1 00:00:11,880 --> 00:00:13,279 Bom dia. 2 00:00:32,948 --> 00:00:34,387 Senhora, você me ligou? 3 00:00:35,548 --> 00:00:36,868 Entre. 4 00:00:37,308 --> 00:00:40,628 Sr. Sumit, recebi reclamações de alguns pais. 5 00:00:41,067 --> 00:00:44,707 Seus filhos têm se comportado estranhamente nas últimas semanas. 6 00:00:44,988 --> 00:00:46,948 As crianças estão dizendo que é o dever de casa deles 7 00:00:47,387 --> 00:00:48,827 da aula de música. 8 00:00:50,548 --> 00:00:53,387 Senhora, o que você quer dizer com eles são se comportando de maneira estranha? O que eles estão fazendo? 9 00:00:53,787 --> 00:00:56,107 Eles estão falando sozinhos olhando no espelho. 10 00:00:56,228 --> 00:00:58,387 Eles estão conversando com coisas não vivas. 11 00:00:58,507 --> 00:01:01,908 Quando alguém os repreende ou tenta para fazê-los entender, 12 00:01:02,707 --> 00:01:05,988 eles começam a entoar um mantra que diz algo como jhugli jhugli. 13 00:01:06,867 --> 00:01:10,548 A propósito, ouvi algo semelhante vindo de sua classe também. 14 00:01:10,828 --> 00:01:13,587 Não, senhora. É apenas um simples truque psicológico 15 00:01:13,628 --> 00:01:15,108 para reduzir o medo neles, senhora. 16 00:01:16,427 --> 00:01:19,268 Eu os fiz acreditar que dizendo o encanto 17 00:01:19,507 --> 00:01:22,227 fará com que aqueles percam seu poder 18 00:01:22,587 --> 00:01:26,748 que estão tentando assustar ou desmotivar eles. É o efeito placebo, senhora. 19 00:01:28,188 --> 00:01:32,628 Em suma, estou apenas apoiando o lema da nossa escola, senhora. Seja corajoso. 20 00:01:33,147 --> 00:01:37,028 -Então... -Sr. Sumit, você aprendeu essa psicologia de alguém? 21 00:01:38,188 --> 00:01:40,947 Você conhece alguma escola que pratica isso? 22 00:01:40,947 --> 00:01:43,548 Não, senhora. É minha invenção pessoal. 23 00:01:43,748 --> 00:01:46,628 Pelo que aprendi pessoalmente, você sabe. 24 00:01:46,947 --> 00:01:50,388 Sr. Sumit, meus filhos não são cobaias 25 00:01:51,348 --> 00:01:55,667 quem você está usando para experimentar com suas invenções psicológicas. 26 00:01:56,628 --> 00:01:59,348 Acho que contratamos você para ensinar música. 27 00:02:00,188 --> 00:02:02,348 Então, peço que você se atenha a isso. 28 00:02:06,028 --> 00:02:09,588 Senhora, sinto muito, mas pessoas mortas não consigo criar música. 29 00:02:10,667 --> 00:02:12,148 Na verdade, qualquer coisa boa nesse sentido. 30 00:02:13,348 --> 00:02:17,348 Mas se ensinarmos uma criança como ouvir seus sonhos 31 00:02:17,708 --> 00:02:21,188 e como cuidar deles e como lutar por eles, 32 00:02:21,787 --> 00:02:24,468 senhora, o que quer que aquela criança faça depois disso, 33 00:02:24,827 --> 00:02:27,107 seria simplesmente puro e divino. 34 00:02:28,267 --> 00:02:29,667 Seja música ou matemática. 35 00:02:30,428 --> 00:02:34,028 Desculpe, senhora, estou apenas sendo honesto. Estou realmente impressionado com esse pensamento. 36 00:02:34,468 --> 00:02:37,107 Sr. Sumit, o problema hoje em dia é 37 00:02:37,188 --> 00:02:39,947 que os professores são muito influenciado pelo cinema. 38 00:02:41,227 --> 00:02:45,507 Eles pensam em si mesmos como Aamir Khan de Taare Zameen Par. 39 00:02:45,708 --> 00:02:49,267 -Ei. -Daí toda essa conversa romantizada. 40 00:02:50,947 --> 00:02:53,148 Então, posso pedir que você 41 00:02:54,908 --> 00:02:58,787 pare de tentar ser um herói e apenas seja um bom professor de música? 42 00:03:00,227 --> 00:03:02,588 Tome isso como um primeiro e último aviso. 43 00:03:06,908 --> 00:03:11,787 Senhora, você está certa. Às vezes tento ser um herói, mas 44 00:03:13,428 --> 00:03:17,908 todos nós erramos quando pensamos sobre o que significa ser um herói. 45 00:03:19,107 --> 00:03:20,748 Isso será tudo por enquanto. 46 00:03:30,308 --> 00:03:31,987 Senhor, posso entrar? 47 00:03:44,387 --> 00:03:47,868 Senhor, vamos iniciar a atividade de dizer nosso sonho em voz alta? 48 00:03:52,428 --> 00:03:54,628 A diretora senhora me repreendeu hoje 49 00:03:56,107 --> 00:03:57,748 já que não estou ensinando música aos alunos. 50 00:04:01,148 --> 00:04:04,348 Então, vamos aprender um poema hoje. 51 00:04:07,787 --> 00:04:09,148 O nome do poema é, 52 00:04:10,067 --> 00:04:11,468 Quem é um herói? 53 00:05:00,148 --> 00:05:03,588 Tio, talvez você nem se lembre. Este é o mesmo carro 54 00:05:04,268 --> 00:05:06,427 em que meu pai e meu irmão 55 00:05:07,828 --> 00:05:09,708 íamos voltar do seu mais velho casamento do filho. 56 00:05:11,468 --> 00:05:12,747 Mas você teve um problema que meu pai talvez 57 00:05:13,427 --> 00:05:17,227 vomitar nos assentos requintados do seu carro precioso porque ele estava bêbado. 58 00:05:19,787 --> 00:05:21,508 Você os mandou para casa em uma scooter. 59 00:05:25,667 --> 00:05:27,107 Meu irmão nunca mais voltará. 60 00:05:30,547 --> 00:05:32,028 Tio, tudo 61 00:05:32,787 --> 00:05:34,948 que humilham minha família e a mim, 62 00:05:36,427 --> 00:05:37,708 Eu vou queimá-los. 63 00:05:41,708 --> 00:05:43,307 Tio, um dia vou queimar você também. 64 00:05:48,747 --> 00:05:49,987 Ei. 65 00:05:50,627 --> 00:05:52,908 Vou comprar duas cervejas para você. Faça um vídeo legal. 66 00:06:26,787 --> 00:06:30,908 Se eu não tivesse medo de fantasmas imaginários toda a minha vida, 67 00:06:32,468 --> 00:06:34,268 Deus, eu teria vivido uma vida de realização? 68 00:06:36,068 --> 00:06:37,307 Deus, 69 00:06:38,787 --> 00:06:40,388 eu teria morrido em paz? 70 00:06:52,948 --> 00:06:55,508 -Você foi bom demais. -Obrigado. 71 00:06:58,307 --> 00:06:59,588 Prashant. 72 00:07:00,708 --> 00:07:02,107 Foi lindo. 73 00:07:06,708 --> 00:07:07,948 Obrigado. 74 00:07:10,348 --> 00:07:12,667 Manan, você está indo embora? 75 00:07:16,307 --> 00:07:18,068 Seus olhos sugerem 76 00:07:18,588 --> 00:07:21,787 que ela não vai se importar se você faça-a usar a corrente nupcial. 77 00:07:23,627 --> 00:07:24,867 Então, 78 00:07:26,268 --> 00:07:28,948 Eu vi as performances de quatro de vocês. 79 00:07:29,667 --> 00:07:31,708 Antes dos ensaios de amanhã, 80 00:07:33,388 --> 00:07:37,588 Vou anunciar minha decisão de quem desempenhará o papel principal. 81 00:07:37,948 --> 00:07:41,148 -Gente, ele fez um ótimo trabalho. -Sim, foi lindo. 82 00:07:41,187 --> 00:07:43,508 -Demais. Tchau. -OK. Tchau. 83 00:07:46,708 --> 00:07:47,948 Anjali. 84 00:07:51,627 --> 00:07:52,908 Oi. 85 00:07:56,268 --> 00:07:57,708 Você gostou do desempenho? 86 00:07:59,547 --> 00:08:00,948 Eu te disse. 87 00:08:02,148 --> 00:08:04,627 Foi incrível. Ninguém estava nem perto do seu desempenho. 88 00:08:06,508 --> 00:08:07,987 Você foi perfeito. 89 00:08:09,708 --> 00:08:10,828 OK. 90 00:08:12,148 --> 00:08:14,028 -Você está namorando alguém agora? -Huh? 91 00:08:20,508 --> 00:08:22,468 Não. Não é nada. 92 00:08:26,307 --> 00:08:28,588 Por favor, deixe-me saber se você tem qualquer outro feedback. 93 00:08:29,667 --> 00:08:30,828 OK. 94 00:08:31,908 --> 00:08:33,227 A propósito, 95 00:08:36,788 --> 00:08:38,948 Não estou namorando ninguém agora. 96 00:08:43,147 --> 00:08:44,308 OK. 97 00:08:45,507 --> 00:08:46,788 Sim. 98 00:08:48,387 --> 00:08:49,747 Nós... 99 00:08:56,068 --> 00:08:57,267 Ok. 100 00:08:58,747 --> 00:08:59,987 Por falar nisso, 101 00:09:01,548 --> 00:09:03,068 podemos nos encontrar. 102 00:09:05,668 --> 00:09:07,507 Antes ou depois 103 00:09:08,588 --> 00:09:09,828 os ensaios. 104 00:09:10,468 --> 00:09:11,747 Eu estou dentro. 105 00:09:13,468 --> 00:09:15,507 Sim. Claro. 106 00:09:16,907 --> 00:09:18,027 Legal. 107 00:09:19,147 --> 00:09:21,948 -OK. -Tudo bem então. 108 00:09:25,147 --> 00:09:26,987 -Tchau. -Tchau. 109 00:10:07,867 --> 00:10:09,747 Ei, mano. Como foi? 110 00:10:10,987 --> 00:10:12,747 -Devemos nós? -Vamos. Eu vou te contar. 111 00:10:15,668 --> 00:10:16,828 Você falou com ela? 112 00:10:35,948 --> 00:10:37,867 Eu não te dei a garrafa apenas para segurá-lo. 113 00:10:38,668 --> 00:10:40,188 Continue bebendo um pouco de água. 114 00:10:40,548 --> 00:10:42,708 Você também deveria voltar mais cedo do escritório hoje. 115 00:10:43,548 --> 00:10:45,987 Alguém deveria estar em casa se houver uma emergência. 116 00:10:47,588 --> 00:10:49,428 -OK. -O que está bem? 117 00:10:50,188 --> 00:10:51,907 Você não tem ensaios hoje? 118 00:10:53,107 --> 00:10:56,468 Você deve comparecer ao seu ensaio e então retorne. Não há emergência. 119 00:10:56,507 --> 00:10:59,348 -Eu não vou fazer quimioterapia por pela primeira vez. -Por favor, tenha água. 120 00:11:00,267 --> 00:11:02,147 Você também deve fazer o que quiser. 121 00:11:03,188 --> 00:11:05,068 Deus sabe que tipo de ensaio eles têm 122 00:11:05,747 --> 00:11:07,907 que não pode ser evitado nem por um dia. Mesmo que alguém morra. 123 00:11:13,348 --> 00:11:14,867 O ensaio pode ser evitado por um dia. 124 00:11:16,147 --> 00:11:18,708 Eu deixei de lado muitas outras coisas também. Não estou fazendo você contá-los. 125 00:11:19,627 --> 00:11:21,627 Estou dizendo isso para que você não diga de novo. 126 00:11:22,387 --> 00:11:24,507 O que eu disse? Eu disse alguma coisa para ele? 127 00:11:25,507 --> 00:11:27,068 Você vê como ele está falando comigo? 128 00:11:27,348 --> 00:11:29,948 Seu trabalho deve ser sua prioridade agora mesmo. 129 00:11:30,227 --> 00:11:32,348 O tratamento da sua mãe depende no seu salário. 130 00:11:32,507 --> 00:11:34,548 Você está dizendo isso ao seu chefe você não pode perder tempo para o seu trabalho 131 00:11:34,548 --> 00:11:35,948 e você está me dizendo que você não vai ficar em casa. 132 00:11:35,948 --> 00:11:37,548 Para o inferno com esse ensaio. 133 00:11:38,188 --> 00:11:39,428 Isso é agir com sensatez? 134 00:11:39,948 --> 00:11:42,907 -Continue bebendo um pouco de água. -Se você gritar mais uma vez, 135 00:11:42,948 --> 00:11:45,348 então eu sairia do carro e venha para o hospital em um automóvel. 136 00:11:45,387 --> 00:11:47,147 Então você pode continuar bebendo um pouco de água. 137 00:11:50,468 --> 00:11:51,747 Ouvir. 138 00:11:52,987 --> 00:11:54,788 Termine seu ensaio e depois retorne. 139 00:11:56,468 --> 00:11:58,387 Irei ver sua peça desta vez. 140 00:11:59,227 --> 00:12:00,948 Seus amigos continuam te chamando de ator 141 00:12:00,987 --> 00:12:02,507 mas você nunca nos mostrou seu desempenho. 142 00:12:04,068 --> 00:12:06,428 Apenas cuide da sua saúde. Vou chamá-lo. 143 00:12:07,107 --> 00:12:09,907 Você não vai me ligar. Eu certamente irei desta vez. 144 00:12:10,668 --> 00:12:12,227 Você sempre costumava dizer que você me ligaria 145 00:12:12,348 --> 00:12:14,068 quando você desempenha o papel principal na peça. 146 00:12:14,107 --> 00:12:15,828 Que você vai me ligar quando o filme for lançado. 147 00:12:15,948 --> 00:12:17,668 Você está jogando o papel principal papel na peça agora, certo? 148 00:12:17,948 --> 00:12:19,188 Eu irei desta vez. 149 00:12:21,428 --> 00:12:22,828 Isso acontecerá em três semanas. 150 00:12:23,948 --> 00:12:25,948 Se você cuida da sua saúde corretamente, 151 00:12:27,428 --> 00:12:29,027 -então eu vou te levar. -Perfeito. 152 00:12:29,907 --> 00:12:33,227 Você sabe, eu decidi que vou use uma camiseta em que 153 00:12:33,548 --> 00:12:35,987 estará escrito em negrito, Mãe do Herói. 154 00:12:48,948 --> 00:12:53,548 Diga-me uma coisa. Deve haver uma heroína se você estiver bancando o herói. 155 00:12:55,915 --> 00:12:59,828 -Não. -Não há heroína. 156 00:13:00,188 --> 00:13:01,468 Que tipo de história é essa? 157 00:13:02,068 --> 00:13:04,107 Mãe, há meninas. Não há heroína. 158 00:13:04,747 --> 00:13:07,627 E há histórias com uma heroína mas nenhum herói. 159 00:13:09,348 --> 00:13:12,627 Realmente? Eu pensei que você provavelmente não me ligue 160 00:13:12,668 --> 00:13:14,828 porque você deve ser tímido para realizar uma cena romântica 161 00:13:14,867 --> 00:13:18,227 com uma garota na frente da sua mãe. 162 00:13:42,428 --> 00:13:45,588 'O que você está fazendo?' 163 00:13:46,188 --> 00:13:49,107 Príncipe, meu rapaz. Seus cadarços estão abertos. 164 00:13:53,948 --> 00:13:56,867 E o que você Guruji disse ontem? 165 00:13:57,387 --> 00:13:59,107 -Ele vai nos contar hoje. -OK. 166 00:14:00,147 --> 00:14:02,227 E você me chamou de Príncipe novamente. 167 00:14:02,987 --> 00:14:04,308 Eu disse Príncipe? 168 00:14:10,147 --> 00:14:13,107 -Você tentou o truque de tocar os pés? -Não foi necessário. 169 00:14:14,507 --> 00:14:17,948 Não foi necessário. Mas você disse isso Guruji anunciará o resultado hoje. 170 00:14:18,907 --> 00:14:20,788 Mas, mano, o ator fica saber sobre isso. 171 00:14:21,747 --> 00:14:22,948 Ele certamente me selecionaria. 172 00:14:34,468 --> 00:14:37,387 -O que ela está dizendo? -Quem está dizendo o quê? 173 00:14:40,948 --> 00:14:42,668 Mano, meu irmão mais novo, Prashant, 174 00:14:45,348 --> 00:14:46,747 seu apelido era Prince. 175 00:14:49,507 --> 00:14:51,348 Ele era apaixonado por agir como você. 176 00:14:53,428 --> 00:14:55,747 Ele também era ingênuo como você. 177 00:14:58,788 --> 00:15:01,267 Ele também costumava cruzar as pernas enquanto conversando com uma garota. 178 00:15:02,188 --> 00:15:03,428 Assim como você. 179 00:15:10,668 --> 00:15:12,588 -Nikhil. -Sim, senhor. 180 00:15:13,668 --> 00:15:14,907 Ligue para Prashant. 181 00:15:16,068 --> 00:15:18,907 -Na verdade, ligue para todo mundo. -Tudo bem, senhor. 182 00:15:20,788 --> 00:15:22,867 Prashant, Shishir senhor está ligando para você. 183 00:15:23,267 --> 00:15:25,308 E ele pediu a todos que estivessem lá. 184 00:15:26,308 --> 00:15:27,588 Então, isso significa você também. 185 00:15:36,708 --> 00:15:38,068 Venha aqui. Sentar. 186 00:15:39,227 --> 00:15:40,588 Sentar. 187 00:15:41,548 --> 00:15:44,948 Eu estava perguntando à Sra. Kavita 188 00:15:46,828 --> 00:15:48,387 que um dos meus funcionários 189 00:15:49,548 --> 00:15:52,907 é ator principal em um teatro de renome, então como é que fiquei sabendo disso tão tarde? 190 00:15:59,828 --> 00:16:02,788 -Como foi o treino ontem? -Eu não fui, senhor. 191 00:16:03,788 --> 00:16:04,948 Eu mandei uma mensagem para você. 192 00:16:05,348 --> 00:16:07,747 eu estava vindo para o escritório e meu carro quebrou. 193 00:16:14,068 --> 00:16:17,068 Mas na verdade, eu quero você vá regularmente. 194 00:16:18,308 --> 00:16:19,907 Que você não sente falta prática de um único dia. 195 00:16:21,308 --> 00:16:25,348 Mas para decidir se você realmente tem o talento ou não 196 00:16:26,428 --> 00:16:28,227 para que possamos permitir que você para ir para a sua prática, 197 00:16:28,948 --> 00:16:31,068 temos que ver seu desempenho. 198 00:16:31,788 --> 00:16:35,668 Ouçam, pessoal. Prashant vai realizar algo. 199 00:16:36,348 --> 00:16:39,227 Haverá uma votação no final. Então, observe com atenção. 200 00:16:39,348 --> 00:16:40,588 -Senhor. -Quando você estiver pronto. 201 00:16:42,507 --> 00:16:43,828 Agora? 202 00:16:44,708 --> 00:16:45,948 Por que? 203 00:16:46,227 --> 00:16:50,068 Você é um grande herói de um grande teatro. 204 00:16:50,867 --> 00:16:54,428 E o herói deve sempre esteja pronto sempre que alguém perguntar. 205 00:16:54,987 --> 00:16:56,507 Para agir, certo? 206 00:16:58,387 --> 00:17:00,428 Vamos. Faça isso. Todo mundo está esperando. 207 00:17:15,508 --> 00:17:17,308 Então, eu gostaria de fazer um poema. 208 00:17:19,068 --> 00:17:22,107 O nome disso é Quem é um herói? 209 00:17:35,427 --> 00:17:36,947 Foi há muito tempo. 210 00:17:39,548 --> 00:17:40,907 Mas ainda me lembro disso. 211 00:17:43,627 --> 00:17:44,867 Eu tive um professor. 212 00:17:47,228 --> 00:17:49,068 Ele ficou em silêncio na aula. 213 00:17:50,508 --> 00:17:51,788 Então ele levantou a cabeça. 214 00:17:53,707 --> 00:17:55,068 E perguntou a todos. 215 00:17:56,268 --> 00:17:57,508 Crianças, 216 00:17:58,268 --> 00:18:01,107 -me diga. -Quem é um herói? 217 00:18:03,667 --> 00:18:06,947 As crianças responderam, aquelas com cabelos sedosos. 218 00:18:07,228 --> 00:18:09,147 E cujo peito brilha os botões abertos. 219 00:18:10,228 --> 00:18:13,707 Ele anda com estilo. Toda garota olha para ele com admiração. 220 00:18:14,187 --> 00:18:16,107 Seus filmes são lançados nos teatros. 221 00:18:16,588 --> 00:18:19,228 DDLJ, Gadar, Sholay 222 00:18:21,828 --> 00:18:23,147 e Don. 223 00:18:26,387 --> 00:18:29,508 Senhor ouviu isso e riu. Ele disse, não. 224 00:18:30,788 --> 00:18:32,107 Pense mais. 225 00:18:32,707 --> 00:18:35,748 Diga-me, quem é um herói? 226 00:18:36,988 --> 00:18:38,348 As crianças ficaram confusas. 227 00:18:38,988 --> 00:18:42,907 Assim são os heróis. Amitabh Bachchan. Xá Rukh Khan. Salman Khan. 228 00:18:45,788 --> 00:18:48,988 Então uma criança disse no final com total confiança. Senhor. 229 00:18:50,788 --> 00:18:52,068 Eu direi isso. 230 00:18:53,348 --> 00:18:55,068 Senhor, alguém que ganha o jogo não importa qual jogo ele jogue. 231 00:18:55,828 --> 00:18:57,548 Ninguém pode derrotá-lo. 232 00:18:59,268 --> 00:19:00,788 Alguém com bíceps de 20 polegadas. 233 00:19:01,268 --> 00:19:02,627 E o peito de 56 polegadas. 234 00:19:03,707 --> 00:19:06,588 Nenhum álcool pode deixá-los bêbados. 235 00:19:08,588 --> 00:19:11,627 Ele é tão poderoso e masculino que até um don tem medo dele. 236 00:19:13,548 --> 00:19:15,187 Senhor ouviu isso e riu até mais alto. 237 00:19:16,748 --> 00:19:18,028 Então ele disse: 238 00:19:19,147 --> 00:19:20,427 não. 239 00:19:21,268 --> 00:19:24,268 Pense mais e me conte. Quem é... 240 00:19:25,228 --> 00:19:26,867 -Um herói? -Quem é um herói? 241 00:19:29,147 --> 00:19:30,588 As crianças ficaram confusas agora. 242 00:19:31,308 --> 00:19:32,788 Eles já usaram a definição. 243 00:19:34,028 --> 00:19:35,667 Mas eles não conseguem descobrir quem é um herói. 244 00:19:36,988 --> 00:19:39,627 Senhor, por favor nos diga. Estamos com dor de cabeça agora. 245 00:19:42,588 --> 00:19:43,947 Senhor riu um pouco. 246 00:19:46,068 --> 00:19:47,387 E disse: 247 00:19:50,427 --> 00:19:51,947 Conheço alguns heróis. 248 00:19:53,667 --> 00:19:55,187 Quem nunca ganhou. 249 00:19:57,867 --> 00:19:59,308 Esqueça os cinemas, 250 00:20:00,627 --> 00:20:03,147 eles nem foram reconhecidos em seu bairro. 251 00:20:05,187 --> 00:20:06,828 Como eles teriam cabelos sedosos? 252 00:20:08,268 --> 00:20:09,748 Eles nem gostam de pentes. 253 00:20:10,907 --> 00:20:12,107 E a caminhada deles? 254 00:20:13,348 --> 00:20:14,707 A caminhada deles é tão frágil 255 00:20:15,788 --> 00:20:17,828 que eles podem cair com o próximo passo. 256 00:20:20,068 --> 00:20:21,667 Eles nunca tiveram o respeito da sociedade. 257 00:20:22,627 --> 00:20:23,867 Eles nem conseguiram uma casa, 258 00:20:24,548 --> 00:20:26,748 amigo ou amor de uma garota. 259 00:20:30,508 --> 00:20:31,867 Conheço alguns heróis. 260 00:20:33,588 --> 00:20:35,828 Quem estava destinado a perder antes mesmo que pudessem lutar. 261 00:20:39,988 --> 00:20:42,627 As crianças responderam, senhor, como isso pode ser um herói? 262 00:20:45,228 --> 00:20:47,907 Senhor perguntou, como isso pode ser um herói? 263 00:20:49,228 --> 00:20:50,828 Ele é um herói porque... 264 00:21:09,627 --> 00:21:12,308 -Por que precisamos de uma votação depois disso? -Bom demais, senhor. 265 00:21:13,508 --> 00:21:14,828 Parabéns. 266 00:21:15,627 --> 00:21:17,308 Você pode ir ao seu treino todos os dias. 267 00:21:18,947 --> 00:21:21,788 -Obrigado, senhor. -Kavita, coloque no correio oficialmente. 268 00:21:22,548 --> 00:21:25,068 Todos os outros deveriam ir para o campo. 269 00:21:29,308 --> 00:21:32,788 -Fiquei arrepiado. -Foi simplesmente incrível. 270 00:21:33,828 --> 00:21:36,068 Foi um ótimo desempenho. Eu adorei. 271 00:21:36,348 --> 00:21:38,828 -Narre toda a história mais tarde. Foi deixado no meio do caminho. -Claro. 272 00:21:39,308 --> 00:21:41,427 Foi realmente incrível, mano. 273 00:21:41,467 --> 00:21:45,107 -Prashant, enviei-lhe o e-mail. Encontre-me assim que passar por isso. -Claro. 274 00:21:45,147 --> 00:21:49,107 -Bom dia, mano. -Isso foi bom demais. Eu adorei. 275 00:21:49,228 --> 00:21:51,147 Foi esplêndido. Realmente incrível, mano. 276 00:22:15,588 --> 00:22:18,387 Seu trabalho deve ser sua prioridade agora mesmo. 277 00:22:18,828 --> 00:22:21,107 O tratamento da sua mãe depende no seu salário. 278 00:22:24,548 --> 00:22:26,588 -Eu te avisarei após a pesquisa. -Senhor. 279 00:22:27,268 --> 00:22:29,427 Deixe-me voltar e fazer uma ligação. OK? 280 00:22:30,828 --> 00:22:32,228 Senhor, podemos conversar por dois minutos? 281 00:22:32,907 --> 00:22:36,228 Prashant, na verdade, eu tive que conversar você também. 282 00:22:37,147 --> 00:22:39,988 Então, o problema é que seu substituto é Rajkumar. 283 00:22:41,107 --> 00:22:43,748 Você tem 15 dias para completar transferência. 284 00:22:43,988 --> 00:22:46,467 E o final do mês será o seu último dia de trabalho no escritório. 285 00:22:47,308 --> 00:22:48,588 Senhor. 286 00:22:49,588 --> 00:22:51,667 Senhor, eu queria falar sobre rescisão. 287 00:22:52,947 --> 00:22:54,667 Senhor, nunca recebi um aviso até agora. 288 00:22:55,147 --> 00:22:56,907 Senhor, pensei que tudo se acomodou 289 00:22:56,947 --> 00:22:58,467 -o que aconteceu em a sociedade outro dia. - Prashant. 290 00:23:00,548 --> 00:23:03,268 Você está pensando isso Eu demiti você porque 291 00:23:03,308 --> 00:23:05,348 da merda da sociedade? 292 00:23:07,667 --> 00:23:09,828 Ou porque você foi seu ensaio ontem? 293 00:23:12,268 --> 00:23:14,828 Sim. Essa é a razão oficial Eu contei ao RH sobre. 294 00:23:15,748 --> 00:23:18,788 Mas, na verdade, por que eu demiti você? 295 00:23:20,187 --> 00:23:24,107 Você deveria pensar sobre isso. E se você não consigo descobrir até o último dia, 296 00:23:25,508 --> 00:23:26,828 então eu te contaria. 297 00:23:28,588 --> 00:23:31,147 Mas a reunião para isso será acontecerá às 7 da noite. 298 00:23:34,268 --> 00:23:36,667 -Senhor, mas... -Não se esqueça da transferência para Rajkumar. 299 00:23:51,147 --> 00:23:52,627 Você tem dois minutos? 300 00:24:00,107 --> 00:24:02,707 Diga-me, mano. Que porra é essa? 301 00:24:05,588 --> 00:24:07,028 Irmão, relaxe. 302 00:24:09,348 --> 00:24:10,667 É um isqueiro. 303 00:24:11,907 --> 00:24:14,667 Talvez. Você sabe qual é o problema? 304 00:24:15,867 --> 00:24:17,947 Eu tenho uma arma de verdade exatamente como esta. 305 00:24:19,228 --> 00:24:22,068 Tem o mesmo design. Pesa o mesmo. 306 00:24:22,828 --> 00:24:24,107 Geralmente é mantido no mesmo lugar. 307 00:24:24,508 --> 00:24:26,907 Eu tenho que verificar se é uma arma ou um isqueiro 308 00:24:27,907 --> 00:24:30,508 toda vez que tenho que acender um cigarro. Tirando a revista. 309 00:24:31,107 --> 00:24:32,387 Às vezes eu não faço isso. 310 00:24:33,788 --> 00:24:35,268 Quando meu humor está ruim, 311 00:24:36,308 --> 00:24:37,988 Deixo tudo ao acaso. 312 00:24:40,788 --> 00:24:42,068 Tudo bem se for um isqueiro. 313 00:24:44,187 --> 00:24:45,947 -Também está tudo bem se for uma bala. -Ei. 314 00:24:49,707 --> 00:24:51,348 Você quer fazer dois crores em dois dias? 315 00:24:57,828 --> 00:24:59,107 Seu humor está bom hoje? 316 00:25:00,187 --> 00:25:02,268 Você verificou se é um isqueiro ou uma arma? 317 00:25:05,588 --> 00:25:06,828 Vamos tentar descobrir. 318 00:25:07,748 --> 00:25:09,268 Ei, não! 319 00:25:17,947 --> 00:25:19,147 É um isqueiro. 320 00:25:21,427 --> 00:25:22,907 Irmão, então, o esquema 321 00:25:24,748 --> 00:25:29,508 é que um arranha-céu está sendo construído na extensão do campo de golfe em Gurgaon. 322 00:25:31,187 --> 00:25:33,308 Duas torres. 20 andares. 323 00:25:35,228 --> 00:25:37,028 4 apartamentos por andar. 324 00:25:39,187 --> 00:25:40,907 Mas a permissão foi apenas para 10 andares. 325 00:25:41,268 --> 00:25:44,308 O construtor pagou o dinheiro antecipadamente e recebi a aprovação. 326 00:25:44,588 --> 00:25:47,788 Assim que o novo oficial chegou, ele parou a construção. 327 00:25:48,147 --> 00:25:49,627 Ele pediu que pagassem uma multa adequada. 328 00:25:50,588 --> 00:25:52,028 E se eles não pagarem 329 00:25:52,107 --> 00:25:54,268 a pena no próximo mês, a construção será interrompida. 330 00:25:54,748 --> 00:25:56,028 O que o construtor diz? 331 00:25:57,348 --> 00:25:58,748 Se eles pagarem uma penalidade tão grande, 332 00:25:59,387 --> 00:26:00,627 não haverá lucros. 333 00:26:00,627 --> 00:26:03,308 Ei, vamos direto ao ponto. De onde viriam dois crores? 334 00:26:05,228 --> 00:26:06,667 O construtor está procurando uma grande empresa. 335 00:26:08,467 --> 00:26:12,467 Quem poderia vender tantos restantes possível de unidades. 336 00:26:13,907 --> 00:26:17,268 Antes que a notícia saia sobre a paralisação da construção. 337 00:26:18,147 --> 00:26:19,348 Irmão. 338 00:26:20,187 --> 00:26:22,308 110 unidades ainda estão pendentes de 160 unidades. 339 00:26:23,028 --> 00:26:24,627 Mesmo se vendermos 20 deles, 340 00:26:26,268 --> 00:26:29,187 você receberá 10% do preço de venda. 341 00:26:29,748 --> 00:26:34,588 E 10% de uma unidade vale um crore é 10 lacs. 342 00:26:35,147 --> 00:26:37,548 E mesmo se vendermos 20 unidades, 343 00:26:39,147 --> 00:26:42,068 irmão, você receberá dois crores. 344 00:26:43,867 --> 00:26:46,308 E que porcentagem você receberá? 345 00:26:47,268 --> 00:26:49,667 Apenas 5%. 346 00:26:57,548 --> 00:26:59,268 Onde você esteve por tantos anos? 347 00:27:10,467 --> 00:27:13,988 Eu vou te contar no seu idioma favorito. 348 00:27:15,988 --> 00:27:19,147 Se você alguma vez trouxer 349 00:27:19,788 --> 00:27:21,548 plano tão idiota 350 00:27:22,828 --> 00:27:24,348 para o escritório, 351 00:27:26,147 --> 00:27:28,467 Vou despedi-lo imediatamente. 352 00:27:30,828 --> 00:27:32,467 E haverá um caso policial também. 353 00:27:33,907 --> 00:27:36,947 Irmão, estou falando de 15%. 354 00:27:38,028 --> 00:27:40,107 Dê o fora do meu escritório! 355 00:28:01,107 --> 00:28:03,187 Vou te apresentar um casal de pessoas após o seu ensaio. 356 00:28:04,947 --> 00:28:07,907 O salário poderia ser um pouco menor mas eles encontrariam um emprego para você. 357 00:28:19,187 --> 00:28:21,147 Você pode fazer uma pausa se não estiver no clima hoje, mano. 358 00:28:22,228 --> 00:28:23,748 Eu tenho uma reunião. Eu irei participar disso. 359 00:28:25,268 --> 00:28:26,748 Você contou ao Shishir, não foi? 360 00:28:27,828 --> 00:28:29,308 Sobre o que falamos ontem. 361 00:28:31,548 --> 00:28:33,068 Sobre como o cliente recebeu uma ligação? 362 00:28:36,107 --> 00:28:37,348 Devo te contar a verdade? 363 00:28:39,308 --> 00:28:41,028 Mano, eu teria contado a ele se isso me beneficiasse. 364 00:28:42,427 --> 00:28:43,867 Mas isso não iria me beneficiar. 365 00:28:45,068 --> 00:28:46,308 Beneficiar? 366 00:28:48,588 --> 00:28:51,107 Aquele canalha, Shishir não está se beneficiando de mim. 367 00:28:53,068 --> 00:28:54,707 Como não estou mentindo para as pessoas 368 00:28:55,348 --> 00:28:56,588 e vendendo-lhes casas. 369 00:29:00,947 --> 00:29:02,348 É por isso. 370 00:29:03,588 --> 00:29:04,907 Agora você me substituiu. 371 00:29:07,068 --> 00:29:08,427 Para beneficiá-lo. 372 00:29:11,387 --> 00:29:13,147 Aquele que vendeu o seguro errado 373 00:29:13,187 --> 00:29:14,828 para a mãe também estava preocupada sobre seu benefício. 374 00:29:15,748 --> 00:29:17,028 E seu chefe. 375 00:29:19,707 --> 00:29:21,068 Meu benefício. 376 00:29:21,947 --> 00:29:25,387 Minha comissão. Meu dinheiro. Meu tudo. 377 00:29:26,348 --> 00:29:29,107 E o outro? 378 00:29:31,947 --> 00:29:35,268 Não importa se a outra pessoa a vida está arruinada e mesmo que ele morra, 379 00:29:36,588 --> 00:29:38,627 eles deveriam apenas continuar se beneficiando disso. 380 00:29:41,268 --> 00:29:42,508 Príncipe. 381 00:29:44,147 --> 00:29:45,467 Esta é a vida, mano. 382 00:29:47,028 --> 00:29:48,268 Todo mundo vai olhar em seu benefício. 383 00:29:50,588 --> 00:29:54,068 Mano, o leão vai comer de acordo ao seu apetite na selva. 384 00:29:55,387 --> 00:29:58,068 Ele não se importa sobre como miserável sentiu-se a mãe do cervo. 385 00:29:58,187 --> 00:30:01,068 Os humanos deixaram a selva e saíram disso há muito tempo. 386 00:30:03,068 --> 00:30:06,107 Aqui. Porque algo diferente está aqui. 387 00:30:07,788 --> 00:30:09,228 Nas aldeias e cidades. 388 00:30:10,748 --> 00:30:12,707 Existe uma certa maneira de conseguir qualquer coisa aqui. 389 00:30:13,467 --> 00:30:14,828 O que é diferente da selva. 390 00:30:16,627 --> 00:30:20,228 Se fosse uma selva, as pessoas teriam consegui coisas matando pessoas aqui. 391 00:30:20,947 --> 00:30:22,308 É isso que está acontecendo, Príncipe. 392 00:30:23,068 --> 00:30:26,988 Mano, não há necessidade de matar alguém pois tudo está disponível com dinheiro. 393 00:30:30,828 --> 00:30:34,187 Mano, o lugar de onde eu venho é o mundo de um artista. 394 00:30:34,788 --> 00:30:36,187 Seu dinheiro não governa lá. 395 00:30:37,107 --> 00:30:38,707 O talento é a moeda lá. 396 00:30:40,308 --> 00:30:42,788 O mundo das vendas e dos negócios poluiu tudo. 397 00:30:47,828 --> 00:30:49,548 Eu apenas me concentraria na minha arte agora. 398 00:30:51,947 --> 00:30:54,548 E eu trabalharia em um lugar onde uma fraude como Shishir não existe. 399 00:30:58,548 --> 00:31:00,308 Mano, em que mundo você vive? 400 00:31:03,467 --> 00:31:05,068 As pessoas iriam devorar você. 401 00:31:06,788 --> 00:31:10,788 Você acha que não encontrará Shishir ou o cara do seguro de novo? 402 00:31:12,147 --> 00:31:13,308 Seu idiota. 403 00:31:14,348 --> 00:31:15,748 Onde quer que você vá, mano, 404 00:31:17,467 --> 00:31:20,107 Mumbai, teatro, cinema, amor, parentes, 405 00:31:21,627 --> 00:31:23,147 você encontrará um novo Shishir em todos os lugares. 406 00:31:24,427 --> 00:31:26,028 Talento é a moeda. 407 00:31:26,348 --> 00:31:31,028 A porra de um escritor escreveu em uma sala de AC enquanto coça as bolas. 408 00:31:31,748 --> 00:31:34,707 Meninos e meninas ingênuos e fofos acreditei. 409 00:31:36,627 --> 00:31:37,988 Você sabe o que acontece na realidade? 410 00:31:38,748 --> 00:31:41,988 Na verdade, a pessoa talentosa está preparado para receber o troféu. 411 00:31:42,348 --> 00:31:44,627 Depois vem aquele que é metade tão talentoso quanto ele. 412 00:31:45,707 --> 00:31:47,907 Ele humilha muito o talentoso. 413 00:31:47,947 --> 00:31:50,627 E pede que ele limpe seu caminho pois ele vai receber o troféu. 414 00:31:52,068 --> 00:31:53,988 Ele segue em frente e leva o troféu. 415 00:31:54,748 --> 00:31:56,707 O talentoso fica atrás. 416 00:31:57,268 --> 00:31:59,467 Ele não diz nada nem revida. 417 00:32:01,228 --> 00:32:02,548 Por que? 418 00:32:04,068 --> 00:32:07,707 Porque aquele maldito idiota diz a si mesmo que ele é merecedor. 419 00:32:09,147 --> 00:32:10,867 O sucesso me seguirá. 420 00:32:15,467 --> 00:32:17,548 Ele continua de pé lá a vida toda, mano. 421 00:32:19,348 --> 00:32:20,707 Você pensa assim. 422 00:32:23,107 --> 00:32:24,548 Porque é fácil roubar alguma coisa. 423 00:32:25,627 --> 00:32:26,988 E é mais fácil 424 00:32:27,667 --> 00:32:29,387 roubar alguma coisa. 425 00:32:31,467 --> 00:32:32,788 É difícil se tornar merecedor. 426 00:32:35,387 --> 00:32:36,627 Ouvir. 427 00:32:37,867 --> 00:32:39,867 Há um preço a pagar por enganar a si mesmo também. 428 00:32:41,107 --> 00:32:42,508 Vem tudo de uma vez. 429 00:32:43,187 --> 00:32:44,467 E Deus acerta todas as contas. 430 00:32:47,268 --> 00:32:48,627 Você é fofo, mano. 431 00:32:54,667 --> 00:32:56,147 Vamos começar a entrega a partir de amanhã. 432 00:33:59,707 --> 00:34:01,028 Ei. 433 00:34:06,748 --> 00:34:07,947 É Jimmy. 434 00:34:13,867 --> 00:34:16,748 Cara, estou com muito medo aqui. 435 00:34:17,668 --> 00:34:19,507 Seu tio suspeita de mim. 436 00:34:21,788 --> 00:34:24,427 Olha, se você quiser me ligar no futuro, 437 00:34:25,067 --> 00:34:27,788 então me ligue no número de Jatin ou WhatsApp me ligue. 438 00:34:28,188 --> 00:34:29,748 Seu tio é impossível. 439 00:34:30,507 --> 00:34:32,587 Ele deve estar gravando minhas ligações. 440 00:34:36,348 --> 00:34:38,628 Ele é o Sr. R Rao. 441 00:34:39,387 --> 00:34:40,947 E este é o dele 442 00:34:41,628 --> 00:34:42,828 número de telefone. 443 00:34:44,067 --> 00:34:46,947 Ele escolheu um apartamento de 14 crore na Sociedade Springfield. 444 00:34:48,188 --> 00:34:49,907 Esses apartamentos estão listados em sua empresa. 445 00:34:51,748 --> 00:34:53,228 O adiantamento virá em um ou dois dias. 446 00:34:54,348 --> 00:34:56,547 Mano, antes disso, 447 00:34:57,587 --> 00:34:58,748 puxe as cordas. 448 00:35:00,188 --> 00:35:01,547 Tio, eu posso fazer isso. 449 00:35:03,748 --> 00:35:05,108 Mas há um problema. 450 00:35:05,788 --> 00:35:09,348 Oh não. Existem muitos problemas já. O que aconteceu agora? 451 00:35:10,348 --> 00:35:12,308 Tio, sejam quais forem os acordos que estamos arrebatando do tio, 452 00:35:13,188 --> 00:35:15,228 eles não deveriam ser registrados sob minha empresa ou meu nome. 453 00:35:15,987 --> 00:35:19,867 E é essencial que outra pessoa enfrenta o cliente da minha empresa. 454 00:35:20,708 --> 00:35:23,867 Só então é possível que o tio não descubra que estou conectado a tudo isso. 455 00:35:24,788 --> 00:35:26,587 E isso é apenas 456 00:35:27,348 --> 00:35:28,748 possível se meu chefe for um cafetão conjugal. 457 00:35:29,188 --> 00:35:31,348 Então, ele não é um cafetão conjugal? 458 00:35:32,547 --> 00:35:33,907 Presumi que ele fosse. 459 00:35:36,507 --> 00:35:38,587 Mas estou confuso depois de ter uma conversa hoje. 460 00:35:38,987 --> 00:35:40,108 Cara, um segundo. 461 00:35:40,507 --> 00:35:43,148 Por favor, continue me ensinando também. O que significa um cafetão conjugal? 462 00:35:44,348 --> 00:35:45,628 Um grande cafetão. 463 00:35:47,564 --> 00:35:48,684 Olha, mano. 464 00:35:52,587 --> 00:35:54,067 Existem duas maneiras de se tornar grande. 465 00:35:56,348 --> 00:35:59,668 Primeiro, torne-se um grande corretor. 466 00:36:00,587 --> 00:36:02,867 -O que significa um corretor? -Um cafetão. 467 00:36:04,188 --> 00:36:07,348 Em segundo lugar, torne-se uma profissional do sexo. 468 00:36:08,507 --> 00:36:09,947 Isso significa uma trabalhadora do sexo da mais alta ordem. 469 00:36:10,748 --> 00:36:11,987 E quem é profissional do sexo? 470 00:36:13,507 --> 00:36:14,587 Uma prostituta. 471 00:36:15,947 --> 00:36:18,387 Então, assim como qualquer outro cafetão, Sr. cafetão conjugal 472 00:36:19,308 --> 00:36:22,828 trabalho é ganhar dinheiro enquanto outra pessoa é fodida. 473 00:36:24,507 --> 00:36:25,668 Gosto 474 00:36:26,587 --> 00:36:27,828 um político. 475 00:36:28,708 --> 00:36:32,708 Grandes empresários, pessoas de alta classe, pessoas por cima. 476 00:36:33,507 --> 00:36:34,668 Mas a trabalhadora do sexo 477 00:36:37,228 --> 00:36:41,427 ganharia dinheiro, mas ele iria se foder. 478 00:36:43,188 --> 00:36:46,467 Uma trabalhadora do sexo significa as pessoas da classe média, 479 00:36:47,348 --> 00:36:49,788 classe baixa, artistas, 480 00:36:50,387 --> 00:36:51,668 varejistas. 481 00:36:53,547 --> 00:36:54,788 Então, 482 00:36:55,507 --> 00:36:56,668 o que você vai se tornar? 483 00:36:58,148 --> 00:36:59,348 O que você quer dizer com o que ele se tornará? 484 00:37:00,148 --> 00:37:01,387 Mano, temos que nos tornar um grande cafetão. 485 00:37:03,947 --> 00:37:07,708 Isso não é errado? Você ganha os lucros enquanto outra pessoa é fodida. 486 00:37:09,188 --> 00:37:10,987 O que quer que a trabalhadora do sexo esteja fazendo, 487 00:37:11,387 --> 00:37:12,708 ele não será culpado, pelo menos. 488 00:37:12,748 --> 00:37:16,067 Ele teria sua paz mental e auto-respeito. 489 00:37:18,547 --> 00:37:20,507 Mas o grande cafetão teria o mundo. 490 00:37:22,188 --> 00:37:23,748 Então, para o inferno com a paz mental. 491 00:37:24,348 --> 00:37:25,708 E foda-se o respeito próprio. 492 00:37:26,987 --> 00:37:28,268 Pegue? 493 00:37:44,308 --> 00:37:45,387 Olá, irmão Shishir. 494 00:37:48,788 --> 00:37:49,987 Sim. 495 00:37:51,628 --> 00:37:52,867 Sim. 496 00:37:57,027 --> 00:37:58,268 Ok, irmão. 497 00:38:01,547 --> 00:38:02,788 Esse era seu chefe? 498 00:38:06,188 --> 00:38:08,027 Ele estava dizendo que é um pouco tímido. 499 00:38:08,867 --> 00:38:11,027 Mas ele é um cafetão de primeira classe. 500 00:38:12,507 --> 00:38:13,788 Irmão, parabéns. 501 00:38:16,387 --> 00:38:20,067 É isso. Um pouco de comissão deveriam vir até mim em malas enormes. 502 00:38:20,507 --> 00:38:21,828 Será incrível. 503 00:38:23,427 --> 00:38:24,748 Veja isso também. 504 00:38:28,987 --> 00:38:30,507 E se você não conseguir um emprego imediatamente? 505 00:38:31,867 --> 00:38:33,427 Você tem um plano de emergência em vigor? 506 00:38:36,467 --> 00:38:38,148 Tenho algumas poupanças na minha conta. 507 00:38:38,788 --> 00:38:40,427 As despesas domésticas e despesas da mãe 508 00:38:40,828 --> 00:38:42,587 pode ser cumprido por dois a três meses. 509 00:38:43,587 --> 00:38:45,108 Você não só tem para cobrir suas despesas. 510 00:38:45,947 --> 00:38:47,387 Você teve que planejar corretamente e vá para Mumbai. 511 00:38:48,308 --> 00:38:50,348 Eu te disse mil vezes para fazer um planejamento financeiro. 512 00:38:50,628 --> 00:38:54,547 Se você for demitido ou ficar doente faz parte também do planejamento de emergência. 513 00:38:55,668 --> 00:38:57,867 O planejamento de emergência não significa economia. 514 00:38:59,027 --> 00:39:00,987 Você sabe quem faz poupança? 515 00:39:02,188 --> 00:39:03,427 Minha avó. 516 00:39:03,788 --> 00:39:05,668 Você é mais sensato do que minha avó, certo? 517 00:39:06,788 --> 00:39:08,067 Vamos. Pegue seu telefone. 518 00:39:08,308 --> 00:39:10,828 Vamos agendar uma consulta agora com o consultor financeiro. 519 00:39:12,507 --> 00:39:14,427 Chauhan, deixe-me primeiro conseguir um emprego. 520 00:39:15,467 --> 00:39:18,467 Não poderei investir de qualquer maneira até conseguir um emprego. 521 00:39:21,828 --> 00:39:24,188 O consultor não fará apenas você faz planejamento de investimentos. 522 00:39:25,108 --> 00:39:27,987 Prashant, esta é a sua ação da sorte. Invista seu dinheiro nisso. 523 00:39:29,308 --> 00:39:31,628 Ele iria ajudá-lo com planejamento financeiro completo. 524 00:39:32,188 --> 00:39:34,668 Ele apenas obteria seus dados financeiros na primeira chamada. 525 00:39:35,188 --> 00:39:39,788 Sobre seus investimentos, empréstimos, seguros, ativos e passivos. 526 00:39:41,387 --> 00:39:44,387 Você receberia uma pontuação financeira de acordo com isso, como um relatório de sangue. 527 00:39:44,668 --> 00:39:47,348 Então seu orientador explicaria um plano financeiro para você. 528 00:39:48,348 --> 00:39:51,268 E então quaisquer deficiências são identificados no relatório de sangue, 529 00:39:51,708 --> 00:39:55,907 de acordo com isso, o médico sugere suplementos, exercícios, etc. 530 00:39:56,987 --> 00:40:01,427 Seu orientador pedirá que você siga três a quatro itens de ação de cuidado. 531 00:40:03,027 --> 00:40:04,788 Meu querido irmão. 532 00:40:06,387 --> 00:40:10,708 Se você conseguir o novo emprego depois de um mês ou dois ou sempre, 533 00:40:11,387 --> 00:40:13,668 você pode começar a planejar agora. 534 00:40:16,348 --> 00:40:17,748 Então, devo reservar no meu telefone? 535 00:40:19,148 --> 00:40:21,987 Sim, senhor. Dê para mim. Vou reservar para você. 536 00:40:22,987 --> 00:40:24,268 Se apresse. Dê para mim. 537 00:40:25,708 --> 00:40:27,348 Sua cerimônia de coroação para jogar 538 00:40:27,427 --> 00:40:30,668 o papel principal começará assim que a aula começar. 539 00:40:31,467 --> 00:40:33,308 Certo? Vamos. 540 00:40:42,987 --> 00:40:44,228 Estão todos aqui? 541 00:40:44,228 --> 00:40:45,547 -Sim, senhor. -Sim, senhor. 542 00:40:46,907 --> 00:40:48,387 Então, vamos começar então. 543 00:40:49,507 --> 00:40:53,867 Tendo em mente as audições que aconteceu ontem, 544 00:40:55,628 --> 00:40:58,387 Eu vou declarar quem vai para fazer o papel principal. 545 00:41:01,348 --> 00:41:02,828 Você não vai precisar disso. 546 00:41:08,067 --> 00:41:09,828 Estou tão nervoso com o resultado de hoje, mano. 547 00:41:10,748 --> 00:41:14,268 Eu pensei muito sobre isso ontem à noite e ainda esta tarde. 548 00:41:16,587 --> 00:41:17,907 Então, 549 00:41:18,387 --> 00:41:20,308 tendo tudo em mente, 550 00:41:21,188 --> 00:41:23,148 Eu decidi isso 551 00:41:23,987 --> 00:41:26,907 o papel principal será desempenhado 552 00:41:32,348 --> 00:41:33,547 por Samarth. 553 00:41:41,628 --> 00:41:43,268 -Então, hoje, -Sim, cara. 554 00:41:43,867 --> 00:41:47,547 -vamos começar com a cena número 3. -Quem desempenhará o papel principal? 555 00:41:49,547 --> 00:41:50,947 Acho que todo mundo ouviu. 556 00:41:53,108 --> 00:41:54,987 Não, Pandit Ji, nós ouvimos. 557 00:41:55,907 --> 00:41:57,788 Mas meu desempenho foi muito melhor do que o dele. 558 00:41:58,387 --> 00:42:00,067 Prashant, sou eu quem decide isso. 559 00:42:00,788 --> 00:42:02,308 Como eu disse 560 00:42:02,987 --> 00:42:06,708 que preciso levar muitas coisas em consideração além do talento. 561 00:42:08,387 --> 00:42:09,507 Não. 562 00:42:10,427 --> 00:42:11,708 Pandita Ji. 563 00:42:12,788 --> 00:42:16,748 Eu te disse que faria chegue antes do tempo. 564 00:42:17,788 --> 00:42:19,507 Eu chegaria às 5, se você disser. 565 00:42:19,947 --> 00:42:23,507 -Eu viria de manhã se você quiser. -Olha, 566 00:42:24,228 --> 00:42:27,027 Prashant, pensei muito sobre minha decisão e é final. 567 00:42:30,148 --> 00:42:31,587 Então foi nisso que você pensou! 568 00:42:31,907 --> 00:42:34,507 Esse garoto do reality show merece esse papel mais do que eu? 569 00:42:35,507 --> 00:42:36,828 Mais do que eu, Pandit Ji? 570 00:42:37,828 --> 00:42:41,268 Prashant, você pode ir embora ensaio de hoje. 571 00:42:43,027 --> 00:42:45,148 Conversaremos quando você se acalmar amanhã. 572 00:42:47,907 --> 00:42:50,708 Onde se encontra Ramesh? Eu pedi água há muito tempo. 573 00:42:52,427 --> 00:42:54,228 Pandit Ji, vou contar a ele. 574 00:42:58,867 --> 00:43:00,067 Vamos. 575 00:43:06,788 --> 00:43:08,148 Você sabe o que acontece na realidade? 576 00:43:09,108 --> 00:43:12,708 Na verdade, a pessoa talentosa está preparado para receber o troféu. 577 00:43:13,748 --> 00:43:16,108 Depois vem aquele que é metade tão talentoso quanto ele. 578 00:43:17,828 --> 00:43:19,987 Ele humilha muito o talentoso. 579 00:43:20,027 --> 00:43:22,547 E pede que ele limpe seu caminho pois ele vai receber o troféu. 580 00:43:22,987 --> 00:43:24,507 E o talentoso fica num canto. 581 00:43:25,027 --> 00:43:27,228 E o outro vai à frente e leva o troféu. 582 00:43:34,947 --> 00:43:37,987 Ninguém mais deveria saber no escritório. 583 00:43:39,148 --> 00:43:42,188 Deve ser apenas o seu construtor regular cliente para eles. 584 00:43:43,387 --> 00:43:44,987 Isto é uma grande fraude. 585 00:43:45,947 --> 00:43:47,708 Quando a notícia se tornar pública, 586 00:43:48,467 --> 00:43:50,308 certamente haverá uma investigação. 587 00:43:52,027 --> 00:43:54,268 Vou pressionar a equipe de vendas do meu jeito. 588 00:43:55,427 --> 00:43:56,907 E não venderemos 20 unidades. 589 00:43:57,867 --> 00:43:59,148 Iremos vender 50 unidades. 590 00:44:11,027 --> 00:44:12,268 Irmão. 591 00:44:14,788 --> 00:44:16,067 Saúde. 592 00:44:18,308 --> 00:44:20,507 Deixe eu te pagar uma bebida. Faça uma bebida para ele. 593 00:44:21,788 --> 00:44:23,308 Irmão, 594 00:44:24,148 --> 00:44:27,067 Estou pensando em conhecer meu pai hoje. Então, não posso beber. 595 00:44:28,867 --> 00:44:30,148 Você tem medo do seu pai? 596 00:44:32,108 --> 00:44:33,467 Somente meu pai. 597 00:44:36,467 --> 00:44:38,947 Irmão, há mais uma coisa. 598 00:44:41,427 --> 00:44:42,427 Lá 599 00:44:43,387 --> 00:44:45,387 é um grande negociante em Gurgaon. 600 00:44:46,188 --> 00:44:49,067 Seu nome é Telka Kukreja. Ele é meu tio. 601 00:44:51,788 --> 00:44:53,587 Tenho um informante na empresa dele. 602 00:44:56,188 --> 00:44:59,828 Eu fico sabendo para qual cliente ele está indo vender um imóvel com antecedência. 603 00:45:01,507 --> 00:45:04,108 Irmão, quero trazer essas ofertas para nossa empresa. 604 00:45:05,587 --> 00:45:07,348 Mas se quisermos jogar no longo prazo, 605 00:45:08,628 --> 00:45:11,387 irmão, eu precisaria de um vendedor quem poderia ser o rosto desses negócios. 606 00:45:16,507 --> 00:45:21,547 Criaremos um vendedor falso e fictício conta e reflita os detalhes lá. 607 00:45:22,467 --> 00:45:26,748 Você pode escolher qualquer pessoa da empresa para ser a cara do negócio. 608 00:45:28,067 --> 00:45:31,587 Ele vai pedir um corte e isso deve ir da sua comissão. 609 00:45:31,628 --> 00:45:33,348 Vocês dois têm que ganhar isso o cliente. 610 00:45:35,067 --> 00:45:37,427 -Feito. -Feito. 611 00:45:38,708 --> 00:45:39,987 E agora, 612 00:45:40,907 --> 00:45:42,348 Espero que você não me demita 613 00:45:43,748 --> 00:45:45,387 e me prender. 614 00:45:47,947 --> 00:45:49,348 Eu te disse 615 00:45:50,268 --> 00:45:53,387 que se você trouxer propostas fraudulentas para mim no escritório, 616 00:45:54,708 --> 00:45:55,947 então eu iria demitir você. 617 00:45:57,828 --> 00:45:59,108 Mas estamos fora do escritório agora. 618 00:46:05,188 --> 00:46:06,308 E fora do escritório, 619 00:46:08,268 --> 00:46:09,867 você se torna o grande cafetão. 620 00:46:11,947 --> 00:46:13,148 O que? 621 00:47:43,228 --> 00:47:44,427 Diga-me. 622 00:47:45,507 --> 00:47:46,788 Você não se lembra de mim. 623 00:47:51,348 --> 00:47:52,907 Posso sentir o cheiro do frango cozido por você. 624 00:47:54,587 --> 00:47:55,867 Deixe-me provar pelo menos. 625 00:47:58,748 --> 00:48:00,027 Tio Kapoor está aqui. 626 00:48:02,867 --> 00:48:04,108 Vamos fazer isso outro dia, não esta noite. 627 00:48:06,268 --> 00:48:08,108 Eu não fugi com o tio Kapoor filha. 628 00:48:09,668 --> 00:48:10,867 Também vou falar com ele. 629 00:48:22,828 --> 00:48:24,867 OK! 630 00:48:29,067 --> 00:48:31,708 -Me dê pão pelo menos. -Não está aí. 631 00:48:32,507 --> 00:48:35,507 Eu só fiz quatro deles. Dois para o Sr. Kapoor e dois para mim. 632 00:48:36,108 --> 00:48:37,947 Posso fazer com apenas um pão. 633 00:48:38,188 --> 00:48:39,668 Filho, vá e compre um para você. 634 00:48:44,467 --> 00:48:45,828 Espero que não haja escassez de frango. 635 00:48:46,587 --> 00:48:47,668 Não. 636 00:48:48,228 --> 00:48:49,907 Eu cozinhei extra. Você pode ficar com isso. 637 00:49:01,108 --> 00:49:03,268 -Tio, eu sou um idiota? -O que, filho? 638 00:49:04,507 --> 00:49:05,748 Eu sou um tolo? 639 00:49:06,828 --> 00:49:08,387 Não, filho. 640 00:49:08,867 --> 00:49:12,027 Você é nosso querido filho. Por que você está se chamando de idiota? 641 00:49:18,348 --> 00:49:20,108 Tio, minha mãe me deixou há muito tempo. 642 00:49:22,188 --> 00:49:23,587 Então meu irmão mais novo faleceu também. 643 00:49:26,907 --> 00:49:29,708 Só me resta meu pai quem sabe a razão por trás do que estou fazendo. 644 00:49:32,628 --> 00:49:34,427 Não é seu dever me perguntar 645 00:49:35,067 --> 00:49:36,467 se tudo está indo bem? 646 00:49:37,828 --> 00:49:40,987 Seu trabalho está indo bem? Você está bem? 647 00:49:42,027 --> 00:49:45,348 O que meu pai me diz? Coma frango. 648 00:49:45,947 --> 00:49:47,188 Eu cozinhei extra. 649 00:49:47,387 --> 00:49:50,467 Coma frango se quiser ou simplesmente vá para casa. 650 00:49:52,788 --> 00:49:54,148 Estou indo embora. 651 00:49:59,067 --> 00:50:00,547 Eu só vim te contar 652 00:50:03,188 --> 00:50:04,748 que coloquei fogo no carro do tio. 653 00:50:08,027 --> 00:50:10,467 Aquele que ele não permitiu irmão e você para sentar. 654 00:50:13,228 --> 00:50:14,467 Devo apreciar você? 655 00:50:18,027 --> 00:50:20,188 Queimei um carro que valia 12,5 lacs. 656 00:50:23,587 --> 00:50:26,188 Para se vingar de seu filho e meu irmão. 657 00:50:26,547 --> 00:50:28,268 Então, sim. Aprecie-me. 658 00:50:29,108 --> 00:50:30,867 E me alimente com frango e pão. 659 00:50:34,427 --> 00:50:36,188 Seu tio é uma fraude. 660 00:50:37,507 --> 00:50:40,467 E você também se tornou uma fraude para se vingar dele. 661 00:50:42,308 --> 00:50:43,987 Por que devo apreciá-lo? 662 00:50:45,027 --> 00:50:46,867 O que devo dizer? Que você fez um ótimo trabalho. 663 00:50:51,387 --> 00:50:52,867 Pai, pelo menos estou fazendo alguma coisa. 664 00:50:54,628 --> 00:50:55,907 Estou fazendo alguma coisa, pelo menos. 665 00:50:57,348 --> 00:51:00,788 Eu não estou sentado em casa bebendo uísque com frango. 666 00:51:01,708 --> 00:51:07,027 Estou pelo menos exigindo vingança por a morte do meu irmão e a nossa humilhação. 667 00:51:07,748 --> 00:51:09,228 Estou pelo menos fazendo alguma coisa. 668 00:51:10,427 --> 00:51:11,867 Quem me apreciaria? 669 00:51:13,228 --> 00:51:15,987 Quem sabe disso? Aquele por quem estou fazendo isso. 670 00:51:17,628 --> 00:51:18,987 E esse é meu pai. 671 00:51:21,828 --> 00:51:25,228 Você sabe por que está fazendo tudo isso? 672 00:51:27,788 --> 00:51:30,547 Você ama o dinheiro interior. 673 00:51:31,828 --> 00:51:34,547 A vingança e a história que você está narrando, 674 00:51:36,108 --> 00:51:37,828 você pode dizer isso para si mesmo. 675 00:51:39,628 --> 00:51:40,987 Para ganhar dinheiro. 676 00:52:05,828 --> 00:52:07,268 A mãe está dormindo? 677 00:52:09,708 --> 00:52:10,947 Seu patife. 678 00:52:12,027 --> 00:52:13,788 Você ainda tem alguma vergonha, você é um canalha? 679 00:52:15,188 --> 00:52:18,067 O tratamento da sua mãe está em andamento e seu pai está lutando. 680 00:52:18,387 --> 00:52:19,748 E você chegou em casa bêbado. 681 00:52:21,587 --> 00:52:24,507 Ela brigou comigo para não te ligar pois sua prática deve estar acontecendo. 682 00:52:24,628 --> 00:52:26,628 Esta é a sua prática, seu cachorro? 683 00:52:28,228 --> 00:52:29,788 Você deveria morrer de vergonha. 684 00:52:55,228 --> 00:52:56,507 Quem é? 685 00:52:57,947 --> 00:52:59,148 Mãe. 686 00:53:00,228 --> 00:53:01,547 Por que você se levantou e veio aqui? 687 00:53:04,987 --> 00:53:07,308 Tive vontade de conversar com você. Então, eu vim aqui. 688 00:53:08,507 --> 00:53:09,947 Você poderia ter me pedido para vir. 689 00:53:10,427 --> 00:53:14,067 Eu só ia vir ver você. Achei que você devia ter dormido. 690 00:53:16,708 --> 00:53:17,867 Como você está se sentindo? 691 00:53:19,748 --> 00:53:21,907 Você não estaria se sentindo bem depois de fazer quimioterapia. 692 00:53:23,348 --> 00:53:24,947 Diga-me o quão mal você está se sentindo. 693 00:53:26,748 --> 00:53:28,188 Está tudo bem. 694 00:53:29,188 --> 00:53:32,108 Você me diz. Como está indo para você? 695 00:53:33,867 --> 00:53:35,947 Tudo está indo bem para mim. 696 00:53:38,308 --> 00:53:40,427 estou perguntando porque nada está indo bem. 697 00:53:42,027 --> 00:53:43,387 Diga-me honestamente. 698 00:53:44,668 --> 00:53:45,907 O que devo dizer? 699 00:53:46,348 --> 00:53:48,947 Está tudo bem, mãe. Honestamente. 700 00:53:52,628 --> 00:53:57,268 Você nunca me convidou para suas peças mas você deve ser bom em atuação. 701 00:53:58,387 --> 00:53:59,987 Você está agindo tão bem em casa. 702 00:54:05,027 --> 00:54:07,108 Quando você descobriu sobre minha condição, 703 00:54:07,907 --> 00:54:09,228 você estava em Mumbai. 704 00:54:11,467 --> 00:54:13,708 Seu filme estava prestes a começar. 705 00:54:14,387 --> 00:54:18,027 Eu perguntei ao seu pai várias vezes para não contar a você sobre isso. 706 00:54:18,628 --> 00:54:20,907 Mas ele disse, como ele pode não te contar como você é o único filho? 707 00:54:24,268 --> 00:54:26,308 Então o que eu temia aconteceu. 708 00:54:28,188 --> 00:54:29,907 Você voltou em dois dias. 709 00:54:31,587 --> 00:54:33,228 E desde aquele dia 710 00:54:34,987 --> 00:54:36,748 até o momento em 1,5 anos, 711 00:54:38,788 --> 00:54:40,228 pela primeira vez, 712 00:54:42,348 --> 00:54:44,668 você veio ao seu quarto antes de me ver. 713 00:54:52,668 --> 00:54:54,027 Deve haver alguma coisa. 714 00:54:57,788 --> 00:54:58,987 Mãe. 715 00:55:00,148 --> 00:55:01,828 Não é nada. Honestamente. 716 00:55:07,427 --> 00:55:08,947 Eu não digo isso para você. 717 00:55:10,668 --> 00:55:13,308 Mas eu me sinto muito mal por você ficou preso por minha causa. 718 00:55:15,348 --> 00:55:18,308 O que posso fazer? Se houvesse um botão, 719 00:55:19,348 --> 00:55:21,188 então eu teria desligado e partiu. 720 00:55:22,507 --> 00:55:23,748 Eu teria libertado você. 721 00:55:25,628 --> 00:55:28,907 Faça isso. Vamos para o seu quarto. 722 00:55:30,907 --> 00:55:32,947 Você está intoxicado com a terapia. Você está falando absurdamente. 723 00:55:35,308 --> 00:55:36,788 Estou intoxicado. 724 00:55:40,188 --> 00:55:43,348 Seu pai estava dizendo que outra pessoa fiquei embriagado hoje. 725 00:55:59,587 --> 00:56:03,828 Não sei Judô ou Karatê. Não sou bom com palavras bonitas. 726 00:56:04,427 --> 00:56:07,067 Mas teria sido errado se eu não pudesse ver. 727 00:56:08,067 --> 00:56:09,308 Se eu soubesse a verdade, 728 00:56:10,308 --> 00:56:11,748 Eu não seria capaz de mentir. 729 00:56:14,148 --> 00:56:15,387 Que é aquele? 730 00:56:17,907 --> 00:56:19,387 Esse é o herói. 731 00:56:21,148 --> 00:56:24,228 Eu não tenho medo do mundo tirando sarro de mim. 732 00:56:25,867 --> 00:56:29,067 Eles podem ficar com raiva de mim e escolha não falar comigo. 733 00:56:31,148 --> 00:56:32,788 Não tenho medo nem de morrer. 734 00:56:35,228 --> 00:56:36,947 Quem é imortal, afinal? 735 00:56:38,907 --> 00:56:40,507 Estou apenas com medo 736 00:56:41,668 --> 00:56:43,108 que eu possa ficar cansado 737 00:56:43,947 --> 00:56:45,148 e com medo 738 00:56:46,308 --> 00:56:48,628 e pense no meu conforto ou o que é fácil 739 00:56:50,628 --> 00:56:54,467 e tenho pena de mim mesmo com o pensamento que eu sou indigno e azarado 740 00:56:56,308 --> 00:56:58,587 e ficar com ciúmes 741 00:56:59,867 --> 00:57:00,987 do sucesso de outra pessoa 742 00:57:05,268 --> 00:57:07,348 e finalmente, desistir dos meus sonhos. 743 00:57:08,947 --> 00:57:10,228 Que é aquele? 744 00:57:11,507 --> 00:57:12,708 Esse é o herói. 745 00:57:14,387 --> 00:57:15,788 E eu juro 746 00:57:16,987 --> 00:57:19,148 que não vou chorar pelo meu destino mesmo por um minuto. 747 00:57:20,387 --> 00:57:23,268 Não vou perder nem um segundo com pensamentos positivos. 748 00:57:25,907 --> 00:57:29,947 Eu pegarei o que é meu por direito do meu destino. 749 00:57:31,188 --> 00:57:33,188 Deus, como eu dormiria em paz 750 00:57:34,067 --> 00:57:35,668 roubando o direito de outra pessoa? 751 00:57:38,547 --> 00:57:40,148 Eu amo viver 752 00:57:40,947 --> 00:57:43,467 como um poeta. 753 00:57:44,788 --> 00:57:47,668 E também aprendi que se eu lutar, 754 00:57:48,188 --> 00:57:50,228 Eu seria atacado bem no meu peito. 755 00:57:51,907 --> 00:57:53,108 Que é aquele? 756 00:57:53,708 --> 00:57:55,108 Esse é o herói. 757 00:57:56,547 --> 00:57:57,668 Olá? 758 00:57:58,587 --> 00:58:00,348 Você quer ganhar 10 lacs em um mês? 759 00:58:01,668 --> 00:58:05,668 Eu não quero me tornar imortal ou um rei ou popular. 760 00:58:06,748 --> 00:58:10,067 Mantenha seu mundo malicioso longe de mim. 761 00:58:11,228 --> 00:58:12,987 E não quero ser conhecido como um herói. 762 00:58:14,947 --> 00:58:17,987 -Que é aquele? -Esse é aquele herói. 763 00:58:18,027 --> 00:58:19,467 Esse é o herói.