1
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
পরদিন সকালে।

2
00:00:02,000 --> 00:00:05,000
পরদিন সকালে।

3
00:00:11,000 --> 00:00:13,000
এটা খুব সুন্দর.

4
00:00:13,000 --> 00:00:15,000
আপনি কি এই জন্য আপনার সমস্ত অর্থ ব্যয় করতে যাচ্ছেন?

5
00:00:15,000 --> 00:00:16,000
হ্যাঁ, আমি।

6
00:00:16,000 --> 00:00:19,000
আমি এর জন্য আমার সমস্ত অর্থ ব্যয় করতে যাচ্ছি।

7
00:00:19,000 --> 00:00:21,000
এটা দারুণ।

8
00:00:30,000 --> 00:00:35,000
আপনি পান করা হয়েছে?

9
00:00:35,000 --> 00:00:39,000
আমি আগের চেয়ে অনেক বেশি পান করেছি।

10
00:00:39,000 --> 00:00:41,000
এটা ভাল.

11
00:00:41,000 --> 00:00:45,000
আপনি অনেক পান করেছেন.

12
00:00:45,000 --> 00:00:47,000
এটা ঠিক।

13
00:00:47,000 --> 00:00:52,000
আমি সাধারণত এতটা পান করি না।

14
00:00:52,000 --> 00:00:55,000
আপনি অনেক পান করেছেন.

15
00:00:55,000 --> 00:00:57,000
মনে আছে?

16
00:00:57,000 --> 00:01:01,000
আমার অনেক কিছু মনে নেই।

17
00:01:01,000 --> 00:01:04,000
আমি সারাক্ষণ ঘুমিয়ে আছি।

18
00:01:04,000 --> 00:01:08,000
আমি দেখছি।

19
00:01:08,000 --> 00:01:09,000
আমি দুঃখিত

20
00:01:09,000 --> 00:01:11,000
এটা ঠিক আছে।

21
00:01:11,000 --> 00:01:13,000
এটা ঠিক আছে।

22
00:01:13,000 --> 00:01:29,000
আমি আমার শরীর ধুতে যাচ্ছি.

23
00:01:29,000 --> 00:01:32,000
আমি আমার পিঠ ধুতে যাচ্ছি.

24
00:01:32,000 --> 00:01:35,000
এটা ঠিক আছে।

25
00:01:35,000 --> 00:01:38,000
আমি আমার পিঠ ধুতে যাচ্ছি.

26
00:01:38,000 --> 00:01:40,000
আমি আমার পিঠ ধুতে যাচ্ছি.

27
00:01:40,000 --> 00:01:43,000
দয়া করে এইটা অনেক করুন।

28
00:01:43,000 --> 00:01:45,000
আমি দেখছি।

29
00:02:06,000 --> 00:02:09,000
তোমার হাত শক্ত।

30
00:02:09,000 --> 00:02:12,000
তোমার হাত শক্ত।

31
00:02:15,000 --> 00:02:18,000
আপনি দরকারী.

32
00:02:21,000 --> 00:02:23,000
এটা আমার দোষ.

33
00:02:23,000 --> 00:02:27,000
এটা ঠিক আছে।

34
00:02:27,000 --> 00:02:33,000
যদি কিছু মনে না করেন, আমি আমার পিঠ ধুয়ে দেব।

35
00:02:33,000 --> 00:02:35,000
আমি দুঃখিত

36
00:02:35,000 --> 00:02:37,000
আমি দুঃখিত

37
00:02:37,000 --> 00:02:39,000
আমি দুঃখিত

38
00:02:39,000 --> 00:02:41,000
আমি দুঃখিত

39
00:02:41,000 --> 00:02:44,000
আমি দুঃখিত

40
00:02:52,000 --> 00:02:54,000
ধন্যবাদ

41
00:03:05,000 --> 00:03:07,000
এটা ঠিক আছে?

42
00:03:07,000 --> 00:03:10,000
এটা ঠিক আছে।

43
00:03:15,000 --> 00:03:20,000
আমি আমার পিঠ ধুতে যাচ্ছি.

44
00:03:20,000 --> 00:03:22,000
আমি আমার পিঠ ধুতে যাচ্ছি.

45
00:03:22,000 --> 00:03:25,000
আমি আমার পিঠ ধুতে যাচ্ছি.

46
00:03:25,000 --> 00:03:27,000
আমি দুঃখিত

47
00:03:27,000 --> 00:03:30,000
আমি দুঃখিত

48
00:04:05,000 --> 00:04:15,000
আমি ভাবছি তার কি হয়েছে.

49
00:04:20,000 --> 00:04:24,000
তোমার এতদূর যাওয়া কি ঠিক হবে?

50
00:04:24,000 --> 00:04:26,000
না, না।

51
00:04:28,000 --> 00:04:32,000
আমি চাই তুমি বিভিন্ন কাজ কর।

52
00:04:32,000 --> 00:04:34,000
আমি দেখছি।

53
00:04:36,000 --> 00:04:38,000
আচ্ছা...

54
00:04:41,000 --> 00:04:43,000
ম্যাডাম...

55
00:04:43,000 --> 00:04:47,000
আপনি এটা আগে খেয়াল করেননি?

56
00:04:47,000 --> 00:04:50,000
কি? আপনি কি বলতে চান?

57
00:04:50,000 --> 00:04:52,000
আচ্ছা...

58
00:04:52,000 --> 00:04:56,000
ম্যাডাম, আপনি এটা আগে খেয়াল করেছেন।

59
00:04:56,000 --> 00:04:59,000
আপনি কি বলতে চান?

60
00:05:00,000 --> 00:05:02,000
আচ্ছা...

61
00:05:02,000 --> 00:05:05,000
আপনি কি করছেন?

62
00:05:05,000 --> 00:05:07,000
আচ্ছা...

63
00:05:07,000 --> 00:05:10,000
আমি চাই তুমি এই পথে যাও।

64
00:05:10,000 --> 00:05:12,000
এভাবে?

65
00:05:12,000 --> 00:05:14,000
আচ্ছা...

66
00:05:20,000 --> 00:05:22,000
আচ্ছা...

67
00:05:23,000 --> 00:05:25,000
আচ্ছা...

68
00:05:28,000 --> 00:05:31,000
এভাবে যাওয়া কি ঠিক হবে?

69
00:05:31,000 --> 00:05:33,000
আচ্ছা...

70
00:05:34,000 --> 00:05:36,000
আচ্ছা...

71
00:05:41,000 --> 00:05:43,000
আচ্ছা...

72
00:05:45,000 --> 00:05:47,000
আচ্ছা...

73
00:05:52,000 --> 00:05:54,000
ম্যাডাম...

74
00:05:54,000 --> 00:05:58,000
আপনি এটা আগে লক্ষ্য করেছেন, তাই না?

75
00:05:58,000 --> 00:06:00,000
কি?

76
00:06:00,000 --> 00:06:02,000
আপনি আগে কি সম্পর্কে কথা বলেছেন?

77
00:06:02,000 --> 00:06:04,000
আচ্ছা...

78
00:06:04,000 --> 00:06:09,000
আমি আগে কি করেছি মনে আছে।

79
00:06:09,000 --> 00:06:11,000
আগে কি করতেন?

80
00:06:11,000 --> 00:06:16,000
আমি সত্যিই প্রথম থেকে অনেক কিছু মনে নেই.

81
00:06:16,000 --> 00:06:20,000
আমি জানি না আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন.

82
00:06:20,000 --> 00:06:22,000
আমি জানি না আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন.

83
00:06:22,000 --> 00:06:24,000
আমি দেখছি।

84
00:06:42,000 --> 00:06:44,000
এটা ঠিক আছে?

85
00:06:50,000 --> 00:06:52,000
আচ্ছা...

86
00:06:53,000 --> 00:06:55,000
আচ্ছা...

87
00:06:55,000 --> 00:06:57,000
ম্যাডাম...

88
00:06:57,000 --> 00:07:01,000
তোমার মনে আছে, তাই না?

89
00:07:01,000 --> 00:07:03,000
কি?

90
00:07:05,000 --> 00:07:08,000
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

91
00:07:08,000 --> 00:07:10,000
আমি জানি না

92
00:07:11,000 --> 00:07:13,000
আচ্ছা...

93
00:07:16,000 --> 00:07:18,000
আচ্ছা...

94
00:07:18,000 --> 00:07:20,000
ম্যাডাম...

95
00:07:20,000 --> 00:07:22,000
আমি কিভাবে...

96
00:07:23,000 --> 00:07:25,000
আমি দেখতে কেমন?

97
00:07:25,000 --> 00:07:27,000
আচ্ছা...

98
00:07:27,000 --> 00:07:29,000
ম্যাডাম, আপনি...

99
00:07:29,000 --> 00:07:31,000
আপনি এটা করতে পারবেন না.

100
00:07:31,000 --> 00:07:33,000
আচ্ছা...

101
00:07:33,000 --> 00:07:35,000
আচ্ছা...

102
00:07:35,000 --> 00:07:37,000
আচ্ছা...

103
00:07:37,000 --> 00:07:39,000
আচ্ছা...

104
00:07:39,000 --> 00:07:41,000
আমি তোমাকে ভালোবাসি

105
00:07:49,000 --> 00:07:51,000
তুমি কি আমাকে ভালোবাসো?

106
00:07:52,000 --> 00:07:54,000
হ্যাঁ।

107
00:08:05,000 --> 00:08:07,000
আমি পারি?

108
00:08:10,000 --> 00:08:12,000
এটা কি ব্যাথা করে?

109
00:08:12,000 --> 00:08:14,000
তুমি ঠিক আছো?

110
00:08:14,000 --> 00:08:16,000
এটা খুব ভালো লাগছে.

111
00:08:39,000 --> 00:08:41,000
এখানে আসুন।

112
00:09:00,000 --> 00:09:02,000
এটা এত খারাপ কেন?

113
00:09:02,000 --> 00:09:04,000
এটা খুব ভালো লাগছে.

114
00:09:04,000 --> 00:09:07,000
আপনার শরীর খারাপ লাগছে?

115
00:09:07,000 --> 00:09:08,000
হ্যাঁ।

116
00:09:10,000 --> 00:09:17,000
তুমি কি বলেছিলে মনে আছে?

117
00:09:18,000 --> 00:09:21,000
আমি কি বলেছি জানি না।

118
00:09:26,000 --> 00:09:28,000
আপনি অবশ্যই মনে রাখবেন.

119
00:09:30,000 --> 00:09:32,000
আমি বললাম এটা একটা লাঠি।

120
00:09:34,000 --> 00:09:36,000
ম্যাডাম।

121
00:09:40,000 --> 00:09:42,000
ওহ.

122
00:09:42,000 --> 00:09:44,000
ওহ.

123
00:09:44,000 --> 00:09:46,000
ওহ.

124
00:10:08,000 --> 00:10:10,000
ওহ.

125
00:10:11,000 --> 00:10:13,000
আমি সেটা বলতে চাইনি।

126
00:10:14,000 --> 00:10:18,000
আমি ভেবেছিলাম আপনি একটি গর্ত করতে যাচ্ছেন।

127
00:10:19,000 --> 00:10:21,000
এটা ঠিক আছে?

128
00:10:21,000 --> 00:10:24,000
না, এটা ঠিক না।

129
00:10:40,000 --> 00:10:42,000
ওহ.

130
00:10:55,000 --> 00:10:57,000
ম্যাডাম।

131
00:10:57,000 --> 00:11:01,000
আপনি নিশ্চিতভাবে আপনি কি বলেছেন মনে আছে.

132
00:11:05,000 --> 00:11:07,000
ওহ, না।

133
00:11:07,000 --> 00:11:10,000
ম্যাডাম, থামবেন না।

134
00:11:10,000 --> 00:11:12,000
ম্যাডাম।

135
00:11:13,000 --> 00:11:18,000
আমি তোমার সাথে থাকতে চাই।

136
00:11:19,000 --> 00:11:24,000
কিন্তু আমার স্বামী আছে।

137
00:11:26,000 --> 00:11:31,000
ম্যাডাম, আপনার মনে আছে কিনা জানি না।

138
00:11:31,000 --> 00:11:36,000
আমি কি আপনাকে কিছু জিজ্ঞাসা করতে পারি?

139
00:11:38,000 --> 00:11:40,000
অবশ্যই।

140
00:12:01,000 --> 00:12:03,000
ওহ.

141
00:12:22,000 --> 00:12:24,000
ম্যাডাম।

142
00:12:24,000 --> 00:12:26,000
আমি আর সহ্য করতে পারছি না।

143
00:12:26,000 --> 00:12:32,000
আমি তোমার সাথে থাকতে চাই।

144
00:12:56,000 --> 00:12:58,000
ম্যাডাম।

145
00:13:10,000 --> 00:13:12,000
ম্যাডাম।

146
00:13:13,000 --> 00:13:15,000
ওহ.

147
00:13:21,000 --> 00:13:23,000
বিস্ময়কর।

148
00:13:24,000 --> 00:13:26,000
বিস্ময়কর।

149
00:13:43,000 --> 00:13:45,000
ওহ, চলে গেছে।

150
00:13:45,000 --> 00:13:47,000
টুকরো টুকরো হয়ে গেল।

151
00:13:53,000 --> 00:13:55,000
তুমি ঠিক আছো?

152
00:13:55,000 --> 00:13:57,000
হ্যাঁ, আমি ভালো আছি।

153
00:13:57,000 --> 00:13:59,000
আমি আপনাকে বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত.

154
00:13:59,000 --> 00:14:00,000
আমি দুঃখিত

155
00:14:00,000 --> 00:14:02,000
আমি বেশ মাতাল ছিল.

156
00:14:02,000 --> 00:14:04,000
আমি দুঃখিত

157
00:14:09,000 --> 00:14:11,000
এটা ঠিক আছে।

158
00:14:13,000 --> 00:14:15,000
আমি বাসায় যাচ্ছি।

159
00:14:15,000 --> 00:14:18,000
আমি একটু বাকি, তাই আমি বাইরে যাচ্ছি.

160
00:14:18,000 --> 00:14:20,000
আমি দুঃখিত

161
00:14:20,000 --> 00:14:22,000
আমার আসা উচিত ছিল।

162
00:14:22,000 --> 00:14:24,000
আমার খারাপ লাগছে।

163
00:14:24,000 --> 00:14:27,000
আমি আমার রুমে ফিরে যাচ্ছি।

164
00:14:27,000 --> 00:14:29,000
আমি দুঃখিত

165
00:14:29,000 --> 00:14:31,000
আমি দুঃখিত

166
00:14:49,000 --> 00:14:51,000
আমি দুঃখিত

167
00:15:15,000 --> 00:15:17,000
ম্যাডাম।

168
00:15:18,000 --> 00:15:20,000
তুমি ঠিক আছো?

169
00:15:20,000 --> 00:15:22,000
হ্যাঁ, আমি ভালো আছি।

170
00:15:27,000 --> 00:15:29,000
আপনার মাথা ব্যাথা করে?

171
00:15:29,000 --> 00:15:32,000
আমার মাথাটা একটু ব্যাথা করছে।

172
00:15:32,000 --> 00:15:34,000
আমার সম্পর্কে চিন্তা করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

173
00:15:34,000 --> 00:15:42,000
আমি ভাবছিলাম আপনি পরে আবার পান করবেন কিনা।

174
00:15:43,000 --> 00:15:45,000
ওহ.

175
00:15:45,000 --> 00:15:48,000
কিন্তু আমাকে যেতেই হবে।

176
00:15:48,000 --> 00:15:51,000
আমার মনে হয় যাওয়াই ভালো।

177
00:15:51,000 --> 00:15:53,000
ওহ.

178
00:15:53,000 --> 00:15:55,000
এটা ঠিক।

179
00:15:55,000 --> 00:16:00,000
কিন্তু আমার এখন খারাপ লাগছে।

180
00:16:00,000 --> 00:16:03,000
আমি মদ্যপান বন্ধ করতে যাচ্ছি.

181
00:16:03,000 --> 00:16:04,000
ওহ.

182
00:16:04,000 --> 00:16:06,000
আমি দুঃখিত

183
00:16:07,000 --> 00:16:12,000
আমি মনে করি আমার একা যাওয়া উচিত।

184
00:16:12,000 --> 00:16:14,000
আমার মনে হয় একা যাওয়াই ভালো।

185
00:16:14,000 --> 00:16:20,000
আমি তোমার বেতন নিয়ে চিন্তিত।

186
00:16:20,000 --> 00:16:22,000
ওহ.

187
00:16:22,000 --> 00:16:26,000
এটা ঠিক।

188
00:16:30,000 --> 00:16:33,000
যেতে চাইলে যাও।

189
00:16:37,000 --> 00:16:48,000
আমি আপনার এবং আপনার পরিবারের জন্য একটু পান করতে যাচ্ছি.

190
00:16:48,000 --> 00:16:50,000
ওহ.

191
00:16:50,000 --> 00:16:52,000
ধন্যবাদ

192
00:16:52,000 --> 00:16:54,000
আমার জন্য।

193
00:16:54,000 --> 00:16:57,000
খারাপ লাগলে বলবেন।

194
00:16:57,000 --> 00:16:59,000
ঠিক আছে।

195
00:16:59,000 --> 00:17:01,000
ধন্যবাদ

196
00:17:01,000 --> 00:17:04,000
আমি ঠিক ফিরে আসব.

197
00:17:04,000 --> 00:17:06,000
ধন্যবাদ

198
00:17:34,000 --> 00:17:39,000
আপনার দেখার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.