆపై, ఏమీ లేదని నేను నమ్మడం ప్రారంభించాను 1155 01:40:15,716 --> 01:40:18,338 నేను నిజంగా ఎవరికైనా చెప్పాలనుకున్నాను.... 1156 01:40:19,560 --> 01:40:20,921 కానీ నువ్వు, నరుసే... 1157 01:40:21,221 --> 01:40:25,425 మీ కడుపు నొప్పిగా ఉన్నప్పటికీ, మీరు నిర్విరామంగా సేకరించి, మీరు ఏమి చెప్పాలనుకుంటున్నారో కేకలు వేస్తారు. 1158 01:40:26,777 --> 01:40:28,519 నేను నిన్ను అలా చూస్తున్నప్పుడు, 1159 01:40:30,190 --> 01:40:31,682 నేను కూడా ఉండాలని అనుకుంటున్నాను. 1160 01:40:35,445 --> 01:40:38,519 మీకు ధన్యవాదాలు, 1161 01:40:39,079 --> 01:40:43,243 చివరకు నాకు నిజంగా అనిపించేది చెప్పగలను. 1162 01:40:45,335 --> 01:40:48,529 థాంక్స్...నాకు? 1163 01:40:50,921 --> 01:40:52,543 మరి నా తప్పు వల్ల కాదా? 1164 01:40:54,505 --> 01:40:56,216 ఇది మీకు కృతజ్ఞతలు. 1165 01:40:57,928 --> 01:40:59,389 క్లాసులో అందరూ కూడా 1166 01:40:59,680 --> 01:41:02,593 వారు సరదాగా మ్యూజికల్‌లో పనిచేసినందుకు మీకు ధన్యవాదాలు అని అన్నారు. 1167 01:41:06,727 --> 01:41:10,020 థాంక్స్...నాకు? 1168 01:41:11,822 --> 01:41:13,233 నన్ను... 1169 01:41:15,576 --> 01:41:17,528 హే, ముందుకు ముఖం. సరిగ్గా. 1170 01:41:17,698 --> 01:41:19,530 - ఇది బాగా జరిగింది. - అద్భుతం! 1171 01:41:19,700 --> 01:41:21,532 - నేను సరదాగా ఉన్నాను! - సరే! 1172 01:41:35,846 --> 01:41:36,877 వెళ్దాం. 1173 01:41:38,849 --> 01:41:41,592 మీ అమ్మ కూడా ప్రేక్షకుల్లో ఎదురుచూస్తోంది. 1174 01:41:45,105 --> 01:41:46,767 మీరే ఆమెను ఆహ్వానించారు, సరియైనదా? 1175 01:41:48,308 --> 01:41:51,852 మీరు మీ తల్లికి చెప్పదలుచుకున్నది ఏమీ లేదా? 1176 01:41:56,116 --> 01:41:58,198 మీకు నిజంగా ఏమి అనిపిస్తుంది. 1177 01:41:59,159 --> 01:42:02,783 నువ్వే ఆమెకు సరిగ్గా చెప్పు, వెళ్దాం. 1178 01:42:08,418 --> 01:42:09,700 అమ్మ... 1179 01:42:23,644 --> 01:42:25,225 ఎలా? 1180 01:42:26,807 --> 01:42:30,300 నువ్వు నా మనసును చదవలేవని చెప్పినా. 1181 01:42:38,859 --> 01:42:40,150 నేను... 1182 01:42:43,243 --> 01:42:45,576 నేను చెప్పాలనుకున్న విషయాలు ఇంకా ఉన్నాయి. 1183 01:42:51,171 --> 01:42:53,003 సకగామి. 1184 01:42:56,627 --> 01:43:00,080 తకుమీ సకగామి. 1185 01:43:06,186 --> 01:43:07,467 నేను... 1186 01:43:10,981 --> 01:43:14,054 నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను. 1187 01:43:22,993 --> 01:43:24,194 ధన్యవాదాలు. 1188 01:43:27,457 --> 01:43:28,699 కానీ నేను... 1189 01:43:33,373 --> 01:43:34,705 నిటోను ప్రేమిస్తున్నాను. 1190 01:43:38,669 --> 01:43:39,630 అవును. 1191 01:43:42,222 --> 01:43:43,634 నాకు తెలుసు. 1192 01:43:57,688 --> 01:44:00,651 సరే, అర్థమైంది. కాబట్టి మీరు ఇప్పుడు నరుస్‌తో ఉన్నారా? 1193 01:44:01,321 --> 01:44:02,853 నరుసే బాగుపడిందా? 1194 01:44:03,033 --> 01:44:03,814 అవును. 1195 01:44:03,994 --> 01:44:07,688 అయితే మనం ఏమి చేయాలి? ఇప్పుడు నాట్సుకితో మారడం ఒక రకమైన... 1196 01:44:08,999 --> 01:44:10,661 ఎందుకు కాదు? 1197 01:44:12,703 --> 01:44:13,944 షిమాకో... 1198 01:44:14,204 --> 01:44:18,498 అన్నింటికంటే, సంగీతాలు మరియు అద్భుతాలు ఏమైనప్పటికీ కలిసి ఉంటాయి. 1199 01:44:21,131 --> 01:44:24,004 రహస్యమైన గుడ్డుతో టెంప్ట్ అయిన యువతి 1200 01:44:24,174 --> 01:44:27,047 ఆమె ఆలోచించగలిగే ప్రతి దూషణ పదాన్ని ఆమె దూషించడం ప్రారంభించింది.... 1201 01:44:27,217 --> 01:44:30,721 ఇతరులను బాధపెట్టడం. వారి అయిష్టాన్ని సంపాదిస్తున్నారు. 1202 01:44:30,891 --> 01:44:35,305 మరియు ఆమెకు తెలిసిన తదుపరి విషయం, ఆమె మాట్లాడే సామర్థ్యాన్ని కోల్పోయింది. 1203 01:44:45,285 --> 01:44:46,697 శ్రీమతి నరుస్. 1204 01:44:48,408 --> 01:44:50,871 ఇంకొంచెం సేపు ఉండి చూద్దాం. 1205 01:44:51,081 --> 01:44:54,324 ఈ సంగీతాన్ని మీ కుమార్తె వ్రాయలేదా? 1206 01:44:54,545 --> 01:44:58,238 చివరి వరకు సరిగ్గా చూద్దాం. 1207 01:45:03,133 --> 01:45:05,676 నీ నేరాలకు అదే నీకు శిక్ష! 1208 01:45:05,966 --> 01:45:09,169 మీరు మీ స్వరాన్ని కోల్పోవాలని అందరూ కోరుకునేది అదే. 1209 01:45:11,101 --> 01:45:15,095 లేదు. నేనెప్పుడూ అలా కోరుకోలేదు.. 1210 01:45:16,937 --> 01:45:22,262 ఆ సమయంలో, యువతి హృదయం నుండి ఈ స్వరం వినిపించింది. 1211 01:45:26,196 --> 01:45:33,614 ~ వీడ్కోలు, నా స్వరం ~ 1212 01:45:33,784 --> 01:45:39,620 ~ ఆ పర్వతం దాటి ~ 1213 01:45:40,000 --> 01:45:47,457 ~ చాలా గాఢంగా నిద్రపోతున్న సరస్సులోకి ~ 1214 01:45:47,638 --> 01:45:51,962 ~ ఇప్పుడు అది పోయింది ~ 1215 01:45:54,515 --> 01:46:01,271 ~ నన్ను క్షమించండి, ధన్యవాదాలు ~ 1216 01:46:01,441 --> 01:46:07,397 ~ ఇటువంటి సాధారణ పదాలు ~ 1217 01:46:08,408 --> 01:46:15,115 ~ శుభోదయం, శుభరాత్రి ~ 1218 01:46:15,285 --> 01:46:19,740 ~~నేను ఇప్పుడు వారిని ఎలా మిస్ అవుతున్నాను~ 1219 01:46:21,632 --> 01:46:28,919 ~ వీడ్కోలు, నా స్వరం ~ 1220 01:46:29,179 --> 01:46:35,095 ~ నేను చెప్పాలనుకున్న భావాలు ~ 1221 01:46:37,057 --> 01:46:41,311 ~ నేను... కాబట్టి... క్షమించండి... ~ 1222 01:46:42,943 --> 01:46:47,608 ~ నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను, ఎల్లప్పుడూ... ~ 1223 01:46:52,613 --> 01:46:53,944 అమ్మ... 1224 01:47:18,388 --> 01:47:20,010 మంచితనానికి ధన్యవాదాలు, నరుసే! 1225 01:47:20,190 --> 01:47:22,432 నేను మీ అందరినీ చాలా ఇబ్బందులకు గురిచేసినందుకు క్షమించండి... 1226 01:47:22,603 --> 01:47:23,764 నరుస్. 1227 01:47:24,064 --> 01:47:25,395 మీరు ఇప్పుడు మాట్లాడగలరా? 1228 01:47:25,566 --> 01:47:27,898 మార్గం లేదు! నీకు కడుపు నొప్పిగా లేదా? 1229 01:47:28,068 --> 01:47:28,979 నిజమేనా? చాలా బాగుంది! 1230 01:47:29,149 --> 01:47:30,310 మేము దానిని తరువాత చేయవచ్చు. 1231 01:47:30,490 --> 01:47:32,603 మీరు ఇప్పుడు యువతిని ఆడుతున్నారు, సరేనా?! 1232 01:47:32,783 --> 01:47:34,484 నాతో రండి, త్వరపడండి. 1233 01:47:35,746 --> 01:47:37,608 అది ఎలా సాధ్యం... 1234 01:47:40,410 --> 01:47:47,918 ~ వాటిని గుడ్లకు అందిస్తాను ~ 1235 01:47:48,128 --> 01:47:54,214 ~ అందమైన పదాలు, నేను వారికి ఈ పదాలను అందిస్తాను ~ 1236 01:48:02,432 --> 01:48:09,820 ~ గుడ్డు లోపల ~ 1237 01:48:10,280 --> 01:48:15,776 ~ గుడ్డులోని తెల్లసొన చల్లగా పోయింది మరియు అరిష్ట పచ్చసొన ~ 1238 01:48:15,996 --> 01:48:19,570 నేను చూస్తున్నాను. కాబట్టి నిజంగా శాపం లేదు. 1239 01:48:25,045 --> 01:48:26,537 నలుపు భాగం వద్ద, నలుపు భాగం వద్ద. 1240 01:48:29,259 --> 01:48:31,341 టార్చెస్, టార్చెస్. వాటిని తీసుకువెళ్లండి. 1241 01:48:34,424 --> 01:48:36,667 ఆ శాపాన్ని నేనే పోగొట్టాను. 1242 01:48:36,927 --> 01:48:40,681 ఒంటరిగా గుడ్డు లోపల లాక్ చేయబడింది. నేను, నేనే. 1243 01:48:44,725 --> 01:48:45,516 వేచి ఉండండి. 1244 01:48:46,857 --> 01:48:50,521 ఈ అమ్మాయి హంతకురాలు కాదు. ఆమె కేవలం మాట్లాడదు. 1245 01:48:50,731 --> 01:48:52,392 ఆమె నిజానికి సజీవమైన మంచి అమ్మాయి! 1246 01:48:53,323 --> 01:48:55,155 యువరాజు నుండి మంచి మాటలతో, 1247 01:48:55,536 --> 01:48:58,068 ఆ యువతి కళ్ల నుంచి కన్నీళ్లు కారుతున్నాయి. 1248 01:48:58,488 --> 01:49:04,194 ఆపై, యువతి నుండి గుండె నుండి ఒక స్వరం పొంగిపొర్లడం ప్రారంభించింది. 1249 01:49:05,746 --> 01:49:09,169 ఇది చివరి భాగం. తొందరపడి వెళ్ళు. 1250 01:49:09,630 --> 01:49:10,581 అవును సార్. 1251 01:49:20,891 --> 01:49:31,181 ~ నా హృదయం కేకలు వేయదు ~ 1252 01:49:32,152 --> 01:49:38,308 ~ నేను సహాయం చేయకుండా ఉండలేను ~ 1253 01:49:38,909 --> 01:49:44,705 ~ నేను చెప్పదలుచుకున్నది ఏదో ఉంది ~ 1254 01:49:44,955 --> 01:49:55,506 ~వెళ్లి నీ హృదయంలో ఏముందో అరవండి~ 1255 01:49:56,967 --> 01:50:07,437 ~ భయపడకుండా, బిగ్గరగా ~ 1256 01:50:09,019 --> 01:50:19,399 ~ కానీ నేను ఇకపై వారిని చేరుకోలేను ~ ~ నీ మాటలు మాత్రమే చేయగలవు ~ 1257 01:50:20,200 --> 01:50:32,292 ~ అప్పుడు నేను నా వీడ్కోలు చెప్పలేను ~ ~ఈ ప్రపంచాన్ని ప్రకాశింపజేయండి~ 1258 01:50:48,058 --> 01:50:58,228 ~ నేను మీ పేరు పిలవబోతున్నాను ~ 1259 01:50:59,990 --> 01:51:05,696 ~ నేను పిలుస్తాను ~ 1260 01:51:06,076 --> 01:51:10,410 ~ మీ సున్నితమైన పేరు ~ 1261 01:51:36,066 --> 01:51:46,446 ~ నా గుండె అరవడం ప్రారంభమవుతుంది ~ 1262 01:51:47,287 --> 01:51:53,443 ~ నీ పక్కన నిలబడి ~ 1263 01:51:54,084 --> 01:51:59,459 ~ నేను చూసే ప్రపంచం ~ 1264 01:51:59,970 --> 01:52:11,011 ~ అంతా చాలా అందంగా ఉంది ~ ~ మీరు నాకు చూడటం నేర్పించారు ~ 1265 01:52:11,311 --> 01:52:17,437 ~ నా విచారకరమైన గతం కూడా ~ ~ ఇది చాలా అందంగా ఉంది ~ 1266 01:52:18,108 --> 01:52:23,483 ~ అలాగే నా కన్నీళ్ల జాడలు ~ ~ అందమైన ప్రపంచం ~ 1267 01:52:24,034 --> 01:52:34,875 ~ నేను అరవబోతున్నాను ~ ~ నేను ఈ ప్రపంచాన్ని ఆలింగనం చేసుకుంటాను ~ 1268 01:52:35,375 --> 01:52:47,297 ~నిన్ను కలిసినప్పటి నుంచి పుట్టిన భావాలు~ ~ నేను మొత్తం ప్రతిదీ ఆలింగనం చేస్తాను ~ 1269 01:52:48,058 --> 01:52:58,899 ~ నేను దాని గురించి ప్రతిదీ ప్రేమిస్తున్నాను ~ ~ నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను ~ 1270 01:52:59,279 --> 01:53:11,241 ~ నువ్వు నాకు ఇచ్చిన ప్రపంచం ~ ~ నేను నిన్ను చాలా ప్రేమిస్తున్నాను ~ 1271 01:53:12,332 --> 01:53:23,093 ~వెళ్లి నీ హృదయంలో ఏముందో అరవండి~ 1272 01:53:24,094 --> 01:53:34,855 ~ భయపడకుండా, బిగ్గరగా ~ 1273 01:53:36,226 --> 01:53:47,227 ~ నీ మాటలు మాత్రమే చేయగలవు ~ 1274 01:53:48,198 --> 01:54:03,333 ~ఈ ప్రపంచాన్ని ప్రకాశింపజేయండి~ 1275 01:54:24,885 --> 01:57:17,177 [ ఇది బీటా వెర్షన్ సాఫ్ట్‌సబ్ మరియు వేచి ఉండలేని వ్యక్తుల కోసం రూపొందించబడింది. అనువాదాలు, వ్యాకరణం, ఇతర వాటిలో లోపాలు ఉండవచ్చు. మీరు ఎర్రర్(లు)ను కనుగొంటే, దయచేసి లైన్(లు) యొక్క టైమ్ స్టాంప్(లు) మరియు ఆ లైన్(ల)ను ఎలా మెరుగుపరచాలి అనే వాటిని మాకు ఇమెయిల్ చేయండి (tl.skeweds@gmail.com). ధన్యవాదాలు! తుది సరిదిద్దబడిన సంస్కరణ ఉంటుంది. ] 1276 01:57:18,118 --> 01:57:19,650 కాబట్టి ఇది ముగిసింది. 1277 01:57:20,120 --> 01:57:21,201 ఖచ్చితంగా ఉంది. 1278 01:57:22,292 --> 01:57:25,125 వచ్చే వారం నుండి నేను మళ్లీ బేస్‌బాల్ బానిసను అవుతాను. 1279 01:57:27,207 --> 01:57:30,170 మేము ఈసారి ఖచ్చితంగా కోషియెన్‌కి వెళ్తాము! 1280 01:57:30,881 --> 01:57:32,242 అది యవ్వనాన్ని అలరిస్తుంది. 1281 01:57:32,883 --> 01:57:34,124 ఇది చెడ్డదా? 1282 01:57:34,304 --> 01:57:35,716 లేదు, నిజంగా కాదు. 1283 01:57:36,256 --> 01:57:39,219 అలాంటప్పుడు మనమందరం చివరిసారిగా ఎందుకు అరవకూడదు? 1284 01:57:39,760 --> 01:57:40,801 - నీటో? - నేను అంగీకరిస్తున్నాను! 1285 01:57:40,971 --> 01:57:43,343 - ఏమిటి? - మీరు మాత్రమే దీన్ని చేయలేదా? 1286 01:57:44,314 --> 01:57:45,896 బాగా... 1287 01:57:47,317 --> 01:57:48,428 సరే. 1288 01:57:48,649 --> 01:57:50,561 జూన్ నరుసే, నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను! 1289 01:57:52,022 --> 01:57:52,763 హుహ్? 1290 01:57:53,113 --> 01:57:53,944 ఒక ఒప్పుకోలు!? 1291 01:57:54,484 --> 01:57:55,896 ఎందుకు అరవలేదు? 1292 01:57:56,276 --> 01:57:58,268 ఎందుకు? మీరు స్వార్థపూరితంగా తప్పుడు ప్రారంభాన్ని సృష్టించారు కాబట్టి. 1293 01:57:58,739 --> 01:58:00,110 అప్పుడు ఇంకోసారి చేద్దాం. 1294 01:58:03,333 --> 01:58:04,865 ఒకటి, రెండు! 1295 01:58:06,166 --> 01:58:08,158 రకరకాల భావాలను దాచి... 1296 01:58:08,338 --> 01:58:09,950 ఘర్షణ, పేలుడు... 1297 01:58:10,130 --> 01:58:11,912 మరియు ఈ ప్రపంచం పుట్టింది ... 1298 01:58:12,092 --> 01:58:14,505 అనుకున్నదానికంటే అందంగా ఉంది... 1299 01:58:15,946 --> 01:58:21,121 ఇది SkewedS అనువాదాల నుండి ఉచిత ఆంగ్ల ఉపశీర్షిక. ఖచ్చితంగా లాభం కోసం కాదు. http://tl-skeweds.blogspot.com/ సమయం మరియు అనువదించినది - Ais ప్రత్యేక ధన్యవాదాలు - డ్రైకెన్ బీటా వెర్షన్ విడుదల పోస్ట్ మరియు గమనికలు - https://pastebin.com/dWesVi8G 1300 01:58:21,145 --> 01:58:23,145 బేక్ ద్వారా మళ్లీ సమకాలీకరించండి