1 00:00:24,949 --> 00:00:25,508 Olá. 2 00:00:25,549 --> 00:00:27,188 Estou chegando em 15 minutos na frente da pista. 3 00:00:27,749 --> 00:00:30,109 Vista algo bonito. Iremos ao clube. 4 00:00:39,566 --> 00:00:40,926 Pandit Ji disse alguma coisa? 5 00:00:44,007 --> 00:00:45,767 Ele perguntou a três estudantes para preparar a cena. 6 00:00:47,606 --> 00:00:48,926 Ele escolherá o novo líder entre eles. 7 00:00:50,486 --> 00:00:52,166 O menino do teatro inglês também é um deles. 8 00:00:53,566 --> 00:00:54,806 Seu papel principal se foi. 9 00:00:56,806 --> 00:00:59,287 O menino do teatro inglês estava contando muitas piadas. 10 00:01:00,047 --> 00:01:02,806 E Anjali estava rindo muito. 11 00:01:03,967 --> 00:01:05,447 E sua garota também se foi. 12 00:01:09,847 --> 00:01:11,127 O que deu errado hoje? 13 00:01:12,007 --> 00:01:13,447 Você ia chegar antes do tempo hoje. 14 00:01:30,526 --> 00:01:32,046 De quem é o carro que você trouxe agora? 15 00:01:33,326 --> 00:01:35,246 Você está parecendo Pinky da extensão Khirki. 16 00:01:38,007 --> 00:01:39,367 O que você está vestindo? 17 00:01:56,606 --> 00:02:00,406 Olha, mano. Você não pode chegar a lugar nenhum se você navega em dois barcos ao mesmo tempo. 18 00:02:01,246 --> 00:02:04,606 Faça um plano e veja quando você pode saia do seu trabalho. 19 00:02:07,886 --> 00:02:09,847 Enviei-lhe o teste de avaliação por 1 Finanças. 20 00:02:10,575 --> 00:02:13,054 Para o seu planejamento financeiro. Você preencheu isso? 21 00:02:16,247 --> 00:02:17,447 Senhor. 22 00:02:18,127 --> 00:02:21,166 Você se rendeu em sua vida? Você vai dizer alguma coisa? 23 00:02:25,046 --> 00:02:26,287 Sim, mano. 24 00:02:28,766 --> 00:02:30,366 Tenho medo de fazer planos. 25 00:02:32,326 --> 00:02:34,127 Porque Deus 26 00:02:36,326 --> 00:02:37,967 amaldiçoou meu destino 27 00:02:41,287 --> 00:02:42,766 O que está acontecendo 28 00:02:43,886 --> 00:02:45,206 é que está sendo fodido. 29 00:02:46,807 --> 00:02:50,486 Todos os dias, em todos os momentos, durante muitos anos. 30 00:02:53,687 --> 00:02:55,447 Chauhan, estou cansado agora. 31 00:02:59,247 --> 00:03:00,646 Mano, por que você está tomando tanta pressão? 32 00:03:04,046 --> 00:03:06,486 Nós apenas temos que elaborar um plano para que você possa mudar para Mumbai 33 00:03:06,687 --> 00:03:07,886 e o tratamento da tia também pode continuar. 34 00:03:08,886 --> 00:03:10,086 Nós faremos isso, mano. 35 00:03:13,967 --> 00:03:15,247 Basta fazer o teste. 36 00:03:16,886 --> 00:03:18,687 É um teste útil. É por isso que estou lhe contando. 37 00:03:20,007 --> 00:03:21,567 Se fosse um truque falso, eu teria pedido para você fazer isso? 38 00:03:23,687 --> 00:03:25,727 Vamos descobrir seu financeiro personalidade com sua ajuda. 39 00:03:27,646 --> 00:03:29,766 O que é muito importante para o restante do planejamento. 40 00:03:36,166 --> 00:03:37,606 Vá e conheça Pandit Ji uma vez. 41 00:03:39,687 --> 00:03:43,287 O final do drama foi mudou pela primeira vez em 25 anos. 42 00:03:44,366 --> 00:03:46,447 E isso aconteceu quando você se tornou a liderança. 43 00:03:47,967 --> 00:03:49,287 Ele deve ter algo em mente. 44 00:03:50,007 --> 00:03:51,166 Huh? 45 00:03:51,687 --> 00:03:54,527 Basta falar com ele. Ele terá empatia com a sua situação. 46 00:03:57,326 --> 00:03:58,687 Não se preocupe. 47 00:04:26,206 --> 00:04:29,447 Neetu, não consigo nem expressar isso se você não está com boa aparência? 48 00:04:32,726 --> 00:04:34,007 Diga-me. 49 00:04:36,526 --> 00:04:38,927 -O problema não mente com minhas roupas. -Realmente? 50 00:04:39,567 --> 00:04:42,807 Seu problema é que você me quer para se parecer com eles. 51 00:04:43,206 --> 00:04:44,766 Sofisticado e moderno. 52 00:04:46,966 --> 00:04:48,406 Por que? Não posso esperar isso? 53 00:04:49,007 --> 00:04:51,447 Então você também deve olhar como aqueles meninos. 54 00:04:52,206 --> 00:04:55,127 -Eu vou então mudar. -Como estão esses meninos? 55 00:04:57,286 --> 00:04:59,326 Não sei. Veja você mesmo. 56 00:05:00,447 --> 00:05:02,646 Faça isso de uma só vez. Vamos. 57 00:05:06,367 --> 00:05:09,487 -Vamos, pessoal. É hora de festa. -Amigo. 58 00:05:10,367 --> 00:05:11,607 Mantenha-o baixo, por favor. 59 00:05:12,406 --> 00:05:15,526 -Estamos conversando. -Você está louco ou o quê? 60 00:05:16,326 --> 00:05:18,007 Você veio ao clube para conversar. 61 00:05:18,206 --> 00:05:22,326 -Deixe-os falar. Continue falando. -Desculpe. Isso não acontecerá novamente. 62 00:05:22,487 --> 00:05:24,206 -Continue falando. -Sim. 63 00:05:24,206 --> 00:05:27,886 -Silêncio, por favor. -Onde você está indo? 64 00:05:32,846 --> 00:05:34,206 Neetu. 65 00:05:35,646 --> 00:05:37,367 O carro em que viemos esta noite 66 00:05:37,927 --> 00:05:42,447 é o mesmo carro pai e irmão deveriam retornar naquele dia. 67 00:05:44,526 --> 00:05:45,846 De onde você tirou isso? 68 00:05:47,007 --> 00:05:48,326 Eu comprei. 69 00:05:50,206 --> 00:05:51,687 O tio vendeu para o tio Grover. 70 00:05:52,687 --> 00:05:53,927 Eu tirei isso dele. 71 00:05:55,766 --> 00:05:57,007 Por quanto? 72 00:05:57,447 --> 00:06:00,406 -Não importa. -Jimmy, como isso não importa? 73 00:06:01,206 --> 00:06:02,766 Você não comprou para dirigir. 74 00:06:04,247 --> 00:06:05,807 Você quebrou o vidro? 75 00:06:07,086 --> 00:06:08,447 É apenas o trailer. 76 00:06:09,607 --> 00:06:11,487 -Vou te enviar o vídeo do filme. -Jimmy. 77 00:06:12,526 --> 00:06:16,927 Olha, você quer ganhar muito dinheiro e comprar uma casa em DLF, Fase 1. 78 00:06:17,086 --> 00:06:18,326 Você quer comprar um SUV que vale um crore. 79 00:06:19,206 --> 00:06:20,406 Tudo bem. 80 00:06:20,846 --> 00:06:24,607 Mas você sofrerá muitas perdas enquanto tenta se vingar. 81 00:06:25,326 --> 00:06:28,286 Jimmy, quem você quer exigir vingança? Seu tio? 82 00:06:29,047 --> 00:06:31,086 Isso nem importa para ele o que você está fazendo. 83 00:06:32,167 --> 00:06:34,086 Ele é muito grande. 84 00:06:36,086 --> 00:06:37,687 Neetu, isso não faz diferença para mim. 85 00:06:38,927 --> 00:06:40,447 O que esse corretor 86 00:06:41,487 --> 00:06:43,047 fiz com minha família 87 00:06:45,206 --> 00:06:46,607 e irmão... 88 00:06:49,966 --> 00:06:52,966 Essas malditas pessoas ricas... 89 00:06:54,726 --> 00:06:57,406 Desculpe! E aí. 90 00:07:01,047 --> 00:07:03,406 -Pessoal. -Desculpe. Saúde. 91 00:07:03,447 --> 00:07:06,487 Você está louco? Eles estão aqui para conversar. 92 00:07:06,526 --> 00:07:09,326 -Não derrame sobre eles. Eles vieram conversar. -Ei. 93 00:07:10,367 --> 00:07:12,127 -Jimmy, olha. -Oh não. 94 00:07:12,807 --> 00:07:15,206 Ele é mais um tonto do que um empresário. 95 00:07:17,367 --> 00:07:18,846 Seu cara também é um idiota. 96 00:07:28,567 --> 00:07:29,766 O que é isso? 97 00:07:29,807 --> 00:07:32,286 Amigo, até eu quero estourar uma garrafa. 98 00:07:33,966 --> 00:07:36,687 Mas não sei como abri-lo. 99 00:07:38,406 --> 00:07:40,687 -Eu vou te ensinar. Sim. -Realmente? 100 00:07:42,247 --> 00:07:43,447 Devo retirá-lo por trás? 101 00:07:45,167 --> 00:07:49,167 A tecnologia para retirá-lo a parte de trás ainda não chegou à Índia. 102 00:07:49,966 --> 00:07:52,846 Ei, não faça isso. Ayaz, não o provoque. Venha aqui. 103 00:07:54,007 --> 00:07:55,886 -Esqueça. -Sente-se na frente. 104 00:09:23,287 --> 00:09:25,726 Haverá uma apresentação por Prashant hoje. 105 00:09:28,206 --> 00:09:29,527 Desempenho de atuação. 106 00:09:30,567 --> 00:09:32,086 E as linhas são escritas por mim. 107 00:09:36,966 --> 00:09:39,887 Então, se você os memorizou, 108 00:09:41,527 --> 00:09:45,047 vamos começar, ator principal, Prashant? 109 00:09:55,687 --> 00:09:57,687 No mundo, ha, ha, ha. 110 00:09:58,287 --> 00:10:00,407 Os clientes, ha, ha, ha. 111 00:10:01,407 --> 00:10:04,647 Às vezes eles são enganados. 112 00:10:07,086 --> 00:10:08,527 Mas quem está enganado pelo cliente... 113 00:10:12,846 --> 00:10:14,366 Desculpe, senhor. Eu não posso fazer isso. 114 00:10:15,567 --> 00:10:16,767 Você não pode fazer isso? 115 00:10:18,006 --> 00:10:21,366 Por que? Você iria desempenhar um grande papel 116 00:10:22,287 --> 00:10:24,647 em um grande evento de renome companhia de teatro. 117 00:10:24,966 --> 00:10:27,287 Desculpe. Você ainda vai jogar. Isso não é nada. 118 00:10:28,047 --> 00:10:29,407 São apenas algumas linhas. 119 00:10:30,486 --> 00:10:34,206 Senhor, parece que ele não como o roteiro. Ele rejeitou. 120 00:10:35,246 --> 00:10:36,486 OK. 121 00:10:37,966 --> 00:10:39,246 Tudo bem. 122 00:10:40,047 --> 00:10:41,326 Eu vou lê-los. 123 00:10:44,807 --> 00:10:47,807 No mundo, os clientes... 124 00:10:49,326 --> 00:10:52,687 No mundo, os clientes às vezes são enganados. 125 00:10:53,047 --> 00:10:55,006 Senhor, isso é copiado. 126 00:10:55,846 --> 00:10:57,567 As seguintes linhas são absolutamente originais. 127 00:10:59,687 --> 00:11:03,086 No mundo, os clientes às vezes são enganados. 128 00:11:04,767 --> 00:11:06,567 Mas quem está enganado pelo cliente... 129 00:11:07,527 --> 00:11:11,246 Mas o vendedor que é enganado pelo cliente 130 00:11:11,407 --> 00:11:13,287 é chamado de idiota. 131 00:11:13,567 --> 00:11:16,807 Ele é chamado de grande idiota. Ele se chama Prashant Narula. 132 00:11:23,287 --> 00:11:26,086 Agora, você deseja adicionar alguma coisa sobre o Foda-se de ontem? 133 00:11:29,287 --> 00:11:30,726 Senhor, como eu disse anteriormente, 134 00:11:31,447 --> 00:11:33,966 -Eu cometi um erro e sinto muito para isso. -Senhor. 135 00:11:34,246 --> 00:11:36,206 Senhor, há um corpo na sua cabine. 136 00:11:37,527 --> 00:11:38,927 Senhor, há um cadáver. 137 00:11:39,326 --> 00:11:40,486 Corpo? 138 00:11:41,807 --> 00:11:43,567 Senhor, há um cadáver. Vir. 139 00:11:55,527 --> 00:11:56,767 O que devemos fazer? 140 00:11:57,246 --> 00:11:58,807 Você tinha que verificar se ele está respirando. 141 00:12:04,447 --> 00:12:07,126 Ele ainda está respirando. Ele não está morto. 142 00:12:08,006 --> 00:12:10,767 -Então, acorde ele. -Ei, acorde. 143 00:12:11,966 --> 00:12:15,567 Ei, acorde. Irmão. 144 00:12:17,047 --> 00:12:18,206 Ei. 145 00:12:33,246 --> 00:12:34,567 Levantar. 146 00:12:53,807 --> 00:12:55,047 Dê-me água. 147 00:12:55,366 --> 00:12:56,687 Quem é você? 148 00:12:58,767 --> 00:12:59,846 Água. 149 00:13:01,047 --> 00:13:02,287 Você é água? 150 00:13:02,807 --> 00:13:04,047 Você é estúpido? 151 00:13:05,846 --> 00:13:07,326 Estou pedindo água. Dê-me água. 152 00:13:07,846 --> 00:13:10,246 Filho da puta, aumente a temperatura AC. Está muito frio. 153 00:13:26,447 --> 00:13:27,887 É a minha entrada no escritório hoje. 154 00:13:30,807 --> 00:13:32,287 Eu não tinha onde descansar. 155 00:13:36,167 --> 00:13:38,086 Tenho uma reunião com Shushur. 156 00:13:40,486 --> 00:13:41,927 Rajkumar Mehta. 157 00:13:44,047 --> 00:13:45,527 Vocês se conhecem? 158 00:13:46,246 --> 00:13:47,447 Não. 159 00:13:48,326 --> 00:13:49,966 Eu sou Shushur. 160 00:13:51,086 --> 00:13:52,486 Seu chefe. 161 00:13:56,287 --> 00:13:57,527 Você está demitido. 162 00:14:00,246 --> 00:14:01,527 Porra. 163 00:14:30,407 --> 00:14:33,366 Então, todas as crianças estão compartilhando seus sonhos com alguém todos os dias? 164 00:14:33,647 --> 00:14:35,767 -Sim, senhor. -Bom. 165 00:14:36,606 --> 00:14:37,767 Quem está fazendo isso? 166 00:14:38,687 --> 00:14:39,887 Apenas alguns de vocês estão fazendo isso? 167 00:14:40,486 --> 00:14:41,606 Por que o resto não está fazendo isso? 168 00:14:42,006 --> 00:14:44,966 Senhor, eu disse ao meu pai 169 00:14:45,086 --> 00:14:49,167 que eu cresceria para me tornar o capitão da seleção indiana de críquete. 170 00:14:49,366 --> 00:14:51,407 Mas papai me repreendeu. 171 00:14:52,447 --> 00:14:54,606 -O que seu pai disse? -Papai me contou 172 00:14:54,647 --> 00:14:57,126 que milhões de pessoas 173 00:14:57,366 --> 00:14:59,447 tente e apenas um 174 00:14:59,687 --> 00:15:01,407 torna-se um capitão entre eles. 175 00:15:01,486 --> 00:15:03,366 O resto deles morre de fome. 176 00:15:11,126 --> 00:15:12,407 OK. 177 00:15:14,326 --> 00:15:15,687 Todo mundo assistiu Harry Porter aqui? 178 00:15:15,687 --> 00:15:18,246 -Sim, senhor. -Você assistiu, certo? 179 00:15:18,647 --> 00:15:20,086 Você deve ter visto dementadores nisso. 180 00:15:20,366 --> 00:15:22,726 -Sim, senhor. -O dementador. 181 00:15:22,966 --> 00:15:25,126 -Sim, senhor. -O que eles fazem? 182 00:15:25,326 --> 00:15:27,687 -Senhor, eles costumavam corroer a alma. -Correto. 183 00:15:28,647 --> 00:15:29,846 Eles costumavam corroer a alma. 184 00:15:30,567 --> 00:15:31,927 O que você quer dizer com isso? 185 00:15:33,366 --> 00:15:34,647 Sua felicidade, 186 00:15:35,687 --> 00:15:36,927 suas esperanças, 187 00:15:37,567 --> 00:15:40,606 todas as suas boas lembranças, eles costumavam comer tudo. 188 00:15:41,807 --> 00:15:43,407 E como foi chamado o feitiço defensivo? 189 00:15:43,887 --> 00:15:46,326 -O Feitiço do Patrono. -O Feitiço do Patrono. 190 00:15:46,486 --> 00:15:49,687 -Expecto Patronum. -Muito bom. 191 00:15:51,167 --> 00:15:52,366 Você sabe 192 00:15:53,006 --> 00:15:54,647 que existem dementadores 193 00:15:55,206 --> 00:15:57,006 vagando ao nosso redor? 194 00:15:59,246 --> 00:16:02,126 Eles são chamados de dementadores dos sonhos. 195 00:16:04,126 --> 00:16:05,927 Não. Não estou brincando. 196 00:16:07,486 --> 00:16:08,927 Esses dementadores dos sonhos 197 00:16:10,726 --> 00:16:12,366 te deixar sem sonhos. 198 00:16:13,767 --> 00:16:14,966 Como eles deixam você sem sonhos? 199 00:16:16,567 --> 00:16:18,647 Eles corroem toda a sua excitação. 200 00:16:19,326 --> 00:16:21,407 Eles corroem seu otimismo. 201 00:16:22,287 --> 00:16:23,726 Eles corroem sua coragem. 202 00:16:24,366 --> 00:16:25,966 O que resta se todas essas coisas se foram? 203 00:16:27,927 --> 00:16:30,527 Você fica assustado, entorpecido e assustado. 204 00:16:31,006 --> 00:16:32,606 Você fica sem sonhos. 205 00:16:33,447 --> 00:16:36,407 Você se torna apenas um mero seguidor. 206 00:16:38,126 --> 00:16:39,966 Alguém já viu esses dementadores dos sonhos? 207 00:16:41,366 --> 00:16:43,287 -Não, senhor. -Não, senhor. 208 00:16:44,567 --> 00:16:46,326 Alguém já viu esses dementadores dos sonhos? 209 00:16:47,447 --> 00:16:49,326 -Não, senhor. -Você tem. 210 00:16:52,447 --> 00:16:53,767 Mas você não conseguiu reconhecê-los. 211 00:16:55,167 --> 00:16:56,846 Porque eles não se apresentam. 212 00:16:58,407 --> 00:17:00,407 Eles entram na mente do seu pai. 213 00:17:01,927 --> 00:17:04,607 Às vezes, eles entram na sua mãe ou amigos. 214 00:17:07,447 --> 00:17:08,966 Eles às vezes invadem seus parentes. 215 00:17:10,847 --> 00:17:14,127 E às vezes, eles até atacam sua própria mente. 216 00:17:21,447 --> 00:17:23,806 Mas 217 00:17:25,806 --> 00:17:28,566 não há nada com que se preocupar. Ainda temos esperança, não importa o que aconteça. 218 00:17:30,046 --> 00:17:32,327 Assim como o Feitiço do Patrono, 219 00:17:33,847 --> 00:17:37,246 até eu tenho o charme de dirigir isso dementadores para longe. 220 00:17:38,167 --> 00:17:41,566 Este encanto foi alcançado por um sábio de Deus 221 00:17:42,367 --> 00:17:45,687 que meditou por 150 anos sob uma árvore Peepal 222 00:17:46,127 --> 00:17:50,286 no Monte Kilimanjaro. 223 00:17:51,607 --> 00:17:52,806 E aprendi isso com ele. 224 00:17:56,607 --> 00:18:00,046 E eu vou contar a todos vocês esse charme agora. 225 00:18:08,647 --> 00:18:11,647 Então, sempre que esses dementadores dos sonhos 226 00:18:12,566 --> 00:18:15,167 entre no seu pai, amigo 227 00:18:16,087 --> 00:18:18,566 ou sua própria mente e comece a atacar 228 00:18:19,407 --> 00:18:22,327 e você começa a duvidar do seu sonho, 229 00:18:23,687 --> 00:18:27,647 Faça uma imagem desse sonho em sua mente para começar 230 00:18:29,246 --> 00:18:31,887 e então diga isso em voz alta para o dementador dos sonhos. 231 00:18:33,607 --> 00:18:37,246 Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus. 232 00:18:42,087 --> 00:18:43,367 Diga depois de mim. 233 00:18:44,046 --> 00:18:45,806 Jhugli jhugli jhul jhula, 234 00:18:46,046 --> 00:18:47,566 Jhugli jhugli jhul jhula, 235 00:18:47,566 --> 00:18:50,246 Jhugli jhugli jhus. Jhugli jhugli jhus. 236 00:18:50,286 --> 00:18:52,286 Agora, diga comigo. Jhugli jhugli jhul jhula, 237 00:18:52,327 --> 00:18:53,806 Jhugli jhugli jhul jhula, 238 00:18:53,847 --> 00:18:55,966 Jhugli jhugli jhus. Jhugli jhugli jhus. 239 00:18:56,006 --> 00:18:58,806 Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus. 240 00:18:58,847 --> 00:19:01,447 Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus. 241 00:19:01,486 --> 00:19:04,006 Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus. 242 00:19:04,046 --> 00:19:06,526 Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus. 243 00:19:06,566 --> 00:19:09,127 Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus. 244 00:19:09,127 --> 00:19:11,847 Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus. 245 00:19:11,966 --> 00:19:14,486 Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus. 246 00:19:14,486 --> 00:19:17,006 Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus. 247 00:19:17,046 --> 00:19:19,566 Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus. 248 00:19:19,607 --> 00:19:22,367 Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus. 249 00:19:22,367 --> 00:19:25,046 Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus. 250 00:19:25,087 --> 00:19:27,766 Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus. 251 00:19:28,607 --> 00:19:33,127 Senhora, parece o professor de música está ensinando-lhes uma canção tribal. 252 00:19:33,246 --> 00:19:35,927 Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus. 253 00:19:35,966 --> 00:19:38,607 Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus. 254 00:19:38,647 --> 00:19:41,286 Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus. 255 00:19:41,407 --> 00:19:44,046 Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus. 256 00:19:44,246 --> 00:19:46,966 Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus. 257 00:19:47,087 --> 00:19:49,806 Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus. 258 00:19:49,847 --> 00:19:52,566 Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus. 259 00:19:52,687 --> 00:19:55,367 Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus. 260 00:19:55,407 --> 00:19:58,127 Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus. 261 00:19:58,167 --> 00:20:01,127 Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus. 262 00:20:01,167 --> 00:20:03,927 Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus. 263 00:20:04,087 --> 00:20:06,687 Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus. 264 00:20:06,806 --> 00:20:09,526 Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus. 265 00:20:09,566 --> 00:20:12,407 Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus. 266 00:20:12,447 --> 00:20:15,246 Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus. 267 00:20:15,286 --> 00:20:18,087 Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus. 268 00:20:18,127 --> 00:20:20,847 Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus. 269 00:20:20,887 --> 00:20:23,847 Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus. 270 00:20:23,887 --> 00:20:26,726 Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus. 271 00:20:26,766 --> 00:20:29,447 Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus. 272 00:20:29,447 --> 00:20:32,407 Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus. 273 00:20:32,407 --> 00:20:33,927 -Kavita. - Sim, senhor. 274 00:20:34,687 --> 00:20:38,167 Encerre a carta de oferta desse idiota e jogue-o fora. 275 00:20:38,526 --> 00:20:39,726 Ok, senhor. 276 00:20:41,726 --> 00:20:42,887 Afaste-se! 277 00:20:43,766 --> 00:20:46,887 Jhugli jhugli jhul jhula, jhugli jhugli jhus. 278 00:20:51,407 --> 00:20:52,927 Chame Grover para o escritório. 279 00:20:57,687 --> 00:20:59,046 É incrível. 280 00:21:06,167 --> 00:21:08,367 Olá, senhor Kukreja. 281 00:21:10,327 --> 00:21:11,566 O que eu disse? 282 00:21:12,206 --> 00:21:13,407 Na verdade, 283 00:21:15,447 --> 00:21:16,726 Eu estava com meus fones de ouvido conectados. 284 00:21:28,206 --> 00:21:30,407 -Quantas vezes devo bater em você? -O que? 285 00:21:31,046 --> 00:21:32,367 Você não me ouviu. 286 00:21:34,006 --> 00:21:36,526 Quantas vezes devo bater em você com meu sapato? 287 00:21:39,726 --> 00:21:40,927 Você pode me bater duas vezes. 288 00:21:44,486 --> 00:21:46,327 Bem, você pode me bater quatro vezes do lado mais seguro. 289 00:21:48,286 --> 00:21:52,127 Ligue para Grover e diga isso a ele Liguei para ele no escritório. 290 00:21:53,087 --> 00:21:54,526 -OK? -Sim. 291 00:21:56,647 --> 00:21:59,806 Devo ligar para ele? Ou você quer me bater primeiro? 292 00:22:00,806 --> 00:22:02,206 Olha, seu filho da puta. 293 00:22:03,966 --> 00:22:06,486 Você adora conectar coisas dentro, certo? 294 00:22:07,246 --> 00:22:08,647 Em seguida, conecte-o em um dos orifícios. 295 00:22:09,766 --> 00:22:11,206 Deixe o outro 296 00:22:11,847 --> 00:22:13,167 um aberto. 297 00:22:13,887 --> 00:22:15,246 Para ouvir as pessoas. 298 00:22:16,167 --> 00:22:17,447 OK? 299 00:22:18,367 --> 00:22:21,006 Ligue para Grover e pergunte a ele para vir ao escritório. 300 00:22:36,647 --> 00:22:40,327 Senhor, ele era demais. Como você o contratou? 301 00:22:42,847 --> 00:22:44,447 Ele foi o substituto de Prashant. 302 00:22:45,687 --> 00:22:47,447 -Não conte a ninguém no escritório ainda. -Claro. 303 00:22:48,687 --> 00:22:49,966 Eu tenho que encontrar outra pessoa. 304 00:22:51,006 --> 00:22:54,687 Então, isso significa que você está indo despedir Prashant? 305 00:22:55,246 --> 00:22:57,286 O que aquele filho da puta está fazendo... 306 00:22:57,766 --> 00:22:59,127 Essa é a minha percepção. 307 00:23:00,167 --> 00:23:03,526 Ele não finaliza o acordos altamente comissionados deliberadamente. 308 00:23:03,847 --> 00:23:06,127 Por que ele não o venderia deliberadamente? 309 00:23:06,407 --> 00:23:08,046 Porque algumas pessoas estão fixados na ética. 310 00:23:09,087 --> 00:23:13,046 Há questões legais nas propriedades em negócios altamente comissionados. 311 00:23:13,847 --> 00:23:15,127 Então, ele não os vende. 312 00:23:16,566 --> 00:23:18,407 Estou incorrendo em perda na minha comissão por causa dele. 313 00:23:19,167 --> 00:23:20,726 E então ele fala alto. 314 00:23:21,887 --> 00:23:26,286 Senhor, eu sou o ator principal da minha peça. Por favor, deixe-me sair mais cedo. 315 00:23:27,927 --> 00:23:31,286 Eu sou uma pessoa comum. Mas eu voo tão alto no céu. 316 00:23:35,206 --> 00:23:36,447 Shishir irmão. 317 00:23:39,286 --> 00:23:41,087 Posso usar seu isqueiro? 318 00:24:02,766 --> 00:24:04,087 Ouro Pequeno. 319 00:24:06,566 --> 00:24:09,687 Marca de verdadeiro vendedor. 320 00:24:10,206 --> 00:24:13,127 Irmão, Malayalam é um da minha língua favorita. 321 00:24:14,367 --> 00:24:17,327 Além do Malayalam, posso falam 11 idiomas. 322 00:24:19,687 --> 00:24:21,966 E sua empresa pode se beneficiar com isso. 323 00:24:23,607 --> 00:24:25,526 Eu te contei em inglês lá em cima. 324 00:24:25,966 --> 00:24:27,407 Agora, direi isso em Malayalam. 325 00:24:28,887 --> 00:24:32,246 Você está demitido. 326 00:24:34,367 --> 00:24:36,246 Todos os pequenos vendedores, de fato fumar pequeno ouro. 327 00:24:37,607 --> 00:24:40,687 Mas nem todo mundo que fuma um pequeno ouro é vendedor. 328 00:24:44,367 --> 00:24:45,407 Mais leve, por favor. 329 00:24:45,447 --> 00:24:47,887 Estou segurando o isqueiro para que você não vai embora sem me ouvir. 330 00:24:49,887 --> 00:24:51,327 Você me julgou certo. Eu não sou um vendedor. 331 00:24:51,887 --> 00:24:53,127 Mas eu cresceria e me tornaria um. 332 00:24:53,887 --> 00:24:56,167 Minha família, parentes, 333 00:24:56,566 --> 00:24:58,887 outros alunos da minha escola e os professores sabiam disso. 334 00:24:59,246 --> 00:25:01,566 As outras crianças costumavam empinar pipas na infância. 335 00:25:02,087 --> 00:25:04,566 Tinha uma criança que vendia a pipa para quem a possuía. 336 00:25:05,887 --> 00:25:07,127 E essa criança era eu. 337 00:25:08,407 --> 00:25:11,447 Havia a opção de buscar um BBA ou MBA depois da escola. Mas eles dizem 338 00:25:12,566 --> 00:25:14,526 que vender e foder só pode ser aprendido praticando-os. 339 00:25:15,566 --> 00:25:16,966 Então, para o inferno com os estudos. 340 00:25:17,766 --> 00:25:19,687 Entrei em uma empresa de telemarketing. 341 00:25:21,726 --> 00:25:24,566 Olá, estou falando com Shishir? 342 00:25:25,046 --> 00:25:26,687 A linha está desconectada. 343 00:25:28,327 --> 00:25:31,367 Irmão, o mais difícil e vendas humilhantes. 344 00:25:31,486 --> 00:25:33,806 Às vezes, três a quatro rejeições em um minuto, mas consegui. 345 00:25:34,367 --> 00:25:36,847 Por que? Porque eu sabia 346 00:25:37,286 --> 00:25:39,006 que sem conhecer alguém pessoalmente 347 00:25:40,006 --> 00:25:43,566 e sem o interesse deles... Esqueça sobre interesse. Aquilo que é mais 348 00:25:44,127 --> 00:25:45,927 irritante para o operador de telemarketing, apesar disso, 349 00:25:46,006 --> 00:25:48,486 se eu puder impedi-lo de desconectar a chamada 350 00:25:49,927 --> 00:25:51,167 e ele me escuta. 351 00:25:52,966 --> 00:25:55,726 E com o tempo ele começa a mostrar interesse no que estou dizendo. 352 00:25:58,367 --> 00:26:01,006 E finalmente, ele compra o que estou tentando para vender, 353 00:26:02,206 --> 00:26:03,726 irmão, então não serei vendedor. 354 00:26:05,607 --> 00:26:07,127 Serei o Deus dos vendedores. 355 00:26:10,006 --> 00:26:11,206 E agora, 356 00:26:13,526 --> 00:26:14,927 Eu sou o Deus das vendas. 357 00:26:28,647 --> 00:26:30,206 Ei, herói. 358 00:26:31,526 --> 00:26:33,726 Mesmo se você falar romanticamente como Shah Rukh Khan, 359 00:26:35,006 --> 00:26:36,327 crianças não podem ser concebidas com isso. 360 00:26:37,407 --> 00:26:39,006 Você ainda precisa saber foder. 361 00:26:41,766 --> 00:26:45,526 Vamos. Vamos testar o Deus das vendas. 362 00:26:58,766 --> 00:27:01,246 Eu percebi isso à noite enquanto eu estava deitado. 363 00:27:02,127 --> 00:27:03,607 Esse 455, 364 00:27:04,327 --> 00:27:05,486 Setor 7, 365 00:27:06,687 --> 00:27:09,327 é o canteiro de obras do Sr. Kukreja. 366 00:27:09,887 --> 00:27:12,286 Liguei para o auditor no meio da noite. 367 00:27:13,006 --> 00:27:15,246 Ele começou a tremer assim que quando ele ouviu o nome. 368 00:27:16,006 --> 00:27:20,006 Então ele veio e pagou 10.000 rúpias à meia-noite 369 00:27:20,687 --> 00:27:21,766 com respeitos. 370 00:27:22,167 --> 00:27:24,966 Quais são os móveis usado por senhoras chamadas? 371 00:27:25,486 --> 00:27:26,887 Sim. A penteadeira. 372 00:27:27,887 --> 00:27:29,046 Eu peguei. 373 00:27:29,167 --> 00:27:33,367 Eu carreguei no ritmo. E agora, está colocado no seu lobby. 374 00:27:35,127 --> 00:27:36,766 Na verdade, ele pagou 8.000. 375 00:27:37,526 --> 00:27:38,647 Ele bebeu álcool no valor de 2.000. 376 00:27:39,327 --> 00:27:42,167 Os alcoólatras não sabem como manter relacionamentos. 377 00:27:42,806 --> 00:27:44,607 Eu adicionei 2.000 378 00:27:45,847 --> 00:27:46,847 do meu bolso. 379 00:27:48,607 --> 00:27:49,847 Então leve de volta. 380 00:27:52,046 --> 00:27:53,127 O que? 381 00:27:54,566 --> 00:27:55,607 Leve de volta. 382 00:27:58,687 --> 00:28:00,726 Bem, o Sr. Kukreja é ótimo. 383 00:28:03,327 --> 00:28:06,167 Prem, Ramesh, o varredor, quem limpa o lugar. 384 00:28:06,526 --> 00:28:07,927 Qual é o salário dele por um mês? 385 00:28:08,407 --> 00:28:09,726 -2.000 rúpias. -2.000. 386 00:28:12,127 --> 00:28:13,647 Peça a ele para não vir a partir de amanhã. 387 00:28:16,647 --> 00:28:18,087 Aquele que pegou meu dinheiro, 388 00:28:19,246 --> 00:28:20,367 mande ele aqui. 389 00:28:20,887 --> 00:28:23,087 Diga a ele que Kukreja enviou Ramesh de licença. 390 00:28:24,206 --> 00:28:26,006 Peça a ele para limpar o local por um mês. 391 00:28:26,607 --> 00:28:27,766 OK? 392 00:28:28,687 --> 00:28:30,127 Como você disse, Sr. Kukreja. 393 00:28:31,286 --> 00:28:33,246 Por que devo ficar com suas 2.000 rúpias? 394 00:28:34,367 --> 00:28:35,447 Aqui está, senhor. 395 00:28:36,087 --> 00:28:37,127 Com cumprimentos. 396 00:28:37,927 --> 00:28:40,447 Pertence a você. Revendedor Ratan. 397 00:28:41,206 --> 00:28:43,607 Ao seu serviço. Ok então, senhor. 398 00:28:46,566 --> 00:28:48,847 Isso também está bem. Ok então. 399 00:28:55,647 --> 00:28:57,006 -Grover. -Sim. 400 00:28:58,566 --> 00:29:01,647 Quem é o garoto que levou 5 lacs do meu cliente? 401 00:29:02,206 --> 00:29:04,847 Kukreja, Balwant da festa. 402 00:29:05,806 --> 00:29:08,046 Ele disse que a casa foi vendida. 403 00:29:08,687 --> 00:29:10,367 Encomendamos os móveis 404 00:29:10,847 --> 00:29:12,327 de Bantu. 405 00:29:13,407 --> 00:29:14,687 Para a casa. 406 00:29:17,327 --> 00:29:19,127 Então, Bantu pegou minhas 5 rúpias lac? 407 00:29:23,806 --> 00:29:24,927 -Faça isso. -Sim. 408 00:29:26,647 --> 00:29:27,927 Ligue para Bantu. 409 00:29:29,006 --> 00:29:32,286 Eu não o conheço pessoalmente. Recebi ajuda de alguém. 410 00:29:33,327 --> 00:29:34,407 Quem? 411 00:29:38,407 --> 00:29:39,407 Jimmy. 412 00:29:48,246 --> 00:29:50,167 Por que diabos meu isqueiro não está funcionando? 413 00:30:00,167 --> 00:30:01,206 Rápido! 414 00:30:10,486 --> 00:30:11,486 Nikhil. 415 00:30:12,726 --> 00:30:14,447 Dê a ele o histórico do negócio. 416 00:30:17,206 --> 00:30:18,526 Sr. Harshmeet. 417 00:30:18,966 --> 00:30:20,167 Uma perspectiva premium. 418 00:30:21,167 --> 00:30:24,927 Ele selecionou uma propriedade em Royal Palms, Gurgaon. 419 00:30:25,447 --> 00:30:27,927 Vale uns colossais 25 cr. 420 00:30:28,447 --> 00:30:31,447 Estávamos conversando com ele já há dois meses. 421 00:30:31,927 --> 00:30:33,246 Mas ele ainda não selou o acordo. 422 00:30:33,847 --> 00:30:35,486 E ele não está nos dizendo qual é o problema. 423 00:30:35,966 --> 00:30:37,726 Eu contei ao senhor sobre isso. Você se lembra disso? 424 00:30:39,206 --> 00:30:40,726 Esse tio está apenas verificando as propriedades. 425 00:30:41,367 --> 00:30:42,447 Ele não tem orçamento. 426 00:30:42,726 --> 00:30:45,687 Mas a pedido do senhor, 427 00:30:45,847 --> 00:30:48,806 temos uma ligação final com ele esta tarde às 11. 428 00:30:50,087 --> 00:30:51,647 Você tem uma gravação da última chamada? 429 00:30:52,687 --> 00:30:53,966 Somos uma empresa transparente. 430 00:30:54,847 --> 00:30:56,087 Temos gravações de todas as ligações. 431 00:30:56,647 --> 00:30:58,847 OK. Bem, então toque para mim uma vez. 432 00:31:06,246 --> 00:31:08,006 Olá, Harshmeet senhor, como vai você? 433 00:31:08,486 --> 00:31:11,206 Olá. Está tudo bem, filho. Como vai você? 434 00:31:11,887 --> 00:31:14,087 Eu também estou bem, senhor. Liguei para perguntar isso 435 00:31:14,167 --> 00:31:16,127 você gostou do apartamento em Câmaras Reais, certo? 436 00:31:16,286 --> 00:31:17,607 Sim, filho. Eu gostei. 437 00:31:17,647 --> 00:31:22,687 Eu te disse isso antes também. As crianças também gostaram. 438 00:31:22,726 --> 00:31:25,887 Senhor, já que você e sua família gostei e está no orçamento, 439 00:31:26,167 --> 00:31:28,206 não há mais nada para esperar para fechar o negócio. 440 00:31:28,486 --> 00:31:32,167 Bom, tenho certeza que... 441 00:31:35,486 --> 00:31:39,006 -Ainda não acabou. -Mas não consigo mais ouvir isso. 442 00:31:41,286 --> 00:31:44,407 Estou respirando, na mesma sala você está expirando. 443 00:31:44,647 --> 00:31:47,367 Pensar nisso está me fazendo sentir que minhas habilidades de vendas estão ficando fracas. 444 00:31:47,407 --> 00:31:48,447 Ei. 445 00:31:48,806 --> 00:31:50,246 Não perca meu tempo, porra. 446 00:31:51,367 --> 00:31:53,526 -Vá direto ao ponto. -Claro, irmão. 447 00:31:57,847 --> 00:31:59,046 Faça anotações. 448 00:32:01,246 --> 00:32:03,087 Meu irmão, Maninder, costumava dizer alguma coisa. 449 00:32:04,206 --> 00:32:06,806 Ele costumava dizer que não se deveria negociar 450 00:32:06,887 --> 00:32:08,246 em negócios com aquele ele não gosta. 451 00:32:09,046 --> 00:32:11,887 Deve-se ter negócios com quem você gosta. 452 00:32:16,806 --> 00:32:18,486 Por que você estava conversando com o tio em inglês? 453 00:32:20,046 --> 00:32:21,367 Porque, irmão, 454 00:32:23,006 --> 00:32:25,847 somos uma empresa imobiliária premium. 455 00:32:25,887 --> 00:32:30,006 E vendemos propriedades premium para clientes premium. 456 00:32:30,127 --> 00:32:34,447 Que esperam falar com quem fala bem, indivíduos bem tratados. 457 00:32:34,566 --> 00:32:36,447 Tio Harshmeet lhe contou isso? 458 00:32:37,687 --> 00:32:38,847 Ele não teria dito isso. 459 00:32:39,526 --> 00:32:42,246 Irmão, você deveria manter a fumaça de um cigarro dentro. 460 00:32:42,526 --> 00:32:44,927 E conversa sem sentido lá fora. 461 00:32:46,127 --> 00:32:48,887 Ambos podem causar câncer de garganta. Eles devem ser mantidos sob controle. 462 00:32:49,327 --> 00:32:51,486 O tio está falando com você em Punjabi. 463 00:32:51,766 --> 00:32:53,927 Se você falou com o tio em Punjabi 464 00:32:54,447 --> 00:32:58,607 mesmo que não seja tão fluente, você sabe o quão bem ele teria se sentido? 465 00:32:58,847 --> 00:33:00,206 E então você teria ido embora uma bela impressão. 466 00:33:00,766 --> 00:33:03,127 Então o tio teria te contado francamente o que ele tem pensado. 467 00:33:04,206 --> 00:33:05,766 Maldito inferno. O lema foi usado há cem anos 468 00:33:05,847 --> 00:33:07,607 mas Simon ainda não voltou. 469 00:33:09,127 --> 00:33:10,447 Seu próximo erro básico. 470 00:33:11,887 --> 00:33:14,206 -Espero que todos estejam tomando notas. -Senhor, são 11 horas da manhã. 471 00:33:14,407 --> 00:33:16,447 É hora da ligação. Podemos, por favor, continuar com isso? 472 00:33:16,607 --> 00:33:19,847 Ninguém tem tempo para hacks de vendas infundados por Satinder. 473 00:33:20,127 --> 00:33:21,966 -É o Maninder. -Sim. Seja o que for. 474 00:33:22,286 --> 00:33:23,367 Sim. 475 00:33:24,246 --> 00:33:25,286 Vamos fazer a ligação. 476 00:33:26,806 --> 00:33:28,647 Nikhil, faça isso. 477 00:33:29,766 --> 00:33:31,167 Deixe-o fingir ser seu chefe. 478 00:33:32,647 --> 00:33:33,687 Mostre-nos 479 00:33:35,167 --> 00:33:36,407 o prático. 480 00:33:38,407 --> 00:33:39,647 Seu próximo erro básico. 481 00:33:40,246 --> 00:33:41,246 Ele estava vendendo. 482 00:33:43,167 --> 00:33:44,206 Não tente vender. 483 00:33:45,286 --> 00:33:46,367 Deixe-o comprar. 484 00:33:47,766 --> 00:33:49,407 Alguém está comprando uma casa por 25 milhões. 485 00:33:49,607 --> 00:33:52,286 Ele deve sentir que está comprando por vontade própria. 486 00:33:52,526 --> 00:33:55,486 Não um garoto de 25 anos cujo salário de 25 anos não dá nem 487 00:33:55,486 --> 00:33:57,687 totalizar 25 crores deve decidir para ele. 488 00:34:03,407 --> 00:34:04,407 Olá? 489 00:34:05,087 --> 00:34:07,766 Olá, Sr. Harshmeet, como vai você aguentando? 490 00:34:08,367 --> 00:34:10,166 Quero dizer, senhor, como você está? 491 00:34:10,727 --> 00:34:13,927 Estou bem, filho. Eu estava cuidando da papelada. 492 00:34:14,447 --> 00:34:16,207 Na verdade, finalizei a casa. 493 00:34:18,046 --> 00:34:21,086 OK. Senhor, posso perguntar 494 00:34:21,887 --> 00:34:24,807 por que não fomos com o apartamento da Royal Chambers? 495 00:34:25,447 --> 00:34:27,407 Foi porque era muito caro? 496 00:34:27,966 --> 00:34:29,046 Não, filho. 497 00:34:29,927 --> 00:34:31,526 Na verdade, este é mais caro. 498 00:34:42,086 --> 00:34:44,086 Olá, saudações para você, Harshmeet. 499 00:34:44,686 --> 00:34:46,686 Este é o discurso do último ano de Nikhil. 500 00:34:47,526 --> 00:34:49,327 Senhor, ouvi dizer que você finalizou sua casa. 501 00:34:49,807 --> 00:34:52,767 Parabéns de coração para você. Que Deus abençoe sua casa. 502 00:34:53,327 --> 00:34:54,966 Muito obrigado. 503 00:34:55,166 --> 00:34:57,166 Encontro duro, eu queria para te perguntar algo. 504 00:34:59,046 --> 00:35:02,447 Senhor, o que podemos fazer no futuro para que você tenha um acordo 505 00:35:02,606 --> 00:35:07,006 connosco na hora de comprar casa? Estou apenas pedindo seu feedback. 506 00:35:07,887 --> 00:35:09,407 Filho, a ligação está no viva-voz? 507 00:35:10,086 --> 00:35:13,407 Palestrante? De jeito nenhum. A chamada não está no viva-voz. 508 00:35:16,887 --> 00:35:17,927 Por favor, diga. 509 00:35:18,686 --> 00:35:21,486 -Devo te contar sobre isso? -Sim. 510 00:35:22,126 --> 00:35:24,566 Ele não estava me fazendo sentir que eu tinha uma opção. 511 00:35:24,606 --> 00:35:25,767 Realmente? 512 00:35:25,887 --> 00:35:28,966 -Sou eu quem está investindo 30 crores. -Isso mesmo. 513 00:35:29,006 --> 00:35:32,887 -A propósito, devo te dar algum conselho? -Sim, claro. 514 00:35:32,927 --> 00:35:36,847 Tenho um amigo chamado Maninder Chawla. Ele sempre diz isso. 515 00:35:37,407 --> 00:35:39,767 Deve-se ter negócios com quem você gosta. 516 00:35:39,847 --> 00:35:42,526 Não se deve lidar com negócios com quem ele não gosta. 517 00:35:43,486 --> 00:35:47,046 -Isso mesmo. Você também. -Tomar cuidado. 518 00:35:47,566 --> 00:35:48,606 Mostre para mim. 519 00:35:49,126 --> 00:35:50,686 Tirem as fotos, irmãos. 520 00:36:02,327 --> 00:36:03,566 Você é habilidoso. 521 00:36:06,046 --> 00:36:08,887 Mas eu tentaria você por um mês primeiro. 522 00:36:10,367 --> 00:36:12,367 Porque suas ações 523 00:36:13,207 --> 00:36:15,727 e suas tatuagens de gangster, 524 00:36:17,486 --> 00:36:20,646 Tenho dúvidas se você vai 525 00:36:21,447 --> 00:36:22,526 ser capaz de trabalhar em uma configuração corporativa. 526 00:36:26,086 --> 00:36:28,006 -Senhor, você ligou para mim? -Sim, entre. 527 00:36:28,927 --> 00:36:30,367 Rajkumar, ele é Prashant. 528 00:36:30,966 --> 00:36:32,927 Um dos nossos vendedores mais comprometidos. 529 00:36:33,566 --> 00:36:35,046 Você irá segui-lo por algum tempo. 530 00:36:39,686 --> 00:36:41,207 O nome do meu irmão mais novo também era Prashant. 531 00:36:42,327 --> 00:36:44,447 O que você quer dizer com foi? Ele mudou agora? 532 00:36:46,447 --> 00:36:47,486 Não, irmão. 533 00:36:48,086 --> 00:36:50,526 Ele tem o mesmo nome. Mas ele não é mais meu irmão. 534 00:36:53,247 --> 00:36:54,327 Desculpe pela sua perda. 535 00:36:54,966 --> 00:36:57,727 Prashant, leve Rajkumar para todas as suas reuniões. 536 00:36:57,966 --> 00:37:01,006 Leve-o para a Sociedade Arihant reunião hoje. 537 00:37:01,807 --> 00:37:04,287 -Ele entenderá a empresa processos. -Tudo bem, senhor. 538 00:37:05,367 --> 00:37:06,767 E o ator principal, Prashant, 539 00:37:07,166 --> 00:37:08,927 o acordo de hoje é super importante. 540 00:37:10,247 --> 00:37:12,367 O cliente tem o dinheiro bem como a intenção. 541 00:37:13,207 --> 00:37:14,847 Então, vá e pegue-o. Sim? 542 00:37:16,686 --> 00:37:18,727 E então nos encontraremos à noite no escritório. 543 00:37:19,807 --> 00:37:20,887 Às 7 horas. 544 00:37:38,447 --> 00:37:40,006 Ator principal Prashant. 545 00:37:41,966 --> 00:37:43,166 Que bobagem é essa? 546 00:37:48,126 --> 00:37:49,447 Não é uma bobagem. 547 00:37:51,166 --> 00:37:52,247 Eu sou um ator. 548 00:37:54,207 --> 00:37:56,166 É hábito de Shishir virar isso em um absurdo. 549 00:37:58,086 --> 00:37:59,606 Você quer dizer um ator sério? 550 00:38:00,686 --> 00:38:03,447 Como Ayushmann Khurrana e Kartik Aaryan? 551 00:38:03,966 --> 00:38:06,847 -Como eles? -Eu sou tão sério quanto eles. 552 00:38:09,006 --> 00:38:10,166 É que ainda não sou tão grande. 553 00:38:15,486 --> 00:38:16,606 Então, você tem um plano 554 00:38:17,486 --> 00:38:18,646 para se tornar tão grande? 555 00:38:20,686 --> 00:38:21,686 Não é tão grande. 556 00:38:23,327 --> 00:38:24,407 Maior que isso. 557 00:38:27,887 --> 00:38:29,686 O melhor ator de todos os tempos. 558 00:38:33,927 --> 00:38:35,046 É incrível, amigo. 559 00:38:37,367 --> 00:38:38,847 Então nós dois temos uma semelhança. 560 00:38:41,486 --> 00:38:42,526 O que? 561 00:38:44,646 --> 00:38:47,646 Que tudo o que quisermos, nós simplesmente não queremos isso por causa disso 562 00:38:48,046 --> 00:38:49,327 mas queremos aproveitar ao máximo. 563 00:38:50,887 --> 00:38:52,966 E você também diz isso com orgulho como eu. 564 00:38:57,207 --> 00:38:58,287 O que você quer? 565 00:39:00,807 --> 00:39:01,847 Dinheiro. 566 00:39:03,247 --> 00:39:04,247 Mas 567 00:39:05,566 --> 00:39:06,887 Quero quantias absurdas de dinheiro. 568 00:39:09,486 --> 00:39:10,887 Ilimitado, incontável 569 00:39:12,207 --> 00:39:13,486 e dinheiro imensurável. 570 00:39:15,847 --> 00:39:17,207 Você tem um plano? 571 00:39:19,046 --> 00:39:20,327 Eu tenho um plano mestre. 572 00:39:33,327 --> 00:39:35,327 Você nunca deve tirar sarro do desamparo de alguém. 573 00:39:35,767 --> 00:39:37,287 Você é amaldiçoado. 574 00:39:38,327 --> 00:39:43,887 Aqueles que já estão amaldiçoado, não seja amaldiçoado novamente. 575 00:39:55,566 --> 00:39:58,407 Eu tenho algo para atender. Ele vai demore 10 minutos e então iremos. 576 00:39:59,767 --> 00:40:01,327 Como quiser, meu amigo. 577 00:40:17,287 --> 00:40:20,727 Você saiu do teatro dois dias antes do show e foi para Mumbai para fazer o filme. 578 00:40:21,767 --> 00:40:23,966 Me pediram então para não permitir que você 579 00:40:24,566 --> 00:40:27,207 em Satyanweshi novamente. 580 00:40:28,646 --> 00:40:30,126 Mas eu aceitei você de volta. 581 00:40:31,086 --> 00:40:32,327 Eu até te dei um papel principal. 582 00:40:33,966 --> 00:40:37,606 Porque eu me lembro do Prashant de dois anos atrás 583 00:40:38,207 --> 00:40:41,646 cujo sonho era se tornar o melhor ator do mundo. 584 00:40:44,486 --> 00:40:48,006 E quando eu te ver hoje, as coisas são diferentes. 585 00:40:50,367 --> 00:40:53,166 A prioridade do Prashant de hoje é a mãe dele. 586 00:40:53,927 --> 00:40:54,966 É por isso que sua prioridade é seu trabalho. 587 00:40:55,727 --> 00:40:56,887 O que é justificado. 588 00:40:57,927 --> 00:40:59,046 Mas, Prashant, 589 00:41:00,086 --> 00:41:01,486 seu antigo sonho. 590 00:41:02,727 --> 00:41:05,046 O sonho de se tornar o maior ator, 591 00:41:10,646 --> 00:41:11,727 você tem que deixar isso de lado. 592 00:41:25,287 --> 00:41:28,327 -Como está o tio? -Jimmy, está uma bagunça. 593 00:41:28,966 --> 00:41:32,727 Seu tio descobriu que você faziam parte do acordo de ontem. 594 00:41:33,086 --> 00:41:36,207 Ele agora está dizendo que colocamos os móveis em seu lugar 595 00:41:36,407 --> 00:41:38,606 e os vendeu para seu cliente. Então, o dinheiro pertence a ele. 596 00:41:39,486 --> 00:41:40,727 Temos que devolvê-lo a ele. 597 00:41:42,566 --> 00:41:43,646 Que dinheiro, tio? 598 00:41:44,486 --> 00:41:45,767 Eu te dei o dinheiro. 599 00:41:48,247 --> 00:41:49,847 Jimmy, devolva-me o carro. 600 00:41:50,166 --> 00:41:51,966 Vou vender o carro e devolver o dinheiro para seu tio. 601 00:41:56,447 --> 00:41:58,807 Jimmy, ou você pode providenciar 602 00:41:59,166 --> 00:42:00,367 5 lacas 603 00:42:01,166 --> 00:42:02,407 e dê para seu tio. 604 00:42:04,646 --> 00:42:05,646 Olá? 605 00:42:07,006 --> 00:42:08,126 Diga-me o que fazer, Jimmy. 606 00:42:09,606 --> 00:42:10,807 O que pode ser feito? 607 00:42:13,046 --> 00:42:14,287 Tio, vamos lá. 608 00:42:14,807 --> 00:42:16,447 Vou te enviar uma mensagem. 609 00:42:17,447 --> 00:42:18,646 Faça meu tio ler. 610 00:42:31,046 --> 00:42:32,086 Vou embora agora. 611 00:42:36,006 --> 00:42:37,447 Quando vou dormir à noite, 612 00:42:39,247 --> 00:42:40,486 Não durmo muitas vezes. 613 00:42:44,767 --> 00:42:46,887 O que quer que tenha acontecido durante o dia continua correndo em minha mente. 614 00:42:50,247 --> 00:42:51,287 Quem abusou de mim 615 00:42:52,287 --> 00:42:53,646 em diferente 616 00:42:55,526 --> 00:42:56,646 maneiras no escritório 617 00:42:57,686 --> 00:42:58,727 hoje? 618 00:43:00,126 --> 00:43:02,006 E o que eles vão me humilhar para amanhã? 619 00:43:04,006 --> 00:43:05,566 A saúde da mãe não parece boa hoje. 620 00:43:05,887 --> 00:43:07,287 Devo consultar outro médico? 621 00:43:08,327 --> 00:43:11,606 Não pude falar com a mãe devido ao trabalho pressão hoje. Devo falar com ela agora? 622 00:43:12,606 --> 00:43:13,686 Ela deve estar dormindo agora. 623 00:43:13,887 --> 00:43:16,807 Falarei com ela pela manhã. Mas e se... 624 00:43:26,126 --> 00:43:27,566 É uma tortura mental, Pandit Ji. 625 00:43:33,287 --> 00:43:35,046 Eu penso em apenas uma coisa e depois adormecer. 626 00:43:36,807 --> 00:43:37,847 Esta peça. 627 00:43:40,526 --> 00:43:42,247 Esta é a única hora do dia, 628 00:43:43,006 --> 00:43:44,247 quando penso nisso, 629 00:43:45,367 --> 00:43:46,526 Sinto que ainda há esperança. 630 00:43:49,207 --> 00:43:50,486 E se eu continuar com isso, 631 00:43:51,927 --> 00:43:53,407 eu alcançarei 632 00:43:54,686 --> 00:43:55,847 onde está meu sonho. 633 00:44:01,287 --> 00:44:03,207 Só uma última chance, Pandit Ji. 634 00:44:04,247 --> 00:44:05,287 Por favor. 635 00:44:12,927 --> 00:44:15,407 Eu perguntei a três pessoas 636 00:44:16,207 --> 00:44:18,046 preparar um monólogo. 637 00:44:20,006 --> 00:44:21,207 Prashant, 638 00:44:21,727 --> 00:44:23,247 você verá que Samarth fará muito bem. 639 00:44:24,287 --> 00:44:26,686 Isso é o que eu sinto. Talvez ele seja melhor que você. 640 00:44:28,767 --> 00:44:31,606 E se alguém for mais talentoso do que você, 641 00:44:32,166 --> 00:44:33,606 então eles também deveriam ter uma chance. 642 00:44:34,686 --> 00:44:35,807 Certo? É justo. 643 00:44:37,646 --> 00:44:38,727 Ok então. 644 00:44:40,247 --> 00:44:42,407 Você deve atuar com eles também. 645 00:44:43,966 --> 00:44:45,006 Então veremos. 646 00:44:45,727 --> 00:44:47,327 Aquele que tem o melhor desempenho, 647 00:44:47,887 --> 00:44:49,407 aquele que fará o papel principal 648 00:44:50,447 --> 00:44:51,727 será decidido então. 649 00:44:54,727 --> 00:44:56,646 -Obrigado, Pandit Ji. -Não. Tudo bem. 650 00:45:12,207 --> 00:45:13,247 Mano, me diga uma coisa. 651 00:45:13,367 --> 00:45:15,526 Seu chefe vende apartamentos vale 20 crores ou mais. 652 00:45:16,327 --> 00:45:17,727 Este apartamento vale apenas 3 milhões. 653 00:45:18,966 --> 00:45:20,646 Então por que ele está tão preocupado sobre vender este? 654 00:45:21,046 --> 00:45:22,847 O valor do imóvel não é o único fator. 655 00:45:25,606 --> 00:45:27,006 A comissão deve ser maior então. 656 00:45:28,207 --> 00:45:31,086 Deve estar em torno de 4-5% pois é uma sociedade de baixas vendas. 657 00:45:31,686 --> 00:45:32,767 Quanto custa, afinal? 658 00:45:34,727 --> 00:45:36,287 Parece um produto de baixa venda propriedade para você? 659 00:45:37,327 --> 00:45:39,046 E a comissão é de 2% sobre os papéis. 660 00:45:43,207 --> 00:45:44,606 Ótimo. 661 00:45:46,407 --> 00:45:48,367 Mais comissão em propriedades de alta venda então. 662 00:45:49,086 --> 00:45:50,927 Isso significa que algo está errado com a propriedade. 663 00:45:52,046 --> 00:45:54,606 No papel, a comissão de 2% irá para Shishir e você. 664 00:45:55,447 --> 00:45:56,686 Eu não ganhei nem um único centavo 665 00:45:56,727 --> 00:45:58,166 mentindo nos 14 meses que tenho trabalhado. 666 00:45:58,486 --> 00:45:59,606 Nem eu faria isso. 667 00:46:00,166 --> 00:46:02,686 Se você sabe a verdade e ainda não revelar é o mesmo que mentir. 668 00:46:02,686 --> 00:46:04,807 Você acha que ele diria a ele que lá há algo errado com a propriedade? 669 00:46:05,566 --> 00:46:07,486 -Oi. Como vai você? -Olá. 670 00:46:07,847 --> 00:46:10,767 -Vamos ver o apartamento? -Um minuto, Prashant. 671 00:46:11,407 --> 00:46:13,606 Podemos dar uma olhada no apartamento a qualquer hora. 672 00:46:14,407 --> 00:46:16,767 eu queria te perguntar uma coisa antes disso. 673 00:46:17,367 --> 00:46:19,807 Esta propriedade está legalmente correta? 674 00:46:21,966 --> 00:46:23,287 Legalmente ok como em? 675 00:46:24,207 --> 00:46:27,207 Olha, estou procurando um apartamento nos últimos meses. 676 00:46:27,807 --> 00:46:31,847 Então, meu número está disponível na rede de concessionários imobiliários. 677 00:46:32,126 --> 00:46:34,727 Recebi uma ligação de um revendedor aleatoriamente. 678 00:46:35,086 --> 00:46:37,247 Perguntei-lhe opções. 679 00:46:37,887 --> 00:46:40,526 Ele me mostrou muitas opções mas eles estavam fora do meu orçamento. 680 00:46:41,126 --> 00:46:43,807 Depois disso, ele me contou sobre uma propriedade. 681 00:46:44,686 --> 00:46:46,767 Que estava dentro da minha propriedade. 682 00:46:47,447 --> 00:46:49,247 Mas ele me disse claramente 683 00:46:49,447 --> 00:46:51,767 que existem alguns problemas nos papéis de propriedade. 684 00:46:52,606 --> 00:46:54,807 O que ele tentará resolver legalmente. 685 00:46:55,887 --> 00:46:59,327 Eu espero que você entenda para onde essa conversa está indo. 686 00:47:00,247 --> 00:47:01,526 O apartamento que viemos ver. 687 00:47:02,006 --> 00:47:03,086 Absolutamente. 688 00:47:03,686 --> 00:47:04,767 Este apartamento. 689 00:47:05,646 --> 00:47:09,126 Mas de qualquer forma, se sua empresa pode certificar isso para mim 690 00:47:09,486 --> 00:47:11,526 que este apartamento é legítimo para venda, 691 00:47:12,006 --> 00:47:14,807 então podemos ir e dar uma olhada agora mesmo. Eu não tenho nenhum problema. 692 00:47:15,327 --> 00:47:16,606 Por favor, me dê um pouco de tempo. 693 00:47:16,887 --> 00:47:19,287 vou descobrir e te aviso se houver tal problema. 694 00:47:20,367 --> 00:47:22,606 -Vamos conferir mais apartamentos até então. -Não, amigo. 695 00:47:23,046 --> 00:47:25,126 vou esperar sua reversão para este apartamento específico. 696 00:47:26,086 --> 00:47:27,966 Espero que você entenda minha posição. 697 00:47:28,407 --> 00:47:30,006 Eu entendo perfeitamente, senhor. 698 00:47:31,847 --> 00:47:33,847 -Te vejo mais tarde. Obrigado. -Obrigado. 699 00:47:43,566 --> 00:47:46,646 Você está dizendo que não mentir para um cliente 700 00:47:47,606 --> 00:47:49,566 em 14 meses que você está trabalhando. 701 00:47:51,927 --> 00:47:53,486 Você poderia ter mentido hoje. 702 00:47:54,526 --> 00:47:56,966 Mas um dealer aleatório ligou o cliente hoje. 703 00:47:58,927 --> 00:48:00,006 Sim, mano. 704 00:48:00,686 --> 00:48:02,046 Isso acontece às vezes. 705 00:48:03,447 --> 00:48:05,247 O cliente não gosta a propriedade às vezes 706 00:48:05,247 --> 00:48:07,086 e então há outras razões como hoje. 707 00:48:09,086 --> 00:48:10,606 Deus me ajudou. É isso. 708 00:48:12,566 --> 00:48:13,686 Deus ajudou você. 709 00:48:16,207 --> 00:48:19,327 E Deus ajuda quem se ajuda. 710 00:48:21,646 --> 00:48:22,686 Portanto, 711 00:48:23,447 --> 00:48:25,006 Prashant serviu-se. 712 00:48:26,526 --> 00:48:27,606 Portanto, 713 00:48:29,566 --> 00:48:32,407 a chamada aleatória para o cliente não foi aleatório. 714 00:48:36,006 --> 00:48:37,126 Você recebeu a ligação para ele. 715 00:48:39,847 --> 00:48:43,807 E a questão é: por que você conseguiu a ligação foi feita? 716 00:48:53,887 --> 00:48:55,006 Há um ano e meio, 717 00:48:57,447 --> 00:48:59,006 minha mãe foi diagnosticada com câncer. 718 00:49:02,166 --> 00:49:03,287 O médico disse 719 00:49:03,767 --> 00:49:05,367 que um imediato operação é necessária. 720 00:49:07,046 --> 00:49:08,247 Mas eu estava em Mumbai naquela época. 721 00:49:11,367 --> 00:49:13,006 Meus testes de fantasias estavam acontecendo. 722 00:49:16,526 --> 00:49:18,046 Do primeiro filme da minha vida. 723 00:49:21,327 --> 00:49:22,407 E o herói principal 724 00:49:23,927 --> 00:49:25,046 era eu. 725 00:49:26,327 --> 00:49:29,086 Assim como Kartik Aaryan 726 00:49:29,646 --> 00:49:32,287 e Ayushmann Khurrana. 727 00:49:36,686 --> 00:49:38,727 O custo da operação foi de 10 a 12 lacs. 728 00:49:40,046 --> 00:49:41,247 Mas tudo bem. 729 00:49:42,247 --> 00:49:43,887 Como a mãe tinha seguro médico. 730 00:49:46,566 --> 00:49:47,727 Isso foi o que papai pensou. 731 00:49:49,407 --> 00:49:52,046 Porque quando ligamos a companhia de seguros, 732 00:49:52,887 --> 00:49:54,566 eles disseram que é normal seguro médico, 733 00:49:56,606 --> 00:49:58,046 não para doenças críticas. 734 00:49:59,646 --> 00:50:02,927 O agente disse isso e vendeu para meu pai. 735 00:50:07,287 --> 00:50:08,966 O que posso dizer sobre o que aconteceu depois? 736 00:50:13,407 --> 00:50:14,447 Eu voltei. 737 00:50:16,447 --> 00:50:17,526 Eu tive que vir. 738 00:50:21,646 --> 00:50:22,807 Eu não consegui fazer o filme. 739 00:50:25,526 --> 00:50:26,646 Agora, eu tenho um emprego. 740 00:50:28,046 --> 00:50:30,407 Para que as despesas com o tratamento da mãe para cada mês pode ser atendido. 741 00:50:35,727 --> 00:50:37,727 Você sabe quanto o agente ganhou com isso? 742 00:50:41,046 --> 00:50:42,086 15.000 rúpias. 743 00:50:44,327 --> 00:50:45,407 15.000 rúpias. 744 00:50:48,447 --> 00:50:50,767 Nós não pensamos em como 745 00:50:52,486 --> 00:50:54,166 pequenas negociações injustas 746 00:50:55,247 --> 00:50:56,367 pode arruinar a vida de outra pessoa. 747 00:50:57,566 --> 00:50:58,606 Ninguém sabe. 748 00:51:01,407 --> 00:51:02,447 Olha, 749 00:51:03,287 --> 00:51:05,006 Não sei onde está o cliente 750 00:51:06,287 --> 00:51:07,367 recebi a ligação de. 751 00:51:08,966 --> 00:51:10,166 Mas a chance 752 00:51:11,327 --> 00:51:14,166 da vida de alguém sendo estragada por causa deste acordo 753 00:51:17,086 --> 00:51:18,166 é zero. 754 00:51:29,447 --> 00:51:30,686 Meu pai é igual a você. 755 00:51:32,966 --> 00:51:35,447 Esperançoso e honesto. 756 00:51:37,247 --> 00:51:38,327 E é por isso que ele é destruído. 757 00:51:44,126 --> 00:51:45,207 Irmão, um homem 758 00:51:46,006 --> 00:51:47,006 foi para a selva. 759 00:51:47,767 --> 00:51:49,566 Ele não tinha arma nem qualquer preparação. 760 00:51:52,006 --> 00:51:53,126 O urso o devorou. 761 00:51:54,966 --> 00:51:58,327 Mano, o urso é mau? Ou o homem é um idiota? 762 00:52:00,046 --> 00:52:01,807 Cara, há uma diferença entre sociedade e uma selva. 763 00:52:02,767 --> 00:52:05,247 Os animais são intelectualmente indefeso na selva. 764 00:52:06,126 --> 00:52:08,126 -Realmente? -Não estamos indefesos. 765 00:52:10,367 --> 00:52:13,006 Nós sempre temos uma escolha de não fazer a coisa errada. 766 00:52:13,566 --> 00:52:14,646 Não, não temos, mano. 767 00:52:16,887 --> 00:52:18,006 A única escolha 768 00:52:19,166 --> 00:52:21,086 é que você pode se tornar um urso e atacar alguém 769 00:52:22,166 --> 00:52:23,686 ou tornar-se um coelho e ser atacado. 770 00:52:24,807 --> 00:52:25,887 É isso. 771 00:52:26,966 --> 00:52:28,966 O urso comeu o coelho ali. 772 00:52:29,686 --> 00:52:32,166 E os canalhas estão devorando os bons homens aqui. 773 00:52:36,767 --> 00:52:39,207 Mano, esses prédios, shoppings, 774 00:52:39,247 --> 00:52:41,807 boas estradas, tribunais, delegacias, 775 00:52:42,327 --> 00:52:45,006 roupas civilizadas, que falam inglês... 776 00:52:47,566 --> 00:52:49,927 Pessoas que falam inglês, 777 00:52:51,566 --> 00:52:53,447 não se deixe enganar olhando para tudo isso. 778 00:52:55,407 --> 00:52:56,646 Isto ainda é uma selva. 779 00:53:08,447 --> 00:53:09,847 Havia um homem honesto aqui. 780 00:53:11,447 --> 00:53:12,526 Um bom homem. 781 00:53:15,166 --> 00:53:18,086 Ele ainda tinha um pouco de decência restante. 782 00:53:20,407 --> 00:53:24,646 Ele foi então reprimido e forçado a ficar assustado 783 00:53:25,126 --> 00:53:27,006 pela porra do mundo. 784 00:53:32,327 --> 00:53:34,847 Entendeu, Príncipe? 785 00:53:43,046 --> 00:53:44,207 Quem é o Príncipe? 786 00:53:47,566 --> 00:53:48,646 Eu disse Príncipe? 787 00:53:59,006 --> 00:54:01,126 Mas, major senhor, onde de onde veio esse medo? 788 00:54:01,646 --> 00:54:04,287 Ei, também estou ensaiando. 789 00:54:05,686 --> 00:54:07,767 E isso foi instilado dentro como se estivesse se estabelecendo em uma casa. 790 00:54:08,447 --> 00:54:09,727 Por que devo procurar um botão para ligá-lo e desligá-lo? 791 00:54:11,126 --> 00:54:12,207 Diga-me uma coisa. 792 00:54:13,767 --> 00:54:16,367 Como é decidido de quem será a audição é o melhor? 793 00:54:18,166 --> 00:54:19,486 Meu Guruji decidirá isso. 794 00:54:21,126 --> 00:54:22,927 Então busque a bênção do seu Guruji antes da audição hoje. 795 00:54:25,767 --> 00:54:27,486 Isso melhoraria meu desempenho? 796 00:54:29,526 --> 00:54:30,606 Não. 797 00:54:32,966 --> 00:54:34,646 Mas se Guruji lhe der sua bênção, 798 00:54:36,606 --> 00:54:38,126 então o ego dele se envolverá nisso. 799 00:54:39,727 --> 00:54:40,887 Se ele te abençoar 800 00:54:41,767 --> 00:54:43,046 e você ainda não ganhou, 801 00:54:43,767 --> 00:54:44,807 quem será insultado? 802 00:54:45,526 --> 00:54:46,606 Você? 803 00:54:49,367 --> 00:54:50,646 A bênção do Guruji. 804 00:54:52,727 --> 00:54:53,767 Experimente isso hoje. 805 00:55:15,046 --> 00:55:16,126 Olá? 806 00:55:16,207 --> 00:55:18,207 Ei, que mensagem é essa? 807 00:55:20,367 --> 00:55:23,327 10 maços de moeda de 500 valendo 5 lacs. 808 00:55:23,847 --> 00:55:25,686 Tio, você aceitaria sua boca ou mão? 809 00:55:26,046 --> 00:55:27,407 Ou devo enfiá-lo? 810 00:55:29,767 --> 00:55:32,046 -Desculpe. -Você fez meu tio ler? 811 00:55:34,686 --> 00:55:38,807 -Onde você está? -Eu estou indo para o clube no setor 4. Venha lá. 812 00:55:39,447 --> 00:55:40,526 Eu estou vindo. 813 00:55:52,966 --> 00:55:54,767 Você é uma tartaruga vigilante conforme avaliação. 814 00:55:55,526 --> 00:55:56,686 Isso é bom ou ruim? 815 00:56:02,367 --> 00:56:04,526 Alguém é introvertido e o outro é extrovertido. 816 00:56:05,526 --> 00:56:06,606 Isso é bom ou ruim? 817 00:56:07,247 --> 00:56:10,606 Alguém gosta mais de números e o outro gosta de poemas e pinturas. 818 00:56:11,767 --> 00:56:12,927 Isso é bom ou ruim? 819 00:56:15,006 --> 00:56:17,367 Não é nenhum dos dois. É apenas a personalidade dele. 820 00:56:18,086 --> 00:56:20,207 Assim como esta é a sua personalidade. 821 00:56:21,166 --> 00:56:22,807 Sua personalidade em relação ao dinheiro. 822 00:56:23,046 --> 00:56:24,126 O que está acontecendo? 823 00:56:24,927 --> 00:56:26,046 -Estamos nos preparando. -Estamos ensaiando. 824 00:56:26,086 --> 00:56:27,486 Mano, vou fazer você entender em detalhes. 825 00:56:27,686 --> 00:56:29,086 Vá e arrase na audição agora. 826 00:56:29,606 --> 00:56:31,046 -Vá em frente. -Estão todos prontos? 827 00:56:31,447 --> 00:56:33,166 -Vamos começar? -Samarth. 828 00:56:33,526 --> 00:56:36,367 -Você poderia começar? Vamos então. -Sim. 829 00:56:37,287 --> 00:56:38,367 Venha, mano. 830 00:57:36,486 --> 00:57:39,006 -Venha lá para cima, tio. -Eu estou vindo. 831 00:57:39,847 --> 00:57:40,847 Estou atrás de você. 832 00:58:07,086 --> 00:58:08,207 Mas, major senhor, 833 00:58:09,006 --> 00:58:10,287 de onde veio esse medo? 834 00:58:10,847 --> 00:58:13,526 E isso foi instilado dentro como se estivesse se estabelecendo em uma casa. 835 00:58:15,686 --> 00:58:17,847 Por que devo procurar um botão para ligá-lo e desligá-lo? 836 00:58:19,006 --> 00:58:22,247 Por que não nos livramos do medo completamente? 837 00:58:23,086 --> 00:58:25,606 Soldado, o medo não é completamente inútil. 838 00:58:41,126 --> 00:58:42,166 Prashant. 839 00:58:43,046 --> 00:58:44,126 Você está pronto? 840 00:58:44,966 --> 00:58:46,046 Vamos então. 841 00:59:02,287 --> 00:59:04,126 Busque a bênção do seu Guruji antes da audição hoje. 842 00:59:05,606 --> 00:59:07,327 Isso melhoraria meu desempenho? 843 00:59:09,686 --> 00:59:10,767 Não. 844 00:59:11,166 --> 00:59:12,727 Mas se Guruji lhe der sua bênção, 845 00:59:14,927 --> 00:59:16,407 então o ego dele se envolverá nisso. 846 00:59:23,447 --> 00:59:26,767 Cara, você não devolveu o dinheiro. 847 00:59:27,207 --> 00:59:29,086 Seu tio me fez tremer. 848 00:59:31,086 --> 00:59:32,247 Por favor, fale com ele uma vez. 849 00:59:32,966 --> 00:59:36,046 -Vamos. -Ei, você. 850 00:59:36,966 --> 00:59:38,086 Por que você está criando uma bagunça? 851 00:59:40,486 --> 00:59:41,566 Por favor, venha. 852 00:59:50,966 --> 00:59:52,046 Dagar. 853 00:59:53,247 --> 00:59:54,767 Traga-o aqui com amor. 854 00:59:56,247 --> 00:59:59,207 Bem, termine esta estaca e venha. OK? 855 00:59:59,287 --> 01:00:01,606 Dagar, ele está vindo. Sua estaca está quase acabando. 856 01:00:01,646 --> 01:00:04,407 Ele está vindo. Dagar, espere. 857 01:00:09,247 --> 01:00:11,887 Venha comigo de boa vontade ou terei que arrastar você. 858 01:00:37,566 --> 01:00:39,006 Tio, me dê pelo menos um cigarro. 859 01:01:22,006 --> 01:01:23,086 Mas, major senhor, 860 01:01:25,086 --> 01:01:26,327 de onde veio esse medo? 861 01:01:29,526 --> 01:01:31,686 E isso foi instilado dentro como se estivesse se estabelecendo em uma casa. 862 01:01:35,686 --> 01:01:37,046 Por que devo procurar um botão para ligá-lo e desligá-lo? 863 01:01:39,927 --> 01:01:42,006 Por que não nos livramos do medo completamente? 864 01:01:44,566 --> 01:01:47,046 Soldado, o medo não é completamente inútil. 865 01:01:48,006 --> 01:01:50,966 Se fosse assim, um homem não correr depois de ver um leão. 866 01:01:51,887 --> 01:01:53,006 Ele teria ficado parado. 867 01:01:54,207 --> 01:01:55,847 E então o leão teria o devorou. 868 01:01:56,686 --> 01:02:00,367 Mas o medo o salva, indicando-o para escapar. 869 01:02:01,247 --> 01:02:02,447 Você não fica com medo, não é? 870 01:02:04,767 --> 01:02:05,807 Ele é apenas seu tio. 871 01:02:08,207 --> 01:02:09,526 Não importa a bagunça que você crie, 872 01:02:10,526 --> 01:02:11,606 o que ele fará? 873 01:02:13,287 --> 01:02:14,686 Ele obviamente não vai te matar. 874 01:02:17,847 --> 01:02:19,727 Ele já matou um. 875 01:02:21,126 --> 01:02:22,207 Tio. 876 01:02:24,727 --> 01:02:25,887 Não está mais queimando. 877 01:02:27,006 --> 01:02:28,086 Mova-se. 878 01:02:32,966 --> 01:02:34,207 Devolva meus 5 lacs. 879 01:02:36,327 --> 01:02:37,407 Caso contrário, 880 01:02:39,247 --> 01:02:41,367 Eu iria até seu pai para recuperá-lo. 881 01:02:43,887 --> 01:02:45,327 E junto com 5 lacs, 882 01:02:46,767 --> 01:02:48,807 eu pegaria um pouco também de sua honra. 883 01:02:51,727 --> 01:02:53,767 O que quer que tenha sobrado de qualquer maneira. 884 01:02:55,727 --> 01:02:57,686 Um grande negociante em Gurgaon 885 01:02:59,723 --> 01:03:01,083 veio junto com seus seguranças 886 01:03:01,807 --> 01:03:03,646 apenas por 5 lacs. 887 01:03:07,367 --> 01:03:08,686 Escute, seu roedor. 888 01:03:10,767 --> 01:03:11,807 Quer sejam 5 lacs, 889 01:03:12,461 --> 01:03:15,182 5 crores ou 5 rúpias, 890 01:03:16,302 --> 01:03:19,021 quem ficar com minha parte do dinheiro, 891 01:03:20,342 --> 01:03:21,981 Eu estraguei eles tanto 892 01:03:23,102 --> 01:03:24,702 que eles não podem ter filhos agora. 893 01:03:26,262 --> 01:03:28,302 Você tentou mexer comigo algumas vezes antes também. 894 01:03:29,822 --> 01:03:32,302 E eu tive misericórdia de você e te poupei. 895 01:03:33,941 --> 01:03:34,981 Mas da próxima vez, 896 01:03:36,021 --> 01:03:38,102 dois meninos virão de moto 897 01:03:39,541 --> 01:03:41,182 e dividir 898 01:03:42,421 --> 01:03:44,262 sua cabeça em duas. 899 01:03:47,061 --> 01:03:49,182 Venha, Dagar. Vamos. 900 01:03:51,142 --> 01:03:52,461 Tenha uma boa festa. 901 01:03:53,302 --> 01:03:55,822 -Por que vocês estão todos tão quietos? -Tio. 902 01:04:01,302 --> 01:04:02,941 eu queria te mostrar uma coisa agora que você está aqui. 903 01:04:08,222 --> 01:04:10,901 Mas, major, quando as pessoas costumava ficar na selva, 904 01:04:12,421 --> 01:04:14,302 ficando com medo do leão foi justificado. 905 01:04:16,822 --> 01:04:19,381 Mas por que o mesmo medo me assustar na minha casa na cidade? 906 01:04:23,541 --> 01:04:24,901 Papai estava com medo 907 01:04:28,142 --> 01:04:29,262 esse chefe pode tirar o emprego. 908 01:04:33,061 --> 01:04:35,662 Mamãe estava com medo que a esposa de seu filho 909 01:04:40,782 --> 01:04:41,941 pode tirar seu filho dela. 910 01:04:44,981 --> 01:04:46,541 Eu matei minha paixão por jogar hóquei 911 01:04:47,302 --> 01:04:48,541 e se juntou ao exército. 912 01:04:51,142 --> 01:04:53,061 Eu estava com medo do meu respeito próprio 913 01:04:54,342 --> 01:04:56,021 que os vizinhos possam pensar que eu não valho nada. 914 01:04:59,622 --> 01:05:01,702 Ninguém estava com medo por suas vidas em tudo isso. 915 01:05:04,501 --> 01:05:05,541 E hoje, 916 01:05:08,581 --> 01:05:10,021 enquanto está sentado na fronteira, 917 01:05:15,702 --> 01:05:17,861 quando minha vida está em perigo, 918 01:05:19,302 --> 01:05:21,782 Eu posso entender o quão inútil o medo era. 919 01:05:23,421 --> 01:05:26,102 E talvez as pessoas percebam isso mais uma vez na vida. 920 01:05:29,622 --> 01:05:31,901 Quando ele está deitado na cama na velhice 921 01:05:33,901 --> 01:05:36,702 e ver toda a sua vida passar bem na frente de seus olhos. 922 01:05:42,302 --> 01:05:43,461 E então ele diz a si mesmo. 923 01:05:48,381 --> 01:05:50,501 Se eu não tivesse medo de fantasmas imaginários 924 01:05:52,381 --> 01:05:53,461 toda a minha vida, 925 01:05:57,822 --> 01:05:59,941 Deus, eu teria vivido uma vida cheia de realização! 926 01:06:03,622 --> 01:06:04,702 Deus, 927 01:06:06,302 --> 01:06:07,581 Eu teria morrido uma vida pacífica! 928 01:06:27,782 --> 01:06:30,262 'Se eu não tivesse medo de fantasmas imaginários toda a minha vida' 929 01:06:30,302 --> 01:06:33,021 Deus, eu teria vivido uma vida cheia de realização! 930 01:06:33,021 --> 01:06:35,981 Deus, eu teria morrido uma vida pacífica!