1 00:00:23,334 --> 00:00:28,083 Κορίτσι, αυτό το πουλί Δεν του αξίζει ούτε ένα δάκρυ. 2 00:00:28,125 --> 00:00:31,500 Έχετε κάνει αρκετά τρέξιμο με έξοδα κηδείας. 3 00:00:31,876 --> 00:00:34,000 Γνωρίζω ήδη. Τόσο βοσκή, 4 00:00:34,042 --> 00:00:37,459 εκείνος ο καημένος ο Δον Άνσελμο Είμαι σίγουρος ότι του λείπεις. 5 00:00:56,918 --> 00:00:59,375 (Προσευχές στα Λατινικά) 6 00:01:04,000 --> 00:01:07,584 - (ΠΡΟΣΕΥΧΗ ΣΤΑ ΛΑΤΙΝΙΚΑ) 7 00:01:13,209 --> 00:01:17,459 -Πώς πάει η κατάσταση της μητέρας σου; Είχες νέα; 8 00:01:17,500 --> 00:01:20,751 Η Ρόζαλιντ μίλησε με τον άντρα που μπορεί να τη φέρει. 9 00:01:21,542 --> 00:01:24,876 Μου ζητάει 250 £. (ΣΦΥΡΙΚΕΙ) 10 00:01:29,209 --> 00:01:32,667 Αλλά αυτό είναι αρκετοί λογαριασμοί, κορίτσι. 11 00:01:32,918 --> 00:01:35,500 Έχω ό,τι έχω σώσει αυτούς τους μήνες. 12 00:01:35,500 --> 00:01:38,042 Η κηδεία του Ραμίρο Έχει πάρει αρκετά. 13 00:01:38,083 --> 00:01:41,292 Και έχετε ακόμα σε εκκρεμότητα Ηπειρωτικό χρέος. 14 00:01:46,542 --> 00:01:51,792 Θα μου το δανείζατε, Καντελάρια; ΕΓΩ; Δεν έχω σκύλα, πλάσμα. 15 00:01:52,542 --> 00:01:54,834 Και τι του συμβαίνει από το συνεργείο; 16 00:01:54,876 --> 00:01:58,751 Το ξόδεψα σε αυτή την κηδεία, στα φάρμακα του Don Anselmo, 17 00:01:58,792 --> 00:02:01,042 σε μια χούφτα τιμολόγια που άφησε πίσω του. 18 00:02:01,083 --> 00:02:05,918 Ο Δον Ανσέλμο θα είχε σύνταξη. Όχι πραγματικό. 19 00:02:06,334 --> 00:02:09,167 Δεν ξέρω πώς το έκανε ο παλιός δαίμονας, 20 00:02:09,209 --> 00:02:13,375 αλλά ξόδεψε όλες του τις οικονομίες στην Red Aid. 21 00:02:14,542 --> 00:02:18,167 Αν ήταν άθεος, αυτή η κηδεία; παρατηρείς. 22 00:02:19,584 --> 00:02:23,334 Δεν πρόκειται να μείνει η ψυχή που περιπλανιέται στην κόλαση 23 00:02:23,375 --> 00:02:26,083 και εμφανίζεται το πνεύμα του τραβώντας μας από τα πόδια μας 24 00:02:26,125 --> 00:02:29,334 όταν είμαστε ξαπλωμένοι. Τι πράγματα λέει! 25 00:02:31,709 --> 00:02:35,834 Λοιπόν τώρα ξέρω τι πρέπει να κάνω. Οτι; 26 00:02:36,209 --> 00:02:40,125 Χρησιμοποίησε τα χρήματα που σου χρωστάω στο Continental για να το φέρει. 27 00:02:40,167 --> 00:02:43,000 Πώς θα το κάνετε αυτό; κοριτσάκι; 28 00:02:49,209 --> 00:02:51,751 Κράτα με ενήμερο, ε; 29 00:02:53,667 --> 00:02:55,000 Ω. 30 00:02:56,250 --> 00:02:58,626 Την βλέπω πολύ αναρρωμένη. 31 00:02:59,125 --> 00:03:01,500 Αλλά πολύ ανακτημένο. 32 00:03:03,500 --> 00:03:06,000 θα ήθελα να μιλήσουμε με τον Επίτροπο Vázquez. 33 00:03:06,042 --> 00:03:10,834 Δεν είναι εκεί, αλλά μπορεί να τον περιμένει. Κάτσε εκεί αν θέλεις. 34 00:03:13,292 --> 00:03:14,667 Ευχαριστώ πολύ. 35 00:03:21,167 --> 00:03:23,751 -Φτου, πώς είναι το κορίτσι. -Φυσικά, 36 00:03:23,792 --> 00:03:26,417 Το πήρα σπίτι και του έκανε τη χάρη. 37 00:03:26,459 --> 00:03:29,500 -Μα τι λες που υπακούεται σε όλα. 38 00:03:29,500 --> 00:03:32,918 το πας σπίτι και τελειώνεις... 39 00:03:39,876 --> 00:03:42,834 Juárez, στην Commerce Street, Υπήρξαν χτυπήματα με μαχαίρι. 40 00:03:43,459 --> 00:03:46,459 Ευγενικό, σαν να μην έχεις για το σπιρτόκουτο τώρα, 41 00:03:46,500 --> 00:03:48,626 Σε στέλνω στον Ίφνι σε τρεις κλωτσιές. 42 00:03:49,000 --> 00:03:53,959 Παλομάρες... δεσποινίς, τι κανεις εδω 43 00:03:54,000 --> 00:03:58,250 Πρέπει να σου μιλήσω. Πολύ καλά, έλα στο γραφείο μου. 44 00:04:04,125 --> 00:04:09,209 Cortés, για το σπιρτόκουτο ας περιμένει. Τα υπόλοιπα για δουλειά. 45 00:04:12,876 --> 00:04:15,834 Παρακαλώ καθίστε. Σας ευχαριστώ. 46 00:04:16,375 --> 00:04:19,626 Πώς βρίσκεις σχετικά με αυτόν τον απατεώνα; 47 00:04:20,667 --> 00:04:24,042 Είμαι καλύτερα, ευχαριστώ πολύ. 48 00:04:26,417 --> 00:04:28,250 Καλά θα πεις. 49 00:04:29,292 --> 00:04:32,083 Πρέπει να πάρω πίσω το διαβατήριό μου. 50 00:04:34,584 --> 00:04:39,042 Μπορώ να ξέρω για ποιο λόγο; Να πάω στην Ταγγέρη. 51 00:04:39,083 --> 00:04:42,083 Να επαναδιαπραγματευτώ το χρέος μου με το ξενοδοχείο. 52 00:04:42,876 --> 00:04:45,209 Να το επαναδιαπραγματευτεί. 53 00:04:45,250 --> 00:04:47,959 Χρειάζομαι περισσότερο χρόνο για να μπορέσει να τα πληρώσει. 54 00:04:48,000 --> 00:04:51,000 Νόμιζα ότι το εργαστήριό σου πήγαινε καλά, Έχει καλούς πελάτες. 55 00:04:51,042 --> 00:04:52,876 Ναι έτσι είναι. 56 00:04:52,918 --> 00:04:56,250 Κατάφερα να σώσω να πληρώσω το χρέος μου, 57 00:04:56,292 --> 00:05:00,542 αλλά έχουν προκύψει άλλα ζητήματα για το οποίο χρειάζομαι χρήματα. 58 00:05:02,167 --> 00:05:03,918 Οικογενειακά θέματα. 59 00:05:03,959 --> 00:05:07,083 Πίστευε ότι η οικογένειά του Ήμουν στη Μαδρίτη. 60 00:05:07,125 --> 00:05:09,834 Γι' αυτό ακριβώς. 61 00:05:09,876 --> 00:05:13,375 Θέλω να βγάλω τη μητέρα μου από εκεί και φέρε το στο Τετουάν. 62 00:05:13,959 --> 00:05:16,500 Πότε θα σκοπεύατε να πάω στην Ταγγέρη; 63 00:05:16,500 --> 00:05:20,500 Το συντομότερο δυνατό, αν με εξουσιοδοτήσεις. 64 00:05:32,334 --> 00:05:33,459 Palomares, 65 00:05:33,500 --> 00:05:36,375 φέρτε μου μια κάρτα συνόρων για τη θέση Borch. 66 00:05:36,417 --> 00:05:38,042 Αμέσως. 67 00:05:39,542 --> 00:05:43,500 Θα σου δώσω το διαβατήριό σου, μια ασφαλής συμπεριφορά. 68 00:05:44,584 --> 00:05:49,500 και 24 ώρες να πάνε από και προς την Ταγγέρη. 69 00:05:50,292 --> 00:05:54,375 Δεν θέλω κόλπα. Λέξη. 70 00:05:55,042 --> 00:05:57,751 κρατήστε με ενήμερο από όλες τις κινήσεις του. 71 00:05:57,792 --> 00:06:02,000 Μην ανησυχείς, θα το κάνω. Ευχαριστώ πολύ. 72 00:06:03,500 --> 00:06:04,918 Αδεια. 73 00:06:10,876 --> 00:06:13,542 Παλομάρες, μακρύ. 74 00:06:25,959 --> 00:06:28,292 Εδώ είναι τα χαρτιά σας. 75 00:06:39,459 --> 00:06:40,959 Σας ευχαριστώ. 76 00:07:05,292 --> 00:07:09,125 Καλησπέρα, δεσποινίς Κουιρόγκα. Καλημέρα. 77 00:07:13,125 --> 00:07:15,209 Είμαστε όλοι διακοπές σήμερα; 78 00:07:15,250 --> 00:07:18,125 -Φτου, αφεντικό, πώς ευδοκίμησες ο μικρός φίλος η ματουτέρα. 79 00:07:18,167 --> 00:07:21,500 Ακόμα θυμάμαι όταν την πήραμε. από το νοσοκομείο μοναχών. 80 00:07:21,500 --> 00:07:23,876 Έπρεπε να έχει ψύλλους και τα πάντα. -Σκάσε 81 00:07:23,918 --> 00:07:26,500 ή τον στέλνω να φυλάει στον Πίκο ντε λας Μόνας. 82 00:07:26,500 --> 00:07:28,667 Κύριοι, παρακαλώ. 83 00:07:34,500 --> 00:07:37,042 Δεν θα είναι εύκολο να πείσεις στον διευθυντή του ξενοδοχείου, 84 00:07:37,083 --> 00:07:40,792 αλλά καλά, δεν ξέρω, το ίδιο με λίγη τύχη. 85 00:07:40,834 --> 00:07:45,042 Τύχη; Αγάπη μου, με αυτό το φόρεμα δεν θα το χρειαστείς. 86 00:07:45,083 --> 00:07:48,959 Είσαι σαγηνευτική. Και είσαι γούρι. 87 00:07:49,542 --> 00:07:51,959 Σας ευχαριστώ. Αυτά που έχεις, πριγκίπισσα. 88 00:07:52,000 --> 00:07:54,751 Πόσο καιρό θα είστε στην Ταγγέρη; Αυτό που δεν μου είπες. 89 00:07:54,792 --> 00:07:57,918 Έχω 24ωρο πάσο. Κοίτα καλύτερα, 90 00:07:57,959 --> 00:08:00,334 γιατί με το χάλι Τι σου έρχεται... 91 00:08:00,375 --> 00:08:03,792 Θα δείτε την πλημμύρα πελατών που έρχεται για καινούργια ρούχα. 92 00:08:03,834 --> 00:08:08,626 Επειδή το είπες; Ο κουνιάδος έρχεται στην πόλη. 93 00:08:08,667 --> 00:08:12,083 Ποιανού κουνιάδος; Γυναίκα, του Φράνκο. 94 00:08:12,125 --> 00:08:14,209 Ο Serrano Suñer έρχεται να γιορτάσει 95 00:08:14,250 --> 00:08:16,584 την επέτειο της πρώτης εξέγερσης. 96 00:08:16,626 --> 00:08:19,334 Η δεξίωση θα γίνει το γεγονός της χρονιάς. 97 00:08:19,375 --> 00:08:21,292 Είναι αυτό; Ναί. 98 00:08:22,250 --> 00:08:25,083 κοίτα τον, Ναι, είναι απίστευτα όμορφος. 99 00:08:25,125 --> 00:08:28,792 Και με πνευματική ικανότητα πολύ ανώτερη από αυτή του αρχηγού. 100 00:08:29,375 --> 00:08:31,375 Ναι; Μάλιστα ο στρατός 101 00:08:31,417 --> 00:08:34,334 Δεν τους κάνει πολύ χαρούμενους ο κουνιάδος 102 00:08:34,375 --> 00:08:38,042 Θα ήταν πιο χαρούμενοι με αμιγώς στρατώνα κράτος. 103 00:08:38,083 --> 00:08:41,209 Δηλαδή μόνο ο Φράνκο τον υποστηρίζει; Και η αγία του γυναίκα, 104 00:08:41,250 --> 00:08:42,751 που δεν είναι μικρό κατόρθωμα. 105 00:08:42,792 --> 00:08:45,209 Αυτό θα δούμε πόσο διαρκεί η αγάπη. 106 00:08:45,250 --> 00:08:48,167 Και για τι έχει έρθει; Υποθέτω για να αφήσετε τον εαυτό σας να διασκεδάσει 107 00:08:48,209 --> 00:08:51,167 και κάτι άλλο, Αυτό δεν ράβει χωρίς κλωστή. 108 00:08:51,209 --> 00:08:55,209 Κορίτσι, τι καλά, επιτέλους λίγη ζωή σε αυτή την πόλη. 109 00:08:55,250 --> 00:08:57,292 Έλα, πάμε. Ερχομαι. 110 00:09:17,000 --> 00:09:18,959 (ΜΙΛΑΕΙ ΣΤΑ ΑΓΓΛΙΚΑ) 111 00:09:20,626 --> 00:09:22,292 Γεια σας. 112 00:09:24,167 --> 00:09:27,042 Σκοπεύετε να πάρετε λεωφορείο; 113 00:09:27,083 --> 00:09:30,959 Ναι, θα πάω στην Ταγγέρη. (ΜΙΛΑΕΙ ΣΤΑ ΑΓΓΛΙΚΑ) 114 00:09:31,000 --> 00:09:33,417 Θα πάω και στην Ταγγέρη. 115 00:09:33,876 --> 00:09:35,500 Ανεβαίνω. 116 00:09:35,876 --> 00:09:39,500 "Ερχομαι." Σας ευχαριστώ. 117 00:09:40,417 --> 00:09:45,125 Είσαι πολύ ευγενικός. «Σε παρακαλώ», μη μου λες για σένα. 118 00:09:45,167 --> 00:09:47,709 Είμαστε φίλοι τώρα, σωστά; 119 00:10:11,000 --> 00:10:13,876 Λατρεύω την Ταγγέρη και το Τετουάν. 120 00:10:15,000 --> 00:10:18,792 μου θυμίζει στη λευκή ζώνη της Καλκούτας. 121 00:10:19,626 --> 00:10:23,667 Σας λείπει η Ινδία; Αυτό είναι παρελθόν. 122 00:10:24,417 --> 00:10:27,334 έγιναν ορισμένα πράγματα που δεν ήταν ευχάριστα 123 00:10:27,375 --> 00:10:31,250 και υπήρχαν άνθρωποι που δεν μου φέρθηκε καλά. 124 00:10:33,709 --> 00:10:37,542 Επίσης, μου αρέσει να ζω σε νέα μέρη. 125 00:10:38,334 --> 00:10:43,542 Και όταν ζούσα στο Εστορίλ, Γνώρισα τον συνταγματάρχη Sanjurjo. 126 00:10:43,918 --> 00:10:45,834 Μου σύστησε τον Χουάν Λουίς στο Βερολίνο 127 00:10:45,876 --> 00:10:50,292 κατά τη διάρκεια των Χειμερινών Αγώνων. γοητεύτηκα. 128 00:10:50,334 --> 00:10:53,375 Για τα παιχνίδια; Όχι αγαπητέ μου. 129 00:10:53,417 --> 00:10:58,292 Του Χουάν Λουίς. Τόσο έξυπνο και αστείο. 130 00:11:07,500 --> 00:11:11,500 Ξέρεις ότι ο Χουάν Λουίς έχει πάει να βάλει στους μουσουλμάνους με τον Φράνκο; 131 00:11:12,083 --> 00:11:13,542 Όχι, δεν ήξερα. 132 00:11:13,584 --> 00:11:18,250 Ναι, γιατί μιλάει αραβικά και είναι ένας μεγάλος φίλος του λαού του Μαρόκου. 133 00:11:18,292 --> 00:11:21,542 Αλλά δεν είναι ένας στρατιώτης σαν τους άλλους. 134 00:11:21,584 --> 00:11:24,334 Είναι διανοούμενος. 135 00:11:25,042 --> 00:11:27,959 Είναι τόσο ρομαντικό. 136 00:11:28,584 --> 00:11:32,375 Ω αλήθεια; Ναι, για μένα είναι σαν το δικό μας 137 00:11:32,417 --> 00:11:35,709 θα είχε γραφτεί στα αστέρια 138 00:11:37,292 --> 00:11:40,584 Όταν εγκαταστάθηκα στην Ταγγέρη, Πήγα να τον επισκεφτώ. 139 00:11:44,459 --> 00:11:49,292 Νόμιζα ότι θα το βρω με μια εντυπωσιακή στολή, 140 00:11:49,334 --> 00:11:51,042 αλλά όχι όχι όχι. 141 00:11:51,083 --> 00:11:54,334 Φορούσε ένα απλό κοστούμι δρόμου, σκοτεινός. 142 00:11:54,375 --> 00:11:57,792 "Το Μαρόκο είναι μια διαφορετική χώρα..." 143 00:11:57,834 --> 00:12:00,459 Μοιραζόμαστε ένα αξέχαστο "γεύμα" 144 00:12:00,500 --> 00:12:04,876 στο οποίο μιλούσε και μιλούσε χωρίς σταματημό σχετικά με το Μαρόκο. 145 00:12:05,042 --> 00:12:08,083 Μετά το μεσημεριανό, πήγαμε μια βόλτα. 146 00:12:08,500 --> 00:12:13,459 Πήρε δύο πέτρες: ένα λευκό και ένα μαύρο. 147 00:12:13,500 --> 00:12:15,250 «Διάλεξε ένα χέρι», μου είπε. 148 00:12:15,292 --> 00:12:19,292 «Αν βγει η μαύρη πέτρα, Δεν θα σε ξαναδώ ποτέ. 149 00:12:19,334 --> 00:12:22,250 Αν αυτό που βγαίνει είναι λευκό... 150 00:12:22,292 --> 00:12:25,167 Αυτό σημαίνει λοιπόν που θέλει η μοίρα 151 00:12:25,209 --> 00:12:27,375 να μείνεις μαζί μου». 152 00:12:47,083 --> 00:12:50,584 Και βγήκε η λευκή πέτρα. Ναί. 153 00:12:50,626 --> 00:12:54,000 Από τότε μόνο χωρίσαμε όταν οι υποχρεώσεις σου 154 00:12:54,042 --> 00:12:56,667 Σου επιβάλλουν κάποιο ταξίδι. 155 00:12:58,292 --> 00:13:00,626 «Προφανώς», δεν μένουμε μαζί. 156 00:13:01,083 --> 00:13:05,125 Γιατί είναι παντρεμένος. Όχι, δεν είναι αυτός ο λόγος. 157 00:13:05,167 --> 00:13:08,375 Είμαι και παντρεμένος. 158 00:13:08,709 --> 00:13:12,500 Οι Γερμανοί και οι Άγγλοι Δεν είναι καλοί φίλοι. 159 00:13:12,500 --> 00:13:15,334 Δεν θα έβλεπαν με καλά μάτια η σχέση μας. 160 00:13:15,792 --> 00:13:19,792 Και οι Ισπανοί οφείλουν πολλά στους Γερμανούς σε αυτόν τον πόλεμο. 161 00:13:20,167 --> 00:13:22,584 Πρέπει να τους κρατάς ευτυχισμένους. 162 00:13:23,167 --> 00:13:25,918 Αλλά δεν υπάρχει λόγος να τον δυσπιστώ; 163 00:13:25,959 --> 00:13:29,876 Εννοώ, μπορεί να είναι μαζί σου. και να μείνουν πιστοί στη Γερμανία. 164 00:13:30,500 --> 00:13:35,500 Ναι το έχουν, φυσικά και το έχουν. Ως; 165 00:13:35,959 --> 00:13:39,626 Έχουν δίκιο να υποθέτουν ότι είμαι κακή επιρροή. 166 00:13:39,667 --> 00:13:43,417 Γιατί θα κάνω ότι μπορώ για να καθιερώσει ο Χουάν Λουίς 167 00:13:43,459 --> 00:13:45,959 εγκάρδιες σχέσεις με τους Βρετανούς. 168 00:13:46,209 --> 00:13:50,209 Ναι; Τα πράγματα στην Ευρώπη γίνονται άσχημα. 169 00:13:50,250 --> 00:13:52,000 Σε περίπτωση νέου πολέμου, 170 00:13:52,042 --> 00:13:55,918 Θα ήθελα τη χώρα σας ήταν με το μέρος μας. 171 00:13:56,542 --> 00:14:02,000 Αλλά πιστεύεις ότι θα σε αφήσει; να παρεμβαίνετε έτσι στις υποθέσεις σας; 172 00:14:03,542 --> 00:14:08,292 Φυσικά, αγαπητέ μου, Ο Χουάν Λουίς με λατρεύει. 173 00:14:08,334 --> 00:14:10,042 Όπως λέει και ο ίδιος, 174 00:14:10,083 --> 00:14:14,000 για τη Ρόζαλιντ του, θα μπορούσε να κατέβει στην κόλαση. 175 00:15:33,250 --> 00:15:37,292 Καλημέρα, θα ήθελα να μιλήσουμε με τον υπεύθυνο του ξενοδοχείου. 176 00:15:37,334 --> 00:15:41,042 Το όνομά σας παρακαλώ; Sira Quiroga. 177 00:15:41,083 --> 00:15:42,375 Μια στιγμή. 178 00:15:48,542 --> 00:15:52,334 Έχω ποιος λέει ότι είναι Η Sira Quiroga, αυτή που... 179 00:15:57,500 --> 00:15:58,918 Έλα μαζί μου. 180 00:16:06,334 --> 00:16:08,500 Αναβολή χρέους; 181 00:16:09,959 --> 00:16:12,292 Λίγους μήνες ακόμα. 182 00:16:12,709 --> 00:16:16,125 Λυπάμαι αλλά δεν μπορώ δώσε του αυτό που μου ζητάει. 183 00:16:16,918 --> 00:16:21,500 Παρακαλώ κατανοήστε, Η μητέρα μου είναι η μόνη μου οικογένεια. 184 00:16:21,542 --> 00:16:25,459 Και είναι μόνη στη Μαδρίτη, Χρειάζομαι τα χρήματα για να το φέρω. 185 00:16:25,500 --> 00:16:29,959 Όλοι έχουν μέλη της οικογένειας που περνούν συμφορές από αυτόν τον πόλεμο. 186 00:16:30,292 --> 00:16:35,209 Μπορείτε να φανταστείτε τι θα γινόταν Αν με ρωτούσαν όλοι το ίδιο; 187 00:16:35,250 --> 00:16:38,876 Θα σε πληρώσω με τόκο. Αυτό το ξενοδοχείο ήταν μαζί σας 188 00:16:38,918 --> 00:16:42,709 παραπάνω από γενναιόδωρη, μη μου ζητάς λοιπόν το αδύνατο. 189 00:16:44,918 --> 00:16:49,751 Δεν υπάρχει τρόπος να τον πείσεις; Όχι και λυπάμαι. 190 00:16:49,792 --> 00:16:53,000 Θα λυπάμαι να με αναγκάσουν να το αναφέρει. 191 00:16:57,000 --> 00:16:58,334 Λοιπόν. 192 00:17:01,459 --> 00:17:05,334 Πολύ καλά, εδώ είναι όλα. 193 00:17:05,375 --> 00:17:07,500 Με αυτό είμαστε σε ειρήνη. 194 00:17:25,792 --> 00:17:29,792 Σίρα, αγαπητέ, ένα ροζ τζιν; Λοιπόν. 195 00:17:29,834 --> 00:17:32,918 Ξέρεις τον Ντιν; Ένας παλιός φίλος. 196 00:17:32,959 --> 00:17:36,375 Dean, γνωρίστε τη Sira Quiroga, «μοδίστρα μου». 197 00:17:36,417 --> 00:17:37,709 Χάρηκα που σε γνώρισα. 198 00:17:37,751 --> 00:17:39,834 Ρόζαλιντ, «αγάπη μου». 199 00:17:41,834 --> 00:17:43,626 "Γειά σου." 200 00:17:44,500 --> 00:17:49,125 Πώς τα πάτε στο Τετουάν; Ήταν έκπληξη να μάθω για την αναχώρησή σας. 201 00:17:49,167 --> 00:17:53,083 Ήταν όλα τόσο βιαστικά. «Η ζωή μου» είναι υπέροχη. 202 00:17:53,125 --> 00:17:56,167 Έχω ένα σπίτι ονείρων και μερικούς φανταστικούς φίλους, 203 00:17:56,209 --> 00:17:57,500 σαν «αγαπητέ μου» Σίρα, 204 00:17:57,542 --> 00:18:00,292 τι έχει το καλύτερο "ατελιέ υψηλής ραπτικής" 205 00:18:00,334 --> 00:18:05,709 σε όλη τη Βόρεια Αφρική. Λοιπόν, θα έρθουμε να το επισκεφτούμε. 206 00:18:05,751 --> 00:18:09,083 Έχουμε ήδη βαρεθεί λίγο των μοδιστριών της Ταγγέρης. 207 00:18:09,125 --> 00:18:13,292 Σωστά, Μίλντρεντ; -Θα θέλαμε πολύ να έρθουμε να σας δούμε. 208 00:18:13,334 --> 00:18:18,250 Πεθαίνει ο «Tout le monde» στην Ταγγέρη να γνωρίσεις τους νέους σου φίλους. 209 00:18:18,292 --> 00:18:23,459 -Στην πραγματικότητα, πεθαίνουμε για να γνωρίσω έναν από αυτούς: 210 00:18:23,500 --> 00:18:26,542 Μας είπαν ότι είναι κάποιου πολύ ιδιαίτερου. 211 00:18:26,584 --> 00:18:31,042 -Κάποιο βράδυ θα μπορούσατε να μας καλέσετε σε μια από τις δεξιώσεις του. 212 00:18:31,083 --> 00:18:34,083 Θα θέλαμε πολύ να παρευρεθούμε. Δεν είναι, Ολίβια; 213 00:18:34,125 --> 00:18:37,000 Σίρα, να παραγγείλουμε άλλο ένα κοκτέιλ και καθόμαστε σε ένα τραπέζι; 214 00:18:37,042 --> 00:18:41,792 Ό,τι θέλεις. Ντιν, πάρε μας άλλα δύο ροζ τζιν. 215 00:18:41,834 --> 00:18:45,125 Καλή ιδέα, θέλω... Δεν είστε καλεσμένοι. 216 00:18:45,167 --> 00:18:50,250 Γιατί όχι; Γιατί είστε κάποιες... «σκύλες». 217 00:18:50,292 --> 00:18:53,375 Πώς λέτε Sira στα Ισπανικά; 218 00:18:53,918 --> 00:18:56,209 Τι σημαίνει «σκύλες»; 219 00:18:56,250 --> 00:19:01,792 Εκμεταλλευτείτε σκληρά πρόσωπα... Κακοί άνθρωποι. 220 00:19:02,375 --> 00:19:05,792 Μια δυο σκύλες. Ναι, ευχαριστώ. 221 00:19:06,417 --> 00:19:09,334 Ναι, μια-δυο σκύλες. 222 00:19:10,500 --> 00:19:11,542 (ΜΙΛΑΕΙ ΑΓΓΛΙΚΑ) 223 00:19:11,584 --> 00:19:14,626 Αλλά έχω βαρεθεί των ενδιαφερομένων. 224 00:19:14,667 --> 00:19:18,334 Μην ανησυχείς, Μακάρι να είχα τον χαρακτήρα σου. 225 00:19:18,375 --> 00:19:21,584 Πώς ήταν για σένα σήμερα το πρωί; 226 00:19:21,626 --> 00:19:25,375 Κακό, πολύ κακό. (ΜΙΛΑΕΙ ΣΤΑ ΑΓΓΛΙΚΑ) 227 00:19:25,417 --> 00:19:29,250 Ήταν κάτι σημαντικό; Ναι, για μένα ναι. 228 00:19:29,292 --> 00:19:32,167 Ξέρεις ήδη τι θέλω να πάρω στη μητέρα μου από τη Μαδρίτη. 229 00:19:32,209 --> 00:19:35,042 Για αυτό έπρεπε να καθυστερήσω άλλη μια επείγουσα πληρωμή 230 00:19:35,083 --> 00:19:37,918 και δεν το έχω πετύχει. Τι οπισθοδρόμηση. 231 00:19:37,959 --> 00:19:42,125 Αυτή τη στιγμή το σκέφτομαι για τη μητέρα μου Θα είναι αδύνατο. 232 00:19:42,584 --> 00:19:44,000 Σας ευχαριστώ. 233 00:19:44,042 --> 00:19:48,334 Και νομίζω ότι, όπως λένε, Γίνεται όλο και πιο δύσκολο να κινηθείς. 234 00:19:48,375 --> 00:19:53,834 Είναι η μητέρα σου μόνη στη Μαδρίτη; Ναι, εντελώς μόνος. 235 00:19:54,209 --> 00:19:57,125 Πρέπει να είναι δύσκολο να ξέρεις ότι η μητέρα σου βρίσκεται στην κόκκινη ζώνη 236 00:19:57,167 --> 00:20:01,042 και εκτίθεται σε οτιδήποτε ανάμεσα σε όλους αυτούς τους ανθρώπους. 237 00:20:01,083 --> 00:20:04,542 Όχι, Ρόζαλιντ, Αυτοί οι άνθρωποι είναι δικοί του άνθρωποι. 238 00:20:04,584 --> 00:20:08,876 Η μητέρα μου είναι με τους δικούς της ανθρώπους, στο σπίτι σου, στη γειτονιά σου. 239 00:20:08,918 --> 00:20:12,292 Αν θέλω να το φέρω, δεν είναι γιατί φοβάται τι θα μπορούσε να του συμβεί, 240 00:20:12,334 --> 00:20:15,334 αλλά επειδή είναι το μόνο πράγμα που έχω 241 00:20:15,375 --> 00:20:18,584 και χειροτερεύει δεν ξέρω τίποτα για αυτήν. 242 00:20:18,626 --> 00:20:22,209 Μου είπαν ότι η οικογένειά σου... Όχι, ξέρω ήδη. 243 00:20:22,250 --> 00:20:25,250 Σχεδόν όλα όσα λέγονται για μένα στο Τετουάν δεν είναι αλήθεια: 244 00:20:25,292 --> 00:20:26,959 ότι είμαι από καλή οικογένεια, 245 00:20:27,334 --> 00:20:31,125 ότι έχω αρραβωνιαστικό που βρίσκεται στην Αργεντινή. 246 00:20:31,167 --> 00:20:33,918 Ω ναι; 247 00:20:34,292 --> 00:20:39,792 Η οικογένειά μου είναι η μητέρα μου και εγώ και είμαστε και οι δύο απλοί μόδιστροι. 248 00:20:40,250 --> 00:20:42,500 Δεν αρραβωνιάσαι κι εσύ; 249 00:20:43,876 --> 00:20:45,626 Όχι. 250 00:20:49,584 --> 00:20:53,918 Αυτή είναι η ζωή μου, βλέπεις. 251 00:20:54,751 --> 00:20:57,083 Πολύ διαφορετικό από το δικό σου. 252 00:20:58,834 --> 00:21:01,500 Ποιος στο διάολο νοιάζεται από πού έρχεσαι 253 00:21:01,542 --> 00:21:05,459 όταν είσαι ο καλύτερος μόδιστρος στο Μαρόκο; 254 00:21:07,000 --> 00:21:10,959 Όσο για τη μητέρα σου, Δεν σου υπόσχομαι τίποτα, 255 00:21:11,000 --> 00:21:14,459 αλλά ξέρω ποιος ίσως μπορεί να μας βοηθήσει. 256 00:21:14,500 --> 00:21:18,417 Ο Leo Martin, είναι ο σκηνοθέτης από την Τράπεζα του Λονδίνου. 257 00:21:18,792 --> 00:21:22,417 Έχει πολλές επαφές και ίσως κάτι ξέρει. 258 00:21:28,459 --> 00:21:31,000 Δύο ώρες αναμονής. 259 00:21:31,042 --> 00:21:33,709 Νομίζεις ότι είναι αυτό καλό ή κακό σημάδι; 260 00:21:33,751 --> 00:21:36,417 Πρόκειται να μάθουμε. 261 00:21:36,876 --> 00:21:39,542 Λυπάμαι που τα έφτιαξα περίμενε τόσο πολύ 262 00:21:40,542 --> 00:21:44,709 Αλλά η κατάσταση Είναι πολύ περίπλοκο αυτή τη στιγμή. 263 00:21:45,042 --> 00:21:47,417 Τι έχει συμβεί; Δεν είμαι σίγουρος 264 00:21:47,459 --> 00:21:50,417 του έχοντας δώσει με το άτομο που χρειάζονται. 265 00:21:50,459 --> 00:21:53,876 αλλά νομίζω ότι αξίζει να δοκιμάσετε. 266 00:21:53,918 --> 00:21:58,876 Αν δεν μπορούσαν να το κάνουν, θα προσπαθούσα πάλι ψάχνω για άλλο κανάλι. 267 00:21:59,250 --> 00:22:02,876 Ο οποίος; Είναι Βρετανός δημοσιογράφος. 268 00:22:02,918 --> 00:22:05,959 Αλλά μου έχει θέσει έναν όρο να τους βοηθήσει. 269 00:22:06,000 --> 00:22:08,000 Τι θέλετε; 270 00:22:08,500 --> 00:22:12,334 Θέλετε να μιλήσετε προσωπικά μαζί σας, δεσποινίς Φοξ. 271 00:22:12,375 --> 00:22:15,918 Ξέρετε πώς είναι οι δημοσιογράφοι, πτώματα. 272 00:22:15,959 --> 00:22:18,500 Πάντα σε αναμονή για αναζήτηση κάτι σε αντάλλαγμα. 273 00:22:18,542 --> 00:22:22,125 Δεν είναι οι μόνοι, σωστά; Δεν είναι οι μόνοι. 274 00:22:22,167 --> 00:22:25,667 Τέλος πάντων, βάλε με μαζί του, Ας δούμε τι θέλει. 275 00:22:25,709 --> 00:22:28,250 μπορεί να μιλήσει στο διπλανό γραφείο. 276 00:22:28,292 --> 00:22:30,250 Θα σας μεταφέρω την κλήση. 277 00:22:32,417 --> 00:22:34,709 Βάλτε με με τον Μάρκους Λόγκαν. 278 00:22:35,959 --> 00:22:38,834 Και περάστε την κλήση στο 2. 279 00:22:45,417 --> 00:22:46,792 Κύριε Λόγκαν; 280 00:22:47,709 --> 00:22:50,375 (ΜΙΛΑΕΙ ΣΤΑ ΑΓΓΛΙΚΑ) 281 00:23:08,000 --> 00:23:10,250 Σίρα, μπορούμε να πάμε τώρα. 282 00:23:10,292 --> 00:23:13,751 Λέων, αγαπητέ μου, σε ευχαριστώ για όλα, είσαι ήλιος. 283 00:23:14,167 --> 00:23:16,250 Θα μου πεις τι σου είπε; 284 00:23:16,292 --> 00:23:19,417 Είπε: «Εκβιασμός». 285 00:23:19,626 --> 00:23:21,918 Πώς το λέτε στα Ισπανικά; 286 00:23:21,959 --> 00:23:24,500 Όταν κάποιος λέει που θα κάνει κάτι για σένα, 287 00:23:24,542 --> 00:23:27,751 αλλά μόνο αν το κάνεις κάτι σε αντάλλαγμα. 288 00:23:27,792 --> 00:23:30,959 Εκβιασμός. Εκβιασμός, δηλαδή. 289 00:23:31,667 --> 00:23:33,667 Και τι είδους εκβιασμός; 290 00:23:33,709 --> 00:23:36,209 Μια προσωπική συνέντευξη με τον Χουάν Λουίς 291 00:23:36,250 --> 00:23:40,459 και μερικές εβδομάδες προνομιακής πρόσβασης στην επίσημη ζωή του Τετουάν. 292 00:23:40,500 --> 00:23:45,459 Σε αντάλλαγμα, θα επικοινωνήσετε μαζί μας με ένα άτομο στη Μαδρίτη 293 00:23:45,500 --> 00:23:48,209 και βάλε τα πάντα σε κίνηση. 294 00:23:48,375 --> 00:23:50,792 Και τι είπες; Στείλε μου ένα καλώδιο 295 00:23:50,834 --> 00:23:54,334 με την προγραμματισμένη ημερομηνία για την αποβίβασή τους στην Ταγγέρη. 296 00:24:31,500 --> 00:24:33,876 Το αφεντικό δεν έχει έρθει ακόμα. 297 00:24:36,292 --> 00:24:39,667 Τι ώρα έρχεστε συνήθως; Λοιπόν, ξέρεις. 298 00:24:39,709 --> 00:24:43,751 Στις εννιά, στις δέκα, αύριο... 299 00:24:43,792 --> 00:24:45,667 Ποτέ. 300 00:24:47,209 --> 00:24:50,834 Λοιπόν πες του ότι ήρθα να τον δω. Ό,τι θέλεις, μαυριτανή βασίλισσα. 301 00:24:50,876 --> 00:24:53,292 Όποτε θέλεις θα το κάνω για σένα άλλη συνοριακή διάβαση 302 00:24:53,334 --> 00:24:56,792 ώστε να μπορείτε να πάτε για ψώνια στην Ταγγέρη, γλυκιά μου. 303 00:25:00,626 --> 00:25:03,542 Καλύτερα να το κάνεις στη μητέρα σου. 304 00:25:16,751 --> 00:25:18,334 Καλημέρα. 305 00:25:18,375 --> 00:25:20,667 Ήρθα να σου μιλήσω. Σαφής. 306 00:25:20,709 --> 00:25:22,500 Κι αν πάμε να πιούμε έναν καφέ; 307 00:25:22,500 --> 00:25:25,209 Αυτό λέω ότι με την καλή μέρα είναι, 308 00:25:25,250 --> 00:25:29,292 Είναι αμαρτία που μπαίνει σε εκείνο το γκρίζο γραφείο. 309 00:25:30,834 --> 00:25:33,459 Τι έχει συμβεί; 310 00:25:33,792 --> 00:25:36,459 που μόλις είχα ένα τρέξιμο με την Παλομάρες. 311 00:25:36,500 --> 00:25:39,000 Η λιγότερο αναμενόμενη μέρα Του πλένω το στόμα με σαπούνι. 312 00:25:39,042 --> 00:25:42,542 Είναι καλός αστυνομικός, αλλά και καπίστρι. 313 00:25:43,375 --> 00:25:46,209 Λοιπόν, πες μου. 314 00:25:46,834 --> 00:25:49,250 Δεν το κατάλαβα. 315 00:25:49,292 --> 00:25:52,500 Ο διευθυντής δεν ήθελε να διαπραγματευτεί. Σε καταλαβαίνω. 316 00:25:52,500 --> 00:25:55,334 Και λυπάμαι, αλλά φοβάμαι ότι δεν μπορώ να τη βοηθήσω άλλο. 317 00:25:55,375 --> 00:25:59,667 Όχι, έχει ήδη κάνει αρκετά να μου πάρει την αναβολή. 318 00:25:59,709 --> 00:26:02,250 Εδώ είναι το διαβατήριό μου. Κράτα το. 319 00:26:02,918 --> 00:26:05,667 Δεν είναι απαραίτητο δώσε μου πίσω περισσότερο. 320 00:26:08,125 --> 00:26:10,083 Ευχαριστώ πολύ. 321 00:26:19,125 --> 00:26:22,042 -Καλημέρα, κύριε Κλαούντιο. -Καλημέρα, Αμπντούλ. 322 00:26:22,083 --> 00:26:24,459 Δύο καφέδες με γάλα, παρακαλώ. 323 00:26:26,250 --> 00:26:30,792 Και πώς έφτασε στην Ταγγέρη; Μια φίλη με πήρε στο αυτοκίνητό της. 324 00:26:30,834 --> 00:26:34,375 Ήδη. Ένας φίλος; 325 00:26:36,542 --> 00:26:38,667 Ρόζαλιντ Φοξ. 326 00:26:38,959 --> 00:26:41,751 Αλλά μου φαίνεται που ήδη γνωρίζετε. 327 00:26:41,792 --> 00:26:45,042 Έχει επίγνωση του ποιος είναι Δεσποινίς Φοξ, σωστά; 328 00:26:45,083 --> 00:26:48,834 Ναι ξέρω. Λοιπόν πρόσεχε. 329 00:26:48,876 --> 00:26:51,209 Επειδή; Υπάρχουν άνθρωποι που δεν τους αρέσει 330 00:26:51,250 --> 00:26:53,667 ότι είναι εδώ με ποιον είναι 331 00:26:53,709 --> 00:26:59,042 Με καταλαβαίνεις ήδη. Ναί. Σε κάποιους ανθρώπους δεν αρέσει η σχέση τους. 332 00:26:59,375 --> 00:27:02,751 Ποιοι άνθρωποι; Παρακαλώ, 333 00:27:02,792 --> 00:27:05,209 μη μου ζητάς να προδώσω σε πελάτη 334 00:27:05,250 --> 00:27:08,500 μόνο για να ακούσω από το στόμα μου τα ονόματα που ήδη γνωρίζετε. 335 00:27:08,500 --> 00:27:14,417 ΕΝΤΑΞΕΙ. Απλώς επιβεβαίωσε κάτι για μένα. Οτι; 336 00:27:14,459 --> 00:27:18,667 Τα επώνυμα αυτών των ανθρώπων, είναι Ισπανοί; 337 00:27:20,626 --> 00:27:23,667 Όχι. Τέλεια. 338 00:27:44,626 --> 00:27:49,459 Αγάπη μου, δεν θέλω να το κάνεις αυταπάτες με αυτόν τον δημοσιογράφο. 339 00:27:49,500 --> 00:27:53,250 Δεν ξέρουμε ακριβώς ο τύπος του ανθρώπου που είναι. 340 00:27:53,709 --> 00:27:55,876 Μην ανησυχείς, περιμένω τα χειρότερα. 341 00:27:56,542 --> 00:27:59,751 Κάποιος που διαπραγματεύεται έτσι με τις ανάγκες του λαού 342 00:27:59,792 --> 00:28:02,375 Δεν νομίζω ότι είναι πολύ αξιόπιστο. 343 00:28:15,459 --> 00:28:17,042 Με συγχωρείτε. 344 00:28:19,584 --> 00:28:22,667 Μη φοβάσαι για τις πληγές μου, Είμαι πιο υγιής από όσο φαίνεται. 345 00:28:22,709 --> 00:28:26,125 Τι του έχει συμβεί; Εργάζομαι σε ένα βρετανικό πρακτορείο. 346 00:28:26,167 --> 00:28:30,459 Κάλυψα τον Εμφύλιο και μια βολή κανονιού με ξάφνιασε. 347 00:28:31,083 --> 00:28:33,959 Οι γιατροί μου έσωσαν τη ζωή. 348 00:28:34,500 --> 00:28:36,959 Άκου, δεν έχω φάει τίποτα από χθες. 349 00:28:37,000 --> 00:28:40,959 Θα σε πείραζε να σε προσκαλέσω Ας φάμε και κουβεντιάζουμε; 350 00:28:43,083 --> 00:28:44,584 Λοιπόν. 351 00:28:58,334 --> 00:29:01,542 Όλα όσα με ρώτησες στο τηλέφωνο Έχει λυθεί. 352 00:29:01,751 --> 00:29:02,792 Τέλειος. 353 00:29:02,834 --> 00:29:05,250 Θα έχετε τη συνέντευξή σας με τον Ύπατο Αρμοστή 354 00:29:05,292 --> 00:29:08,500 και θα είναι καλεσμένοι στις εκδηλώσεις των επόμενων εβδομάδων. 355 00:29:08,500 --> 00:29:12,000 Μερικοί από αυτούς θα είναι μεγάλης σημασίας. 356 00:29:12,042 --> 00:29:15,667 Και έτσι; Περιμένουμε τον Ramón Serrano Suñer, 357 00:29:15,709 --> 00:29:18,083 Ο κουνιάδος του Φράνκο. 358 00:29:18,125 --> 00:29:20,542 Ξέρεις για ποιον μιλάω; Φυσικά. 359 00:29:20,584 --> 00:29:24,542 Το εκτιμώ. και κάντε το μπορεί να επεκταθεί στον Ύπατο Αρμοστή. 360 00:29:24,584 --> 00:29:30,334 Θα είναι χαρά να σας έχουμε εδώ, αλλά έχουμε προϋποθέσεις. 361 00:29:30,375 --> 00:29:33,417 Φυσικά. Όλες οι πληροφορίες που στέλνετε 362 00:29:33,459 --> 00:29:36,417 θα εποπτεύονται από τον Ύπατο Αρμοστή. 363 00:29:36,459 --> 00:29:40,334 Επίσης, θέλω να σας προτείνω κάτι που μας ταιριάζει όλους. 364 00:29:40,667 --> 00:29:43,500 Τότε θα είναι εύκολο να το αποδεχτείς. θέλω να προτείνω 365 00:29:43,542 --> 00:29:46,250 αφήστε το να συμβεί από έναν φίλο μου δημοσιογράφο. 366 00:29:46,292 --> 00:29:49,083 Με αυτόν τον τρόπο θα ληφθεί καλύτερα. 367 00:29:49,125 --> 00:29:51,500 Υπάρχουν άλλοι όροι; 368 00:29:51,959 --> 00:29:54,083 Καμία από την πλευρά μας. 369 00:29:54,125 --> 00:29:58,125 Καλός. Μετά είναι η σειρά μου. 370 00:29:58,167 --> 00:30:00,167 Η επαφή μου έχει ήδη ειδοποιηθεί. 371 00:30:00,209 --> 00:30:04,834 Έχει τη μεταγραφή της μητέρας του για την επόμενη επέμβαση. 372 00:30:06,626 --> 00:30:08,334 Ευχαριστώ πολύ. 373 00:30:08,375 --> 00:30:11,709 Θα μου δώσεις κάποιες πληροφορίες ότι θα τηλεγραφώ στο Λονδίνο 374 00:30:11,751 --> 00:30:14,500 και από εκεί θα επικοινωνήσουν με τον Κρίστοφερ Λανς, 375 00:30:14,542 --> 00:30:17,250 είναι ο αρμόδιος της όλης λειτουργίας. 376 00:30:17,626 --> 00:30:20,459 Χρεώνετε τίποτα; Τίποτα. 377 00:30:23,751 --> 00:30:24,959 Σας ευχαριστώ. 378 00:30:28,083 --> 00:30:31,083 (ΜΙΛΑΕΙ ΣΤΑ ΑΓΓΛΙΚΑ) Αλλά πρέπει να φύγω. 379 00:30:31,125 --> 00:30:34,500 Ο Χουάν Λουίς επέστρεψε πριν την ώρα της Σεβίλλης. 380 00:30:34,500 --> 00:30:37,709 Logan, ένα αυτοκίνητο αύριο θα σε πάρει στη μία. 381 00:30:37,751 --> 00:30:39,959 Θα φάει στην Ύπατη Αρμοστεία με τον Beigbeder 382 00:30:40,000 --> 00:30:42,500 και θα έχει όλο το απόγευμα για τη συνέντευξή σας. 383 00:30:42,500 --> 00:30:44,709 Ευχαριστώ πολύ. Αντίο. 384 00:30:46,918 --> 00:30:50,792 Σε τι κατάσταση βρίσκεται η μητέρα σου; Είστε σε πραγματικό κίνδυνο στη Μαδρίτη; 385 00:30:50,834 --> 00:30:55,292 Όχι, ειλικρινά, δεν το νομίζω. 386 00:30:55,959 --> 00:30:58,792 Αλλά είμαι ο μόνος που έχει στον κόσμο. 387 00:30:59,918 --> 00:31:02,250 Και είναι το μόνο πράγμα που έχω. 388 00:31:03,000 --> 00:31:07,918 Τον απέτυχα μια φορά και τώρα θέλω απλώς να το πάρω πίσω. 389 00:31:09,876 --> 00:31:12,751 Δεσποινίς, δεσποινίς. 390 00:31:12,792 --> 00:31:15,125 Τζαμίλα, κάτι δεν πάει καλά; Λυπάμαι, δεσποινίς, 391 00:31:15,167 --> 00:31:17,500 Υπάρχει ένας πελάτης που περιμένει στο συνεργείο. 392 00:31:17,542 --> 00:31:20,417 Κύριε Λόγκαν, αυτή είναι η Τζαμίλα, Με βοηθάει στο εργαστήριο. 393 00:31:20,459 --> 00:31:22,500 Μια ευχαρίστηση. 394 00:31:24,876 --> 00:31:29,709 Λοιπόν, πρέπει να φύγω. Θα ξαναδούμε ο ένας τον άλλον. 395 00:31:29,751 --> 00:31:31,209 Ευχαριστώ πολύ. 396 00:31:34,125 --> 00:31:35,626 Αντίο αντίο. 397 00:32:30,500 --> 00:32:32,250 (καμπάνα) 398 00:32:39,584 --> 00:32:43,209 Δέσποινα, Επίτροπε Vázquez. 399 00:32:43,667 --> 00:32:46,375 Καλημέρα δεσποινίς. Καλημέρα. 400 00:32:46,417 --> 00:32:49,834 Φαίνεται ότι δεν ήταν τελείως ειλικρινής την τελευταία φορά. 401 00:32:49,876 --> 00:32:54,500 Τον προειδοποίησα ότι δεν ήθελα κόλπα 402 00:32:55,292 --> 00:32:57,626 Συγγνώμη, αλλά δεν ξέρω σε τι αναφέρεται; 403 00:32:57,667 --> 00:33:00,792 Νομίζεις ότι δεν έχω μάτια παντού; 404 00:33:01,500 --> 00:33:03,792 Τι πήγες να κάνεις στην Τράπεζα του Λονδίνου; 405 00:33:03,834 --> 00:33:07,918 Και ποιος είναι αυτός ο βαριά τραυματισμένος Άγγλος; αυτός που γνώρισες χθες; 406 00:33:10,334 --> 00:33:12,334 δεν το ήξερα ότι έπρεπε να του δώσω λογαριασμό 407 00:33:12,375 --> 00:33:15,417 των ανδρών με τον οποίο συναντιέμαι. 408 00:33:15,459 --> 00:33:17,542 Μην εμπιστεύεσαι τους πάντες, 409 00:33:17,584 --> 00:33:21,918 στο παρελθόν πλήρωσε ήδη ακριβά παρέα με ανεπιθύμητους. 410 00:33:21,959 --> 00:33:24,000 Ακόμα δεν ξέρω τι θέλει. 411 00:33:24,042 --> 00:33:26,876 Θέλεις να με προστατέψεις; Ή μήπως ακόμα δεν με εμπιστεύεσαι; 412 00:33:26,918 --> 00:33:30,542 Προσπαθώ να μην μπαίνω σε μπελάδες από το οποίο δεν μπορώ να βγω. 413 00:33:30,584 --> 00:33:35,959 Λοιπόν, ευχαριστώ πολύ, πολύ ευγενικός. Αλλά δεν χρειάζομαι να με προσέχουν. 414 00:33:36,417 --> 00:33:40,083 Αυτή τη στιγμή εκπληρώνω Με το τέλος της συμφωνίας μου, σωστά; 415 00:33:40,125 --> 00:33:41,876 Προς το παρόν. 416 00:33:41,918 --> 00:33:43,751 Λοιπόν, δώσε μου ένα διάλειμμα. 417 00:33:49,959 --> 00:33:51,292 Τζαμίλα! 418 00:33:52,459 --> 00:33:54,250 Τζαμίλα. 419 00:33:54,292 --> 00:33:56,918 Πρέπει να σε κάνω μια πολύ σημαντική αποστολή. 420 00:33:56,959 --> 00:33:59,500 Θυμάσαι τον άνθρωπο από το άλλο απόγευμα; 421 00:33:59,542 --> 00:34:01,125 Ναι, όμορφος Άγγλος. Ήτοι. 422 00:34:01,167 --> 00:34:03,125 Θέλω να τον ακολουθήσεις παντού. 423 00:34:03,167 --> 00:34:05,834 Θέλω να μάθω πού πάει, με ποιον μιλάς και τι τρως. 424 00:34:05,876 --> 00:34:08,459 Μπορείτε να το κάνετε; Ναι, έτσι νομίζω. 425 00:35:29,542 --> 00:35:32,500 Ένα εξαιρετικό γεύμα. Ο Χουάν Λουίς προσέλαβε 426 00:35:32,500 --> 00:35:35,626 σε έναν μάγειρα που ζηλεύει όλος ο Τετουάν. 427 00:35:35,667 --> 00:35:37,751 (ΜΙΛΑΕΙ ΣΤΑ ΑΓΓΛΙΚΑ) Το καλύτερο για προσαρμογή 428 00:35:37,834 --> 00:35:40,209 Μαροκινό φαγητό στα ευρωπαϊκά γούστα. 429 00:35:40,250 --> 00:35:42,500 Αν και προτιμώ τοπικό φαγητό χωρίς περαιτέρω καθυστέρηση. 430 00:35:42,542 --> 00:35:45,417 Μόλις το συνηθίσεις στις έντονες γεύσεις του, 431 00:35:45,459 --> 00:35:47,626 Αυτό είναι λίγο άτοπο. 432 00:35:47,667 --> 00:35:51,751 Εντάξει, θα σε αφήσω στη δουλειά σου. 433 00:35:51,792 --> 00:35:55,042 Τα λέμε αργότερα, αγάπη μου. Και, Λόγκαν, μην τον φθείρεις πολύ. 434 00:35:55,083 --> 00:35:56,959 θα το δοκιμάσω. 435 00:36:02,459 --> 00:36:05,417 Σας ευχαριστώ και πάλι τη θεραπεία που μου κάνουν. 436 00:36:05,459 --> 00:36:06,626 Δεν είναι μεγάλη υπόθεση. 437 00:36:06,667 --> 00:36:09,500 Τίποτα! Ναι κι εγώ έχω ένα αυτοκίνητο στη διάθεσή μου. 438 00:36:09,542 --> 00:36:14,334 Αυτό συμβαίνει γιατί η Ροζαλίντα κι εγώ Θέλουμε να επισκεφτείτε την πόλη. 439 00:36:15,459 --> 00:36:18,500 Ένα ποτό; Έχω ένα φανταστικό scotch. 440 00:36:18,500 --> 00:36:20,959 Δεν λέω ποτέ όχι για ένα καλό ουίσκι. 441 00:36:21,500 --> 00:36:24,918 μου το φέρνει ένας φίλος από το βρετανικό προξενείο. 442 00:36:24,959 --> 00:36:28,500 Βλέπω ότι έχετε καλή σχέση με Άγγλους διπλωμάτες. 443 00:36:29,751 --> 00:36:34,459 Είναι μέρος της δουλειάς μου. Τι πιστεύουν οι Γερμανοί για αυτό; 444 00:36:34,500 --> 00:36:36,542 Βλέπω ότι δεν πρόκειται να φύγει με παρακάμψεις. 445 00:36:36,584 --> 00:36:39,250 Είναι επίσης μέρος της δουλειάς μου. 446 00:36:39,292 --> 00:36:40,500 Νερό; 447 00:36:42,250 --> 00:36:46,667 Σε χαρτικά, αγοράστε ένα σημειωματάριο και στυλό. 448 00:36:47,083 --> 00:36:50,459 Και μετά; Μετά, Ανώτατο Αστυνομικό Τμήμα. 449 00:36:51,626 --> 00:36:53,250 Η συνέντευξη με τον Beigbeder. 450 00:36:53,292 --> 00:36:56,459 Και μετά; Μετά γράψε στον καφέ, 451 00:36:56,500 --> 00:37:00,500 Ταχυδρομείο. Μετά, δείπνο μόνος στο ξενοδοχείο. 452 00:37:00,500 --> 00:37:02,834 Και ο καμπαναριός λέει ανέβα στο δωμάτιο. 453 00:37:03,834 --> 00:37:06,083 Του έδωσες τα χρήματα που σου έδωσα; Ναι, ναι. 454 00:37:06,125 --> 00:37:08,375 Ναι, όμορφος Άγγλος δημοσιογράφος βγαίνει το βράδυ, 455 00:37:08,417 --> 00:37:10,876 κουμπιά στέλνουν μήνυμα για εσάς. 456 00:37:10,918 --> 00:37:14,417 Πολύ καλό. Αύριο μην τον χάσεις ούτε για μια στιγμή. 457 00:37:14,459 --> 00:37:16,542 Τζαμίλα, είναι πολύ σημαντικό. 458 00:38:45,584 --> 00:38:47,918 Έχεις αυτό που ζήτησα; 459 00:39:07,500 --> 00:39:10,417 Ορίστε τα λεφτά σας, είναι όλα. 460 00:39:10,542 --> 00:39:14,375 Και θα υπάρξουν περισσότερα αν λάβετε τα έγγραφα από το γερμανικό προξενείο. 461 00:39:15,042 --> 00:39:17,042 Δεν μπορώ να το ξανακάνω. 462 00:39:17,083 --> 00:39:20,292 Η δουλειά μου κινδυνεύει και τη ζωή μου. 463 00:39:20,334 --> 00:39:22,792 Σου μιλάω για πολλά λεφτά. 464 00:39:24,125 --> 00:39:25,959 Πόσα; 465 00:39:41,751 --> 00:39:44,417 Καλύτερα να φύγει. Τι συμβαίνει; 466 00:39:44,834 --> 00:39:47,667 Προχώρα, Θα σε καλύψω αργότερα. 467 00:40:32,751 --> 00:40:35,792 Τι γνώμη έχετε για αυτό το μοντέλο; Ο οποίος; 468 00:40:38,209 --> 00:40:43,584 Δεν ξέρω, δεν ξέρω αν θα είναι τολμηρό για την υποδοχή του Serrano Suñer. 469 00:40:44,500 --> 00:40:48,125 Αλήθεια, αυτοί οι Ισπανοί κύριοι Είναι τόσο μεγάλοι. 470 00:40:49,209 --> 00:40:53,542 Καλύτερα να πούμε κλασικά. Συνεχίζουμε το ψάξιμο. 471 00:40:53,584 --> 00:40:57,667 Πώς ήταν η συνέντευξη; από τον Marcus Logan με τον Beigbeder; 472 00:40:57,709 --> 00:40:59,500 «Εξαιρετικό, αγάπη μου». 473 00:40:59,500 --> 00:41:03,500 Ο κύριος Λόγκαν αποδείχθηκε ότι είναι ένας γοητευτικός άντρας. 474 00:41:05,417 --> 00:41:08,125 Και ο Χουάν Λουίς έμεινε ικανοποιημένος από τη συνάντηση. 475 00:41:08,167 --> 00:41:10,125 Χαίρομαι που το ακούω. 476 00:41:13,709 --> 00:41:16,876 Σας ευχαριστώ πολύ για όλα τι κάνεις για μένα. 477 00:41:17,709 --> 00:41:18,792 Δεν τους αξίζει. 478 00:41:18,834 --> 00:41:22,250 Αυτός ο Χουάν Λουίς και οι απόψεις του είναι γνωστά στη χώρα μου 479 00:41:22,292 --> 00:41:24,709 Βοηθάει πολύ όλους. 480 00:41:24,751 --> 00:41:28,792 Συγγνώμη, δεσποινίς, συγγνώμη, αγνοείται δημοσιογράφος... 481 00:41:30,918 --> 00:41:36,209 Χάνω έναν δημοσιογράφο στη Μεδίνα. Συγγνώμη, φταίει ο γάιδαρος. 482 00:41:38,292 --> 00:41:40,542 Σίρα, αγάπη μου, 483 00:41:40,584 --> 00:41:44,417 μη μου πείτε ότι έχετε διατάξει να ακολουθήσετε στον κύριο Λόγκαν. 484 00:41:46,292 --> 00:41:48,959 Ναί. 485 00:41:49,000 --> 00:41:50,626 Ξέρω ότι είναι τρελό, 486 00:41:50,667 --> 00:41:53,375 αλλά με τρόμαξε που απλά θα εξαφανιζόταν 487 00:41:53,417 --> 00:41:56,792 μια φορά είχα πάρει τι ήθελα, με καταλαβαίνεις; 488 00:41:56,834 --> 00:41:58,918 Νομίζω ότι μπορείτε να είστε σίγουροι. 489 00:41:58,959 --> 00:42:03,417 Ο κύριος Λόγκαν είναι κύριος και σίγουρα θα κρατήσει τον λόγο του. 490 00:42:04,125 --> 00:42:07,584 Δώστε του ψήφο εμπιστοσύνης. προσπαθώ. 491 00:42:07,626 --> 00:42:09,751 Αλλά δεν είναι εύκολο δυστυχώς. 492 00:42:10,334 --> 00:42:14,000 Η ζωή με δίδαξε να μην εμπιστεύεσαι τους άντρες. 493 00:42:45,292 --> 00:42:47,500 Τεκμηρίωση, παρακαλώ. 494 00:42:55,083 --> 00:42:57,417 Σταμάτα, σταμάτα! 495 00:43:09,918 --> 00:43:11,417 Ανέβα γρήγορα. 496 00:43:23,876 --> 00:43:26,459 Γιατί τράπηκε σε φυγή; Δεν φέρω τα έγγραφά μου. 497 00:43:27,000 --> 00:43:30,834 Αν με είχαν εγγράψει, Θα είχαν βρει τα λεφτά. 498 00:43:31,500 --> 00:43:34,417 Δόξα τω Θεώ που εμφανίστηκες. 499 00:43:35,459 --> 00:43:38,584 Τι γίνεται με τη συμφωνία μας; Δέχεσαι; 500 00:43:39,500 --> 00:43:41,292 Κοίταξε, 501 00:43:41,334 --> 00:43:44,042 Η αλήθεια είναι ότι δεν πιστεύω ότι μπορώ να σε πάρω 502 00:43:44,083 --> 00:43:47,709 πιο ενδιαφέρουσες πληροφορίες για την εφημερίδα σας. 503 00:43:47,751 --> 00:43:51,959 Τα συμβιβαστικά έγγραφα οι υπάλληλοι συνήθως τα κρατούν 504 00:43:52,000 --> 00:43:55,292 στα σπίτια τους. Ήδη. 505 00:43:56,417 --> 00:43:59,709 Μην νομίζετε ότι αν το έχω κάνει αυτό Είναι επειδή είμαι προδότης. 506 00:43:59,751 --> 00:44:04,042 Δεν θα σε κρίνω. Αλλά θέλω να με καταλάβεις. 507 00:44:04,083 --> 00:44:07,125 Η γυναίκα μου είναι Εβραία. 508 00:44:07,167 --> 00:44:10,709 Μέχρι τώρα χάρη στο γεγονός ότι έχει το επώνυμό μου και ότι ήρθαμε εδώ, 509 00:44:10,751 --> 00:44:13,417 Μπορέσαμε να το κρύψουμε, αλλά... Σε καταλαβαίνω. 510 00:44:13,459 --> 00:44:16,584 Η κατάσταση για τους Εβραίους Γίνεται όλο και πιο περίπλοκο. 511 00:44:16,626 --> 00:44:20,125 Και αυτή είναι μόνο η αρχή, πιστέψτε με. 512 00:44:20,167 --> 00:44:23,375 Χαίρομαι που βοηθήσαμε ο ένας τον άλλον ο ένας τον άλλον. 513 00:44:23,417 --> 00:44:25,709 Ευχαριστώ και εμένα. 514 00:44:25,751 --> 00:44:29,167 Και να προσέχεις, Αν ανακαλύψουν ότι κατασκοπεύετε, 515 00:44:29,209 --> 00:44:32,334 δεν θα διστάσουν να κάνει κάτι για αυτό. 516 00:44:57,083 --> 00:45:01,542 Δεν ήξερα ότι οι Αφρικανές Ήταν τόσο νωρίς. 517 00:45:02,417 --> 00:45:06,667 Στην Ισπανία έχουμε ένα ρητό: Όποιος σηκώνεται νωρίς τον βοηθάει ο Θεός. 518 00:45:06,709 --> 00:45:09,542 Και σε τι θέλεις να σε βοηθήσει ο Θεός; 519 00:45:09,584 --> 00:45:13,542 Μην σε αφήσω να φύγεις από εδώ χωρίς να μου πει πώς πάνε τα πράγματα με τη μητέρα μου. 520 00:45:13,584 --> 00:45:16,375 Δεν του έχω πει τίποτα γιατί τίποτα δεν είναι ακόμα γνωστό. 521 00:45:17,375 --> 00:45:20,417 Ακόμα δεν με εμπιστεύεται καθόλου. Με συγχωρείτε, 522 00:45:20,459 --> 00:45:23,000 αλλά τελευταία δεν εμπιστεύομαι και πολύ σε κανέναν. 523 00:45:23,042 --> 00:45:26,209 Δεν είναι καλές εποχές για πίστη και εμπιστοσύνη. 524 00:45:26,250 --> 00:45:30,709 Και υποθέτω ότι του δίνω το ολίσθημα στη βοηθό της, θα την εκνεύριζε περισσότερο. 525 00:45:31,667 --> 00:45:36,042 Έχετε παρατηρήσει; Σοβαρά, τι κρίμα. 526 00:45:36,083 --> 00:45:38,250 Απλά ήθελα... Μην ανησυχείς. 527 00:45:38,292 --> 00:45:41,959 Αλήθεια, ποιος μου έτυχε; η μέρα μπερδεύει τον Βάσκεθ. 528 00:45:42,000 --> 00:45:46,083 Ούτε με εμπιστεύεται. Δεν θα ξαναγίνει, το υπόσχομαι. 529 00:45:46,125 --> 00:45:50,292 Και για τη μητέρα σου, μη φοβάσαι, αργά ή γρήγορα κάτι θα μάθουμε. 530 00:45:50,918 --> 00:45:54,334 Δεν ξέρω πώς να σας ευχαριστήσω. δεσποινίς. 531 00:45:55,083 --> 00:45:59,125 Καλημέρα Τζαμίλα, Λυπάμαι που ξέφυγε νωρίτερα. 532 00:45:59,167 --> 00:46:01,751 Μην ανησυχείτε, κύριε. 533 00:46:01,792 --> 00:46:05,459 Δεσποινίς, Η Frau Heinz πηγαίνει τώρα στο εργαστήριο. 534 00:46:05,500 --> 00:46:09,125 Πες του να πάει να δει τα ειδώλια, Θα πάω αμέσως. 535 00:46:10,584 --> 00:46:13,125 Λυπάμαι, αλλά πρέπει να φύγω. 536 00:46:13,167 --> 00:46:16,918 Έχω επαναστατήσει τους πελάτες με την άφιξη του Serrano Suñer. 537 00:46:16,959 --> 00:46:19,584 Όλοι θέλουν ένα νέο φόρεμα. Και εσύ; 538 00:46:19,626 --> 00:46:24,042 Εγώ τι; Θα έχετε και ένα νέο φόρεμα; 539 00:46:24,083 --> 00:46:28,083 Όχι όχι! Δεν πάω σε αυτά τα πράγματα. Γιατί όχι; 540 00:46:28,125 --> 00:46:32,125 Έλα μαζί μου εκείνο το βράδυ, γίνε ο σύντροφός μου 541 00:46:32,167 --> 00:46:34,751 Όχι, όχι, εγώ... Απλώς μου είπε ότι δεν ξέρει 542 00:46:34,792 --> 00:46:38,417 πώς να ευχαριστήσω τις προσπάθειές μου, Λοιπόν, έχει ήδη μια μορφή. 543 00:46:38,459 --> 00:46:40,542 Θα μπορούσατε να με βοηθήσετε να ξέρω ποιος είναι ποιος εδώ, 544 00:46:40,584 --> 00:46:43,792 Θα ήταν καλό για τη δουλειά μου. Όμως... 545 00:46:43,834 --> 00:46:46,334 Ούτε εγώ ξέρω κανέναν. 546 00:46:46,667 --> 00:46:49,626 Η αλήθεια είναι Είμαι εδώ για πολύ λίγο. 547 00:46:49,667 --> 00:46:52,751 Πες ναι. Ναι; 548 00:46:59,209 --> 00:47:03,751 ΕΝΤΑΞΕΙ. θα πάω μαζί σου. 549 00:47:03,792 --> 00:47:05,292 Και μείνε ήρεμος, 550 00:47:05,334 --> 00:47:08,918 Σας διαβεβαιώνω ότι δεν βιάζομαι για αναχώρηση από το Μαρόκο. 551 00:47:22,626 --> 00:47:24,959 Πώς δεν ξέρεις τι να φορέσεις; 552 00:47:25,709 --> 00:47:27,959 Ξέρεις ήδη όλη τη δουλειά που έχω. 553 00:47:28,000 --> 00:47:30,751 Θα φορέσω οτιδήποτε την τελευταία στιγμή και τέλος. 554 00:47:30,792 --> 00:47:32,167 Ό,τι λέει. 555 00:47:32,209 --> 00:47:34,209 Στο σπίτι του σιδερά, ραβδί μαχαίρι 556 00:47:34,250 --> 00:47:37,542 Είμαι πράσινος από φθόνο. Ευχαρίστως θα άλλαζα θέση. 557 00:47:37,584 --> 00:47:42,292 Αυτό το πάρτι δεν με ενθουσιάζει. Μην είσαι χαζός, θα είναι πάρτι. 558 00:47:42,334 --> 00:47:46,292 Τι θα γίνει με τα χρονικά της ιστορίας της πόλης. 559 00:47:46,334 --> 00:47:50,667 Επιπλέον, θα πας με έναν άντρα που δεν είναι καθόλου κακό. 560 00:47:50,709 --> 00:47:54,167 Και τι ξέρεις αν δεν τον ξέρεις; Α, σωστά; 561 00:47:54,209 --> 00:47:58,626 Και πού νομίζεις ότι έχω πάει να τσιμπήσω τη μάγισσα της μάνας μου; 562 00:47:58,667 --> 00:48:00,709 Στην Εθνική; 563 00:48:01,459 --> 00:48:04,918 Μου κόστισε τρεις φορές περισσότερο ότι οι Ελβετοί της Λα Καμπάνα 564 00:48:04,959 --> 00:48:08,542 γιατί έχει ανέβει μέχρι τα φρύδια του τσάι με αγγλικά αρτοσκευάσματα. 565 00:48:08,584 --> 00:48:10,459 Αλλά άξιζε τον κόπο. 566 00:48:10,500 --> 00:48:14,125 Και τον έχεις δει; Και έχω μιλήσει μαζί του. 567 00:48:15,042 --> 00:48:18,751 Λοιπόν, μου έδωσε φωτιά. Κοίτα πόσο αναιδής είσαι. 568 00:48:19,250 --> 00:48:24,083 Και τι νόμιζες; Ευχάριστα ορεκτικά. 569 00:48:25,417 --> 00:48:27,918 Πιστεύετε ότι θα είναι αξιόπιστο; 570 00:48:29,792 --> 00:48:33,792 Φαντάζομαι όχι, αλλά αυτό εξαρτάται από εσάς. Πρέπει να νοιάζεσαι πολύ λίγο. 571 00:48:33,834 --> 00:48:36,083 είναι σε προσφορές με τον Ύπατο Αρμοστή 572 00:48:36,125 --> 00:48:38,459 και αν δεν θέλεις να φύγεις από εδώ ζεματισμένο, 573 00:48:38,500 --> 00:48:41,375 Καλύτερα να είναι καλός μαζί σου. 574 00:48:41,417 --> 00:48:44,459 Μου ζήτησε να σου πω ποιος είναι ποιος στο πάρτι. 575 00:48:44,500 --> 00:48:48,500 Μπορείτε να με βοηθήσετε; Φυσικά, κορίτσι, αυτό έγινε. 576 00:48:53,584 --> 00:48:56,542 Αυτή η υποδοχή κανείς δεν θα το λείψει. 577 00:48:56,584 --> 00:48:59,500 Θα είναι εκεί ο χαλίφας και η μεγάλη του συνοδεία. 578 00:48:59,542 --> 00:49:03,292 ο μεγάλος βεζίρης και ο ματζέν. όλο το προξενικό σώμα· 579 00:49:03,334 --> 00:49:06,959 διευθυντές τραπεζών, Οι ισπανικές αρχές... ούτως ή άλλως, 580 00:49:07,000 --> 00:49:10,751 ο καθένας που είναι κάποιος σε αυτή την πόλη θα είναι εκεί. 581 00:49:45,959 --> 00:49:48,626 Χωρίς εκφράσεις ως "ίσως ένα θαύμα" 582 00:49:48,667 --> 00:49:51,375 ή «Σοκαρίστηκα». Όχι. 583 00:50:17,292 --> 00:50:19,792 Είναι όλα έτοιμα, Τζαμίλα; Ναί. 584 00:50:23,250 --> 00:50:27,417 Εδώ είναι το φόρεμά σου. Τον πηγαίνω μέχρι την πόρτα. 585 00:50:31,834 --> 00:50:33,918 Πανέμορφος. 586 00:50:35,500 --> 00:50:40,209 Προσπαθήστε να μην τσαλακώσετε πολύ το φόρεμα. ή θα πρέπει να το σιδερώσετε αργότερα. 587 00:50:41,417 --> 00:50:43,584 Ξέρεις πού να με βρεις αν με χρειάζεσαι 588 00:50:43,626 --> 00:50:45,667 Ελπίζω να την ξαναδώ. 589 00:50:51,042 --> 00:50:55,167 Ποιος πρέπει να πάρει το φόρεμα; Κανείς άλλος, αυτό είναι δικό μου. 590 00:50:55,209 --> 00:50:58,751 Καλύτερα να ξυπνήσεις γιατί ο Μάρκους φτάνει στις επτά. 591 00:51:38,334 --> 00:51:42,792 Μα κορίτσι! τι κάνεις Τι δεν θα έχεις χρόνο; 592 00:51:44,667 --> 00:51:48,542 Αν δεν το έχω τελειώσει. Έλα, άσε με. 593 00:51:48,584 --> 00:51:52,459 Ακόμα κι εγώ το τελείωσα αυτό Τζαμίλα! Τζαμίλα! 594 00:51:52,500 --> 00:51:54,459 Ετοιμάστε της ένα λουτρό πριγκίπισσας. 595 00:51:54,500 --> 00:51:58,000 Αυτό που χρειάζεσαι είναι να περάσεις καλά μουσκεμένο σαν τα ρεβίθια. 596 00:51:58,042 --> 00:52:01,209 Έλα, πήγαινε. 597 00:52:02,500 --> 00:52:05,334 Ναι, πήγαινε, Το τελείωσα ήδη. 598 00:52:09,584 --> 00:52:11,209 Το φόρεμα είναι τώρα έτοιμο. 599 00:52:11,250 --> 00:52:15,042 Τώρα, ας χτενιστείς και ας ντυθούμε, έχουμε λιγότερο από μισή ώρα 600 00:52:15,083 --> 00:52:18,626 για να σε κάνω όμορφη. Τι έχουμε; 601 00:52:20,250 --> 00:52:24,209 Αφού πρόκειται να με εγκαταλείψεις από έναν πρωτοεμφανιζόμενο δημοσιογράφο, 602 00:52:24,250 --> 00:52:27,375 τουλάχιστον δεν ήθελα να χαθώ τις προετοιμασίες. 603 00:52:28,709 --> 00:52:30,792 Στο πάρτι, θυμηθείτε: 604 00:52:32,000 --> 00:52:33,876 μη μιλάς με το στόμα γεμάτο, 605 00:52:33,918 --> 00:52:37,709 μην σηκώνεις το ποτήρι κουτσομπολεύοντας στο σερβιτόρο να σου το γεμίσει? 606 00:52:37,751 --> 00:52:40,250 Αν συστηθείς σε κάποιον, λες "ευχαριστημένος", 607 00:52:40,292 --> 00:52:43,542 όχι "η ευχαρίστηση είναι δική μου" ή συνηθισμένα πράγματα όπως αυτό. 608 00:52:43,584 --> 00:52:48,292 Félix, είμαι μόδιστρος, αλλά δεν κατάγομαι από σπηλιές. 609 00:52:50,167 --> 00:52:54,209 Λοιπόν τίποτα, απλά ήθελα να σου δώσω ένα τελευταίο είδος πρωτοκόλλου. 610 00:52:54,250 --> 00:52:56,500 - Λιγότερο πρωτόκολλο και άλλα για να βάλετε ένα χέρι. 611 00:52:56,500 --> 00:52:59,500 Δεν ήξερες να ζωγραφίζεις; -Όπως ο ίδιος ο Murillo. 612 00:52:59,500 --> 00:53:03,209 -Λοιπόν, για να δούμε πώς θα τα πάτε. τα μάτια στο κορίτσι. 613 00:53:28,959 --> 00:53:32,584 (καμπάνα) Είναι εδώ! Πάω να ντυθώ. 614 00:53:32,626 --> 00:53:36,709 Περιμένετε, λείπουν μερικά πράγματα. Ότι δεν υπάρχει χρόνος για περισσότερα. 615 00:53:36,751 --> 00:53:38,000 Αποκλείεται. 616 00:53:38,042 --> 00:53:41,792 Πραγματικά... Σώπα! Και κοίτα, είπα. 617 00:53:48,500 --> 00:53:50,125 Ω! 618 00:53:54,584 --> 00:53:56,876 Δεν μπορώ να το πιστέψω. 619 00:53:56,918 --> 00:54:00,584 Αν είναι αδύνατο να βρεθεί ένα τέτοιο ζευγάρι σε όλο το Μαρόκο. 620 00:54:00,959 --> 00:54:02,918 Λοιπόν κοίτα αυτό. 621 00:54:08,667 --> 00:54:10,375 Είναι ένα συμπαγές. 622 00:54:10,417 --> 00:54:12,542 Για να ξεσκονιστείς πολύ καλή μύτη. 623 00:54:12,584 --> 00:54:16,500 Ότι δεν θα είσαι λιγότερος από εκείνες τις κυρίες. 624 00:54:20,667 --> 00:54:22,125 Είναι όμορφο. 625 00:54:23,876 --> 00:54:25,459 Απλά δεν ξέρω τι να πω. 626 00:54:25,500 --> 00:54:27,626 (καμπάνα) 627 00:54:33,500 --> 00:54:37,584 Έλα, έλα, κορίτσι, περιοχή, ότι θα αργήσεις. 628 00:55:10,083 --> 00:55:15,334 Τι γλυκιά που είσαι, μωρό μου. Δεν θα μπορούσα να το πω καλύτερα. 629 00:55:17,083 --> 00:55:18,375 Πάμε; 630 00:55:21,042 --> 00:55:23,834 Μια στιγμή, Δον Μάρκο. 631 00:55:23,876 --> 00:55:28,292 Ήθελα να σου δώσω μια συμβουλή, Αν μου επιτρέπετε, φυσικά. 632 00:55:30,500 --> 00:55:33,042 πρόσεχε στυλό, 633 00:55:33,083 --> 00:55:37,209 που εδώ το πλάσμα έχει ήδη πολλή κούραση στην πλάτη του. 634 00:55:37,250 --> 00:55:40,125 Και δεν έρχεσαι τώρα να τη φλερτάρει 635 00:55:40,167 --> 00:55:43,167 με αυτούς τους αέρες ως ξένος με λεφτά. 636 00:55:43,209 --> 00:55:46,792 Γιατί ό,τι κι αν σου συμβεί να την κάνει να υποφέρει, 637 00:55:46,834 --> 00:55:48,918 ακόμα κι αν είναι απλώς ένα ψίχουλο, 638 00:55:49,459 --> 00:55:53,459 εδώ ο ξάδερφός μου ο μπουγιαρόν και εγώ κάνουμε μια μικρή παραγγελία αμήν. 639 00:55:53,500 --> 00:55:56,876 Και ένα βράδυ μπορεί να τον βγάλουν έξω μια πρόσοψη για τη μορέρια 640 00:55:56,918 --> 00:55:59,918 και άφησε το πρόσωπό σου σαν το δέρμα ενός μικρού τράγου. 641 00:55:59,959 --> 00:56:02,792 Σημειώθηκε για τη ζωή. 642 00:56:05,918 --> 00:56:08,375 Είναι σαφές αυτό, "myyarm"; 643 00:56:09,334 --> 00:56:12,709 Με συγχωρείτε, αλλά τα ισπανικά μου δεν είναι αρκετό. 644 00:56:12,751 --> 00:56:14,542 Τι είπε; 645 00:56:16,834 --> 00:56:19,792 Οι φίλοι μου, που με αγαπούν καλά. 646 00:56:24,626 --> 00:56:26,375 Πάμε; 647 00:57:54,834 --> 00:57:56,500 Καλημέρα. Πολύ καλό. 648 00:57:56,500 --> 00:57:58,167 Είναι θεαματικό. 649 00:57:59,500 --> 00:58:04,500 Γειά σου. Είναι θεαματικό. Χαίρομαι πολύ που σε βλέπω. 650 00:58:06,375 --> 00:58:11,959 Γεια σας καλησπέρα. Έχει βγει όμορφο. Εξοχος. 651 00:58:12,167 --> 00:58:13,667 Καλημέρα. 652 00:58:15,709 --> 00:58:18,918 Τι έκπληξη να τη βρω εδώ, Δεσποινίς Κουιρόγκα. 653 00:58:18,959 --> 00:58:22,292 Καλησπέρα, Δον Κλαούντιο. Χαίρομαι που σε βλέπω. 654 00:58:22,709 --> 00:58:26,042 Σίγουρος. Καλησπέρα, κύριε Λόγκαν. 655 00:58:26,083 --> 00:58:30,209 Φαίνεται να έχει συνέλθει και εγκλιματίστηκε στην τοπική ζωή. 656 00:58:30,250 --> 00:58:33,751 Και τα δύο πράγματα είναι αξία του Sira, ευχαριστώ για το ενδιαφέρον σας. 657 00:58:33,792 --> 00:58:35,542 Γνωρίστηκαν μεταξύ τους; 658 00:58:35,584 --> 00:58:39,167 Με ρώτησε ο επίτροπος στο γραφείο του μόλις φτάσει. 659 00:58:39,209 --> 00:58:42,709 Υποθέτω διατυπώσεις των αλλοδαπών. 660 00:58:42,751 --> 00:58:45,542 Προς το παρόν, Δεν είναι ύποπτος για τίποτα. 661 00:58:45,584 --> 00:58:49,459 Αλλά ενημέρωσε με Αν δεις κάτι περίεργο πάνω του. 662 00:58:52,209 --> 00:58:55,334 Αν μας συγχωρείτε. Φυσικά. Κύριε Λόγκαν, 663 00:58:56,500 --> 00:58:58,292 Φροντίστε τη δεσποινίς Quiroga, 664 00:58:58,334 --> 00:59:02,417 θα ξέρετε ήδη τι συνέβη δύσκολους μήνες δουλεύοντας σκληρά. 665 00:59:02,459 --> 00:59:05,292 θα το κάνω αυτό. Σας ευχαριστώ. 666 00:59:47,834 --> 00:59:50,042 Σαλάμ Αλεϊκούμ. Σαλάμ. 667 00:59:57,125 --> 01:00:00,626 Κύριε Λόγκαν, χαίρομαι που σας βλέπω. Επίσης. 668 01:00:00,667 --> 01:00:02,542 Καλημέρα. Καλημέρα. 669 01:00:02,584 --> 01:00:04,584 Beigbeder, δεσποινίς Quiroga. 670 01:00:04,626 --> 01:00:07,042 Έτσι είστε φίλη της Ρόζαλιντ. 671 01:00:07,083 --> 01:00:11,000 Χαίρομαι που επιτέλους τη γνώρισα. Ομοίως, είναι απόλαυση. 672 01:00:11,042 --> 01:00:14,876 Και η Ρόζαλιντ; Φοβάμαι ότι δεν είναι καλά. 673 01:00:14,918 --> 01:00:18,083 Αλλά μου ζήτησε να του το πω ότι πέθαινε από επιθυμία 674 01:00:18,125 --> 01:00:21,834 για τον σχολιασμό των μοντέλων του πάρτι μαζί σου. 675 01:00:21,876 --> 01:00:25,584 Τι του συμβαίνει; Στομαχικά προβλήματα, νεύρα. 676 01:00:25,626 --> 01:00:28,334 Ήμασταν τόσο απασχολημένοι με τον καλεσμένο μας 677 01:00:28,375 --> 01:00:30,709 που δεν είχε ούτε ένα λεπτό για εκείνη. 678 01:00:30,751 --> 01:00:33,751 Ελπίζω να αναρρώσεις σύντομα. Δώσε του ένα φιλί για μένα. 679 01:00:33,792 --> 01:00:37,500 Θα σου το δώσω. Δόξα τω Θεώ, Ο κουνιάδος φεύγει αύριο. 680 01:00:37,542 --> 01:00:40,417 Νομίζω ότι δεν θα μπορούσα να το αντέξω μια μέρα ακόμα. 681 01:00:40,459 --> 01:00:44,209 Με λίγα λόγια με καλεί το καθήκον. Ας δούμε αν μπορούμε να φάμε μαζί ένα βράδυ. 682 01:00:44,250 --> 01:00:47,584 Κάνει πολύ καλό στη Ροζαλίντα να είσαι με έναν συμπατριώτη. 683 01:00:47,626 --> 01:00:51,334 Δεσποινίς Quiroga, μια χαρά. Επίσης. 684 01:00:51,667 --> 01:00:55,375 κύριε Λόγκαν. (ΜΙΛΑΤΕ ΣΤΑ ΑΓΓΛΙΚΑ) 685 01:01:35,375 --> 01:01:38,626 Φαίνεται να είναι γοητευμένος ο σταρ καλεσμένος. 686 01:01:39,292 --> 01:01:43,250 Αν είμαι ειλικρινής, Το να ονειρεύομαι δεν μου προκαλεί καμία συμπάθεια. 687 01:01:43,292 --> 01:01:47,751 Αλλά αυτή η συζήτηση θα μπορούσε να είναι πρωτοσέλιδο της εφημερίδας μου. 688 01:01:48,459 --> 01:01:50,792 Ξέρεις ποιοι είναι; 689 01:01:52,250 --> 01:01:58,167 Ξέρω μερικές από τις γυναίκες. Παρεμπιπτόντως, φορούν τα φορέματά μου. 690 01:01:58,500 --> 01:02:00,918 Ομορφος. 691 01:02:01,792 --> 01:02:05,542 Ναι, είναι όλοι Γερμανοί, Είναι ενδιαφέρον. 692 01:02:05,584 --> 01:02:08,792 Θα έδινα οτιδήποτε να ξέρουν για τι πράγμα μιλάνε. 693 01:02:09,209 --> 01:02:13,500 Λοιπόν, είναι πολύ εύκολο, εγγραφείτε στην ομάδα. 694 01:02:14,584 --> 01:02:17,751 Οι Άγγλοι και οι Γερμανοί Είμαστε σαν το νερό και το λάδι: 695 01:02:17,792 --> 01:02:20,125 αδύνατο να αναμειχθεί. 696 01:02:22,959 --> 01:02:26,834 Εσύ, από την άλλη, θα ήσουν τέλειος δούρειος ίππος. 697 01:02:29,751 --> 01:02:32,751 Μου ζητάς να μπω στην ομάδα; να σε κουτσομπολεύω; 698 01:02:32,792 --> 01:02:34,500 Ναί. 699 01:02:34,500 --> 01:02:37,292 Δεν μιλάει σοβαρά. Εντελώς. 700 01:02:37,334 --> 01:02:38,876 Η δουλειά μου αποτελείται από αυτό: 701 01:02:38,918 --> 01:02:41,417 Ψάχνω για πληροφορίες και μέσα για να το αποκτήσεις. 702 01:02:41,459 --> 01:02:45,500 Και θέλει η μέση να είμαι εγώ. Αλλά δεν θέλω να την πιέσω. 703 01:02:45,500 --> 01:02:50,042 Αυτή είναι μια απλή πρόταση, Δεν έχεις καμία υποχρέωση να το αποδεχτείς. 704 01:02:50,083 --> 01:02:52,042 Απλά σκεφτείτε το. 705 01:02:58,792 --> 01:03:01,959 Εντάξει, θα το κάνω. 706 01:03:03,626 --> 01:03:05,083 Σου το χρωστάω. 707 01:04:08,918 --> 01:04:12,042 Ουάου, φαίνεται ότι έχει σπάσει. 708 01:04:12,500 --> 01:04:14,709 Ναι, το φοβάμαι. 709 01:04:14,751 --> 01:04:19,584 Είναι κρίμα, Είναι ένα πολύ όμορφο compact. 710 01:04:20,209 --> 01:04:22,751 Σχεδόν όσο ο ιδιοκτήτης του. 711 01:04:29,167 --> 01:04:31,959 Μην ανησυχείς, Ήταν ένα ατύχημα. 712 01:04:32,417 --> 01:04:37,751 Ήταν χαρά, δεσποινίς. Επίσης. 713 01:04:39,000 --> 01:04:42,876 Και συγγνώμη για τη διακοπή. λυπάμαι. 714 01:05:05,375 --> 01:05:08,167 Λυπάμαι κυρία, Αυτό το μπάνιο είναι εκτός λειτουργίας. 715 01:05:08,209 --> 01:05:10,459 Σε λίγα λεπτά όλα θα λυθούν. 716 01:05:10,500 --> 01:05:12,834 έχω κόψει τον εαυτό μου και ήθελα να πλύνω την πληγή. 717 01:05:12,876 --> 01:05:16,125 Η αλήθεια είναι Έχω εντολή να μην... 718 01:05:16,167 --> 01:05:17,834 Παρακαλώ. 719 01:05:18,918 --> 01:05:22,209 Καλώς. Ελα μαζί μου. 720 01:05:52,459 --> 01:05:53,834 Εδώ είναι. 721 01:05:57,125 --> 01:05:59,209 Θέλει η κυρία να την περιμένω; 722 01:06:00,083 --> 01:06:03,334 Όχι, δεν είναι απαραίτητο. Ξέρω τον δρόμο της επιστροφής. 723 01:06:03,375 --> 01:06:04,542 Σας ευχαριστώ. 724 01:06:34,417 --> 01:06:37,000 Διασκεδάζεις; 725 01:06:37,042 --> 01:06:38,834 Είμαι πολεμικός δημοσιογράφος, 726 01:06:38,876 --> 01:06:41,626 αυτές τις κοινωνικές εκδηλώσεις Με κούρασαν λίγο. 727 01:06:41,667 --> 01:06:45,626 Τον εγκατέλειψε η δεσποινίς Κουιρόγκα; την εχω χασει. 728 01:06:45,667 --> 01:06:48,000 Την έχεις δει; Στο τέλος θα βγει 729 01:06:48,042 --> 01:06:50,751 ότι η κυρία είναι τόσο άπιαστο όσο εσύ. 730 01:06:50,792 --> 01:06:55,667 Μου αρέσει να διαφυλάσσω το απόρρητό μου. Αυτό είναι πολυτέλεια αυτές τις μέρες. 731 01:06:55,709 --> 01:06:59,459 Δεν γίνεται τίποτα σε αυτή την πόλη που δεν ξέρω. 732 01:06:59,500 --> 01:07:02,292 Είναι κρίμα που έκανα λάθος στο επάγγελμά του, 733 01:07:02,334 --> 01:07:04,375 Θα ήταν σπουδαίος δημοσιογράφος. 734 01:07:04,417 --> 01:07:06,709 Κύριε Λόγκαν, μη με ενοχλείτε. 735 01:07:06,751 --> 01:07:10,375 Σας διαβεβαιώνω ότι είμαι αμείλικτος σε συμμόρφωση με τους νόμους. 736 01:07:10,417 --> 01:07:12,459 Θα το λάβω υπόψη μου. 737 01:07:13,209 --> 01:07:15,417 Και αν ήσουν τόσο ευγενικός, κάνε μου τη χάρη, 738 01:07:15,459 --> 01:07:19,500 Αν δείτε τη Μις Κουιρόγκα, Πες της ότι την ψάχνω. 739 01:08:48,209 --> 01:08:50,792 -Πώς χειρίζονται οι Γερμανοί 740 01:08:50,834 --> 01:08:53,209 αυτή τη ζέστη κι αυτός ο άνεμος από το Τετουάν; 741 01:08:53,250 --> 01:08:56,042 -Το βρίσκω εντελώς ευχάριστο. 742 01:08:56,083 --> 01:09:00,125 -Την πρώτη φορά που βλέπω σε έναν Γερμανό με χιούμορ. 743 01:09:03,626 --> 01:09:06,167 -Εδώ θα είμαστε πιο άνετα, κύριε Σεράνο. 744 01:09:07,709 --> 01:09:12,209 Είναι το δωμάτιο που μας επισκέπτονται. -Τέλειος. 745 01:09:18,709 --> 01:09:23,584 -Που πηγαίναμε; -Κεραίες. 746 01:09:24,626 --> 01:09:27,709 σύστημα κονσόλας Electro-Sonner, φυσικά. 747 01:09:27,751 --> 01:09:29,334 -Ακριβής. 748 01:09:30,042 --> 01:09:32,792 Τα τρία που θα εγκαταστήσουμε Θα είναι υπεραρκετοί 749 01:09:32,834 --> 01:09:35,959 να αναχαιτίσει εναέρια και θαλάσσια κυκλοφορία. 750 01:09:36,000 --> 01:09:39,751 Οι Άγγλοι θα έχουν το Γιβραλτάρ, Με αυτό θα είμαστε δεμένοι. 751 01:09:40,042 --> 01:09:43,417 - Επιβεβαιώσαμε η τοποθεσία; 752 01:09:43,459 --> 01:09:46,584 -Ναι, δίπλα στα ερείπια του Tamuda. 753 01:09:46,626 --> 01:09:49,834 HISMA, η εταιρεία μου, θα φροντίσει για τις ρυθμίσεις 754 01:09:49,876 --> 01:09:53,459 για δίκαιη αποζημίωση, φυσικά. 755 01:09:55,417 --> 01:09:58,209 -Δεν υπολογίζεται με τις πιο ειλικρινείς μου ευχαριστίες. 756 01:09:58,250 --> 01:10:00,375 Και του κουνιάδου μου φυσικά. 757 01:10:01,167 --> 01:10:05,334 -Θα μιλήσεις με τον συνταγματάρχη; ή προτιμάς να το κάνω μόνος μου; 758 01:10:05,375 --> 01:10:07,375 -Πιστεύετε ότι είναι απαραίτητο να το κάνετε; 759 01:10:07,417 --> 01:10:10,209 -Με τις εγκαταστάσεις στο ισπανικό προτεκτοράτο, 760 01:10:10,250 --> 01:10:13,250 δεν θα είναι δύσκολο να το κάνει πίσω από την πλάτη του; 761 01:10:16,542 --> 01:10:18,834 -Αφήστε το σε μένα. 762 01:10:22,584 --> 01:10:26,918 Ο αρχηγός θα σας ενημερώσει σε εύθετο χρόνο. 763 01:10:49,125 --> 01:10:53,375 -Να δούμε που έμεινε Το κάθαρμα είναι η γαμημένη ταμπακιέρα. 764 01:11:36,959 --> 01:11:40,083 Την έψαχνα σχεδόν μια ώρα. που πήγε; 765 01:11:45,000 --> 01:11:48,500 Δεσποινίς, θα μου χαρίσετε αυτόν τον χορό; Σαφής. 766 01:11:49,209 --> 01:11:52,125 Έλυνε τη ζωή του. 767 01:11:52,167 --> 01:11:54,459 Όπως με ρώτησες, σωστά; 768 01:11:54,500 --> 01:11:57,834 Κατάφερες να δεις τι περνούσαν; από χέρι σε χέρι στην ομάδα; 769 01:11:57,876 --> 01:12:00,334 Οικογενειακά πορτρέτα. 770 01:12:00,751 --> 01:12:04,125 Κακοτυχία. Όμως... 771 01:12:04,167 --> 01:12:07,125 Έχω ανακαλύψει άλλα πράγματα που μπορεί να σας ενδιαφέρει. 772 01:12:07,167 --> 01:12:09,626 Όπως για παράδειγμα; 773 01:12:10,083 --> 01:12:16,417 Δεν ξέρω, συμφωνίες, επιχειρήσεις, ανταλλαγές. 774 01:12:16,459 --> 01:12:18,834 Σχετικά με τι; 775 01:12:20,000 --> 01:12:23,000 Μεγάλες κεραίες, τρεις νομίζω. 776 01:12:23,042 --> 01:12:26,125 Σύστημα κονσόλας, μάρκας Electro... 777 01:12:26,167 --> 01:12:27,959 Σόνερ; Ναι, δίκαιο. 778 01:12:28,000 --> 01:12:31,334 Οι Γερμανοί προσπαθούν να ελέγξουν κυκλοφορία στο στενό 779 01:12:31,375 --> 01:12:34,500 και να αντιμετωπίσει τους Βρετανούς στο Γιβραλτάρ. 780 01:12:34,542 --> 01:12:37,500 Σας ενδιαφέρει; Πώς τα έμαθες όλα αυτά; 781 01:12:37,542 --> 01:12:40,959 Λοιπόν γιατί προσπαθεί να κρυφτεί από τον Serrano Suñer, 782 01:12:41,000 --> 01:12:44,042 Έχω τελειώσει στο δωμάτιο όπου έκλεισαν τη συμφωνία. 783 01:12:44,083 --> 01:12:46,209 Αυτές οι πληροφορίες είναι καθαρός χρυσός. 784 01:12:47,000 --> 01:12:49,250 Μην το συζητάς αυτό με κανέναν. 785 01:12:49,292 --> 01:12:52,042 Γνωρίστε αυτές τις πληροφορίες μπορεί να είναι επικίνδυνο. 786 01:12:52,083 --> 01:12:57,042 Και μη νομίζετε ότι ο Beigbeder πρέπει να μάθει; 787 01:12:57,083 --> 01:12:59,500 Γιατί ίσως πρέπει να μιλήσω με τη Ρόζαλιντ. 788 01:12:59,500 --> 01:13:04,709 Μάλλον πρέπει να ξέρω. Μην ανησυχείς, θα το φροντίσω. 789 01:13:06,167 --> 01:13:08,500 ΕΝΤΑΞΕΙ. Είναι αστείο πώς το έκανε, 790 01:13:08,542 --> 01:13:11,292 αλλά τα κατάφερε απίστευτες πληροφορίες. 791 01:13:11,959 --> 01:13:14,375 Δεν ξέρω πώς να σε ευχαριστήσω. 792 01:13:22,083 --> 01:13:24,792 793 01:13:24,834 --> 01:13:28,083 Με πολύ απλό τρόπο. Ο οποίος; 794 01:13:29,000 --> 01:13:31,375 Πάρε με από εδώ. 795 01:14:00,417 --> 01:14:02,667 Για περισσότερα τέτοια απογεύματα. 796 01:14:07,667 --> 01:14:11,792 Έχω μιλήσει με την επαφή μου, αυτός που είναι υπεύθυνος να φέρει τη μητέρα σου. 797 01:14:13,417 --> 01:14:14,792 Πέτρος. 798 01:14:20,584 --> 01:14:24,209 Ο Πέτρος θέλει Αφήστε τον να επιστρέψει στην Καλκούτα μαζί του. 799 01:14:26,042 --> 01:14:28,542 Δεν μπορεί να σε αναγκάσει. 800 01:14:31,667 --> 01:14:35,083 Αν δεν με αντέχεις, Γιατί με θέλει δίπλα του; 801 01:14:35,292 --> 01:14:38,876 Οι Γερμανοί πιστεύουν ότι η Ρόζαλιντ Έχει κακή επιρροή στον Beigbeder. 802 01:14:38,918 --> 01:14:42,042 Δεν μπορούσαν να βρουν καλύτερη δικαιολογία να τους χωρίσουν. 803 01:14:52,209 --> 01:14:55,167 Δεν μου αρέσουν αυτοί οι άνθρωποι όπως ο Μάρκους Λόγκαν κατασκοπεύει. 804 01:14:55,209 --> 01:14:58,959 Η Rosalinda είναι η καλύτερή μου φίλη και θα κάνω ό,τι χρειάζεται για να τη βοηθήσω. 805 01:15:15,667 --> 01:15:18,667 Κύριε Λόγκαν! Στάση! 806 01:15:24,792 --> 01:15:26,709 Φίλησέ με. 807 01:15:42,834 --> 01:15:44,125 Μητέρα!