1
00:00:09,490 --> 00:00:11,240
Қарғыс атсын.

2
00:00:11,240 --> 00:00:14,830
Олар келіп, қарғыс айтады.
Сіз ешқашан өзгермейтінсіз, иә.

3
00:00:14,830 --> 00:00:17,250
Ұмытып кетсем де.

4
00:00:17,250 --> 00:00:21,080
Сен сондай суықсың,
бір жыл көрмесек те.

5
00:00:21,080 --> 00:00:24,500
Маған рахмет,
Сізде шайтанның көзі бар, білесіз бе.

6
00:00:27,050 --> 00:00:31,640
Жақсырақ түсіндірсеңіз,
Мен түрмеге түспеймін.

7
00:00:31,640 --> 00:00:33,800
Мен де ұрыспаймын
Пауылмен.

8
00:00:33,800 --> 00:00:38,060
Мен ешқашан жалықпаймын
шытырман оқиғаңызды көріңіз.

9
00:00:38,060 --> 00:00:42,230
Сіз кінәлі болғыңыз келе ме?
бәрі маған?

10
00:00:43,910 --> 00:00:46,070
О, қарғыс атсын!

11
00:00:46,070 --> 00:00:49,560
Егер сіз осы бөлмеде болсаңыз,
Мен өткенге оралғандай сезінемін.

12
00:00:49,560 --> 00:00:54,830
Кешіріңіз.
Мен іштей қарауым керек еді.

13
00:00:57,040 --> 00:00:58,780
Қарғы сатқыр!

14
00:00:58,780 --> 00:01:03,190
Иә, рахмет айтамын!
Мен сіздің кеңестеріңіздің арқасында осында келдім!

15
00:01:03,190 --> 00:01:05,710
Сондықтан тағы да кеңес беріңіз!

16
00:01:05,710 --> 00:01:09,670
Уау, сен шыншылсың
және менен сұра.

17
00:01:09,670 --> 00:01:15,390
Бірақ мен сұрағым келетін кеңес
менің отбасымның орналасқан жері.

18
00:01:15,390 --> 00:01:19,430
Сіздің отбасыңыз басқа әлемде емес пе?

19
00:01:19,430 --> 00:01:20,770
Одан аулақ болмаңыз.

20
00:01:20,770 --> 00:01:23,560
Менің айтқым келгені
Зенит, Лилия және Айша.

21
00:01:23,560 --> 00:01:28,690
Мүмкін болса, мен де орналасқан жерді білгім келеді
Сильфи, Гислен, Филип және Саурос.

22
00:01:28,690 --> 00:01:32,330
Айтшы, айтпа, жарай ма?

23
00:01:35,500 --> 00:01:38,550
Кешіріңіз, мен қызып кеттім.

24
00:01:38,550 --> 00:01:41,660
Жақсы, бірақ маған бір нәрсе уәде бер.

25
00:01:43,010 --> 00:01:44,360
Қандай уәде?

26
00:01:44,360 --> 00:01:48,730
Егер сіз кеңесті орындасаңыз, мүмкін
отбасыңмен қайта қосыл,

27
00:01:48,730 --> 00:01:51,880
сен маған сенуің керек.

28
00:01:51,880 --> 00:01:55,390
Саған сеніп, қуыршақ боласың ба?

29
00:01:55,390 --> 00:01:58,270
Жоқ, мен бұлай алыс айтқан жоқпын, білесің.

30
00:01:58,270 --> 00:02:02,350
Кездескен сайын ұрысып қаламыз.
Шаршаған жоқсың ба?

31
00:02:02,350 --> 00:02:05,890
Тіпті ұрыспау мені шаршатады.

32
00:02:05,890 --> 00:02:08,670
Мәжбүрлеп қалыпқа келтіру
Мен ұмытқым келеді,

33
00:02:08,670 --> 00:02:11,530
мені меланхолик ететін форма.

34
00:02:12,670 --> 00:02:16,930
Кеңесіңіз жақсы болса,
Мен бұл туралы ойланамын.

35
00:02:16,930 --> 00:02:19,740
Сіз сенесіз, солай ма?

36
00:02:21,910 --> 00:02:24,170
Мұның бәрі не болатынына байланысты.

37
00:02:25,540 --> 00:02:28,610
Жарайды. Мен оны жай ғана қабылдаймын.

38
00:02:30,430 --> 00:02:34,840
Мен сізге өз кеңесімді беремін.

39
00:02:34,840 --> 00:02:38,440
О, Рудеус, мұқият тыңда.

40
00:02:38,440 --> 00:02:41,090
Оның есімі Айша Грейрат.

41
00:02:41,090 --> 00:02:45,190
Сіз осындай нәрсені сезінесіз.

42
00:02:45,190 --> 00:02:46,980
А? Не?

43
00:02:46,980 --> 00:02:50,480
Бірақ сіз алмайсыз
атыңды айт.

44
00:02:50,480 --> 00:02:54,170
Бүркеншік есімді қолданыңыз
және жай ғана жағдайды сұраңыз.

45
00:02:54,170 --> 00:02:55,490
Содан кейін,

46
00:02:55,490 --> 00:02:59,530
танысыңызға хат жазыңыз
Широн қамалында орналасқан.

47
00:02:59,530 --> 00:03:01,490
Бір минут күте тұрыңыз. Неліктен танысу?

48
00:03:01,490 --> 00:03:09,190
Осылайша сіз үнемдей аласыз
Широне сарайындағы Лилия мен Айша.

49
00:03:09,190 --> 00:03:11,520
А? Лилия да?
Неліктен бұлай?

50
00:03:11,520 --> 00:03:14,380
Егер ол сонда болса, ол қалай табылмады?

51
00:03:24,480 --> 00:03:26,350
Бұл не? Амансың ба?

52
00:03:26,350 --> 00:03:28,350
Мен жақсымын.

53
00:03:29,000 --> 00:03:33,750
Тек бұрын теңіз ауырғаным ғой
әлі артта қалды.

54
00:03:37,010 --> 00:03:41,990
<i>Ол маған жын көзді алуға мәжбүр етті
сол суретті көрсету керек пе?</i>

55
00:03:41,990 --> 00:03:46,870
Мен түсінбеймін.
Тырысу нені білдіреді?

56
00:04:09,590 --> 00:04:13,150
Ақыры Орталық континентке жетті.

57
00:04:45,140 --> 00:04:48,950
Мен оны бірінші рет сынап көрсем де,
Күріш дәмді болып шығады, иә.

58
00:04:48,950 --> 00:04:52,110
Тамақтанып көріңіз, Рудеус.
Өте дәмді, білесіз бе!

59
00:04:52,110 --> 00:04:55,370
Иә рахмет.

60
00:05:40,190 --> 00:05:44,410
Бұл Широн патшалығының астанасы ма?

61
00:05:47,410 --> 00:05:50,650
<i>Танысыңызға хат жазыңыз
Оны Адам Құдайы</i> айтқан

62
00:05:50,650 --> 00:05:53,890
<i>Мынаны білдіретін шығар
бұл Рокси</i>

63
00:05:53,890 --> 00:05:56,720
<i>Осылайша,
Мен Лилия мен Айша</i>ды құтқара аламын

64
00:05:56,720 --> 00:05:59,920
<i>Лилия мен Айшаның осында екені рас болса,</i>

65
00:05:59,920 --> 00:06:03,180
<i>Рокси баяғыда болуы керек еді
оларды табыңыз</i>

66
00:06:03,180 --> 00:06:06,390
Сіздің мұғаліміңіз осында, солай ма?

67
00:06:08,680 --> 00:06:10,850
Не болды, Рудеус?

68
00:06:10,850 --> 00:06:13,850
Мен ақпарат алдым
белгілі бір көздерден.

69
00:06:13,850 --> 00:06:17,860
Менің отбасым кепілде
осы елдің бір жерінде.

70
00:06:17,860 --> 00:06:19,230
Бұл рас па?

71
00:06:19,230 --> 00:06:21,030
Әй, анаң ба?

72
00:06:21,030 --> 00:06:25,890
Жоқ, бірақ бұрынғы қызметші
және менің әпкелерім Лилия мен Айша.

73
00:06:25,890 --> 00:06:26,990
Сіздің әпкеңіз?

74
00:06:26,990 --> 00:06:30,160
Ол Милишонда емес пе?
Бұл дөрекі.

75
00:06:30,160 --> 00:06:31,950
Менің тағы бір әпкем бар.

76
00:06:35,460 --> 00:06:37,310
Сондықтан мүмкіндігінше,

77
00:06:37,310 --> 00:06:41,800
Маған көмектесуіңізді қалаймын
ақпарат жинау.

78
00:06:41,800 --> 00:06:45,310
Бұл туралы не істей аламыз. Мен көмектесемін
себебі бұл сіздің отбасыңызға қатысты.

79
00:06:45,310 --> 00:06:46,430
Иә.

80
00:06:48,180 --> 00:06:50,270
Рақмет сізге.

81
00:06:52,490 --> 00:06:56,940
<i>Олардың сұрамағанына ризамын
мен алған ақпарат көзі.</i>

82
00:06:56,940 --> 00:07:01,170
<i>Сіз білмегенше
Ақтардың ойы қандай,</i>

83
00:07:01,170 --> 00:07:05,760
<i>Мен өзімді немқұрайлы бола алмайтындай сезінемін
бұл туралы талқылау</i>

84
00:07:06,950 --> 00:07:10,610
Мына хатты сарайға жеткізіңізші.

85
00:07:10,610 --> 00:07:12,530
<i>Бір тапсырма орындалды.</i>

86
00:07:12,530 --> 00:07:17,580
<i>Бұл экспромт хат.
Рокси таң қалады ма?</i>

87
00:07:21,770 --> 00:07:23,590
Келесі...

88
00:07:23,590 --> 00:07:26,550
<i>Егер мен Адам Құдайының кеңесіне сенетін болсам,</i>

89
00:07:26,550 --> 00:07:31,350
<i>Мен жай ғана көрсетілген орынды іздеймін
менің түсімде осы кең қаланың ортасында</i>

90
00:07:31,350 --> 00:07:34,730
<i>Оу, мен сүйектерім сынатын сияқтымын</i>

91
00:07:34,730 --> 00:07:38,810
<i>Бірақ Айша неліктен тұтқындалды?
қарауыл сарбаздарымен?</i>

92
00:07:38,810 --> 00:07:43,570
<i>Адам Құдайының сөздерінен олар ұқсас
қашып кетпес үшін ұсталды.</i>

93
00:08:05,840 --> 00:08:08,010
<i>Кім? Ruijerd?</i>

94
00:08:08,010 --> 00:08:09,090
<i>Жоқ.</i>

95
00:08:09,090 --> 00:08:12,970
<i>Мен өз қабілеттерімді жақсы білемін
Ружерд</i>ді аңдып отыр

96
00:08:12,970 --> 00:08:14,480
<i>Эрис де емес.</i>

97
00:08:14,480 --> 00:08:18,480
<i>Эрис аңдымайды
және бірден менің қасымда.</i>

98
00:08:18,480 --> 00:08:20,440
<i>Басқа адамдарды білдіреді.</i>

99
00:08:20,440 --> 00:08:23,400
<i>Осы елдің тұрғындары бар ма?
кімнің маған өкпесі бар?</i>

100
00:08:23,400 --> 00:08:26,400
<i>Қандай мүмкін!
Мен жаңа ғана келдім</i>

101
00:08:43,790 --> 00:08:45,330
Е, бұл қалай мүмкін?

102
00:08:45,330 --> 00:08:49,200
Болма! Қайту!

103
00:08:49,200 --> 00:08:50,450
Өтінемін, тыныш болыңыз.

104
00:08:50,450 --> 00:08:51,610
Кәне.

105
00:08:53,760 --> 00:08:55,810
- Маған хатымды қайтар!
-Жарайды, тыныштал.

106
00:08:56,320 --> 00:08:58,670
– деп сұраймын.
- Иә.

107
00:08:58,670 --> 00:09:01,150
Кешіріңіз. Бұл біздің жұмысымыз.

108
00:09:01,150 --> 00:09:02,770
Болма!

109
00:09:05,020 --> 00:09:07,650
P-Өтінемін, мені қате түсінбеңіз.

110
00:09:08,590 --> 00:09:11,530
Қалай қателеспейсіз, егер...

111
00:09:13,370 --> 00:09:17,720
Баламмен.
Біз шын мәнінде сарай сарбаздарымыз.

112
00:09:17,720 --> 00:09:20,760
Біз оны жай ғана көтеріп алдық
өйткені ол жоғалып кетті.

113
00:09:20,760 --> 00:09:25,400
Т-Олар менің хатымды күшпен алды!

114
00:09:25,400 --> 00:09:28,670
Оны қолға алудың қажеті бар ма?
жоғалған баланың хаты?

115
00:09:29,950 --> 00:09:32,410
Ересектерде бар
өз мүддесі, ұлым.

116
00:09:35,720 --> 00:09:37,930
П-Маған көмектес!

117
00:09:43,850 --> 00:09:45,560
Кастингсіз сиқыр?

118
00:09:45,560 --> 00:09:47,320
Мүмкін...!

119
00:10:00,660 --> 00:10:05,000
Ұрыспай, баланы бермеңіз.
Біз сені ренжітпейміз.

120
00:10:05,000 --> 00:10:08,170
Қатты ұстаңыз.

121
00:10:23,690 --> 00:10:26,480
Менің атым Айша Грейрат.

122
00:10:26,480 --> 00:10:30,690
Мені құтқарғаныңыз үшін рахмет
сыни сәтте.

123
00:10:30,690 --> 00:10:34,250
<i>Уау, қателеспесем
ол қазір алты жаста, иә.</i>

124
00:10:34,250 --> 00:10:36,410
<i>Ол әдептілікпен тәрбиеленген</i>

125
00:10:36,410 --> 00:10:39,880
Кешіріңіз, сұрасам болады
сенің атың кім?

126
00:10:39,880 --> 00:10:41,330
А? Иә.

127
00:10:44,370 --> 00:10:47,630
Менің атым Сатрия Баян Булан!

128
00:10:47,630 --> 00:10:50,000
Уау, бұл шынымен керемет.

129
00:10:52,000 --> 00:10:53,710
Көмегің үшін рахмет,

130
00:10:53,710 --> 00:10:57,530
бірақ мен мүмкін бе?
тағы бір жақсылық сұрайсыз ба?

131
00:10:57,530 --> 00:10:58,680
Иә.

132
00:10:58,680 --> 00:11:04,060
Мен хабарламасы бар хат жібергім келеді
Анам сарайда әкемнің тұтқынында болды.

133
00:11:04,060 --> 00:11:07,600
<i>Ой, хатта солай жазылған, иә.</i>

134
00:11:07,600 --> 00:11:12,190
<i>Сөз таңдауынан,
ол шынымен жақсы тәрбие алған</i>

135
00:11:12,190 --> 00:11:17,160
Анаң мұны түсіндірмеді
хат жіберуге ақша керек пе?

136
00:11:17,160 --> 00:11:22,720
Анам сұрасаң, деді
көздері жарқыраған пошташы,

137
00:11:22,720 --> 00:11:25,390
олар мұны істегісі келеді.

138
00:11:25,390 --> 00:11:27,870
<i>Оу, ой, Мбак Лилия сондай аңқау.</i>

139
00:11:27,870 --> 00:11:31,850
Бірақ мен тырысқан сайын
әкеме хабарласыңыз,

140
00:11:31,850 --> 00:11:34,040
сарай адамдары маған тыйым салды.

141
00:11:34,040 --> 00:11:39,570
Басқа алатын адам жоқ па?
сен әкеңнен басқаға сенесің бе?

142
00:11:39,570 --> 00:11:40,640
Ешқайсысы жоқ.

143
00:11:40,640 --> 00:11:45,350
Мысалы, көк шашты апа
анаңның танысы ма?

144
00:11:45,350 --> 00:11:48,290
Немесе үлкен ағаң болуы мүмкін
мүмкін бір жерде?

145
00:11:48,290 --> 00:11:51,290
Менің әпкем бар,
бірақ ол сенімсіз.

146
00:11:51,290 --> 00:11:52,160
<i>Бұл неге?</i>

147
00:11:52,160 --> 00:11:54,740
<i>Дәл қазір сені ағаң құтқарды
батылдықпен, солай ма?</i>

148
00:11:54,740 --> 00:11:57,680
Себебін сұрасам бола ма?

149
00:11:57,680 --> 00:11:59,450
Себебі? Жақсы.

150
00:11:59,450 --> 00:12:02,700
Күзеттелген шағын қорап бар
жақсы ана.

151
00:12:02,700 --> 00:12:06,710
Мен анамнан неге мені сұрадым
мазмұнына қол тигізбеу немесе көрмеу керек.

152
00:12:06,710 --> 00:12:10,710
Ана бір құнды нәрсе бар деді, аға
онда сақталады.

153
00:12:10,710 --> 00:12:14,050
Анам жоқта,
Мен оны ақырын аштым.

154
00:12:14,050 --> 00:12:17,160
Қорапта не бар екенін табуға тырысыңыз.

155
00:12:17,160 --> 00:12:19,460
В-Не тырысып жатырсың? Білмеймін.

156
00:12:19,460 --> 00:12:20,550
Бұл белдемшеде!

157
00:12:20,550 --> 00:12:24,930
Ағайын әйел жамылғысына табынады екен
ол 4 немесе 5 жаста болғанда!

158
00:12:24,930 --> 00:12:27,830
Көлеміне қарағанда, ол өте кішкентай.

159
00:12:27,830 --> 00:12:31,000
Менің есептеуім бойынша,
Белдік 14 жастағы қызға тиесілі болған.

160
00:12:31,000 --> 00:12:34,670
<i>Есептеу?
Ал, ә? Ол өте ақылды емес пе?</i>

161
00:12:34,670 --> 00:12:36,820
<i>Ә? Ол әлі алты жаста, солай ма?</i>

162
00:12:36,820 --> 00:12:40,270
B-Бірақ мүмкіншілік бар
жай ғана түсінбеушілік, солай ма?

163
00:12:40,270 --> 00:12:43,280
Жоқ, мен әңгімелер естідім
анадан сахна артында.

164
00:12:43,280 --> 00:12:46,480
Ағам жуынып жатқан әйелге қарап:

165
00:12:46,480 --> 00:12:49,160
сондай-ақ сүйіспеншілікпен айналысатын әрекеттерге көз жүгіртеді
Әкесі мен әйелі.

166
00:12:49,160 --> 00:12:51,540
Ол өз қалауынша әрекет етті.

167
00:12:51,540 --> 00:12:55,080
Ана әрқашан оны жасыруға тырысады,
бірақ қателесуге болмайды.

168
00:12:55,080 --> 00:12:57,300
Үлкен аға деген қате жоқ

169
00:12:57,300 --> 00:13:01,810
әйелқұмар!

170
00:13:08,810 --> 00:13:10,760
<i>Мен олай ойламадым.</i>

171
00:13:10,760 --> 00:13:13,720
<i>Қарғыс атсын, бәрібір бұл солай болды.</i>

172
00:13:13,720 --> 00:13:19,190
<i>Енді мен Адам Құдайын түсінемін
таныстырмау</i>ды айтты

173
00:13:19,190 --> 00:13:23,160
Иә, Сатрия апа.
Сіздің шын есіміңіз кім?

174
00:13:25,160 --> 00:13:30,160
Құпия, бірақ жалпы
Мені «Тұйық жол» деп атайды.

175
00:13:30,160 --> 00:13:34,550
Жұмыс беруші апа, солай ма?
Себебі болуы керек.

176
00:13:34,550 --> 00:13:35,750
Өте керемет!

177
00:13:44,760 --> 00:13:49,100
Жарайды, мен саған көмектесемін
анаңды сақта.

178
00:13:49,100 --> 00:13:51,170
А? Неліктен кенеттен?

179
00:13:51,170 --> 00:13:54,270
Жарайды.
Мен жағдайды қазірдің өзінде түсінемін.

180
00:13:54,270 --> 00:13:55,790
Тек маған қалдырыңыз.

181
00:13:55,790 --> 00:13:58,110
Мен сізге Ұстаздың не қабілетті екенін көрсетемін!

182
00:14:04,200 --> 00:14:09,080
Маған қоңырау шалуыңыздың себебі осы
Ендігі жерде оның алдында тұрған «жұмыс беруші».

183
00:14:09,080 --> 00:14:11,080
Неліктен алаңдату керек?

184
00:14:11,080 --> 00:14:15,090
Оның біраз білімі бар сияқты
ағасы туралы кім қателесті.

185
00:14:15,090 --> 00:14:18,750
Менің салқын мінезімді көрсету арқылы,
Қайта қателеспеймін деп үміттенемін.

186
00:14:18,750 --> 00:14:23,260
О, менің ойымша, сізде бар
өте керемет, шынымен.

187
00:14:23,260 --> 00:14:25,200
Эрис...

188
00:14:26,550 --> 00:14:30,640
Мен сені мақтасам, неге қабағын түйесің?

189
00:14:33,140 --> 00:14:36,010
Сіздің әңгімеңізден жақсырақ болар еді
тікелей шабуыл жасасақ.

190
00:14:36,010 --> 00:14:37,720
Мен сарайға шабуыл жасағаныма көп уақыт болды.

191
00:14:37,720 --> 00:14:38,970
Әй, сәл күте тұрыңыз!

192
00:14:38,970 --> 00:14:39,900
Әсіресе?

193
00:14:39,900 --> 00:14:44,280
Міне бітті. Күткеніміз жөн
Алдымен мұғалімім хабарласады, жарай ма?

194
00:14:48,270 --> 00:14:51,450
<i>Бұл адамдар тез ашуланады, солай емес пе.</i>

195
00:15:06,230 --> 00:15:08,140
Қайырлы таң!

196
00:15:13,330 --> 00:15:15,240
Иә!

197
00:15:18,010 --> 00:15:20,670
Сізді Рудеус мырза деп атайды ма?

198
00:15:20,670 --> 00:15:21,780
Дұрыс.

199
00:15:21,780 --> 00:15:27,610
Менің атым Джинжер Йорк, олардың бірі
Жетінші ханзада Широнның оққағары.

200
00:15:28,310 --> 00:15:30,850
Сізбен танысқаныма қуаныштымын.

201
00:15:30,850 --> 00:15:35,280
Рудеус мырза қалайды
менің артымнан патша сарайына қарай жүресіз бе?

202
00:15:35,280 --> 00:15:37,370
Не болды, а?

203
00:15:37,370 --> 00:15:39,880
Кешіріңіз.
Сізге Рокси ханым қоңырау шалып жатыр.

204
00:15:42,880 --> 00:15:45,130
Сәл күте тұрыңыз.

205
00:15:45,130 --> 00:15:48,210
<i>Бұл Айшаға қатысты емес сияқты.</i>

206
00:15:48,210 --> 00:15:49,610
Не болды?

207
00:15:49,610 --> 00:15:51,140
Мен біраз уақытқа кеткім келеді.

208
00:15:52,210 --> 00:15:54,250
Сіз сондай ұқыптысыз.

209
00:15:54,250 --> 00:15:56,640
Өйткені мен ұстазымды кездестіремін
сонша уақыттан кейін.

210
00:15:58,530 --> 00:16:00,810
Сіз мені таныстырасыз, солай ма?

211
00:16:00,810 --> 00:16:04,820
Әрине. Мен сені таныстырамын
мәселе шешілгеннен кейін.

212
00:16:04,820 --> 00:16:06,910
Сіз жалғыз бара жатқаныңызға сенімдісіз бе?

213
00:16:06,910 --> 00:16:10,950
Мен сенімдімін. Бірдеңе болса,
Мен бірден қашамын.

214
00:16:10,950 --> 00:16:12,730
Айшаға қамқор болыңыз.

215
00:16:12,730 --> 00:16:15,700
Жақсы!
Жолда абай бол, Рудеус!

216
00:16:23,320 --> 00:16:24,520
Не болды?

217
00:16:35,350 --> 00:16:38,980
<i>Бұл Рокси тұрған сарай ма?</i>

218
00:16:39,520 --> 00:16:41,080
Мен мисс Роксиден естідім,

219
00:16:41,080 --> 00:16:43,480
Рудеус мырза – бала данышпан

220
00:16:48,360 --> 00:16:51,720
Мисс Рокси сіз туралы жиі мақтанады.

221
00:16:51,720 --> 00:16:55,600
Ол лайық емес екенін айтты
сізге сиқырды үйретіңіз.

222
00:16:56,840 --> 00:16:58,910
Менің ойымша, бұл шамадан тыс.

223
00:17:01,490 --> 00:17:02,750
Осы жолмен.

224
00:17:07,020 --> 00:17:08,590
Иә?

225
00:17:20,730 --> 00:17:22,850
Жеткізгеніңіз үшін рахмет.

226
00:17:23,290 --> 00:17:24,770
А?

227
00:17:24,770 --> 00:17:26,910
Сіз кешегі солдаттар едіңіз, солай ма?

228
00:17:26,910 --> 00:17:29,970
Кешіріңіз, мен оны тапсыра аламын
сіздің багажыңыз бен таяқшаңыз?

229
00:17:29,970 --> 00:17:31,650
О-Жарайды.

230
00:17:34,950 --> 00:17:38,480
<i>Иә, қарсы емес.
Қалай болғанда да, алдымен Роксимен танысыңыз.</i>

231
00:17:38,480 --> 00:17:42,710
<i>Мен сізге көп нәрсені айтқым келеді
өйткені біз бір-бірімізді жеті жыл бойы көрмедік.</i>

232
00:17:42,710 --> 00:17:45,810
Рудеус мырза, кешіріңіз.

233
00:17:45,810 --> 00:17:46,720
Иә?

234
00:17:48,720 --> 00:17:50,970
Жоқ, ештеңе емес.

235
00:17:53,850 --> 00:17:55,050
Мен Gingerмін!

236
00:17:55,050 --> 00:17:57,650
Мен Рудеус мырзаны әкелдім.

237
00:17:57,650 --> 00:17:59,520
Енгізіңіз!

238
00:17:59,520 --> 00:18:01,310
<i>Жігіттің дауысы ма?</i>

239
00:18:01,310 --> 00:18:03,310
<i>Жоқ...</i>

240
00:18:16,240 --> 00:18:19,450
Бұл баланың аты Рудеус, солай ма?

241
00:18:19,450 --> 00:18:21,700
<i>Ол сияқты</i>

242
00:18:21,700 --> 00:18:25,460
<i>Роксиді ластаған тот басқан бөшке.</i>

243
00:18:29,210 --> 00:18:31,340
Ли-Лилия?

244
00:18:31,340 --> 00:18:34,880
Ол нені білдіреді? Рокси қайда?

245
00:18:34,880 --> 00:18:36,220
Тастаңыз!

246
00:18:49,840 --> 00:18:53,560
О, қарғыс атсын.

247
00:19:17,410 --> 00:19:18,850
Бұл пайдасыз!

248
00:19:18,850 --> 00:19:23,850
Бұл тосқауыл сиқырлы шеңбер болды
Роксиді ұстау үшін патша класы.

249
00:19:23,850 --> 00:19:26,800
Сен сияқты жаман бала
ештеңе істей алмайды.

250
00:19:26,800 --> 00:19:28,480
Сен кімсің?

251
00:19:28,480 --> 00:19:33,990
Менің атым Пакс Широне,
Широн патшалығының жетінші ханзадасы.

252
00:19:35,080 --> 00:19:38,270
Сіз мені орнатқансыз, иә?

253
00:19:38,270 --> 00:19:42,120
Жақсы. кешірім сұраймын
кешегі оқиға туралы.

254
00:19:42,120 --> 00:19:46,230
Алдымен Роксиге қоңырау шалыңыз.
Мен Ро-дің студентімін

255
00:19:46,230 --> 00:19:48,570
Рокси мұнда жоқ!

256
00:19:49,250 --> 00:19:51,430
Рокси мұнда жоқ.

257
00:19:51,430 --> 00:19:55,090
Сен жемсің
Роксиді тарту үшін.

258
00:19:55,090 --> 00:19:59,890
Мен олай ойламадым
Роксидің сүйіктісі бұл елге келді.

259
00:19:59,890 --> 00:20:02,390
А? Мені айтасың ба?

260
00:20:02,390 --> 00:20:04,430
А? Бұл дұрыс емес пе?

261
00:20:04,430 --> 00:20:06,130
<i>Құдайға шүкір.</i>

262
00:20:06,130 --> 00:20:10,610
<i>Мен алданбаған сияқтымын
осы кір миы тот басқан бөшке</i>мен

263
00:20:10,610 --> 00:20:13,680
Әрине жоқ.
Мен оның құрбысы емеспін.

264
00:20:13,680 --> 00:20:16,860
Қате жоқ
Мен оның шәкіртімін!

265
00:20:17,930 --> 00:20:20,030
Ештеңе.

266
00:20:20,030 --> 00:20:24,620
Мүмкін Лилия жем сияқты әлсіз шығар,
бірақ сен жақсы жем боласың.

267
00:20:24,620 --> 00:20:28,670
Мен Рокси жасаймын
менің мәңгілік секс-құлым ретінде!

268
00:20:28,670 --> 00:20:31,410
Мен жасаймын
мен үшін бес баланы дүниеге әкелді!

269
00:20:31,410 --> 00:20:33,500
Кешіріңіз, бір нәрсе сұрасам болады ма?

270
00:20:33,500 --> 00:20:34,970
Не?

271
00:20:34,970 --> 00:20:39,590
Бұл рас! Мен оны сиқырлаймын
бірінші рет сіздің көз алдыңызда.

272
00:20:39,590 --> 00:20:42,710
Сосын басыңды кесіп алғаннан кейін,

273
00:20:42,710 --> 00:20:45,950
Роксимен бірге екінші раундты жалғастырыңыз
оның шарасыз жүзін көргеннен кейін!

274
00:20:45,950 --> 00:20:50,570
Мұнда келгенге дейін мен оны естімедім
Лилия туралы кез келген жаңалық,

275
00:20:50,570 --> 00:20:55,480
Рокси қайдан білді
Мен сені тұтқынға алсам ба?

276
00:20:55,480 --> 00:20:56,410
Апыр-ай.

277
00:20:57,280 --> 00:21:01,810
Ақылды Рокси
бұл жаңалықты естиді.

278
00:21:01,810 --> 00:21:05,110
Ақпаратты сыртқа шығармасаңыз
немесе мені көмек сұрауға мәжбүрлеңіз,

279
00:21:05,110 --> 00:21:07,500
ешкім келмейді.

280
00:21:08,220 --> 00:21:11,000
Сіз ашық айтып тұрған жоқсыз ба
менің алдымда келе ме?

281
00:21:11,000 --> 00:21:13,000
А? Егер бұл...

282
00:21:13,000 --> 00:21:16,430
О, сенің қолыңнан келетіні маған бәрібір
ән айтпастан сиқырды қолданыңыз,

283
00:21:16,430 --> 00:21:19,650
бірақ ешкім болмайды
менің күшімді жең!

284
00:21:19,650 --> 00:21:22,690
Мен мұны істеуге шыдамаймын!

285
00:21:22,690 --> 00:21:25,260
Рокси жақында келе ме?

286
00:21:25,260 --> 00:21:27,640
<i>Қайда келуі мүмкін.</i>

287
00:21:28,860 --> 00:21:31,610
Бірақ неге осы уақытқа дейін?
Айша әлі табылмады ма?

288
00:21:31,610 --> 00:21:34,970
Есеп келіп жатыр
хаттың жыртылғанын айтты.

289
00:21:34,970 --> 00:21:35,900
Тек қалдырыңыз.

290
00:21:35,900 --> 00:21:38,570
Болмау керек! Оны ізде!

291
00:21:38,570 --> 00:21:41,840
Сіз қаламайсыз
Сіздің отбасыңызға қауіп төніп тұр, солай ма?

292
00:21:41,840 --> 00:21:43,830
тапсырыс беремін
іздеу тобы жолға шықты.

293
00:21:43,830 --> 00:21:47,510
Бақытсыз! Сендер шынымен де пайдасызсыңдар!

294
00:21:47,510 --> 00:21:50,800
<i>Көзқарасқа сәйкес
Адам Алла, Айша</i>мен таныстым

295
00:21:50,800 --> 00:21:54,710
<i>Мен бүркеншік ат қолдандым
және Рокси</i>ге хат жолдады

296
00:21:54,710 --> 00:21:57,250
<i>Мен барлық кеңестерді орындадым.</i>

297
00:21:57,250 --> 00:22:02,010
<i>Ей, ол мені алдап жатыр ма?</i>

298
00:22:02,010 --> 00:22:05,010
(19-эпизод: Маршрутты таңдау)

299
00:22:23,580 --> 00:22:29,330
Мен терезе кабинасынан аспанды көрдім
және таңқаларлық♪

300
00:22:29,330 --> 00:22:35,150
Бұл не аспан
аспан бірдей ме?♪

301
00:22:35,150 --> 00:22:45,760
Ымырттың түстері сияқты
ұжданның мазмұнын оқығандай♪

302
00:22:47,950 --> 00:22:52,950
Біз тоқтаған жер
жазықсыз күндер♪

303
00:22:52,950 --> 00:23:01,810
Жел қарсы алады
біздің келу♪

304
00:23:01,810 --> 00:23:04,050
Өзгерме♪

305
00:23:04,050 --> 00:23:11,400
Уа, қала мен оның тұрғындары,
менің арманымдағыдай болыңыз♪

306
00:23:11,400 --> 00:23:17,090
Бәрі бұрынғыдай болса екен деп тілеймін♪

307
00:23:17,090 --> 00:23:22,390
Бұрынғыдай біз көргендей
бірінші жұлдыз♪

308
00:23:35,020 --> 00:23:40,020
(Келесі эпизод:
Қызметшінің әпкесінің туған күні)


