1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO
1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
- מסונכרן ותוקן על ידי chamallow -
- www.MY-SUBS.com -
2
00:00:06,800 --> 00:00:10,600
שכם, הקסבה
3
00:00:52,280 --> 00:00:54,080
העלה מצלמת רחוב 2.
4
00:00:57,960 --> 00:01:00,920
תראה. הבחור הזה הוא
מסקרנת את המספרה.
5
00:01:01,360 --> 00:01:04,960
החמודים שלחו חוד חנית.
6
00:01:05,040 --> 00:01:06,960
כנראה תצפית.
7
00:01:09,120 --> 00:01:11,960
אטלף 1, יש לך א
בחור רע מחוץ לקובייה.
8
00:01:12,040 --> 00:01:14,680
סביר להניח שתצפית.
יש לך אישור.
9
00:01:15,240 --> 00:01:16,240
לְהַעְתִיק.
10
00:01:17,240 --> 00:01:18,320
לָלֶכֶת.
11
00:02:23,520 --> 00:02:25,520
פרחים, פרחים טריים!
12
00:02:32,000 --> 00:02:34,640
יש עוד בחור
כאן מהמספרה.
13
00:02:56,680 --> 00:02:57,960
אני מוכן.
14
00:03:09,880 --> 00:03:10,960
אֶקְדָח.
15
00:03:12,080 --> 00:03:13,560
אטלף 1, יש לך שני חשודים
16
00:03:13,640 --> 00:03:16,400
שנראה שהם חמושים.
אנחנו ממתינים לזהות יעד.
17
00:03:25,240 --> 00:03:26,720
ג'וני 1.
18
00:03:26,800 --> 00:03:30,080
שימו לב: סמיר מתקרב
המספרה מהמערב.
19
00:03:39,080 --> 00:03:41,560
אני רוצה תקשורת רציפה
עם מפקד כנרת.
20
00:03:41,640 --> 00:03:44,400
אני צריך יותר עיניים על
צוות אש חיפוי מזרחי.
21
00:03:54,600 --> 00:03:57,400
- קדימה, אלי, מהר.
חכה לאל מקדסי.
22
00:04:10,520 --> 00:04:11,520
מי זה?
23
00:04:13,800 --> 00:04:16,560
התרחק מהמצלמה!
24
00:04:20,280 --> 00:04:21,440
אל מקדאסי בפנים.
25
00:04:21,520 --> 00:04:23,800
יש לך אישור.
תוריד את השומרים.
26
00:04:24,440 --> 00:04:25,440
לך, לך!
27
00:04:39,120 --> 00:04:41,600
- מה אתה עושה כאן?
מה זה, חבר?
28
00:04:42,160 --> 00:04:43,880
מה אתה עושה כאן?
29
00:04:44,480 --> 00:04:45,600
מה העניין הגדול, רמבו?
30
00:04:46,440 --> 00:04:47,920
רוצה סיגריה?
31
00:04:48,440 --> 00:04:49,520
לא יכול היה להזיק.
32
00:04:49,600 --> 00:04:51,680
הנה לך.
תודה.
33
00:05:03,400 --> 00:05:04,840
פרחים, קבלו את הפרחים שלכם!
34
00:05:11,040 --> 00:05:12,720
רימון! רימון!
35
00:05:16,880 --> 00:05:18,880
מַהֲלָך! מַהֲלָך!
36
00:05:19,360 --> 00:05:20,440
מַהֲלָך!
37
00:05:27,680 --> 00:05:28,680
התחבא, סמיר!
38
00:05:32,120 --> 00:05:33,520
סטיב, אתה בסדר?
39
00:05:34,520 --> 00:05:35,680
כסה אותי!
40
00:05:47,840 --> 00:05:50,480
נידאל, יש לי את שלך
אח! אני יורה בו!
41
00:05:53,480 --> 00:05:54,840
נידאל, אני יורה בו!
42
00:05:54,920 --> 00:05:56,720
אלי, סטיב נפגע, אנחנו צריכים פינוי.
43
00:05:56,800 --> 00:05:57,800
מַהֲלָך!
44
00:05:57,880 --> 00:05:58,920
אביחי, היכנס לשם!
45
00:06:07,400 --> 00:06:10,160
נידאל, אני אהרוג את אחיך!
46
00:06:18,880 --> 00:06:20,240
סמיר!
47
00:06:20,320 --> 00:06:21,320
סמיר!
48
00:06:35,800 --> 00:06:37,560
סמיר מת.
49
00:06:37,640 --> 00:06:40,080
אל מקדאסי נמלט מאחור
חדר, אנחנו על הזנב שלו.
50
00:06:40,160 --> 00:06:43,160
כספי, אני כאן עם סטיב,
הוא נורה בחזה.
51
00:06:43,240 --> 00:06:45,360
שלח את צוות הפינוי
וליצור קשר עם מפקד כנרת.
52
00:06:45,440 --> 00:06:49,360
אני רוצה אותם בתנועה!
- כנרת מאטלף, יש לך אישור.
53
00:06:53,600 --> 00:06:55,680
הוא על הגג. סרוק את הגגות.
54
00:06:56,600 --> 00:06:58,000
אלי, אני רואה אותו!
55
00:06:59,480 --> 00:07:00,920
הישאר כאן כדי להסתיר!
56
00:07:01,000 --> 00:07:02,480
- אלי, הוא בורח!
- הישאר כאן כדי לכסות!
57
00:07:02,560 --> 00:07:05,160
- אלי, הוא בורח!
- הישאר במקום ואל תזוז!
58
00:07:05,880 --> 00:07:06,880
בואי הנה, נורית!
59
00:07:08,040 --> 00:07:09,040
נורית!
60
00:07:13,120 --> 00:07:16,320
דורון, הוא בורח
מערבה! בשעה אחת שלך!
61
00:07:17,480 --> 00:07:21,480
הוא הולך לכיוון קובייה חמש, הלאה
גרם מדרגות בפינה הדרום מזרחית.
62
00:07:26,320 --> 00:07:27,320
הנה הוא!
63
00:07:50,200 --> 00:07:52,120
אני בסמטה האחורית.
64
00:07:52,200 --> 00:07:54,360
הקובייה היא שש.
65
00:07:55,040 --> 00:07:57,800
יש לי ויזואלי! יש לי ויזואלי!
66
00:07:59,920 --> 00:08:00,770
- ידיים למעלה!
- מי אתה?
67
00:08:00,771 --> 00:08:01,771
- ידיים למעלה!
- מה אתה רוצה?
68
00:08:01,840 --> 00:08:03,800
- מה אתה עושה כאן?
- תעמוד מאחור!
69
00:08:04,760 --> 00:08:05,840
תעמוד מאחור!
70
00:08:07,840 --> 00:08:09,120
צָבָא! צָבָא!
71
00:08:09,800 --> 00:08:12,400
הרם את ראשך למעלה, תראה אותי.
72
00:08:12,480 --> 00:08:14,320
תישאר איתו, אל תזוז!
73
00:08:21,000 --> 00:08:22,360
תעמוד מאחור!
74
00:08:31,320 --> 00:08:32,400
מהדרך!
75
00:08:32,480 --> 00:08:34,280
מנותקים! מנותקים!
76
00:08:38,640 --> 00:08:40,280
כלבה מזוינת!
77
00:08:40,360 --> 00:08:42,520
פאודה! פאודה!
78
00:08:43,120 --> 00:08:44,220
אביחי, נורית נתפסת בפאודה,
79
00:08:44,221 --> 00:08:45,221
צריך פינוי. מה הסטטוס שלך?
80
00:08:45,240 --> 00:08:49,320
סטיב, תחזיק מעמד, אני אהיה
מיד בחזרה. אתה נושם?
81
00:08:54,920 --> 00:08:58,420
כספי, כל הרחוב הוא
סוגרים עלינו, זורקים אבנים.
82
00:08:58,421 --> 00:08:59,521
אני לא יכול לצאת.
83
00:08:59,600 --> 00:09:00,600
זִיוּן!
84
00:09:00,960 --> 00:09:02,160
את זונה!
85
00:09:02,240 --> 00:09:05,800
להרוג את היהודים! להרוג את היהודים!
86
00:09:08,400 --> 00:09:10,160
הם חסומים פנימה, הם
לא יכול להגיע לקובייה.
87
00:09:10,240 --> 00:09:12,920
תן להם לעזוב את
ג'יפים והתקדמו ברגל!
88
00:09:33,480 --> 00:09:35,160
- נורית!
- אלי!
89
00:09:36,760 --> 00:09:39,800
פאודה, כספי! פאודה!
90
00:09:42,960 --> 00:09:46,200
- נורית!
- אלי! אלי!
91
00:09:46,280 --> 00:09:47,560
אלי!
92
00:09:47,640 --> 00:09:48,800
דורון, נורית ואלי
93
00:09:48,880 --> 00:09:51,920
לכודים בפאודה! עזוב
הכל ולהצטרף אליהם.
94
00:09:55,000 --> 00:09:56,480
בוא נלך להצטרף אליהם, דורון.
95
00:09:57,120 --> 00:09:58,360
אמרתי, בוא נלך!
96
00:10:42,160 --> 00:10:43,640
בוא אליי, בן זונה!
97
00:10:45,360 --> 00:10:46,600
בוא הנה!
98
00:10:53,640 --> 00:10:54,640
אתה בסדר?
99
00:11:23,720 --> 00:11:25,680
שאדי, תפתח.
100
00:11:33,520 --> 00:11:34,800
תודה, חבר.
101
00:11:45,640 --> 00:11:47,520
אלה העצורים
מאזור המספרה.
102
00:11:47,600 --> 00:11:50,480
- עמוס, למה הם כורעים?
תעזור להם לקום.
103
00:11:58,720 --> 00:12:00,320
אני לוקח אותו איתי.
104
00:12:06,000 --> 00:12:07,160
בוא איתי, מאהר.
105
00:12:23,400 --> 00:12:24,880
אני יודע הכל.
106
00:12:26,520 --> 00:12:28,560
אתה צריך להיות אסיר תודה שלך
אבא הסתבך בזה,
107
00:12:29,640 --> 00:12:33,400
או שאני חוקר
הזבל יצא ממך עד עכשיו.
108
00:12:34,440 --> 00:12:37,320
היית מתעצבן ומחרבן את עצמך
מכנסיים ומת מזמן.
109
00:12:39,600 --> 00:12:40,920
קח אותי לאבא שלי.
110
00:12:49,160 --> 00:12:50,640
אללהו אכבר!
111
00:12:50,720 --> 00:12:52,160
אללהו אכבר!
112
00:12:52,240 --> 00:12:53,810
בשם האל הרחום כולו,
113
00:12:53,811 --> 00:12:56,800
אנו מכריזים בזאת על המוות הקדוש
114
00:12:56,880 --> 00:13:00,240
של שהיד סמיר מוחמד אודאללה,
115
00:13:00,320 --> 00:13:04,640
שמת בגבורה בלב
של "הר האש" (שכם).
116
00:13:18,720 --> 00:13:20,280
מה זה?
117
00:13:42,920 --> 00:13:44,160
מה שלומך?
118
00:13:45,240 --> 00:13:47,840
לא גדול מדי. אני מחכה
לעשות כמה בדיקות.
119
00:13:49,160 --> 00:13:50,160
אַתָה?
120
00:13:52,560 --> 00:13:53,960
אני בסדר. מה קרה שם?
121
00:14:03,920 --> 00:14:05,520
ראית.
122
00:14:06,120 --> 00:14:08,280
לא ממש הייתה לי הזדמנות לראות.
123
00:14:14,920 --> 00:14:16,040
גיששו אותך?
124
00:14:18,200 --> 00:14:19,600
כַּמוּבָן.
125
00:14:20,720 --> 00:14:22,440
אֵיפֹה?
126
00:14:27,720 --> 00:14:29,720
היית שואל את זה אם הייתי בחור?
127
00:14:30,400 --> 00:14:32,240
אבל אתה לא בחור.
128
00:14:37,120 --> 00:14:39,040
מה עושים עכשיו?
129
00:14:40,560 --> 00:14:43,720
נראה אחרי שתגיע
נעשה עם הבדיקות.
130
00:14:46,840 --> 00:14:48,560
אלי,
131
00:14:49,480 --> 00:14:50,840
אני חוזר ליחידה.
132
00:14:53,880 --> 00:14:55,280
כַּמוּבָן.
133
00:15:05,880 --> 00:15:08,280
אתה לא חושב שידעתי
זה יכול לקרות לי?
134
00:15:13,440 --> 00:15:14,440
לְהַחלִים.
135
00:16:45,160 --> 00:16:46,600
אִמָא.
136
00:16:49,920 --> 00:16:51,840
אמא, את בסדר?
137
00:16:54,080 --> 00:16:55,080
כֵּן.
138
00:16:57,840 --> 00:17:00,520
אמא, סמיר מת.
139
00:17:02,880 --> 00:17:04,440
אני יודע.
140
00:17:05,400 --> 00:17:07,320
מה קרה?
141
00:17:07,400 --> 00:17:09,160
ספר לי בדיוק מה קרה שם!
142
00:17:11,400 --> 00:17:13,720
למה הוא היה איתך מלכתחילה?
143
00:17:14,480 --> 00:17:17,960
הוא לא היה אמור להיות שם.
- למה לא הגנת על אחיך?!
144
00:17:18,840 --> 00:17:20,600
לא יכולתי.
145
00:17:24,760 --> 00:17:27,840
אני מצטער שאי פעם חזרת מסוריה.
146
00:18:01,440 --> 00:18:05,120
"יהי רצון שאלוהים יציל אותנו מהשטן הרשע.
147
00:18:05,200 --> 00:18:08,480
בשם אלוהים, ה
מיטיב, הרחמן.
148
00:18:08,560 --> 00:18:10,560
יא סין.
149
00:18:11,120 --> 00:18:13,360
לפי הקוראן החכם
150
00:18:13,440 --> 00:18:16,720
הנה! אתה מבין הנשלחים
151
00:18:16,800 --> 00:18:20,280
בדרך ישרה
152
00:18:20,360 --> 00:18:23,800
התגלות של האדיר, הרחמן
153
00:18:23,880 --> 00:18:28,400
כדי שתוכל להזהיר א
אנשים שאבותיהם..."
154
00:18:29,560 --> 00:18:32,200
יש עיתונאי מאל
ג'זירה שרוצה לדבר איתך.
155
00:18:33,560 --> 00:18:35,240
מה היית רוצה להגיד
לעם הפלסטיני?
156
00:18:38,520 --> 00:18:40,800
אין לי מה להגיד.
157
00:18:44,320 --> 00:18:45,320
אהבתי אותו.
158
00:18:45,400 --> 00:18:46,800
אל תיתן להם לראות אותך בוכה.
159
00:18:48,440 --> 00:18:49,520
אתה גאה בו?
160
00:18:52,880 --> 00:18:54,680
הוא היה החיים שלי,
161
00:18:57,720 --> 00:18:59,360
הוא היה העולם שלי.
162
00:19:01,040 --> 00:19:02,560
מה אעשה בלעדיו...
163
00:19:04,840 --> 00:19:08,560
אמ נידאל, מה המסר שלך
לעם הפלסטיני?
164
00:19:09,600 --> 00:19:11,960
הבן שלי סמיר
165
00:19:12,520 --> 00:19:14,160
היה גיבור.
166
00:19:14,240 --> 00:19:16,320
הוא הלך בדרכו של אביו,
167
00:19:16,400 --> 00:19:21,480
אבו נידאל אודללה, ה
המנהיג הרוחני של חמאס.
168
00:19:22,880 --> 00:19:29,080
ברוך השם, כולנו נמות כמו
גיבורים ושאהידים, כפי שעשו,
169
00:19:29,160 --> 00:19:31,800
עד שחרור ירושלים.
170
00:19:35,200 --> 00:19:38,240
אני רוצה להודות לך
על מה שעשית.
171
00:19:40,080 --> 00:19:44,120
הצלת את בני ו
אני לעולם לא אשכח את זה.
172
00:19:45,400 --> 00:19:50,000
אני רוצה שתקחי את הבן שלי. קח אותו
רחוק מכאן, כפי שסיכמנו.
173
00:19:51,840 --> 00:19:55,600
ואם צריך, תעצור אותו.
174
00:19:57,360 --> 00:19:58,960
אתה תהיה בסדר.
175
00:19:59,600 --> 00:20:00,920
גם אני הייתי בכלא.
176
00:20:01,920 --> 00:20:03,680
זה יעשה ממך גבר.
177
00:20:05,680 --> 00:20:09,160
מַסְפִּיק. כאן אני משרטט את הגבול.
178
00:20:12,240 --> 00:20:14,800
אתה לא ציית לי
179
00:20:14,880 --> 00:20:18,000
והסתבך עם
אנשים שלא הייתם צריכים.
180
00:20:20,000 --> 00:20:22,960
אתה צודק... אבא.
181
00:20:27,760 --> 00:20:29,640
אתה יודע מה זה?
182
00:20:39,440 --> 00:20:41,360
אני יודע על הכל.
183
00:20:54,240 --> 00:20:55,640
אתה ביישת אותי.
184
00:20:56,680 --> 00:20:58,360
בגדת בי
185
00:20:59,200 --> 00:21:01,440
וביזה את כל המשפחה.
186
00:21:02,120 --> 00:21:04,160
יש לך מושג מה עשית?
187
00:21:16,040 --> 00:21:17,600
לָלֶכֶת.
188
00:21:47,160 --> 00:21:49,120
מה שלומך חתיך?
189
00:21:50,840 --> 00:21:53,000
לא יכול להיות טוב יותר.
190
00:21:55,680 --> 00:21:57,520
ירו בי.
191
00:21:59,200 --> 00:22:00,920
אתה חושב שזה מצחיק? כן, סוג של.
192
00:22:04,680 --> 00:22:05,680
טוֹב?
193
00:22:07,280 --> 00:22:08,720
טוֹב?
194
00:22:13,040 --> 00:22:15,240
נעלמת, איפה היית?
195
00:22:18,520 --> 00:22:21,320
אני מצטער, הכל יותר מדי בשבילי.
196
00:22:34,720 --> 00:22:36,600
זה מי שאני, ענת.
197
00:22:37,360 --> 00:22:38,800
כֵּן.
198
00:22:57,280 --> 00:22:59,280
להתראות, סטיב.
199
00:23:00,400 --> 00:23:02,120
להתראות.
200
00:23:34,320 --> 00:23:36,840
רוצה לשתות את שלך
תה? מתחיל להיות קר.
201
00:23:51,840 --> 00:23:54,680
תגיד להם שאני לא רוצה
לראות מישהו, בסדר?
202
00:23:56,400 --> 00:23:57,960
בַּטוּחַ.
203
00:23:59,080 --> 00:24:00,600
האם כדאי לעזוב גם כן?
204
00:24:09,360 --> 00:24:11,280
שָׁהוּת.
205
00:24:33,240 --> 00:24:34,840
- היי, פשפש!
- מה הבעיה?
206
00:24:34,920 --> 00:24:36,640
- לך מפה! אנחנו לא דאעש!
- מי אתה לעזאזל?
207
00:24:36,720 --> 00:24:38,400
- היכו אותו!
- אל תדחף אותי!
208
00:24:38,480 --> 00:24:42,120
- תירגע.
- נידאל שלח משהו בשביל אום נידאל.
209
00:24:42,200 --> 00:24:43,960
כלומר, מה הבעיה?
210
00:24:45,880 --> 00:24:48,280
- די, תירגע.
- בוא.
211
00:24:51,400 --> 00:24:52,400
תמשיך.
212
00:25:02,640 --> 00:25:04,040
שלום עליכם.
213
00:25:04,600 --> 00:25:06,080
אמ נידאל,
214
00:25:06,160 --> 00:25:09,000
אני מוסא אלח'דר. אחד מאנשיו של נידאל.
215
00:25:12,600 --> 00:25:14,520
זה כסף לאוהל האבלים.
216
00:25:19,360 --> 00:25:21,040
אבל זה בשבילך, אום נידאל.
217
00:25:21,120 --> 00:25:23,760
תגיד לנידאל שאני לא רוצה ממנו כלום.
218
00:25:25,480 --> 00:25:28,240
עכשיו עזוב ואל תחזור.
219
00:25:30,080 --> 00:25:32,200
תמשיך.
220
00:25:34,600 --> 00:25:37,040
אפשר לדבר איתך בבקשה?
221
00:25:51,000 --> 00:25:52,880
- למען האמת...
תחזיק מעמד.
222
00:26:00,160 --> 00:26:01,800
מה אתה רוצה?
223
00:26:02,760 --> 00:26:04,560
נידאל ביקש לראות אותך.
224
00:26:12,040 --> 00:26:15,720
לך מפה, עכשיו. נמאס לי.
225
00:26:15,800 --> 00:26:18,640
- אני אהיה איתך בקשר.
- לך.
226
00:26:22,960 --> 00:26:24,680
שלום עליכם.
האהדה הכי עמוקה שלי.
227
00:26:41,640 --> 00:26:43,960
שלא תעז להתקרב לביתי.
228
00:26:44,480 --> 00:26:47,360
כיסתת את הבית שלי
עם שלטים נגד הבן שלי.
229
00:26:48,320 --> 00:26:50,120
איך אתה מעז?
230
00:26:50,200 --> 00:26:51,840
אתה יודע שלא היה לי שום קשר לזה.
231
00:26:51,920 --> 00:26:55,600
אל תנצל את המוות של בני כדי
לקדם את האג'נדות הפוליטיות שלך.
232
00:26:55,680 --> 00:26:59,520
אממ נידאל, אני...
- עם כל הכבוד, לך מפה.
233
00:27:01,640 --> 00:27:05,080
- רק רציתי...
- לך מפה! לַעֲזוֹב!
234
00:27:06,120 --> 00:27:07,440
אני מכבד את ההחלטה שלך.
235
00:27:29,280 --> 00:27:31,160
בדוק את היהודים המחורבנים האלה,
236
00:27:31,240 --> 00:27:33,720
הם מניעים את כל העולם
מטורף, אבל לא יכול אפילו לבעוט בכדור.
237
00:27:34,400 --> 00:27:38,040
- תפסיק לצפות בטלוויזיה, יש לנו עבודה לעשות.
- איזו עבודה?
238
00:27:38,120 --> 00:27:40,480
סיימנו, בנאדם, אנחנו
צילם הכל.
239
00:27:40,560 --> 00:27:43,160
הם יעברו עלינו אם נגזים.
240
00:27:43,240 --> 00:27:46,480
חוץ מזה, המשאית לא כאן
עדיין, אז אנחנו לא יכולים לעשות הרבה בכל מקרה.
241
00:27:46,560 --> 00:27:48,520
אז לך תביא לנו משהו
לאכול, אני רעב!
242
00:27:48,600 --> 00:27:51,120
- למה אני?
- כי לא עשית כלום כל היום!
243
00:27:53,520 --> 00:27:55,960
עָדִין. אחרי המשחק, בסדר?
244
00:28:02,000 --> 00:28:03,160
קדימה, תענה על זה.
245
00:28:09,800 --> 00:28:10,800
שלום?
246
00:28:12,840 --> 00:28:14,920
- מי זה?
- אחמד.
247
00:28:16,640 --> 00:28:17,640
שמענו על אחיך.
248
00:28:20,920 --> 00:28:22,040
שה' ירחם על נפשו.
249
00:28:24,880 --> 00:28:26,120
אנחנו ממשיכים כמתוכנן.
250
00:28:27,440 --> 00:28:28,560
בְּסֵדֶר.
251
00:28:38,240 --> 00:28:40,880
- טוב ללכת.
- אללהו אכבר.
252
00:28:41,600 --> 00:28:42,600
אללהו אכבר.
253
00:29:09,640 --> 00:29:10,960
גלי?
254
00:29:17,720 --> 00:29:19,280
גלי?
255
00:29:22,480 --> 00:29:24,440
- גלי?
- שששש!
256
00:29:24,520 --> 00:29:26,560
עידו נרדם על הספה.
257
00:29:27,600 --> 00:29:30,160
- הכל בסדר?!
- כן.
258
00:29:30,760 --> 00:29:33,520
דאגתי לכם,
רק רציתי לראות את כולכם.
259
00:29:35,200 --> 00:29:37,440
לְהִתִיַשֵׁב.
260
00:29:45,440 --> 00:29:48,680
למה שלא תישאר כאן עם
אותנו? אל תחזור לחווה.
261
00:29:52,240 --> 00:29:55,800
הייתי מכין לך משהו לאכול, אבל
לא נשאר פירור אחד.
262
00:29:56,480 --> 00:29:58,640
אני מגדל כאן להקת זאבים.
263
00:30:03,120 --> 00:30:04,440
אַבָּא? איך זה הולך?
264
00:30:07,000 --> 00:30:08,320
מה קרה לך?
265
00:30:08,920 --> 00:30:11,800
אתה חושב שאתה היחיד
ג'ודוקא במשפחה הזו?
266
00:30:12,160 --> 00:30:14,480
מה שלומך? מוכנים למחר?
267
00:30:15,320 --> 00:30:18,840
- כן, אבל... מה קרה לך?
- כלום, אני בסדר.
268
00:30:18,920 --> 00:30:21,120
- אתה הולך לנצח? להבקיע איפון?
כן.
269
00:30:21,200 --> 00:30:23,320
- תן לי חיבוק.
- הוא אלוף.
270
00:30:25,880 --> 00:30:27,680
האיש הקטן שלי.
271
00:30:29,000 --> 00:30:30,520
- אתה באמת מוכן?
כן.
272
00:30:30,600 --> 00:30:33,320
אז לך לישון קצת
אז יש לך אנרגיה.
273
00:31:04,000 --> 00:31:05,360
מאהר?
274
00:31:05,920 --> 00:31:07,240
מאהר?
275
00:31:08,200 --> 00:31:10,520
בוקר טוב. הבאתי לך ארוחת בוקר.
276
00:31:11,680 --> 00:31:14,480
בוא לאכול, אנחנו צריכים לצאת לדרך.
277
00:31:15,000 --> 00:31:16,520
תוֹדָה.
278
00:31:25,360 --> 00:31:29,640
- לאן אתה לוקח אותי?
- בסופו של דבר תישלח לדנמרק.
279
00:31:30,880 --> 00:31:32,000
בֶּאֱמֶת?
280
00:31:33,800 --> 00:31:35,800
נחמד שם.
281
00:31:36,160 --> 00:31:37,960
הרבה תינוקות,
282
00:31:38,680 --> 00:31:40,320
בלונדיניות
283
00:31:40,400 --> 00:31:42,480
עם עיניים כחולות.
284
00:31:46,480 --> 00:31:49,360
אבל קודם אנחנו חייבים לתת
לך לירדנים.
285
00:31:50,840 --> 00:31:54,800
אמא שלך ירדנית.
זו ההסכם שלנו איתם.
286
00:31:55,800 --> 00:31:58,120
הם יקחו אותך לחקירה.
287
00:31:58,680 --> 00:32:00,120
זה פרוטוקול.
288
00:32:00,200 --> 00:32:03,720
והם לא חצי
עדינים כמונו.
289
00:32:07,320 --> 00:32:09,080
אבא שלי יודע על זה?
290
00:32:09,160 --> 00:32:11,880
אתה על הדשא שלי עכשיו,
אתה לא בבית.
291
00:32:14,560 --> 00:32:18,880
אם תספר לירדנים
הכל, הם ישחררו אותך.
292
00:32:18,960 --> 00:32:22,760
רק אז תישלח לדנמרק.
293
00:32:29,960 --> 00:32:31,520
מה אם אספר לך הכל?
294
00:32:33,200 --> 00:32:35,200
כַּאֲשֵׁר? עַכשָׁיו?
295
00:32:38,320 --> 00:32:41,360
כן, לפני שאספר לירדנים.
296
00:32:43,880 --> 00:32:45,720
מאהר,
297
00:32:47,440 --> 00:32:51,680
האם יש משהו שאתה רוצה
לספר לי? משהו חדש?
298
00:32:59,800 --> 00:33:02,680
אבל אני לא יודע איפה הוא עכשיו,
הוא מתחבא בהרים.
299
00:33:03,240 --> 00:33:05,080
הוא מתכנן משהו.
300
00:33:07,280 --> 00:33:11,040
יש לו חומר נפץ ומטרה.
301
00:33:16,160 --> 00:33:17,400
בתל אביב.
302
00:33:49,120 --> 00:33:50,640
שלום עליכם.
303
00:34:09,520 --> 00:34:10,960
לְהַמשִׁיך.
304
00:34:17,560 --> 00:34:19,360
שלום עליכם.
305
00:34:35,000 --> 00:34:37,560
הרסתי לך את החיים, מרווה.
306
00:34:38,360 --> 00:34:42,360
אני יודע שאולי לעולם לא תסלח לי.
307
00:34:45,760 --> 00:34:47,200
למה אני כאן?
308
00:34:51,960 --> 00:34:56,480
ראשית, אני רוצה שתספר
אמ נידאל, ברוך השם,
309
00:34:56,560 --> 00:34:58,920
אני אדאג שהיא תמיד
יש לה כל מה שהיא צריכה.
310
00:35:01,480 --> 00:35:03,640
היא כועסת עליי,
311
00:35:05,000 --> 00:35:06,400
אבל בעזרת אלוהים,
312
00:35:08,320 --> 00:35:10,560
היא תבוא, ואני
בטוח שהיא תצטרך אותי אז.
313
00:35:11,520 --> 00:35:14,920
אום נידאל לא רוצה
כל עזרה ממך, נידאל.
314
00:35:18,520 --> 00:35:19,760
אני יודע.
315
00:35:21,360 --> 00:35:22,360
אבל בכל מקרה...
316
00:35:27,560 --> 00:35:30,360
תן לה את זה.
317
00:35:34,680 --> 00:35:36,920
תתקשר אלי כשאתה איתה.
318
00:35:40,120 --> 00:35:41,960
ואתה, מרווה,
319
00:35:42,360 --> 00:35:43,800
כל מה שאתה צריך,
320
00:35:43,880 --> 00:35:46,840
תרופות, חשבונות בית חולים, מזומן,
321
00:35:46,920 --> 00:35:49,600
מה שזה לא יהיה... יש לי את זה.
322
00:35:55,680 --> 00:35:57,320
סיימנו?
323
00:35:59,200 --> 00:36:00,800
אני יכול ללכת עכשיו?
324
00:36:03,760 --> 00:36:05,920
הוא מת גיבור.
325
00:36:15,760 --> 00:36:17,520
זו הסיבה שהבאת אותי לכאן?
326
00:36:18,960 --> 00:36:20,600
מה חשבת?
327
00:36:21,600 --> 00:36:24,040
האמירה הזו תהיה
לגרום לי להרגיש טוב יותר?
328
00:36:24,560 --> 00:36:28,000
- שאשכח אותו סתם ככה?
- לא, כמובן שלא.
329
00:36:28,080 --> 00:36:29,440
אז מה אתה רוצה ממני?
330
00:36:33,320 --> 00:36:34,880
אני רוצה לפצות אותך, מרווה.
331
00:36:36,800 --> 00:36:41,240
אני יודע שלעולם לא יכולתי
להחליף את סמיר, אף אחד לא יכול,
332
00:36:41,320 --> 00:36:44,320
אבל אם תסכים...
333
00:36:46,760 --> 00:36:47,760
להתחתן איתי
334
00:36:49,280 --> 00:36:53,320
כדי שאוכל לדאוג לך בכלל
פעמים ולמנוע מאנשים לדבר,
335
00:36:55,120 --> 00:36:58,240
נוכל לגדל את זה של סמיר
ילד ביחד ברוך השם.
336
00:37:00,680 --> 00:37:02,680
בגלל זה עשית את כל זה?
337
00:37:03,960 --> 00:37:04,960
בגלל זה הרגת אותו?!
338
00:37:06,520 --> 00:37:09,440
לא הרגתי אותו, היהודים הרגתי אותו.
339
00:37:09,520 --> 00:37:11,760
הרגת אותו, אתה ולא אף אחד אחר!
340
00:37:13,920 --> 00:37:15,400
הדם של אחיך על הידיים שלך
341
00:37:15,401 --> 00:37:16,600
ואתה מדבר איתי על נישואים?!
342
00:37:16,680 --> 00:37:18,880
מרווה, אתה טועה.
343
00:37:18,960 --> 00:37:22,080
אתה טועה, מרווה.
אלה היו היהודים הציונים.
344
00:37:22,160 --> 00:37:23,520
תתבייש לך!
345
00:37:24,960 --> 00:37:27,160
אתה גרוע באותה מידה
כמו הכלבים הציונים האלה!
346
00:37:30,280 --> 00:37:33,320
ראיתי איך הסתכלת
אותי גם כשסמיר היה בחיים.
347
00:37:34,920 --> 00:37:38,040
קנית לי שוקולדים ו
אלוהים יודע מה... הרגת אותו!
348
00:37:38,120 --> 00:37:39,120
מרווה...
349
00:37:39,520 --> 00:37:42,400
מרווה, תירגע. הנמיך את הקול שלך.
350
00:37:42,760 --> 00:37:46,280
אני מעדיף למות מאה
פעמים! מאה פעמים,
351
00:37:46,880 --> 00:37:48,880
מאשר לתת לך להתקרב אליי.
352
00:37:49,440 --> 00:37:51,400
אתה רוצח! אתה רוצח!
353
00:37:51,960 --> 00:37:53,880
נידאל, אתה רוצח, רוצח!
354
00:37:53,960 --> 00:37:55,200
אתה רוצח, נידאל!
355
00:37:55,280 --> 00:37:57,840
אתה רוצח! רוצח, נידאל!
356
00:37:57,920 --> 00:38:01,240
אתה רוצח ורוצח, נידאל!
357
00:38:01,320 --> 00:38:03,200
אתה רוצח, נידאל!
358
00:38:03,280 --> 00:38:05,080
רוצח, נידאל!
359
00:38:28,000 --> 00:38:33,000
- מסונכרן ותוקן על ידי chamallow -
- www.MY-SUBS.com -