1 00:00:31,880 --> 00:00:32,880 Jelentés 2 00:00:33,670 --> 00:00:34,670 Két őrszem 3 00:00:35,130 --> 00:00:36,810 Legalább tíz fegyveres ember az épületben 4 00:00:37,080 --> 00:00:38,380 Valószínűleg még néhányan alacsonyan fekszenek 5 00:00:47,880 --> 00:00:49,056 Wow micsoda kilátás 6 00:00:49,080 --> 00:00:50,360 Határozottan remek felvételeket kapok 7 00:00:52,580 --> 00:00:53,580 Olyan szép 8 00:00:54,250 --> 00:00:55,250 Gyönyörű a seggem 9 00:00:55,460 --> 00:00:56,186 Szállj le 10 00:00:56,210 --> 00:00:57,610 Széles látószögű objektívet kell használnia 11 00:00:58,540 --> 00:00:59,146 mi a baj 12 00:00:59,170 --> 00:01:00,170 Nincsenek fényképek 13 00:01:00,290 --> 00:01:01,266 Ez az én telefonom 14 00:01:01,290 --> 00:01:01,686 Rendben rendben 15 00:01:01,710 --> 00:01:02,710 Itt nincsenek fényképek 16 00:01:03,790 --> 00:01:04,790 Menj el 17 00:01:04,830 --> 00:01:05,830 Szia tesó 18 00:01:06,290 --> 00:01:07,420 Ők csak 19 00:01:07,670 --> 00:01:08,750 turisták 20 00:01:08,920 --> 00:01:10,920 Itt nincsenek fényképek, Érts meg engem 21 00:01:11,170 --> 00:01:11,686 Menj el 22 00:01:11,710 --> 00:01:12,515 Igen, igen 23 00:01:12,539 --> 00:01:13,539 Ez az én telefonom 24 00:01:14,460 --> 00:01:16,686 Igen, a telefon a tiéd 25 00:01:16,710 --> 00:01:17,396 Ez az én telefonom 26 00:01:17,420 --> 00:01:17,976 igen igen igen 27 00:01:18,000 --> 00:01:19,000 Menj el 28 00:01:19,039 --> 00:01:20,170 finom finom 29 00:01:20,380 --> 00:01:21,515 Nyugodj meg nyugodj meg 30 00:01:21,539 --> 00:01:22,630 Nyugodj meg 31 00:01:34,130 --> 00:01:35,210 Minden gördülékenyen megy 32 00:01:35,250 --> 00:01:36,250 Csali bevetve 33 00:01:36,880 --> 00:01:37,880 technikus 34 00:01:38,420 --> 00:01:40,289 Ellenőrizze, hogy a berendezés megfelelően működik 35 00:01:41,789 --> 00:01:44,420 Ez a telefon a legújabb modell 36 00:01:46,710 --> 00:01:49,080 A jelkapcsolat zökkenőmentes 37 00:01:52,039 --> 00:01:53,039 Főnök 38 00:01:53,130 --> 00:01:54,606 Pontosak az adatok 39 00:01:54,630 --> 00:01:55,936 Valóban megszegik a megállapodást 40 00:01:55,960 --> 00:01:56,960 Vigye át a túszokat 41 00:01:57,000 --> 00:01:58,356 Nem kell emiatt aggódnod 42 00:01:58,380 --> 00:01:59,380 Küldetésünk 43 00:01:59,539 --> 00:02:01,420 a túszok megmentése mielőtt elköltöztetik őket 44 00:02:02,250 --> 00:02:02,750 Rendben 45 00:02:03,040 --> 00:02:04,226 Folytassa a tervek szerint 46 00:02:04,250 --> 00:02:05,250 Ezt másold ki 47 00:02:12,210 --> 00:02:12,726 Kitty 48 00:02:12,750 --> 00:02:13,750 Igen 49 00:02:15,380 --> 00:02:16,750 Figyelj, még mindig itt vagyok 50 00:02:17,420 --> 00:02:18,900 Nem fizetlek, szóval hagyd abba a nyaggatást 51 00:02:20,630 --> 00:02:21,630 Hé, hé 52 00:02:22,040 --> 00:02:23,040 szeretem nézni 53 00:02:24,040 --> 00:02:25,040 Eltévedni 54 00:02:29,500 --> 00:02:30,606 Mozgás, mozgás, mozgás 55 00:02:30,630 --> 00:02:31,226 gyorsabban 56 00:02:31,250 --> 00:02:32,250 Menj 57 00:02:33,250 --> 00:02:34,040 A célpont észrevehető 58 00:02:34,170 --> 00:02:35,170 Húsz túsz 59 00:02:35,210 --> 00:02:36,540 Két fegyveres őr a bejáratnál 60 00:02:37,420 --> 00:02:38,420 Tizenöten belül 61 00:02:39,500 --> 00:02:39,920 OK 62 00:02:40,130 --> 00:02:41,130 Értem, értem 63 00:02:41,500 --> 00:02:42,500 Rendben 64 00:02:43,460 --> 00:02:44,540 Főnök, minden készen áll 65 00:02:48,710 --> 00:02:49,829 Miért a hosszú arcok 66 00:02:50,880 --> 00:02:52,250 Te disznócsoport 67 00:02:52,880 --> 00:02:54,040 Igazán szerencsés vagy 68 00:02:55,250 --> 00:02:56,370 A kormány közbelép 69 00:02:56,500 --> 00:02:57,500 garantálni neked 70 00:02:57,750 --> 00:02:59,540 És azt akarják, hogy hazaküldjelek 71 00:03:00,670 --> 00:03:01,790 Mivel érdemled ezt 72 00:03:02,630 --> 00:03:04,750 Az én pénzemen vagytok megvásárolva, a fenébe is 73 00:03:06,960 --> 00:03:07,960 Helló tábornok 74 00:03:12,540 --> 00:03:13,540 Ming testvér 75 00:03:14,330 --> 00:03:15,017 Ez tényleg 76 00:03:15,041 --> 00:03:16,161 Hazaküldenek minket 77 00:03:16,420 --> 00:03:17,017 Tényleg hiszed 78 00:03:17,041 --> 00:03:19,000 ezek a távközlési csalások a szemétládák visszaküldenek minket 79 00:03:21,579 --> 00:03:23,499 Ez egy rendszám a szomszédos Szaharamból 80 00:03:25,920 --> 00:03:27,710 a szaharami helyzet 81 00:03:28,040 --> 00:03:29,040 még rosszabb, mint itt 82 00:03:32,079 --> 00:03:33,079 Ami azt jelenti 83 00:03:34,540 --> 00:03:35,540 nem megy haza 84 00:03:35,920 --> 00:03:37,170 Még ha ott is halsz meg 85 00:03:37,670 --> 00:03:39,430 Feldarabolnak és megetet a kutyákkal 86 00:03:40,670 --> 00:03:41,829 Röviden 87 00:03:42,210 --> 00:03:43,460 egyetlen részed sem 88 00:03:44,420 --> 00:03:45,500 elhagyják a telepüket 89 00:03:46,540 --> 00:03:47,540 Heipi 90 00:03:47,670 --> 00:03:48,670 Menj busszal menj busszal 91 00:03:48,829 --> 00:03:49,829 Rendben 92 00:03:50,170 --> 00:03:50,710 Állj fel 93 00:03:50,960 --> 00:03:51,380 Menj 94 00:03:51,670 --> 00:03:52,079 GoGo 95 00:03:52,540 --> 00:03:53,540 Menj 96 00:03:53,670 --> 00:03:53,829 Menj 97 00:03:54,040 --> 00:03:55,040 Menj 98 00:04:03,630 --> 00:04:05,630 Ha a túszok a kocsiban vannak, költözünk 99 00:04:06,040 --> 00:04:07,040 Ezt másold ki 100 00:04:08,880 --> 00:04:09,880 Szia 101 00:04:10,080 --> 00:04:11,080 Ti srácok 102 00:04:11,380 --> 00:04:11,936 Állj fel 103 00:04:11,960 --> 00:04:12,960 Menj buszra 104 00:04:13,830 --> 00:04:14,830 Menj buszra 105 00:04:15,380 --> 00:04:16,170 Kérem, menjünk 106 00:04:16,290 --> 00:04:17,290 Ne kényszeríts, hogy belépjek 107 00:04:17,790 --> 00:04:18,079 Kelj fel 108 00:04:18,170 --> 00:04:18,646 Nem megyek be 109 00:04:18,670 --> 00:04:19,146 Nem ülök be a kocsiba 110 00:04:19,170 --> 00:04:19,750 Ne kényszeríts, hogy belépjek 111 00:04:19,790 --> 00:04:20,935 Könyörgök, könyörgök 112 00:04:20,959 --> 00:04:21,555 Nem megyek be 113 00:04:21,579 --> 00:04:22,055 Kérlek, ne kényszeríts, hogy belépjek 114 00:04:22,079 --> 00:04:22,460 könyörgöm 115 00:04:22,920 --> 00:04:24,040 Heipi, Heipi, Heipi 116 00:04:26,580 --> 00:04:27,516 Jin főnök, Jin főnök 117 00:04:27,540 --> 00:04:28,040 Jin főnök 118 00:04:28,540 --> 00:04:29,686 Könyörgöm, kérlek 119 00:04:29,710 --> 00:04:30,686 Nem kényszeríthetsz be a kocsiba? 120 00:04:30,710 --> 00:04:31,306 Ne kényszeríts, hogy belépjek 121 00:04:31,330 --> 00:04:31,936 Ha nem bírsz bemenni 122 00:04:31,960 --> 00:04:32,807 bármit megteszek 123 00:04:32,831 --> 00:04:34,330 Nem mész haza 124 00:04:34,540 --> 00:04:35,960 Szállj be a kocsiba, menjünk 125 00:04:36,250 --> 00:04:36,960 könyörgöm 126 00:04:37,130 --> 00:04:38,650 Tudom, hogy nem küldsz haza minket 127 00:04:38,710 --> 00:04:39,267 Tudom, hogy fogsz 128 00:04:39,291 --> 00:04:40,500 adjon el minket a következő telephelyre 129 00:04:40,580 --> 00:04:41,686 Könyörgöm, kérlek 130 00:04:41,710 --> 00:04:42,557 Ne küldj oda minket, oké 131 00:04:42,581 --> 00:04:44,040 Könyörgöm, kérlek 132 00:04:44,080 --> 00:04:45,080 Mindannyian üljetek vissza 133 00:04:45,380 --> 00:04:45,880 vissza 134 00:04:46,000 --> 00:04:46,710 könyörgöm 135 00:04:46,790 --> 00:04:47,790 Annyira könyörgök 136 00:04:48,000 --> 00:04:49,000 Annyira könyörgök 137 00:04:50,500 --> 00:04:51,646 Általában rossz a munkád 138 00:04:51,670 --> 00:04:53,080 De most elég éles vagy, na 139 00:04:54,580 --> 00:04:56,540 Túl sokat beszélsz 140 00:04:59,380 --> 00:05:00,380 Fogd be 141 00:05:00,580 --> 00:05:01,580 Túl sok beszéd 142 00:05:01,750 --> 00:05:02,750 Azt mondtam fogd be 143 00:05:03,540 --> 00:05:04,540 Fogd be 144 00:05:05,080 --> 00:05:06,080 Fogd be 145 00:05:06,460 --> 00:05:07,580 Azt mondtam fogd be 146 00:05:08,040 --> 00:05:09,040 Fogd be 147 00:05:09,790 --> 00:05:11,170 Azt mondtam fogd be 148 00:05:16,420 --> 00:05:17,540 Dobja el ezt a disznót 149 00:05:17,580 --> 00:05:18,580 Siess, siess 150 00:05:21,330 --> 00:05:22,130 Fényképek, fotók 151 00:05:22,210 --> 00:05:22,920 Kép 152 00:05:23,170 --> 00:05:23,670 Dollár 153 00:05:23,710 --> 00:05:25,080 OK főnök 154 00:05:25,130 --> 00:05:25,937 Akkor öld meg 155 00:05:25,961 --> 00:05:27,210 Rendben, semmi gond 156 00:05:27,960 --> 00:05:29,000 Nézz a kamerába 157 00:05:31,080 --> 00:05:32,330 Mosolyogj 158 00:05:39,880 --> 00:05:40,380 Már alig várjuk 159 00:05:40,750 --> 00:05:41,540 Vihar csapat 160 00:05:41,710 --> 00:05:42,710 költözz ki 161 00:05:43,040 --> 00:05:44,040 Tegyük ezt 162 00:05:44,130 --> 00:05:45,170 Gyújtsunk rá 163 00:05:48,330 --> 00:05:49,330 Mi a fene 164 00:05:55,420 --> 00:05:56,420 Mi folyik itt 165 00:05:56,830 --> 00:05:57,396 Sajnálom 166 00:05:57,420 --> 00:05:58,420 Adtam hozzá egy kis pluszt 167 00:05:58,830 --> 00:05:59,500 Vadmacska 168 00:05:59,670 --> 00:06:00,330 Boldog születésnapot 169 00:06:00,420 --> 00:06:01,420 Elment az eszed 170 00:06:05,540 --> 00:06:06,766 Kapcsold ki azt az átkozott zenét 171 00:06:06,790 --> 00:06:08,630 Nem tudom kikapcsolni 172 00:06:43,330 --> 00:06:44,330 Vigyázz 173 00:06:45,540 --> 00:06:46,540 Vigyázz magadra 174 00:07:10,580 --> 00:07:11,000 Kelj fel 175 00:07:11,330 --> 00:07:12,330 Kelj fel 176 00:07:26,380 --> 00:07:27,380 Gyere ide 177 00:07:30,920 --> 00:07:31,920 A füst hamarosan eloszlik 178 00:07:31,960 --> 00:07:32,960 betakarlak 179 00:07:33,170 --> 00:07:34,170 Találja meg gyorsan a fedelet 180 00:07:53,880 --> 00:07:54,880 Gyere ide 181 00:08:02,630 --> 00:08:03,630 Lépj hátra 182 00:08:03,920 --> 00:08:04,936 Ne merészelj ide jönni 183 00:08:04,960 --> 00:08:06,080 Csak ezt az egy embert vittem el 184 00:08:06,330 --> 00:08:07,750 Mind felrobbantva 185 00:08:12,790 --> 00:08:13,920 C4 van az autó alatt 186 00:08:14,830 --> 00:08:15,830 Készen álltak ránk 187 00:08:20,000 --> 00:08:20,420 Gao kapitány 188 00:08:20,830 --> 00:08:22,390 A közvetlen támadás árt a túszoknak 189 00:08:22,790 --> 00:08:24,070 Az én pozícióm most túl távoli 190 00:08:25,460 --> 00:08:26,460 megteszem 191 00:09:00,960 --> 00:09:01,960 A túszok biztonságban vannak 192 00:09:06,920 --> 00:09:07,920 Ne aggódj, mindenki 193 00:09:08,500 --> 00:09:09,500 Azért vagyok itt, hogy megmentsem 194 00:09:12,170 --> 00:09:13,170 Kid 195 00:09:13,580 --> 00:09:14,670 Ez valóban veszélyes 196 00:09:15,040 --> 00:09:15,420 itt 197 00:09:16,040 --> 00:09:17,040 add nekem 198 00:09:17,670 --> 00:09:19,766 Tudom, hogy azért jöttél, hogy lopj emberek egy másik vegyületből 199 00:09:19,790 --> 00:09:20,556 Marhaság 200 00:09:20,580 --> 00:09:21,436 megmondtam 201 00:09:21,460 --> 00:09:22,266 Azért vagyok itt, hogy megmentsem 202 00:09:22,290 --> 00:09:22,856 Add ide 203 00:09:22,880 --> 00:09:23,436 Add ide 204 00:09:23,460 --> 00:09:24,016 Add ide 205 00:09:24,040 --> 00:09:24,606 Lépj hátra 206 00:09:24,630 --> 00:09:25,017 Add ide 207 00:09:25,041 --> 00:09:26,710 Lépj hátra Lépj hátra 208 00:09:28,040 --> 00:09:29,040 oké 209 00:09:29,290 --> 00:09:30,290 Legyen óvatos 210 00:09:34,830 --> 00:09:35,830 Nyugodj meg 211 00:09:42,170 --> 00:09:44,420 Soha többé nem fogok megbízni az olyan emberekben, mint te 212 00:09:44,960 --> 00:09:47,000 Engem háromszor adtak el, a fenébe is 213 00:09:47,580 --> 00:09:49,290 Már csak egy vesém maradt 214 00:09:49,920 --> 00:09:51,580 értem én 215 00:09:51,920 --> 00:09:52,920 Ha közelebb jössz 216 00:09:53,040 --> 00:09:53,807 most veled megyek 217 00:09:53,831 --> 00:09:54,960 Itt fogok meghalni 218 00:09:57,080 --> 00:09:58,080 Pang Jian 219 00:09:58,420 --> 00:09:59,420 Nem jó a szögem 220 00:09:59,580 --> 00:10:00,830 Legyen készen a lövöldözésre bármikor 221 00:10:01,790 --> 00:10:02,920 A keze elakadt 222 00:10:03,170 --> 00:10:04,266 Ezután készítse el a fejlövést 223 00:10:04,290 --> 00:10:05,146 Ő egy túsz 224 00:10:05,170 --> 00:10:06,057 nem bűnöző 225 00:10:06,081 --> 00:10:07,356 Ölj meg egyet, hogy megmentsen egy rakományt 226 00:10:07,380 --> 00:10:08,710 Nincs erre időm 227 00:10:16,080 --> 00:10:17,080 Pang Jian 228 00:10:17,790 --> 00:10:18,790 Pang Jian 229 00:10:19,210 --> 00:10:20,210 Pang Jian 230 00:10:22,170 --> 00:10:23,170 Pang Jian 231 00:10:27,790 --> 00:10:28,290 Ne gyere át 232 00:10:28,460 --> 00:10:29,670 Gyorsan meg akarsz halni 233 00:10:30,540 --> 00:10:31,580 vagy lassan és fájdalmasan 234 00:10:32,290 --> 00:10:33,080 miről beszélsz 235 00:10:33,290 --> 00:10:34,890 A robbanóanyag a lábad alatt van 236 00:10:35,460 --> 00:10:36,460 Ha megnyomod 237 00:10:36,830 --> 00:10:38,040 Nem fogsz azonnal meghalni 238 00:10:39,170 --> 00:10:40,170 Boom 239 00:10:40,710 --> 00:10:41,710 A karjaidat 240 00:10:41,960 --> 00:10:42,960 belek 241 00:10:43,290 --> 00:10:43,830 lábak 242 00:10:44,290 --> 00:10:45,460 mindenhol felrobbantják őket 243 00:10:46,420 --> 00:10:47,860 És ott lesz a vér szaga 244 00:10:48,130 --> 00:10:49,250 Akarsz-e úgy meghalni 245 00:10:50,670 --> 00:10:51,960 Vágd a szart 246 00:10:54,460 --> 00:10:55,830 Tudom, min mentél keresztül 247 00:10:56,540 --> 00:10:57,790 Mióta túlélted idáig 248 00:10:58,210 --> 00:10:59,460 Miért adja fel most 249 00:11:00,290 --> 00:11:00,670 I 250 00:11:01,290 --> 00:11:02,290 Mi 251 00:11:02,460 --> 00:11:03,460 És őket 252 00:11:03,920 --> 00:11:06,080 Itt mindenki megcsalta a halált 253 00:11:06,790 --> 00:11:07,790 Meg akarsz halni 254 00:11:08,170 --> 00:11:09,420 Megkérdezted őket 255 00:11:10,710 --> 00:11:11,790 nem akarok meghalni 256 00:11:13,080 --> 00:11:14,460 élni akarok 257 00:11:15,170 --> 00:11:16,540 haza akarok menni 258 00:11:16,750 --> 00:11:17,750 igen 259 00:11:27,630 --> 00:11:28,630 testvér 260 00:11:29,670 --> 00:11:30,670 testvér 261 00:11:31,500 --> 00:11:32,500 Kérlek nézz rám 262 00:11:38,580 --> 00:11:39,580 Gyerünk 263 00:11:39,750 --> 00:11:40,750 bízz bennem 264 00:11:41,960 --> 00:11:42,960 Add ide 265 00:11:44,920 --> 00:11:45,920 testvér 266 00:11:51,210 --> 00:11:52,210 Add ide 267 00:12:04,580 --> 00:12:05,580 Mindenki 268 00:12:07,420 --> 00:12:08,670 hazaviszlek 269 00:12:09,460 --> 00:12:10,580 Tényleg hazamehetünk 270 00:12:12,670 --> 00:12:13,806 Tényleg hazamehetünk 271 00:12:13,830 --> 00:12:14,606 Otthon 272 00:12:14,630 --> 00:12:15,146 Anya 273 00:12:15,170 --> 00:12:16,056 Haza megyünk 274 00:12:16,080 --> 00:12:16,920 Hiányzik anya 275 00:12:17,040 --> 00:12:18,040 Menjünk haza 276 00:12:18,290 --> 00:12:19,580 Otthon! haza akarok menni 277 00:12:19,790 --> 00:12:20,830 haza akarok menni 278 00:12:21,040 --> 00:12:22,040 Mi 279 00:12:35,790 --> 00:12:37,170 Ölj meg egyet, hogy megmentsen egy rakományt 280 00:12:41,790 --> 00:12:43,920 Ölj meg egyet, hogy megmentsen egy rakományt 281 00:12:59,040 --> 00:13:00,040 A kerület tiszta 282 00:13:10,920 --> 00:13:11,920 jól sikerült 283 00:13:12,040 --> 00:13:13,040 Ez a művelet tiszta volt 284 00:13:13,130 --> 00:13:13,896 Nagyon tiszta 285 00:13:13,920 --> 00:13:14,920 Csinálj dolgokat pénzzel 286 00:13:17,420 --> 00:13:18,420 Itt az egyensúly 287 00:13:18,710 --> 00:13:19,710 Szintén 288 00:13:20,710 --> 00:13:22,290 itt egy elismerő érem 289 00:13:23,290 --> 00:13:24,476 Ezúton is köszönjük minden fáradozását 290 00:13:24,500 --> 00:13:25,187 amikor kormányunk 291 00:13:25,211 --> 00:13:26,830 nem léphetett fel nyilvánosan 292 00:13:27,000 --> 00:13:28,476 minden odaadásáért és kemény munkájáért 293 00:13:28,500 --> 00:13:29,500 Ne aggódj 294 00:13:29,960 --> 00:13:31,830 Ez csak egy szokásos kereskedelmi jutalék 295 00:13:32,750 --> 00:13:33,750 Ó 296 00:13:33,960 --> 00:13:34,607 Ne aggódj 297 00:13:34,631 --> 00:13:36,186 Storm biztonsági cégünk 298 00:13:36,210 --> 00:13:38,226 leginkább az ügyfelek adatait értékeli 299 00:13:38,250 --> 00:13:39,250 Ne aggódj, ne aggódj 300 00:13:42,080 --> 00:13:42,960 Öröm üzletelni 301 00:13:43,080 --> 00:13:44,080 Még egyszer köszönöm 302 00:13:44,210 --> 00:13:44,750 remélem 303 00:13:45,210 --> 00:13:46,650 Még mindig van esély a találkozásra 304 00:13:48,830 --> 00:13:50,710 Remélhetőleg kevesebben vannak ilyen lehetőségeket 305 00:13:53,460 --> 00:13:54,460 gyerünk 306 00:13:55,630 --> 00:13:56,630 Viszlát, főnök 307 00:14:07,330 --> 00:14:07,710 tábornok 308 00:14:08,080 --> 00:14:09,080 mit gondolsz róluk 309 00:14:11,080 --> 00:14:13,146 Gao Zhan kapitány mesterlövész képességeit 310 00:14:13,170 --> 00:14:14,670 valószínűleg egyenrangú a Ghost-éval 311 00:14:15,670 --> 00:14:16,670 Úgy érted 312 00:14:17,080 --> 00:14:18,057 a világ első számú mesterlövésze 313 00:14:18,081 --> 00:14:19,330 az a titokzatos mesterlövész, Szellem 314 00:14:31,380 --> 00:14:32,266 Szia kicsim 315 00:14:32,290 --> 00:14:32,856 Menj el 316 00:14:32,880 --> 00:14:33,880 Gyerünk 317 00:14:36,330 --> 00:14:37,630 Ezekben a napokban 318 00:14:37,670 --> 00:14:39,000 olyan nehéz pénzt keresni 319 00:14:39,170 --> 00:14:40,170 Mesélj róla 320 00:14:41,000 --> 00:14:42,380 Mesélj róla 321 00:14:42,580 --> 00:14:43,580 Mesélj róla 322 00:14:44,040 --> 00:14:45,186 aminek örülni kell 323 00:14:45,210 --> 00:14:45,750 Igen 324 00:14:45,960 --> 00:14:46,960 Ha rosszul érzed magad miattuk 325 00:14:48,170 --> 00:14:49,170 támogassa őket 326 00:14:50,580 --> 00:14:51,580 Nem, nem tudok 327 00:14:51,710 --> 00:14:52,290 Lao He 328 00:14:52,500 --> 00:14:53,500 Szívem, menj 329 00:14:53,710 --> 00:14:54,830 viccelsz velem? 330 00:14:56,000 --> 00:14:57,130 Mia, gyere ide 331 00:15:00,380 --> 00:15:02,080 Már elvitték 332 00:15:02,580 --> 00:15:03,606 A fenébe 333 00:15:03,630 --> 00:15:04,460 Mikor történt ez 334 00:15:04,580 --> 00:15:05,476 Elhallgattad 335 00:15:05,500 --> 00:15:06,080 Lao He 336 00:15:06,330 --> 00:15:07,330 titkos 337 00:15:10,750 --> 00:15:11,750 Gao kapitány 338 00:15:12,330 --> 00:15:13,670 Miért nem mész el pihenni 339 00:15:14,000 --> 00:15:15,080 Ez egy srác, a fenébe is 340 00:15:17,670 --> 00:15:18,670 Honnan tudod 341 00:15:18,790 --> 00:15:19,500 Nem a te dolgod 342 00:15:19,540 --> 00:15:20,107 Nem vetted észre 343 00:15:20,131 --> 00:15:21,880 A keze nagyobb, mint Lao Ő 344 00:15:26,630 --> 00:15:27,726 A technikus ma kezel 345 00:15:27,750 --> 00:15:28,477 Ez nem menő 346 00:15:28,501 --> 00:15:29,670 az eddigi pénzemet használom 347 00:15:29,790 --> 00:15:30,307 Nem a te dolgod 348 00:15:30,331 --> 00:15:32,540 Mia, ő egy rossz fiú 349 00:15:36,960 --> 00:15:38,880 EEILITE STORM FORCE, na 350 00:15:39,130 --> 00:15:41,000 Nagyon jó hírnevet szereztek srácok 351 00:15:41,290 --> 00:15:42,290 De Gao 352 00:15:42,500 --> 00:15:43,500 bízz bennem 353 00:15:43,670 --> 00:15:44,670 főleg egy mesterlövész 354 00:15:44,750 --> 00:15:45,920 a nők meglágyítanak 355 00:15:46,210 --> 00:15:47,460 Legyengítve 356 00:15:48,790 --> 00:15:49,580 Nézz rá 357 00:15:49,670 --> 00:15:51,080 ő csak egy vesztes 358 00:15:52,040 --> 00:15:53,130 Gyenge a csonthoz 359 00:15:53,500 --> 00:15:54,540 védtelen 360 00:15:54,710 --> 00:15:55,880 könnyen beszerezhető 361 00:15:59,250 --> 00:16:00,250 Elnézést 362 00:16:00,380 --> 00:16:01,040 Elnézést 363 00:16:01,380 --> 00:16:01,766 Elnézést 364 00:16:01,790 --> 00:16:02,790 Bassza meg 365 00:16:05,580 --> 00:16:06,580 Rendben 366 00:16:06,670 --> 00:16:07,960 vársz és meglátod 367 00:16:08,380 --> 00:16:09,500 Emlékszem rátok 368 00:16:09,960 --> 00:16:10,880 Főleg a kapitány 369 00:16:10,960 --> 00:16:11,960 vársz és meglátod 370 00:16:12,040 --> 00:16:12,420 Te 371 00:16:12,790 --> 00:16:13,210 kövess engem 372 00:16:13,380 --> 00:16:14,380 oké 373 00:16:17,580 --> 00:16:18,580 alacsony alacsony alacsony 374 00:16:22,880 --> 00:16:25,670 Van egy férfi a magánházban szoba, aki látni akar téged 375 00:16:26,000 --> 00:16:28,670 Van egy férfi a magánházban szoba, aki látni akar téged 376 00:16:40,710 --> 00:16:41,710 Gao kapitány 377 00:16:43,790 --> 00:16:44,910 Te vagy attól a naptól kezdve 378 00:16:46,920 --> 00:16:48,606 Én vagyok a Jinguang Parkban 379 00:16:48,630 --> 00:16:50,130 Az egyik túszt megmentették 380 00:16:52,460 --> 00:16:53,830 Hadd mutassam be magam 381 00:16:54,250 --> 00:16:54,937 vele vagyok 382 00:16:54,961 --> 00:16:57,080 a zavrai kormány titkosszolgálata 383 00:16:57,210 --> 00:16:58,460 Felhívhatsz 384 00:16:58,750 --> 00:16:59,750 oroszlán 385 00:17:02,460 --> 00:17:03,830 Az ok, amiért túsz voltam 386 00:17:04,079 --> 00:17:04,857 azt akartuk 387 00:17:04,881 --> 00:17:06,579 beszivárogni a távközlési csalócsoportba 388 00:17:06,790 --> 00:17:07,990 hogy jobban teljesítsük küldetésünket 389 00:17:16,579 --> 00:17:17,960 Elnézést, bocsánat 390 00:17:19,210 --> 00:17:20,970 Bezárva lenni az a pokollyuk olyan sokáig 391 00:17:22,079 --> 00:17:23,439 egy kis stresszreakciót váltott ki 392 00:17:24,500 --> 00:17:26,040 Ha több napfényt kap, az jót tesz 393 00:17:27,210 --> 00:17:28,210 Köszönöm 394 00:17:29,330 --> 00:17:30,330 mit akarsz 395 00:17:30,710 --> 00:17:31,710 Köpd ki 396 00:17:34,500 --> 00:17:35,500 küldetésem van 397 00:17:36,000 --> 00:17:37,210 rád akarom bízni 398 00:17:38,250 --> 00:17:40,516 A feladatok kiosztásánál és túszok átadása 399 00:17:40,540 --> 00:17:41,710 Találkoztam a felettesével 400 00:17:42,210 --> 00:17:43,250 Akkor miért nem mondod el nekik 401 00:17:43,710 --> 00:17:45,070 nem egy osztályról származunk 402 00:17:45,330 --> 00:17:46,330 Jinguan vegyület 403 00:17:46,580 --> 00:17:48,820 csak a jéghegy csúcsa a távközlési csalógyűrűtől 404 00:17:48,960 --> 00:17:50,210 Az igazi hatalom mögötte 405 00:17:50,830 --> 00:17:51,830 ő Rory 406 00:17:52,290 --> 00:17:53,290 A Rory csoport 407 00:17:53,500 --> 00:17:55,016 Helyi szeparatista szervezetekkel 408 00:17:55,040 --> 00:17:56,250 a Kestrel Brigád 409 00:17:56,540 --> 00:17:57,670 Az itteni helyzet 410 00:17:58,630 --> 00:17:59,630 soha véget nem érő 411 00:18:01,580 --> 00:18:02,686 Ez nem valami közülünk való 412 00:18:02,710 --> 00:18:03,710 változhat 413 00:18:04,290 --> 00:18:05,420 Tudom, hogy nehéz 414 00:18:06,210 --> 00:18:07,540 de nem lehetetlen 415 00:18:07,790 --> 00:18:08,687 Már vannak embereink 416 00:18:08,711 --> 00:18:09,896 a Rory csoporton belül 417 00:18:09,920 --> 00:18:11,646 Éveknyi bizonyítékgyűjtés után 418 00:18:11,670 --> 00:18:12,307 végre készen vagyunk 419 00:18:12,331 --> 00:18:13,830 hogy leszedje az ellenzéket 420 00:18:13,960 --> 00:18:15,670 Már csak egy utolsó lépésünk van hátra 421 00:18:19,040 --> 00:18:20,250 nem érdekel 422 00:18:20,630 --> 00:18:21,630 ezek bármelyikében 423 00:18:24,080 --> 00:18:25,080 Mi van Ghost-tal 424 00:18:31,540 --> 00:18:32,290 Pang Chuan 425 00:18:32,420 --> 00:18:33,420 Ne mozdulj 426 00:18:34,170 --> 00:18:34,436 Pang Chuan 427 00:18:34,460 --> 00:18:35,460 Ne nyúlj hozzám 428 00:18:36,420 --> 00:18:36,646 Pang Chuan 429 00:18:36,670 --> 00:18:37,670 nem tudok járni 430 00:18:38,420 --> 00:18:39,420 Használj engem fedezékül 431 00:18:40,290 --> 00:18:41,290 Északnyugat 310 432 00:18:41,540 --> 00:18:42,540 nem tudok 433 00:18:43,170 --> 00:18:43,580 Siess 434 00:18:43,790 --> 00:18:44,210 nem tudok 435 00:18:44,290 --> 00:18:45,830 Ez parancs, a fenébe is 436 00:19:14,040 --> 00:19:15,040 Pang Chuan 437 00:19:18,170 --> 00:19:19,170 Ne hagyd Pang Jiant 438 00:19:20,540 --> 00:19:21,580 Ne hagyd Pang Jiant 439 00:19:54,710 --> 00:19:55,790 mire gondolsz 440 00:19:57,170 --> 00:19:58,250 azon tűnődtem 441 00:19:58,460 --> 00:19:59,460 amikor nyugdíjba mész 442 00:19:59,960 --> 00:20:01,210 hogy átvehessem a kapitányi tisztséget 443 00:20:02,580 --> 00:20:03,630 Van egy arány 444 00:20:03,790 --> 00:20:06,030 Nagyobb esély arra, hogy legyen a csapatvezetőt neked adják 445 00:20:10,580 --> 00:20:11,210 Mi ez? 446 00:20:11,290 --> 00:20:11,960 ez van 447 00:20:12,080 --> 00:20:13,146 Alfa katonai stratégia 448 00:20:13,170 --> 00:20:15,050 A kinevezési levél a kutatóközponttól 449 00:20:16,040 --> 00:20:17,040 Mit jelent 450 00:20:17,630 --> 00:20:19,310 Azt akarod, hogy elhagyjam a Storm Teamet, ugye 451 00:20:19,380 --> 00:20:20,226 De ezeket nem tudod folytatni 452 00:20:20,250 --> 00:20:20,897 asztal alatti munkák 453 00:20:20,921 --> 00:20:22,250 velünk örökre 454 00:20:22,290 --> 00:20:23,880 Csak téged kereslek 455 00:20:23,920 --> 00:20:25,106 Rám gondolsz 456 00:20:25,130 --> 00:20:26,226 gondoltál-e rájuk 457 00:20:26,250 --> 00:20:27,920 Természetesen van 458 00:20:28,130 --> 00:20:30,130 Azt akarom, hogy mindannyian jól éljenek 459 00:20:30,250 --> 00:20:32,000 Ki vagy te, hogy dönts helyettem 460 00:20:37,630 --> 00:20:38,630 És elfelejtetted 461 00:20:45,460 --> 00:20:46,540 nem felejtettem el 462 00:20:47,540 --> 00:20:48,540 Hadd mondjam el 463 00:20:49,540 --> 00:20:50,670 A bátyám itt halt meg 464 00:20:52,040 --> 00:20:53,420 nem megyek sehova 465 00:20:55,830 --> 00:20:57,420 Bosszút állok érte 466 00:21:09,170 --> 00:21:10,670 Ez egymillió amerikai dollár 467 00:21:10,960 --> 00:21:13,000 Utána van még egy fele a küldetés befejeződött 468 00:21:16,040 --> 00:21:17,330 Nagy dolog, na 469 00:21:18,000 --> 00:21:19,000 Hadd mondjam el 470 00:21:19,420 --> 00:21:20,856 a cél, amellyel szemben állhatunk ebben a küldetésben 471 00:21:20,880 --> 00:21:22,106 a világ első számú mesterlövésze 472 00:21:22,130 --> 00:21:24,000 A világ első számú mesterlövésze 473 00:21:24,880 --> 00:21:25,880 Szellem 474 00:21:28,250 --> 00:21:30,380 A szellem, akit még soha senki nem látott 475 00:21:30,540 --> 00:21:32,170 és megélte a mesét 476 00:21:33,540 --> 00:21:34,540 Igen 477 00:21:38,790 --> 00:21:40,500 Szóval megértem, ha visszautasítod 478 00:21:41,500 --> 00:21:42,500 hogy vállalja ezt a küldetést 479 00:21:43,830 --> 00:21:44,830 benne vagyok 480 00:21:46,540 --> 00:21:48,040 A szellem mindig is a célpontom volt 481 00:21:50,380 --> 00:21:51,380 Én is benne vagyok 482 00:21:55,920 --> 00:21:57,130 számolj be engem is 483 00:21:57,670 --> 00:21:59,710 Különben hogyan veszem meg azt a jachtot? 484 00:22:01,380 --> 00:22:02,380 Lao Gao 485 00:22:03,210 --> 00:22:05,500 Néhány dolog a sors 486 00:22:07,040 --> 00:22:08,040 Tájékoztasson minket a küldetésről 487 00:22:09,130 --> 00:22:11,460 Be kell szivárognunk a Rory Telecom csalócsoport 488 00:22:11,750 --> 00:22:13,540 és keress egy Mike nevű mérnököt 489 00:22:14,000 --> 00:22:15,000 Bizonyítékai vannak 490 00:22:15,540 --> 00:22:16,766 Rory összejátszásáról kormánytisztviselőkkel 491 00:22:16,790 --> 00:22:18,710 az évek során 492 00:22:19,540 --> 00:22:21,106 Csak egy kapcsolat 493 00:22:21,130 --> 00:22:22,130 tudja a kilétét 494 00:22:22,540 --> 00:22:23,540 Johnson 495 00:22:24,000 --> 00:22:24,857 Jelenleg ő 496 00:22:24,881 --> 00:22:26,920 a Rory által irányított Nia régióban 497 00:22:27,000 --> 00:22:28,040 Ha egyszer megtaláljuk 498 00:22:28,250 --> 00:22:29,420 Akkor megtaláljuk 499 00:22:29,630 --> 00:22:30,750 célobjektum 500 00:22:44,420 --> 00:22:45,580 Állítsd meg az autót 501 00:22:45,790 --> 00:22:46,790 Állj 502 00:22:48,920 --> 00:22:49,920 Nyissa ki az ajtót 503 00:22:50,670 --> 00:22:51,670 Menj ki 504 00:22:52,750 --> 00:22:53,750 Gyorsan 505 00:22:54,830 --> 00:22:55,830 Menj ki 506 00:23:01,210 --> 00:23:02,210 Mozgás 507 00:23:05,500 --> 00:23:07,750 Felelős rezidens vagyok amiért élelmiszert szállított Mr. 508 00:23:08,210 --> 00:23:09,540 Ez az én bérletem Niának 509 00:23:14,420 --> 00:23:22,250 ott halad el a teherautó szám szerint 11443679 510 00:23:22,790 --> 00:23:23,880 másolja azt 511 00:23:26,630 --> 00:23:27,630 Megnéztük 512 00:23:27,880 --> 00:23:28,880 Semmi gond 513 00:23:30,960 --> 00:23:31,960 Köszönöm 514 00:23:40,420 --> 00:23:41,670 mit csinálsz 515 00:23:42,540 --> 00:23:43,710 Jól van 516 00:23:43,960 --> 00:23:45,000 de nem vagyok az 517 00:24:20,540 --> 00:24:21,726 Ne nyúlj hozzám 518 00:24:21,750 --> 00:24:22,750 Ne mozdulj 519 00:24:27,170 --> 00:24:28,170 NEM 520 00:24:32,330 --> 00:24:33,056 Ne nyúlj hozzám 521 00:24:33,080 --> 00:24:33,710 Állj 522 00:24:34,040 --> 00:24:35,040 Állj 523 00:24:35,130 --> 00:24:36,130 Állj 524 00:24:39,630 --> 00:24:40,356 Bassza meg 525 00:24:40,380 --> 00:24:41,380 Állj 526 00:24:42,170 --> 00:24:43,170 Bassza meg 527 00:25:08,790 --> 00:25:09,790 jól vagy? 528 00:25:13,830 --> 00:25:14,830 Vadmacska 529 00:25:19,420 --> 00:25:20,420 Ne aggódj 530 00:25:20,880 --> 00:25:21,880 segíteni akarok neked 531 00:25:37,880 --> 00:25:39,630 Ez az autó, oké 532 00:26:04,500 --> 00:26:04,960 Hello 533 00:26:05,420 --> 00:26:07,380 Kormánymegbízottak vagyunk küldetésben 534 00:26:07,460 --> 00:26:08,500 Hol van Johnson 535 00:26:13,170 --> 00:26:14,170 I 536 00:26:15,500 --> 00:26:16,700 Én vagyok az, akit keresel 537 00:26:19,500 --> 00:26:20,880 Johansson volt az apám 538 00:26:23,380 --> 00:26:24,630 Meghalt 539 00:26:31,380 --> 00:26:33,380 Bevezetlek Rory területére 540 00:26:38,130 --> 00:26:39,290 Nincs sok időnk 541 00:27:01,790 --> 00:27:02,880 A biztonság kedvéért 542 00:27:03,040 --> 00:27:04,880 a fegyvereidnek kell lenniük elrejtve a városon kívül 543 00:27:05,040 --> 00:27:05,726 Ha már bent vagyunk 544 00:27:05,750 --> 00:27:06,607 Mindenem megvan, amire szüksége van 545 00:27:06,631 --> 00:27:07,766 már készen vagyok 546 00:27:07,790 --> 00:27:08,170 Emlékezz 547 00:27:08,750 --> 00:27:09,750 célunk 548 00:27:09,880 --> 00:27:10,880 az, hogy először beszivárogjon 549 00:27:11,330 --> 00:27:13,370 de muszáj lesz álcázni magatokat, mint a családomat 550 00:27:15,670 --> 00:27:16,880 hiszek apámnak 551 00:27:17,170 --> 00:27:19,010 vigyázni fog ránk és segítsen nekünk zökkenőmentesen bejutni 552 00:27:21,290 --> 00:27:22,330 Hogyan halt meg az apád 553 00:27:26,920 --> 00:27:28,540 Egy repesz a fején találta el 554 00:27:29,040 --> 00:27:30,080 fegyveres konfliktus során 555 00:27:31,080 --> 00:27:32,540 Tudta, hogy nincs sok ideje 556 00:27:33,210 --> 00:27:34,530 így átadta nekem a küldetést 557 00:27:37,630 --> 00:27:38,630 Vedd ezt 558 00:27:39,080 --> 00:27:40,320 Sokkal jobb, mint egy gránát 559 00:27:40,750 --> 00:27:41,380 Azok az emberek 560 00:27:41,750 --> 00:27:42,750 nem érdemes meghalni 561 00:28:00,540 --> 00:28:02,396 Zöldségeket szállítok Mr. Rory telepére 562 00:28:02,420 --> 00:28:04,220 Elviszem az apámét holttestét Niának temetni 563 00:28:15,330 --> 00:28:17,010 A Kestrel Brigád már ellenőrizte 564 00:28:23,790 --> 00:28:24,790 kérlek 565 00:28:44,830 --> 00:28:46,190 Micsoda ősi szemét ez 566 00:28:46,330 --> 00:28:47,686 a dédnagyapám nem használná ezt 567 00:28:47,710 --> 00:28:48,710 Ez egyáltalán működőképes 568 00:28:48,830 --> 00:28:49,670 Igaz 569 00:28:49,790 --> 00:28:51,830 messzebbre tudok pisilni, mint amennyit ez a dolog lő 570 00:28:54,130 --> 00:28:55,130 Hozd el 571 00:28:59,670 --> 00:29:00,517 C3 az egész 572 00:29:00,541 --> 00:29:02,040 Csak a fele a C4 teljesítményének 573 00:29:02,080 --> 00:29:03,080 Ez a Kar98k 574 00:29:03,290 --> 00:29:04,330 valójában a második világháborúból való 575 00:29:04,920 --> 00:29:05,920 Nincs más választás 576 00:29:05,960 --> 00:29:06,767 Ez a legjobb 577 00:29:06,791 --> 00:29:08,290 apám megkaphatta 578 00:29:49,920 --> 00:29:52,290 Rendszeres kiszállítás a konyhába 579 00:29:57,420 --> 00:29:59,290 Ki ő Soha nem látta még 580 00:29:59,420 --> 00:30:02,080 Új zöldséghordozó – néma 581 00:30:09,080 --> 00:30:10,080 Mozgás, mozgás 582 00:30:25,250 --> 00:30:26,250 Pajtás 583 00:30:27,750 --> 00:30:30,226 Kicsim, érted 584 00:30:30,250 --> 00:30:32,630 szeretem ezt a cigarettamárkát 585 00:30:58,960 --> 00:30:59,960 mit csinálsz 586 00:31:14,290 --> 00:31:15,290 A fenébe 587 00:31:32,500 --> 00:31:33,500 Emlékezz 588 00:31:33,880 --> 00:31:34,880 Ezentúl 589 00:31:35,380 --> 00:31:36,880 te vagy a túszom 590 00:31:36,920 --> 00:31:37,460 Szuka 591 00:31:37,830 --> 00:31:39,356 Mondtam, hogy vedd le, de visszautasítottad 592 00:31:39,380 --> 00:31:41,040 Egyszerűen szeretsz bajt okozni 593 00:31:42,920 --> 00:31:43,920 ti szukák 594 00:31:50,670 --> 00:31:51,436 Vihar csapat 595 00:31:51,460 --> 00:31:52,460 Készülj fel a mozgásra 596 00:32:05,790 --> 00:32:06,790 Kész a tűzijáték 597 00:32:11,290 --> 00:32:12,330 Jel csatlakoztatva 598 00:32:12,670 --> 00:32:13,830 Négy fegyveres őr az udvaron 599 00:32:14,250 --> 00:32:14,726 Túsz épület 600 00:32:14,750 --> 00:32:16,470 Az első emeleten négy fegyveres áll 601 00:32:18,880 --> 00:32:19,880 Szuka 602 00:32:20,420 --> 00:32:21,420 Nem 603 00:32:22,040 --> 00:32:22,750 Mindig okoz nekem problémákat 604 00:32:23,040 --> 00:32:24,250 Lássuk, mersz-e még egyszer 605 00:32:28,000 --> 00:32:29,000 És te 606 00:32:32,040 --> 00:32:33,460 Megütlek titeket, szukák 607 00:32:39,670 --> 00:32:41,000 elkaptam egy kémet 608 00:32:43,540 --> 00:32:44,900 Vidd a kihallgató szobába 609 00:32:57,420 --> 00:32:58,420 Költözz ki 610 00:33:42,290 --> 00:33:42,710 Világos 611 00:33:43,000 --> 00:33:44,000 Siess 612 00:33:44,080 --> 00:33:45,080 Siess 613 00:33:49,750 --> 00:33:50,750 Szállj be 614 00:33:52,500 --> 00:33:53,500 Takarodj 615 00:34:06,170 --> 00:34:07,170 Sniper 616 00:34:24,210 --> 00:34:24,710 Szellem 617 00:34:25,040 --> 00:34:25,630 Szállj be 618 00:34:26,000 --> 00:34:27,000 Siess 619 00:34:27,330 --> 00:34:28,330 Siess, siess 620 00:34:32,170 --> 00:34:32,580 Pang Jian 621 00:34:33,040 --> 00:34:34,040 bejutni 622 00:34:39,290 --> 00:34:40,290 Siess 623 00:34:40,580 --> 00:34:41,580 Szállj be 624 00:35:16,420 --> 00:35:17,750 milyen nagyszerű napsütés 625 00:35:18,880 --> 00:35:19,896 A küldetés befejezése után 626 00:35:19,920 --> 00:35:21,380 még a szélnek is édes íze van 627 00:35:23,330 --> 00:35:26,016 Kinek kell ez az úgynevezett világ legjobb mesterlövész 628 00:35:26,040 --> 00:35:27,896 amikor a Storm Teamé 629 00:35:27,920 --> 00:35:29,290 csúszós, mint az angolna 630 00:35:29,670 --> 00:35:30,790 Hé, elhatároztam 631 00:35:31,170 --> 00:35:32,107 amikor visszaérünk 632 00:35:32,131 --> 00:35:34,330 Átveszem ezt a kis bárt 633 00:35:34,750 --> 00:35:35,856 Aztán Mia és én 634 00:35:35,880 --> 00:35:37,240 század esküvője lesz 635 00:35:37,670 --> 00:35:38,830 Mindenkinek el kell jönnie 636 00:35:39,130 --> 00:35:40,790 Mindegyik hozzon egy-egy kövér vörös borítékot 637 00:35:41,080 --> 00:35:42,130 Keress több pénzt 638 00:35:42,630 --> 00:35:43,750 Mikor csináljuk a magunkét 639 00:35:44,040 --> 00:35:45,040 Amikor egy kicsit többet keresel 640 00:35:46,250 --> 00:35:47,250 Pihenj 641 00:35:47,380 --> 00:35:48,380 Készülj fel a visszaindulásra 642 00:35:50,130 --> 00:35:51,500 Attól tartok, még nem mehetünk el 643 00:35:51,790 --> 00:35:53,390 Nem rendelkezünk a legfontosabb bizonyítékokkal 644 00:35:54,040 --> 00:35:55,040 Micsoda bizonyíték 645 00:35:55,130 --> 00:35:57,040 Nem csak az emberek biztonságos megmentéséről van szó 646 00:35:57,500 --> 00:35:58,606 Rory, a Kestrel brigád 647 00:35:58,630 --> 00:36:00,356 és ügyleti jegyzőkönyveiket kormánytisztviselőkkel 648 00:36:00,380 --> 00:36:01,380 az számít leginkább 649 00:36:01,790 --> 00:36:02,790 Hogy érted 650 00:36:04,880 --> 00:36:05,880 Csak viccelsz 651 00:36:06,750 --> 00:36:07,950 Akkor miért mentettem meg 652 00:36:08,000 --> 00:36:09,000 Titkosított 653 00:36:09,630 --> 00:36:11,476 de csak Mike tud elvezetni minket a bizonyítékokhoz 654 00:36:11,500 --> 00:36:12,056 Nem én vagyok 655 00:36:12,080 --> 00:36:13,080 Lao He 656 00:36:18,960 --> 00:36:19,960 Hol a bizonyíték 657 00:36:21,130 --> 00:36:22,130 A bizonyítékok 658 00:36:22,250 --> 00:36:23,770 Nem tudom, miről beszélsz 659 00:36:24,500 --> 00:36:25,500 Hülyét játszani, na 660 00:36:25,750 --> 00:36:26,170 Gyere ide 661 00:36:26,750 --> 00:36:27,460 Itt 662 00:36:27,670 --> 00:36:28,306 Itt 663 00:36:28,330 --> 00:36:29,330 Lao He 664 00:36:31,250 --> 00:36:32,130 A bizonyítékok 665 00:36:32,250 --> 00:36:32,896 A bizonyítékok 666 00:36:32,920 --> 00:36:33,896 Nem értem mit mondasz 667 00:36:33,920 --> 00:36:34,710 bizonyítékot 668 00:36:34,880 --> 00:36:35,250 bizonyítékot 669 00:36:35,500 --> 00:36:36,267 Egy USB 670 00:36:36,291 --> 00:36:37,896 Előtte elrejtettem 671 00:36:37,920 --> 00:36:38,767 Mi van, ha tudja, hol vannak a bizonyítékok 672 00:36:38,791 --> 00:36:40,040 Eljössz-e még megmenteni 673 00:36:46,290 --> 00:36:47,380 Hol van az USB 674 00:36:47,750 --> 00:36:50,460 Ott van a sivatagban, az állomáson 675 00:36:51,710 --> 00:36:53,290 Miért nem mondtad korábban? 676 00:36:53,380 --> 00:36:54,670 Csak megijedtem, oké 677 00:36:59,540 --> 00:37:00,880 Ez Rory által ellenőrzött terület 678 00:37:01,040 --> 00:37:02,200 Ekkora felfordulást okoztunk 679 00:37:02,290 --> 00:37:03,540 Most visszamenni túl veszélyes 680 00:37:04,540 --> 00:37:05,016 Hogyne 681 00:37:05,040 --> 00:37:06,040 visszaküldöd őket 682 00:37:06,380 --> 00:37:06,920 és megszerzem 683 00:37:07,040 --> 00:37:08,226 Küldetésünk az emberek megmentése 684 00:37:08,250 --> 00:37:09,500 nem szállít csomagokat 685 00:37:11,540 --> 00:37:12,540 Mindenki 686 00:37:13,250 --> 00:37:14,250 Készüljön fel az evakuálásra 687 00:37:14,880 --> 00:37:17,080 Nem azt állítottad, hogy pénzért dolgozol? 688 00:37:17,250 --> 00:37:19,170 Ahol háború van, ott vagy te 689 00:37:19,290 --> 00:37:21,000 Hát nem ilyen pénzt keresel 690 00:37:27,000 --> 00:37:27,500 Mit 691 00:37:27,880 --> 00:37:29,856 Most visszatérek a szavára 692 00:37:29,880 --> 00:37:31,540 Ennek a kislánynak éles nyelve van 693 00:37:33,500 --> 00:37:34,726 Hidd el, leverem a fejedet 694 00:37:34,750 --> 00:37:35,267 Lao He 695 00:37:35,291 --> 00:37:36,330 Persze megtehetjük 696 00:37:37,000 --> 00:37:38,880 De akkor nem kapod meg az egyensúlyt 697 00:37:39,250 --> 00:37:40,227 és a kormány nem fogja elismerni 698 00:37:40,251 --> 00:37:41,920 működésének jellege 699 00:37:42,000 --> 00:37:43,880 Világszerte keresni fognak 700 00:37:44,420 --> 00:37:46,880 Világszerte keresettnek lenni nem szórakoztató 701 00:37:54,290 --> 00:37:55,880 Fenyegetsz minket? 702 00:37:56,750 --> 00:37:58,130 Nem érdekel, mi lesz veled 703 00:37:58,540 --> 00:38:01,500 Menj vissza oda most és szerezd be azt a bizonyítékot 704 00:38:07,000 --> 00:38:08,320 Valaki elindította a figyelmeztető enyémet 705 00:38:09,330 --> 00:38:10,580 Öt kilométerre vannak 706 00:38:11,380 --> 00:38:12,380 Mutasd az utat 707 00:38:12,750 --> 00:38:13,750 Felöltözni és kimozdulni 708 00:38:25,330 --> 00:38:26,540 Ezek a C3-mal módosított robbanóanyagok 709 00:38:26,710 --> 00:38:27,830 szakember készítette 710 00:38:28,500 --> 00:38:30,060 Ez a biztonsági csapat nagyon érdekes 711 00:38:31,210 --> 00:38:32,500 A halak megijedtek 712 00:38:32,670 --> 00:38:34,000 Irány a következő horgászhely 713 00:38:35,130 --> 00:38:36,880 Hadd vigyék magukra a csalit 714 00:38:39,330 --> 00:38:39,790 gyerünk 715 00:38:40,210 --> 00:38:41,250 Go Go Go 716 00:38:58,790 --> 00:38:59,250 Pang Jian 717 00:38:59,670 --> 00:39:00,670 Keress egy kilátópontot 718 00:39:05,130 --> 00:39:07,290 Nincs itt senki, ez a biztonságos házam 719 00:39:49,500 --> 00:39:50,500 gyerünk 720 00:39:55,540 --> 00:39:56,710 Fogjuk a cuccokat és kiszállunk 721 00:39:57,710 --> 00:39:58,330 hol van 722 00:39:58,580 --> 00:39:59,580 errefelé 723 00:40:01,830 --> 00:40:03,290 Elrejtettem a konnektorba 724 00:40:17,130 --> 00:40:17,630 Nem, nem, nem, 725 00:40:17,750 --> 00:40:18,500 ez lehetetlen 726 00:40:18,750 --> 00:40:19,540 Hol a csapda 727 00:40:19,670 --> 00:40:20,307 nem tudom 728 00:40:20,331 --> 00:40:21,920 csak itt hagytam. Ez most eltűnt 729 00:40:30,290 --> 00:40:31,670 Valami nem jó 730 00:40:44,750 --> 00:40:45,476 Pang Jian 731 00:40:45,500 --> 00:40:46,227 Északnyugati irány 732 00:40:46,251 --> 00:40:47,380 Nem észleltek célpontot 733 00:40:58,210 --> 00:40:59,210 Lao He 734 00:41:02,830 --> 00:41:03,540 Lao He 735 00:41:03,830 --> 00:41:04,460 Lao He 736 00:41:04,630 --> 00:41:05,250 Lao Ő Lao Ő 737 00:41:05,630 --> 00:41:06,147 Siess 738 00:41:06,171 --> 00:41:07,500 Rendben van, minden rendben 739 00:41:09,500 --> 00:41:10,500 Lao He 740 00:41:11,880 --> 00:41:12,880 Lao He 741 00:41:14,290 --> 00:41:15,330 Lao He 742 00:41:15,790 --> 00:41:16,540 jól vagy? 743 00:41:16,750 --> 00:41:17,750 Rendben van 744 00:41:19,170 --> 00:41:20,170 Géz 745 00:41:22,170 --> 00:41:23,540 Nézd, milyen zavarban vagy 746 00:41:23,630 --> 00:41:24,830 Ilyen időben 747 00:41:26,000 --> 00:41:27,130 kész vagyok 748 00:41:35,880 --> 00:41:36,380 A kártya 749 00:41:36,500 --> 00:41:37,880 Add oda... Miának 750 00:41:38,250 --> 00:41:39,040 Nem 751 00:41:39,130 --> 00:41:40,130 Add oda neki te magad 752 00:41:43,500 --> 00:41:44,500 Rendben van, minden rendben 753 00:41:44,630 --> 00:41:45,147 Rendben van 754 00:41:45,171 --> 00:41:46,880 A bor kapja a bort 755 00:41:59,380 --> 00:42:00,380 Lao He 756 00:42:04,290 --> 00:42:05,290 Lao He 757 00:42:10,290 --> 00:42:11,290 Lao He 758 00:42:20,130 --> 00:42:21,226 Harminc méterrel az udvaron kívül 759 00:42:21,250 --> 00:42:21,896 Hirtelen megjelent a semmiből 760 00:42:21,920 --> 00:42:22,670 Körülbelül tizenhárom férfi 761 00:42:22,880 --> 00:42:23,500 Teljesen felfegyverkezve 762 00:42:23,670 --> 00:42:24,726 Ne tedd ki magad 763 00:42:24,750 --> 00:42:25,880 Keresse meg a mesterlövész pozícióját 764 00:42:26,250 --> 00:42:27,250 Mi elintézzük a dolgokat itt 765 00:42:34,750 --> 00:42:35,750 technikus 766 00:42:36,040 --> 00:42:37,040 Lehajtott fejjel 767 00:43:09,290 --> 00:43:10,290 Vadmacska 768 00:43:10,920 --> 00:43:12,170 Technikus, hajtsa le a fejét 769 00:43:13,000 --> 00:43:14,266 Lao Meghalt 770 00:43:14,290 --> 00:43:15,290 tudom 771 00:43:16,000 --> 00:43:17,250 De túl kell élned 772 00:43:29,880 --> 00:43:30,330 Pang Jian 773 00:43:30,500 --> 00:43:32,290 A mesterlövész egy lövést sem adott le 774 00:43:32,710 --> 00:43:33,710 Nem találom a pozícióját 775 00:43:48,630 --> 00:43:49,630 Állj 776 00:43:53,290 --> 00:43:54,290 Mi történt 777 00:43:56,040 --> 00:43:57,750 Még egy lövés, és megölöm 778 00:44:00,880 --> 00:44:01,880 Mi folyik itt 779 00:44:12,460 --> 00:44:13,460 Csukja be az ajtót 780 00:44:16,130 --> 00:44:18,130 Az életünket kockáztattuk, hogy megmentsük 781 00:44:18,380 --> 00:44:19,380 Nem érted 782 00:44:22,920 --> 00:44:24,400 A távközlési csalás óta 783 00:44:25,130 --> 00:44:26,130 egészen idáig 784 00:44:26,500 --> 00:44:27,880 valaki követett minket 785 00:44:29,170 --> 00:44:30,170 Nem gondolod 786 00:44:30,250 --> 00:44:31,580 ez furcsa 787 00:44:35,750 --> 00:44:37,040 Attól a pillanattól kezdve, hogy beszivárogtunk 788 00:44:38,000 --> 00:44:39,500 a túszok kimentésére 789 00:44:40,380 --> 00:44:41,976 minden túl sima volt 790 00:44:42,000 --> 00:44:43,500 Nem értem mit mondasz 791 00:44:43,630 --> 00:44:44,830 mit akarsz tőlem 792 00:44:47,040 --> 00:44:48,040 Rajtad kívül 793 00:44:49,130 --> 00:44:50,890 senki más nem tudhatta az USB meghajtó itt van 794 00:44:51,790 --> 00:44:52,790 Amellett 795 00:44:53,130 --> 00:44:54,630 még soha nem találkoztál az igazi Mike-kal 796 00:44:55,130 --> 00:44:57,016 Mindez csak spekuláció 797 00:44:57,040 --> 00:44:59,040 Előbb kijuthatunk innen, aztán beszélünk 798 00:45:03,420 --> 00:45:04,710 mérnök 799 00:45:05,250 --> 00:45:06,460 Vannak ilyen képességeid 800 00:45:09,500 --> 00:45:10,670 Ki vagy te 801 00:45:11,080 --> 00:45:12,540 Nem tudom, ki vagy 802 00:45:12,830 --> 00:45:13,830 de tudom 803 00:45:14,330 --> 00:45:15,330 mesterlövész vagy 804 00:45:16,380 --> 00:45:17,540 akárcsak én 805 00:45:23,460 --> 00:45:24,210 Kérem 806 00:45:24,380 --> 00:45:25,380 Kérem, mindenki 807 00:45:25,710 --> 00:45:27,670 Kérem, én csak mérnök vagyok 808 00:45:27,960 --> 00:45:29,686 Tényleg segítek, nem hazudok 809 00:45:29,710 --> 00:45:31,330 Próbálok segíteni, hogy elkapd Roryt 810 00:45:32,790 --> 00:45:33,790 Hagyja az aktust 811 00:45:33,920 --> 00:45:37,130 Kérlek, ne ölj meg 812 00:45:41,750 --> 00:45:42,750 Kelj fel 813 00:45:52,210 --> 00:45:53,500 honnan tudtad 814 00:45:56,790 --> 00:45:58,000 Megvan 815 00:45:59,750 --> 00:46:01,500 ugyanaz az illat, mint én 816 00:46:05,920 --> 00:46:06,500 Zseniális 817 00:46:06,880 --> 00:46:07,880 Igazán zseniális 818 00:46:08,250 --> 00:46:10,130 Nem számítottam rá, hogy ennyire figyelmes leszel 819 00:46:10,290 --> 00:46:12,750 és nyomás alatt nyugodt ilyen helyzetben 820 00:46:16,250 --> 00:46:18,250 Nagyon le vagyok nyűgözve 821 00:46:18,790 --> 00:46:20,290 Nyugodj meg, haver 822 00:46:20,500 --> 00:46:21,790 kíváncsi vagyok 823 00:46:22,670 --> 00:46:26,540 hogyan kerülhetsz ki ebből a válságból 824 00:46:37,420 --> 00:46:38,420 Takarodj 825 00:46:52,960 --> 00:46:53,960 Hol van Vadmacska 826 00:46:55,330 --> 00:46:55,920 Hol van Vadmacska 827 00:46:56,170 --> 00:46:57,170 Vadmacska 828 00:47:00,040 --> 00:47:01,040 Vadmacska 829 00:47:04,080 --> 00:47:05,080 Vadmacska 830 00:47:36,460 --> 00:47:37,750 Vadmacska 831 00:47:40,790 --> 00:47:41,790 technikus 832 00:49:01,080 --> 00:49:04,130 Micsoda romantikus befejezés 833 00:49:32,830 --> 00:49:34,250 Jó kislány 834 00:49:38,750 --> 00:49:39,750 Mike 835 00:49:39,920 --> 00:49:41,670 megöllek 836 00:50:29,920 --> 00:50:30,920 A fenébe 837 00:50:32,290 --> 00:50:33,290 Gao Zhan 838 00:50:33,580 --> 00:50:34,580 Pang Jian 839 00:50:34,670 --> 00:50:35,210 Pang Jian 840 00:50:35,460 --> 00:50:36,580 Pang Jian, figyelj rám 841 00:50:37,750 --> 00:50:38,750 Ő nem Mike 842 00:50:39,580 --> 00:50:40,580 Ő Szellem! 843 00:50:43,790 --> 00:50:44,790 sajnálom 844 00:50:48,710 --> 00:50:49,830 óvatlan voltam 845 00:50:51,250 --> 00:50:52,330 Hogyan történhetett ez meg 846 00:50:52,830 --> 00:50:54,000 Hogyan történhetett ez meg 847 00:50:55,040 --> 00:50:56,040 Még van esélyed 848 00:50:57,830 --> 00:50:58,830 betakarlak 849 00:50:59,460 --> 00:51:00,710 Élve kell kijutnod 850 00:51:03,040 --> 00:51:04,040 Pang Jian 851 00:51:05,170 --> 00:51:06,460 Tudod mi a helyes 852 00:51:09,210 --> 00:51:10,210 Ölj meg egyet 853 00:51:13,040 --> 00:51:14,040 megmenteni egy autórakományt 854 00:51:53,710 --> 00:51:54,710 Gao Zhan 855 00:51:56,420 --> 00:51:57,420 Gao Zhan 856 00:52:43,960 --> 00:52:45,670 Gao Zhan, ismerd be a vereséget most 857 00:52:50,750 --> 00:52:51,750 Itt vagy 858 00:53:09,580 --> 00:53:10,860 Hihetetlen, hogy még élsz 859 00:53:13,130 --> 00:53:14,380 A mesterlövész elment 860 00:53:14,790 --> 00:53:15,790 de biztosan megsérült, 861 00:53:16,210 --> 00:53:17,210 nem mehetett messzire 862 00:53:17,500 --> 00:53:19,920 Mint még egy kicsit, de mégis a célpontom 863 00:53:32,380 --> 00:53:33,380 Gao Zhan 864 00:53:34,130 --> 00:53:36,210 tudod, hogy nem tudsz semmit megváltoztatni 865 00:53:44,960 --> 00:53:47,420 Te kurva 866 00:55:39,130 --> 00:55:41,130 gyerünk 867 00:55:44,750 --> 00:55:45,750 Pang Jian 868 00:55:48,630 --> 00:55:49,630 Muszáj 869 00:55:51,960 --> 00:55:53,210 túlélni 870 00:56:10,500 --> 00:56:11,540 Amikor visszaérünk 871 00:56:12,790 --> 00:56:15,000 Át akarom venni azt a kis bárt 872 00:56:15,250 --> 00:56:17,630 Akkor Miával meglesz század esküvője 873 00:56:17,880 --> 00:56:19,106 Mindenkinek el kell jönnie 874 00:56:19,130 --> 00:56:20,380 Vigyen magával egy-egy nagy piros borítékot 875 00:56:20,540 --> 00:56:21,580 Keress több pénzt 876 00:56:25,790 --> 00:56:26,790 Vadmacska 877 00:56:28,250 --> 00:56:29,420 Mikor csináljuk a magunkét 878 00:56:30,880 --> 00:56:31,880 Amikor egy kicsit többet keresel 879 00:57:44,960 --> 00:57:45,960 Ezt nézd meg 880 00:57:50,460 --> 00:57:51,670 Ez van 881 00:57:51,830 --> 00:57:53,630 az igazi Mike 882 00:57:55,540 --> 00:57:59,630 Az életedet kockáztattad, hogy megmentsd 883 00:58:01,630 --> 00:58:03,290 Milyen érdekes 884 00:58:05,750 --> 00:58:06,750 Johansson 885 00:58:07,960 --> 00:58:12,380 Szeretném, ha meggyőzné ezt a mérnököt 886 00:58:12,670 --> 00:58:13,330 Mondd meg neki 887 00:58:13,380 --> 00:58:15,306 Azok az emberek, akiket a kormányt, hogy megmentse 888 00:58:15,330 --> 00:58:17,210 Ezt teljesen eltüntették tőlem 889 00:58:17,920 --> 00:58:19,000 Csak légy jó kislány 890 00:58:19,580 --> 00:58:21,210 Engedelmesen adja át az USB-meghajtót 891 00:58:21,380 --> 00:58:21,880 Talán 892 00:58:22,000 --> 00:58:23,000 Talán 893 00:58:23,290 --> 00:58:24,960 talán megkímélem az életedet 894 00:58:29,630 --> 00:58:30,630 NEM 895 00:58:30,960 --> 00:58:31,580 oké 896 00:58:31,880 --> 00:58:34,880 Aztán a mérnökünk, Mr. Mike csak ki kell bírni 897 00:58:35,130 --> 00:58:37,460 még egy kicsit szenvedni 898 00:58:40,710 --> 00:58:41,710 Nanako 899 00:58:42,630 --> 00:58:43,830 Most élvezze a műsort 900 00:58:47,710 --> 00:58:49,130 De figyelmeztetnem kell 901 00:58:50,170 --> 00:58:56,710 Nincs sok türelmem 902 00:59:15,580 --> 00:59:16,580 Várj 903 01:00:06,790 --> 01:00:08,000 Mr. Rory 904 01:00:10,250 --> 01:00:11,790 Szép iroda van itt 905 01:00:14,710 --> 01:00:16,500 Biztos jó hírt hoztál nekem 906 01:00:18,290 --> 01:00:20,960 Hirtelen felragyog a fény 907 01:00:21,170 --> 01:00:23,420 nézi a tűzijátékot 908 01:00:29,330 --> 01:00:30,330 Hé, te 909 01:00:31,420 --> 01:00:33,420 Nagyon szép vagy 910 01:00:35,080 --> 01:00:36,630 Főleg azok a szemek 911 01:00:37,330 --> 01:00:38,330 Olyan szép 912 01:00:40,250 --> 01:00:41,880 Nem csoda, hogy Ghost azt mondta, hogy kíméljek meg téged 913 01:00:43,920 --> 01:00:46,330 Mert nagyon kedvel téged 914 01:00:47,670 --> 01:00:49,250 Talán kellene 915 01:00:50,250 --> 01:00:51,250 talán csak kéne 916 01:00:52,330 --> 01:00:53,330 kivágtuk őket 917 01:00:55,540 --> 01:00:57,040 Gyere ide 918 01:00:57,290 --> 01:00:59,170 Hadd őrizzem meg őket emlékül 919 01:01:02,580 --> 01:01:03,420 Nem fog fájni 920 01:01:03,580 --> 01:01:04,630 Gyors leszek 921 01:01:07,170 --> 01:01:07,960 Gyorsan 922 01:01:08,040 --> 01:01:09,830 Nagyon gyorsan 923 01:01:10,130 --> 01:01:11,130 NEM 924 01:01:51,920 --> 01:01:53,960 Te vagy az a patkány, aki megszökött 925 01:01:54,130 --> 01:01:56,630 Te vagy az átkozott patkány 926 01:01:59,580 --> 01:02:02,080 Miért olyan naiv mindenki a Storm Team-ben? 927 01:02:03,000 --> 01:02:04,606 Ne mondd, hogy tényleg úgy gondolod 928 01:02:04,630 --> 01:02:05,990 egyedül megmentheted 929 01:02:08,710 --> 01:02:09,960 Öld meg 930 01:02:20,040 --> 01:02:21,080 A fenébe 931 01:02:25,500 --> 01:02:26,960 Menj a pokolba 932 01:03:47,130 --> 01:03:48,130 Az együttműködésünkre 933 01:03:48,460 --> 01:03:49,740 Öröm üzletelni veled 934 01:03:50,080 --> 01:03:50,540 Tisztelet 935 01:03:50,710 --> 01:03:51,710 Egészségére 936 01:03:54,250 --> 01:03:55,250 Főnök 937 01:03:58,380 --> 01:03:59,380 Mi ez? 938 01:03:59,540 --> 01:04:00,790 Nanakót elrabolták 939 01:04:04,330 --> 01:04:06,170 Ma éjfél 940 01:04:06,670 --> 01:04:07,670 Szellem 941 01:04:07,920 --> 01:04:09,420 A macska-egér játék visszafelé sült el 942 01:04:09,580 --> 01:04:10,726 A dolgok nem irányíthatók 943 01:04:10,750 --> 01:04:12,516 Azonnal megölöm 944 01:04:12,540 --> 01:04:13,896 Csinálj, amit akarsz 945 01:04:13,920 --> 01:04:15,516 de most akarom az USB-meghajtót 946 01:04:15,540 --> 01:04:17,016 Előkerestem az USB meghajtót 947 01:04:17,040 --> 01:04:18,750 szóval én kezelem 948 01:04:18,880 --> 01:04:20,130 Ne felejtsd el az üzletünket 949 01:04:21,170 --> 01:04:22,686 Ne aggódjon, Mr. Rory 950 01:04:22,710 --> 01:04:24,500 csak pár órát késik 951 01:04:34,920 --> 01:04:36,420 Drágám, ne haragudj 952 01:04:36,830 --> 01:04:38,500 Később elhozzuk 953 01:04:38,750 --> 01:04:39,750 Igen 954 01:04:41,880 --> 01:04:43,040 Ha nem te lennél 955 01:04:43,540 --> 01:04:44,920 Nem lennék ebben a káoszban 956 01:04:45,080 --> 01:04:46,130 Kiszivárogtatta a bizonyítékokat 957 01:04:46,250 --> 01:04:47,460 Nem igaz? 958 01:04:48,460 --> 01:04:50,000 Nem én voltam 959 01:04:50,960 --> 01:04:51,670 esküszöm 960 01:04:51,750 --> 01:04:53,210 Tudod mennyit 961 01:04:53,750 --> 01:04:55,080 Minden a te hibád 962 01:05:02,500 --> 01:05:04,290 Húzd ki és etesd meg a kutyákkal 963 01:05:13,880 --> 01:05:15,130 biztos vagy ebben 964 01:05:15,420 --> 01:05:16,540 Itt fogsz meghalni 965 01:05:19,500 --> 01:05:21,000 nincs más választásom 966 01:05:22,670 --> 01:05:24,000 Még mindig elmehetsz 967 01:05:27,420 --> 01:05:28,790 Ez a küldetés meghiúsult 968 01:05:29,080 --> 01:05:30,420 és ez leginkább az én hibám 969 01:05:32,080 --> 01:05:33,080 De segítek 970 01:05:35,250 --> 01:05:36,790 Nem fogja azt hinni, hogy visszatartalak 971 01:05:43,420 --> 01:05:44,420 Te fontos vagy 972 01:06:53,130 --> 01:06:54,130 Mozgás 973 01:07:09,210 --> 01:07:10,330 Mozdulj, gyáva 974 01:07:36,170 --> 01:07:37,580 Ki a világ első számú 975 01:07:37,920 --> 01:07:38,540 Szellem 976 01:07:38,880 --> 01:07:39,420 Szellem 977 01:07:39,630 --> 01:07:40,210 Szellem 978 01:07:40,330 --> 01:07:41,080 Szellem 979 01:07:41,210 --> 01:07:41,920 Szellem 980 01:07:42,130 --> 01:07:42,790 Szellem 981 01:07:42,920 --> 01:07:43,540 Szellem 982 01:07:43,790 --> 01:07:44,290 Szellem 983 01:07:44,420 --> 01:07:45,130 Szellem 984 01:07:45,290 --> 01:07:45,920 Szellem 985 01:07:46,000 --> 01:07:46,710 Szellem 986 01:07:46,880 --> 01:07:47,460 Szellem 987 01:07:47,670 --> 01:07:48,040 Szellem 988 01:07:48,130 --> 01:07:50,040 Erről beszélek, srácok 989 01:07:50,540 --> 01:07:51,170 Töltse fel 990 01:07:51,290 --> 01:07:52,290 Vidd ki 991 01:08:03,000 --> 01:08:04,000 Nanaeko 992 01:08:11,330 --> 01:08:12,330 Bassza meg 993 01:08:31,170 --> 01:08:32,170 Pang Jian 994 01:08:32,670 --> 01:08:33,670 Még mindig élsz 995 01:08:34,080 --> 01:08:35,080 Elnézést 996 01:08:35,290 --> 01:08:37,290 de túl foglak élni 997 01:08:37,540 --> 01:08:39,460 Nem számítottam rá, hogy lesz tartalékod 998 01:08:39,710 --> 01:08:41,380 kalapja Johnson volt az imént 999 01:08:41,630 --> 01:08:43,830 Te küldted a halálba 1000 01:08:44,210 --> 01:08:45,210 Nem menő 1001 01:09:34,330 --> 01:09:36,710 Tedd le a fegyvert, és add ide az USB-meghajtót 1002 01:09:45,540 --> 01:09:46,540 Oké 1003 01:09:46,830 --> 01:09:48,040 leteszem a fegyvert 1004 01:09:49,040 --> 01:09:50,330 de harcoljunk egy az egy ellen 1005 01:09:50,500 --> 01:09:52,330 Ha nyersz, megkapod az USB-meghajtót 1006 01:09:53,920 --> 01:09:54,920 oké 1007 01:09:55,290 --> 01:09:56,420 Együtt tettük le őket 1008 01:09:56,580 --> 01:09:57,580 oké 1009 01:09:58,210 --> 01:09:59,250 Lassan 1010 01:10:12,210 --> 01:10:13,210 Gyerünk 1011 01:10:20,250 --> 01:10:21,250 Gyerünk 1012 01:10:32,790 --> 01:10:33,880 Ez mindened 1013 01:10:35,750 --> 01:10:36,750 Gyerünk 1014 01:10:44,250 --> 01:10:45,250 Gyerünk 1015 01:11:25,920 --> 01:11:27,000 Hol van Nanaeko? 1016 01:11:29,420 --> 01:11:30,000 Tiéd 1017 01:11:30,290 --> 01:11:33,380 Megölted Nanaekót 1018 01:11:58,670 --> 01:11:59,670 A fény 1019 01:12:00,080 --> 01:12:01,380 virágzik 1020 01:12:02,460 --> 01:12:03,790 bámulva 1021 01:12:04,880 --> 01:12:05,880 a tűzijáték 1022 01:12:06,830 --> 01:12:08,210 Biztosan az 1023 01:12:13,670 --> 01:12:14,670 Biztosan az 1024 01:14:25,540 --> 01:14:28,210 A kormány csapatai nemrég rajtaütött a bűnözőben 1025 01:14:28,460 --> 01:14:30,540 és számos túszt mentett ki 1026 01:14:30,710 --> 01:14:33,306 Le is foglaltak a rengeteg bűnügyi bizonyíték 1027 01:14:33,330 --> 01:14:37,420 A csaló főnök, Rory, a határon letartóztatták 1028 01:14:37,630 --> 01:14:39,186 A Lori Group székhelye 1029 01:14:39,210 --> 01:14:40,960 Robbantással lebontották