1
00:00:43,250 --> 00:00:47,916
{\an8}<i>そう言います</i> だわ
<i>必ずしも配信する必要はない</i>

2
00:00:48,000 --> 00:00:50,916
<i>モスクでの講義や演説を通じて</i>

3
00:00:51,000 --> 00:00:53,500
<i>美しい小説を通して
私たちの心を温かくするもの</i>

4
00:00:53,625 --> 00:00:56,625
<i>きっと</i>だわ
<i>私たちに良い印象を与えることができます。</i>

5
00:00:56,708 --> 00:01:00,541
<i>私が小説で書いたキャラクター、ハヤティ</i>

6
00:01:00,625 --> 00:01:02,375
<i>彼女はあなたによく似ています、ウンミ。</i>

7
00:01:02,458 --> 00:01:06,958
彼女の顔はより美しくなった
きらめく光の下で。

8
00:01:08,250 --> 00:01:11,000
<i>自分自身を彼らの模範にしてください</i>

9
00:01:11,083 --> 00:01:15,000
私があなたにしたように、

10
00:01:15,083 --> 00:01:18,125
毎日戦っていて、

11
00:01:18,208 --> 00:01:20,833
<i>タウヒドの真の精神を維持する</i>こと。

12
00:01:25,708 --> 00:01:29,375
私たちは自分自身の運命を切り開きます。

13
00:01:30,333 --> 00:01:33,375
一度自由になれば、永遠に自由です!

14
00:01:33,500 --> 00:01:37,541
神は最も偉大です...

15
00:01:37,625 --> 00:01:40,250
自由だ！

16
00:01:47,291 --> 00:01:54,250
{\an8}1947 年、オランダ人がインドネシアに帰還
第一次軍事侵略のために。

17
00:02:01,000 --> 00:02:03,375
- 私が帰るときにいたずらしないでください。
- はい。

18
00:02:03,500 --> 00:02:06,375
- 1 日 5 回の<i>サラート</i>を忘れないでください。
- はい。

19
00:02:08,625 --> 00:02:11,000
ブン・ハッタの命令通り、

20
00:02:11,958 --> 00:02:15,875
遠隔地を訪問しなければならない
抵抗の精神を団結させるために、

21
00:02:16,458 --> 00:02:18,375
だから私たちは分裂しません。

22
00:02:18,500 --> 00:02:22,750
オランダがパダン・パンジャンを占領。

23
00:02:22,833 --> 00:02:25,250
ウンミ、ファリダ、そしてその他の人々

24
00:02:25,333 --> 00:02:27,875
その間はここに避難します。

25
00:02:28,500 --> 00:02:31,250
ザキさん、見守ってください
あなたのお母さんとあなたの兄弟たち。

26
00:02:32,458 --> 00:02:35,625
- 今、あなたはここのリーダーです。
- はい、お父さん。

27
00:02:39,458 --> 00:02:40,875
一緒に行きます、父さん。

28
00:02:48,583 --> 00:02:51,333
気をつけろ、エンク・ハジ。

29
00:02:51,416 --> 00:02:55,250
神の意志。アッラーはいつも私たちのそばにいます。

30
00:02:59,666 --> 00:03:01,625
- 自由。
- 自由。

31
00:03:01,708 --> 00:03:04,375
- 平安あれ。
- あなたにも平安がありますように。

32
00:03:04,458 --> 00:03:06,333
母親。

33
00:03:06,458 --> 00:03:08,625
- 気をつけて。
- さあ行こう。

34
00:03:11,375 --> 00:03:12,583
来て。

35
00:03:41,833 --> 00:03:44,208
私たちは分裂してはなりません。

36
00:03:46,708 --> 00:03:49,875
我々が人形として使われる時代が来た…

37
00:03:51,083 --> 00:03:52,833
終わりました。

38
00:03:55,958 --> 00:03:58,916
我々が団結する時が来た...

39
00:04:00,333 --> 00:04:02,375
私たちの独立を守るために。

40
00:04:02,458 --> 00:04:04,291
私たちはあのオランダ人たちを許してはなりません

41
00:04:05,125 --> 00:04:07,833
我が国の尊厳を踏みにじるものです。

42
00:04:08,708 --> 00:04:10,458
そしてそれが一番大事なんですが…

43
00:04:12,000 --> 00:04:13,083
イスラム教徒として、

44
00:04:13,666 --> 00:04:16,791
その自由が
国の保証はあります...

45
00:04:18,875 --> 00:04:23,458
私たちが自分自身の心の自由を保持していれば。

46
00:04:23,583 --> 00:04:25,333
私たちが戦う限り...

47
00:04:27,083 --> 00:04:28,458
アッラー…

48
00:04:30,083 --> 00:04:31,583
私たちの側にいます。

49
00:04:31,666 --> 00:04:35,083
神は最も偉大です。

50
00:04:35,166 --> 00:04:40,458
自由！

51
00:04:45,750 --> 00:04:48,125
- 食べてください。
- いいえ。

52
00:04:51,666 --> 00:04:53,000
スプーン一杯だけでいいですか？

53
00:04:56,916 --> 00:04:57,750
良い？

54
00:04:59,250 --> 00:05:01,375
- それは良いです。
- 準備は完了です。

55
00:05:02,791 --> 00:05:04,833
ありがとう、ザキ。

56
00:05:34,875 --> 00:05:36,583
神は最も偉大です。

57
00:05:45,166 --> 00:05:47,125
神は最も偉大です。

58
00:05:52,375 --> 00:05:54,583
平安あれ。

59
00:05:57,583 --> 00:05:59,708
平安あれ。

60
00:06:46,583 --> 00:06:49,333
ブヤ、聞いた？

61
00:06:51,500 --> 00:06:52,833
お父さん、その音は何ですか？

62
00:06:58,250 --> 00:06:59,750
オランダの飛行機。

63
00:07:04,083 --> 00:07:05,333
網とフックを手に入れましょう！

64
00:07:09,041 --> 00:07:10,333
神は最も偉大です。

65
00:07:14,208 --> 00:07:15,041
ブヤ。

66
00:07:16,541 --> 00:07:17,791
彼らは戻ってきます。

67
00:07:24,208 --> 00:07:27,708
準備をしてください。
これで私たちは終わりかもしれない。

68
00:07:29,250 --> 00:07:30,541
ルシディ。

69
00:07:31,666 --> 00:07:32,625
祈ってください、息子よ。

70
00:07:35,041 --> 00:07:37,166
神以外に神は存在しません。

71
00:07:37,291 --> 00:07:39,333
ムハンマドは神の使者です。

72
00:07:51,666 --> 00:07:53,458
お父さん、飛行機はいなくなってしまいました。

73
00:07:57,375 --> 00:07:58,875
ああ、助かった。

74
00:08:00,541 --> 00:08:05,916
神は最も偉大です。

75
00:08:09,750 --> 00:08:13,166
ブヤ、私たちの道
ますます危険になっています...

76
00:08:14,541 --> 00:08:16,833
戻ればいいんじゃないの？

77
00:08:17,500 --> 00:08:18,541
怖いですか、ミル？

78
00:08:23,625 --> 00:08:24,958
皆さんは怖いですか？

79
00:08:29,333 --> 00:08:30,291
私もそうです。

80
00:08:34,291 --> 00:08:37,166
しかし、恐れを抱く者だけが勇敢になれる。

81
00:08:39,291 --> 00:08:44,041
なぜなら勇気とは
あなたが恐れていることをすること。

82
00:08:45,500 --> 00:08:46,333
理解する？

83
00:08:47,500 --> 00:08:50,916
ですから、恐れを感じたら、私たちは神に祈ります。

84
00:08:52,125 --> 00:08:53,083
神の御心なら…

85
00:08:54,875 --> 00:08:57,375
私たちには勇気を持つチャンスがあります。

86
00:08:59,958 --> 00:09:03,916
このチャンスを逃してはいかがでしょうか
この湖の底で溺れるのか？

87
00:09:05,708 --> 00:09:06,708
いいえ。

88
00:09:09,791 --> 00:09:12,041
<i>「アッラーは物事を処理する最良の御方です。」</i>

89
00:09:14,750 --> 00:09:16,375
私たちにとってアッラーだけで十分です...

90
00:09:19,166 --> 00:09:20,833
最高の物事の処理者。

91
00:09:20,916 --> 00:09:24,666
神は最も偉大です。

92
00:09:26,000 --> 00:09:27,000
続けていきましょう。

93
00:10:05,291 --> 00:10:06,791
神は最も偉大です。

94
00:10:13,375 --> 00:10:14,916
神は最も偉大です。

95
00:11:11,583 --> 00:11:15,375
ヒズボラとの衝突はもうない
そしてインドネシア国軍。

96
00:11:17,166 --> 00:11:20,666
同じことが言えます
他のイスラムグループにとっても。

97
00:11:24,125 --> 00:11:28,166
兄弟たちに知らせてください
遠隔地では…

98
00:11:29,833 --> 00:11:31,000
どこにいても。

99
00:11:33,416 --> 00:11:37,500
ブン・ハッタ氏は、戦いはまだ終わっていないと語った。

100
00:11:40,291 --> 00:11:42,000
私たちは団結しなければなりません。

101
00:11:43,833 --> 00:11:45,625
私たちは自由を守らなければなりません。

102
00:11:47,375 --> 00:11:50,625
自由！

103
00:11:50,708 --> 00:11:54,666
神は最も偉大です。

104
00:11:54,750 --> 00:11:57,708
- ねえ、自由よ！
- 自由！

105
00:12:00,333 --> 00:12:02,875
- 彼らは誰なの？
- 単なる見せびらかしの束、

106
00:12:03,666 --> 00:12:06,916
彼らは村を訪れます
食べ物や飲み物を頼むこと。

107
00:12:12,541 --> 00:12:15,291
みなさん、自由に！

108
00:12:17,125 --> 00:12:19,458
平安あれ、ハジ。

109
00:12:19,541 --> 00:12:22,416
あなたにも平安がありますように。

110
00:12:23,041 --> 00:12:25,166
私たちには責任があります...

111
00:12:26,416 --> 00:12:31,583
この村を守ってください、ブヤ。

112
00:12:32,125 --> 00:12:33,208
ああ、助かった。

113
00:12:33,791 --> 00:12:37,375
- オランダ人は攻撃するでしょう、それは間違いありません!
- 確かに！

114
00:12:38,541 --> 00:12:42,458
今日は偵察機が２機飛んできました
この村を調査するために。

115
00:12:42,541 --> 00:12:44,166
その方が良いでしょう

116
00:12:44,666 --> 00:12:50,166
私たちと一緒に隠れてくれるなら、そこにいます。

117
00:12:52,833 --> 00:12:55,166
ブヤ…

118
00:12:55,958 --> 00:12:59,750
オランダ人なら
こうやって手を握ってた

119
00:12:59,833 --> 00:13:03,041
「ハムカはどこ？」

120
00:13:04,791 --> 00:13:06,041
何と言うでしょうか？

121
00:13:09,458 --> 00:13:14,500
彼は彼らに私がどこにいるかを教えるでしょう。

122
00:13:14,583 --> 00:13:17,333
- いいえ、ブヤ。
- いいえ。

123
00:13:17,458 --> 00:13:19,458
いいですね。

124
00:13:20,458 --> 00:13:21,458
でも...

125
00:13:25,833 --> 00:13:30,208
そしてもしオランダ人があなたをこのように殴ったらどうなるでしょうか...

126
00:13:34,791 --> 00:13:38,833
「ハムカはどこ？」

127
00:13:40,958 --> 00:13:42,458
何と言うでしょうか？

128
00:13:44,541 --> 00:13:47,333
- 何と言いますか？
- 憐れんでください、ブヤ。

129
00:13:50,458 --> 00:13:51,291
手放す！

130
00:13:52,000 --> 00:13:53,083
思った通り。

131
00:13:55,208 --> 00:13:56,583
あなたは間違いなく話すでしょう。

132
00:13:57,791 --> 00:13:59,708
- いいえ、ブヤ。
- 迷子になる。

133
00:14:01,125 --> 00:14:04,541
自分で決めます
隠すべきかどうか…

134
00:14:05,791 --> 00:14:07,375
さもなければオランダ人と対決するか！

135
00:14:08,250 --> 00:14:10,250
すみません、ブヤさん。

136
00:14:10,916 --> 00:14:12,250
平和が訪れますように...

137
00:14:12,333 --> 00:14:14,041
- ちょっと待ってください。
- 何？

138
00:14:14,791 --> 00:14:18,125
その銃は…

139
00:14:18,958 --> 00:14:20,916
あなたにはそんな資格はありません。

140
00:14:22,583 --> 00:14:25,250
あなたを撃ちます
また顔を見せたら！

141
00:14:25,333 --> 00:14:26,875
やめて...

142
00:14:28,166 --> 00:14:29,541
走れ！

143
00:14:31,416 --> 00:14:34,666
私は神に許しを求めます。

144
00:14:41,041 --> 00:14:44,166
大丈夫ですか、アリヤ？

145
00:14:54,083 --> 00:14:57,375
毒のあるサツマイモです。

146
00:14:57,458 --> 00:15:00,041
彼女はとてもお腹が空いていたので、
彼女はもう我慢できませんでした。

147
00:15:04,958 --> 00:15:09,000
ファリダ、キッチンをチェックしてください。

148
00:15:09,083 --> 00:15:10,708
ココナッツオイルはまだありますか？

149
00:15:10,791 --> 00:15:12,708
はい、そうです。持って行きます。

150
00:15:14,833 --> 00:15:17,083
- ザキ、それを外に出して。
- はい、お母さん。

151
00:15:17,166 --> 00:15:18,916
お待ちください。

152
00:15:48,625 --> 00:15:49,833
気分は良くなりましたか？

153
00:15:54,125 --> 00:15:55,583
ああ、助かった。

154
00:16:23,666 --> 00:16:25,791
みんな隠れて、隠れて！

155
00:16:25,875 --> 00:16:27,208
身を守れ！

156
00:16:27,708 --> 00:16:29,041
神様、許してください。

157
00:16:36,041 --> 00:16:37,666
それはオランダ人ではありません、ブヤ。

158
00:16:38,583 --> 00:16:42,291
それは衝突だ
地元の若者とヒズボラの間。

159
00:16:43,208 --> 00:16:45,541
- 神は最も偉大です。
- そちら側。

160
00:16:50,875 --> 00:16:52,625
なんて愚かなことでしょう！

161
00:16:54,250 --> 00:16:56,208
どちらも国のために戦っている。

162
00:16:58,375 --> 00:17:00,583
でもお互いを責め合う
そして自分たちだけで戦おう！

163
00:17:03,875 --> 00:17:04,708
ルシディ。

164
00:17:07,458 --> 00:17:08,458
服を脱ぐ。

165
00:17:09,333 --> 00:17:12,000
- どうしてですか、お父さん?
- すぐにやってください。

166
00:17:23,083 --> 00:17:24,041
もっと早く。

167
00:17:34,875 --> 00:17:36,166
神の名において。

168
00:17:37,250 --> 00:17:40,333
神以外に神は存在しない。

169
00:17:40,416 --> 00:17:42,083
- ブヤ！
- 父親！

170
00:17:42,166 --> 00:17:44,250
- 神以外に神は存在しない。
- 父親！

171
00:17:44,333 --> 00:17:45,916
- ブヤ！
- ここで待っててください。

172
00:17:47,541 --> 00:17:48,958
射撃をやめてください！

173
00:17:50,166 --> 00:17:51,625
神以外に神は存在しない。

174
00:17:53,375 --> 00:17:57,208
アッラーの御名において、
私たちは同じ血を引いています！赤！

175
00:17:58,625 --> 00:18:00,416
私たちは同じ骨を持っています。白！

176
00:18:03,666 --> 00:18:05,625
私たちは同じ土地から食べています...

177
00:18:06,583 --> 00:18:07,791
私たちの祖国よ！

178
00:18:10,875 --> 00:18:12,708
私たちは同じ空から飲んでいます...

179
00:18:14,958 --> 00:18:16,166
ヌサンタラの空。

180
00:18:17,333 --> 00:18:19,125
この愛するアッラーの地で。

181
00:18:19,708 --> 00:18:21,750
私たちはこの地では兄弟なのです！

182
00:18:22,625 --> 00:18:24,791
なぜ私たちは互いに争っているのですか？

183
00:18:27,541 --> 00:18:32,291
なぜ攻撃するのかというと、
お互いに敵対的な行動をしますか？

184
00:18:32,375 --> 00:18:34,750
私たちの本当の敵である一方で...

185
00:18:35,708 --> 00:18:37,833
外で祝ってますか？

186
00:18:40,250 --> 00:18:41,958
武器を置いてください！

187
00:18:43,000 --> 00:18:43,833
おい！

188
00:18:44,750 --> 00:18:46,250
武器を置いてください！

189
00:18:51,208 --> 00:18:53,083
私たちが平和を築く時が来ました。

190
00:18:55,083 --> 00:18:56,250
私たちは団結しなければなりません！

191
00:18:58,875 --> 00:19:00,041
神様のために。

192
00:19:02,500 --> 00:19:06,250
お子様に会いたければ
この国で平和に暮らして、

193
00:19:06,375 --> 00:19:08,625
それなら、この敵意をすべて止めてください！

194
00:19:10,208 --> 00:19:12,458
すべての憎しみを止めてください！

195
00:19:14,875 --> 00:19:15,958
私たちは団結しなければなりません。

196
00:19:17,500 --> 00:19:20,750
アッラーの御名において、団結せよ！

197
00:19:25,416 --> 00:19:27,500
- 私は神に許しを求めます。
- 父親！

198
00:19:36,750 --> 00:19:38,500
ぶや！

199
00:19:42,583 --> 00:19:44,000
大丈夫ですか？

200
00:20:43,916 --> 00:20:45,000
ああ、助かった。

201
00:20:48,583 --> 00:20:50,958
神様、やっと意識が戻りましたね。

202
00:20:51,041 --> 00:20:52,041
うーん...

203
00:21:02,083 --> 00:21:03,125
私はどこにいるの？

204
00:21:04,208 --> 00:21:06,250
あなたは避難所にいるのです。

205
00:21:09,708 --> 00:21:13,500
3日間意識不明だったんですね。

206
00:21:16,416 --> 00:21:17,250
3日ですか？

207
00:21:20,041 --> 00:21:21,583
私は神に許しを求めます。

208
00:21:25,458 --> 00:21:26,541
ルシディはどうですか？

209
00:21:28,458 --> 00:21:29,750
他の人たちはどうですか？

210
00:21:30,916 --> 00:21:32,708
彼らは外にいるよ。

211
00:21:35,375 --> 00:21:36,666
ああ、助かった。

212
00:21:40,208 --> 00:21:42,333
ああ、助かった。

213
00:21:42,875 --> 00:21:44,291
行かなきゃいけないよ、ウミ。

214
00:21:45,500 --> 00:21:47,416
ゲリラを続けなければなりません。

215
00:21:47,500 --> 00:21:48,958
神の名において。

216
00:21:49,041 --> 00:21:51,791
いや、エンク。

217
00:21:51,875 --> 00:21:56,500
アッラー…

218
00:21:56,583 --> 00:21:58,583
その必要はありません、エンク。

219
00:22:01,791 --> 00:22:04,500
休む暇はないよ、ウンミ。

220
00:22:06,166 --> 00:22:10,000
- まだ戦わなければなりません...
- エンク...

221
00:22:10,083 --> 00:22:11,916
もう終わりだ。

222
00:22:18,541 --> 00:22:23,208
インドネシアとオランダ
ロエム・ロイエン交渉を開催した。

223
00:22:28,291 --> 00:22:34,958
ブン・カルノがオランダ人を作った
彼らの武器を置きなさい。

224
00:22:36,958 --> 00:22:42,083
オランダ人が引っ張っている
全軍をインドネシアから撤退させた。

225
00:22:42,208 --> 00:22:44,416
- 実際に？
- はい。

226
00:22:45,416 --> 00:22:47,541
ああ、助かった。

227
00:22:49,000 --> 00:22:51,875
ああ、助かった。神は最も偉大です。

228
00:22:51,958 --> 00:22:53,833
ああ、助かった。

229
00:22:55,416 --> 00:22:58,208
神は最も偉大です。

230
00:22:59,875 --> 00:23:01,791
ああ、助かった。

231
00:23:03,291 --> 00:23:04,791
神は最も偉大です。

232
00:23:06,333 --> 00:23:08,375
父親！

233
00:23:08,458 --> 00:23:10,458
父親。

234
00:23:12,833 --> 00:23:14,666
ここに来てください、私の子供たち。

235
00:23:17,000 --> 00:23:18,333
- ザキ。
- はい、お父さん。

236
00:23:25,791 --> 00:23:26,958
ああ、助かった。

237
00:23:30,208 --> 00:23:31,625
それで、もう家に帰ってもいいですか？

238
00:23:32,333 --> 00:23:35,500
そうだ、みんな家に帰ってもいいよ。

239
00:23:35,583 --> 00:23:36,916
ああ、助かった。

240
00:23:38,916 --> 00:23:40,416
ああ、助かった。

241
00:23:53,791 --> 00:23:55,333
アッラー…

242
00:23:56,458 --> 00:23:58,083
神様に感謝します。

243
00:24:00,708 --> 00:24:04,541
{\an8}1950年、ハムカとその家族
ジャカルタに移住。

244
00:24:04,625 --> 00:24:08,541
{\an8}ハムカが従業員として任命されました
ブン・カルノ著、宗教省。

245
00:24:17,916 --> 00:24:24,500
{\an8}1959 年、ハムカがアル・アズハル・モスクを建設。

246
00:24:25,375 --> 00:24:27,625
ああ、助かった。

247
00:24:48,375 --> 00:24:49,833
{\an8}社会の旗手

248
00:24:59,916 --> 00:25:00,750
ブヤ。

249
00:25:02,416 --> 00:25:08,583
追加の発行量に対応できない
スラウェシ島とカリマンタン島での要請。

250
00:25:13,416 --> 00:25:17,166
政府は制限している
新聞のノルマ。

251
00:25:24,541 --> 00:25:29,875
多くの読者が質問しています
短編コラムについて。

252
00:25:31,458 --> 00:25:32,750
ブヤからのシリアル。

253
00:25:34,375 --> 00:25:35,750
これは雑誌です...

254
00:25:37,583 --> 00:25:39,958
<i>ペドマン・マシャラカット</i>のような新聞ではありません。

255
00:25:53,750 --> 00:25:55,416
これを編集部まで送ってください。

256
00:26:05,000 --> 00:26:05,833
ブヤ。

257
00:26:07,208 --> 00:26:08,416
あなたの書き込み、

258
00:26:09,166 --> 00:26:12,333
友達の動きをほのめかしている
宮殿で。

259
00:26:13,625 --> 00:26:16,291
彼の反応はどうなるでしょうか
彼がこれを読んだら?

260
00:26:17,291 --> 00:26:21,500
彼はまた私たちの紙の供給を止めるかもしれない...

261
00:26:22,666 --> 00:26:23,833
彼が前にやったように。

262
00:26:27,083 --> 00:26:28,958
家は接合部によって丈夫になります。

263
00:26:29,875 --> 00:26:32,291
関節が壊れると家も壊れてしまいます。

264
00:26:33,291 --> 00:26:35,291
国の関節は心だ。

265
00:26:36,375 --> 00:26:39,416
心がなければ国家はありません。

266
00:26:46,041 --> 00:26:47,958
私は彼に思い出させているだけです...

267
00:26:48,750 --> 00:26:50,791
彼がかつて戦っていたものについて。

268
00:26:54,250 --> 00:26:57,000
彼が同意しないなら、それでいい。

269
00:27:01,375 --> 00:27:02,333
政治では…

270
00:27:05,166 --> 00:27:06,958
時には友人が敵になることもあります。

271
00:27:11,041 --> 00:27:12,250
それは普通のことです。

272
00:27:54,166 --> 00:27:55,625
何を読んでいますか、ラス？

273
00:27:56,375 --> 00:27:58,916
私の記事の資料
<i>パンジ マシャラカット</i>にて。

274
00:28:19,166 --> 00:28:20,000
ロシア...

275
00:28:22,083 --> 00:28:23,750
ラス、インスピレーションを生み出すために...

276
00:28:25,375 --> 00:28:27,041
見たものを書き留めてください...

277
00:28:29,541 --> 00:28:32,500
体験して、感じて。

278
00:28:33,458 --> 00:28:37,416
次に、空白を読んで埋めます。

279
00:28:40,708 --> 00:28:42,708
お父さん、私は混乱しています。

280
00:28:43,708 --> 00:28:45,875
よく海外に行かれますね。

281
00:28:45,958 --> 00:28:48,958
困ったことはありませんか
外で通信していますか？

282
00:28:49,750 --> 00:28:53,458
- あなたは外国語を話せませんね。
- でも私はアラビア語を話せます。

283
00:28:54,500 --> 00:28:56,333
つまり、英語です。

284
00:28:58,750 --> 00:29:01,000
まあ、彼らはアラビア語も話せません。

285
00:29:02,583 --> 00:29:03,666
だから私たちも同じなんです。

286
00:29:08,666 --> 00:29:09,916
ルシディ、ルシディ…

287
00:29:11,291 --> 00:29:12,208
ここで...

288
00:29:14,916 --> 00:29:20,041
これを編集部に渡してください
<i>イスラム教徒の生活ルーブリック...</i> 用

289
00:29:21,750 --> 00:29:24,375
次の土曜日、アミールに渡してください。

290
00:29:24,458 --> 00:29:26,625
- はい、お父さん。
- 忘れないでね、ラス。

291
00:29:48,708 --> 00:29:53,750
<i>参加に関して
ペルメスタのMasyumi メンバー</i>

292
00:29:53,833 --> 00:29:58,083
<i>スカルノ大統領は真修美氏に尋ねた
厳しい制裁を与える</i>

293
00:29:58,166 --> 00:30:00,666
<i>関係者各位</i>

294
00:30:01,875 --> 00:30:03,875
私は神に許しを求めます。

295
00:30:13,708 --> 00:30:16,375
真弓党となる
ますます嫌いになった、ウンミ。

296
00:30:19,250 --> 00:30:21,000
そして禁止事項も…

297
00:30:22,958 --> 00:30:26,125
公務員って言ってる
パーティーメンバーにはなれない。

298
00:30:37,500 --> 00:30:39,750
どうすればいいの、ウンミ？

299
00:30:46,000 --> 00:30:49,125
自分の心の声に従ってください。

300
00:30:52,416 --> 00:30:58,291
許可するものはどちらでも
この人生で<i>タウヒド</i>を実装するために。

301
00:31:53,291 --> 00:31:56,875
公務員辞めたら…

302
00:32:00,666 --> 00:32:04,625
そうしたら私はすべてを失うでしょう
私たちに与えられたもの。

303
00:32:06,625 --> 00:32:09,541
たとえ私たちの生活に十分なものがあるとしても...

304
00:32:14,000 --> 00:32:16,375
私たちの心は貧しいままです。

305
00:32:20,875 --> 00:32:23,041
はっきりと見えます...

306
00:32:30,166 --> 00:32:34,291
公務員として金持ちになることは決してありません。

307
00:32:48,541 --> 00:32:50,083
考えすぎないでください。

308
00:32:54,125 --> 00:32:55,791
ただハムカになってください。

309
00:33:35,083 --> 00:33:36,333
エンク・ハジ…

310
00:33:47,916 --> 00:33:49,375
正義を貫く勇敢な...

311
00:33:51,333 --> 00:33:53,125
たとえ犠牲を払わなければならないとしても。

312
00:33:56,250 --> 00:33:58,625
それがあらゆる勇気の頂点だ。

313
00:34:18,208 --> 00:34:19,041
私は...

314
00:34:22,875 --> 00:34:25,375
私の職を辞任します
公務員として…

315
00:34:27,500 --> 00:34:29,166
宗教省で。

316
00:34:31,125 --> 00:34:32,208
それで...

317
00:34:34,333 --> 00:34:36,041
もう何千もの収入はありません。

318
00:34:38,583 --> 00:34:40,291
お米がある保証はありません。

319
00:34:42,458 --> 00:34:44,708
- 車がない...
- 心配しないでください、エンク・ハジ。

320
00:34:50,000 --> 00:34:52,125
私たちは一生懸命生きることに慣れています。

321
00:34:55,750 --> 00:34:57,041
一度...

322
00:34:59,291 --> 00:35:03,083
お父様が公務員になる前は…

323
00:35:06,666 --> 00:35:07,708
私たちは...

324
00:35:09,500 --> 00:35:12,125
私たちは避難所で生活しなければなりませんでした。

325
00:35:19,333 --> 00:35:21,875
<i>私たちは毎日サツマイモを食べました。</i>

326
00:35:29,708 --> 00:35:31,583
<i>神に感謝します、私たちは大丈夫です。</i>

327
00:35:33,000 --> 00:35:37,875
それはアッラーだからです
いつも私たちのそばにいます。

328
00:35:40,958 --> 00:35:42,750
- 覚えていますか？
- はい、お母さん。

329
00:35:47,375 --> 00:35:50,333
- 平安あれ。
- あなたにも平安がありますように。

330
00:35:51,541 --> 00:35:52,416
ブヤ。

331
00:35:54,083 --> 00:35:58,000
たくさんの人が
あなたに会えるのを待っていました。

332
00:35:58,083 --> 00:36:00,125
わかりました、すぐそこに行きます。

333
00:36:09,958 --> 00:36:12,083
外は少し風が強いです。

334
00:36:14,041 --> 00:36:16,916
彼らを中に招き入れてみませんか？

335
00:36:24,375 --> 00:36:27,666
私たちは対話において心を開く必要があります。

336
00:36:29,291 --> 00:36:31,041
中でやれば…

337
00:36:32,375 --> 00:36:33,875
そうすればそれほどオープンではなくなります。

338
00:36:40,041 --> 00:36:41,666
ありがとう。

339
00:36:43,416 --> 00:36:45,125
ちょっと外に出ます。

340
00:36:57,291 --> 00:37:00,500
- 平安あれ。
- あなたにも平安がありますように。

341
00:37:02,250 --> 00:37:04,333
助けてください、ブヤ。

342
00:37:04,416 --> 00:37:07,291
どうすれば夫のギャンブルをやめさせることができますか?

343
00:37:07,791 --> 00:37:10,958
我慢しなければなりません、
そしてさらに忍耐強くなります。

344
00:37:12,208 --> 00:37:14,875
そしてアッラーに感謝しましょう

345
00:37:15,625 --> 00:37:17,250
アッラーに近づくことによって。

346
00:37:18,208 --> 00:37:20,250
もし彼が外で不道徳なことをしていたら…

347
00:37:21,750 --> 00:37:24,291
あなたがいつも彼に思い出させているにもかかわらず、

348
00:37:24,375 --> 00:37:25,750
我慢してください。

349
00:37:27,083 --> 00:37:29,458
そしてすべてを神に捧げます。

350
00:37:30,208 --> 00:37:37,166
それなら、それはあなたとあなたの子供たちの義務です
家庭に宗教的な環境を作り出すこと。

351
00:37:39,916 --> 00:37:41,041
わかった、ブヤ。

352
00:37:41,125 --> 00:37:42,083
これを覚えておいてください...

353
00:37:43,041 --> 00:37:46,791
結婚は一つです
究極の崇拝形態

354
00:37:46,875 --> 00:37:49,875
そして私たちが神に捧げることができる最長の期間。

355
00:37:51,000 --> 00:37:54,666
家に帰って挨拶してください
私からあなたの夫へ。

356
00:37:56,333 --> 00:37:59,416
彼に話したいと伝えてください。

357
00:38:00,666 --> 00:38:03,916
学校であなたの本を読むように言われました。

358
00:38:04,000 --> 00:38:06,583
そして？気に入りましたか？

359
00:38:06,666 --> 00:38:08,541
- 楽しかったです、ブヤ。
- ああ、助かった。

360
00:38:08,625 --> 00:38:14,666
ちょっと興味があるんだけど、どうやって管理したの？
ロマンチックな小説を書く

361
00:38:14,750 --> 00:38:16,666
あなた自身も<i>ウラマー</i>ですが？

362
00:38:19,875 --> 00:38:23,333
それに関して何か問題はありますか？

363
00:38:23,416 --> 00:38:25,208
そうですね、ただ知りたかっただけです。

364
00:38:25,291 --> 00:38:27,625
なりたい
あなたと同じように、素晴らしい作家でもあります、ブヤ。

365
00:38:27,708 --> 00:38:31,125
物語を書いたり構成したりしました
愛に基づいて。

366
00:38:31,958 --> 00:38:33,875
最高の愛は私たちの神に対するものです。

367
00:38:34,958 --> 00:38:36,916
最も慈悲深く、最も慈悲深い方。

368
00:38:37,000 --> 00:38:43,500
自然を愛をもって見るべきです...

369
00:38:45,166 --> 00:38:47,291
そして愛の精神で戦います。

370
00:38:48,541 --> 00:38:51,791
あなたは学校に行きます、
友達を作ったり、遊んだり、

371
00:38:51,875 --> 00:38:53,791
あなたの心を愛で満たしてください。

372
00:38:54,791 --> 00:38:56,291
したがって...

373
00:38:57,625 --> 00:39:01,916
あなたは愛を交わしています
唯一の真の愛の与え主とともに。

374
00:39:35,916 --> 00:39:37,666
神が望まれたことが起こったのです。

375
00:39:40,916 --> 00:39:42,291
夜明けの空を見てください。

376
00:39:43,916 --> 00:39:48,500
今日の色は昨日の色とは違います、
あるいは明日はどうなるか。

377
00:39:51,500 --> 00:39:53,708
一年中同じというわけではありません。

378
00:39:55,541 --> 00:39:56,625
あるいは何世紀にもわたって。

379
00:39:59,791 --> 00:40:01,708
この世にアーティストなんていない…

380
00:40:03,000 --> 00:40:06,625
色の構成を一致させることができ、
神によって栄光を受けた。

381
00:40:08,750 --> 00:40:10,416
それは神の創造物です。

382
00:40:15,041 --> 00:40:17,541
好きなだけ眺めてください、エンク・ハジ。

383
00:40:21,291 --> 00:40:25,416
そしてそれについて教えてください
好きなだけ。

384
00:40:29,666 --> 00:40:33,500
歳を重ねるごとにそう見えるよ、ウミ、

385
00:40:33,583 --> 00:40:35,916
ロマンチックさが減ります。

386
00:40:36,041 --> 00:40:39,166
- 私に何ができる？
- 神が望んだことは起こった...

387
00:40:40,666 --> 00:40:41,500
さあ。

388
00:40:44,625 --> 00:40:46,833
- 神は最も偉大です。
- ああ、神様。

389
00:40:46,916 --> 00:40:48,666
- エンク・ハジ！
- 父親！

390
00:40:49,916 --> 00:40:52,416
アッラー…

391
00:40:53,916 --> 00:40:56,166
私は神に許しを求めます。

392
00:40:56,250 --> 00:40:59,333
- お父さんを運んでください。
- 大丈夫だよ、ユミ。

393
00:40:59,416 --> 00:41:02,958
神が御心であれば、私の罪は赦されるでしょう。

394
00:41:03,041 --> 00:41:05,875
神が望まれたことが起こったのです。

395
00:41:07,416 --> 00:41:14,125
{\an8}1964 年、大統領官邸

396
00:41:18,125 --> 00:41:25,083
私たちの民主主義
ムーさんより。八田

397
00:41:50,666 --> 00:41:57,416
{\an8}私たち、<i>インドネシア・ラヤだけではありません。
しかし、 ペドマン・ アバディ</i>も禁止されています。

398
00:41:59,916 --> 00:42:01,458
どうしたらいいですか、父さん？

399
00:42:08,791 --> 00:42:10,666
アミール、従業員全員に確認してください...

400
00:42:12,791 --> 00:42:14,875
彼らの給料をもらってください
今後2か月間。

401
00:42:16,666 --> 00:42:20,041
この禁止措置がさらに長く続くと...

402
00:42:22,041 --> 00:42:23,958
彼らは別の仕事を探し始めることができます。

403
00:42:30,166 --> 00:42:31,208
わかった、ブヤ。

404
00:43:15,583 --> 00:43:18,000
「ファン・デル・ワイクの沈没<i>ハムカ著</i>」

405
00:43:18,083 --> 00:43:21,166
<i>マジドゥリン</i>のコピーです

406
00:43:21,250 --> 00:43:26,375
マンファルティ自身による
フランスから来た模倣品だ。」

407
00:43:26,458 --> 00:43:28,000
それはとんでもないことです、父さん。

408
00:43:29,625 --> 00:43:34,416
<i>ハリアン・ビンタン・ティムール</i>も同じものを出版しました。
彼らはあなたを個人的に攻撃したこともありました。

409
00:43:38,375 --> 00:43:41,791
「嘘をつく一人の俳優」
文学の世界で！」

410
00:43:41,875 --> 00:43:43,625
彼らはどうやって何かを書くことができたのでしょうか...

411
00:43:45,333 --> 00:43:46,416
大丈夫だよ、ラス。

412
00:43:50,708 --> 00:43:53,583
私たちにはコントロールできない
他の人が私たちについてどう感じているか。

413
00:43:56,916 --> 00:43:58,583
決して感情を出さないでください...

414
00:44:01,041 --> 00:44:02,875
あなたの知性を追い越します。

415
00:44:15,250 --> 00:44:16,083
はい...

416
00:44:17,875 --> 00:44:19,875
- アッラー...
- お父さん。

417
00:44:31,666 --> 00:44:33,250
放っておいてください...

418
00:44:34,666 --> 00:44:36,291
放っておけよ、ザキ。

419
00:44:55,666 --> 00:44:59,291
ルシディの息子
来週割礼を受ける予定です。

420
00:45:00,416 --> 00:45:02,625
スケジュールを空けておいてください、エンク。

421
00:45:07,291 --> 00:45:09,375
私も年を取ったのかもしれない、うーみ…

422
00:45:11,958 --> 00:45:13,583
でも私は忘れっぽいわけではありません。

423
00:45:19,333 --> 00:45:21,875
{\an8}<i>- タフシル・アル・アズハル。</i>
- これらについてはどうですか？

424
00:45:23,166 --> 00:45:24,875
きっと忘れてしまったのでしょう。

425
00:45:26,750 --> 00:45:27,750
ああ、神様。

426
00:45:27,833 --> 00:45:33,125
<i>タフシル、</i>エンク、いつこの作業を終えるつもりですか?

427
00:45:36,625 --> 00:45:38,833
それをする時間が見つからなかった。

428
00:45:39,833 --> 00:45:46,500
私はコーランを勉強していますが、
招待状、教え...神が望むなら。

429
00:45:49,000 --> 00:45:50,458
もう終わりだ、エンク。

430
00:45:51,791 --> 00:45:56,750
神が望むなら、もっと多くの人が
<i>da'wah</i> の本当の意味を受け取ることになります。

431
00:45:57,666 --> 00:45:59,041
幸運な人たち。

432
00:46:03,375 --> 00:46:04,916
私は神に許しを求めます。

433
00:46:12,291 --> 00:46:16,166
それがアッラーがあなたに与えた理由です...

434
00:46:17,166 --> 00:46:18,958
書くことの賜物。

435
00:46:24,000 --> 00:46:28,666
スカルノが壊れたからじゃないといいけど
あなたの心と精神を失ってしまった...

436
00:46:28,750 --> 00:46:31,541
約束するよ、ウミ。

437
00:46:36,666 --> 00:46:40,791
神のご意志なら、私はその<i>タフシル</i>を終わらせます。

438
00:46:44,916 --> 00:46:47,083
- 平安あれ。
- あなたにも平安がありますように。

439
00:46:47,166 --> 00:46:48,291
ついにブヤさん。

440
00:46:49,291 --> 00:46:53,666
HBジャシンが認めた
あなたの作品が盗作ではないことを。

441
00:46:58,291 --> 00:47:02,208
「似ているところもあるよ
ストーリーやアイデアの中で

442
00:47:02,291 --> 00:47:06,791
しかし<i>ファン・デル・ワイクの沈没</i>
表現が含まれており、

443
00:47:06,916 --> 00:47:12,583
個人的な経験、問題、ビジョン
ハムカオリジナルの世界を。

444
00:47:12,666 --> 00:47:14,916
ああ、助かった。

445
00:47:16,000 --> 00:47:18,083
神は人間が知らないすべてを知っています。

446
00:47:19,666 --> 00:47:21,083
ああ、助かった。

447
00:47:25,416 --> 00:47:28,416
お父さん、警察官がいます
あなたを探しています。

448
00:47:32,666 --> 00:47:33,500
ああ、神様。

449
00:47:49,708 --> 00:47:50,541
はい、先生？

450
00:47:52,333 --> 00:47:55,875
こんにちは、
H・アブドゥル・マリク・カリム・アムルッラー氏。

451
00:47:55,958 --> 00:47:57,125
あなたは逮捕されています

452
00:47:57,208 --> 00:48:01,000
反破壊条項に基づき、
大統領令第 11 号。

453
00:48:14,291 --> 00:48:17,541
- 私は神に許しを求めます。
- ああ、神様。

454
00:48:24,416 --> 00:48:25,250
うーん。

455
00:48:29,583 --> 00:48:32,708
ルシディ、兄弟全員に電話して。

456
00:48:33,958 --> 00:48:36,166
アリヤ、ファティヤ、アジザ。

457
00:48:38,833 --> 00:48:39,666
ここに来て。

458
00:48:42,208 --> 00:48:43,583
お母さんの世話をしてください。

459
00:48:45,083 --> 00:48:45,916
わかった？

460
00:48:46,625 --> 00:48:47,916
はい、お父さん。

461
00:48:48,000 --> 00:48:48,958
出発しなければなりません。

462
00:48:57,166 --> 00:48:58,125
大丈夫。

463
00:49:03,958 --> 00:49:05,583
平安あれ。

464
00:49:05,708 --> 00:49:07,541
あなたにも平安がありますように。

465
00:49:10,958 --> 00:49:12,375
それは必要ありません。

466
00:49:13,666 --> 00:49:15,333
まだ歩けます。

467
00:49:39,416 --> 00:49:41,208
私は神に許しを求めます。

468
00:50:59,208 --> 00:51:01,916
あなたは共謀しています
大統領を倒すために！

469
00:51:09,666 --> 00:51:13,416
認めてください！認めてください！

470
00:51:40,083 --> 00:51:41,083
ブヤ。

471
00:51:41,958 --> 00:51:42,875
ブヤ・ハムカ。

472
00:51:45,750 --> 00:51:47,041
あなたの妻はここにいます。

473
00:51:52,375 --> 00:51:53,416
うーん...

474
00:51:56,791 --> 00:51:58,250
神様に感謝します。

475
00:52:06,333 --> 00:52:07,916
私は神に許しを求めます。

476
00:53:10,458 --> 00:53:12,291
お母さん、お父さんがここにいます。

477
00:53:19,916 --> 00:53:21,541
神が望まれたことが起こったのです。

478
00:53:40,250 --> 00:53:42,708
腰の後ろにある紙を持ってきてください。

479
00:54:25,708 --> 00:54:27,208
父が私にこれをくれました...

480
00:54:28,583 --> 00:54:30,541
私たちが刑務所にいる彼を訪ねたときのこと。

481
00:54:38,416 --> 00:54:42,958
<i>1964 年 1 月 27 日...</i>

482
00:54:44,041 --> 00:54:48,750
{\an8}<i>警察官 4 名
国家警察</i>

483
00:54:48,833 --> 00:54:50,291
<i>やって来て私を逮捕しました。</i>

484
00:54:53,333 --> 00:54:57,583
<i>私は何時間も尋問されました
警官たちによって次々と。</i>

485
00:54:58,208 --> 00:55:02,750
<i>彼らはそれぞれこう尋ねた。
同じ質問を何度も繰り返す。</i>

486
00:55:02,833 --> 00:55:06,666
陰謀におけるあなたの役割は何ですか
キヤイ大統領に反対するの？

487
00:55:08,000 --> 00:55:10,458
- 何のことを言っているのか分かりません。
- 嘘つき！

488
00:55:10,583 --> 00:55:11,750
神様、許してください。

489
00:55:11,833 --> 00:55:13,583
あなたは嘘つきです。

490
00:55:13,666 --> 00:55:19,291
あなたが関与しているという証人がいます
大統領暗殺計画中！

491
00:55:21,958 --> 00:55:23,458
アッラーの御名において...

492
00:55:24,833 --> 00:55:26,375
彼は私の親友です。

493
00:55:28,208 --> 00:55:30,333
- そんなことするわけがない...
- 嘘つき！

494
00:55:35,583 --> 00:55:37,291
あなたは裏切り者です。

495
00:55:40,166 --> 00:55:44,666
ここに次のような記録があります
タンゲランでの会議に出席したとのこと。

496
00:55:51,208 --> 00:55:53,083
あなたはマレーシアの駒です。

497
00:55:54,416 --> 00:55:56,250
大統領打倒を目指す！

498
00:55:57,333 --> 00:55:58,875
それは誹謗中傷です。

499
00:55:59,916 --> 00:56:03,458
さあ、すべてを書き留めてください
それはその会議で起こりました！

500
00:56:03,541 --> 00:56:05,500
そして、その会議には他に誰がいたのか！

501
00:56:09,541 --> 00:56:12,333
そうでないなら真実を書きましょう...

502
00:56:14,958 --> 00:56:17,708
私たちはあなたを感電させます
正気を失うまで！

503
00:56:47,458 --> 00:56:49,708
起こったことをすべて書き留めてください。

504
00:57:19,583 --> 00:57:21,083
アッラー…

505
00:57:22,458 --> 00:57:23,833
アッラー…

506
00:57:53,416 --> 00:57:54,375
強くなれ、ブヤ。

507
00:58:02,208 --> 00:58:03,833
神の名において。

508
00:58:11,708 --> 00:58:12,666
ああ、助かった。

509
00:58:13,916 --> 00:58:14,916
ダダンです。

510
00:58:16,208 --> 00:58:17,875
ここで働き始めたばかりです。

511
00:58:20,833 --> 00:58:22,208
あなたの本を読みました、ブヤ。

512
00:58:23,333 --> 00:58:26,250
そして私は信じません
あなたは彼らが言ったことをしました。

513
00:58:27,666 --> 00:58:31,166
彼らは私に強制しました
やったことのないことを認めること。

514
00:58:35,041 --> 00:58:36,958
必要なことは何でも書き留めてください。

515
00:58:40,125 --> 00:58:41,166
休んでください、ブヤ。

516
00:58:42,166 --> 00:58:43,666
食べ物をお持ちします。

517
00:58:47,875 --> 00:58:48,791
ありがとう。

518
00:58:57,000 --> 00:59:00,000
<i>私が罰を受けている場合
迫害されているから</i>

519
00:59:00,666 --> 00:59:02,250
<i>それなら喜んで受け入れます。</i>

520
00:59:03,125 --> 00:59:06,625
{\an8}<i>でももし私が罰せられるとしたら
法律違反のため</i>

521
00:59:07,458 --> 00:59:08,916
{\an8}<i>それなら、私はそれを受け入れません。</i>

522
00:59:09,416 --> 00:59:14,666
{\an8}<i>私は決して違反しないからです
この国のあらゆる法律</i>

523
00:59:16,000 --> 00:59:22,333
<i>神は偉大です...</i>

524
00:59:22,958 --> 00:59:25,166
親愛なる神様…

525
00:59:33,416 --> 00:59:34,250
兄弟？

526
00:59:38,291 --> 00:59:39,625
父は何を書きましたか?

527
00:59:56,416 --> 00:59:58,541
母さんには気づかれないようにね。

528
01:00:15,875 --> 01:00:19,041
この声明の中の家は存在しません。

529
01:00:19,125 --> 01:00:22,583
タンゲランのキヤアジスはいない！

530
01:00:23,333 --> 01:00:25,791
あなたの発言は嘘です！

531
01:00:26,958 --> 01:00:30,791
私たちに干渉しないように警告したのです！

532
01:00:30,875 --> 01:00:33,833
私の忍耐力を試さないでください。

533
01:00:33,916 --> 01:00:36,208
裏切り者は全員潰してやる！

534
01:00:49,041 --> 01:00:52,125
それを繰り返すのはやめてください
何度も何度も。

535
01:00:53,291 --> 01:00:55,750
告白をでっち上げて、
好きなことを書いてください。

536
01:00:56,916 --> 01:00:59,416
思ったことを何でも書いてください
正しく聞こえます。

537
01:01:02,916 --> 01:01:04,375
しかし、神の名の下に...

538
01:01:06,625 --> 01:01:07,958
私は裏切り者ではありません。

539
01:01:10,250 --> 01:01:13,291
身も心も捧げました
この国へ。

540
01:01:26,416 --> 01:01:28,083
認めろよ、裏切り者め！

541
01:01:39,000 --> 01:01:39,958
アッラー…

542
01:01:44,416 --> 01:01:46,833
アッラー…

543
01:01:53,916 --> 01:01:55,625
アッラーよ、私を守ってください。

544
01:02:01,375 --> 01:02:05,041
もう我慢できないよ、親愛なるアッラーよ。

545
01:02:13,666 --> 01:02:15,916
どうか私を死なせてください、親愛なるアッラーよ。

546
01:03:10,458 --> 01:03:14,666
神様、どうかお許しください。

547
01:03:18,083 --> 01:03:19,583
もう我慢できない。

548
01:03:23,750 --> 01:03:25,791
私の命を奪ってください。

549
01:03:30,041 --> 01:03:32,833
<i>自分自身を彼らの模範にしてください。</i>

550
01:03:33,666 --> 01:03:36,000
私があなたにしたように。

551
01:03:37,875 --> 01:03:39,750
毎日格闘中…

552
01:03:40,916 --> 01:03:43,125
<i>タウヒド</i>の真の精神を守るために。

553
01:03:54,958 --> 01:03:57,000
アッラーよ、お許しください。私が何をしてしまったのでしょうか？

554
01:03:58,375 --> 01:03:59,791
私は神に許しを求めます。

555
01:04:02,500 --> 01:04:04,708
私は神に許しを求めます。

556
01:04:08,791 --> 01:04:10,666
私は神に許しを求めます。

557
01:04:11,625 --> 01:04:15,916
あなた以外に神はいません、
あなたは崇高です。私は罪人でした。

558
01:04:16,000 --> 01:04:17,541
私は神に許しを求めます。

559
01:04:24,000 --> 01:04:25,833
私を許してください。

560
01:04:28,125 --> 01:04:29,750
私を許して。

561
01:04:54,000 --> 01:04:55,625
平安あれ。

562
01:04:58,250 --> 01:04:59,750
平安あれ。

563
01:05:08,250 --> 01:05:10,750
親愛なるアッラーよ、あなたのお許しを…

564
01:05:12,083 --> 01:05:16,000
それは私の罪よりも大きいです。

565
01:05:17,125 --> 01:05:19,250
あなたの恵みを期待しています
自分の行い以上に。

566
01:05:27,625 --> 01:05:29,375
神以外に神は存在しない。

567
01:05:51,708 --> 01:05:54,791
<i>ザ</i>タフシル・アル・アズハル、
<i>忘れているはずです。</i>

568
01:05:55,625 --> 01:05:57,291
<i>もう終わりだ、エンク。</i>

569
01:06:01,916 --> 01:06:06,666
<i>神が望むなら、より多くの人が受け取ることになるでしょう
da'wah の本当の意味。

570
01:06:08,541 --> 01:06:10,041
<i>幸運な人たちです。</i>

571
01:06:14,916 --> 01:06:16,250
アッラー…

572
01:06:19,541 --> 01:06:20,833
神の名において。

573
01:07:23,750 --> 01:07:25,083
大丈夫ですか、ブヤさん？

574
01:07:32,375 --> 01:07:33,666
ああ、助かった。

575
01:07:36,041 --> 01:07:40,708
彼らが使うのではないかと心配した
拷問用の高圧ショック。

576
01:07:41,333 --> 01:07:45,250
とても危険です、
それはあなたを怒らせるかもしれません。

577
01:07:46,333 --> 01:07:47,833
アッラーはあなたを守ってくださいます、ブヤ。

578
01:07:52,625 --> 01:07:53,875
あなたは良い人です。

579
01:08:10,000 --> 01:08:11,333
大変申し訳ございません...

580
01:08:13,791 --> 01:08:16,291
これらすべてを経験しなければならないということ。

581
01:08:27,625 --> 01:08:29,500
それは神から与えられた私の運命です。

582
01:08:31,041 --> 01:08:32,875
それはアッラーのご意志です。

583
01:08:42,541 --> 01:08:43,375
ダダン。

584
01:08:46,875 --> 01:08:49,541
- 助けてもらってもいいですか？
- どういうことですか、ブヤ？

585
01:08:51,833 --> 01:08:56,916
もっと紙が必要です。

586
01:08:59,333 --> 01:09:01,041
何か書かなければなりません。

587
01:09:04,208 --> 01:09:06,833
- わかりました、ブヤ。
- そしてもう一つ。

588
01:09:09,000 --> 01:09:10,500
よろしければ…

589
01:09:11,541 --> 01:09:14,000
家族に伝えてください...

590
01:09:14,708 --> 01:09:16,541
<i>現代のタサウフ</i>を持ってきてください。

591
01:09:18,750 --> 01:09:20,041
その本を読まなければなりません。

592
01:09:20,708 --> 01:09:23,791
なぜ自分の本を読む必要があるのですか？

593
01:09:30,041 --> 01:09:33,041
私はその本を通して多くの人にアドバイスをしました。

594
01:09:37,666 --> 01:09:40,791
しかし、私は自分自身にアドバイスするのを忘れていました。

595
01:09:47,291 --> 01:09:49,125
私は神に許しを求めます。

596
01:09:54,541 --> 01:09:55,833
ありがとう。

597
01:10:00,000 --> 01:10:01,125
わかった、ブヤ。

598
01:10:06,041 --> 01:10:06,875
すみません。

599
01:10:07,833 --> 01:10:11,291
- 平安あれ。
- あなたにも平安がありますように。

600
01:10:49,666 --> 01:10:51,416
神が望まれたことが起こったのです。

601
01:10:56,666 --> 01:10:58,416
うーん。

602
01:11:01,750 --> 01:11:03,333
調子はどうですか、エンク？

603
01:11:03,416 --> 01:11:06,208
ああ、助かった。持ってきましたか
ウンミ、私は何を尋ねましたか？

604
01:11:10,250 --> 01:11:11,083
父親。

605
01:11:14,625 --> 01:11:17,000
- 元気ですか？ああ、助かった。
- 大丈夫ですか？

606
01:11:19,708 --> 01:11:21,500
- 父親。
- ルシディ。

607
01:11:23,250 --> 01:11:25,291
- 元気ですか？
- ああ、助かった。元気ですか？

608
01:11:28,416 --> 01:11:29,250
父親。

609
01:11:47,500 --> 01:11:48,541
ダダン。

610
01:11:50,250 --> 01:11:51,416
ここに来て。

611
01:11:56,875 --> 01:11:59,000
ウンミはあなたの家族のためにルンダンを作りました。

612
01:12:04,458 --> 01:12:07,375
- 本当にありがとう、ユミ。
- どういたしまして。

613
01:12:07,458 --> 01:12:10,958
それは最高のルンダンです。
パダンのどのレストランよりも優れています。

614
01:12:13,833 --> 01:12:15,208
さあ、食べましょう。

615
01:12:16,750 --> 01:12:17,583
食べましょう。

616
01:12:23,791 --> 01:12:24,625
ファリ。

617
01:12:25,291 --> 01:12:27,166
拘置所
チマカン

618
01:12:27,250 --> 01:12:28,583
ザキ、ルシディ。

619
01:12:30,416 --> 01:12:32,458
あなたのお父さんはあなたに何をくれましたか？

620
01:12:37,291 --> 01:12:38,375
見たいです。

621
01:12:47,875 --> 01:12:49,208
それを私にください。

622
01:12:53,625 --> 01:12:56,541
強くならなければなりません
読んだらお母さん。

623
01:13:00,125 --> 01:13:05,708
{\an8}はい。父はメモをとりました
彼の刑務所での経験について。

624
01:13:12,083 --> 01:13:13,416
あなたは何について話しているのですか？

625
01:13:19,208 --> 01:13:21,916
あなたのお父さんが何と書いたか知っていますか？

626
01:13:25,833 --> 01:13:27,041
ザキ…

627
01:13:30,833 --> 01:13:33,416
あなたのお父さんは<i>アズハルのタフシル</i>を書きました。

628
01:13:35,291 --> 01:13:40,833
前回の書き込みの続きです
あなたのお父さんは未完成のまま残しました。

629
01:13:40,916 --> 01:13:43,166
神が望まれたことが起こったのです。父親。

630
01:13:43,250 --> 01:13:46,625
神が望まれたことが起こったのです。

631
01:14:19,583 --> 01:14:22,250
アル・アズハル、アン・ナバの詩の説明

632
01:14:30,833 --> 01:14:33,708
ブヤ・ハムカ…

633
01:14:39,791 --> 01:14:41,333
私は神に許しを求めます。

634
01:14:44,708 --> 01:14:45,916
その日です、ブヤ。

635
01:14:51,666 --> 01:14:53,291
また尋問？

636
01:14:53,875 --> 01:14:54,708
いや、ブヤ。

637
01:14:55,583 --> 01:14:59,333
今日は出かけるんですね。
あなたは解放されています。

638
01:15:04,000 --> 01:15:06,625
これがリリースの順番です。

639
01:15:08,416 --> 01:15:09,958
もう帰っていいよ、ブヤ。

640
01:15:15,125 --> 01:15:17,458
{\an8}懲罰の免除

641
01:15:25,791 --> 01:15:27,458
神様に感謝します。

642
01:15:31,500 --> 01:15:33,375
ああ、助かった。

643
01:16:07,875 --> 01:16:10,000
平安あれ。

644
01:16:10,583 --> 01:16:14,083
{\an8}1966 年、刑務所で 2 年間過ごした後

645
01:16:14,166 --> 01:16:15,875
おじいちゃん。

646
01:16:18,166 --> 01:16:21,541
私の孫たちはみんなとても勇敢です。

647
01:16:21,625 --> 01:16:23,875
美しくてハンサム。

648
01:16:24,625 --> 01:16:28,375
ああ、神様。うーん。
神が望まれたことが起こったのです。

649
01:16:31,000 --> 01:16:32,416
ああ、助かった。

650
01:16:33,125 --> 01:16:35,333
ああ、助かった。

651
01:16:35,416 --> 01:16:37,166
アッラーは私たちの祈りを聞いてくださいます。

652
01:16:39,208 --> 01:16:40,041
父親。

653
01:16:46,416 --> 01:16:47,333
ザキ。

654
01:16:56,125 --> 01:16:58,250
- ロシア。
- 父親。

655
01:17:06,416 --> 01:17:07,458
{\an8}これはあなたのためのものです。

656
01:17:12,125 --> 01:17:15,166
アル・アズハルの説明。

657
01:17:15,250 --> 01:17:16,750
神に栄光あれ。

658
01:17:22,625 --> 01:17:23,625
でも...

659
01:17:24,500 --> 01:17:26,666
まだ終わってないよ、ラス。

660
01:17:26,750 --> 01:17:28,541
私たちは彼女にそのことを言いました。

661
01:17:29,333 --> 01:17:33,291
母はそれを印刷することを主張しました
あなたへのプレゼントとして。

662
01:17:36,083 --> 01:17:39,583
それはあなたへの贈り物です、エンク。

663
01:17:41,333 --> 01:17:45,458
決して忘れなかったからこその贈り物
約束だよ、エンク。

664
01:17:46,250 --> 01:17:47,625
神に栄光あれ。

665
01:17:49,500 --> 01:17:50,500
ありがとう、ユミ。

666
01:17:52,541 --> 01:17:55,000
それが祝福をもたらすことを願っています
私たちの<i>ダワ</i>に。

667
01:17:55,083 --> 01:17:55,916
アーメン。

668
01:17:58,625 --> 01:18:00,208
ああ、助かった。

669
01:18:03,416 --> 01:18:04,375
家に帰りましょう。

670
01:18:06,083 --> 01:18:08,750
やるべきことはまだたくさんあります
この国のために。

671
01:18:15,625 --> 01:18:17,041
ありがとう、ダダン。

672
01:18:17,125 --> 01:18:18,958
私はただ自分の仕事をしただけだ、ブヤ。

673
01:18:20,875 --> 01:18:23,000
- 平安あれ。
- あなたにも平安がありますように。

674
01:18:27,000 --> 01:18:28,500
家に帰りましょう?

675
01:18:28,625 --> 01:18:31,333
はい！

676
01:18:33,583 --> 01:18:34,833
- ルシディ。
- はい。

677
01:18:35,708 --> 01:18:36,875
助けて。

678
01:19:02,541 --> 01:19:04,875
リラックスしてください、エンク・ハジ、そんなに緊張した顔をしないでください。

679
01:19:06,708 --> 01:19:08,000
本気ですか？

680
01:19:09,916 --> 01:19:11,708
テキストは必要ありませんか？

681
01:19:15,708 --> 01:19:18,708
神が望んでくれれば、私はそれを必要としません、エンク。

682
01:19:20,208 --> 01:19:24,125
私はあなたを見てきました
100回もスピーチをする。

683
01:19:25,000 --> 01:19:30,458
だからこっそり盗んだんだ
あなたのテクニックのいくつか。

684
01:19:35,375 --> 01:19:36,583
わかりました、それでは。

685
01:19:43,375 --> 01:19:45,000
神の名において。

686
01:19:56,500 --> 01:19:58,375
神の名において。

687
01:20:02,625 --> 01:20:07,375
平安あれ。

688
01:20:07,458 --> 01:20:12,125
あなたにも平安がありますように。

689
01:20:12,791 --> 01:20:15,791
夫のスピーチの前に…

690
01:20:18,291 --> 01:20:20,958
私はいくつかの言葉を言うように求められました。

691
01:20:22,375 --> 01:20:28,375
しかし、皆様にはご理解いただきますようお願い申し上げます。...

692
01:20:30,041 --> 01:20:32,291
私はスピーチがあまり得意ではないということ。

693
01:20:34,000 --> 01:20:39,125
私はブヤ・ハムカのような講演者ではありません。

694
01:20:42,791 --> 01:20:44,083
私の仕事は...

695
01:20:46,291 --> 01:20:51,041
その男の世話をする
スピーチをする人。

696
01:20:54,625 --> 01:20:57,000
彼に料理を作ってあげることから…

697
01:20:58,958 --> 01:21:01,250
服を並べるのに、

698
01:21:01,333 --> 01:21:03,750
そして彼の健康に気を配っています。
そして神は喜んで...

699
01:21:05,458 --> 01:21:08,000
神は喜んで、また彼の名誉を守ってくださるのです。

700
01:21:08,083 --> 01:21:10,166
アーメン。

701
01:21:10,250 --> 01:21:11,833
ほんの一部ですが…

702
01:21:12,666 --> 01:21:14,750
彼の妻としての私の義務です。

703
01:21:17,250 --> 01:21:18,458
うまくいけば...

704
01:21:20,208 --> 01:21:23,791
- 私は神の祝福を得ました。
- アーメン。

705
01:21:23,875 --> 01:21:25,750
そして夫の祝福。

706
01:21:27,875 --> 01:21:32,083
ですから、申し訳ありませんが、ご了承ください。
これ以上長いスピーチはできません。

707
01:21:32,750 --> 01:21:36,166
平安あれ。

708
01:21:36,250 --> 01:21:40,958
あなたにも平安がありますように。

709
01:21:59,708 --> 01:22:01,500
神が望まれたことが起こったのです。

710
01:22:02,708 --> 01:22:04,708
ユミさんにはファンがたくさんいますよ。

711
01:22:06,500 --> 01:22:08,375
神が望まれたことが起こったのです。

712
01:22:08,458 --> 01:22:11,958
私は真実を話しただけです。

713
01:22:12,583 --> 01:22:14,166
そのほうがずっといいよ、ウミ…

714
01:22:15,333 --> 01:22:19,416
分厚いスピーチよりも
夢と空想がいっぱい。

715
01:22:21,541 --> 01:22:25,500
言ったじゃないですか、こっそり盗んだんです
あなたのテクニックのいくつか。

716
01:22:29,583 --> 01:22:30,875
それは素晴らしいですね。

717
01:22:34,666 --> 01:22:35,791
大丈夫ですか、ユミ？

718
01:22:39,041 --> 01:22:41,125
- 大丈夫ですか、ユミ？
- 元気です。

719
01:22:43,125 --> 01:22:44,625
座ってください、ウンミ。

720
01:23:06,291 --> 01:23:07,375
平安あれ。

721
01:23:10,958 --> 01:23:13,375
- あなたにも平安がありますように。
- ブヤ・ハムカは家にいますか？

722
01:23:13,958 --> 01:23:16,875
- 出身地を聞いてもいいですか？
- 私は大統領スタッフの首領です。

723
01:23:17,583 --> 01:23:19,125
どうぞお入りください。

724
01:23:19,916 --> 01:23:21,500
ありがとう、ここで待ちます。

725
01:23:22,708 --> 01:23:23,625
お待ちください。

726
01:23:31,916 --> 01:23:34,750
- 平安あれ、ブヤ。
- あなたにも平安がありますように。

727
01:23:35,458 --> 01:23:36,583
どういうご用件ですか？

728
01:23:37,458 --> 01:23:39,166
お知らせするためにここに来ました...

729
01:23:40,291 --> 01:23:42,375
スカルノ氏がRSPADで亡くなったこと。

730
01:23:44,750 --> 01:23:47,250
遺体は現在ウィスマ・ヤソに運ばれている。

731
01:23:51,750 --> 01:23:53,541
神は最も偉大です。

732
01:23:53,625 --> 01:23:56,416
神は最も偉大です。

733
01:23:57,083 --> 01:23:58,416
<i>彼が亡くなる前に...</i>

734
01:23:59,958 --> 01:24:05,125
<i>彼は私に、友達だけが欲しいと言いました
そして彼の唯一の本当の兄弟、 ブヤ・ ハムカ</i>

735
01:24:06,333 --> 01:24:08,541
<i>彼の葬儀の祈りのためのイマームとして</i>

736
01:24:15,208 --> 01:24:17,458
平安あれ。

737
01:24:20,916 --> 01:24:23,375
平安あれ。

738
01:24:32,916 --> 01:24:35,250
<i>招待された瞬間から...</i>

739
01:24:36,500 --> 01:24:38,166
<i>私は決意しました。</i>

740
01:24:39,291 --> 01:24:41,333
<i>あなたと一緒に戦うために</i>

741
01:24:43,750 --> 01:24:45,000
ハムカさん、ありがとうございました。

742
01:24:46,083 --> 01:24:50,500
今日からあなたはただの仲間ではありません。

743
01:24:53,458 --> 01:24:55,250
あなたは私にとって兄弟です。

744
01:25:08,000 --> 01:25:09,583
さようなら、兄弟。

745
01:25:23,500 --> 01:25:27,958
糖尿病を患っているのは私だけではありません。

746
01:25:29,791 --> 01:25:32,833
あなたも健康に気を付けるべきです。

747
01:25:35,416 --> 01:25:36,250
わかった？

748
01:25:36,833 --> 01:25:41,250
- 食べて、飲んで、寝て…
- よし。

749
01:25:43,875 --> 01:25:46,500
私の健康には気を付けてもらいます。

750
01:25:48,375 --> 01:25:50,708
私の尊厳を守ってもらいたい。

751
01:25:53,875 --> 01:25:55,041
神の意志。

752
01:26:03,125 --> 01:26:06,916
アッラーはまだあなたに長い道を与えてくださいます。

753
01:26:11,333 --> 01:26:12,166
あなたは...

754
01:26:15,625 --> 01:26:19,083
維持しなければなりません
最後まで<i>タウヒド</i>の精神を。

755
01:26:35,833 --> 01:26:37,375
ユミさんも一緒に。

756
01:26:40,916 --> 01:26:42,041
神の意志。

757
01:26:42,916 --> 01:26:43,791
神の意志。

758
01:26:47,333 --> 01:26:49,291
エンク・ハジ、君ならできるよ。

759
01:26:52,250 --> 01:26:53,875
それをしなければなりません。

760
01:26:57,083 --> 01:26:59,458
よく見てください
鏡の中の自分に向かって。

761
01:27:00,458 --> 01:27:02,250
そうすれば...

762
01:27:04,000 --> 01:27:06,500
あなたは安全です
この世でも来世でも。

763
01:27:17,791 --> 01:27:19,833
眠らなければなりません。

764
01:27:23,500 --> 01:27:24,833
ゆっくり休んでください、エンク。

765
01:27:30,250 --> 01:27:31,291
はい、ウンミさん。

766
01:27:33,041 --> 01:27:34,208
眠ってください...

767
01:28:23,333 --> 01:28:26,125
お母さん？

768
01:28:27,250 --> 01:28:29,500
お父さん、お父さん！

769
01:28:29,583 --> 01:28:31,208
お父さん、お母さんだよ…

770
01:28:31,291 --> 01:28:33,625
- お母さん！
- 私は神に許しを求めます。

771
01:28:33,708 --> 01:28:36,000
母親？私だよ、ルシディ。

772
01:28:36,083 --> 01:28:37,666
医者！看護師！

773
01:28:40,458 --> 01:28:41,833
うーん...

774
01:28:44,583 --> 01:28:46,208
うーん...

775
01:28:54,916 --> 01:28:57,125
神以外に神はいない…

776
01:29:01,250 --> 01:29:03,833
神以外に神はいない…

777
01:29:06,125 --> 01:29:08,333
神以外に神はいない…

778
01:29:15,125 --> 01:29:19,541
神以外に神はいない…

779
01:29:53,416 --> 01:29:58,625
<i>知っていましたか?
アッラーは百の喜びと愛を創造されました。</i>

780
01:30:00,791 --> 01:30:05,000
そしてそのうちの99個はアッラーの御許に保管されています。

781
01:30:07,541 --> 01:30:10,041
地球に降り立つのはただ一人。

782
01:30:14,041 --> 01:30:19,041
そしてそのひとかけらの幸せから、
すべての存在は互いに愛し合うことができます。

783
01:30:23,291 --> 01:30:25,000
そしてあのワンピースからです…

784
01:30:27,083 --> 01:30:29,375
アッラーはあなたを私に遣わされました。

785
01:30:39,833 --> 01:30:42,458
<i>アッラーがいつも私たちと共におられますように</i>

786
01:31:17,583 --> 01:31:21,583
{\an8}<i>ウラマ</i>は人々の中に住んでいます。

787
01:31:21,666 --> 01:31:25,250
{\an8}1975年、初代MUI会長就任

788
01:31:25,333 --> 01:31:29,041
私たちの主な任務は...

789
01:31:32,166 --> 01:31:36,333
一緒になること、リンクすることです。

790
01:31:38,166 --> 01:31:43,208
そして関係を調和させる
国民と政府の間。

791
01:31:44,666 --> 01:31:46,791
このタスクで確認できるのは...

792
01:31:51,083 --> 01:31:56,041
私たち<i>ウラマー</i>であることを
本当に真ん中に位置しています。

793
01:31:57,208 --> 01:31:58,500
ビカケーキみたいに。

794
01:31:59,333 --> 01:32:03,458
鍋で調理中…

795
01:32:06,166 --> 01:32:13,125
上から下から火で説教される。

796
01:32:15,083 --> 01:32:16,875
下から火が…

797
01:32:18,250 --> 01:32:20,166
人々の苦情です。

798
01:32:21,041 --> 01:32:23,041
上から火が…

799
01:32:28,166 --> 01:32:33,666
政府の希望です。

800
01:32:35,541 --> 01:32:37,458
人々が気づくように。

801
01:32:42,500 --> 01:32:43,958
しかし、これは簡単ではありません。

802
01:32:46,916 --> 01:32:50,375
下から斬ると・・・

803
01:32:51,041 --> 01:32:56,833
私たちは<i>ウラマー</i>であることをやめます。
人々に支えられています。

804
01:32:58,500 --> 01:33:02,666
それ以外の場合は、
人に頼りすぎると…

805
01:33:05,666 --> 01:33:08,625
私たちは政府からの支援を失うでしょう。

806
01:33:17,041 --> 01:33:18,708
ではどうすればいいでしょうか？

807
01:33:21,583 --> 01:33:23,708
これらの困難を解決するには?

808
01:33:24,625 --> 01:33:26,541
アッラーSWTは言いました...

809
01:33:27,208 --> 01:33:31,125
スーラ・アト・タラクの第2節。

810
01:33:31,666 --> 01:33:33,541
<i>「アッラーを畏れる者は...</i>

811
01:33:35,666 --> 01:33:38,166
<i>彼らには正しい道が示されるでしょう...」</i>

812
01:33:38,250 --> 01:33:42,166
アッラーに帰依する者は誰でも...

813
01:33:45,166 --> 01:33:50,000
彼らには正しい道が示されるでしょう。

814
01:33:52,500 --> 01:33:54,208
<i>タクワと...</i>

815
01:33:55,291 --> 01:33:57,333
私たちはアッラーに近づくでしょう。

816
01:33:59,833 --> 01:34:01,375
私たちの魂は…

817
01:34:03,458 --> 01:34:06,166
十分強いでしょう...

818
01:34:07,916 --> 01:34:10,000
アッラーからのあらゆる任務を受け入れること...

819
01:34:11,666 --> 01:34:15,375
預言者の後継者となるために。

820
01:34:16,333 --> 01:34:19,750
預言者から受け継ぐ人々。

821
01:34:30,083 --> 01:34:31,625
それは私たちの義務です...

822
01:34:33,458 --> 01:34:36,250
霊的な導きを与えるために。

823
01:34:37,041 --> 01:34:40,500
解決に役立つように
こうした問題は誰にでもあります。

824
01:34:43,416 --> 01:34:44,500
そして最も重要なことは...

825
01:34:46,750 --> 01:34:48,250
平和を与えるために…

826
01:34:50,500 --> 01:34:54,333
困っている人の心の中に。

827
01:35:05,958 --> 01:35:06,958
座ってください。

828
01:35:07,708 --> 01:35:08,541
お願いします。

829
01:35:09,791 --> 01:35:11,125
神の名において。

830
01:35:16,416 --> 01:35:19,708
ブヤ、私はアストゥティです。

831
01:35:20,583 --> 01:35:24,791
私は四女です
ブヤのプラモエディア・アナンタ・トゥールの。

832
01:35:25,583 --> 01:35:27,041
神の御心が起こったのです。

833
01:35:31,291 --> 01:35:33,000
あなたのお父さんはどうですか？

834
01:35:33,083 --> 01:35:38,041
神に感謝します、彼は解放されました、ブヤ。

835
01:35:38,125 --> 01:35:40,041
ああ、助かった。

836
01:35:43,291 --> 01:35:44,125
知っていましたか？

837
01:35:45,375 --> 01:35:48,125
彼は素晴らしい作家です。

838
01:35:52,333 --> 01:35:56,000
それで、何をお手伝いできるでしょうか？

839
01:35:58,833 --> 01:35:59,833
問題はここにあります...

840
01:36:01,750 --> 01:36:04,458
こちらはダニエル、私の婚約者です。

841
01:36:07,250 --> 01:36:09,916
彼は<i>ムアラフ</i> ブヤとして改宗したいと考えています。

842
01:36:10,833 --> 01:36:14,833
彼を案内していただけませんか？

843
01:36:14,916 --> 01:36:16,208
神に栄光あれ。

844
01:36:27,333 --> 01:36:28,458
ダニエル…

845
01:36:30,791 --> 01:36:33,166
イスラム教について何か知っていますか？

846
01:36:34,291 --> 01:36:38,250
私はイスラム教についてまだあまり勉強していません。

847
01:36:40,958 --> 01:36:46,000
イスラム教は宗教です
<i>ラフマタン リルアラミン</i>の。

848
01:36:47,750 --> 01:36:50,458
ラフマットとは慈悲を意味します。

849
01:36:51,833 --> 01:36:58,541
アッラーSWTが派遣されました
ムハンマドSAWがイスラム教をもたらす…

850
01:36:59,625 --> 01:37:04,000
アッラーの愛のしるしとして
すべての人類へ。

851
01:37:10,333 --> 01:37:11,958
だからこそ…

852
01:37:14,791 --> 01:37:16,958
私たちは純粋な<i>ウラマー</i>でなければなりません。

853
01:37:18,791 --> 01:37:22,666
誰にも言えないように
<i>ウラマ</i>が買えるということ。

854
01:37:23,541 --> 01:37:25,083
なぜなら、申し訳ありませんが...

855
01:37:26,958 --> 01:37:30,083
<i>ウラマ</i>はずっと前に売られていました。

856
01:37:34,458 --> 01:37:37,250
そして唯一の買い手はアッラーです。

857
01:37:41,708 --> 01:37:43,125
そして支払いも…

858
01:37:46,083 --> 01:37:47,333
天国です。

859
01:38:25,083 --> 01:38:28,625
{\an8}シティ・ラハムと同じくらい忠実だった
ハムカの闘いに寄り添い、

860
01:38:28,708 --> 01:38:32,250
{\an8}ハムカは忠誠を尽くした
結婚43年以上の彼女へ。

861
01:38:32,333 --> 01:38:35,416
{\an8}1972 年に彼女が亡くなるその日まで。

