1
00:00:29,748 --> 00:00:30,728
파란 한번 먹었다.

2
00:00:39,283 --> 00:00:39,783
시간 제한.

3
00:00:40,468 --> 00:00:44,584
미안해 갑자기 출장 들어 버려? 나 혼자 갈거야?

4
00:00:45,298 --> 00:00:46,856
아니, 나도 나중에 쫓을거야.

5
00:00:47,956 --> 00:00:48,392
어때?

6
00:00:48,978 --> 00:00:49,832
함께 가자.

7
00:00:51,892 --> 00:00:55,560
승선에서 친가가 가까워서 친가에서 만날 것입니다.

8
00:01:00,084 --> 00:01:02,375
씨, 나를 몰라.

9
00:01:02,996 --> 00:01:04,296
뭐라고 인사하면 좋을까?

10
00:01:06,483 --> 00:01:07,528
아버지는 괜찮아.

11
00:01:08,275 --> 00:01:09,352
아마 영양에 가고 있으니까.

12
00:01:10,164 --> 00:01:12,552
글쎄, 나 혼자 있니?

13
00:01:14,260 --> 00:01:18,215
괜찮아. 아오이가 오는 날 밤까지는 나도 붙게 하기 때문에.

14
00:01:19,700 --> 00:01:19,974
에?

15
00:01:21,364 --> 00:01:22,727
괜찮아? 괜찮아.

16
00:01:24,403 --> 00:01:27,078
사람의 괜찮은 것은 언제나 괜찮지 않으니까.

17
00:01:30,099 --> 00:01:31,590
그런 건 없을 것이다.

18
00:02:06,804 --> 00:02:07,528
제발.

19
00:02:50,068 --> 00:02:50,950
밸브하십시오.

20
00:03:12,050 --> 00:03:13,062
감사합니다.

21
00:03:36,596 --> 00:03:37,000
왜.

22
00:04:31,091 --> 00:04:31,591
에서 좋은가?

23
00:08:02,387 --> 00:08:02,696
아?

24
00:08:03,699 --> 00:08:04,487
엄마.

25
00:08:21,427 --> 00:08:22,120
그래도.

26
00:08:22,771 --> 00:08:23,783
정말 늦었어.

27
00:08:29,908 --> 00:08:30,728
배고파.

28
00:08:47,124 --> 00:08:47,687
먹자.

29
00:09:19,634 --> 00:09:20,008
이전?

30
00:09:44,628 --> 00:09:45,606
끈적거렸다.

31
00:09:54,259 --> 00:09:57,350
그런 잠을 잘 수 없지? 그런 곳에서.

32
00:10:02,196 --> 00:10:02,440
이미.

33
00:10:04,403 --> 00:10:05,768
그 밖에 올 수 있겠지.

34
00:10:09,202 --> 00:10:14,139
괜찮아 괜찮다고 전혀 그런 건 없습니다. 모르기 때문에 떠날거야.

35
00:10:14,292 --> 00:10:14,792
그리고 기다려.

36
00:10:21,586 --> 00:10:23,048
테네 루 이런 곳.

37
00:11:34,004 --> 00:11:34,312
유?

38
00:12:24,916 --> 00:12:25,288
그래.

39
00:12:27,764 --> 00:12:30,600
나로서는 내일부터 부탁하고 싶습니다만.

40
00:12:34,163 --> 00:12:36,807
주로 방과 목욕탕을.

41
00:12:37,586 --> 00:12:38,312
부탁하고 싶습니다.

42
00:12:40,403 --> 00:12:42,951
여방이 없어져 자신 혼자서.

43
00:12:43,796 --> 00:12:45,672
좀처럼 손이 돌지 않아.

44
00:12:50,580 --> 00:12:51,495
내 직업입니까?

45
00:12:52,403 --> 00:12:55,176
영용 어업 나옵니다. 방어가 전혀 없습니다.

46
00:12:57,652 --> 00:12:58,216
그러니까.

47
00:12:59,154 --> 00:13:01,288
자신이 있는 스 사이 받을 수 있으면.

48
00:13:02,484 --> 00:13:03,144
피곤해.

49
00:13:06,772 --> 00:13:07,014
그래?

50
00:13:07,764 --> 00:13:08,456
마치?

51
00:13:12,436 --> 00:13:12,870
좋아?

52
00:13:14,259 --> 00:13:14,663
꼭?

53
00:13:15,508 --> 00:13:16,966
부탁드립니다. 기다리겠습니다.

54
00:13:20,754 --> 00:13:21,576
잘 부탁드립니다.

55
00:20:40,530 --> 00:20:40,872
그래.

56
00:25:16,500 --> 00:25:17,448
미안해?

57
00:25:19,892 --> 00:25:20,230
에서?

58
00:25:30,036 --> 00:25:30,728
조금?

59
00:25:34,067 --> 00:25:34,855
진심?

60
00:25:39,858 --> 00:25:40,134
그리고?

61
00:29:57,172 --> 00:29:57,768
말하니까.

62
00:32:19,412 --> 00:32:19,688
에서?

63
00:41:23,668 --> 00:41:24,775
수치의 당연하겠지.

64
00:42:39,219 --> 00:42:39,815
말도 안돼.

65
00:44:54,291 --> 00:44:56,552
안녕 응, 기분 좋을까?

66
00:45:01,139 --> 00:45:01,416
응?

67
00:48:21,043 --> 00:48:21,960
자고 괜찮아.

68
00:48:31,539 --> 00:48:32,007
그리고?

69
00:48:53,460 --> 00:48:53,896
그래.

70
00:49:05,076 --> 00:49:05,704
아씨는.

71
00:49:08,148 --> 00:49:08,806
없었어.

72
00:49:29,076 --> 00:49:30,407
자, 먹으세요.

73
00:49:33,556 --> 00:49:36,168
맛만은 보장한다.

74
00:49:48,052 --> 00:49:49,576
잡힌 것은 마실 것이다.

75
00:49:51,987 --> 00:49:53,000
네요.

76
00:49:53,780 --> 00:49:54,344
까지 마시는가?

77
00:49:55,572 --> 00:49:57,480
이 후 복도의 수상이 있기 때문에.

78
00:49:58,643 --> 00:49:59,112
어때?

79
00:50:00,596 --> 00:50:02,119
그럼, 받겠습니다.

80
00:50:02,996 --> 00:50:04,199
받겠습니다.

81
00:50:28,659 --> 00:50:30,920
다카 료칸에 온 것 같습니다.

82
00:50:33,588 --> 00:50:34,184
라질도.

83
00:50:34,835 --> 00:50:36,456
사냥했다. 앞과.

84
00:50:51,251 --> 00:50:51,847
그래.

85
00:50:57,556 --> 00:50:58,503
전혀 없어.

86
00:50:59,251 --> 00:51:00,648
고마워요.

87
00:51:13,108 --> 00:51:13,480
입니다.

88
00:51:26,547 --> 00:51:28,710
손이 얼룩지고 엄청 맛있습니다. 이것도.

89
00:51:29,619 --> 00:51:30,824
맞아.

90
00:53:00,244 --> 00:53:01,159
생각하지 않아.

91
00:53:20,532 --> 00:53:21,192
안돼요.

92
00:53:51,603 --> 00:53:52,391
꽉입니다.

93
01:14:28,051 --> 01:14:28,582
후변인가?

94
01:22:19,538 --> 01:22:24,475
에서 연락이 없다는 것을 좋게, 나는 아빠와 가진 시간에 익사했다.

95
01:22:25,524 --> 01:22:28,966
잠시에는 이렇게 하고 있다고 결정한 아오이시씨가 있기 때문에 특별하다.

96
01:22:30,578 --> 01:22:30,854
아니.

97
01:23:02,292 --> 01:23:02,854
맛있어?

98
01:23:03,890 --> 01:23:04,520
좋았어?

99
01:23:31,764 --> 01:23:34,118
그런데 너희들은 잘 하고 있는 것일까.

100
01:23:34,804 --> 01:23:36,422
진심으로 연락하지 않을까.

101
01:23:39,314 --> 01:23:41,064
갑자기 출장이 된 것 같습니다.

102
01:23:42,930 --> 01:23:44,551
그래도 연락 받을 것이다.

103
01:23:45,587 --> 01:23:47,078
일 인간인 것 같습니다.

104
01:23:54,420 --> 01:23:55,846
아버지의 잘못이 아닙니다.

105
01:23:56,916 --> 01:24:02,524
집의 로우도 상환하지 않으면 안 되고, 차도 사야 한다고 생각하고 있기 때문에.

106
01:24:06,676 --> 01:24:07,688
글쎄, 나는.

107
01:24:08,692 --> 01:24:09,734
에서 기숙사가 되지만.

108
01:24:10,420 --> 01:24:12,359
잠시 여기에서 잘 가십시오.

109
01:24:14,868 --> 01:24:15,112
에서?

110
01:24:16,435 --> 01:24:17,064
군?

111
01:24:18,100 --> 01:24:21,224
아, 원용으로 또 3개월이다.

112
01:24:32,404 --> 01:24:33,095
사노?

113
01:24:34,836 --> 01:24:35,207
코모?

114
01:36:55,764 --> 01:36:56,614
기쁘다.

115
01:40:01,332 --> 01:40:04,104
그것보다 맛있을지도.

116
01:41:30,100 --> 01:41:30,792
소메노.

117
01:52:55,890 --> 01:52:56,167
그래.