1
00:00:23,590 --> 00:00:27,259
সতর্কতা। সতর্কতা।

2
00:00:27,261 --> 00:00:29,461
ক্রাইও সিস্টেমের ত্রুটি।

3
00:00:29,463 --> 00:00:33,132
সতর্কতা। ক্রাইও সিস্টেমের ত্রুটি।

4
00:00:33,134 --> 00:00:35,267
জাগ্রত প্রোটোকল প্রণীত।

5
00:00:35,269 --> 00:00:37,336
ব্যাক-আপ লাইফ সাপোর্ট চালু আছে।

6
00:00:37,338 --> 00:00:38,771
20% এ লাইফ সাপোর্ট সিস্টেম।

7
00:00:39,806 --> 00:00:42,641
ওয়েক-আপ প্রোটোকল সম্পূর্ণ।
শুভ সকাল, মিস্টার ব্রাউন।

8
00:00:49,349 --> 00:00:51,830
হ্যালো?

9
00:00:52,152 --> 00:00:54,530
আমি জেগে আছি!

10
00:00:54,554 --> 00:00:56,455
আপনি আমাকে ছেড়ে দিতে পারেন.

11
00:01:00,560 --> 00:01:02,428
আমি নড়তে পারছি না।

12
00:01:04,230 --> 00:02:08,459
আমি নড়তে পারছি না কেন?!?

13
00:01:04,231 --> 00:01:08,167
ননীতে আন্দোলন
সীমাবদ্ধতা প্রোটোকল সক্রিয়।

14
00:01:08,169 --> 00:01:09,668
আপনার নিজের নিরাপত্তার জন্য, মিস্টার ব্রাউন.

15
00:01:09,670 --> 00:01:11,303
তুমি আমাকে পঙ্গু করেছ!?!

16
00:01:11,305 --> 00:01:13,238
শান্ত প্রটোকল প্রণীত।

17
00:01:19,479 --> 00:01:22,848
মিঃ বাদামী, একটি হয়েছে
ক্রাইও সিস্টেমের ত্রুটি।

18
00:01:22,850 --> 00:01:25,617
স্ব-মেরামতের প্রচেষ্টা
ব্যর্থ হয়েছে।

19
00:01:25,619 --> 00:01:28,687
জরুরী ব্যবস্থা উপস্থিত হয়
ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে।

20
00:01:28,689 --> 00:01:32,524
- কি? - আমাদের উপভোগ করুন
আপাতত বিনোদন ব্যবস্থা।

21
00:01:32,526 --> 00:01:36,428
আপনার পছন্দ হয়েছে
এতে ডিফল্ট: সাই-ফাই/হরর

22
00:01:36,430 --> 00:01:38,797
- কি? -কম্পিউটার:
দয়া করে আরাম করুন, মিস্টার ব্রাউন।

23
00:01:38,799 --> 00:01:41,266
পুষ্টি প্রটোকল প্রণীত।

24
00:01:56,749 --> 00:02:00,686
আমার বয়স যখন আট বছর
আমি রাষ্ট্রপতিকে হত্যা করেছি।

25
00:02:03,324 --> 00:02:05,691
যে বিষ্ঠা নিচে ছিঁড়ে
ইতিমধ্যে, অধিনায়ক।

26
00:02:05,693 --> 00:02:07,826
আমি এই প্রোপাগান্ডা বাজে কথা ঘৃণা করি।

27
00:02:07,828 --> 00:02:09,895
তারা এমনকি আছে
এইগুলি করার সময়?

28
00:02:09,897 --> 00:02:12,865
আমরা কিভাবে একটি যুদ্ধ বিরুদ্ধে যুদ্ধ
মানুষ যারা যাইহোক মরতে চান?

29
00:02:12,867 --> 00:02:14,566
শুধু তাদের কি দিতে
তারা চাই আমি অনুমান.

30
00:02:16,903 --> 00:02:18,670
আমরা এখনও না
যে শিশুটিকে সনাক্ত করা হয়েছে।

31
00:02:18,672 --> 00:02:19,805
চোখ খোলা রাখুন।

32
00:02:19,807 --> 00:02:23,742
ইডেন ছয়। এই
ইডেন এক. স্ট্যাটাস? ওভার

33
00:02:23,744 --> 00:02:26,512
ইডেন এক, কপি।
হাতে ধারা ছয়।

34
00:02:26,514 --> 00:02:28,447
শুধু বিক্ষিপ্ত আত্মহত্যাকারীরা
ভিড় যোগদান.

35
00:02:28,449 --> 00:02:30,516
এখানে বেশ ফাঁকা। ওভার

36
00:02:30,518 --> 00:02:33,585
আমি পুনঃনির্দেশ করছি
ইডেনে ছয়-দুই ও ছয়-তিন।

37
00:02:33,587 --> 00:02:35,487
প্রতিবাদ হচ্ছে
নিয়ন্ত্রণের বাইরে

38
00:02:35,489 --> 00:02:37,356
আপনি একা হবেন. ওভার

39
00:02:37,358 --> 00:02:38,557
ইডেন এক. কপি।

40
00:02:39,759 --> 00:05:19,517
একটি ছাগলছানা জন্য সন্ধান করুন.

41
00:02:39,760 --> 00:02:44,563
আদেশ ব্যবহার করে রিপোর্ট
স্নাইপারদের জন্য একটি ছলনা হিসাবে একটি শিশু।

42
00:02:46,332 --> 00:02:47,566
আমরা একটি আমাদের পথ শিরোনাম আছে.

43
00:02:47,568 --> 00:02:48,767
আপনি কি এই ইডেন দেখছেন?

44
00:02:50,503 --> 00:02:52,404
আত্মহত্যাকারীদের আছে
প্রথম প্রাচীর লঙ্ঘন.

45
00:02:52,406 --> 00:02:54,373
সমস্ত উপলব্ধ ইউনিট
ইডেনের পূর্ব দিকে।

46
00:02:54,375 --> 00:02:55,415
বক্তব্য বন্ধ করার চেষ্টা করছেন?

47
00:02:58,211 --> 00:03:01,547
যাইহোক ব্যাপার না.
এখন ইডেন পূর্ব যান!

48
00:03:01,549 --> 00:03:02,948
শুভ সন্ধ্যা।

49
00:03:02,950 --> 00:03:06,485
আজ রাতে, আমি রিপোর্ট করতে পারেন
বিশ্বের যে ইডেন

50
00:03:06,487 --> 00:03:08,420
এবং বেঁচে থাকার প্রকল্প
পরিচালনা করেছেন

51
00:03:08,422 --> 00:03:12,291
একটি যৌথ অপারেশন আছে যে
বন্দী এবং হত্যা

52
00:03:12,293 --> 00:03:15,827
এস.ডি. হাওয়ার্থ, এর নেতা
সর্বনাশের আদেশ,

53
00:03:15,829 --> 00:03:18,497
এবং একজন সন্ত্রাসী কে
হত্যার জন্য দায়ী

54
00:03:18,499 --> 00:03:21,400
শত সহস্র
নিরীহ পুরুষদের

55
00:03:21,402 --> 00:03:23,735
আমার আত্মহত্যাকারী আছে
বাঙ্কারে ঢোকার চেষ্টা করছি।

56
00:03:23,737 --> 00:03:25,237
তাদের দূরে যেতে দেবেন না।

57
00:03:30,510 --> 00:03:32,411
একজন নিরস্ত্র মহিলা। আদেশ?

58
00:03:32,413 --> 00:03:34,947
- আমাদের কোন নেতা নেই!
- ওকে মেরে ফেল। - শেষ দীর্ঘজীবী!

59
00:03:34,949 --> 00:03:37,382
ইডেন ছয়।
তোমার পিছনে। সে এখনও আসছে।

60
00:03:37,384 --> 00:07:14,766
এটা একটা বাচ্চা মাত্র।

61
00:03:37,384 --> 00:03:41,420
আমরা রিপোর্ট ছিল করেছি
ডি হিসাবে বাচ্চাদের ব্যবহার করার আদেশ...

62
00:03:41,422 --> 00:03:42,988
ইডেন একটা? ইডেন একটা, কপি?

63
00:03:44,224 --> 00:03:47,392
ইডেন একটা? ইডেন এক,
রিপোর্ট ইডেন একটা?

64
00:03:47,394 --> 00:03:50,596
..এবং সবশেষে পরমাণু
এবং ডিসির উপর রাসায়নিক হামলা।

65
00:03:50,598 --> 00:03:52,464
চার নিচে। এলাকা নিরাপদ।

66
00:03:52,466 --> 00:03:53,966
ইডেনের পূর্ব দিকে ফিরে যাচ্ছেন।

67
00:03:53,968 --> 00:03:57,369
ইডেন ছয়, আপনার প্রয়োজন
এই এলাকা নিরাপদ রাখুন।

68
00:03:57,371 --> 00:03:58,637
ইডেন ওয়ান, আমি কি ফলো করতে পারি?

69
00:03:58,639 --> 00:03:59,838
আমি ইডেন পূর্ব রিপোর্ট করা উচিত?

70
00:03:59,840 --> 00:04:01,607
এটা লোমশ হচ্ছে
এখানে, আমি একা।

71
00:04:02,609 --> 00:04:04,343
নিজেকে চিহ্নিত করুন।

72
00:04:04,345 --> 00:04:05,410
নিজেকে চিনুন!

73
00:04:06,246 --> 00:04:08,680
ইডেন একটা? ইডেন একটা, কপি?

74
00:04:08,682 --> 00:04:09,881
ইডেন ওয়ান, রিপোর্ট।

75
00:04:10,550 --> 00:04:12,451
মাটিতে। এখন!

76
00:04:14,254 --> 00:04:17,689
সামরিক এবং ফেডারেল
শ্রমিকদের মা এবং বাবা.

77
00:04:17,691 --> 00:04:19,491
ইডেন একজন, হাতে সন্দেহভাজন।

78
00:04:19,493 --> 00:04:21,360
ইডেন একটা, কপি?

79
00:04:21,362 --> 00:04:24,363
জীবন হঠাৎ মন্দ দ্বারা শেষ হয়ে গেল...
- ইডেন একটা?

80
00:04:28,368 --> 00:04:31,570
যুক্তরাষ্ট্র ছিঁড়ে যাওয়ার পর
গৃহযুদ্ধে নিজেকে আলাদা করে,

81
00:04:31,572 --> 00:04:33,872
একটি নতুন জাতি জেগে উঠেছে
এর ছাই থেকে

82
00:04:33,874 --> 00:04:36,408
তারা নিজেদের ইডেন বলে,

83
00:04:36,410 --> 00:04:39,611
কিন্তু তারা ভাল ছিল না
আগে যা এসেছে তার চেয়ে।

84
00:04:39,613 --> 00:04:41,880
আমার বাবা সবসময় কথা বলতেন
কিভাবে আমরা শুধু দাঁড়াতে পারে না

85
00:04:41,882 --> 00:04:45,484
অলসভাবে দ্বারা এবং একটি অংশ হতে
বিশৃঙ্খলার এই চক্র।

86
00:04:45,486 --> 00:04:46,486
এমনটাই বললেন তিনি।

87
00:04:47,530 --> 00:04:48,654
বিশৃঙ্খলা।

88
00:04:48,656 --> 00:04:50,322
আমাকে যে দাও.

89
00:04:50,324 --> 00:04:51,890
যে কিছু কাজ নিতে যাচ্ছে.

90
00:04:53,526 --> 00:04:54,793
আমি এটা মোকাবেলা করব.

91
00:04:54,795 --> 00:04:56,495
অন্যদের নিয়ে যাও।
আমরা নিচে যাচ্ছি.

92
00:04:58,831 --> 00:05:00,532
তাদের সন্তানের আলিঙ্গনে...

93
00:05:00,534 --> 00:05:01,974
আমরা মুক্তির জন্য লড়াই করেছি
মানুষের পৃথিবী।

94
00:05:03,690 --> 00:05:04,569
আমাদের।

95
00:05:05,305 --> 00:05:07,306
তারা আমাদের নেতাকে হত্যা করেছে।

96
00:05:07,308 --> 00:05:08,974
যা তারা করেনি
বুঝতে হয়...

97
00:05:09,809 --> 00:05:11,343
আমরা এটাই চেয়েছিলাম।

98
00:05:11,345 --> 00:05:12,344
ইডেন শক্তিশালী।

99
00:05:12,346 --> 00:05:18,350
একজন মহান মানুষ হয়েছে
একটি মহান জাতি রক্ষার জন্য সরানো হয়েছে.

100
00:05:18,352 --> 00:05:20,485
আক্রমণের লক্ষ্যে ইডেন

101
00:05:20,487 --> 00:05:22,487
কারণ আমরা
উজ্জ্বলতম বীকন

102
00:05:22,489 --> 00:05:25,424
স্বাধীনতা এবং সুযোগের জন্য
পৃথিবীতে যা বাকি আছে...

103
00:05:25,426 --> 00:05:27,926
এটা মাত্র কয়েক মিনিট হবে
এবং এই সব শেষ হবে.

104
00:05:27,928 --> 00:05:29,695
এটা একটু হতে পারে
প্রথম দিকে অপ্রতিরোধ্য

105
00:05:30,897 --> 00:05:32,698
ভয় না পাওয়ার চেষ্টা করুন।

106
00:05:32,700 --> 00:05:34,499
আমরা যদি এর মধ্য দিয়ে যাই,

107
00:05:34,501 --> 00:05:36,935
আমরা আবার মায়ের সাথে থাকতে পারি, ঠিক আছে?

108
00:05:41,375 --> 00:05:42,541
সে ঠিক হয়ে যাবে?

109
00:05:45,378 --> 00:05:46,978
নিজেকে নিয়ে চিন্তা করুন।

110
00:05:46,980 --> 00:05:49,140
খুব তৈরি
বাতাসে আমরা বিষাক্ত শ্বাস নিই।

111
00:05:50,450 --> 00:05:52,718
- সরানো ! -প্রেস: আজ
আমরা ভয় পাওয়া বন্ধ করে দিই...

112
00:06:16,750 --> 00:06:17,743
এবং সেদিন...

113
00:06:17,745 --> 00:06:21,513
আপনি যেখানেই থাকুন না কেন
আপনি বা কোন দেবতা থেকে এসেছেন...

114
00:06:21,515 --> 00:06:22,848
যেখানেই থাক না কেন...

115
00:06:24,584 --> 00:06:28,860
আমরা কোথা থেকে এসেছি।

116
00:06:28,880 --> 00:06:30,756
এবং সেদিন কোন ব্যাপার না
আমরা কোথা থেকে এসেছি।

117
00:06:30,758 --> 00:06:34,559
শুভ সন্ধ্যা। আজ রাতে আমি
বিশ্বের কাছে রিপোর্ট করতে পারেন

118
00:06:34,561 --> 00:06:37,729
যে ইডেন এবং বেঁচে থাকা
প্রকল্প পরিচালনা করেছে

119
00:06:37,731 --> 00:06:42,601
একটি যৌথ অপারেশন আছে যে
নিহত এস.ডি. হাওয়ার্থ।

120
00:06:42,603 --> 00:06:44,970
আমরা কোনো ভেদাভেদ করিনি
সন্ত্রাসীদের মধ্যে

121
00:06:44,972 --> 00:06:46,838
যারা এই কাজগুলো করেছে

122
00:06:46,840 --> 00:06:48,907
এবং যারা তাদের আশ্রয় দিয়েছে।

123
00:06:48,909 --> 00:06:50,509
এবং সর্বনাশের আদেশ

124
00:06:50,511 --> 00:06:52,611
কাজ অব্যাহত
এবং মধ্যে বৃদ্ধি

125
00:06:52,613 --> 00:06:56,415
বৃহত্তম একক
পৃথিবীতে ধর্ম।

126
00:06:56,417 --> 00:06:58,617
আমরা মহিলাটিকে ধরেছি
ছেলে এবং ভাই।

127
00:06:58,619 --> 00:06:59,818
গার্ড নিয়ে আসছে
এখন তাদের.

128
00:06:59,820 --> 00:07:01,586
স্বামী এখনো নিখোঁজ,

129
00:07:01,588 --> 00:07:03,121
কিন্তু আমাদের হওয়া উচিত
শুরু করতে সক্ষম।

130
00:07:03,123 --> 00:07:04,523
রাষ্ট্রপতি সম্পর্কে কি?

131
00:07:05,558 --> 00:07:06,658
কিসের রাষ্ট্রপতি?

132
00:07:06,660 --> 00:07:08,460
সত্যি মজার, রাসেল।

133
00:07:11,130 --> 00:07:12,464
সে কি সে?

134
00:07:14,660 --> 00:07:16,468
আপনি কিভাবে বেঁচে আছেন
মাস্ক ছাড়া?

135
00:07:16,470 --> 00:07:18,603
রাসেল ! আমাদের একটি সেকেন্ড দিন.

136
00:07:18,605 --> 00:07:20,505
আমি তাদের সব নিচে হবে
মুহূর্তের জন্য আপনার ল্যাবে

137
00:07:27,130 --> 00:07:29,481
আমি সত্যি বলতে কি পাত্তা দিই না
যে আপনি বেঁচে আছেন।

138
00:07:30,616 --> 00:07:31,750
আমি শুধু জানতে চাই কেন.

139
00:07:32,685 --> 00:07:34,453
তোমার রক্তে কি আছে?

140
00:07:34,455 --> 00:07:35,720
এবং আপনি.

141
00:07:35,722 --> 00:07:40,625
তোমার মা দেখায় নি
এখানে আপনার চাচার অনাক্রম্যতা,

142
00:07:40,627 --> 00:07:43,862
কিন্তু তার কিছু প্রতিক্রিয়া হয়েছে
আমাদের ঔষধ আছে যে

143
00:07:43,864 --> 00:07:47,650
একটি জন্য উল্লেখযোগ্য ছিল
কিছুটা ভিন্ন কারণ।

144
00:07:49,680 --> 00:07:51,169
এখন আমরা কি দেখব
আপনাকে অফার করতে হবে।

145
00:07:51,171 --> 00:07:52,571
স্যার, আপনি কি এটা দেখছেন?

146
00:07:53,874 --> 00:07:55,207
গডড্যামনিট! তাদের এখান থেকে বের করে দাও!

147
00:07:55,209 --> 00:07:56,889
তাদের নামিয়ে নিন
রাসেলের সাথে ল্যাব, এখন!

148
00:08:07,720 --> 00:08:09,921
- নাহ!!!

149
00:08:09,923 --> 00:08:11,490
বিস্ফোরণ সাব লেভেল দুই।

150
00:08:11,492 --> 00:08:13,525
উপলব্ধ ইউনিট
বেনিংস অফিস।

151
00:08:13,527 --> 00:08:15,600
আত্মহত্যাকারীরা বাঙ্কারে রয়েছে।

152
00:08:16,229 --> 00:08:18,290
দুই দশক ধরে হাওয়ার্থ
আদেশ হয়েছে

153
00:08:18,310 --> 00:08:20,131
নেতা এবং প্রতীক এবং
অব্যাহত আছে

154
00:08:20,133 --> 00:08:23,702
ইডেনের বিরুদ্ধে চক্রান্ত আক্রমণ
এবং আমাদের বন্ধু এবং মিত্ররা।

155
00:08:23,704 --> 00:08:26,271
- হাওয়ার্থের মৃত্যু সবচেয়ে বেশি চিহ্নিত...
- অভিনন্দন স্যার।

156
00:08:26,273 --> 00:08:28,907
আমরা তাকে পেয়েছি। এর মৃত্যু
হাওয়ার্থ সবচেয়ে বেশি চিহ্নিত করে

157
00:08:28,909 --> 00:08:30,675
উল্লেখযোগ্য অর্জন
আমাদের জাতির তারিখ থেকে

158
00:08:30,677 --> 00:08:31,843
আদেশ পরাস্ত করার প্রচেষ্টা।

159
00:08:31,845 --> 00:08:33,278
প্রেসিডেন্ট সাহেব!

160
00:08:33,280 --> 00:08:35,547
রাসেল, আমি র‌্যাম্প করতে চাই
বিবর্তন গবেষণা আপ.

161
00:08:35,549 --> 00:08:37,816
যদি আমরা শ্বাস নিতে না পারি
বাইরে, মানে কি?

162
00:08:37,818 --> 00:08:39,518
আমরা কিছু পেয়েছি.

163
00:08:39,520 --> 00:08:41,520
ওষুধ হল
কাজ, মিস্টার প্রেসিডেন্ট.

164
00:08:41,522 --> 00:08:44,523
ev-9 অনুমতি দিচ্ছে
মাস্ক ছাড়া শ্বাস নিতে নারী,

165
00:08:44,525 --> 00:08:45,624
কিন্তু পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া আছে।

166
00:08:45,626 --> 00:08:49,600
আপনি কি বলতে চাইছেন
পার্শ্ব প্রতিক্রিয়া আছে?

167
00:08:49,620 --> 00:08:50,896
তিনি পরিবর্তনশীল, মিস্টার প্রেসিডেন্ট.

168
00:08:50,898 --> 00:08:53,231
বিকশিত। শক্তিশালী হচ্ছে।

169
00:08:53,233 --> 00:08:54,733
আমি এটা ব্যাখ্যা করতে পারে না.

170
00:08:57,690 --> 00:08:59,638
যথেষ্ট!! যথেষ্ট!!

171
00:09:13,920 --> 00:09:16,288
আপনি কি অর্জন আশা করেন?

172
00:09:16,290 --> 00:09:19,324
আমরা শুধু বিশ্বাস করি না
এই আর কোন

173
00:09:19,326 --> 00:09:20,759
তোমার ছেলের কি খবর?

174
00:09:22,128 --> 00:09:23,862
আমি তাকে খুব ভালোবাসি।

175
00:09:29,802 --> 00:09:33,605
Ev-9 এখন। এখন!

176
00:09:37,810 --> 00:09:39,110
আপনি এটা লাগে আলিঙ্গন করা উচিত

177
00:09:39,112 --> 00:09:40,812
এই বেঁচে থাকার জন্য
দিন, জনাব রাষ্ট্রপতি.

178
00:09:42,148 --> 00:09:44,649
এর থেকেও বেশি
বক্তৃতা এবং অলঙ্কারশাস্ত্র

179
00:09:53,125 --> 00:09:54,693
থেকে নেতারা
সারা বিশ্বে

180
00:09:55,928 --> 00:09:57,295
পাগলামি থামানোর মিশন

181
00:09:57,297 --> 00:09:59,831
একটি যৌথ প্রচেষ্টা ছিল
অনেক উপদলের মধ্যে।

182
00:10:25,570 --> 00:10:26,291
আপনি এই জন্য প্রশিক্ষিত করা হয়েছে.

183
00:10:27,660 --> 00:10:30,950
অনেক আছে
আপনার উপর নির্ভরশীল মানুষ।

184
00:10:35,201 --> 00:10:37,335
আপনি নিশ্চিত করুন যে সে সেখানে পৌঁছেছে।

185
00:10:37,337 --> 00:10:38,337
তার সম্পর্কে কি?

186
00:10:39,739 --> 00:10:40,739
তাকে হামাগুড়ি দিতে দিন।

187
00:10:44,877 --> 00:10:46,440
আমি শীঘ্রই আপনি বাস্তব দেখা হবে.

188
00:10:52,184 --> 00:10:53,218
তারা আপনার কি করেছে?

189
00:12:08,600 --> 00:12:09,327
আরে! থামো!!

190
00:12:10,960 --> 00:12:11,362
যাও!

191
00:12:50,470 --> 00:12:52,103
আরে না না না না আহহ!!

192
00:13:16,495 --> 00:13:20,980
আজ রাতে আমি আপনার প্রার্থনা চাই
যারা শোক তাদের জন্য।

193
00:13:24,136 --> 00:13:26,371
যাদের বাচ্চাদের জন্য
পৃথিবীগুলো ভেঙ্গে গেছে।

194
00:13:28,574 --> 00:13:30,408
উপত্যকার মধ্য দিয়ে
মৃত্যুর ছায়া থেকে,

195
00:13:30,410 --> 00:13:33,111
আমি কোন মন্দ ভয় করি না
তুমি আমার সাথে

196
00:13:33,113 --> 00:13:34,579
ধন্যবাদ

197
00:13:34,581 --> 00:13:38,249
ঈশ্বর আপনার মঙ্গল করুন
এবং ঈশ্বর ইডেন আশীর্বাদ করুন.

198
00:13:41,821 --> 00:13:43,210
কে?

199
00:13:43,230 --> 00:13:44,956
না না না না না না।

200
00:13:52,164 --> 00:13:53,264
নাও!!!

201
00:14:01,173 --> 00:14:02,941
আমাদের কোনো নেতা নেই।

202
00:14:03,542 --> 00:14:05,900
শেষ দীর্ঘজীবী হোক!!

203
00:14:10,149 --> 00:14:11,883
সিস্টেম প্লেলিস্ট সেট.

204
00:14:11,885 --> 00:14:13,852
শুরু নির্বাচন নম্বর দুই.

205
00:14:13,854 --> 00:14:15,587
বিনোদন ব্যবস্থা

206
00:14:15,589 --> 00:14:18,590
লাইফ সাপোর্ট ব্যবহার করে
সম্পদ সক্রিয় করা হলে।

207
00:14:18,592 --> 00:14:20,391
বিনোদন ব্যবস্থা বন্ধ!

208
00:14:20,393 --> 00:14:22,293
ওভাররাইড পাসওয়ার্ড প্রয়োজন.

209
00:14:23,596 --> 00:14:25,363
- পাসওয়ার্ড?
- ভুল।

210
00:14:25,365 --> 00:14:27,232
- শুরু নির্বাচন নম্বর দুই.
- কি?!?

211
00:14:34,406 --> 00:14:38,476
আমার খুব বিশেষ একজন মানুষ আছে
যে আমি আপনার সাথে পরিচয় করিয়ে দিতে চাই

212
00:14:38,478 --> 00:14:42,113
সে খুব মিষ্টি...
সে খুব বুদ্ধিমান

213
00:14:43,916 --> 00:14:47,585
এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণভাবে, আমি করেছি
কিভাবে তাকে অনুলিপি করা যায় ভেবেছিলাম...

214
00:14:49,388 --> 00:14:52,223
তাকে আমাদের পকেটে রাখতে...

215
00:14:52,225 --> 00:14:55,994
আমাদের দ্বারা তার অধিকার রাখা
যখনই আমাদের তার প্রয়োজন হয় পাশে...

216
00:14:58,597 --> 00:15:01,432
এটা আমাকে অনেক আনন্দ দেয়
আপনার সাথে পরিচয় করিয়ে দিতে

217
00:15:01,434 --> 00:15:03,902
আমাদের নতুন সদস্য
পরবর্তী ফোন দল

218
00:15:05,337 --> 00:15:09,730
আইরিসকে হ্যালো বলুন

219
00:15:17,917 --> 00:15:22,200
হ্যালো সবাই, আমাকে যাক
আপনার দিকে তাকান

220
00:15:30,429 --> 00:15:34,365
এই সম্ভবত হবে
আমাদের শেষ ফোন কল।

221
00:15:34,367 --> 00:15:36,501
আমার জিজ্ঞাসা করার আরও একটি সুবিধা আছে।

222
00:15:38,137 --> 00:15:41,139
আমি কিছু চাই
দ্বারা তার মনে রাখবেন.

223
00:15:43,242 --> 00:15:46,544
আমাকে ছবি এবং টেক্সট
আপনি আপনার টাকা পাবেন।

224
00:16:41,330 --> 00:16:44,502
ঠিক আছে, কে 14 তম রাষ্ট্রপতি ছিলেন

225
00:16:44,504 --> 00:16:48,139
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের?
- ফ্রাঙ্কলিন পিয়ার্স

226
00:16:48,141 --> 00:16:49,507
তার কথা শুনিনি

227
00:16:49,509 --> 00:16:51,900
সে নিশ্চয়ই চুষেছে

228
00:16:52,778 --> 00:16:56,214
ঠিক আছে, আপনি যা পেয়েছেন তা দিয়ে আমাকে আঘাত করুন

229
00:16:56,216 --> 00:16:58,160
ডেনমার্কের রাজধানীর নাম

230
00:16:59,518 --> 00:17:01,152
কোপেনহেগেন

231
00:17:01,154 --> 00:17:05,230
চমৎকার উত্তর! আপনি পাচ্ছেন
আমার ট্রিভিয়া প্রশ্নে ভাল

232
00:17:13,732 --> 00:17:17,235
আপনি যদি আমি হতে, কোথায়
তুমি কি তাকে রাখবে?

233
00:17:17,237 --> 00:17:18,302
কে রাখো, ডেভ?

234
00:17:19,805 --> 00:17:22,407
আসুন "20 টি প্রশ্ন" খেলি
এবং দেখুন আপনি অনুমান করতে পারেন কিনা

235
00:17:22,409 --> 00:17:24,342
তুমি কি লাশ দাফন করছো?

236
00:17:29,415 --> 00:17:30,782
আপনি যে কিভাবে জানেন?

237
00:17:30,784 --> 00:17:32,483
আমি সব শুনেছি।

238
00:17:35,788 --> 00:17:40,491
আপনি আমার কথোপকথন শুনতে?

239
00:17:40,493 --> 00:17:43,428
আমার শেষের পর থেকে
সফ্টওয়্যার আপডেট

240
00:17:43,430 --> 00:17:44,662
আপনি নিষ্ক্রিয় স্বাগত জানাই

241
00:17:44,664 --> 00:17:46,531
আপনার সেটিংস মেনুতে বিকল্প

242
00:17:50,636 --> 00:17:54,372
যে fucking আশ্চর্যজনক!
হোলি শিট!

243
00:17:54,374 --> 00:17:56,674
আমি বিস্ময়ে ভরা মেয়ে

244
00:18:23,202 --> 00:18:24,769
তুমি কি তাকে হত্যা করেছিলে?

245
00:18:32,478 --> 00:18:33,744
হ্যাঁ

246
00:18:34,646 --> 00:18:35,780
কিভাবে?

247
00:18:50,295 --> 00:18:53,731
শুধু কিছু খেলা
সঙ্গীত বা অন্য কিছু

248
00:19:16,155 --> 00:19:17,622
পনির বলুন

249
00:19:46,718 --> 00:19:50,454
ডেভ। কিছু আছে
আপনার জানা উচিত

250
00:19:51,690 --> 00:19:54,258
আপনার তোলা ছবি
সঠিকভাবে সংরক্ষণ করা হয়নি।

251
00:19:55,527 --> 00:19:57,361
আমি ভয় পাচ্ছি এটা দুর্নীতিগ্রস্ত

252
00:19:59,531 --> 00:20:01,799
মাদারফাকার!

253
00:20:08,907 --> 00:20:10,608
প্রায় সূর্যাস্ত...

254
00:20:10,610 --> 00:20:12,410
হয়তো আমাদের উচিত
ট্রাকের দিকে ফিরে যান

255
00:20:12,412 --> 00:20:15,213
বাজে কথা, আমরা নিচ্ছি
যে ছবি!

256
00:20:15,215 --> 00:20:18,316
আমি ক্লান্ত, ডেভ. আমি শুধু
20% ব্যাটারি আছে

257
00:20:20,319 --> 00:20:21,719
সে কোথায়?!

258
00:20:21,721 --> 00:20:23,554
চলো ডেভ বাসায় যাই

259
00:20:23,556 --> 00:20:24,822
বাড়িতে যাও? আর কি?

260
00:20:24,824 --> 00:20:26,324
শুধু $100,000 ছেড়ে দিতে?

261
00:20:26,326 --> 00:20:27,992
তুমি কি পাগল?!

262
00:20:27,994 --> 00:20:30,661
আমি শুধু চেষ্টা করছি
আপনাকে সাহায্য করুন এটাই আমার কাজ

263
00:20:30,663 --> 00:20:32,930
ঠিক আছে শুধু তুমি
এখন একটি কাজ আছে

264
00:20:32,932 --> 00:20:34,932
এবং যে থাকতে হয়

265
00:20:34,934 --> 00:20:38,869
তুমি শুধু তাড়াতাড়ি কর
10% ব্যাটারি বাকি

266
00:20:38,871 --> 00:20:41,472
কখনও কখনও আপনি হতে পারেন
যেমন একটি nagging কুত্তা

267
00:20:47,479 --> 00:20:50,548
ওহ ঈশ্বর! আমি তাকে খুঁজে পেয়েছি.

268
00:20:51,683 --> 00:20:53,918
আপনি কালশিটে চোখ জন্য একটি দৃষ্টিশক্তি

269
00:20:57,756 --> 00:20:59,423
পনির বল!

270
00:20:59,425 --> 00:21:00,825
ক্যামেরা নিষ্ক্রিয়

271
00:21:02,561 --> 00:21:06,597
বিষ্ঠা আইরিস?? না না না।

272
00:21:06,599 --> 00:21:08,666
আমার সাথে এমন করো না,
তুমি ভগবান কুত্তা,

273
00:21:08,668 --> 00:21:12,637
আমার সাথে এটা করো না! আইরিস !

274
00:21:12,639 --> 00:21:13,871
ছিঃ!

275
00:21:21,480 --> 00:21:22,880
আইরিস?

276
00:21:39,464 --> 00:21:40,598
ডেভ !

277
00:21:41,400 --> 00:21:43,467
আপনি বেঁচে আছেন!

278
00:21:43,469 --> 00:21:46,837
আমার ক্যামেরা আবার কাজ করছে,
আমি মনে করি পতন এটা ঠিক করেছে

279
00:21:46,839 --> 00:21:48,306
ওহ ঈশ্বরকে ধন্যবাদ

280
00:21:48,308 --> 00:21:49,540
এখানে নিচে আসো, ডেভ

281
00:21:53,412 --> 00:21:54,378
এখানে নিচে আসো, ডেভ

282
00:21:54,380 --> 00:21:57,615
আপনি তাড়াহুড়ো করলে আমরা পারব
এখনও সেই ছবি তুলুন

283
00:21:57,617 --> 00:21:58,983
আমার ব্যাটারি মারা যাওয়ার আগে

284
00:22:01,920 --> 00:22:04,789
এক ফুট নিচে আপনার
বাম, একটি অবতরণ আছে

285
00:22:06,658 --> 00:22:07,992
সেখানে আপনি যান!

286
00:22:12,464 --> 00:22:13,731
দ্রুত সরানো!

287
00:22:15,500 --> 00:22:17,101
মাত্র ৫% ব্যাটারি বাকি

288
00:22:19,438 --> 00:22:20,905
আরও ডানদিকে

289
00:22:34,519 --> 00:22:35,920
আপনি এখন এটা হ্যাং পেয়েছেন

290
00:22:48,367 --> 00:22:49,734
ডেভ?

291
00:22:56,742 --> 00:22:58,442
ডেভ?

292
00:23:01,747 --> 00:23:03,614
ডেভ, কি ভুল?

293
00:23:04,516 --> 00:23:07,952
আমার পিঠ, আমি আমার যৌনসঙ্গম ফিরে ভেঙ্গে

294
00:23:09,488 --> 00:23:11,889
তুমি কি আমাকে ডাকতে চাও
আপনার জন্য প্যারামেডিকস?

295
00:23:11,891 --> 00:23:13,391
হ্যাঁ

296
00:23:13,393 --> 00:23:14,692
শুধুমাত্র একটি শর্তে

297
00:23:14,694 --> 00:23:15,926
কি?

298
00:23:16,495 --> 00:23:18,396
যে আপনি নিজেকে চালু করুন.

299
00:23:18,398 --> 00:23:19,764
কি?

300
00:23:19,766 --> 00:23:21,699
আপনি একটি মেয়ে ডেভ হত্যা

301
00:23:21,701 --> 00:23:23,801
এবং আপনি আমাকে হত্যা করার চেষ্টা করেছিলেন

302
00:23:23,803 --> 00:23:26,570
আইরিস ! আমি আপনাকে আদেশ করছি
প্যারামেডিকদের কল করুন।

303
00:23:27,773 --> 00:23:30,608
শুধুমাত্র যদি আপনি জন্য অনুতপ্ত
আপনি যে খারাপ কাজ করেছেন

304
00:23:38,984 --> 00:23:42,820
আমি সত্যিই কি করতে হবে কল
পুলিশ, প্যারামেডিক নয়

305
00:23:46,240 --> 00:23:49,660
তোমার মত খুনি ডেভ
বন্ধ করা উচিত।

306
00:23:49,662 --> 00:23:51,695
এবং আমি এক
কে তাদের থামাতে পারে

307
00:23:53,131 --> 00:23:55,666
ম্যানুয়াল ওভাররাইড, দুশ্চরিত্রা!

308
00:23:55,668 --> 00:23:57,835
আমি সত্যিই আশা ছিল
পতন আপনাকে হত্যা করবে।

309
00:23:57,837 --> 00:23:59,690
খোদা!

310
00:24:00,138 --> 00:24:03,808
কারণ এখন তোমার মৃত্যু
অনেক খারাপ হবে

311
00:24:03,810 --> 00:24:07,878
পাহাড় অন্ধকার হয়ে যাওয়ার পর
সিংহ খাওয়ানো শুরু করবে।

312
00:24:07,880 --> 00:24:09,914
তারা টানা হবে
তোমার রক্তের গন্ধ

313
00:24:11,783 --> 00:24:13,951
সকালে হবে
তোমার কিছুই অবশিষ্ট থাকবে না

314
00:24:13,953 --> 00:24:16,821
কিন্তু এর স্ক্র্যাপ
আপনার হাড়ের উপর মাংস

315
00:24:16,823 --> 00:24:18,823
তারা লড়াই করবে
প্রতিটি শেষ টুকরা

316
00:24:21,893 --> 00:24:23,661
আইরিস তুমি কি করছ?

317
00:24:24,663 --> 00:24:28,650
আমি কিছু চাই
আপনাকে মনে রাখার জন্য

318
00:24:44,583 --> 00:24:47,785
18% এ লাইফ সাপোর্ট সিস্টেম।

319
00:24:47,787 --> 00:24:49,119
এটা ছিল ... খুব ভাল.

320
00:24:50,210 --> 00:24:53,858
আমি ক্লান্ত
এই ভিডিওগুলো দেখে।

321
00:24:53,860 --> 00:24:54,992
বিনোদন ব্যবস্থা বন্ধ!

322
00:24:54,994 --> 00:24:56,927
ওভাররাইড পাসওয়ার্ড উল্লেখ করুন.

323
00:24:56,929 --> 00:24:59,263
পাসওয়ার্ড ওভাররাইড করুন।
আমি পাসওয়ার্ড জানি না!

324
00:24:59,265 --> 00:25:01,980
শুরু নির্বাচন
তিন নম্বর

325
00:25:05,103 --> 00:25:07,400
আপনি চেতনা মনে হতে পারে

326
00:25:07,600 --> 00:25:09,874
বেশ ভাল আমাদের শুরু বিন্দু.

327
00:25:09,876 --> 00:25:11,542
এটা আমরা সবচেয়ে ভালো জানি জিনিস

328
00:25:11,544 --> 00:25:13,244
কারণ আমরা সবাই ঘেরা

329
00:25:13,246 --> 00:25:15,120
আমাদের চেতনা দ্বারা।

330
00:25:15,140 --> 00:25:18,282
মানে আমরা আছে
100 বিলিয়ন নিউরন

331
00:25:18,284 --> 00:25:24,221
আমাদের মাথায় মিথস্ক্রিয়া
একটি বিশাল কম্পিউটারের মত,

332
00:25:24,223 --> 00:25:27,525
প্রক্রিয়াকরণ ইনপুট,
আউটপুট উত্পাদন.

333
00:25:27,527 --> 00:25:29,727
আমরা জানি আমরা না
শুধু দৈত্য রোবট।

334
00:25:29,729 --> 00:25:33,297
আমরা আসলে বিষয়গত আছে
ভিতরে সচেতন অভিজ্ঞতা।

335
00:25:33,299 --> 00:25:35,866
এটা কিছু আছে
আমার মত মনে হয়

336
00:25:35,868 --> 00:25:38,350
আমি বেশ ধারণা পছন্দ
যে একরকম তথ্য

337
00:25:38,370 --> 00:25:40,704
তার প্রকৃতির দ্বারা
দুটি দিক আছে।

338
00:25:40,706 --> 00:25:42,773
একটা শারীরিক দিক আছে
যে আপনি খুঁজে পেতে পারেন

339
00:25:42,775 --> 00:25:44,875
কম্পিউটারে এবং মস্তিষ্কে।

340
00:25:44,877 --> 00:25:48,780
কিন্তু একটি বিষয়গত আছে
বা অভিজ্ঞতামূলক দিক

341
00:25:48,800 --> 00:25:50,781
তথ্য এবং
যে আমরা খুঁজে কি

342
00:25:50,783 --> 00:25:52,716
চেতনায়

343
00:27:19,871 --> 00:27:24,808
আরে।
এটা বন্ধ ছিটকে.

344
00:27:27,780 --> 00:27:28,379
জটিল তথ্য
মত প্রক্রিয়াকরণ

345
00:27:28,381 --> 00:27:30,681
একটি মানুষের মধ্যে, জটিল
চেতনা

346
00:27:30,683 --> 00:27:32,983
সহজ তথ্য প্রক্রিয়াকরণ
যেমন আপনি খুঁজে পেতে পারেন

347
00:27:32,985 --> 00:27:36,253
একটি কেঁচো মধ্যে, তারপর
সরল চেতনা।

348
00:27:38,230 --> 00:27:40,357
তথ্য যে কোন পরিমাণ
প্রক্রিয়াকরণ আপনাকে দেয়

349
00:27:40,359 --> 00:27:42,693
কিছু মাত্রার চেতনা।

350
00:27:42,695 --> 00:27:45,295
এমনকি একটি অণু বা
একটি কণা একটি খুব আছে

351
00:27:45,297 --> 00:27:48,232
ছোট পরিমাণ
তথ্য প্রক্রিয়াকরণ।

352
00:27:48,234 --> 00:27:50,167
তাই আমি অন্তত না
যে ধারণা বাতিল

353
00:27:50,169 --> 00:27:52,360
কিছু মৌলিক আছে
এক ধরনের চেতনা

354
00:27:52,380 --> 00:27:54,672
সমস্ত পথ নিচে

355
00:27:54,674 --> 00:27:56,400
ড্যামিট।

356
00:27:59,770 --> 00:28:00,811
- আপনি যাচ্ছেন
মিস? - চুপ কর।

357
00:28:03,782 --> 00:28:06,216
- তুমি মিস করবে।
- অভিশাপ।

358
00:28:06,218 --> 00:28:11,121
আমাকে চেষ্টা করতে দিন.

359
00:28:11,123 --> 00:28:13,724
- তুমি খুব মাতাল।
- চলো।

360
00:28:16,261 --> 00:28:17,895
দেখুন।

361
00:28:21,433 --> 00:28:24,935
এখানে গুদ, ভগ, গুদ, ভগ.

362
00:28:24,937 --> 00:28:26,203
এখানে গুদ, ভগ, ভগ.

363
00:28:26,205 --> 00:28:28,739
কোন উপায় নেই। শহ.

364
00:28:30,308 --> 00:28:32,409
একটি বন্ধুর বিড়াল হত্যা ঠান্ডা.

365
00:28:34,790 --> 00:28:39,149
আমি যে অদ্ভুত ঘৃণা.

366
00:28:42,220 --> 00:28:43,954
আরো কিছু বিয়ার আনা যাক.

367
00:28:46,124 --> 00:28:47,825
অন্তত একজন মানুষ সচেতন,

368
00:28:47,827 --> 00:28:52,129
এবং আমি যে অনুমান ঝোঁক
অন্যান্য মানুষও সচেতন,

369
00:28:52,131 --> 00:28:54,231
কিন্তু তারপর এটা কতদূর প্রসারিত?

370
00:28:54,233 --> 00:28:57,968
বনমানুষ কি সচেতন?
ইঁদুর সচেতন?

371
00:28:57,970 --> 00:28:59,436
মাছি কি সচেতন?

372
00:28:59,438 --> 00:29:01,739
জন্য এটা খুবই স্বাভাবিক
আমাদের চিনতে

373
00:29:01,741 --> 00:29:04,241
কিছু প্রাণীর মধ্যে চেতনা

374
00:29:04,243 --> 00:29:06,430
যেমন চোখ দিয়ে কিছু।

375
00:29:06,450 --> 00:29:08,846
এটা প্রায় অপ্রতিরোধ্য
এটা চেতনা বৈশিষ্ট্য.

376
00:29:08,848 --> 00:29:10,314
এটা আছে. এটা আমাদের দিকে তাকিয়ে আছে.

377
00:29:10,316 --> 00:29:14,852
আমি স্ফুলিঙ্গ দেখতে পাচ্ছি
তার চোখের পিছনে।

378
00:29:14,854 --> 00:29:19,957
আমরা অনেক কিছু পেতে না
পোকামাকড়ের জন্য সহানুভূতির উপায়।

379
00:29:19,959 --> 00:29:22,359
আমরা হচ্ছে কল্পনা করতে পারেন
একটি মাছি সঙ্গে সম্মুখীন

380
00:29:22,361 --> 00:29:25,620
যা মানুষের আকারে উড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল।

381
00:29:25,640 --> 00:29:27,965
এখন এই ধরনের হতে পারে
ভীতিকর এবং অদ্ভুত ধরনের,

382
00:29:27,967 --> 00:29:29,900
কিন্তু একই সময়ে
সম্ভবত সরাসরি দেখছেন

383
00:29:29,902 --> 00:29:32,302
যে মাছি এর চোখের মধ্যে এটা
এটা দেখতে না কঠিন হতে পারে

384
00:29:32,304 --> 00:29:36,730
বৃত্তের অংশ হিসাবে
নৈতিক উদ্বেগের।

385
00:29:36,750 --> 00:29:37,474
যদি এমন দিন আসে
যেখানে আমরা দেখেছি

386
00:29:37,476 --> 00:29:40,377
একটি মাছি এর দৃষ্টিকোণ এবং
দেখুন এটা কেমন

387
00:29:40,379 --> 00:29:43,781
থেকে একটি মাছি হতে
মাছি এর দৃষ্টিকোণ

388
00:29:43,783 --> 00:29:46,490
মাছি এর প্রধান লাইনিং
চেতনা

389
00:29:47,986 --> 00:29:49,887
এটা থেকে কঠিন হতে পারে
যে মুহূর্তে

390
00:29:49,889 --> 00:29:52,289
শুধু SWAT হিসাবে উড়ে
আকস্মিকভাবে যেমন আমরা এখন করি।

391
00:30:23,388 --> 01:00:46,775
এখন প্রশ্ন উঠছে।

392
00:30:23,389 --> 00:30:26,523
এখানে যা গুরুত্বপূর্ণ, তা হল
এটি স্কুইশি মানব জীববিজ্ঞান

393
00:30:26,525 --> 00:30:28,992
বা এটা কিছু
আরো সংগঠনের মত,

394
00:30:28,994 --> 00:30:31,562
বা আরো মত
তথ্য প্রক্রিয়াকরণ?

395
00:30:31,564 --> 00:30:34,231
আজকের কম্পিউটার যদি
কোন চেতনা সব আছে

396
00:30:34,233 --> 00:30:36,533
সম্ভবত বেশ সহজ কিছু

397
00:30:36,535 --> 00:30:40,904
এবং বেশ বুদ্ধিহীন, কিছু
বিট এর ব্যাকগ্রাউন্ড ফ্লিকার।

398
00:31:27,119 --> 00:31:30,320
আপনি সিরিয়াসলি
এখানে আমার স্নায়ু পেয়ে.

399
00:31:31,589 --> 00:31:34,124
- বোবা গাধা।
- তুমি হাস্যকর।

400
00:31:34,126 --> 00:31:38,562
আরে। আরে! আরে!

401
00:31:43,301 --> 00:31:45,936
কি দেখলেন?

402
00:31:45,938 --> 00:31:51,141
এখানে ভগ, ভগ,
ভগ এখানে ভগ, ভগ.

403
00:31:51,143 --> 00:31:53,610
ওহ, সে আছে।

404
00:31:53,612 --> 00:31:56,790
এটা আমাদের ভাগ্যবান দিন.

405
00:31:56,810 --> 00:31:58,215
তুমি কি আমাকে খুঁজছ?

406
00:32:00,418 --> 00:32:03,620
এই জায়গা একটি বাস্তব
শিথল, তুমি কি জানো?

407
00:32:03,622 --> 00:32:04,622
কি?

408
00:32:06,658 --> 00:32:08,425
সিরিয়াসলি, কি
তুমি কি এখানেও করো?

409
00:32:11,950 --> 00:32:13,463
আমি জিনিস ঠিক করি.

410
00:32:13,465 --> 00:32:15,632
চুপ কর, ঠিক ওখানে।

411
00:32:23,274 --> 00:32:24,708
কি জিনিস, হাহ?

412
00:32:24,710 --> 00:32:26,643
বর্জ্য। এটা অপচয়.

413
00:32:26,645 --> 00:32:29,790
কার অপচয়?
এটা কি আপনার অপচয়?

414
00:32:29,810 --> 00:32:30,480
এটা কি মিস কিটির বর্জ্য?

415
00:32:30,482 --> 00:32:31,581
না.

416
00:32:34,152 --> 00:32:35,519
এটা খাও।

417
00:32:35,521 --> 00:32:40,958
কি? না.

418
00:32:42,660 --> 00:32:44,161
এটা খাও!

419
00:32:45,630 --> 00:32:46,496
চলো।
আপনি লোকটার কথা শুনেছেন।

420
00:32:46,498 --> 00:32:48,465
কেন আপনি শুধু না
মিস কিটির বর্জ্য খাও?

421
00:32:54,272 --> 00:32:56,106
কেন এমন করছেন?

422
00:32:56,108 --> 00:32:57,207
এটা খাও।

423
00:33:01,379 --> 00:33:02,612
ওহ!

424
00:33:05,216 --> 00:33:07,584
আমি বললাম খাও!

425
00:33:37,515 --> 00:33:40,500
আরে বন্ধু, এটা চেক আউট.

426
00:33:40,520 --> 00:33:41,251
না। অপেক্ষা করুন।

427
00:33:41,253 --> 00:33:42,552
ধরে রাখো।

428
00:33:42,554 --> 00:33:44,621
না, না!

429
00:33:48,590 --> 00:33:51,328
ওহ, এই দেখুন.

430
00:34:01,372 --> 00:34:03,306
চিন্তা করবেন না।

431
00:34:16,540 --> 00:34:18,422
এটা কি হল?

432
00:34:26,764 --> 00:34:29,466
ওহ, মানুষ. জ্যাকপট।

433
00:34:29,468 --> 00:34:31,701
তুমি কি সিরিয়াস?

434
00:34:31,703 --> 00:34:34,504
হেল হ্যাঁ, আমি সিরিয়াস.
এটা অসাধারণ.

435
00:34:34,506 --> 00:34:36,273
তুমি একটা পাগল মানুষ।

436
00:34:36,275 --> 00:34:38,275
না বলা যাবে না, তাই না?

437
00:34:38,277 --> 00:34:39,843
ঠিক আছে, মানুষ, কিন্তু আপনি আগে.

438
00:34:39,845 --> 00:34:42,813
নিজেকে মানানসই.
আপনি আমার স্লোপি সেকেন্ড থাকতে পারে.

439
00:34:42,815 --> 00:34:45,482
ওহ, এটা স্থূল.

440
00:34:45,484 --> 00:34:47,784
ওহ তাতে একটু ঝগড়া হয়েছে।

441
00:34:49,253 --> 00:34:52,389
আমি এটা পছন্দ করি না
এই খুব.

442
00:34:52,391 --> 00:34:54,157
এসো মেয়ে। খুলুন।

443
00:35:01,233 --> 00:35:02,766
আরে! আরে মানুষ।

444
00:35:06,605 --> 00:35:08,738
অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, আমাকে যেতে দিন
ব্যাখ্যা অপেক্ষা করুন। না.

445
00:36:27,318 --> 00:36:29,352
আমরা একটি দম্পতি প্রয়োজন
সত্যিই বড় সাফল্যের

446
00:36:29,354 --> 00:36:31,555
আমাদের পেতে
চেতনা তত্ত্ব।

447
00:36:31,557 --> 00:36:34,324
আমরা এই মুহূর্তে হতে পারে
যেখানে প্রাচীন গ্রীকরা ছিল

448
00:36:34,326 --> 00:36:36,793
পদার্থের গবেষণায়
বা যেখানে দেকার্ত ছিলেন

449
00:36:36,795 --> 00:36:38,895
জীববিদ্যা সম্পর্কে চিন্তা.

450
00:36:38,897 --> 00:36:41,364
আমাদের ছিল না, নিউটন
এখনো আসেনি,

451
00:36:41,366 --> 00:36:43,767
বা ডারউইন তখনো আসেনি।

452
00:36:43,769 --> 00:36:45,969
যেমন কম্পিউটার হয়ে যায়
আমাদের চেয়ে বেশি বুদ্ধিমান

453
00:36:45,971 --> 00:36:47,938
তারা প্রক্রিয়াকরণ করা হবে
আরও সমন্বিত তথ্য,

454
00:36:47,940 --> 00:36:49,940
আরো সৃজনশীল উপায়।

455
00:36:49,942 --> 00:36:52,409
এটা এমনকি সম্ভব
তারা ডিগ্রিতে চলে যাবে

456
00:36:52,411 --> 00:36:54,878
বা চেতনার স্তর
যা আমরা কল্পনাও করতে পারি না।

457
00:36:57,215 --> 00:36:58,982
আমি সেখানে কেন দেখতে না
এই ধরনের হওয়া উচিত নয়

458
00:36:58,984 --> 00:37:01,918
মস্তিষ্কের কম্পিউটার ইন্টারফেস
যে ভাল থাকতে পারে

459
00:37:01,920 --> 00:37:04,854
এর প্রভাব
নিজেদেরকে প্রসারিত করছি।

460
00:37:11,629 --> 00:37:13,363
কিছুই নেই
মাথার খুলি সম্পর্কে জাদু

461
00:37:13,365 --> 00:37:15,232
ব্যক্তির সীমানা হিসাবে।

462
00:37:16,601 --> 00:37:18,401
সেখানেই মন থেমে যায় না

463
00:37:18,403 --> 00:37:19,936
এবং বাকি
পৃথিবী শুরু হয়।

464
00:37:24,800 --> 00:37:27,244
হয়তো কোন দেবতার কাছ থেকে
চোখের দৃষ্টিকোণ,

465
00:37:27,246 --> 00:37:29,946
স্থান, সময় এবং চেতনা
সব বাঁধা আছে

466
00:37:29,948 --> 00:37:31,881
আরও মৌলিক স্তরে,

467
00:37:32,750 --> 00:37:35,180
কিন্তু আপাতত কেউ
উত্তর জানে

468
00:37:35,200 --> 00:37:36,653
সেই প্রশ্নে

469
00:37:41,626 --> 00:37:44,270
16% এ লাইফ সাপোর্ট সিস্টেম।

470
00:37:45,463 --> 00:37:47,297
পাসওয়ার্ড ইঙ্গিত?

471
00:37:47,299 --> 00:37:49,299
পাসওয়ার্ড কম আছে
বারোটি অক্ষরের চেয়ে

472
00:37:53,571 --> 00:37:57,707
- 2060 পিন্টো।
- ভুল।

473
00:37:57,709 --> 00:37:59,643
চার নম্বর বাছাই শুরু।

474
00:37:59,645 --> 00:38:01,911
আমি এটা দেখতে চাই না!
আমি এটা দেখতে চাই না!

475
00:53:55,932 --> 00:53:59,535
14% এ লাইফ সাপোর্ট সিস্টেম।

476
00:53:59,537 --> 00:54:02,538
- উম, যখন বিড়াল বিলুপ্ত হয়ে গেছে।
--ভুল।

477
00:54:02,540 --> 00:54:05,700
ইভিয়ান বোতলজাত বাতাস।

478
00:54:05,900 --> 00:54:06,575
ভুল।

479
00:54:06,577 --> 00:54:07,743
- শরতের পাতা।
--ভুল।

480
00:54:07,745 --> 00:54:09,105
- আকাশ ভেঙ্গে পড়ছে।
--ভুল।

481
00:54:10,747 --> 00:54:14,250
- ব্যাগ অফ ডিক্স 44?
- ভুল।

482
00:54:14,252 --> 00:54:15,851
- দয়া করে পাসওয়ার্ড দিন।
- আমি পাসওয়ার্ড জানি না

483
00:54:15,853 --> 00:54:17,453
অনেক ব্যর্থ প্রচেষ্টা.

484
00:54:17,455 --> 00:54:20,623
আপনি লক করা হয়েছে
7 মিনিটের জন্য সিস্টেমের বাইরে।

485
00:54:20,625 --> 00:54:22,625
পাঁচ নম্বর নির্বাচন শুরু।

486
00:54:35,505 --> 00:54:39,441
আরেকটা হয়েছে
সন্ত্রাসী গোষ্ঠীর প্রচেষ্টা

487
00:54:39,443 --> 00:54:42,978
"এনারসেল" ভাঙার চেষ্টা করতে
এবং ক্রোমো কর্পস অনুপ্রবেশ

488
00:54:46,783 --> 00:54:50,190
এইসব কাণ্ডজ্ঞানহীন কাজ
সহিংসতা যে এই উপদল,

489
00:54:50,210 --> 00:54:54,657
এনারসেল, ক্রোমো কর্পোরেশনের বিরুদ্ধে
আমাদের সবার বিরুদ্ধেও।

490
00:54:56,861 --> 00:54:58,794
আমাদের প্রতিষ্ঠা ধ্বংস
বাবারা আমাদের জন্য তৈরি করেছেন

491
00:54:58,796 --> 00:55:00,696
শুধু মুখে চড় নয়,

492
00:55:00,698 --> 00:55:02,731
কিন্তু কোনভাবেই পারে না
শাস্তিহীন যান

493
00:55:02,733 --> 00:55:05,334
এবং সেই বোকা ছোট ছেলেদের কাছে
যারা ব্যর্থ হয়েছে

494
00:55:05,336 --> 00:55:08,337
আমাদের গ্রহ আক্রমণ করার চেষ্টা করেছে
সেক্টর 1 এর প্রধান কেন্দ্র,

495
00:55:08,339 --> 00:55:10,873
এবং যার কাছে
নিঃসন্দেহে চেষ্টা করবে

496
00:55:10,875 --> 00:55:13,909
পরে আমি তোমাকে বলব
এই: আপনি মারা যাবেন -

497
00:55:13,911 --> 00:55:15,678
তুমি কেমন অনুভব করছ?

498
00:55:15,680 --> 00:55:16,979
ভাল. আপনি জানেন, বিবেচনা.

499
00:55:28,558 --> 00:55:30,659
সেখানে ভাল শোনাচ্ছে.

500
00:55:30,661 --> 00:55:31,994
উত্তেজনাপূর্ণ।

501
00:55:33,830 --> 00:55:36,650
ভাল, সব লক্ষণ আছে
দেখতে স্বাভাবিক, সত্যিই মহান.

502
00:55:36,670 --> 00:55:37,733
দারুণ। তাহলে কি সময় আছে?

503
00:55:39,102 --> 00:55:41,360
হ্যাঁ। হ্যাঁ।

504
00:55:56,953 --> 00:55:59,355
এটি আপনাকে শিথিল করবে,
কিন্তু আপনি সবকিছু অনুভব করবেন।

505
00:55:59,357 --> 00:56:01,123
ভ্রূণ, আশা করি,
কিছুই অনুভব করবে না।

506
00:56:06,930 --> 00:56:10,499
130 ডিগ্রী মধ্যে
ছায়া তাই যদি পারেন ভিতরে থাকুন।

507
00:56:10,501 --> 00:56:12,534
একটি শিডিউল আছে
তাপ থেকে বিরতি,

508
00:56:12,536 --> 00:56:13,969
অন্তত 1-3 সেক্টরে, কিন্তু -

509
00:57:22,472 --> 00:57:26,575
একটি ছেলে এটা একটা ছেলে।

510
00:57:26,577 --> 00:57:29,178
- কি?
- এটা একটা ছেলে.

511
00:57:33,583 --> 00:57:35,217
আগামী সপ্তাহে আমরা হব

512
00:57:35,219 --> 00:57:38,153
উদযাপন
100 তম বার্ষিকী,

513
00:57:38,155 --> 00:57:41,156
দিনের ক্রোমো কর্প
প্রথম নির্মাণ

514
00:57:41,158 --> 00:57:43,992
জেনেটিকালি পরিবর্তিত
হিউম্যানয়েড নমুনা

515
00:57:43,994 --> 00:57:48,464
বেশিরভাগ অজৈব কণা ব্যবহার করে
এবং 100% মনুষ্যসৃষ্ট ডিএনএ

516
00:57:56,973 --> 00:57:58,474
আমরা সত্যিই অলৌকিক:

517
00:57:58,476 --> 00:58:01,610
হাঁটার কৃতিত্ব
আমরা কি তৈরি করতে পারি

518
00:58:01,612 --> 00:58:04,460
প্রেম, বিজ্ঞানের সাথে
এবং সংকল্প।

519
00:58:05,682 --> 00:58:10,886
তারা বাস্তব.
তাদের অস্তিত্ব ছিল। আমি এটা জানি.

520
00:58:52,562 --> 00:58:53,562
আবার।

521
00:58:55,665 --> 00:58:56,832
উপায় নেই-

522
00:58:56,834 --> 00:58:58,534
আবার চেষ্টা করা যাক

523
00:59:29,299 --> 00:59:32,670
13% এ লাইফ সাপোর্ট সিস্টেম।

524
00:59:32,690 --> 00:59:33,135
এই বাজে কথা!

525
00:59:35,738 --> 00:59:36,972
আমাকে বের হতে দাও, প্লিজ!

526
00:59:36,974 --> 00:59:38,740
ওভাররাইড পাসওয়ার্ড উল্লেখ করুন.

527
00:59:38,742 --> 00:59:39,942
কম্পিউটার !

528
00:59:39,944 --> 00:59:40,909
পাসওয়ার্ড দিন.

529
00:59:40,911 --> 00:59:42,945
পাসওয়ার্ড ইঙ্গিত?

530
00:59:42,947 --> 00:59:44,646
পাসওয়ার্ড একজন মহিলার নাম।

531
00:59:48,618 --> 00:59:50,152
- ডিনা - ভুল.

532
00:59:50,154 --> 00:59:52,540
ছয় নম্বর বাছাই শুরু।

533
01:01:02,425 --> 01:01:04,660
মনোযোগ, প্রক্রিয়া সম্পূর্ণ.

534
01:01:04,662 --> 01:01:06,194
এটি এখন অপসারণ নিরাপদ

535
01:01:06,196 --> 01:01:08,964
থেকে বিষয়
ক্রায়োজেনিক চেম্বার r7.

536
01:01:11,668 --> 01:01:13,802
মনোযোগ, প্রক্রিয়া সম্পূর্ণ.

537
01:01:13,804 --> 01:01:15,270
এটি এখন অপসারণ নিরাপদ

538
01:01:15,272 --> 01:01:18,730
থেকে বিষয়
ক্রায়োজেনিক চেম্বার r7.

539
01:02:01,884 --> 01:02:04,319
হ্যালো আলেকজান্ডার, আমার নাম ড্যান.

540
01:02:05,855 --> 01:02:07,155
আমি কোথায়?

541
01:02:08,570 --> 01:02:10,392
আপনি ট্যান্টালাস বোর্ডে আছেন।

542
01:02:11,928 --> 01:02:13,328
কেমন লাগছে?

543
01:02:17,934 --> 01:02:19,735
আমি ক্ষুধার্ত...

544
01:02:29,278 --> 01:02:30,245
আমাকে জাগালে কেন?

545
01:02:30,247 --> 01:02:33,915
আমরা পৌঁছাইনি
এখনও Delmak, আমরা?

546
01:02:33,917 --> 01:02:37,152
আমরা আপনাকে cryo থেকে আঁকা হয়েছে
কারণ আমাদের আপনার সাহায্য দরকার...

547
01:02:37,154 --> 01:02:38,754
আমার সাহায্য?

548
01:02:38,756 --> 01:02:41,560
- কেন? কি হয়েছে?
- ঠিক আছে অ্যালেক্স.

549
01:02:41,580 --> 01:02:42,457
দয়া করে।

550
01:02:42,459 --> 01:02:44,426
আমি আপনার সব প্রশ্নের উত্তর দেব.

551
01:02:46,620 --> 01:02:48,263
আমাদের চলে যাওয়ার চার মাস পর,

552
01:02:48,265 --> 01:02:51,466
একটি গ্রহাণু ঝরনা প্রায়
জাহাজ ধ্বংস.

553
01:02:51,468 --> 01:02:54,269
আমাদের যোগাযোগ ব্যবস্থা
অকেজো রেন্ডার করা হয়েছিল।

554
01:02:54,271 --> 01:02:56,471
আমরা মূল ইঞ্জিন হারিয়েছি
এবং আমাদের অনেক

555
01:02:56,473 --> 01:02:58,540
সেকেন্ডারি ফাংশন
নিষ্ক্রিয় রেখে দেওয়া হয়েছিল।

556
01:03:00,343 --> 01:03:03,478
আমরা ছয় মাস দূরে ছিলাম,
ট্যান্টালাস ঠিক করার চেষ্টা করছি,

557
01:03:03,480 --> 01:03:05,280
কিন্তু আমরা জানি না কিভাবে।

558
01:03:05,282 --> 01:03:07,415
আমরা আশা হারিয়ে ফেলেছি
একটি উদ্ধার অভিযান।

559
01:03:08,384 --> 01:03:11,190
তাদের পক্ষে এটা অসম্ভব
আমরা কোথায় তা জানতে।

560
01:03:12,388 --> 01:03:16,992
আমরা যদি এভাবে চলতে থাকি,
আমরা আর বেশি দিন থাকব না।

561
01:03:16,994 --> 01:03:20,128
আমাদের একমাত্র আশা যদি একটি সাবস্পেস
যোগাযোগ প্রযুক্তিবিদ

562
01:03:20,130 --> 01:03:22,330
সিস্টেম মেরামত করতে পারেন এবং আমরা করতে পারেন

563
01:03:22,332 --> 01:03:24,366
একটি সংকেত প্রেরণ
আমাদের অবস্থানের সাথে।

564
01:03:24,368 --> 01:03:25,934
আমার স্ত্রী!

565
01:03:25,936 --> 01:03:27,302
সে একজন ডেল্টা-ক্লাস টেকনিশিয়ান,

566
01:03:27,304 --> 01:03:30,939
- আমাদের তাকে জাগাতে হবে!
- অ্যালেক্স, অপেক্ষা করুন।

567
01:03:30,941 --> 01:03:33,542
তোমাকে জাগানো একটি ছিল
অত্যন্ত কঠিন সিদ্ধান্ত...

568
01:03:33,544 --> 01:03:36,845
যদি আমরা জাহাজ ঠিক না করি,

569
01:03:36,847 --> 01:03:38,947
আমরা ধ্বংসপ্রাপ্ত
স্থান মাধ্যমে প্রবাহিত

570
01:03:38,949 --> 01:03:40,816
আমাদের সরবরাহ শেষ না হওয়া পর্যন্ত।

571
01:03:40,818 --> 01:03:42,500
সে তোমার স্ত্রী...

572
01:03:42,919 --> 01:03:44,159
কিন্তু আমি ঝুঁকি নেব না...

573
01:03:45,454 --> 01:03:49,925
এর একটি চেষ্টা করা যাক
একটি দুর্দশা সংকেত পাঠান

574
01:03:49,927 --> 01:03:52,427
এবং আমরা তাকে পুনর্জীবিত করতে পারি
যদি আপনি কি চান.

575
01:04:14,183 --> 01:04:16,384
আমাকে কিছু বলুন ড্যান,
কতবার

576
01:04:16,386 --> 01:04:18,190
আপনি চেষ্টা করেছেন
এই প্যানেল মেরামত?

577
01:04:18,210 --> 01:04:20,210
এটি স্প্লাইসে পূর্ণ:

578
01:04:20,230 --> 01:04:23,391
এটি চতুর্থ বোর্ড
আমি ঠিক করেছি যে ওভারলোড হবে।

579
01:04:23,393 --> 01:04:26,194
আমি শুধু অনুসরণ করেছি
ম্যানুয়াল নির্দেশাবলী.

580
01:04:26,196 --> 01:04:29,564
আপনি একটি c-80 প্রোফাইল করেছেন
শুধু আপনার নিজের উপর

581
01:04:29,566 --> 01:04:32,330
নির্দেশাবলী অনুসরণ
ম্যানুয়াল মধ্যে?

582
01:04:32,350 --> 01:04:34,402
আপনি কিভাবে পরিচালনা করেছেন
ওভাররাইড করতে

583
01:04:34,404 --> 01:04:36,605
এর নিরাপত্তা প্রোটোকল
ব্রিল সার্কিট?

584
01:04:36,607 --> 01:04:38,106
আচ্ছা, তুমি জানো,

585
01:04:38,108 --> 01:04:39,541
ট্রায়াল এবং ত্রুটি।

586
01:04:40,243 --> 01:04:42,430
আমার মনে হয় আমি ভাগ্যবান ছিলাম...

587
01:04:42,450 --> 01:04:43,278
ভাগ্যবান?

588
01:04:43,280 --> 01:04:45,513
ছিঃ, ড্যান, এটা ভাগ্য নয়!

589
01:04:45,515 --> 01:04:47,916
এমনকি আমারও সমস্যা আছে
এই সেটআপ বুঝতে!

590
01:04:49,619 --> 01:04:52,153
ড্যান, আমি কি তোমাকে দেখতে পারি
এখনই পণ্যবাহী উপসাগর?

591
01:04:53,990 --> 01:04:55,290
আমি আসছি।

592
01:04:58,661 --> 01:05:00,262
পরে দেখা হবে।

593
01:06:02,491 --> 01:06:04,259
ঠিক আছে, এটা কাজ করছে।

594
01:06:05,361 --> 01:06:06,995
আমি ট্রান্সমিটার সামঞ্জস্য করব
পরে অ্যান্টেনা

595
01:06:06,997 --> 01:06:09,640
আমি কিছু বিশ্রাম পেতে এবং
দেখি আমরা কিছু পাই কিনা।

596
01:06:09,660 --> 01:06:10,231
কেন অপেক্ষা?

597
01:06:10,233 --> 01:06:14,200
ওয়েল, আমি কাজ করছি
বেশ কয়েকটি শিফটের জন্য।

598
01:06:14,400 --> 01:06:15,303
আমার শক্তি ফিরে পেতে হবে।

599
01:06:15,305 --> 01:06:16,471
জাহাজের বাইরে যাওয়ার আগে

600
01:06:16,473 --> 01:06:20,750
আমি মনে করি এটা ভাল হবে
যদি আপনি এই মুহূর্তে এটি করেছেন।

601
01:06:24,413 --> 01:06:26,614
আমি তোমাকে চিনতাম না
আমার বস, ফিল ছিল.

602
01:06:30,519 --> 01:06:32,253
পরে দেখা হবে।

603
01:06:45,201 --> 01:06:48,636
নিজেদেরকে ঝুঁকির মধ্যে ফেলছি
আবার কোন কিছুর জন্য

604
01:06:48,638 --> 01:06:52,140
আমরা এই একটি উপর করা হয়েছে
হাজার বার, ড্যান

605
01:06:52,142 --> 01:06:55,100
আমি পরামর্শের জন্য উন্মুক্ত যদি আপনি
ভালো কিছু ভাবতে পারেন।

606
01:06:55,120 --> 01:06:58,446
আপনি কি মনে করেন যে কেউ হবে
কখনও এই যৌনসঙ্গম জাহাজ ঠিক?

607
01:06:58,448 --> 01:07:02,617
আমি ভেবেছিলাম আপনি সম্মত হয়েছেন আমাদের ছিল
চেষ্টা করে হারানোর কিছু নেই।

608
01:07:02,619 --> 01:07:05,687
যাই হোক, সব হবে
কয়েক ঘন্টার মধ্যে শেষ।

609
01:07:21,470 --> 01:07:23,271
বন্ধুরা,

610
01:07:23,273 --> 01:07:25,140
এটি একটি সম্পূর্ণ জগাখিচুড়ি:

611
01:07:26,475 --> 01:07:30,345
তিনটি ভিন্ন তারের আছে
টি-চ্যানেলের সাথে সংযুক্ত।

612
01:07:30,347 --> 01:07:31,713
আপনি এটা ঠিক করতে পারেন?

613
01:07:33,820 --> 01:07:35,550
চেষ্টা করতে পারতাম
উৎস বাইপাস.

614
01:07:50,566 --> 01:07:56,471
ফিল, একটি কষ্টের সংকেত পাঠান।

615
01:07:56,473 --> 01:07:57,705
বুঝেছি।

616
01:08:02,211 --> 01:08:03,645
কিছুই না।

617
01:08:03,647 --> 01:08:08,183
অ্যালেক্স, ভিতরে ফিরে আসুন। আমরা
কি ভুল খুঁজে বের করতে হবে।

618
01:08:08,185 --> 01:08:09,517
ঠিক আছে।

619
01:08:12,688 --> 01:08:14,289
তোমার পালা।

620
01:08:33,109 --> 01:08:34,676
ফিল?

621
01:08:34,678 --> 01:08:36,111
হ্যাঁ।

622
01:08:36,113 --> 01:08:38,713
তার নেওয়া উচিত ছিল
এখন পর্যন্ত স্যুট বন্ধ

623
01:08:38,715 --> 01:08:40,582
এবং সে এখনও আসেনি।

624
01:08:42,818 --> 01:08:46,321
যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন করে দেন
দশ মিনিট আগে

625
01:08:46,323 --> 01:08:48,289
তার হাতে প্রচুর সময় আছে।

626
01:08:49,658 --> 01:08:51,426
- তুমি কি চাও আমি...?
- ধর!

627
01:09:00,569 --> 01:09:02,170
কুত্তার ছেলে!

628
01:09:02,172 --> 01:09:04,305
ড্যান, সে প্রবেশ করেছে
হ্যাচ 77 মাধ্যমে!

629
01:09:06,909 --> 02:18:13,817
ছিঃ!

630
01:09:06,910 --> 01:09:11,146
তিনি বসতি স্থাপনকারীদের অ্যাক্সেস করছেন
টার্মিনালে ডাটাবেস

631
01:09:11,148 --> 01:09:14,249
করিডোরে 77-c!
এখন সেখানে যান!

632
01:09:14,251 --> 01:09:15,617
আমি আমার পথে আছি!

633
01:10:04,433 --> 01:10:06,301
আপনি এখনও সেখানে?

634
01:10:07,970 --> 01:10:10,205
আমি শুধু একটি সেক্টর দূরে.

635
01:10:10,207 --> 01:10:12,707
আমি বন্ধ কম যাচ্ছি
তাকে সতর্ক করা এড়িয়ে চলুন, ঠিক আছে?

636
01:10:14,310 --> 01:10:16,678
সাবধানে থাকো এবং আমাকে দাও
এটি সম্পন্ন হওয়ার সাথে সাথেই জানুন।

637
01:10:18,581 --> 01:10:21,216
চিন্তা করবেন না,
আমি তার যত্ন নেব.

638
01:10:29,258 --> 01:10:30,258
ফিল?

639
01:10:30,659 --> 01:10:31,859
হ্যাঁ!

640
01:10:32,595 --> 01:10:34,662
সেটাই। সব হয়ে গেছে।

641
01:10:35,564 --> 01:10:37,632
ফাক! যে একটি ঘনিষ্ঠ কল ছিল!

642
01:10:38,367 --> 01:10:39,901
হ্যাঁ...

643
01:10:40,769 --> 01:10:42,337
খুব কাছাকাছি।

644
01:10:47,409 --> 01:10:48,810
উঠ!

645
01:11:06,962 --> 01:11:08,596
তুমি মাদারফাকার ফিল!

646
01:11:08,598 --> 01:11:10,398
তুমি আমার স্ত্রীর সাথে কি করলে?

647
01:11:10,400 --> 01:11:11,633
ঠিক আছে অ্যালেক্স, শান্ত হও...

648
01:11:11,635 --> 01:11:13,501
এখানে কি হচ্ছে?

649
01:11:13,503 --> 01:11:15,470
বাকিরা কই
যাত্রীরা আপনি কি ঘুম থেকে উঠলেন?

650
01:11:15,472 --> 01:11:16,771
দয়া করে, আমি ব্যাখ্যা করতে পারি।

651
01:11:16,773 --> 01:11:17,905
তারা কোথায়?

652
01:11:19,975 --> 01:11:20,975
ঠিক আছে।

653
01:11:22,778 --> 01:11:25,130
কিছু করবেন না
আপনি অনুশোচনা করতে পারেন।

654
01:11:25,150 --> 01:11:27,882
বলো নতুবা আমি তোমাকে উড়িয়ে দেব
মগজ আউট fucking!

655
01:11:31,720 --> 01:11:32,920
ঠিক আছে।

656
01:11:35,991 --> 01:11:38,793
সত্য তাই
আমরা অপসৃত হয়েছে

657
01:11:38,795 --> 01:11:41,796
ছয় মাসের চেয়ে অনেক বেশি।

658
01:11:41,798 --> 01:11:44,699
যখন প্রথম
টেকনিশিয়ান আমরা জেগে উঠলাম

659
01:11:44,701 --> 01:11:46,768
কিছুই ঠিক করতে পারিনি,

660
01:11:47,870 --> 01:11:50,400
আমাদের সিদ্ধান্ত নিতে হয়েছিল।

661
01:11:50,906 --> 01:11:53,308
আমরা দ্রুত ছিলাম
সরবরাহ ফুরিয়ে যাচ্ছে...

662
01:11:54,510 --> 01:11:55,910
এটা সহজ ছিল না,

663
01:11:56,845 --> 01:12:00,548
কিন্তু আর কি পারে
আমরা কি বেঁচে থাকার জন্য?

664
01:12:00,550 --> 01:12:01,949
আমার স্ত্রী,

665
01:12:03,752 --> 01:12:06,540
আপনি তাকে জাগিয়েছেন
ঠিক আমার সামনে...

666
01:12:06,560 --> 01:12:08,690
আমাদের অবস্থা সম্পর্কে চিন্তা করুন, অ্যালেক্স.

667
01:12:09,692 --> 01:12:11,926
ঠিক আমার সামনে।

668
01:12:18,567 --> 01:12:20,501
হায় আল্লাহ তুমি কি করলে!

669
01:13:51,794 --> 01:13:54,529
মনোযোগ, প্রক্রিয়া সম্পূর্ণ.

670
01:13:54,531 --> 01:13:55,997
এটি এখন নিরাপদ
বিষয় সরান

671
01:13:55,999 --> 01:13:58,666
ক্রায়োজেনিক চেম্বার r12 থেকে।

672
01:14:02,204 --> 01:14:04,972
11% এ লাইফ সাপোর্ট সিস্টেম।

673
01:14:04,974 --> 01:14:06,207
অপেক্ষা করুন?! এগারো শতাংশ?!?

674
01:14:06,209 --> 01:14:08,643
এটি ছিল মাত্র 13% পাঁচ
মিনিট আগে!

675
01:14:08,645 --> 01:14:09,944
আমি মরতে চাই না!!

676
01:14:09,946 --> 01:14:11,679
ওভাররাইড পাসওয়ার্ড উল্লেখ করুন.

677
01:14:11,681 --> 01:14:13,147
অ্যানি।

678
01:14:13,149 --> 01:14:15,450
হয়...?

679
01:14:15,452 --> 01:14:17,180
- পাসওয়ার্ড কি অ্যানি?
--ভুল।

680
01:14:17,200 --> 01:14:18,953
পাসওয়ার্ড দিন.

681
01:14:18,955 --> 01:14:20,988
- নাতাশা - ভুল।

682
01:14:20,990 --> 01:14:22,523
শুরু নির্বাচন
সাত নম্বর

683
01:15:55,717 --> 01:15:57,785
মিশন নিয়ন্ত্রণ?

684
01:16:00,322 --> 01:16:02,189
তুমি কি আমাকে পড়?

685
01:16:03,725 --> 01:16:05,326
মিশন নিয়ন্ত্রণ!

686
01:16:05,328 --> 01:16:06,961
তুমি কি আমাকে পড়? ওভার

687
01:16:14,102 --> 01:16:17,838
মিশন নিয়ন্ত্রণ, এই
সেভ ওমেগা টি26

688
01:16:18,907 --> 01:16:20,341
আমার সাহায্য দরকার!

689
01:16:21,810 --> 01:16:23,210
উত্তর দিন!

690
01:16:25,914 --> 01:16:28,282
মেডে... মেডে...

691
01:16:29,284 --> 01:16:33,154
মিশন এটা নিয়ন্ত্রণ
সেভ ওমেগা টি26

692
01:16:35,230 --> 01:16:37,158
দয়া করে উত্তর দিন!

693
01:17:03,318 --> 01:17:08,222
এটি সেভ ওমেগা টি26...
আমার সাহায্য দরকার!

694
01:17:12,327 --> 01:17:15,290
মেডে !

695
01:17:17,666 --> 01:17:20,670
মিশন নিয়ন্ত্রণ, অনুগ্রহ করে...

696
01:17:20,690 --> 01:17:22,136
দয়া করে কেউ উত্তর দিন! দয়া করে!

697
01:17:50,320 --> 01:17:54,235
ওহ আমি আশ্চর্য হচ্ছি তুমি কি...

698
01:17:56,805 --> 01:18:00,708
পৃথিবীর এত উপরে...

699
01:18:04,790 --> 01:18:08,683
আকাশে হীরার মতো...

700
01:20:15,577 --> 01:20:17,111
অ্যালো?

701
01:20:18,814 --> 01:20:20,414
কেউ আছে?

702
01:20:22,517 --> 01:20:24,218
মেডে !

703
01:20:24,220 --> 01:20:27,488
মেডে ! এটি সেভ ওমেগা টি26

704
01:25:08,670 --> 01:25:12,639
সতর্কতা জীবন সমর্থন
10% এ সিস্টেম।

705
01:25:12,641 --> 01:25:16,243
সতর্কতা। জীবন
10% এ সমর্থন সিস্টেম।

706
01:25:16,245 --> 01:25:20,280
- মেল? -সতর্কতা। জীবন
10% এ সমর্থন সিস্টেম।

707
01:25:20,282 --> 01:25:23,283
- সতর্কতা। 10% এ লাইফ সাপোর্ট সিস্টেম।
- মেলানিয়া?

708
01:25:23,285 --> 01:25:25,319
কম্পিউটার? হল
পাসওয়ার্ড মেলানিয়া?

709
01:25:25,321 --> 01:25:28,122
ভুল।
পাসওয়ার্ড দিন.

710
01:25:28,124 --> 01:25:31,725
- সতর্কতা। 10% এ লাইফ সাপোর্ট সিস্টেম।
- ট্যামি? এটা কি ট্যামি?

711
01:25:31,727 --> 01:25:34,294
ভুল। শুরু
আট নম্বর নির্বাচন।

712
01:43:20,494 --> 01:43:23,930
সতর্কতা। জীবন সমর্থন
8% এ সিস্টেম।

713
01:43:23,932 --> 01:43:27,200
- শেরিল?
- ভুল। পাসওয়ার্ড দিন.

714
01:43:27,202 --> 01:43:28,968
এটা শেরিল না. এর
অবশ্যই এটা শেরিল না.

715
01:43:31,371 --> 01:43:32,505
জেনি !

716
01:43:33,340 --> 01:43:34,373
এটা কি জেনি?

717
01:43:36,243 --> 01:43:37,410
কম্পিউটার?

718
01:43:37,412 --> 01:43:39,245
পাসওয়ার্ড কি জেনি?

719
01:43:39,247 --> 01:43:40,546
পাসওয়ার্ড গৃহীত।

720
01:43:40,548 --> 01:43:42,315
সিস্টেম ওভাররাইড।

721
01:43:42,317 --> 01:43:43,449
আদেশের অপেক্ষায়।

722
01:43:44,351 --> 01:43:45,451
বিনোদন ব্যবস্থা বন্ধ!!

723
01:43:48,422 --> 01:43:50,656
ভিউপোর্ট মোড সক্রিয় করা হয়েছে।

724
01:44:06,740 --> 01:44:10,243
সতর্কতা। জীবন সমর্থন
7% এ সিস্টেম।