1
00:02:30,315 --> 00:02:30,815
Uppvakta.

2
00:04:02,895 --> 00:04:04,025
Det är Kate, det är Bella.

3
00:04:04,725 --> 00:04:06,625
Jag är inte säker på om du är tillbaka i London än,

4
00:04:06,685 --> 00:04:09,345
men jag ville bara påminna dig om ditt möte med pappa.

5
00:04:10,325 --> 00:04:11,425
Klockan är åtta.

6
00:04:12,615 --> 00:04:16,185
Tja, han är, han är väldigt speciell, lite

7
00:04:16,185 --> 00:04:17,585
av en stickler för att ha kommit i tid.

8
00:04:19,055 --> 00:04:21,665
Nåväl, lycka till. Okej. Hejdå.

9
00:04:23,335 --> 00:04:25,945
Ms Moss, snälla kom hit.

10
00:04:26,195 --> 00:04:26,745
Tack.

11
00:05:37,385 --> 00:05:38,385
Tack.

12
00:05:50,015 --> 00:05:53,245
Kan du tänka dig något vackrare.

13
00:05:56,675 --> 00:05:57,365
Kom och se

14
00:06:02,765 --> 00:06:05,205
Titian's, Diana och Actio.

15
00:06:08,485 --> 00:06:10,525
Ibland tycker jag om att tänka på mig själv

16
00:06:10,585 --> 00:06:15,485
som agerande i målningen, enfalden

17
00:06:15,505 --> 00:06:18,885
av mannen och det tvivelaktiga antagandet.

18
00:06:19,025 --> 00:06:22,205
Han har en effekt på kvinnornas beteende

19
00:06:25,155 --> 00:06:26,765
när jag ser något sånt här.

20
00:06:27,025 --> 00:06:29,775
Så perfekt. undrar jag

21
00:06:30,675 --> 00:06:32,215
hur kunde detta ha målats?

22
00:06:35,315 --> 00:06:37,215
Det måste alltid ha funnits här.

23
00:06:42,735 --> 00:06:46,255
Jag känner honom inte riktigt. Vackra färger.

24
00:06:48,415 --> 00:06:51,895
Jag tenderar att tänka när färger fungerar så är de färgerna

25
00:06:52,315 --> 00:06:54,095
av livet, tycker du inte?

26
00:06:55,615 --> 00:06:57,225
Ja, Damien skulle definitivt hålla med.

27
00:06:57,765 --> 00:07:02,545
Damien, Damien Huss. Han är besatt av färg.

28
00:07:06,125 --> 00:07:10,075
Det är så fantastiskt att vi är här helt ensamma. Det är så tyst.

29
00:07:10,575 --> 00:07:14,315
Ja, tyst. Jag är väldigt lyckligt lottad att de släppte in mig här.

30
00:07:14,315 --> 00:07:15,795
Utanför ett hus, antar jag

31
00:07:16,465 --> 00:07:18,515
det är lite som att ha ett busskort.

32
00:07:20,445 --> 00:07:21,755
Tack för inbjudan.

33
00:07:24,975 --> 00:07:28,875
Målningen är ganska viktig.

34
00:07:30,905 --> 00:07:33,945
Helt klart. På något sätt

35
00:07:34,495 --> 00:07:37,785
Livet verkar mer permanent utan kloner.

36
00:07:39,635 --> 00:07:44,165
Hört det förut. Folk säger ibland

37
00:07:44,515 --> 00:07:47,325
att mina målningar är psykologiska.

38
00:07:49,435 --> 00:07:52,245
Jag har alltid tänkt på dem som biologiska.

39
00:07:54,505 --> 00:07:58,005
Min önskan är att komma till varelsens kärna.

40
00:08:01,035 --> 00:08:03,365
När personen är naken finns det inget att gömma sig

41
00:08:05,315 --> 00:08:06,325
bara sanning.

42
00:08:08,025 --> 00:08:11,125
Och det är mycket mer intressant, tycker du inte?

43
00:08:13,485 --> 00:08:14,565
Jag gillar idén om sanning.

44
00:08:18,775 --> 00:08:21,725
Bella berättade om din intervju i tidningen.

45
00:08:22,025 --> 00:08:25,245
Jag är inte säker på vad den hette, men eh, ja.

46
00:08:26,485 --> 00:08:28,445
Jag tror att en tavla kan vara bra.

47
00:08:29,265 --> 00:08:32,245
Verkligen? Ja. Men du tror att du har tid?

48
00:08:33,225 --> 00:08:36,285
Jag är ganska medveten om vilket hektiskt liv du måste leva.

49
00:08:37,975 --> 00:08:39,695
Jag skulle kanske kunna göra ett par kvällar.

50
00:08:40,255 --> 00:08:42,135
Jag skulle vara mer än så.

51
00:08:42,975 --> 00:08:46,965
Jag räknar med tre kvällar i veckan varje vecka.

52
00:08:47,415 --> 00:08:51,485
Tre. Och vi började exakt 19.00 varje gång.

53
00:08:51,865 --> 00:08:52,865
Inte senare

54
00:08:53,615 --> 00:08:56,445
Tills, Tills målningen är klar.

55
00:08:58,225 --> 00:09:00,245
Jag skulle vilja börja den här månaden om möjligt.

56
00:09:01,045 --> 00:09:04,445
Jag har några på gång och andra som kan

57
00:09:04,585 --> 00:09:08,245
eller kanske inte behöver startas. Förstår du?

58
00:09:08,875 --> 00:09:13,145
Ja, det gör jag, men jag vet inte om jag kan förbinda mig till det.

59
00:09:15,095 --> 00:09:18,595
Åh, men lyssna, jag, jag sist Lucy,

60
00:09:20,415 --> 00:09:23,795
min agent har ett par modeveckor på gång.

61
00:09:23,875 --> 00:09:25,155
Ett par kampanjsaker

62
00:09:25,375 --> 00:09:27,795
och några festsaker som jag ska gå på

63
00:09:28,555 --> 00:09:30,475
En massa saker då.

64
00:09:32,415 --> 00:09:36,305
Ja. Ledsen. Åh,

65
00:09:38,405 --> 00:09:40,495
Du kanske vill läsa nu.

66
00:09:42,725 --> 00:09:43,845
Jag skulle titta runt

67
00:09:44,785 --> 00:09:46,525
Innan hoserna går ner.

68
00:09:49,355 --> 00:09:50,165
Ja, du har rätt.

69
00:10:04,525 --> 00:10:05,765
Jag är här och jag gör det,

70
00:10:05,765 --> 00:10:07,805
men det är jag inte, jag tänker inte göra det igen

71
00:10:07,905 --> 00:10:10,045
sätt jag måste gå lös.

72
00:10:10,075 --> 00:10:14,525
Okej. All kärlek. Ja fan kommer.

73
00:10:14,595 --> 00:10:15,595
Vilken f***** g

74
00:10:16,555 --> 00:10:17,765
Kommer han in?

75
00:10:17,765 --> 00:10:18,845
Hår och smink in

76
00:10:21,465 --> 00:10:22,465
Har du rätt?

77
00:10:30,935 --> 00:10:32,805
Var är hon

78
00:10:32,805 --> 00:10:33,805
I omklädningsrummet.

79
00:11:01,795 --> 00:11:02,295
Okej.

80
00:11:08,945 --> 00:11:10,165
Du ser helt fantastisk ut.

81
00:11:10,975 --> 00:11:11,485
Tack.

82
00:11:16,545 --> 00:11:18,165
Är du okej? Ja.

83
00:11:18,235 --> 00:11:19,965
Ja, jag mår bra. Jag är exalterad.

84
00:11:33,475 --> 00:11:36,445
Okej. Okej. Lyssna på mig. Kate.

85
00:11:38,235 --> 00:11:42,605
F**k alla andra. Du är Greta Gbo.

86
00:11:44,705 --> 00:11:47,285
Du är Greta gbo och Bridget Bardo.

87
00:11:47,955 --> 00:11:51,605
Nästa århundrades röksiren. Ja.

88
00:11:55,865 --> 00:11:58,365
Det är fantastiskt, Martino. Verkligen?

89
00:12:00,305 --> 00:12:01,765
Men kan jag bara få en sekund snälla?

90
00:12:07,505 --> 00:12:11,965
Ja, ja, självklart. Ta all tid du behöver.

91
00:12:22,115 --> 00:12:22,645
F**k dig.

92
00:13:58,485 --> 00:14:02,595
Ska vi börja, Kate? Ja. Ge dem vad de vill ha.

93
00:14:03,065 --> 00:14:06,595
Okej. Ja.

94
00:14:08,645 --> 00:14:12,715
Otrolig. Vacker.

95
00:14:16,655 --> 00:14:17,155
Ja,

96
00:15:29,195 --> 00:15:30,405
Jag har tagits till den här klubben.

97
00:15:31,195 --> 00:15:35,845
Det är i Coburg. Ja, jag är ensam. Ja. Det finns inga andra.

98
00:15:35,955 --> 00:15:38,565
Brud. Titta Lucy. Ingen telefon. Kan du bara sluta möta?

99
00:15:38,705 --> 00:15:43,205
Snälla, snälla, snälla. Hejdå älskling. Hej då.

100
00:15:48,185 --> 00:15:51,685
Snälla släpp in mig. Jag har jobbat en dag.

101
00:15:54,145 --> 00:15:59,045
Jag är ledsen. Ikväll äger SNM Couples dig.

102
00:16:00,365 --> 00:16:04,885
SNM. Åh fy fan.

103
00:16:11,545 --> 00:16:12,545
Dö

104
00:16:14,745 --> 00:16:18,005
Om jag vill s och m ska jag ge honom s och m.

105
00:16:19,115 --> 00:16:21,325
Okej. Han kommer över mig.

106
00:16:27,235 --> 00:16:27,735
Kom igen.

107
00:18:59,835 --> 00:19:03,415
Jag är så jävla dum. Åh, kärlek.

108
00:19:06,415 --> 00:19:07,395
Jag är så ledsen, Liz.

109
00:19:12,105 --> 00:19:13,485
Jag mår inte så bra.

110
00:19:14,985 --> 00:19:18,765
Hej, det är okej. Kom hem, Kate. Ta en vila.

111
00:19:19,665 --> 00:19:20,805
Behöver du en paus? Kärlek.

112
00:19:24,155 --> 00:19:25,525
Jag har bestämt mig för att måla.

113
00:19:26,195 --> 00:19:29,285
Vad? Målning? Målningen med Lucian.

114
00:19:29,945 --> 00:19:31,645
Åh, att du pratade om det.

115
00:19:32,395 --> 00:19:34,965
Ja. Det låter kul.

116
00:19:36,915 --> 00:19:39,165
Jag har pratat med hans assistent David. Mm-hmm.

117
00:19:39,825 --> 00:19:41,405
Jag åker dit direkt från flygplatsen.

118
00:19:41,865 --> 00:19:43,845
Nej, det är du inte. Vi har Gucci kl

119
00:19:43,845 --> 00:19:45,325
11 och så det där andra. Det är

120
00:19:45,325 --> 00:19:46,325
Viktigt. Ja. Men de sakerna kommer att vänta

121
00:19:46,825 --> 00:19:47,565
oss, eller hur? Det har de varit

122
00:19:47,565 --> 00:19:48,565
Väntar länge. Det är

123
00:19:48,565 --> 00:19:50,365
inte som att jag inte har gjort en tjänst tidigare.

124
00:19:51,115 --> 00:19:52,165
Ja, men det är mycket

125
00:19:52,165 --> 00:19:53,605
pengar och de har haft det i sina böcker.

126
00:19:53,715 --> 00:19:56,205
Ja. De kan som sagt vänta.

127
00:19:57,845 --> 00:19:59,205
Alla kan bara vänta.

128
00:20:02,195 --> 00:20:04,685
Okej, Kate, jag ska kontakta dem

129
00:20:04,705 --> 00:20:06,005
och vi kan komma på något.

130
00:20:07,995 --> 00:20:10,215
Åh, Lucy. Ja. Kärlek.

131
00:20:13,265 --> 00:20:14,655
Måste träffa en frisör.

132
00:20:15,235 --> 00:20:18,455
Ah, jag är klar med allt det här.

133
00:21:07,885 --> 00:21:08,385
Hej.

134
00:21:11,975 --> 00:21:12,915
Så ledsen att jag är sen.

135
00:21:28,655 --> 00:21:32,555
Hej Cade. Hej är David.

136
00:21:32,815 --> 00:21:35,075
Ja, ja, det stämmer. Bra resa. Ja, ja.

137
00:21:35,095 --> 00:21:38,695
inga problem. Okej, ska jag ta en trappa upp till studion?

138
00:21:39,215 --> 00:21:40,215
På övervåningen? På övervåningen.

139
00:21:42,155 --> 00:21:45,775
Du vet, jag minns dig från klubbarna. Mycket liten.

140
00:21:46,445 --> 00:21:49,855
Bara en liten flicka. Och redan då visste jag att du hade något

141
00:21:50,725 --> 00:21:51,815
Lisa sa samma sak.

142
00:21:52,155 --> 00:21:55,835
Verkligen? Mm-hmm. Han brukade säga en dag

143
00:21:56,535 --> 00:21:57,835
Jag kommer att bli smalare än så.

144
00:21:59,895 --> 00:22:01,035
Åh, det är så roligt.

145
00:22:02,365 --> 00:22:05,955
Tack David. Hej Al. Klockan är fem minuter över sju.

146
00:22:14,375 --> 00:22:19,235
Om jag ska måla dig behöver jag absolut engagemang.

147
00:22:19,895 --> 00:22:21,915
Jag är rädd att inget annat kommer att göra.

148
00:22:23,355 --> 00:22:25,795
Jag börjar alltid klockan 19.00

149
00:22:29,505 --> 00:22:30,505
Ja. Det har väl varit lite av

150
00:22:30,505 --> 00:22:31,915
en dag idag som flyger tillbaka

151
00:22:31,935 --> 00:22:36,315
och jag ringde till David, jag lämnade Berlin och här är jag.

152
00:22:38,105 --> 00:22:39,325
Jag ska verkligen förbereda mig

153
00:22:39,325 --> 00:22:40,565
för en fotografering i San Paulo.

154
00:22:41,065 --> 00:22:42,065
Så,

155
00:22:45,145 --> 00:22:49,005
Åh, David, skulle du vara så snäll som

156
00:22:49,185 --> 00:22:51,605
öppna en flaska do Perino?

157
00:22:53,085 --> 00:22:56,085
Jag tror att det kanske kommer att vara en passande start på vår session.

158
00:22:56,945 --> 00:23:00,405
Det skulle vara härligt. Åh,

159
00:23:12,875 --> 00:23:14,165
Vad var din dag idag?

160
00:23:14,745 --> 00:23:16,005
Åh, det var bara en resdag.

161
00:23:17,585 --> 00:23:19,525
Jag ska inte ljuga, jag är lite känslig.

162
00:23:20,315 --> 00:23:22,725
Utmattad. Hej, det kan man säga.

163
00:23:23,515 --> 00:23:25,125
Vad händer i Berlins stater i Berlin

164
00:23:29,705 --> 00:23:30,705
Beskattar han?

165
00:23:32,165 --> 00:23:37,045
Lite mer kaotiskt än här Alla ögon på mig.

166
00:23:39,165 --> 00:23:40,245
Jag kan bara föreställa mig.

167
00:23:40,865 --> 00:23:44,005
Åh, jag är en runway-showponny.

168
00:23:44,675 --> 00:23:46,005
Förra veckan var jag Greta Garba.

169
00:23:46,005 --> 00:23:47,205
Jag vet inte vem jag ska vara imorgon

170
00:23:48,235 --> 00:23:49,405
Ska vi komma Vicky?

171
00:23:52,755 --> 00:23:55,045
Det är samma säng som jag målade läppen.

172
00:23:57,215 --> 00:23:58,965
Var vill du, hur ska jag sitta?

173
00:23:59,585 --> 00:24:02,485
Åh, du kan sitta dock, hur du känner dig bekväm.

174
00:24:03,185 --> 00:24:07,405
Vad sägs om detta? Flytta till vänster kanske

175
00:24:07,465 --> 00:24:08,525
arm längre runt.

176
00:24:10,945 --> 00:24:14,165
Åh ja. Jag gillar det här. Är det bekvämt för dig?

177
00:24:15,585 --> 00:24:19,165
Nej. Varför provar vi inte något lite mer naturligt.

178
00:24:19,655 --> 00:24:22,365
Vi borde trots allt vara här längre

179
00:24:22,365 --> 00:24:24,005
än en modefotografering. Jag föreställer mig

180
00:24:24,475 --> 00:24:25,645
Det är så nedlåtande.

181
00:24:26,245 --> 00:24:28,165
Jag byggde en jävla karriär av modefotograferingar

182
00:24:28,165 --> 00:24:29,405
i typ 14 år nu.

183
00:24:29,595 --> 00:24:30,595
Det är inte lätt.

184
00:24:31,835 --> 00:24:36,605
Ja. Det kanske du kunde

185
00:24:36,605 --> 00:24:41,525
placera armen på det här uppe.

186
00:24:42,225 --> 00:24:43,685
Försök, eller hur?

187
00:24:46,225 --> 00:24:48,265
Åh, åh ja.

188
00:24:48,855 --> 00:24:51,225
Det här är mycket bättre. Ja. Ja.

189
00:24:51,535 --> 00:24:56,025
Okej. Nu skulle jag vilja börja med lite kol.

190
00:24:57,135 --> 00:25:00,305
Du kanske kunde, eh,

191
00:25:19,065 --> 00:25:22,665
Lucian, jag minns vad du sa i galleriet

192
00:25:23,555 --> 00:25:25,265
om sanning och ce.

193
00:25:27,115 --> 00:25:28,115
Jag vill inte gömma mig längre.

194
00:25:29,195 --> 00:25:31,475
Jag förstår. Bara jag.

195
00:25:34,255 --> 00:25:35,715
Vi kan absolut försöka.

196
00:25:37,815 --> 00:25:40,395
Jag vill att du ska känna att du kan vara dig själv.

197
00:25:41,795 --> 00:25:42,435
Jag vill försöka.

198
00:26:47,265 --> 00:26:51,725
Så hur gick det? Det var konstigt,

199
00:26:52,265 --> 00:26:53,845
men bra.

200
00:26:53,845 --> 00:26:57,365
Konstig. Han är ganska intensiv, eller hur?

201
00:26:58,155 --> 00:27:03,045
Ja. Huset är bara fantastiskt.

202
00:27:03,685 --> 00:27:05,765
Jag menar, alla konstverk på väggarna är bara galna.

203
00:27:06,545 --> 00:27:07,725
Det känns som en annan värld.

204
00:27:08,715 --> 00:27:10,205
Måste ha varit kul att växa upp där.

205
00:27:10,715 --> 00:27:12,325
Nåväl, Esra och jag bodde hos min mamma.

206
00:27:13,825 --> 00:27:16,565
Hon var lite av en fri själ.

207
00:27:18,465 --> 00:27:21,925
Pappa skulle bara dyka upp i sin Bentley.

208
00:27:24,605 --> 00:27:26,405
jag vet inte. Det fick oss att känna att han var det

209
00:27:27,325 --> 00:27:28,645
bryta oss ur fängelset.

210
00:27:30,935 --> 00:27:31,935
Befrielse.

211
00:27:33,745 --> 00:27:35,005
Hur länge var dina föräldrar gifta?

212
00:27:35,345 --> 00:27:36,445
Åh, de var aldrig gifta.

213
00:27:36,985 --> 00:27:38,325
Min pappa var gift två gånger,

214
00:27:38,585 --> 00:27:42,485
men han hade många kvinnor i sitt liv.

215
00:27:44,385 --> 00:27:47,125
Han verkade gilla att göra kvinnor gravida.

216
00:27:50,005 --> 00:27:53,145
Och kärlek är en helt annan sak med pappa.

217
00:27:55,305 --> 00:27:58,315
Han är helt obunden av konventioner.

218
00:28:00,625 --> 00:28:04,275
Han har något om sig. Jag gillar honom.

219
00:28:07,105 --> 00:28:08,155
Han gör ont för mig naken.

220
00:28:08,875 --> 00:28:13,725
Jag ville, det är konstigt att jag har varit naken i tusentals

221
00:28:13,725 --> 00:28:17,425
av fotograferingar, men detta bara

222
00:28:17,425 --> 00:28:18,865
känns annorlunda.

223
00:28:19,885 --> 00:28:24,785
Mm. Åh s**t.

224
00:28:24,915 --> 00:28:27,945
Ledsen. Jag måste gå. Jag måste gå till studion.

225
00:28:28,005 --> 00:28:29,105
Du vet hur han är om du är sen.

226
00:28:29,325 --> 00:28:30,465
Naturligtvis. Där går du.

227
00:28:31,525 --> 00:28:32,705
Hur lång tid tror du att det kommer att ta?

228
00:28:33,215 --> 00:28:36,065
Bra fråga. Hur stor är duken

229
00:28:37,295 --> 00:28:38,295
Sådär? Åh

230
00:28:38,295 --> 00:28:41,865
kär. Det är ganska stort.

231
00:28:42,565 --> 00:28:47,265
Jag skulle säga flera månader, kanske ett år.

232
00:28:48,215 --> 00:28:51,465
Vad? Ja. Ledsen. Åh herregud

233
00:28:51,485 --> 00:28:52,485
Gud. Okej. Det är bäst att jag går.

234
00:28:52,485 --> 00:28:56,345
Skynda på saken då. Hejdå älskling.

235
00:28:56,605 --> 00:28:58,625
Hejdå. Ha roligt. Jag kommer

236
00:28:58,625 --> 00:28:59,625
Gör. Jag säger att jag ses

237
00:28:59,625 --> 00:29:00,125
Pappa.

238
00:29:00,425 --> 00:29:00,925
Ja.

239
00:29:41,735 --> 00:29:42,235
Lucy,

240
00:29:48,635 --> 00:29:49,135
Lucy,

241
00:29:49,145 --> 00:29:51,845
Ian, är du okej?

242
00:29:53,395 --> 00:29:57,165
Din armbåge? Min armbåge? Öh, den här.

243
00:29:57,745 --> 00:29:59,965
Det måste komma ner. Ledsen.

244
00:30:00,125 --> 00:30:03,445
Jag trodde att du var Snälla flytta den ner mer.

245
00:30:03,845 --> 00:30:05,805
Lite mer. Mer.

246
00:30:36,035 --> 00:30:38,755
Jag är så ledsen. Jag vet inte. Vad är det med mig?

247
00:30:43,015 --> 00:30:43,995
Jag är så generad.

248
00:30:44,305 --> 00:30:49,275
Det är okej. Jag kan förstå rädslan när

249
00:30:49,275 --> 00:30:51,595
de har exponerat sig själva.

250
00:30:52,465 --> 00:30:53,715
Jag har gjort det själv.

251
00:30:55,255 --> 00:30:56,995
Nej, det förstår jag. Jag har spenderat halva mitt liv

252
00:30:56,995 --> 00:30:58,075
naken framför kameran.

253
00:30:58,335 --> 00:30:59,675
Hej, har du något emot om jag tar en cigarett till?

254
00:31:00,015 --> 00:31:03,835
Nej, jag brukar inte vara min gäst.

255
00:31:13,255 --> 00:31:17,675
Jag är ledsen. Jag känner mig bara lite konstig.

256
00:31:23,385 --> 00:31:23,885
Ja.

257
00:31:36,785 --> 00:31:37,785
Vad

258
00:31:39,475 --> 00:31:42,315
Lucian, jag tror att du kanske borde gå ner

259
00:31:45,825 --> 00:31:48,075
Välkommen tillbaka alla, speciellt

260
00:31:48,075 --> 00:31:49,755
till min gäst i studion idag.

261
00:31:49,945 --> 00:31:52,555
Kate Moss. Tack. Kate.

262
00:31:52,835 --> 00:31:55,195
Jag vet att du har en extra speciell låt som du vill att vi ska spela.

263
00:31:55,825 --> 00:31:58,835
Berätta lite om det. Mme. George,

264
00:32:01,015 --> 00:32:03,155
det påminner mig om varje lyckligt ögonblick

265
00:32:05,235 --> 00:32:08,515
semester i Toscana Cypress Avenue,

266
00:32:10,015 --> 00:32:11,875
sommardagar som kör min bil

267
00:32:11,875 --> 00:32:14,915
genom landsvägar och solen skiner

268
00:32:15,945 --> 00:32:17,715
Nere på Saper Avenue.

269
00:32:28,765 --> 00:32:29,965
Klick och klack

270
00:32:35,955 --> 00:32:38,085
Ford Mad

271
00:32:44,855 --> 00:32:47,765
Marsch med en soldatpojke bakom.

272
00:32:50,555 --> 00:32:54,085
Han är min så nu hatt på att dricka vin.

273
00:32:57,425 --> 00:33:00,565
Och den doften kommer en söt parfym som driver

274
00:33:04,785 --> 00:33:05,605
allt det coola

275
00:33:13,325 --> 00:33:16,265
och gör alla stopp

276
00:33:19,485 --> 00:33:22,215
barn ute på gatan och samlar flaska

277
00:33:26,995 --> 00:33:30,055
för cigaretter och madrass i butiken.

278
00:33:34,205 --> 00:33:36,635
Glad och njut.

279
00:33:40,505 --> 00:33:41,685
Det är då du faller.

280
00:33:53,755 --> 00:33:54,845
När han är borta.

281
00:33:55,725 --> 00:33:57,245
Jag ska ha ett ord i hans öra

282
00:33:57,945 --> 00:34:02,685
och säga vad jag skulle säga på mötet om

283
00:34:02,705 --> 00:34:07,525
ske, vilket nu skett, men han sa ingenting

284
00:34:08,025 --> 00:34:10,525
Vid mötet på väg att äga rum.

285
00:34:11,865 --> 00:34:14,245
Det är först nu han vänder sig

286
00:34:15,345 --> 00:34:17,925
och ler och viskar.

287
00:34:19,845 --> 00:34:23,645
Jag vet inte vad som kommer att hända härnäst.

288
00:34:29,455 --> 00:34:32,685
Det finns skolor i södra London, vet du? Ja.

289
00:34:34,245 --> 00:34:34,745
jag

290
00:34:50,305 --> 00:34:52,125
Hur mycket visste du om mig innan detta?

291
00:34:53,265 --> 00:34:55,125
Inte för mycket. Naturligtvis,

292
00:34:55,425 --> 00:34:59,725
Jag hade sett Noah fotografera i tidningar och tidskrifter.

293
00:35:02,505 --> 00:35:04,045
Hur mäter jag mig i verkligheten?

294
00:35:06,175 --> 00:35:09,285
Skulle du vilja bli skådespelerska kanske en dag?

295
00:35:10,105 --> 00:35:13,125
Nej, jag skulle inte ha tålamod

296
00:35:13,125 --> 00:35:14,885
att vänta på bosättningsdagen i en trailer.

297
00:35:17,915 --> 00:35:21,085
Det är roligt, när jag började,

298
00:35:21,925 --> 00:35:24,765
Jag gjorde den här kampanjen med den här manliga modellen.

299
00:35:26,465 --> 00:35:29,285
Hur som helst, de ville uppenbarligen att jag skulle gå topless med honom.

300
00:35:31,665 --> 00:35:33,605
Han var en sådan en *****e för mig.

301
00:35:34,865 --> 00:35:35,685
Du skulle inte tro

302
00:35:38,885 --> 00:35:40,005
Jag var 17 år gammal.

303
00:35:41,125 --> 00:35:45,685
Jag var blyg för min kropp och jag bara tog den.

304
00:35:47,965 --> 00:35:50,005
Jag låg kvar i sängen i typ två veckor efter.

305
00:35:57,315 --> 00:35:59,435
Jag tror att det är därför jag har

306
00:35:59,435 --> 00:36:01,115
att spela dessa roller framför kameran.

307
00:36:02,755 --> 00:36:04,955
Jag lovar mig själv att jag aldrig känner så igen.

308
00:36:07,855 --> 00:36:12,605
Jag vill vanligtvis inte att folk ska se det riktiga jaget att gå in.

309
00:36:12,605 --> 00:36:14,125
Det är dyrbart, eller hur?

310
00:36:20,615 --> 00:36:23,235
I alla fall. Var kom allt detta intresse för mig ifrån?

311
00:36:24,135 --> 00:36:28,075
Bella berättade om tidningsartikeln.

312
00:36:28,615 --> 00:36:32,155
Var det id I jag hank Nej, jag jag jag är rädd.

313
00:36:32,435 --> 00:36:33,635
jag vet inte. Det gör jag inte

314
00:36:33,635 --> 00:36:34,635
Oroa dig.

315
00:36:35,955 --> 00:36:39,995
Jag skrev en gång en uppsats för Encounters Magazine.

316
00:36:40,815 --> 00:36:43,835
Det visade sig att tidningen var finansierad

317
00:36:43,895 --> 00:36:48,675
genom C-I-A-A-A litterära repost till Sovjetunionen.

318
00:36:50,865 --> 00:36:52,355
Har du hört talas om det?

319
00:36:53,975 --> 00:36:57,155
Äh, i alla fall, det är nog ganska svårt

320
00:36:57,155 --> 00:36:58,435
för att hitta en kopia nu,

321
00:37:03,715 --> 00:37:04,715
Lucian.

322
00:37:05,825 --> 00:37:07,995
Det har gått runt och runt i mitt huvud.

323
00:37:10,015 --> 00:37:13,675
Första dagen frös man liksom bara.

324
00:37:16,865 --> 00:37:20,875
Vad tänkte du på? Handlade det om en kvinna?

325
00:37:24,435 --> 00:37:28,795
Jag säger dig vad, jag är ganska hungrig. Eh, hur är det med dig?

326
00:37:29,515 --> 00:37:32,235
Jag kunde äta, dricka något fint.

327
00:37:34,225 --> 00:37:37,155
Nåväl, låt oss gå till Origin. Va? Vet du det? Ja,

328
00:37:37,155 --> 00:37:38,155
Självklart. Ah,

329
00:37:38,155 --> 00:37:40,515
Jag meddelar min bil. Han är precis utanför.

330
00:37:41,855 --> 00:37:44,075
Jag skulle vilja köra, va?

331
00:37:54,595 --> 00:37:55,095
Ja.

332
00:37:59,525 --> 00:38:02,135
Sann. att jag är

333
00:38:02,225 --> 00:38:05,765
galen och

334
00:38:24,725 --> 00:38:28,605
Jag känner mig inte lika lång som förr.

335
00:38:31,175 --> 00:38:32,805
Kanske är det bara,

336
00:38:38,625 --> 00:38:40,365
Hej, bara två sekunder.

337
00:38:40,905 --> 00:38:41,405
Hej,

338
00:38:49,735 --> 00:38:50,765
låt oss gå snabbare.

339
00:39:19,325 --> 00:39:23,185
Så berätta om dig själv. Lucian.

340
00:39:27,255 --> 00:39:30,465
Kom igen Lucian. Du är en intressant man.

341
00:39:30,545 --> 00:39:34,945
Jag vill veta, du växte upp i Tyskland.

342
00:39:35,325 --> 00:39:36,325
Mm-hmm.

343
00:39:37,505 --> 00:39:39,065
Jag var en av tre pojkar.

344
00:39:40,085 --> 00:39:42,065
Min far var arkitekt. Och din

345
00:39:42,185 --> 00:39:44,025
Farfar var Sigmund Freud.

346
00:39:44,365 --> 00:39:48,465
Ah, ja. Men min familj var en väldigt typisk

347
00:39:48,995 --> 00:39:51,625
övre medelklassfamiljen på 1930-talet

348
00:39:52,965 --> 00:39:55,025
som råkade vara jude.

349
00:39:55,685 --> 00:39:57,545
Herregud, ja. Ganska.

350
00:40:00,055 --> 00:40:03,745
Hur var det? Åh, när jag var nio år gammal,

351
00:40:04,325 --> 00:40:06,505
vi var mycket medvetna om nazisterna.

352
00:40:07,245 --> 00:40:10,065
Det var tjafs överallt för en sak.

353
00:40:11,215 --> 00:40:14,105
Några av mina vänner var med i succén Italien.

354
00:40:15,885 --> 00:40:19,455
De skulle säga, åh, vi ska bara på en nazist eller ett möte.

355
00:40:20,035 --> 00:40:21,415
Och jag skulle säga, kan jag komma?

356
00:40:21,955 --> 00:40:23,575
Och de skulle säga, nej, du kan inte,

357
00:40:24,675 --> 00:40:26,775
men du saknar egentligen ingenting.

358
00:40:27,355 --> 00:40:28,615
Vi sjunger bara sånger.

359
00:40:30,355 --> 00:40:34,015
Vi fick det att låta så vanligt.

360
00:40:35,005 --> 00:40:36,735
Det är galet. Äh,

361
00:40:39,905 --> 00:40:41,345
Jag fotograferade Hitler.

362
00:40:42,325 --> 00:40:47,065
Du vad? Jag gick runt i Berlin

363
00:40:47,535 --> 00:40:48,105
med min,

364
00:40:51,865 --> 00:40:53,005
och där var han.

365
00:40:54,165 --> 00:40:59,065
Han var verkligen väldigt liten

366
00:41:01,735 --> 00:41:03,585
på grund av min farfar.

367
00:41:03,925 --> 00:41:05,705
Vi kunde komma till England.

368
00:41:08,575 --> 00:41:09,905
Jag har varit här sedan dess.

369
00:41:15,145 --> 00:41:16,165
Tar du droger

370
00:41:17,665 --> 00:41:18,665
I min värld?

371
00:41:19,545 --> 00:41:20,765
Nej. Någonsin.

372
00:41:21,945 --> 00:41:24,245
Hjälper de din kreativitet?

373
00:41:24,745 --> 00:41:26,565
Åh, mer som lite ledighet. Verkligen.

374
00:41:27,985 --> 00:41:31,685
Alla fotograferingar, modebanor, hela världen.

375
00:41:32,275 --> 00:41:34,125
Ibland är jag desperat att komma undan

376
00:41:34,125 --> 00:41:35,605
och vara normal på ett konstigt sätt.

377
00:41:36,265 --> 00:41:39,325
Mm. Hur är det med dig?

378
00:41:40,745 --> 00:41:43,325
Inte längre. När jag var ung,

379
00:41:44,005 --> 00:41:47,805
Jag tillbringade tid i Paris på hotellet. Du vet det.

380
00:41:47,805 --> 00:41:49,045
Ja. Jag har stannat där. Ah,

381
00:41:49,635 --> 00:41:52,445
Jag blev liksom tagen under vingen

382
00:41:52,585 --> 00:41:54,285
av några mycket intressanta människor.

383
00:41:55,115 --> 00:41:57,365
De introducerade mig för opium.

384
00:41:59,685 --> 00:42:02,845
Jag vet inte, men det är inget du vill ha

385
00:42:02,845 --> 00:42:04,245
att dansa med för ofta.

386
00:42:08,815 --> 00:42:09,715
Och du har varit gift?

387
00:42:14,975 --> 00:42:19,515
Ja. A

388
00:42:19,545 --> 00:42:20,835
länge sedan.

389
00:42:27,095 --> 00:42:31,195
Och vad sägs om dig eftersom du tror att du har en armé av systrar?

390
00:42:31,815 --> 00:42:32,815
Nej

391
00:42:35,095 --> 00:42:36,095
Älskare. Kanske vara

392
00:42:36,095 --> 00:42:39,755
ingen är det egentligen

393
00:42:40,445 --> 00:42:41,555
tagit hand om mig.

394
00:42:45,025 --> 00:42:46,355
Någon gjorde det ett tag.

395
00:42:48,815 --> 00:42:53,635
Det är det jag saknar när han lämnade mig. Någon jag kunde lita på.

396
00:42:56,585 --> 00:42:57,585
Vet du vad jag menar?

397
00:43:00,425 --> 00:43:01,315
Se där borta.

398
00:43:16,955 --> 00:43:21,775
Hur vågar du. Hur vågar du. F**k.

399
00:43:22,485 --> 00:43:24,095
Mina herrar. Herrar, snälla.

400
00:43:24,755 --> 00:43:27,535
Nej, snälla. jag,

401
00:43:27,935 --> 00:43:28,975
Jag, snälla.

402
00:44:18,495 --> 00:44:20,445
Jag är ganska nöjd med framstegen.

403
00:44:21,275 --> 00:44:25,565
Det kommer på ett slags övergripande sätt.

404
00:44:31,145 --> 00:44:32,145
Är du trött?

405
00:44:33,755 --> 00:44:37,045
Ja. Liten. Jag har en plåtning av Dazed imorgon.

406
00:44:38,375 --> 00:44:42,245
Förvirrad. Ledsen. Omtumlad och förvirrad.

407
00:44:42,355 --> 00:44:44,725
Det är som den coolaste modetidningen just nu.

408
00:44:46,755 --> 00:44:49,005
Det är okej. Det är bara en redaktionell, så oroa dig inte.

409
00:44:51,195 --> 00:44:53,765
Isolera. Du borde nog vila lite.

410
00:45:06,905 --> 00:45:09,565
Åh, jag var nyfiken på de där tatueringarna.

411
00:45:11,705 --> 00:45:14,605
Åh ja. Fick de för evigheter sedan.

412
00:45:16,005 --> 00:45:19,405
Jag brukade göra tatueringar när jag var i handelsflottan.

413
00:45:20,425 --> 00:45:22,045
Gjorde du det? Ja.

414
00:45:23,635 --> 00:45:27,645
När jag var 19 var de som, pojke, Lou,

415
00:45:27,825 --> 00:45:28,885
du är en jävla artist.

416
00:45:29,155 --> 00:45:33,445
Kom och ge oss en tatuering. Jag skulle se vad de ville.

417
00:45:34,335 --> 00:45:36,125
Fåglar älskar hjärtan. Hur

418
00:45:36,125 --> 00:45:37,125
Gjorde du det?

419
00:45:37,185 --> 00:45:39,645
Du gör ritningen eller gnuggar den.

420
00:45:39,665 --> 00:45:40,965
Och tills sårskorpan bildas

421
00:45:41,585 --> 00:45:44,285
och så sticker du in bläcket i såret.

422
00:45:45,155 --> 00:45:46,645
Det är, det är väldigt primitivt.

423
00:45:50,535 --> 00:45:51,805
Kan du ge mig en tatuering?

424
00:45:53,025 --> 00:45:55,045
Oj, de gjorde lite ont. Mm.

425
00:46:00,065 --> 00:46:01,325
Du kommer närmare nu.

426
00:46:02,325 --> 00:46:06,005
Jag vet. Nej, jag känner fortfarande att det är en bit bort.

427
00:46:06,625 --> 00:46:11,005
Närmare kanske, men, eh, jag är nöjd med ögonen

428
00:46:12,225 --> 00:46:15,205
och jag börjar tänka på bakgrunden.

429
00:46:17,615 --> 00:46:19,125
Kan du inte göra de där bitarna utan mig?

430
00:46:20,525 --> 00:46:21,765
Jag menar, om jag var tvungen att gå bort

431
00:46:22,705 --> 00:46:23,965
Nej, nej, nej, nej, nej, nej.

432
00:46:24,235 --> 00:46:25,765
Det går inte. Jag behöver dig här.

433
00:46:26,765 --> 00:46:30,245
Jag behöver absolut att du är här för att se

434
00:46:30,345 --> 00:46:33,365
hur dina Alla förändringar, sängen, lakanen,

435
00:46:33,905 --> 00:46:35,045
färgen på väggarna.

436
00:46:35,875 --> 00:46:39,405
Ja. Jag visste inte. Och när jag målar en

437
00:46:39,405 --> 00:46:43,405
bakgrund, det gör att jag kan se dig bättre.

438
00:46:44,625 --> 00:46:47,725
Vi, ditt huvud är kopplat till din kropp.

439
00:46:48,875 --> 00:46:49,875
Det är konturer.

440
00:46:53,785 --> 00:46:55,845
Du vet, om vi spenderar mer tid tillsammans,

441
00:46:56,985 --> 00:46:58,085
folk kommer att prata.

442
00:47:00,485 --> 00:47:02,285
Jag gillar att ha modellerna runt.

443
00:47:03,395 --> 00:47:06,365
De förändrar atmosfären med sin närvaro.

444
00:47:07,645 --> 00:47:12,295
Säg på samma sätt som Saint. Gör jag det?

445
00:47:12,315 --> 00:47:16,055
Kan jag bjuda dig på ett glas champagne innan du åker?

446
00:47:17,115 --> 00:47:20,325
Nej, jag kan inte. Jag har någon som väntar på mig.

447
00:47:22,375 --> 00:47:25,315
Äh, ännu en hoppfull. Jag förväntar mig

448
00:47:31,355 --> 00:47:32,355
Lucien.

449
00:47:32,835 --> 00:47:37,395
Jag menade att säga att det är min födelsedag närmar sig. Mm-hmm.

450
00:47:37,815 --> 00:47:42,235
Och jag har lite shindig. Vill du följa med?

451
00:47:44,905 --> 00:47:49,585
Det skulle jag vilja. Det skulle jag väldigt gärna vilja.

452
00:48:19,035 --> 00:48:19,935
Är den på?

453
00:48:20,375 --> 00:48:23,195
Åh, låt mig, öh, vänta lite.

454
00:48:29,295 --> 00:48:29,795
Fortsätta.

455
00:48:30,425 --> 00:48:34,355
Okej. Mm-hmm. Ja. Rätt.

456
00:48:34,815 --> 00:48:39,755
Och det är inspelning. Så,

457
00:48:39,935 --> 00:48:41,595
öh, oj,

458
00:48:43,035 --> 00:48:44,035
Jag hatar dessa saker.

459
00:48:45,985 --> 00:48:46,555
Det är bra.

460
00:48:52,215 --> 00:48:54,305
Okej. Okej.

461
00:48:58,665 --> 00:49:03,255
Vi gör det på det här sättet. Favoritfärg? Vad?

462
00:49:03,485 --> 00:49:07,405
Kom igen. Svart. Bra. Okej.

463
00:49:09,165 --> 00:49:10,165
Favoritband?

464
00:49:10,765 --> 00:49:14,045
Jag, jag vet inte.

465
00:49:14,115 --> 00:49:17,965
Det har varit så många. Lowy.

466
00:49:18,355 --> 00:49:20,525
Vilken bil kör du? En Roadster.

467
00:49:20,985 --> 00:49:23,125
Och vilken parfym har du på dig just nu?

468
00:49:24,865 --> 00:49:26,405
Nu är det helt fantastiskt.

469
00:49:29,345 --> 00:49:30,565
Sly 10 flög apelsinen.

470
00:49:31,345 --> 00:49:33,405
Åh, hon mag.

471
00:49:37,475 --> 00:49:40,645
Okej, här är en till dig.

472
00:49:43,395 --> 00:49:46,285
Vissa människor där ute kanske säger

473
00:49:46,285 --> 00:49:47,685
att du bara är en partytjej.

474
00:49:48,355 --> 00:49:52,775
Då hade de fel. Jag har gjort det här sedan jag

475
00:49:52,775 --> 00:49:53,855
var 14 år gammal.

476
00:49:53,855 --> 00:49:57,095
Jefferson. Jag jobbade hårt

477
00:49:58,865 --> 00:50:02,135
hotell efter hotell castings, timmar och timmar fotografering.

478
00:50:04,545 --> 00:50:07,295
Missförstå mig inte. Jag älskar det. Jag hade tur.

479
00:50:07,875 --> 00:50:10,735
Men jag menar, jävla vad jag har ympat

480
00:50:10,755 --> 00:50:12,935
och kom långt utanför min komfortzon för att vara här.

481
00:50:14,535 --> 00:50:18,485
Jag tror dig. Så ser du dig själv

482
00:50:19,105 --> 00:50:23,045
som artist eller som musa?

483
00:50:24,875 --> 00:50:25,605
Bra fråga.

484
00:50:30,755 --> 00:50:34,925
Båda verkligen. Jag dyker upp

485
00:50:35,085 --> 00:50:37,005
och jag gör som jag brukar bli tillsagd.

486
00:50:38,945 --> 00:50:42,165
Men det är en intuitiv sak mellan mig och fotografen.

487
00:50:42,435 --> 00:50:44,685
Som ett samarbete typ.

488
00:50:44,875 --> 00:50:49,365
Ja. Jag menar, jag tar med mig

489
00:50:50,275 --> 00:50:51,765
perspektiv på vad det än är.

490
00:50:54,425 --> 00:50:55,125
Och då är det jag.

491
00:50:55,195 --> 00:50:59,835
Det är så klart det jag tar med.

492
00:51:02,015 --> 00:51:03,595
Jag ger inte bort det gratis.

493
00:51:08,445 --> 00:51:11,945
Min mamma sa att man inte kan ha kul hela tiden.

494
00:51:13,125 --> 00:51:14,345
Och jag sa, varför inte?

495
00:51:15,485 --> 00:51:17,745
Varför i helvete kan jag inte ha kul hela tiden?

496
00:51:20,655 --> 00:51:22,465
Det är bara mode för fan.

497
00:51:26,685 --> 00:51:31,005
Ja, men jag menar, det kan ta ut sin rätt, eller hur?

498
00:51:32,515 --> 00:51:36,325
Det här livet kan vara ensamt,

499
00:51:40,605 --> 00:51:41,605
antar jag. Så

500
00:51:43,485 --> 00:51:44,885
Det har varit många olika män

501
00:51:44,885 --> 00:51:46,005
nämndes i ditt liv nyligen.

502
00:51:46,685 --> 00:51:49,685
Jag, men det finns inte ett permanent förhållande

503
00:51:56,975 --> 00:51:57,475
finns det?

504
00:51:57,535 --> 00:51:59,435
Ingen där ute som är bra nog för dig.

505
00:52:37,535 --> 00:52:39,695
Lucian Kate.

506
00:52:41,495 --> 00:52:43,055
Jag hade bara en paus.

507
00:52:44,895 --> 00:52:46,855
Jag trodde inte att vi sågs

508
00:52:46,885 --> 00:52:49,615
till onsdag kväll. Kan jag ge dig en drink?

509
00:52:50,005 --> 00:52:52,775
Ja. Men kommer du ihåg

510
00:52:52,775 --> 00:52:54,815
vad pratade vi om för ett tag sedan?

511
00:52:56,035 --> 00:52:59,055
Vi pratade om många saker, vilket jag måste säga

512
00:52:59,615 --> 00:53:00,975
Jag trivs oerhört.

513
00:53:01,315 --> 00:53:06,215
Jag också. Men kom ihåg om opiumet.

514
00:53:07,275 --> 00:53:11,975
Åh, jag minns. Jag förstår.

515
00:53:13,395 --> 00:53:15,285
Herregud. Har glömt den delen.

516
00:53:16,555 --> 00:53:18,885
Kom igen, Actian. Låt oss ha lite kul.

517
00:53:19,345 --> 00:53:23,485
Aktian. Kom igen.

518
00:53:32,755 --> 00:53:33,965
Varit gift två gånger.

519
00:53:41,945 --> 00:53:45,925
Andra gången gifte jag mig med Lady Caroline Blackwood.

520
00:53:48,125 --> 00:53:51,485
Jag började ringa henne i början av femtiotalet

521
00:53:52,315 --> 00:53:54,245
när jag gjorde deb-scenen.

522
00:53:56,125 --> 00:53:58,765
Jag var fortfarande gift för min första fru.

523
00:54:00,005 --> 00:54:04,635
En dam Eftersom hon var äldsta dottern

524
00:54:05,615 --> 00:54:09,275
av Doja-kärren i Rine.

525
00:54:09,375 --> 00:54:10,275
Och Ava

526
00:54:17,335 --> 00:54:20,235
slog som hon och mycket så.

527
00:54:21,495 --> 00:54:24,835
Hon bar omatchade kläder, läppstift

528
00:54:25,945 --> 00:54:27,515
ansöka impulsivt.

529
00:54:27,515 --> 00:54:30,515
Som ni vet, hon rökte konstant.

530
00:54:30,565 --> 00:54:32,675
Ungefär hundra om dagen.

531
00:54:32,975 --> 00:54:35,115
Hon, hon rökte praktiskt taget i sig

532
00:54:35,115 --> 00:54:38,355
sova så mycket.

533
00:54:38,455 --> 00:54:41,915
Så hennes näsborrar var svarta.

534
00:54:43,835 --> 00:54:48,595
Jag tyckte att hennes jobb var helt fängslande hjärta.

535
00:54:51,135 --> 00:54:54,155
Hon hade den här typen av hänsynslöshet,

536
00:54:55,915 --> 00:55:00,675
komplett, övergiven på ett sätt som inte var självmedvetet,

537
00:55:00,775 --> 00:55:03,835
men smälte samman till, till ett slags

538
00:55:04,425 --> 00:55:05,835
självcentrering.

539
00:55:08,975 --> 00:55:13,035
Det fanns där i allt hon gjorde i sitt utseende,

540
00:55:13,775 --> 00:55:15,595
hur hon bar sig.

541
00:55:16,655 --> 00:55:20,355
Hon skulle göra galna saker som att ge

542
00:55:20,945 --> 00:55:23,235
Picasso-teckningar på flygplatsen.

543
00:55:24,475 --> 00:55:28,555
Jag måste säga att jag tyckte att det var ganska berusande.

544
00:55:31,935 --> 00:55:36,755
Men hennes mamma, hon tyckte att jag var löjlig.

545
00:55:37,825 --> 00:55:42,795
Gifte sig med en färg en hastighet, som jag såg sortera

546
00:55:42,795 --> 00:55:43,915
av var på den tiden.

547
00:55:45,135 --> 00:55:49,915
Och judisk, jag

548
00:55:49,945 --> 00:55:53,355
anta att hon hade andra ambitioner än mig.

549
00:55:56,835 --> 00:55:59,155
Caroline var berättigad men inte tillgänglig.

550
00:56:03,095 --> 00:56:06,675
Mamma gjorde sitt bästa för att splittra oss.

551
00:56:07,535 --> 00:56:12,235
Hon skickade reportrar för att undersöka mitt privatliv och snokade

552
00:56:12,325 --> 00:56:14,045
runt utanför mina ögon.

553
00:56:15,585 --> 00:56:19,925
Hon försökte till och med hitta en person som skulle mörda mig.

554
00:56:20,945 --> 00:56:25,885
Verkligen? Hon skickade Caroline till Spanien.

555
00:56:26,465 --> 00:56:28,125
Så jag gick för att hitta henne.

556
00:56:31,385 --> 00:56:35,185
Jag visste bara husnumret, men inte gatan där.

557
00:57:03,885 --> 00:57:07,025
Har du barn? Nej.

558
00:57:08,365 --> 00:57:10,945
Hon sa stressen från vårt förhållande

559
00:57:11,645 --> 00:57:15,705
fick hennes äggstockar att sluta fungera korrekt.

560
00:57:19,965 --> 00:57:20,965
Lämnade hon dig?

561
00:57:24,855 --> 00:57:29,385
Ja. Inte

562
00:57:29,385 --> 00:57:30,465
i många avseenden.

563
00:57:30,565 --> 00:57:34,505
Jag är inte förvånad. Jag kunde inte säga att jag var det

564
00:57:34,505 --> 00:57:36,185
särskilt trogen.

565
00:57:38,795 --> 00:57:40,055
Men du fortsatte att betala.

566
00:57:41,695 --> 00:57:46,015
Jag försökte. Det hemska var att jag hittade

567
00:57:46,015 --> 00:57:49,895
att detta tvångskapital hindrade mig från att arbeta.

568
00:57:53,615 --> 00:57:55,095
Jag tappade tid.

569
00:57:57,475 --> 00:57:59,055
Och begreppet tid

570
00:58:18,685 --> 00:58:20,095
När vi är

571
00:58:29,925 --> 00:58:31,935
Hej, jag letar efter en tidning.

572
00:58:33,595 --> 00:58:35,535
Du hittar mode på andra våningen.

573
00:58:40,815 --> 00:58:45,615
Jag tittar faktiskt i en tidning som heter grevinna.

574
00:58:46,335 --> 00:58:48,335
En juliupplaga 1954.

575
00:58:50,195 --> 00:58:54,735
Visste du att tidningen finansierades av CIA

576
00:58:55,965 --> 00:58:57,095
Förs hela den här vägen.

577
00:59:21,275 --> 00:59:25,645
Jag önskar att jag stjärna,

578
00:59:28,605 --> 00:59:29,605
jag illusorisk.

579
00:59:29,955 --> 00:59:32,805
Det är Kate, det är min födelsedagsfest.

580
00:59:32,855 --> 00:59:34,365
Sen ska vi fira.

581
00:59:34,915 --> 00:59:37,725
Hoppas du kommer. Se till att du tittar

582
00:59:37,725 --> 00:59:40,285
vacker och förbannad.

583
00:59:42,275 --> 00:59:44,325
Okej. Bye bye bye.

584
00:59:47,865 --> 00:59:50,765
Du är i min,

585
01:00:01,385 --> 01:00:03,565
Vi pratade bara bort och jag frågade

586
01:00:03,745 --> 01:00:05,965
Fräck, kan jag få en av dina målare?

587
01:00:06,265 --> 01:00:11,125
Du gör mig en deal. Han tänkte på det

588
01:00:11,125 --> 01:00:12,205
ett tag och han sa,

589
01:00:12,205 --> 01:00:14,365
låt mig fråga min återförsäljare, se vad han kan göra.

590
01:00:15,285 --> 01:00:18,365
Jag sa, okej. Sen sitter vi på golvet.

591
01:00:18,895 --> 01:00:21,365
Telefonen börjar ringa. Återförsäljaren svarar. William.

592
01:00:21,625 --> 01:00:25,805
Ja, vi, och jag sa, hej, det är Kate Mos här.

593
01:00:25,985 --> 01:00:27,685
Jag undrar om du kan göra mig en kompis

594
01:00:27,685 --> 01:00:28,965
race på Ellucian Floyd.

595
01:00:29,665 --> 01:00:33,525
Och väldigt tyst för en sekund. Och så sa han,

596
01:00:34,675 --> 01:00:38,845
Kate, jag är rädd att jag inte deltar i kompislopp.

597
01:00:40,785 --> 01:00:45,485
Du är så rolig. Han är ett sånt skratt. Mycket humör. Det är han.

598
01:00:47,995 --> 01:00:49,005
Komma. Nåväl, låt oss gå hit.

599
01:00:58,275 --> 01:01:01,165
Det är så bra att vara där. Det är så lugnt.

600
01:01:01,345 --> 01:01:03,085
Det känns som första gången jag har kunnat

601
01:01:03,085 --> 01:01:04,245
att tänka rakt i år.

602
01:01:04,425 --> 01:01:08,925
Det är så trevligt. Du ser riktigt bra ut, Kate.

603
01:01:10,395 --> 01:01:11,685
Det är din pappas disciplin.

604
01:01:11,985 --> 01:01:13,285
Han vet hur han ska få det han vill ha.

605
01:01:14,035 --> 01:01:15,285
Han har alltid varit sådan.

606
01:01:16,405 --> 01:01:18,845
Jag vet inte hur han gör det varenda en

607
01:01:19,025 --> 01:01:21,525
dag, men jag gillar det.

608
01:01:22,385 --> 01:01:26,805
Det får dig att tänka, tänka lite mer i sidled.

609
01:01:28,955 --> 01:01:33,165
Jag har samma sak. Helt klart ärvt.

610
01:01:33,685 --> 01:01:38,525
Jag slår vad om att han borde vara hans. Är han det? Åh,

611
01:01:39,925 --> 01:01:42,045
Jag kunde inte lämna honom ensam inombords, eller hur? Åh,

612
01:01:42,125 --> 01:01:43,125
Jag älskar det. Det är

613
01:01:43,125 --> 01:01:44,645
underbart. Ja.

614
01:01:46,025 --> 01:01:49,765
Och jag trodde att det skulle räcka med tre helkvällar i veckan

615
01:01:49,765 --> 01:01:53,845
för dig, men jag är verkligen imponerad av ditt engagemang.

616
01:02:04,625 --> 01:02:07,085
Åh, grattis på födelsedagen.

617
01:02:07,335 --> 01:02:08,335
Tack.

618
01:02:10,265 --> 01:02:11,805
Hej pappa. Det är trevligt att se dig.

619
01:02:12,995 --> 01:02:14,365
Ja, du också.

620
01:02:15,025 --> 01:02:16,045
Är du redo att festa?

621
01:02:17,025 --> 01:02:21,645
Herregud, jag måste erkänna att jag, jag hade en

622
01:02:21,645 --> 01:02:23,285
eller två glas champagne redan.

623
01:02:23,665 --> 01:02:27,845
Åh, problemet är att jag inte kommer ihåg vilken det var.

624
01:02:28,825 --> 01:02:31,645
Kate har berättat för mig om porträttet.

625
01:02:32,705 --> 01:02:35,285
Uh, det låter som att det går riktigt bra.

626
01:02:36,585 --> 01:02:38,085
Ja. Jag är ganska nöjd med detta.

627
01:02:38,465 --> 01:02:41,525
Hon har den typen av kroppslighet som jag förstår

628
01:02:42,265 --> 01:02:45,325
Och hon kör för närvarande bara sju

629
01:02:45,385 --> 01:02:47,965
eller åtta minuter för sent för varje pass.

630
01:02:48,425 --> 01:02:49,525
Åh, Lucy. Ja.

631
01:02:50,915 --> 01:02:52,445
Vänta, det är någon jag ville träffa.

632
01:02:52,705 --> 01:02:53,845
Ja. Följ med oss, Bella.

633
01:02:54,225 --> 01:02:55,925
Nej, nej, du går. Åh,

634
01:02:55,925 --> 01:02:56,925
Är du säker? Ja,

635
01:02:56,925 --> 01:02:58,085
det är bra. Gå.

636
01:03:25,275 --> 01:03:28,765
Ja, ja. Jag måste gå två minuter. Två minuter.

637
01:03:28,795 --> 01:03:31,085
Jag kommer genast tillbaka. Vad gör du?

638
01:03:31,685 --> 01:03:34,445
Jag vet var du kommer att se den personen.

639
01:03:34,825 --> 01:03:37,765
Och det är upp till dig att bestämma. Är det? Jag Nej, nej, det är det inte.

640
01:03:39,595 --> 01:03:44,525
Okej. Hej. Hej. Ja. Hej. Jag är så glad att du är här.

641
01:03:46,465 --> 01:03:47,965
Det här är Ian.

642
01:03:48,465 --> 01:03:50,765
Hej Lucy. Och det här är Jefferson.

643
01:03:51,235 --> 01:03:52,365
Han är redaktör för Tasting

644
01:03:52,805 --> 01:03:53,805
Förvirrad.

645
01:03:53,875 --> 01:03:56,805
Mycket trevligt att träffa dig. Eh, Jefferson.

646
01:03:57,185 --> 01:03:58,445
Du också. Lucian. Jag är ett jag

647
01:03:58,445 --> 01:03:59,445
Ett stort fan.

648
01:03:59,705 --> 01:04:03,925
Ah, eh, Kate. Det finns några vänner med

649
01:04:03,925 --> 01:04:06,005
Mig som jag skulle vilja att du träffade.

650
01:04:06,915 --> 01:04:07,915
Kom med. Ja.

651
01:04:08,905 --> 01:04:11,005
Se Senare. Åh ja. Yo, gå och gå.

652
01:07:08,835 --> 01:07:13,135
Målarens besatthet av sitt ämne är allt han behöver

653
01:07:13,315 --> 01:07:14,535
att köra honom till jobbet.

654
01:07:16,715 --> 01:07:20,615
Människor drivs mot att göra verk om inte

655
01:07:20,635 --> 01:07:24,055
genom att känna till processen genom vilken det görs,

656
01:07:25,235 --> 01:07:26,895
men av en nödvändighet

657
01:07:27,075 --> 01:07:29,855
att kommunicera sina känslor om

658
01:07:29,855 --> 01:07:30,975
föremål som de väljer.

659
01:07:31,925 --> 01:07:32,935
Med sådan intensitet

660
01:07:33,325 --> 01:07:36,255
att dessa känslor blir smittsamma, oroliga.

661
01:07:40,115 --> 01:07:42,215
Ändå behöver målaren

662
01:07:42,235 --> 01:07:46,215
att sätta sig på ett visst känslomässigt avstånd från

663
01:07:46,215 --> 01:07:50,055
ämne för att låta det tala.

664
01:07:52,275 --> 01:07:55,775
Han kan kväva det om han låter sin passion för det.

665
01:07:55,775 --> 01:07:59,415
Överväldigad honom medan han är i akt eller målning.

666
01:08:25,385 --> 01:08:28,155
Vad gör du? Mitt jobb.

667
01:08:38,465 --> 01:08:42,925
Är du okej? Ja.

668
01:08:46,115 --> 01:08:48,965
Jag måste, eh, gå tillbaka till stan i eftermiddag.

669
01:08:49,835 --> 01:08:51,485
Det är ett problem med en av skotten.

670
01:08:52,705 --> 01:08:54,925
Ny kod. Babe, är du säker?

671
01:08:56,895 --> 01:09:00,065
Det är bara väderregler.

672
01:09:00,065 --> 01:09:03,545
Att göra lite senare borde vara bra.

673
01:09:05,085 --> 01:09:07,865
Åh ja. Han har lust att följa med.

674
01:09:14,535 --> 01:09:17,215
Jag har inte druckit en enda droppe på 38 dagar.

675
01:09:18,425 --> 01:09:23,255
Jesus, du slog mitt rekord med 37.

676
01:09:26,275 --> 01:09:30,575
Det känns skönt. Ja,

677
01:09:31,655 --> 01:09:32,655
Jag vet.

678
01:09:34,525 --> 01:09:39,215
Livet, allt.

679
01:09:42,335 --> 01:09:43,495
Lucien något nytt.

680
01:09:46,725 --> 01:09:47,995
Att göra olika saker,

681
01:09:52,645 --> 01:09:53,755
göra saker annorlunda.

682
01:09:58,015 --> 01:09:58,515
du,

683
01:10:09,435 --> 01:10:10,415
du åker tillbaka till London.

684
01:10:12,765 --> 01:10:17,015
Jag kommer snart. Nog jobbar för dig. Åh,

685
01:11:08,005 --> 01:11:09,005
Lucian.

686
01:11:12,005 --> 01:11:13,045
Lucian, var är du?

687
01:11:31,475 --> 01:11:35,205
Välkommen tillbaka till London. Är du okej, Lucy?

688
01:11:35,905 --> 01:11:39,725
Åh, lätt att säga bakom ett målat leende.

689
01:11:40,125 --> 01:11:43,325
Jag förväntar mig varje jävla gång.

690
01:11:44,635 --> 01:11:46,705
Varje jävla gång. Du är sen.

691
01:11:47,715 --> 01:11:50,815
Du har ingen jävla respekt. Ingen alls.

692
01:11:51,625 --> 01:11:53,735
Tre kvällar i veckan är allt jag ber om.

693
01:11:54,355 --> 01:11:58,415
Och att vara på jävla tid. Men klarar du det?

694
01:11:59,135 --> 01:12:01,855
Jag undrar hur du klarar det hela. Nej.

695
01:12:02,675 --> 01:12:05,575
Nej du kan inte för du behandlar allt detta

696
01:12:05,635 --> 01:12:08,015
som något slags jävla spel. Ser du?

697
01:12:08,035 --> 01:12:11,895
Nej, det här är vad jag gör. jag målar.

698
01:12:13,275 --> 01:12:14,775
Du frågar mig varför jag målar.

699
01:12:15,365 --> 01:12:19,255
Det är för att det är det jag gillar att göra bäst, Lucy.

700
01:12:19,275 --> 01:12:21,495
Och jag är 12 f***** g minuter sen. Vad är grejen?

701
01:12:21,905 --> 01:12:25,455
Spelar det ingen roll för mig så här.

702
01:12:25,805 --> 01:12:27,415
Lucy och jag har suttit här för dig

703
01:12:27,415 --> 01:12:28,815
för dessa månader religiöst.

704
01:12:29,015 --> 01:12:30,095
Jag har gjort det villigt.

705
01:12:30,775 --> 01:12:34,615
jag målar. Jag målar och jag målar lite till.

706
01:12:35,605 --> 01:12:40,055
Det som händer här varje dag är allt som betyder något.

707
01:12:41,435 --> 01:12:42,775
Du dyker upp när du vill.

708
01:12:44,115 --> 01:12:47,415
Tror du att du gör mig en tjänst? Humor mig?

709
01:12:47,415 --> 01:12:51,175
Det kanske inte handlar om dig.

710
01:12:54,565 --> 01:12:56,575
Det här är vad jag bryr mig om.

711
01:12:57,365 --> 01:13:00,815
Det här tycker jag är värt att bevara.

712
01:13:02,295 --> 01:13:03,615
Jag satsar allt på detta.

713
01:13:04,265 --> 01:13:07,095
Allt Du förstår allt jag har.

714
01:13:09,495 --> 01:13:12,135
Jag har ett väldigt specifikt sätt att arbeta.

715
01:13:14,235 --> 01:13:17,575
Så gör jag. Så gör du vad?

716
01:13:18,055 --> 01:13:20,735
Jag jobbar också. Du inser det,

717
01:13:20,745 --> 01:13:21,745
Inte du?

718
01:13:22,465 --> 01:13:25,175
Dessa kampanjer, det här, det här, det här.

719
01:13:25,525 --> 01:13:26,695
De skulle vara här.

720
01:13:27,015 --> 01:13:28,375
Jag gav några av dem vidare till att vara här.

721
01:13:28,565 --> 01:13:30,335
Vissa av dem är långvariga relationer.

722
01:13:32,535 --> 01:13:33,895
Många människor är beroende av mig.

723
01:13:34,485 --> 01:13:36,615
De lyssnar på mig. De vill veta vad jag

724
01:13:36,615 --> 01:13:37,615
Tänk.

725
01:13:40,295 --> 01:13:43,895
Jag läste din artikel, den i den tidningen.

726
01:13:45,235 --> 01:13:47,735
Målaren måste tänka på allt han ser

727
01:13:47,955 --> 01:13:51,175
som att de är helt för hans eget bruk och nöje.

728
01:13:52,795 --> 01:13:53,935
Är det det jag är här för?

729
01:13:55,275 --> 01:13:59,095
Att användas av dig och kasseras som alla de andra

730
01:13:59,155 --> 01:14:02,605
före dina egna jävla barn.

731
01:14:12,325 --> 01:14:14,685
Jag oroar mig bara för nuet

732
01:14:15,465 --> 01:14:18,525
och vad jag gör just nu.

733
01:14:19,865 --> 01:14:23,325
Det är jävla allt det där med Caroline.

734
01:14:24,565 --> 01:14:25,885
Jag såg hur det sårade dig.

735
01:14:28,595 --> 01:14:32,285
Lucy och jag har gjort så många uppoffringar för att vara här för dig.

736
01:14:34,545 --> 01:14:37,645
Och jag gjorde det för att jag ville, inte för att jag var tvungen.

737
01:14:39,235 --> 01:14:41,565
Vad har du gett upp fester.

738
01:14:42,525 --> 01:14:43,805
Jag har inte missat en fest.

739
01:14:44,125 --> 01:14:46,245
Jag gillar att komma hit och sedan åka hem igen.

740
01:14:49,265 --> 01:14:53,085
Du har lärt mig mycket mer än jag hade kunnat föreställa mig.

741
01:14:53,085 --> 01:14:54,085
Verkligen,

742
01:14:57,885 --> 01:15:01,945
Anledningen till att du alltid är sen är

743
01:15:01,945 --> 01:15:03,185
för att du är på droger.

744
01:15:23,245 --> 01:15:24,225
Anledningen till att jag är sen

745
01:15:24,365 --> 01:15:28,705
är jag gravid.

746
01:15:37,525 --> 01:15:42,425
Oh my, oh my, my

747
01:15:43,675 --> 01:15:44,675
Vem hade trott det?

748
01:15:46,505 --> 01:15:49,345
Jag hoppas att jag är så ledsen.

749
01:15:51,405 --> 01:15:54,625
Jag är så glad för din skull. Det är jag verkligen.

750
01:15:56,025 --> 01:15:58,465
Jag kan säga att du går

751
01:15:58,525 --> 01:16:01,185
att göra den mest underbara mamman.

752
01:16:02,305 --> 01:16:05,185
Jag trodde att du skulle bli arg på slem av målningen. Nej,

753
01:16:05,605 --> 01:16:06,605
Nej, nej.

754
01:16:07,305 --> 01:16:09,825
Jag tycker att detta är den mest underbara utvecklingen

755
01:16:10,245 --> 01:16:11,625
och vi måste fortsätta.

756
01:16:12,405 --> 01:16:15,865
Faktum är att vi kommer att behöva öka till fyra dagar i veckan

757
01:16:16,445 --> 01:16:18,465
för att avsluta det.

758
01:16:19,335 --> 01:16:20,665
Det vill säga om du har tid,

759
01:16:22,705 --> 01:16:24,025
Jag tror inte att jag kan göra det här längre.

760
01:16:24,725 --> 01:16:26,585
Men vi är väldigt nära.

761
01:16:29,735 --> 01:16:31,545
Lucy och jag har aldrig träffat någon som du.

762
01:16:34,505 --> 01:16:35,705
Jag kommer förmodligen aldrig att göra det igen.

763
01:16:39,995 --> 01:16:43,285
Vad målar du? Det finns

764
01:16:43,305 --> 01:16:45,925
jag, det riktiga jaget.

765
01:16:45,925 --> 01:16:47,205
Och det är inte många som kan säga det.

766
01:16:54,535 --> 01:16:55,535
Sätt detta,

767
01:16:56,665 --> 01:16:58,845
Det här är för mycket för mig.

768
01:17:01,985 --> 01:17:06,965
Och nu har jag fått den här bebisen. Jag måste vara närvarande för henne.

769
01:17:11,925 --> 01:17:16,685
Jag är precis den jag är. Jag är inte ansvarig

770
01:17:16,685 --> 01:17:18,165
för de andra människorna du ser i mig.

771
01:17:22,265 --> 01:17:27,245
Behaga. jag

772
01:17:27,685 --> 01:17:32,045
kom ihåg att jag gick på en fest som hölls av en vän till mig

773
01:17:32,415 --> 01:17:33,645
efter skilsmässan.

774
01:17:35,255 --> 01:17:39,965
Hon skulle hellre taktiskt bjuda in Caroline också.

775
01:17:42,045 --> 01:17:45,295
Vad sa du? Jag sa till henne,

776
01:17:46,595 --> 01:17:48,895
tror du att jag är gjord av trä?

777
01:17:51,315 --> 01:17:54,075
Ett fossil kan ligga gömt,

778
01:17:55,585 --> 01:17:59,835
bevarad i sin naturliga sarkofag i tusentals år

779
01:18:01,335 --> 01:18:04,915
innan någon kan snubbla över det.

780
01:18:07,395 --> 01:18:12,085
Jag är ledsen. Det är jag verkligen.

781
01:18:22,675 --> 01:18:25,925
Det här är, det här är Kate Moss och det är hon

782
01:18:41,425 --> 01:18:41,925
Du

783
01:19:02,725 --> 01:19:03,785
Det är galet Bella.

784
01:19:04,165 --> 01:19:08,905
Jag och mamma. Du kommer att bli den bästa mamma jag kan säga.

785
01:19:09,125 --> 01:19:11,585
Det är vad din pappa sa. Åh, det är sant.

786
01:19:14,495 --> 01:19:15,505
Han har varit så bra.

787
01:19:16,225 --> 01:19:18,545
Jag kan säga att han håller på att måla innan jag,

788
01:19:19,005 --> 01:19:20,025
eller innan jag poppar.

789
01:19:21,455 --> 01:19:22,225
Det är också

790
01:19:24,115 --> 01:19:27,065
passionerad, men det är det.

791
01:19:28,105 --> 01:19:30,705
Jag tror inte att han skulle göra samma sak för någon annan.

792
01:19:33,015 --> 01:19:36,265
Hej. Hej. Jag har så ont om tid.

793
01:19:36,345 --> 01:19:39,025
Jag tänkte att det skulle vara bra om du gick med oss, om det är okej.

794
01:19:39,745 --> 01:19:44,185
Jag kunde inte tänka mig en bättre kombination. Trevligt att se dig.

795
01:19:45,055 --> 01:19:47,745
Jag har tagit din plats. Ja, jag märkte det. Ah, tack.

796
01:19:49,575 --> 01:19:51,665
Det är bra att se dig och dig

797
01:19:52,575 --> 01:19:54,385
Någon som tar in det direkt.

798
01:19:55,985 --> 01:19:58,685
Det verkligen, verkligen komma runt, verkligen vill ha det.

799
01:19:59,425 --> 01:20:00,645
Vad är allt jag behöver nu?

800
01:20:05,615 --> 01:20:08,445
Hej. Herregud.

801
01:20:10,345 --> 01:20:15,125
Verkligen? Vad, vad gör du, okej, jag, jag går nu.

802
01:20:15,635 --> 01:20:17,765
Okej. Är allt bra?

803
01:20:17,945 --> 01:20:19,285
Åh, det är bara ett problem med huset.

804
01:20:19,295 --> 01:20:22,445
Det kommer att ordna sig, men jag måste gå och reda ut det. Jag är så ledsen.

805
01:20:23,265 --> 01:20:25,005
Du går. Ja.

806
01:20:25,695 --> 01:20:29,605
Vi stannar. Hejdå.

807
01:20:32,705 --> 01:20:37,085
Åh, hur mår du, pappa? Tack.

808
01:20:38,835 --> 01:20:41,365
Håll det tomt själv. Mig. Jag kommer.

809
01:20:45,185 --> 01:20:49,085
Hur mår du? Ja, jag är bra. Ja. Handling

810
01:20:49,225 --> 01:20:50,225
Min idiot.

811
01:20:51,375 --> 01:20:52,725
Aldrig. Åh ja.

812
01:20:56,765 --> 01:20:57,765
Jag trodde aldrig

813
01:20:58,585 --> 01:21:00,245
Du kommer att göra

814
01:21:14,095 --> 01:21:14,595
Hej?

815
01:21:15,135 --> 01:21:17,085
Hej, Kate, det är Lucian

816
01:21:18,165 --> 01:21:19,165
Lucian.

817
01:21:19,865 --> 01:21:22,525
Hej. Hur mår du? Mycket

818
01:21:22,525 --> 01:21:23,525
Tja, tack.

819
01:21:24,025 --> 01:21:26,445
Hur går det med dina förberedelser?

820
01:21:26,665 --> 01:21:27,965
Åh, allt är lite galet.

821
01:21:29,355 --> 01:21:31,965
Jag har packat och packat om mitt sjukhuspaket.

822
01:21:32,475 --> 01:21:34,085
Underbar. Ja.

823
01:21:34,475 --> 01:21:37,525
Det är, det är till och med förvånande för mig hur organiserad jag har blivit.

824
01:21:38,755 --> 01:21:40,805
Jag är ledsen att jag inte har varit här nyligen.

825
01:21:42,285 --> 01:21:43,645
Jag känner skuld för det du sa om

826
01:21:43,645 --> 01:21:44,765
min aura och allt det där.

827
01:21:46,725 --> 01:21:50,245
Jag tror att det är färdigt. Vad? Målningen?

828
01:21:50,825 --> 01:21:53,005
Ja. Jag hade studerat det

829
01:21:53,105 --> 01:21:55,565
och studerar det väldigt länge

830
01:21:56,305 --> 01:21:57,725
och det fanns inget annat att göra,

831
01:21:58,305 --> 01:22:00,365
så jag tänkte lämna det där. Åh

832
01:22:00,385 --> 01:22:01,385
Herregud.

833
01:22:03,025 --> 01:22:04,025
Hur ser det ut?

834
01:22:04,875 --> 01:22:07,845
Du kanske borde komma över och bedöma själv.

835
01:22:09,515 --> 01:22:14,025
Okej. Vi ses snart.

836
01:22:51,275 --> 01:22:54,765
Är du här? Vi saknar dig. Kom, kom.

837
01:22:55,665 --> 01:22:59,295
Nej, nej, nej. Vänta, vänta. Låt mig hjälpa dig.

838
01:22:59,705 --> 01:23:03,255
Tack. Åh, du ser underbar ut.

839
01:23:04,355 --> 01:23:07,655
Åh, jag, jag är så glad att se dig.

840
01:23:08,775 --> 01:23:09,815
Jag har sagt det innan dig,

841
01:23:09,815 --> 01:23:11,095
men jag ska ge dig den senare.

842
01:23:19,805 --> 01:23:21,375
Ja. Det är väldigt tidigt,

843
01:23:21,635 --> 01:23:25,495
men jag tycker att modellen Julia är mest fascinerande.

844
01:23:26,495 --> 01:23:27,495
En bra barnvakt.

845
01:23:28,345 --> 01:23:31,935
Julia, hon verkar söt.

846
01:23:32,195 --> 01:23:34,415
Mm-hmm. Var hittade du henne?

847
01:23:34,875 --> 01:23:39,255
Åh, hon är dotter till en slaktare. Det var en servitris

848
01:23:40,075 --> 01:23:41,335
Var, ja.

849
01:23:41,995 --> 01:23:45,255
Hon slutade sitt jobb för att jag skulle måla henne

850
01:23:46,425 --> 01:23:49,575
en ganska beundransvärd uppoffring. De tror du

851
01:23:49,675 --> 01:23:50,575
Blodigt. Hur

852
01:23:51,385 --> 01:23:52,385
Ganska.

853
01:23:54,415 --> 01:23:59,155
Och här är vi.

854
01:24:18,175 --> 01:24:20,155
Wow. Lucy,

855
01:24:24,215 --> 01:24:25,275
är det så här du ser mig?

856
01:24:28,305 --> 01:24:32,075
Tja, det är varje gång jag ser pennan, verkligen?

857
01:24:41,015 --> 01:24:43,835
My, min bula träffade.

858
01:24:45,345 --> 01:24:46,345
Det är inte,

859
01:24:48,095 --> 01:24:49,095
Åh. Vad tycker du?

860
01:24:51,775 --> 01:24:54,755
Jag är inte säker.

861
01:24:58,295 --> 01:25:02,015
Jag trodde vi, jag trodde vi Hej. Okej. Ledsen. Ledsen.

862
01:25:02,375 --> 01:25:04,015
Lucian Fred är här.

863
01:25:04,355 --> 01:25:08,535
Åh, tack David. Öh, kan du snälla hjälpa mig

864
01:25:08,555 --> 01:25:11,495
att ställa in, säger jag dig.

865
01:25:11,495 --> 01:25:14,495
Förlåt, Kate, men jag måste förbereda mig för nästa sittning

866
01:25:16,035 --> 01:25:18,575
Freddy är, är min nya modell.

867
01:25:19,125 --> 01:25:20,135
Din son Freddy?

868
01:25:20,955 --> 01:25:23,895
Ja. Egentligen har han blivit en väldigt bra siter.

869
01:25:28,445 --> 01:25:32,255
Okej, ja, jag slår vad om att komma igång ändå.

870
01:25:35,195 --> 01:25:36,775
Hej, Lucy. Jag ska, jag kommer att se dig.

871
01:25:38,275 --> 01:25:42,495
Tack Kate. Ja, vad som helst.

872
01:25:43,965 --> 01:25:44,465
Vänta.

873
01:25:48,985 --> 01:25:53,445
Det finns en skillnad mellan

874
01:25:54,035 --> 01:25:55,805
fakta och sanning.

875
01:25:58,145 --> 01:26:02,575
Sanningen har ett element av uppenbarelse.

876
01:26:04,165 --> 01:26:08,585
Om något är sant gör det mer än att slå en

877
01:26:08,585 --> 01:26:12,505
som miljoner är så, du

878
01:26:13,885 --> 01:26:15,345
är extraordinära.

879
01:26:17,305 --> 01:26:18,505
för du är vanlig,

880
01:26:19,685 --> 01:26:21,865
och jag menar detta på bästa möjliga sätt.

881
01:26:23,805 --> 01:26:27,105
Min målning av dig var kanske det svåraste jag någonsin gjort

882
01:26:29,445 --> 01:26:32,905
av många anledningar, som jag, jag inte borde störa dig med.

883
01:26:35,445 --> 01:26:39,985
Men jag känner mig privilegierad som fick tillbringa tid med dig.

884
01:26:41,805 --> 01:26:44,645
Men målningen är din sanning.

885
01:26:47,425 --> 01:26:49,165
Och det är min sanning.

886
01:28:01,655 --> 01:28:04,185
Jefferson. Okej.

887
01:28:07,085 --> 01:28:11,945
Du har rätt Jesus. Ja. Åh, hon kommer.

888
01:28:13,655 --> 01:28:14,825
Ja. Okej. Äh,

889
01:28:49,985 --> 01:28:50,485
åh.

890
01:28:50,705 --> 01:28:52,445
Hej på dig David. Hej.

891
01:28:52,745 --> 01:28:56,845
Åh. Så härligt att se dig. Hur mår han?

892
01:28:57,465 --> 01:29:01,565
Han är okej. Han gav oss alla lite av en yngel.

893
01:29:01,745 --> 01:29:03,765
Allt han är som, låt mig komma in. Snälla

894
01:29:04,355 --> 01:29:04,855
Kom

895
01:29:09,505 --> 01:29:11,785
Lucian, Kate.

896
01:29:13,285 --> 01:29:14,305
Åh, underbart.

897
01:29:16,485 --> 01:29:20,905
Åh, Lucian, jag har sparat en plats åt dig.

898
01:29:24,085 --> 01:29:25,295
Jag har tagit med någon för att träffa dig.

899
01:29:26,915 --> 01:29:27,415
WHO?

900
01:29:33,395 --> 01:29:35,775
Åh. Åh.

901
01:29:36,395 --> 01:29:40,415
Hur säger jag, vad heter du?

902
01:29:41,045 --> 01:29:45,295
Lila Grace. Vilket vackert namn.

903
01:29:47,165 --> 01:29:49,095
Kom hit. Jag vill

904
01:29:49,095 --> 01:29:52,415
att se dig närmare.

905
01:29:53,335 --> 01:29:57,935
Jag vann. Få dig bara

906
01:29:58,195 --> 01:29:59,855
lika vacker som din mamma.

907
01:30:04,595 --> 01:30:07,215
Varför går du inte och hälsar på David för en kopp te.

908
01:30:08,345 --> 01:30:10,495
Mamma behöver bara prata lite med Lucy.

909
01:30:11,615 --> 01:30:13,175
Jackie har betett sig själv.

910
01:30:15,165 --> 01:30:19,615
Kom igen. Där går vi. Så hej. Kom igen.

911
01:30:26,845 --> 01:30:27,845
Vad hände?

912
01:30:28,925 --> 01:30:30,775
Tja, det här, öh,

913
01:30:31,045 --> 01:30:34,055
killen gjorde en surrealistisk film

914
01:30:34,925 --> 01:30:36,495
från en av mina målningar.

915
01:30:37,755 --> 01:30:42,735
Han tog in en zebra, en riktig zebra

916
01:30:43,595 --> 01:30:45,175
till fältet bredvid mig.

917
01:30:46,755 --> 01:30:47,935
Verkligen? Fantastisk.

918
01:30:48,155 --> 01:30:51,575
Hur som helst, jag, jag gav det en,

919
01:30:52,295 --> 01:30:53,575
en klapp på näsan,

920
01:30:54,235 --> 01:30:57,295
men jag skrämde den, den bultade.

921
01:30:58,835 --> 01:31:03,095
Men jag höll i mig regnet. Jag kunde inte släppa taget.

922
01:31:05,265 --> 01:31:07,235
Lucy, du måste verkligen vara mer försiktig.

923
01:31:08,835 --> 01:31:09,915
Jag var orolig för dig.

924
01:31:11,215 --> 01:31:15,115
Jag mår bra. De skannade mitt huvud.

925
01:31:15,335 --> 01:31:19,435
Men det var egentligen mina bollar som gjorde mest ont.

926
01:31:21,265 --> 01:31:23,555
De släpade överallt.

927
01:31:28,575 --> 01:31:31,235
Nåden är att hon är underbar.

928
01:31:33,135 --> 01:31:37,875
Hon har din moral, va? Tyvärr, hennes grej,

929
01:31:39,165 --> 01:31:40,195
Hon är mitt allt.

930
01:31:42,075 --> 01:31:43,395
Jag älskar henne så mycket.

931
01:31:46,135 --> 01:31:49,965
Jag skulle vilja måla henne. Det skulle vara härligt.

932
01:31:58,885 --> 01:32:03,365
Lucian. Du vet, när jag först såg det,

933
01:32:05,885 --> 01:32:06,885
Jag kunde inte förstå

934
01:32:06,885 --> 01:32:11,645
det, men nu gör jag det.

935
01:32:14,825 --> 01:32:15,715
Det var jag då.

936
01:32:21,965 --> 01:32:23,115
Är inte David underbar

937
01:32:30,515 --> 01:32:31,515
Facebook?

938
01:32:38,075 --> 01:32:39,515
Jag är väldigt trött.

939
01:32:42,655 --> 01:32:47,435
Tror du att du kan ligga här ett tag?

940
01:32:58,145 --> 01:32:59,645
Får ligga här hur länge du vill.

941
01:33:02,815 --> 01:33:03,815
Tack.

942
01:33:28,205 --> 01:33:30,525
Ett ögonblick av fullständig lycka

943
01:33:31,095 --> 01:33:34,245
förekommer aldrig vid skapandet av ett konstverk.

944
01:33:37,505 --> 01:33:40,765
Löftet om det känns i skapandet

945
01:33:42,535 --> 01:33:45,365
försvinner mot fullbordandet av,

946
01:34:05,765 --> 01:34:09,545
det är denna stora otillräcklighet som driver honom vidare.

947
01:34:15,495 --> 01:34:19,225
Därför blir skapelseprocessen nödvändig

948
01:34:19,405 --> 01:34:21,185
till målaren mer än bilden är.

949
01:34:23,465 --> 01:34:26,285
Processen är i själva verket vanebildande.


