1
00:00:14,030 --> 00:00:18,470
Me acabo de encontrar con los Ángeles del Infierno.
y MS -13 personas para apoyarme.

2
00:00:20,830 --> 00:00:22,270
¿Cuáles son las personas más peligrosas?

3
00:00:23,690 --> 00:00:24,690
Son mujeres.

4
00:00:25,370 --> 00:00:26,550
Si los dejas ser.

5
00:00:40,370 --> 00:00:42,630
A Brian le gustaba cruzar fronteras.

6
00:00:45,510 --> 00:00:46,910
Hubo un momento de miedo.

7
00:00:47,210 --> 00:00:48,570
¿Dejo que esto suceda?

8
00:00:48,970 --> 00:00:50,730
¿No me defiendo?

9
00:00:52,770 --> 00:00:55,690
Solo recuerdo todo
se intensificó tan rápido.

10
00:00:57,510 --> 00:01:00,690
Y me sentí tan jodidamente violada.

11
00:01:02,490 --> 00:01:06,310
Incluso si sintiera que podía decir que no,
todavía era como si fuera a ser castigado

12
00:01:06,310 --> 00:01:07,310
por esto.

13
00:01:08,650 --> 00:01:12,610
Si tocas la cobra, vas a
consigue la maldita cosa.

14
00:01:15,330 --> 00:01:20,450
Ryan siempre lo dejó muy claro.
que si hicieras algo en contra de él

15
00:01:20,450 --> 00:01:25,210
deseos, él simplemente iba a traer el
toda la fuerza de todo lo que tenía en contra

16
00:01:25,210 --> 00:01:26,210
usted.

17
00:01:27,190 --> 00:01:31,030
Y entonces, sí, quiero decir, acepto las amenazas.
bastante serio.

18
00:01:56,270 --> 00:02:01,290
En la década de 2000, Marilyn Manson era
obviamente una de las estrellas más grandes en

19
00:02:01,290 --> 00:02:02,290
mundo.

20
00:02:03,730 --> 00:02:09,509
Es un individuo muy inteligente que
entiende el general

21
00:02:09,509 --> 00:02:11,850
espíritu de la época del público.

22
00:02:13,570 --> 00:02:20,250
Y así, después de Columbine, duplicó su apuesta.
sobre quién era y

23
00:02:20,250 --> 00:02:21,250
lo que era.

24
00:02:25,710 --> 00:02:32,230
Siempre toca ese nervio que pone
estas en un incomodo

25
00:02:32,230 --> 00:02:33,230
lugar.

26
00:02:34,270 --> 00:02:38,070
Ese monstruo aterrador en la esquina.

27
00:02:39,570 --> 00:02:41,630
Él lo encarnó.

28
00:02:43,890 --> 00:02:46,610
Y proyectado hacia ti.

29
00:02:46,870 --> 00:02:49,990
Y la gente lo amaba por eso.

30
00:03:00,110 --> 00:03:03,870
Mi primer encuentro con él fue
completamente por casualidad.

31
00:03:05,470 --> 00:03:08,690
Estaba a punto de cumplir 18 años.

32
00:03:10,570 --> 00:03:12,970
Tenía la apertura de una galería de arte.

33
00:03:14,350 --> 00:03:16,770
Fui sólo para mirar su
obra de arte.

34
00:03:19,210 --> 00:03:25,190
Cuando llegué al lugar, estaba
informó que él estaba allí y que estaba

35
00:03:25,190 --> 00:03:30,780
autógrafos. Y yo estaba como... Oh, Dios mío.
Dios, esta es mi oportunidad. Yo quería

36
00:03:30,780 --> 00:03:31,860
conocerlo durante tanto tiempo.

37
00:03:33,340 --> 00:03:39,040
La gente probablemente se imagina si pintara
Algo, sería como en las heces de los perros.

38
00:03:39,040 --> 00:03:41,660
sangre o algo así. pero hay sangre
en algunos de ellos.

39
00:03:43,800 --> 00:03:45,480
Allí estaba él justo frente a mí.

40
00:03:45,980 --> 00:03:48,460
Y me sentí abrumado por la emoción.

41
00:03:49,600 --> 00:03:51,200
Me invadieron lágrimas.

42
00:03:53,240 --> 00:03:54,560
Él fue realmente comprensivo.

43
00:03:54,800 --> 00:03:56,560
Sabes, trató de calmarme.

44
00:03:59,310 --> 00:04:05,370
Dije, ya sabes, me encanta tu música. yo
Me encanta trabajar contigo en cualquier cosa que

45
00:04:05,370 --> 00:04:07,630
Podrías pensar que podríamos trabajar.
juntos en.

46
00:04:10,510 --> 00:04:14,690
Pensé que me avergonzaba de haberlo hecho.
probablemente nunca podré volver a verlo,

47
00:04:14,810 --> 00:04:16,209
y estaba bien con eso.

48
00:04:19,130 --> 00:04:22,690
Y entonces un día me llamó.

49
00:04:24,010 --> 00:04:25,130
No podía creerlo.

50
00:04:26,630 --> 00:04:28,410
Tendríamos como tres horas
conversaciones.

51
00:04:30,090 --> 00:04:32,610
Una cosa que noté es que él
hablar mucho.

52
00:04:33,930 --> 00:04:39,210
He tratado de dejar que la gente hable más
conversaciones porque tiendo a hablar un

53
00:04:39,210 --> 00:04:42,250
mucho. Pero es esa incomodidad de
silencio.

54
00:04:45,390 --> 00:04:49,910
Entonces, de la nada, dijo, tengo un
trabajo para ti.

55
00:04:50,850 --> 00:04:54,690
Y dije, vale, bueno, ¿qué es? y
él dice, quiero que vengas a trabajar

56
00:04:54,690 --> 00:05:00,950
a mí. Y yo digo: Por supuesto, solo
No podía creer que él quisiera

57
00:05:00,950 --> 00:05:03,030
Pasa ese tipo de tiempo conmigo.

58
00:05:04,350 --> 00:05:08,530
Y el trabajo que me ofreció era ser
su asistente personal.

59
00:05:10,030 --> 00:05:16,490
Un día típico sería yo despertándolo.
a media tarde, sirviéndole

60
00:05:16,490 --> 00:05:23,410
desayuno, tratando de hacer la casa
propicio para la creatividad.

61
00:05:25,290 --> 00:05:31,210
Para mí ahora no separo el arte de
música, desde la interpretación.

62
00:05:32,410 --> 00:05:38,050
Ya no creo que la actuación
tiene que existir en un escenario.

63
00:05:38,490 --> 00:05:40,910
Sabes, no quiero vivir dentro
esos límites nunca más.

64
00:05:41,910 --> 00:05:45,750
Entonces Manson, en ese momento, quería ir
en el cine.

65
00:05:51,920 --> 00:05:56,120
Ya sabes, es gracioso, a veces el
La parte más difícil de hablar es la

66
00:05:56,120 --> 00:06:02,760
y cuando nos conocimos por primera vez y el momento en que
Eras tan felizmente ignorante.

67
00:06:07,160 --> 00:06:13,780
Tenía 18 años, apenas

68
00:06:13,780 --> 00:06:16,060
Recién salido de la casa de mi mamá.

69
00:06:18,780 --> 00:06:22,340
Acababa de hacer una sesión de fotos para una película.
Había hecho llamado Running With

70
00:06:22,340 --> 00:06:23,340
Tijeras.

71
00:06:25,880 --> 00:06:30,820
Yo estaba con Joseph Cross, y él estaba
como, sí, voy a ir a esta fiesta en

72
00:06:30,820 --> 00:06:32,140
Castillo esta noche. ¿Quieres venir?

73
00:06:32,960 --> 00:06:35,980
Entonces pensé, claro, no tengo nada
más que hacer. Ya estoy como vestido

74
00:06:35,980 --> 00:06:37,320
arriba. También puedo irme.

75
00:06:40,840 --> 00:06:42,460
Todos éramos, ya sabes, adolescentes.

76
00:06:44,200 --> 00:06:46,600
Y estábamos como siendo
alhelíes en la esquina.

77
00:06:48,650 --> 00:06:54,810
Y luego este hombre grande, moreno y pálido

78
00:06:54,810 --> 00:06:56,630
caminó hacia mí.

79
00:06:57,650 --> 00:07:02,090
Me empezó a hablar de la película.
Había hecho 13 y él era un fan y

80
00:07:02,090 --> 00:07:06,210
que estaba haciendo esta película llamada
Fantasmagoría.

81
00:07:08,930 --> 00:07:13,390
Quería hacer algo que fuera muy,
muy inquietante, pero también muy...

82
00:07:13,390 --> 00:07:16,150
porque es una especie de...

83
00:07:17,640 --> 00:07:18,640
Romántico en cierto modo.

84
00:07:21,000 --> 00:07:26,840
Dijo que hay un papel en mi película.
Para eso creo que serías genial,

85
00:07:26,860 --> 00:07:30,420
Me encantaría fotografiarte.
No soy sólo un músico. tomo

86
00:07:30,420 --> 00:07:32,380
fotografías, pinto, hago todo esto
cosas.

87
00:07:33,040 --> 00:07:37,760
Y yo estaba como, wow, eso es
tan genial. Cosas como esta nunca

88
00:07:37,760 --> 00:07:38,760
me pasa a mi.

89
00:07:43,950 --> 00:07:49,270
Soy como un niño pequeño, como si fuera comida.
o una chica, digo, quiero eso.

90
00:07:50,230 --> 00:07:51,230
A mí.

91
00:07:52,810 --> 00:07:54,930
Esa es mi mentalidad infantil.

92
00:07:57,150 --> 00:08:04,010
En ese momento no pensé que
Cualquier cosa romántica podría pasar

93
00:08:04,010 --> 00:08:04,709
con nosotros.

94
00:08:04,710 --> 00:08:10,430
Lo vi como un hombre bien establecido y muy
Un hombre mayor que estaba casado con Dita.

95
00:08:10,430 --> 00:08:17,010
Von Teese, una hermosa y establecida...
modelo burlesco lo que tenemos

96
00:08:17,010 --> 00:08:21,590
Lo que tenemos en común es que ambos somos
muy interesado en la teatralidad y me gusta

97
00:08:21,590 --> 00:08:27,230
estar a la altura de nuestros personajes que
creado más tarde

98
00:08:27,230 --> 00:08:33,110
A medida que nos acercamos más, se refería a
tal vez algunas cosas no fueron tan buenas en

99
00:08:33,110 --> 00:08:39,110
su matrimonio se estaba presentando
algo así como este tipo solitario que tal vez tenía

100
00:08:39,950 --> 00:08:46,290
Perdí un poco de vista quién era él.
en una depresión un poco aburrida pero después

101
00:08:46,290 --> 00:08:51,130
al conocerme se siente inspirado otra vez
y quiere escribir quiere hacer

102
00:08:51,130 --> 00:08:57,370
Arte para que se sintiera bien.

103
00:08:57,370 --> 00:09:04,190
Esperó durante meses incluso para hacer un movimiento.
sabes la primera vez

104
00:09:04,190 --> 00:09:08,870
él me dejó entrar al dormitorio
saber después de que habíamos estado saliendo

105
00:09:08,870 --> 00:09:12,620
meses y me había dicho que ella tenía
Me mudé de la casa y entré

106
00:09:12,620 --> 00:09:14,940
el dormitorio, y sus cosas estaban simplemente
en todas partes.

107
00:09:18,320 --> 00:09:20,320
Y sus cosas todavía por todas partes.
fregadero.

108
00:09:22,960 --> 00:09:29,400
Y entonces, sí, al principio, hubo
Había señales de alerta que definitivamente

109
00:09:29,560 --> 00:09:33,060
pero realmente pensé que estábamos en
amor.

110
00:09:47,180 --> 00:09:52,940
No vi mucho de su relación.
desarrollarse al principio porque era

111
00:09:52,940 --> 00:09:56,700
Estaba de gira con ella y no trabajé en
esa gira.

112
00:09:57,280 --> 00:10:01,580
Pero ser fan y ser más o menos lo mismo.
edad, yo estaba como, oh, eso es tan

113
00:10:01,580 --> 00:10:03,420
emocionante. Muy bien por ella.

114
00:10:05,540 --> 00:10:10,300
Ella y yo no éramos amigables en ese sentido.
donde tuvimos una amistad real.

115
00:10:10,500 --> 00:10:12,880
interactué con ella cuando ella estaba
alrededor.

116
00:10:14,790 --> 00:10:21,090
Pero sí noté que ella quería tener
él para ella misma la mayor parte del tiempo.

117
00:10:24,950 --> 00:10:30,230
Al principio realmente pensé que esto era
algo realmente especial, y él realmente

118
00:10:30,230 --> 00:10:34,490
me amaba, y yo estaba realmente a salvo, y yo
Tuve mucha suerte.

119
00:10:37,510 --> 00:10:42,430
Creo que cuanto más hablábamos...
Las cebollas empezaron a estar como peladas.

120
00:10:42,430 --> 00:10:45,330
en cuanto a lo que creía Marilyn Manson
era.

121
00:10:47,130 --> 00:10:52,190
Él se enfrentó a este santo
-como calidad en mi mente, ya sabes, eso

122
00:10:52,190 --> 00:10:57,710
él está tratando de entregar un mensaje que es
en realidad voy a mover cosas

123
00:10:57,710 --> 00:10:59,170
adelante y despertar a la gente.

124
00:11:00,550 --> 00:11:04,500
Pensé... guau, esto es demasiado.
más grande que yo y este artista es tan

125
00:11:04,500 --> 00:11:08,460
importante y su arte es tan importante
por el mundo y haré cualquier cosa

126
00:11:08,460 --> 00:11:13,240
hace falta para facilitarlo y hacer
seguro que pueden ser la mejor versión

127
00:11:13,240 --> 00:11:17,800
de sí mismos sin importar lo que eso signifique
para mí en mi vida.

128
00:11:36,300 --> 00:11:39,500
Pensé que era la persona más joven que
él había tenido una especie de cita en ese momento.

129
00:11:40,960 --> 00:11:46,140
Entonces, para mí fue un momento muy alegre.
broma para hacer al principio que, oh,

130
00:11:46,320 --> 00:11:47,360
es como lolita.

131
00:11:49,240 --> 00:11:55,420
Entonces usé lentes en forma de corazón para ver
él una vez, ya sabes, como una broma.

132
00:11:55,500 --> 00:11:57,820
Y luego dijo, ya sabes, voy a
escribe una canción sobre ello.

133
00:11:59,880 --> 00:12:01,240
Por nuestra...

134
00:12:01,480 --> 00:12:05,720
relación y la forma en que era
inspirándolo. Estábamos mirando, tú

135
00:12:05,760 --> 00:12:09,600
como True Romance y Bonnie y Clyde
y El Hambre y todas estas cosas

136
00:12:09,600 --> 00:12:16,420
que fueron sobre esta historia de amor que fue
envuelto en violencia y que comenzó

137
00:12:16,420 --> 00:12:21,880
para convertirse en una especie de tratamiento para
el vídeo musical de Heart Shaped

138
00:12:21,880 --> 00:12:22,880
Gafas.

139
00:12:33,550 --> 00:12:39,950
El comisario de vídeo es muy singular.
posición en la etiqueta donde se encuentra

140
00:12:39,950 --> 00:12:43,570
cargo de la marca, que es la
artista, y también estás a cargo del

141
00:12:43,570 --> 00:12:47,250
presupuesto y toda la supervisión del
producción y realización del vídeo.

142
00:12:49,870 --> 00:12:53,810
Había mucha gente que no
Quiero tratar con Manson porque él puede

143
00:12:53,810 --> 00:12:54,810
complicado.

144
00:12:55,050 --> 00:12:58,990
Pero lo enfrenté con una actitud muy
forma pragmática de trabajar con él.

145
00:13:00,670 --> 00:13:04,810
Entonces Manson es como la mayoría de los grandes artistas. ellos
tienen ideas de lo que quieren hacer.

146
00:13:05,070 --> 00:13:08,770
Así que para mí fue casi como
acorralándolo de una manera que lo hiciera

147
00:13:11,210 --> 00:13:16,410
Antes de Heart Shaped Glasses, podía
a hacer videos con el y nadie escuchaba

148
00:13:16,410 --> 00:13:17,410
al respecto.

149
00:13:18,050 --> 00:13:21,270
Cuando haces una filmación de video y la parte superior
la gente del sello no escucha nada,

150
00:13:21,510 --> 00:13:23,190
eso es algo bueno, ¿sabes?

151
00:13:27,050 --> 00:13:31,300
Entonces, para las gafas con forma de corazón, básicamente,
Manson dijo: Quiero hacer

152
00:13:31,300 --> 00:13:32,300
Lolita.

153
00:13:34,060 --> 00:13:40,780
En 2007, simplemente no parecía que
radical. Parecía casi haber superado eso. yo

154
00:13:40,780 --> 00:13:43,460
como lolita? ¿En realidad? Bueno. eso suena
genial.

155
00:13:43,960 --> 00:13:50,320
el camino

156
00:13:50,320 --> 00:13:55,380
lo que me dijeron fue que había
Va a ser una escena de sexo.

157
00:13:56,030 --> 00:14:01,430
pero que iba a ser rodado donde
la cámara está rodando y

158
00:14:01,630 --> 00:14:06,630
Y entonces, cualquier cosa que veas sería en cierto modo
un borrón. Sería una especie de

159
00:14:06,630 --> 00:14:10,350
destello rápido o un desenfoque rápido. fue
va a estar muy oscuro.

160
00:14:14,730 --> 00:14:17,270
No tenía ninguna conexión con Evan.

161
00:14:18,630 --> 00:14:21,410
No le hablé de creatividad. yo
No le hablé de nada.

162
00:14:22,830 --> 00:14:27,330
Su nombre era Manson, 100% Manson, y
impulsó la agenda de todo lo que

163
00:14:27,330 --> 00:14:28,330
sucedió.

164
00:14:28,850 --> 00:14:31,390
Ciertamente con ella, él era muy
protector.

165
00:14:34,050 --> 00:14:38,010
Y el día del rodaje, con gente.
simplemente sentado en el set esperando,

166
00:14:38,190 --> 00:14:39,190
esperando, esperando.

167
00:14:40,620 --> 00:14:43,180
Ya sabes, ya existe este sentimiento,
esta tensión.

168
00:14:43,400 --> 00:14:46,820
Ya sabes, él y su manager estaban
meterse en una pelea porque él no lo haría

169
00:14:46,820 --> 00:14:49,760
en el set y, ya sabes, tendremos suerte si
hacemos cualquier cosa hoy.

170
00:14:50,040 --> 00:14:54,260
Y en el momento en que podamos abordar eso
listo, hagámoslo.

171
00:14:59,540 --> 00:15:06,040
Brian siempre tenía un vaso de absenta en
en su mano, una absenta roja, y siempre

172
00:15:06,040 --> 00:15:09,880
Lo bebimos juntos, y este fue otro.
día no hubo excepción, y yo...

173
00:15:10,090 --> 00:15:11,910
Estaba bebiendo mucho.

174
00:15:16,250 --> 00:15:20,450
Al final salieron. De nuevo, ¿no
hablar con cualquiera. Manson habló con el

175
00:15:20,450 --> 00:15:21,990
DP sobre lo que estaba buscando.

176
00:15:23,110 --> 00:15:26,650
Fui a lo que se conoce como Video Village,
donde se podía mirar desde el monitor.

177
00:15:27,350 --> 00:15:30,010
Y luego simplemente lo metimos
allí.

178
00:15:31,310 --> 00:15:38,110
solo recuerdo todo

179
00:15:38,110 --> 00:15:39,110
acaba de intensificarse.

180
00:15:39,260 --> 00:15:40,260
Tan rápido.

181
00:15:42,700 --> 00:15:47,080
Y me sentí como si estuviera en un estado de sueño.

182
00:15:50,020 --> 00:15:53,840
En primer lugar, literalmente empezó
devorando mi cara.

183
00:16:00,040 --> 00:16:02,080
Fue tan agresivo.

184
00:16:02,440 --> 00:16:05,700
Y él simplemente empezó a tirar la ropa.
apagado.

185
00:16:09,770 --> 00:16:14,970
Creo que todos sentimos, ¿qué es?
¿realmente sucede? ¿Están realmente

186
00:16:14,970 --> 00:16:15,970
sexo, ¿sabes?

187
00:16:16,390 --> 00:16:18,870
Pero ciertamente no iba a preguntar.

188
00:16:21,890 --> 00:16:26,470
Supongo que es consensuado, ¿verdad? yo soy
suponiendo que estas dos personas son

189
00:16:26,470 --> 00:16:30,530
saliendo y están haciendo algo que
quieren ser controversiales contigo

190
00:16:30,530 --> 00:16:31,530
¿sabes?

191
00:16:33,350 --> 00:16:34,690
¿Eran encubiertos?

192
00:16:36,319 --> 00:16:39,460
Pero ciertamente a todos les pareció
como si estuvieran teniendo sexo.

193
00:16:45,020 --> 00:16:50,360
Recuerdo haber bajado las manos para
cubrirme y el agarrando mis manos

194
00:16:50,360 --> 00:16:54,180
como si los estuviera quitando de mi cuerpo
y diciendo, está bien, está bien,

195
00:16:54,200 --> 00:16:56,820
está bien. Nadie puede ver, nadie puede.
ver. Está oscuro, va a estar realmente

196
00:16:56,820 --> 00:16:58,340
oscuro. Nadie va a poder ver
usted.

197
00:17:00,320 --> 00:17:02,620
Yo solo...

198
00:17:02,830 --> 00:17:05,609
Como si no supiera qué hacer.

199
00:17:08,990 --> 00:17:12,829
Y a partir de ahí, la cosa no paró.

200
00:17:27,910 --> 00:17:29,050
Gritaron, cortaron.

201
00:17:35,180 --> 00:17:39,980
Lo siguiente que supe, ya sabes, es que
Toda la tripulación simplemente se fue del

202
00:17:41,840 --> 00:17:46,540
Y yo estaba como sentado en
la cama desnuda, solo llorando.

203
00:17:58,000 --> 00:18:01,260
Me sentí tan jodidamente violada.

204
00:18:05,000 --> 00:18:09,560
Pero no lo llamé violación por muchos, muchos
años.

205
00:18:26,760 --> 00:18:32,720
Es demostrablemente falso que Brian violara
Evan Rachel Wood.

206
00:18:33,740 --> 00:18:36,400
mientras filmaba un video musical.

207
00:18:38,000 --> 00:18:39,940
Esto fue filmado en un estudio.

208
00:18:40,620 --> 00:18:44,940
Había más de diez personas dentro.
tres pies de la cama.

209
00:18:45,820 --> 00:18:52,440
Brian tenía ropa puesta, aunque supongo que
eso no evitaría esto. pero

210
00:18:52,440 --> 00:18:58,260
ninguna de esas personas se ha presentado
y dijeron que fueron testigos de este acto.

211
00:18:58,460 --> 00:19:03,060
Está completamente inventado y hay
No hay un testigo que lo apoye.

212
00:19:07,690 --> 00:19:08,710
Yo sí le creo.

213
00:19:09,710 --> 00:19:13,130
No sabía que iba en contra de su voluntad. yo
No sabía que se sentía violada.

214
00:19:13,550 --> 00:19:14,850
Nada de eso surgió.

215
00:19:20,070 --> 00:19:21,130
Es tan complicado.

216
00:19:21,610 --> 00:19:26,730
Y como dije, no voy a borrar
de cualquier cosa, pero tampoco lo soy,

217
00:19:26,730 --> 00:19:28,190
No puedo decir que haya habido malicia.

218
00:19:29,850 --> 00:19:31,710
Ninguno de nosotros apareció como, vamos
para conseguirla.

219
00:19:32,639 --> 00:19:36,240
En ese momento pensé que eran dos
adultos que consienten en hacer lo que estaban

220
00:19:36,240 --> 00:19:37,240
haciendo en pareja.

221
00:19:38,200 --> 00:19:39,200
¿Sabes?

222
00:19:42,840 --> 00:19:47,860
Ese fue, sin duda, un gran momento cuando
las cosas empezaron a cambiar. Fue entonces cuando yo

223
00:19:47,860 --> 00:19:51,380
Comencé a ver más la depravación.

224
00:20:02,570 --> 00:20:09,430
algunos sueños extraños sobre Kendall Otto,
con quien crecí.

225
00:20:14,250 --> 00:20:16,170
Lo amaba cuando era niño.

226
00:20:22,150 --> 00:20:26,290
Cuando pienso en retrospectiva, casi no hay
momento en el que puedo pensar cuando él no era parte

227
00:20:26,290 --> 00:20:27,430
mi vida.

228
00:20:28,890 --> 00:20:31,090
Probablemente íbamos juntos en cochecitos.

229
00:20:36,520 --> 00:20:37,920
Fuimos a la escuela cristiana.

230
00:20:39,400 --> 00:20:44,700
Nos hacían ir a una clase bíblica cada
día, orar antes de clase y todo eso.

231
00:20:46,120 --> 00:20:51,420
Realmente nunca encajamos con nuestra clase.
porque todos parecían serlo

232
00:20:51,420 --> 00:20:57,320
seguir las cosas o disfrutar
cosas, y nos vamos dibujando azul

233
00:20:57,320 --> 00:20:58,820
Símbolos de culto en el escritorio.

234
00:21:01,280 --> 00:21:04,400
Pero realmente no salimos. nosotros no lo hicimos
ir a sus fiestas, cosas así.

235
00:21:10,120 --> 00:21:11,640
No me quejo de mi infancia.

236
00:21:14,480 --> 00:21:16,180
Todo el mundo tiene una infancia jodida.

237
00:21:19,220 --> 00:21:22,320
Sólo habló muy brevemente sobre su
infancia.

238
00:21:25,600 --> 00:21:27,960
No sé cuál es su relación con
él y su mamá estaban como.

239
00:21:28,680 --> 00:21:30,500
Aludió que era extraño.

240
00:21:32,120 --> 00:21:33,900
Mencionó que su mamá...

241
00:21:34,350 --> 00:21:37,950
Cuando su padre estaba fuera, en cierto modo, tú
Sabes, lo llamaría por el nombre de su papá.

242
00:21:37,950 --> 00:21:41,410
y que él era una especie de sustituto
para su padre.

243
00:21:43,070 --> 00:21:44,070
Parece triste.

244
00:21:48,050 --> 00:21:51,850
Sabes, cuando yo era niño, creo
que no quería ser como mi

245
00:21:51,850 --> 00:21:58,490
padre. Mi padre era, no lo sé,
violento, errático,

246
00:21:58,690 --> 00:22:02,570
conducido, de lo cual me doy cuenta ahora, está bien,
ese soy yo.

247
00:22:07,850 --> 00:22:08,910
Me gustaban sus padres.

248
00:22:09,550 --> 00:22:11,590
Su mamá era muy parecida a la mía.

249
00:22:13,390 --> 00:22:19,210
Pero su papá, encontré un poco
aterrador.

250
00:22:22,190 --> 00:22:25,590
Tenía una de las chaquetas con balas.
todavía tiene agujeros de Vietnam.

251
00:22:25,890 --> 00:22:28,730
Y él hablaba de cómo tenía que
rocíe el Agente Naranja.

252
00:22:30,690 --> 00:22:34,790
Creo que la familia de mi padre era muy
bueno matando gente.

253
00:22:37,130 --> 00:22:39,910
Se suponía que era un sacerdote jesuita o
algo así.

254
00:22:42,110 --> 00:22:47,890
Y luego fue a Vietnam y se convirtió
esencialmente el personaje que Martin

255
00:22:47,890 --> 00:22:49,710
Sheen jugó en Apocalypse Now.

256
00:22:52,230 --> 00:22:58,090
Él estaba diciendo que cuando la gente regresa
De la guerra, no es postraumático.

257
00:22:58,090 --> 00:23:00,570
síndrome de estrés, que son
traumatizado por ello.

258
00:23:01,210 --> 00:23:05,630
Ya no podían vivir sin
el...

259
00:23:09,840 --> 00:23:16,240
Sé que cada vez que visitábamos su
padres, lo cual era muy raro,

260
00:23:16,520 --> 00:23:22,160
él siempre salía con
su papá, y su papá usualmente estaba a punto

261
00:23:22,160 --> 00:23:23,700
tan inapropiado como él.

262
00:23:24,700 --> 00:23:29,100
Sabes, recuerdo algo así como estar
en la casa con todos ellos, y Brian

263
00:23:29,100 --> 00:23:30,100
tipo de desaparecido.

264
00:23:31,460 --> 00:23:34,320
Su papá dijo, oh, ¿sabes dónde está Brian?
es? Está en el baño olfateando.

265
00:23:34,320 --> 00:23:38,800
-olfatea. Simplemente sabían que estaba en el
baño consumiendo cocaína y no era un

266
00:23:38,800 --> 00:23:39,800
trato en absoluto.

267
00:23:40,920 --> 00:23:46,600
Su padre podría simplemente decir algo que
te sorprendería un poco.

268
00:23:47,300 --> 00:23:49,900
Para que él pudiera empujarte más allá de tu comodidad
zona.

269
00:23:50,980 --> 00:23:54,880
Creo que su padre dijo, ¿alguna vez has
¿Chupaste una polla más dulce que la mía?

270
00:23:55,640 --> 00:23:59,100
Es decir, puedes quedar atrapado en eso.
porque si dices si o no.

271
00:23:59,840 --> 00:24:00,920
Cosas así él haría.

272
00:24:04,320 --> 00:24:05,360
Como tu papá.

273
00:24:06,560 --> 00:24:08,840
A Brian le gusta cruzar fronteras.

274
00:24:11,080 --> 00:24:15,100
Así soy yo. Y luego
se convierte en una cuestión de naturaleza y

275
00:24:15,960 --> 00:24:22,860
¿Las personas son criadas para ser villanos o
¿vilipendiado o un paria como me he convertido?

276
00:24:25,360 --> 00:24:28,240
Si la gente está preocupada por lo que mi
la música sí.

277
00:24:29,320 --> 00:24:30,860
Bueno, pienso en lo que haría.

278
00:24:37,940 --> 00:24:40,120
Loro, maldita Francia.

279
00:24:46,020 --> 00:24:49,740
Oficialmente mi maldita ciudad favorita para
el resto de mi vida.

280
00:24:53,340 --> 00:24:58,330
A medida que llegamos a mediados de la década de 2000, sí
Creo que el público al que estaba interpretando

281
00:24:58,330 --> 00:24:59,330
comenzó a encogerse.

282
00:25:01,730 --> 00:25:05,730
Como artista, tal vez solía ser
platino. Ahora era oro.

283
00:25:07,570 --> 00:25:11,050
Pero nunca vi a Manson luchando contra
relevancia.

284
00:25:15,750 --> 00:25:21,830
Su personalidad provocadora era algo
que creo que siempre sintió fue

285
00:25:21,950 --> 00:25:23,930
Si lo fue o no, eso es un
cosa diferente.

286
00:25:31,370 --> 00:25:37,690
Siempre le encantó tener socios que
fueron ambiciosos y tuvieron éxito y

287
00:25:37,690 --> 00:25:38,690
fueron creativos.

288
00:25:39,510 --> 00:25:43,590
Pero eso también significa que tienen
un impulso en la vida propia.

289
00:25:45,090 --> 00:25:51,830
Él es alguien que necesitaba constante
compañerismo, y creo que eso fue

290
00:25:51,830 --> 00:25:55,590
siempre una intención extra en el
relación con Evan.

291
00:25:57,680 --> 00:26:03,520
No sé si es un hecho científico,
pero si dejas llorar a una chica que está enojada o

292
00:26:03,520 --> 00:26:06,860
quejate, sea lo que sea, y solo vete
solos durante 15 minutos, obtendrán

293
00:26:06,860 --> 00:26:07,860
sobre eso.

294
00:26:10,100 --> 00:26:11,100
Estarán establecidos.

295
00:26:14,340 --> 00:26:20,660
Hay todas estas cosas terribles
que lo ha hecho fisicamente,

296
00:26:20,860 --> 00:26:24,480
ya sabes, para mí o mi cuerpo.

297
00:26:25,560 --> 00:26:26,860
Pero lo juro por Dios.

298
00:26:27,470 --> 00:26:33,390
Es lo que le hace a tu mente y a tu
psique que es la más dañina.

299
00:26:34,670 --> 00:26:35,890
Es implacable.

300
00:26:37,410 --> 00:26:44,310
Es un flujo constante de información,
ideas, y sus hechos y

301
00:26:44,310 --> 00:26:47,990
sus puntos de vista sobre el mundo y sus puntos de vista
sobre ti y tu vida y lo que

302
00:26:47,990 --> 00:26:51,210
estar haciendo, como que él es la respuesta a
todos tus problemas.

303
00:26:52,390 --> 00:26:55,150
Y él simplemente lo sabía.

304
00:26:56,080 --> 00:27:01,080
cómo hacerte correr en círculos hasta
Estabas tan agotado que solo diste

305
00:27:01,080 --> 00:27:02,080
en.

306
00:27:37,840 --> 00:27:43,240
Estaba funcionando, pero no en la forma
que tuvo en el pasado. Él era una especie de

307
00:27:43,240 --> 00:27:44,240
siguiendo los movimientos.

308
00:27:47,420 --> 00:27:49,700
Me sentí muy mal por él.

309
00:27:49,960 --> 00:27:51,480
Es un estilo de vida muy agotador.

310
00:27:51,880 --> 00:27:54,360
Se espera mucho de ti.

311
00:28:01,320 --> 00:28:06,020
Las drogas y el alcohol son una forma de afrontar la situación
con esas cosas.

312
00:28:06,590 --> 00:28:08,690
Y definitivamente los usó.

313
00:28:10,470 --> 00:28:15,190
Se podría decir que había un
estilo de vida. Empezó a estar más hinchado.

314
00:28:15,190 --> 00:28:18,170
más, ya sabes, sólo mira un poco
insalubre.

315
00:28:19,170 --> 00:28:21,310
Se podía ver que esto estaba pasando factura.

316
00:28:22,950 --> 00:28:26,510
Cuando llegas a los 40,
eventualmente algo tiene que ceder.

317
00:28:29,350 --> 00:28:33,590
En ese momento había problemas en el
relación con Evan.

318
00:28:36,510 --> 00:28:43,170
Estaba como entrando y saliendo porque estaba
ya me abrumé con

319
00:28:43,170 --> 00:28:45,770
el trabajo y nuestra amistad.

320
00:28:46,270 --> 00:28:53,150
Entonces decidí que me iba a ir
nuestra amistad y

321
00:28:53,150 --> 00:29:00,150
iba a terminar porque no pude
párate para mirar a un amigo mío

322
00:29:00,150 --> 00:29:03,110
destruirse así.

323
00:29:08,010 --> 00:29:14,810
Si Eat Me Drink Me fuera el álbum del amor,
entonces The High End of Love fue definitivamente

324
00:29:14,810 --> 00:29:15,810
El álbum de abuso.

325
00:29:19,350 --> 00:29:24,930
Mucho de esto fue escrito y hecho cuando

326
00:29:24,930 --> 00:29:31,670
Estaba atrapado en la casa y viviendo
algunos de los peores días de mi

327
00:29:31,670 --> 00:29:32,670
toda la vida.

328
00:29:39,960 --> 00:29:45,780
Hubo un día muy específico que tomó
lugar en Glencoe en la casa.

329
00:29:50,360 --> 00:29:55,600
Me mantuvieron despierto durante tres días, tal vez
casi cuatro.

330
00:29:58,560 --> 00:30:01,820
Y si dijeras, ya sabes, no puedo quedarme
Despierto más, no puedo mantener mis ojos.

331
00:30:01,820 --> 00:30:05,420
abierto, tengo que irme a dormir, lo harías
decir, bueno, toma las drogas, ya sabes, entonces

332
00:30:05,420 --> 00:30:07,120
no tienes excusa, te vas
para despertar.

333
00:30:11,470 --> 00:30:14,330
Se había encerrado en el dormitorio y
Estaba poniendo a todo volumen la canción de Radiohead,

334
00:30:14,470 --> 00:30:15,470
Salir Música, para una película.

335
00:30:19,470 --> 00:30:24,190
Él siempre decía que si alguna vez iba
suicidarse, que se pondría

336
00:30:24,190 --> 00:30:25,190
esa canción.

337
00:30:29,390 --> 00:30:33,170
Entonces estaba convencido de que estaba matando.
él y yo comenzamos a golpear

338
00:30:33,170 --> 00:30:34,410
la puerta y yo estaba gritando.

339
00:30:35,170 --> 00:30:36,750
Estaba llorando y...

340
00:30:37,929 --> 00:30:42,110
Finalmente, abrió la puerta y clasifico
como que se derrumbó por dentro, y luego

341
00:30:42,110 --> 00:30:45,010
dijo, ya sabes, vamos a subir al
sala de arte. Vamos a hacerlo.

342
00:30:48,090 --> 00:30:53,270
Lo que siempre me asustó más
sobre él y nuestro tiempo juntos fue

343
00:30:53,270 --> 00:30:57,790
esta idea realmente romántica sobre
suicidio.

344
00:31:00,670 --> 00:31:05,850
Después de que estés despierto durante tres días y,
como, al borde de alucinar ante esto

345
00:31:05,850 --> 00:31:06,870
punto, y...

346
00:31:07,470 --> 00:31:11,910
Había estado en la casa durante tanto tiempo y
estaba completamente descompuesto. Creo

347
00:31:11,910 --> 00:31:17,110
tu lógica en ese momento es, bueno, lo sé
No puedo decirle que no a esta persona. el es

348
00:31:17,110 --> 00:31:18,530
Simplemente no alguien a quien le digas que no.

349
00:31:19,090 --> 00:31:21,430
Tal vez no lo siga adelante. tal vez
él lo hará.

350
00:31:22,150 --> 00:31:27,350
Pero de cualquier manera, tengo que demostrarle que
Soy leal. De lo contrario, me pongo más

351
00:31:27,350 --> 00:31:28,350
en riesgo.

352
00:31:30,350 --> 00:31:35,070
Así que cogí un par de zapatillas de color rubí y
El libro de poesía de mi padre.

353
00:31:35,649 --> 00:31:40,010
Estos fueron los dos elementos que estaba
llevándome conmigo si muriera.

354
00:31:49,630 --> 00:31:54,890
Entonces, cuando subimos a la sala de arte,
Estaba preparado para cualquier cosa y

355
00:31:54,890 --> 00:32:00,310
luego dijo, está bien, no lo estamos
Realmente vamos a suicidarnos, pero

356
00:32:00,310 --> 00:32:01,610
vamos a hacer que todos piensen que nosotros
son.

357
00:32:05,710 --> 00:32:07,710
Quería que me cortara la muñeca.

358
00:32:08,830 --> 00:32:14,230
Así lo hice y luego vertió todo esto.
como, sangre falsa sobre mí para igualarlo

359
00:32:14,230 --> 00:32:16,790
peor, como, en las heridas abiertas y
cosas.

360
00:32:20,130 --> 00:32:25,170
Y luego me hizo quedarme tumbado allí.
y él estaba tomando fotografías de mí y

361
00:32:25,170 --> 00:32:26,270
enviándolo a la gente.

362
00:32:30,720 --> 00:32:36,340
Les dije que Oh Evan deslizó el arresto a
llamar mi atención o como si fuera una manera

363
00:32:36,340 --> 00:32:41,080
Él para mostrarle mira lo loco que está Evan y
Mira lo que estoy teniendo que lidiar con eso.

364
00:32:41,080 --> 00:32:45,380
estaba como alimentando esta narrativa
En eso, en cierto modo, confiaba en todo.

365
00:32:45,380 --> 00:32:50,980
las chicas que era oh Dios mío, ella es una
drogadicta ella está loca ella es la indicada

366
00:32:50,980 --> 00:32:55,620
Eso es lo que sabes, lo que me hace incapaz de hacerlo.
trabajo y mira esto mira lo que yo

367
00:32:55,620 --> 00:32:56,620
para lidiar con

368
00:33:02,370 --> 00:33:04,190
Sí, fue uno de los peores días de mi
vida, seguro.

369
00:33:12,550 --> 00:33:17,030
Con Brian, te ponen en un pedestal por
un breve momento y luego te caes

370
00:33:17,030 --> 00:33:20,910
ese pedestal y luego te pasas el
resto de tu relación tratando de conseguir

371
00:33:20,910 --> 00:33:22,770
Vuelve a ello y trata de ser ese salvador.
de nuevo.

372
00:33:25,050 --> 00:33:28,850
Pero normalmente hay alguien que
siendo arreglado.

373
00:33:30,090 --> 00:33:33,210
Ser como el salvador y ser hecho para
Siéntete realmente especial.

374
00:33:39,690 --> 00:33:44,530
Alrededor de 2010,

375
00:33:44,910 --> 00:33:49,590
Brian Warner me contactó a través de MySpace.

376
00:33:51,270 --> 00:33:58,170
Y me escribió diciendo que le gustaba mi
fotografía y me encantaría trabajar

377
00:33:58,170 --> 00:33:59,170
conmigo alguna vez.

378
00:34:03,050 --> 00:34:06,490
Yo era un fan de su estética y el
imágenes que había creado.

379
00:34:09,010 --> 00:34:15,469
Nuestras conversaciones en ese momento,
Empezamos con qué artistas nos encantaban, qué

380
00:34:15,469 --> 00:34:16,469
nos inspiró.

381
00:34:17,530 --> 00:34:23,230
Fueron muchos mensajes de texto, y
Me puso nervioso, me emocionó.

382
00:34:23,230 --> 00:34:26,929
alguien a quien respetaba de esa manera
quisiera hablar conmigo sobre estos

383
00:34:26,929 --> 00:34:27,929
de las cosas.

384
00:34:32,500 --> 00:34:34,860
fotógrafo de vez en cuando, pero he
Nunca me han pagado por eso.

385
00:34:35,280 --> 00:34:40,380
Y la única razón por la que comencé fue
porque me gustaría tomar fotos de

386
00:34:40,380 --> 00:34:41,480
gente para pintar.

387
00:34:43,159 --> 00:34:46,239
Y también es una excelente manera de conseguir chicas.
desnudo.

388
00:34:54,860 --> 00:35:00,800
Brian me invitó a venir y hablar.
sobre hacer un proyecto juntos.

389
00:35:02,920 --> 00:35:07,340
Me acerqué a su casa que estaba arriba.
una licorería.

390
00:35:10,200 --> 00:35:13,800
Tenía algunas personas que estaban trabajando.
allí, así que no estábamos solos.

391
00:35:14,720 --> 00:35:21,120
Pero luego, a medida que avanzaba la noche, la gente
se fue y me mostró algunas de las cosas

392
00:35:21,120 --> 00:35:24,040
había estado trabajando, y luego nosotros
Comencé a tomar algunas fotos.

393
00:35:26,760 --> 00:35:31,720
Fue realmente genial al hacerte sentir
cómodo.

394
00:35:35,850 --> 00:35:42,390
Después de un rato, me quité la camisa, pero
Tenía puesto mi sostén y tomamos un poco

395
00:35:42,390 --> 00:35:43,730
fotos realmente hermosas.

396
00:35:47,150 --> 00:35:52,850
Pero se puso un poco agresivo y

397
00:35:52,850 --> 00:35:56,810
Me empujó sobre su cama.

398
00:35:59,590 --> 00:36:03,850
Me inmovilizó para que no pudiera mover mi
brazos y metió mi mano en sus pantalones.

399
00:36:05,150 --> 00:36:08,290
Y él dijo, quiero que sientas el pre
-cum.

400
00:36:14,970 --> 00:36:16,270
Hubo un momento de miedo.

401
00:36:16,730 --> 00:36:17,970
¿Dejo que esto suceda?

402
00:36:18,490 --> 00:36:20,110
¿No me defiendo?

403
00:36:21,890 --> 00:36:25,830
Y luego de alguna manera logré liberar mi brazo y
pudo salir de la situación

404
00:36:25,830 --> 00:36:29,990
intenta reírte y reírte porque estaba
haciendo lo mejor que puedo para no molestarlo,

405
00:36:30,010 --> 00:36:31,010
básicamente.

406
00:36:38,830 --> 00:36:43,190
En el momento en que salí por la puerta, estaba
Ya estoy recibiendo un aluvión de mensajes de texto de

407
00:36:43,190 --> 00:36:46,810
A él le encanta bombardearme y decirme cómo
Fue increíble y lo afortunado que es.

408
00:36:46,810 --> 00:36:48,530
encontró a alguien como yo en su vida.

409
00:36:51,990 --> 00:36:57,830
Y eso también, siento, te hace
Reprime lo que acaba de pasar y di:

410
00:36:57,930 --> 00:37:00,730
está bien. Eso no estuvo tan mal, ¿verdad?
Eso no fue tan malo.

411
00:37:05,320 --> 00:37:09,580
Empujé eso hacia abajo muy rápido y yo
No hablé de eso con nadie.

412
00:37:14,300 --> 00:37:19,860
Sentí como si le dijera algo
alguien o algo parecido creyó eso, entonces todos

413
00:37:19,860 --> 00:37:20,920
Las discusiones eran como mentiras.

414
00:37:22,240 --> 00:37:23,240
Sí.

415
00:37:37,100 --> 00:37:42,800
Unos meses después de nuestro primer encuentro, él
me pidió que viniera como miembro del personal

416
00:37:42,800 --> 00:37:47,000
y ayudarlo a producir básicamente todos sus
proyectos de arte.

417
00:37:52,160 --> 00:37:53,160
sociedad,

418
00:37:58,260 --> 00:38:00,760
no le estaban prestando tanta atención
él en ese momento.

419
00:38:02,060 --> 00:38:04,460
Y tuve la sensación de que no lo era.

420
00:38:05,400 --> 00:38:07,300
feliz en lo que estaba haciendo.

421
00:38:07,580 --> 00:38:09,240
Parecía estar atrapado en una rutina.

422
00:38:11,620 --> 00:38:18,500
Cuando comencé a trabajar allí,

423
00:38:18,680 --> 00:38:24,140
él me tenía en un pedestal donde yo estaría
una habitación diferente, tal vez organizando algo

424
00:38:24,140 --> 00:38:28,720
equipo de cámara o algo así, y él
estar hablando con alguien más sobre mí, y

425
00:38:28,720 --> 00:38:31,600
Pude escucharlo decir, ella es
cambiando mi vida, ella me está salvando.

426
00:38:35,330 --> 00:38:36,330
¿No debería?

427
00:38:36,430 --> 00:38:37,430
Compañero.

428
00:38:37,650 --> 00:38:38,890
¿Compañero? Sí, no amante.

429
00:38:39,230 --> 00:38:42,170
Compañero. Eso es bueno. eso significa que tu
No tienes que dar regalos. yo no hago

430
00:38:42,170 --> 00:38:43,049
sexo con ella.

431
00:38:43,050 --> 00:38:46,990
No podría hacer nada malo, y somos nosotros en contra.
el mundo. Es una especie de vibra que

432
00:38:46,990 --> 00:38:48,550
él me daría.

433
00:38:53,490 --> 00:38:59,070
Pero después de un tiempo, te caes de eso.
pedestal, y no hay adónde ir

434
00:38:59,070 --> 00:39:00,070
para abajo.

435
00:39:02,990 --> 00:39:04,780
Entonces... Las cosas se pusieron oscuras.

436
00:39:10,640 --> 00:39:17,240
Él me trataría como si fuera su propiedad.
rendirse a otra persona, especialmente si

437
00:39:17,240 --> 00:39:20,580
estaba conociendo a un nuevo amigo que estaba
interesado en colaborar.

438
00:39:28,020 --> 00:39:31,980
Asistimos a los Scream Awards y fuimos
a...

439
00:39:33,570 --> 00:39:40,330
bebe después con un par de actores y
él me haría sentar en el

440
00:39:40,330 --> 00:39:46,330
regazo del actor y me besaban o
manosearme.

441
00:39:50,390 --> 00:39:51,950
¿Qué tan común era esto?

442
00:39:53,470 --> 00:39:58,610
Todo el tiempo. Era muy común porque
Estaba tan aislado y era tan

443
00:39:58,610 --> 00:40:00,570
normalizado. Simplemente se convirtió en la norma.

444
00:40:03,799 --> 00:40:08,860
Cualquiera que entrara era nuevo, yo
estaría en esa situación.

445
00:40:09,980 --> 00:40:12,260
¿Sentiste que podías decir que no?

446
00:40:14,120 --> 00:40:18,020
Incluso si sintiera que podía decir que no,
todavía estaba como, voy a ser castigado

447
00:40:18,020 --> 00:40:18,779
por esto.

448
00:40:18,780 --> 00:40:21,720
Como después, no va a ir.
bueno.

449
00:40:23,880 --> 00:40:27,080
Cuando estás pasando por esos horribles
tiempos y tu salud mental

450
00:40:27,080 --> 00:40:30,080
comprometido y estás derrotado.

451
00:40:32,200 --> 00:40:37,680
En este punto donde no sabes
qué está arriba y qué está abajo, y

452
00:40:37,680 --> 00:40:40,420
aterrorizada, ¿cómo te vas?

453
00:40:41,580 --> 00:40:43,040
No tienes estabilidad. No tienes nada.

454
00:40:43,940 --> 00:40:47,760
Él controla mis finanzas. no lo sé
adónde ir desde allí. ¿Cómo vas?

455
00:40:48,080 --> 00:40:49,080
¿Cómo sales de allí?

456
00:40:56,180 --> 00:40:59,980
Alrededor del verano de 2011,

457
00:41:02,860 --> 00:41:08,560
Conduje borracho y choqué el suyo, tenía el suyo
auto en ese momento y obtuvo un DUI.

458
00:41:14,280 --> 00:41:19,820
Y esa fue como su excusa, básicamente,
para dejarme ir.

459
00:41:23,280 --> 00:41:26,520
Entonces fue una mezcla de emociones, porque
seguro.

460
00:41:27,100 --> 00:41:29,840
Un peso levantado también, como una sensación de
libertad.

461
00:41:30,380 --> 00:41:33,880
Y también de... terror, como, ¿qué hago?
hacer? ¿Adónde voy desde aquí?

462
00:41:39,080 --> 00:41:44,800
No hablamos por un tiempo. después de que yo
dejó de funcionar, tuvimos esa caída

463
00:41:44,920 --> 00:41:48,980
Y luego, después de un tiempo, comencé
actualizaciones de mensajes de texto.

464
00:41:49,280 --> 00:41:55,820
Empezamos a charlar lentamente y él
empezar a bromear sobre nuestra creación

465
00:41:55,820 --> 00:41:56,820
de los malos tiempos.

466
00:41:58,540 --> 00:42:01,200
Pero también lo mantenía a raya.
longitud.

467
00:42:01,600 --> 00:42:06,780
No quería volver a ese interior.
círculo y estar cerca todo el tiempo.

468
00:42:07,060 --> 00:42:09,480
Pude ver cómo podría ser absorbido
en muy rápidamente.

469
00:42:14,080 --> 00:42:20,520
Creo que Ashley Walters en particular
Pensé que trabajar con él en ese

470
00:42:20,520 --> 00:42:25,420
capacidad fue un trampolín para tal vez
avanzar en su carrera. Creo que a ella le gusta

471
00:42:25,420 --> 00:42:27,180
fotografía y algo así.

472
00:42:28,430 --> 00:42:32,270
Y no sé si eso alguna vez
se materializó en la forma en que ella era

473
00:42:33,050 --> 00:42:39,130
No creo que tener que ir al
tienda de comestibles o traerle comida a las 2

474
00:42:39,130 --> 00:42:43,770
Era idealmente lo que ella quería hacer.
en la vida.

475
00:42:50,970 --> 00:42:53,550
Ashley Walters pasó el mejor momento de su vida.

476
00:42:54,990 --> 00:42:57,770
Ella tenía sus tarjetas de crédito. ella tenia su
llaves del auto.

477
00:42:58,230 --> 00:43:00,310
Estaba rodeada de estrellas de rock.

478
00:43:01,270 --> 00:43:02,810
Ella nunca se quejó.

479
00:43:04,850 --> 00:43:11,850
Y es ridículo 10 años después.
afirmar que alguien acosó sexualmente

480
00:43:11,850 --> 00:43:12,850
ella.

481
00:43:13,450 --> 00:43:20,230
Nadie toma un trabajo como algo personal.
asistente de un músico de rock pensando

482
00:43:20,230 --> 00:43:22,210
que esto es trabajar en una empresa
ambiente.

483
00:43:24,830 --> 00:43:26,050
Dos cosas pueden ser ciertas.

484
00:43:27,290 --> 00:43:32,090
A veces hubo momentos increíbles y
hubo cosas que surgieron de un

485
00:43:32,090 --> 00:43:36,070
situación que no cambiaría por
mundo, pero hay cosas que simplemente

486
00:43:36,070 --> 00:43:40,070
También destruirte como ser humano y
son horribles que nunca deberías tener

487
00:43:40,070 --> 00:43:41,970
pasa y no deberías tener que pagar
ese precio por eso.

488
00:44:08,460 --> 00:44:14,880
En 2015, habían pasado algunos años desde que
había dejado a Brian,

489
00:44:15,020 --> 00:44:16,660
y comencé terapia.

490
00:44:17,400 --> 00:44:24,140
Recuerdo que un día le estaba diciendo a mi
terapeuta un

491
00:44:24,140 --> 00:44:31,120
historia o algo así, y todo lo que hizo falta fue
ella solo me mira y dice, que

492
00:44:31,120 --> 00:44:32,120
Suena realmente horrible.

493
00:44:36,110 --> 00:44:37,150
Y simplemente me quebré.

494
00:44:38,750 --> 00:44:42,530
Por primera vez, alguien había mirado
a mí y me dijo, guau, ya sabes, lo que

495
00:44:42,530 --> 00:44:44,770
experimentado simplemente sonó terrible.

496
00:44:45,550 --> 00:44:50,770
Y sí, creo que ese fue el
primera vez que realmente me puse como,

497
00:44:50,830 --> 00:44:54,370
Realmente validado al respecto.

498
00:45:01,090 --> 00:45:03,550
Eso fue como una especie de comienzo de
la curación.

499
00:45:04,350 --> 00:45:11,350
Y luego, después del año de Yo también, yo
Solo pensé, mira, es el momento.

500
00:45:11,350 --> 00:45:12,390
decir algo.

501
00:45:16,230 --> 00:45:20,070
Damos la bienvenida a todos a la audiencia de hoy.
sobre la Ley de Declaración de Derechos de los Sobrevivientes.

502
00:45:20,390 --> 00:45:23,430
¿Juras que el testimonio que eres?
a punto de dar ante este comité es

503
00:45:23,430 --> 00:45:26,970
la verdad, toda la verdad y nada
pero la verdad? Así que te ayude Dios. Categoría

504
00:45:26,970 --> 00:45:30,830
miembro Jackson Lee y distinguido
miembros del subcomité, gracias

505
00:45:30,830 --> 00:45:31,970
invitándome a testificar hoy.

506
00:45:33,000 --> 00:45:38,880
Mi nombre es Evan Rachel Wood y soy
Artista, pero también soy un violencia doméstica.

507
00:45:38,880 --> 00:45:40,260
y sobreviviente de agresión sexual.

508
00:45:43,720 --> 00:45:49,620
Este es un mensaje de texto de Brian después del
Testimonio que Evan dio para el Fénix

509
00:45:49,620 --> 00:45:53,400
Actuar. Y él dijo, solo por curiosidad si
Todavía eres un amigo.

510
00:45:53,780 --> 00:45:57,320
Después de todo el auto y todo eso que tengo
Pasó, soy un gran amigo.

511
00:45:58,000 --> 00:46:00,200
No tanto lo contrario. Espero que lo estés
bueno.

512
00:46:02,730 --> 00:46:04,130
¿Cómo recibiste ese mensaje?

513
00:46:04,530 --> 00:46:08,950
Me pareció bastante amenazante, como
Será mejor que esté de su lado.

514
00:46:11,730 --> 00:46:13,990
Mi experiencia con la violencia doméstica fue
esto.

515
00:46:15,130 --> 00:46:19,130
Sentí que si no vas a hacerlo
Habla ahora, ¿qué estás haciendo?

516
00:46:20,590 --> 00:46:25,470
Todo lo que había empujado hacia abajo por tan maldita
de largo, era como un volcán

517
00:46:25,470 --> 00:46:26,470
explotó.

518
00:46:28,030 --> 00:46:31,430
Si vas a salir con el Anticristo
superestrella, como...

519
00:46:32,350 --> 00:46:33,590
¿Qué crees que es?

