1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 سایت رسمی فیلم YIFY: YTS.MX 3 00:01:08,126 --> 00:01:12,834 خب گابریل عزیز چیکار میکنی به 6 رضایت می دهید یا افزایش می دهید، 4 00:01:13,001 --> 00:01:16,376 ریسک کردن، در صورت خطا، نارسایی؟ 5 00:01:17,334 --> 00:01:19,709 - راه اندازی مجدد (با هم) بله! 6 00:01:19,876 --> 00:01:25,417 مراقب باشید، مو قرمز در معرض خطر است. بنابراین، تاریخ روم. 7 00:01:25,584 --> 00:01:29,167 اما این یک برنامه سال دوم است. ما کلاس چهارم هستیم. چه ربطی بهش داره؟ 8 00:01:29,334 --> 00:01:31,834 "چه ربطی به آن دارد"؟ چقدر ساده لوحانه 9 00:01:32,001 --> 00:01:35,376 بچه ها، این زندگی است: به آن عادت کنید. پس... 10 00:01:38,626 --> 00:01:40,626 چند جنگ پونیک وجود داشت؟ 11 00:01:40,792 --> 00:01:42,751 ج: دو 12 00:01:42,917 --> 00:01:44,626 ب: سه. 13 00:01:44,792 --> 00:01:46,292 ج: چهار. 14 00:01:46,459 --> 00:01:48,834 س: 19. 15 00:01:49,001 --> 00:01:51,917 از... 16 00:01:53,917 --> 00:01:56,001 بیسینانی. 17 00:01:56,167 --> 00:02:01,084 بیسینانی. حرکت هوشمندانه پادشاه نردها، ها؟ 18 00:02:01,251 --> 00:02:03,709 پس بیسینانی عزیز... 19 00:02:03,876 --> 00:02:08,251 دو جنگ پونیک وجود داشت. پاسخ «الف» است. 20 00:02:09,334 --> 00:02:12,667 و شما چه کار می کنید؟ روشنش کنیم؟ 21 00:02:12,834 --> 00:02:14,626 روشنش می کنیم. 22 00:02:16,292 --> 00:02:17,709 خب... 23 00:02:18,917 --> 00:02:22,084 پاسخ صحیح این است ... 24 00:02:25,042 --> 00:02:27,167 "ب"، سه نفر بودند. 25 00:02:27,334 --> 00:02:30,584 - نیازی نیست، چی... - اینجا سر کلاس فحش دادن ممنوع. 26 00:02:30,751 --> 00:02:31,459 اما... 27 00:02:31,626 --> 00:02:34,334 نه، نه، نه. قبول دارم که نادیده گرفته شده ای، قبول دارم. 28 00:02:34,501 --> 00:02:37,584 اینکه تو قرمزی، قبول دارم. اما هیچوقت برای من مبتذل نباش. 29 00:02:37,751 --> 00:02:41,292 بنابراین، آن را بد رفت، تار کوچک. 30 00:02:41,459 --> 00:02:47,042 نه، درست است. جنگ های واقعی بین روم و کارتاژ دو نفر بودند، 31 00:02:47,209 --> 00:02:51,542 سومی فقط یک قتل عام بود، برای نابود کردن یک شهر بی دفاع 32 00:02:53,667 --> 00:02:57,126 با چه قدرتی حتی... 33 00:02:58,417 --> 00:03:01,042 البته، بله، ما چیزهایی را اختراع می کنیم. 34 00:03:01,209 --> 00:03:05,167 سپس هانیبال، با فیل ها، از آلپ گذشت، 35 00:03:05,334 --> 00:03:08,251 شاید برای رفتن به Sestriere برای رفتن به اسکی 36 00:03:09,251 --> 00:03:13,292 بنابراین، گابریل، می دانید، تصادفا، هشت تقسیم بر دو چیست؟ 37 00:03:13,459 --> 00:03:14,459 بله چهار 38 00:03:14,626 --> 00:03:16,501 عالی او در ریاضیات خوب است. 39 00:03:16,667 --> 00:03:19,917 و چهار رای است که امروز به خانه می برد. هر دو 40 00:03:20,084 --> 00:03:22,459 - اما اوست که اشتباه کرد. - نه، اینطور نیست. 41 00:03:22,626 --> 00:03:25,584 شما روی شانس شرط می بندید. و چه چیزی یاد گرفتی؟ 42 00:03:25,751 --> 00:03:29,876 شانس کور است، اما بدشانسی به وضوح می بیند. 43 00:03:30,042 --> 00:03:33,501 گاهی اوقات شما آن را نمی دانید، اما بدشانسی آنجاست، در کمین، پشت سر شماست. 44 00:03:33,667 --> 00:03:36,126 کاملا موافقم 45 00:03:36,292 --> 00:03:37,667 مدیر، صبح بخیر 46 00:03:37,834 --> 00:03:39,292 - پنتوس؟ - بله؟ 47 00:03:39,459 --> 00:03:44,459 سوال پرسیدن را متوقف کنید با موسیقی و کمک؟ 48 00:03:44,626 --> 00:03:46,626 فقط، چگونه بگویم... من سرزنده هستم. 49 00:03:46,792 --> 00:03:48,251 آه، این برای زنده شدن است 50 00:03:48,417 --> 00:03:52,167 که پس از آن سال گذشته نزدیک بود مدرسه را به آتش بکشد. 51 00:03:52,334 --> 00:03:54,167 نرون رو با بنزین توضیح دادم. 52 00:03:54,334 --> 00:03:58,501 و وقتی کلاسش آیا او خواهر سیسیلیا را زندانی کرد؟ 53 00:03:58,667 --> 00:04:02,792 داشتم در مورد آزار و اذیت توضیح می دادم از مسیحیان و راهبه گذشت. 54 00:04:02,959 --> 00:04:05,584 - و بچه ها در کمدها قفل شده اند؟ - آن فرانک 55 00:04:05,751 --> 00:04:10,417 پینتوس، دفعه بعد می بینمت، من از اینکه دیگر هرگز او را نبینم خوشحال خواهم شد. 56 00:04:10,584 --> 00:04:14,167 حالا به نظر من زیاده روی می کند. یک لحظه ببخشید 57 00:04:14,334 --> 00:04:18,251 من باید بروم. از شما می خواهم مهربان باشید، به هر حال او همیشه بسیار دوستانه است، 58 00:04:18,417 --> 00:04:22,292 اگر لطف کنید پیش بروید، که من یک اورژانس خانوادگی دارم. 59 00:04:22,459 --> 00:04:25,959 (آهنگ: "تو نمی توانی عجله کنی عشق" از برترین ها) 60 00:06:10,792 --> 00:06:13,459 سلام. صبح بخیر دانیلا 61 00:06:13,626 --> 00:06:15,584 - دکتر منتظر شماست. - ممنون 62 00:06:15,751 --> 00:06:18,084 همه چیزت را بده، که شاید این زمان مناسب است. 63 00:06:18,251 --> 00:06:19,792 من اینجا هستم. 64 00:06:22,876 --> 00:06:24,751 دیر شده، آنجلو. خیلی دیر. 65 00:06:24,917 --> 00:06:29,376 پنجره مفهوم هفت دقیقه و 38 ثانیه پیش بسته شد. 66 00:06:29,542 --> 00:06:33,251 بسته شد. "سره." "قفل شده". 67 00:06:33,417 --> 00:06:37,126 عشق من، من غیرممکن را انجام داده ام. نمیتونی بفهمی چی شد 68 00:06:37,292 --> 00:06:39,292 من با دوچرخه چند پرش دیوانه کننده انجام دادم، 69 00:06:39,459 --> 00:06:43,251 اسکوترهایی را گرفتم که در جهت اشتباه حرکت می کردند، ماشین های ردیف دوم ... 70 00:06:43,417 --> 00:06:47,376 اما منظورم این است که من اینجا هستم، ما می توانیم ... 71 00:06:47,542 --> 00:06:49,126 شوخی می کنی، درسته؟ 72 00:06:49,292 --> 00:06:53,959 "ما برای خوش گذرانی اینجا نیستیم، اما برای بچه دار شدن پنجره بسته است." 73 00:06:54,126 --> 00:06:56,626 آیا متوجه هستید؟ باور نکردنی اندرو؟ 74 00:06:56,792 --> 00:07:00,376 (با لهجه رومی) اوه. متوجه شدم، بله. متوجه شدم. 75 00:07:00,542 --> 00:07:04,209 من می فهمم، اما من با شما صحبت می کنم و شما به او نگاه می کنید. او هرگز با شما نخواهد آمد. 76 00:07:04,376 --> 00:07:06,751 - تایید میکنم - تایید کن تو 77 00:07:06,917 --> 00:07:10,376 بیا خانم آدا. بیا، ما با او هستیم. 78 00:07:10,542 --> 00:07:14,042 این بیمار ریسیاردولی است. ده بار او را عمل کرد. 79 00:07:14,209 --> 00:07:16,751 او وارد آن شد. حالا این یک چالش شخصی است. 80 00:07:16,917 --> 00:07:20,209 - میشه در مورد من حرف بزنیم؟ -از حرف زدن در مورد تو خسته شدم. 81 00:07:20,376 --> 00:07:24,292 ماه هاست که به من می گویی از این احمق ها، از این شکست ها. 82 00:07:24,459 --> 00:07:26,792 چرا همیشه جیغ میزنی؟ 83 00:07:26,959 --> 00:07:31,459 ببین دکتر آندرولوژیست. تو خجالت نمی کشی، می توانی همه چیز را به او بگویی. 84 00:07:31,626 --> 00:07:32,417 من هیچ مشکلی ندارم. 85 00:07:32,584 --> 00:07:33,542 (موبایل) 86 00:07:34,376 --> 00:07:36,584 مارتا به من بگو ای عشق 87 00:07:37,542 --> 00:07:41,209 البته دارم میام من میرسم فرار می کنم، پنجره دوباره باز شده است. 88 00:07:41,376 --> 00:07:43,459 - آیا کمک شیمیایی می خواهید؟ - نه 89 00:07:43,626 --> 00:07:45,334 - مطمئنی؟ - اینطور نیست. 90 00:07:45,501 --> 00:07:49,626 به من اعتماد کن بعد من میبرمش شما هرگز نمی دانید. 91 00:07:53,001 --> 00:07:56,417 سرهنگ، قطره کوچک نبیولو که قلبش را گرم می کند 92 00:07:56,584 --> 00:08:01,126 - نه ممنون من هیچ وقت سر وظیفه مشروب نمیخورم - عشق، ده سال است که بازنشسته شده ای. 93 00:08:01,292 --> 00:08:05,459 عزیزم، اینو میدونی، نه؟ پلیس این مثل یک الماس است، برای همیشه است. 94 00:08:06,334 --> 00:08:08,626 - نه، عشق، مشروب نخور. - چرا، ببخشید؟ 95 00:08:08,792 --> 00:08:11,292 زیرا الکل اسپرم را کاهش می دهد. 96 00:08:11,459 --> 00:08:14,167 این آهنگ کوچک از کجا می آید؟ 97 00:08:15,709 --> 00:08:16,959 بذار ببینم 98 00:08:19,084 --> 00:08:20,542 تاک، من آن را می دانستم. 99 00:08:20,709 --> 00:08:25,292 کولر روشن است و به نظر من خارج از پارامترهای قانون تنظیم می شود. 100 00:08:25,459 --> 00:08:30,376 و مطمئناً به این نگاه کنید: هفدهم. این خوب نیست. 101 00:08:30,542 --> 00:08:33,292 اما چرا از ترموستات عکس می گیرد؟ چرا؟ 102 00:08:33,459 --> 00:08:35,584 شما اصرار دارید که قوانین را زیر پا بگذارید، 103 00:08:35,751 --> 00:08:39,709 و من به عنوان یک مقام دولتی، حتی اگر در مرخصی باشم، باید مداخله کنم. 104 00:08:39,876 --> 00:08:44,001 متوجه شدم، اما من را به آنجا رساند جریمه 487 یورویی در عید پاک. چرا؟ 105 00:08:44,167 --> 00:08:46,292 اگه جدا نشدی تقصیر منه؟ 106 00:08:46,459 --> 00:08:47,792 این درست نیست، من این کار را انجام می دهم. 107 00:08:47,959 --> 00:08:50,334 - دیگ ماست کجا می رود؟ - پلاستیک 108 00:08:50,501 --> 00:08:51,917 - لیوان؟ - شیشه ای 109 00:08:52,084 --> 00:08:54,417 - کلاه؟ - آه، کلاه ... 110 00:08:54,584 --> 00:08:56,459 - "اوه، کلاه". - می فهمم، نمی فهمم... 111 00:08:56,626 --> 00:09:00,167 - این یکی نمی داند کلاهک کجا می رود. - می فهمم، اما هیچ کس نمی داند. 112 00:09:00,334 --> 00:09:03,834 - بابا داری سنگین میشی؟ - نه، او نمی داند چوب پنبه کجا می رود. 113 00:09:04,001 --> 00:09:06,792 - اما چطور؟ - من نمی دانم کلاهک کجا می رود، باشه؟ 114 00:09:06,959 --> 00:09:11,167 با این حال، من نمی خواهم سنگین دست باشم. در واقع بیایید سبک شویم. 115 00:09:11,334 --> 00:09:15,376 - آیا می خواهید آخرین اخبار کارابینری ها را بدانید؟ آیا در مورد آن به شما خواهم گفت؟ -بیا بشنویم 116 00:09:15,542 --> 00:09:19,126 شما این را می دانید زیرا برخی کارابینیرها آنها هرگز عشق نمی ورزند؟ 117 00:09:19,292 --> 00:09:20,167 خیر 118 00:09:21,251 --> 00:09:22,292 خیر 119 00:09:22,459 --> 00:09:25,209 چون مدرکی ندارند برای قرار دادن آن 120 00:09:26,042 --> 00:09:28,626 او ناز است، درست است؟ آزمایشات برای ... 121 00:09:28,792 --> 00:09:32,417 - اوه، ببخشید، ببخشید. من نامناسب بودم - نهم 122 00:09:32,584 --> 00:09:34,959 نه، چون داری آن مشکل کوچک لوله کشی 123 00:09:35,126 --> 00:09:38,376 - نباید داشتم، نباید می کردم. - اما همه چیز را به پدر و مادرت می گویی؟ 124 00:09:38,542 --> 00:09:42,876 این که لک لک راز نیست شما آدرس خانه ما را نمی دانید، نه؟ 125 00:09:43,042 --> 00:09:46,084 بله، اما شخص وارد جزئیات نمی شود، مبهم باقی می ماند 126 00:09:46,251 --> 00:09:48,584 ولی چرا بهش اعتماد نمیکنی به متخصص؟ 127 00:09:48,751 --> 00:09:50,959 چون امیدوار بودم این کار را به طور طبیعی انجام دهم. 128 00:09:51,126 --> 00:09:52,626 بله، اما زمان می گذرد، 129 00:09:52,792 --> 00:09:56,751 و آنجلو، همانطور که می دانیم، او مشکلات نعوظ قابل توجهی دارد. 130 00:09:56,917 --> 00:09:59,209 لقاح کمکی را امتحان کنید. 131 00:09:59,376 --> 00:10:02,376 اما عزیزم اگر دو تا از آنها وجود داشته باشد، این کار نمی کند، 132 00:10:02,542 --> 00:10:04,959 تصور کنید اگر کسی دارد تماشا می کند، بیا. 133 00:10:06,751 --> 00:10:07,876 می توانم چیزی بگویم؟ 134 00:10:08,042 --> 00:10:12,501 از قضا این یکی بیشتر باعث خنده ام شد در مورد شوخی قبلی 135 00:10:12,667 --> 00:10:13,834 به چه معنا؟ 136 00:10:14,792 --> 00:10:16,792 من قصد دارم ماست را متمایز کنم. 137 00:10:22,126 --> 00:10:25,417 شاید مامانم درست میگه: باید کمک بگیریم 138 00:10:25,584 --> 00:10:26,334 این دیوانه است. 139 00:10:26,501 --> 00:10:30,376 آیا می دانید خطرناک ترین حیوان از همه چیز تمساح آب شور است؟ 140 00:10:30,542 --> 00:10:34,126 که در این صورت کاپیتان هوک خواهد بود، که در واقع در دریا است. 141 00:10:34,292 --> 00:10:35,501 به جز اینکه سوال اینجاست 142 00:10:35,667 --> 00:10:39,209 اگر جزیره آنجا نیست، پس آنجا هم نیست تمساح آب شور 143 00:10:39,376 --> 00:10:43,459 به زودی تخم های من حتی آنجا نخواهند بود، چون آنها در حال انقضا هستند، می فهمید؟ 144 00:10:43,626 --> 00:10:47,417 - جواب درست چیه تا بحث نکنیم؟ - این یکی نیست. 145 00:10:50,459 --> 00:10:52,917 شاید زندگی به ما می گوید 146 00:10:53,084 --> 00:10:56,167 که ما مقدر نیستیم پدر و مادر شدن 147 00:10:56,334 --> 00:11:00,126 حیف شد، چون پدر خوبی می شدی و من یک مادر فوق العاده هستم 148 00:11:00,292 --> 00:11:03,876 آن وقت به خودت چه خواهی گفت: "چرا من خوبم و او فوق العاده است؟" 149 00:11:04,042 --> 00:11:05,251 - من نه... -شس 150 00:11:05,417 --> 00:11:06,501 تو اینطور فکر کردی 151 00:11:06,667 --> 00:11:08,751 - فکر نمی کنم... -شس بله. 152 00:11:09,626 --> 00:11:14,876 - ببین، عشق، ما همه آنها را امتحان کرده ایم. - نه همه 153 00:11:15,042 --> 00:11:18,209 خوب کردی از آندروچیو کمک بخواهید. 154 00:11:18,376 --> 00:11:21,834 نه من چیزی نخواستم حقیقت این است که شما همیشه در مسیر قرار می گیرید. 155 00:11:22,001 --> 00:11:24,126 اما چه کسی اهمیت می دهد؟ من و تو با هم دوست هستیم. 156 00:11:24,292 --> 00:11:27,584 این یک مسئله ظریف است، حساسیت و درایت لازم است. 157 00:11:27,751 --> 00:11:30,084 - اما تو چه می دانی؟ بیا، بیا اینجا - چیزهایی؟ 158 00:11:30,251 --> 00:11:33,251 - اتاق دمیدن. -ولی چرا جیغ میزنی؟ 159 00:11:34,251 --> 00:11:38,459 با سلام. نه، باید برداشت کنم. یک چیز... 160 00:11:38,626 --> 00:11:42,334 این چیست، دان پا؟ او نباید این کار را می کرد ناهنجاری شدید در تخت 14؟ 161 00:11:42,501 --> 00:11:47,251 زود برو بیا سریع، شاید او حتی به موقع هم نتواند. 162 00:11:47,417 --> 00:11:49,001 شما یک حیوان هستید. 163 00:11:49,167 --> 00:11:51,209 این لوله آزمایش، استریل است. 164 00:11:51,376 --> 00:11:54,501 شما آن را باز کردید: دیگر استریل نیست. چرا بازش کردی؟ 165 00:11:54,667 --> 00:11:57,417 چون باید هدف گذاری کنی و علامت را بزنید. زور. 166 00:11:57,584 --> 00:12:02,709 سپس، اگر به کمک نیاز دارید، یک پیشنهاد، یک VHS در داخل وجود دارد. 167 00:12:02,876 --> 00:12:04,376 - VHS؟ - بلو ری را می خواستی؟ 168 00:12:04,542 --> 00:12:05,251 حداقل. 169 00:12:05,417 --> 00:12:08,251 ما اینجا Blue Ray نداریم، ما VHS داریم، 170 00:12:08,417 --> 00:12:10,667 زیرا این یک بیمارستان قدیمی است. 171 00:12:10,834 --> 00:12:16,376 قدیمی. ما اینجا قدیمی هستیم، درست است؟ 172 00:12:18,459 --> 00:12:19,917 چقدر غمگین خانم 173 00:12:22,834 --> 00:12:26,542 بچه ها چهارمین به زودی میاد رسما تمام خواهد شد 174 00:12:26,709 --> 00:12:29,917 یعنی دیگر همدیگر را نخواهیم دید برای حداقل سه ماه 175 00:12:30,084 --> 00:12:33,876 و من به شما اعتراف می کنم که این چیز خیلی خوشحالم میکنه 176 00:12:34,042 --> 00:12:35,251 (BELL) 177 00:12:35,417 --> 00:12:37,042 تعطیلات مبارک! 178 00:12:38,667 --> 00:12:42,626 چرا هنوز هستی؟ زنگ خورد زنگ، پس بیا بریم لطفا 179 00:12:42,792 --> 00:12:44,001 - استاد؟ - چیه؟ 180 00:12:44,167 --> 00:12:46,834 از طرف همه، ما کمی نگران هستیم 181 00:12:47,001 --> 00:12:50,542 - چرا؟ - چند هفته است که ما او را کمی پریشان می بینیم. 182 00:12:50,709 --> 00:12:54,334 در آخرین تکلیف کلاس ما از همه کپی کردیم، 183 00:12:54,501 --> 00:12:56,917 و او حتی متوجه نشد. 184 00:12:57,084 --> 00:12:59,792 همه رو کپی کردی؟ شما هم؟ 185 00:12:59,959 --> 00:13:00,667 ؟ خیر 186 00:13:00,834 --> 00:13:04,417 از نظر فنی، بر اساس اصل کشتی های ارتباطی، 187 00:13:04,584 --> 00:13:06,417 همه از من کپی کردند 188 00:13:06,584 --> 00:13:08,834 من از صداقت قدردانی می کنم، بیسینانی. 189 00:13:09,001 --> 00:13:11,126 استاد چی شده؟ 190 00:13:12,209 --> 00:13:13,667 هیچی، من خوبم بچه ها 191 00:13:13,834 --> 00:13:16,084 فقط زمان سختی است با همسرم 192 00:13:16,251 --> 00:13:18,167 سعی می کنیم بچه دار شویم. 193 00:13:20,334 --> 00:13:21,376 (موسیقی) 194 00:13:21,542 --> 00:13:24,834 نه لطفا حالا موسیقی غمگین نیست، بیا. 195 00:13:25,001 --> 00:13:27,709 استاد چرا همسرت را عوض نمی کنی؟ 196 00:13:27,876 --> 00:13:30,959 چون زندگی اینطوری کار نمی کند. اینطور نیست که همسرش را عوض کند. 197 00:13:31,126 --> 00:13:34,126 و بعد من نمی خواهم مثال بزنم از پدر و مادرم 198 00:13:34,292 --> 00:13:35,834 چرا طلاق گرفتند؟ 199 00:13:36,001 --> 00:13:38,251 آنها طلاق گرفتند، سپس دوباره ازدواج کردند. 200 00:13:38,417 --> 00:13:42,959 بعد دوباره طلاق گرفتند سپس آنها دوباره ازدواج کردند، سپس ... 201 00:13:43,126 --> 00:13:47,167 - آیا آنها دوباره طلاق گرفته اند؟ - نه، خوشبختانه فوت کردند. 202 00:13:47,334 --> 00:13:50,292 در آن زمان غم، با همسرم آشنا شدم، 203 00:13:50,459 --> 00:13:52,042 که روانکاو من بود 204 00:13:52,209 --> 00:13:55,084 آیا می توانید عاشق یک روانکاو شوید؟ 205 00:13:55,251 --> 00:13:57,084 بچه ها، حرف های من را به خاطر بسپارید: 206 00:13:57,251 --> 00:13:59,584 شما می توانید عاشق هر کسی شوید در زندگی 207 00:13:59,751 --> 00:14:03,626 عشق چیز شگفت انگیزی است. عشق یک چیز انتزاعی است. 208 00:14:03,792 --> 00:14:06,751 یعنی دراکولا را دوست داری؟ حتی اگر بیاید و انجام دهد ... 209 00:14:07,709 --> 00:14:09,376 اما اگر عاشق شوید، عاشق می شوید. 210 00:14:09,542 --> 00:14:12,376 بیهوده، شما همچنین می توانید عاشق ولدمورت شوید. 211 00:14:12,542 --> 00:14:13,459 "من پدرت هستم." 212 00:14:13,626 --> 00:14:16,542 اما این ولدمورت نیست، این "جنگ ستارگان" است. 213 00:14:16,709 --> 00:14:18,251 شما باید به فکر کسب و کار خود باشید. 214 00:14:18,417 --> 00:14:22,709 - از قضا شما هم می توانید عاشق شوید از مدیر. - استاد، نه! 215 00:14:22,876 --> 00:14:26,667 بله واقعا. از این مرد کوچک، عزیزم همه چی اینجوری میشه 216 00:14:27,542 --> 00:14:28,376 چون... 217 00:14:29,251 --> 00:14:31,251 آقای مدیر. 218 00:14:31,417 --> 00:14:37,167 با این حال می خواستم به دانش آموزان سلام کنم، چون... تابستان افسرده می کند. 219 00:14:38,376 --> 00:14:40,876 من دوست دارم مدرسه 12 ماه طول بکشد. 220 00:14:41,042 --> 00:14:42,709 البته او زندگی ندارد. 221 00:14:44,709 --> 00:14:46,709 نگفتم، فکر کردم درسته؟ 222 00:14:46,876 --> 00:14:48,542 - گفتم. - بله. 223 00:14:48,709 --> 00:14:51,292 ببخشید، اما زمان بسیار سختی در خانه است. 224 00:14:51,459 --> 00:14:54,876 میدونی با همسرم... فکر نمی کنم او علاقه ای داشته باشد، بنابراین من می روم. 225 00:14:55,042 --> 00:14:58,084 برو من به شما نمی گویم کجا، چون بچه ها هستند 226 00:14:58,251 --> 00:15:00,167 اما شفاف سازی کنید. 227 00:15:18,751 --> 00:15:22,126 البته که نداریم چیزی نمانده که به هم بگوییم، هه. 228 00:15:22,292 --> 00:15:23,709 اما نه، دارم می خورم. 229 00:15:23,876 --> 00:15:27,292 یکی یا میخوره یا حرف میزنه. در میان چیزهای دیگر داشتم فکر می کردم. 230 00:15:27,459 --> 00:15:28,709 (نویز) این نیست که... 231 00:15:28,876 --> 00:15:30,709 - شنیدی؟ -نه چیه؟ 232 00:15:30,876 --> 00:15:32,459 - یکی اومد داخل - اما می رود. 233 00:15:32,626 --> 00:15:34,709 - برو ببین -چرا باید برم؟ 234 00:15:34,876 --> 00:15:36,167 - مرد اینجا کیه؟ - آن 235 00:15:36,334 --> 00:15:39,334 پس چی؟ با چنگال؟ چکار میکنی، مزه اش را بچش؟ 236 00:15:39,501 --> 00:15:43,376 - نه، اما چاقوی گرد را چه کنم؟ - برو برو! 237 00:15:44,834 --> 00:15:46,834 چه کسی آنجا می رود؟ تو کی هستی؟ 238 00:15:47,001 --> 00:15:47,876 من دارم لعنتی می کنم. 239 00:15:48,042 --> 00:15:50,917 آندریا، تو ما را شوکه کردی. من به شما التماس می کنم. 240 00:15:51,084 --> 00:15:55,251 در این ساعت چه کسی باید باشد؟ کی میاد؟ دزدی از شما در حالی که شما در حال غذا خوردن هستید؟ 241 00:15:55,417 --> 00:15:58,709 اما برای درک، مجموعه کلیدهایی که به شما دادیم 242 00:15:58,876 --> 00:16:00,376 برای مواقع اضطراری استفاده می شود. 243 00:16:00,542 --> 00:16:05,501 اگر در خانه هستیم، زنگ در را بزنید. وقتی شرایط اضطراری وجود دارد، از کلیدهای خود استفاده می کنید. 244 00:16:05,667 --> 00:16:09,292 به هر حال من تحلیل ها را برای شما آوردم آنها از مایع 245 00:16:10,501 --> 00:16:11,501 چرا آنها را دارید؟ 246 00:16:11,667 --> 00:16:14,542 - چون آنها را به من دادند. - حریم خصوصی؟ 247 00:16:14,709 --> 00:16:18,792 آه، با این حریم خصوصی، حتی در بیمارستان. چه کسی شما را وادار به انجام این آزمایشات کرد؟ 248 00:16:18,959 --> 00:16:22,667 - تو اما من به شما می گویم این طبیعی نیست. - طبیعی نیست. 249 00:16:22,834 --> 00:16:25,709 پس بذار ببینم "پینتوس آنجلو...". 250 00:16:26,626 --> 00:16:30,084 اما شما چه کار می کنید؟ به من بده، چه کار می کنی؟ 251 00:16:31,292 --> 00:16:33,084 بنابراین، گلبول های قرمز، سلول های گرد. 252 00:16:33,251 --> 00:16:37,084 اسپرم در هر سانتی متر مکعب: عادی خوب عادی. 253 00:16:37,251 --> 00:16:40,667 - آیا pH اسیدی دارید؟ - من کمی اسیدی دارم، یک اشاره. 254 00:16:40,834 --> 00:16:44,584 هر چند خوب است، باشه. تحرک: این چیزی است که به ما علاقه دارد. 255 00:16:44,751 --> 00:16:46,876 - چون... می فهمی؟ - بله. 256 00:16:47,042 --> 00:16:48,292 خلاصه اینجوری و اونجوریه. 257 00:16:48,459 --> 00:16:51,584 برای سن شما، تو "سریع و خشمگین" نیستی، اما... 258 00:16:51,751 --> 00:16:55,001 من 48 ساله هستم، اینطور نیست که 73 ساله باشم. 259 00:16:55,167 --> 00:16:57,334 اما اوج تستوسترون را می دانید 260 00:16:57,501 --> 00:17:00,167 به چه سنی میرسی در وجود انسان؟ 261 00:17:00,334 --> 00:17:01,751 - نه - در 15 سالگی 262 00:17:01,917 --> 00:17:05,667 پس از آن مشخص است که سقوطی وجود دارد، مثل یک دره واقعی 263 00:17:05,834 --> 00:17:08,917 - بله، بله، می دانم. - او می داند. آیا آن را می بینید؟ 264 00:17:09,084 --> 00:17:10,876 اما نکات مثبتی وجود خواهد داشت، درست است؟ 265 00:17:11,042 --> 00:17:14,834 - بله، می گوید که شما بارور هستید. مشکل شما نیستید - من بارور هستم! 266 00:17:15,001 --> 00:17:17,251 پس اگر مشکل او نیست... 267 00:17:18,126 --> 00:17:20,709 اوه خب، ما به هر حال تحلیل های من را خواهیم داشت. 268 00:17:20,876 --> 00:17:23,459 - من تحلیل های شما را دارم. - شما هم او را دارید؟ 269 00:17:23,626 --> 00:17:27,334 - من آنها را برای حفظ حریم خصوصی باز نکردم. - الان حریم خصوصی هست؟ 270 00:17:28,917 --> 00:17:31,334 واضح است که حریم خصوصی زمانی که شما اهمیت می دهید. 271 00:17:31,501 --> 00:17:34,709 - تو آنها را می خوانی یا من؟ - تو بخون. 272 00:17:34,876 --> 00:17:38,167 - من آنها را می خوانم، بیا. - خدای من، چقدر مضطرب. 273 00:17:38,334 --> 00:17:43,084 بنابراین ... برچسب های سگ کامل. 274 00:17:43,251 --> 00:17:46,542 «مقدار منصفانه ای وجود دارد تخمک های بارور». 275 00:17:46,709 --> 00:17:49,334 - دیدی؟ - این یک خبر عالی است. 276 00:17:49,501 --> 00:17:51,584 - فوق العاده - دارم این یکی رو میخونم 277 00:17:55,501 --> 00:17:56,376 چیست؟ 278 00:17:57,251 --> 00:17:58,084 اوه؟ 279 00:17:58,251 --> 00:18:02,209 این چیزی است که او می گوید که شما نوعی آندومتریوز دارید. 280 00:18:02,376 --> 00:18:04,001 نظری از سر پزشک وجود دارد 281 00:18:04,167 --> 00:18:07,917 که می گوید خیلی سخت است که باردار میشی 282 00:18:11,042 --> 00:18:12,459 اوه، پس شاید... 283 00:18:12,626 --> 00:18:16,584 بچه ها، از این موارد، به بخش، ما بسیاری داریم 284 00:18:16,751 --> 00:18:19,917 تا جایی که من می دانم، با این شکلی که داری 285 00:18:20,834 --> 00:18:24,667 کاملا بعید است، همچنین با لقاح کمکی. 286 00:18:35,626 --> 00:18:38,459 اما بچه ها من نمی خواهم تو را اینطور پایین ببینم. 287 00:18:38,626 --> 00:18:42,501 بیا بلند شویم، چون اینطور نیست که زندگی تمام شده باشد. 288 00:18:42,667 --> 00:18:44,876 پزشکی یک علم دقیق نیست. 289 00:18:45,042 --> 00:18:47,959 اما در ایتالیا ما در همه چیز عقب هستیم. 290 00:18:48,126 --> 00:18:51,084 آیا می خواهید کاشت مو انجام دهید؟ به ترکیه بروید. 291 00:18:51,251 --> 00:18:53,917 آیا می خواهید ایمپلنت دندان انجام دهید؟ برو کرواسی 292 00:18:54,084 --> 00:18:57,376 - آندریا، لطفا بس کن. - بسه 293 00:18:57,542 --> 00:18:59,167 من یه پسر میخوام 294 00:19:03,084 --> 00:19:05,792 بعد باید کاری که بهت میگم رو انجام بدی 295 00:19:05,959 --> 00:19:08,792 به بارسلونا می روی، سفر خوبی دارید، 296 00:19:08,959 --> 00:19:12,376 دوست من با این رسانه تماس بگیرید، که یک نورانی است، 297 00:19:12,542 --> 00:19:15,751 و می گویند معجزه می کند. 298 00:19:48,584 --> 00:19:50,459 (به زبان اسپانیایی) عشقم دوست دارم برم جشن بگیرم 299 00:19:50,626 --> 00:19:53,001 در آن رستوران در بندر ... 300 00:20:24,084 --> 00:20:25,876 - برو! - پلیس! 301 00:20:30,376 --> 00:20:32,792 (به زبان اسپانیایی) تایید شد. کل باند سرقت آنجاست. 302 00:20:33,209 --> 00:20:35,709 او رئیس است، مراقب باشید، او خطرناک است. 303 00:20:37,334 --> 00:20:39,876 نه اون نه او را تنها بگذار 304 00:20:41,667 --> 00:20:42,626 نور؟ 305 00:20:43,501 --> 00:20:46,417 - چرا؟ چرا لوس؟ چرا؟ - "بیا بریم، بیا بریم." 306 00:20:46,584 --> 00:20:50,126 نه، لوس! نور! نه! 307 00:20:55,334 --> 00:20:57,459 می‌توانم بگویم آغاز آرامش‌بخش است. 308 00:20:57,626 --> 00:21:01,167 بله بیا کمی نگران بودم، ایده آندریا بودن 309 00:21:01,334 --> 00:21:04,042 و در عوض. بیا بریم بیا بریم 310 00:21:12,126 --> 00:21:14,334 - (به اسپانیایی) Hola. - هولا 311 00:21:14,501 --> 00:21:16,251 ما ذخیره داریم. پینتوس 312 00:21:16,417 --> 00:21:17,876 - بارتولینی. - بله، هر چه باشد. 313 00:21:18,042 --> 00:21:21,001 بله، سنورس پینتوس. دکتر گونزالس از او انتظار دارد. 314 00:21:21,167 --> 00:21:22,917 - سیگانمه - عالی بیایید دنبال کنیم. 315 00:21:23,084 --> 00:21:25,792 از کجا اسپانیایی یاد گرفتی از جیپسی کینگز؟ 316 00:21:25,959 --> 00:21:29,292 در همین حال، از نظر فنی Gipsy Kings آنها کولی هستند، پس ... 317 00:21:29,459 --> 00:21:33,501 من باور نمی کنم، تو هیچ چیز در زندگی نمی دانی، و شما زندگی نامه کولی کینگز هستید. 318 00:21:33,667 --> 00:21:35,917 اما آیا ما اینجا هستیم که بحث کنیم؟ 319 00:21:36,084 --> 00:21:37,084 (در زدن) 320 00:21:37,251 --> 00:21:38,667 آدلانته. 321 00:21:40,042 --> 00:21:41,626 سلام ایام بخیر 322 00:21:41,792 --> 00:21:45,751 - سلام، سنورس پینتوس. خوش آمدید، به جلو. - لطفا 323 00:21:45,917 --> 00:21:47,792 - سینتاز - ممنون 324 00:21:47,959 --> 00:21:50,626 - مارتا، حقیقت؟ - بله. 325 00:21:50,792 --> 00:21:52,584 تو خوش شانسی (به زبان اسپانیایی) چه زن فوق العاده ای! 326 00:21:52,751 --> 00:21:54,417 ممنون دکتر 327 00:21:55,709 --> 00:21:57,251 خوب 328 00:21:57,834 --> 00:22:00,459 (به زبان اسپانیایی) مارتا، من با دقت به تحلیل های شما نگاه کردم و ... 329 00:22:00,709 --> 00:22:01,834 من به او دروغ نمی گویم 330 00:22:02,251 --> 00:22:05,292 در مورد او فقط داریم 15 درصد شانس موفقیت 331 00:22:05,501 --> 00:22:07,959 در 43 سالگی درصد ... 332 00:22:08,626 --> 00:22:09,876 می افتد پایین! 333 00:22:10,042 --> 00:22:11,167 "En picado". 334 00:22:11,459 --> 00:22:13,626 (به اسپانیایی) من می ترسم که او با بارداری ناسازگار است 335 00:22:13,876 --> 00:22:15,209 من خیلی متاسفم. 336 00:22:16,126 --> 00:22:19,792 ببخشید این همه راه برای شنیدن گفتن ما "lo siento mucho"؟ 337 00:22:19,959 --> 00:22:21,876 حتی از تلفن شنید. 338 00:22:22,042 --> 00:22:24,167 ظاهراً او آن را در اینجا "احساس" کرد. 339 00:22:24,334 --> 00:22:26,584 - اما... - "اما"؟ 340 00:22:26,584 --> 00:22:27,751 (به زبان اسپانیایی) راه حل دیگری وجود دارد. 341 00:22:27,917 --> 00:22:29,001 چه راه حلی؟ 342 00:22:29,167 --> 00:22:30,459 یک راه حل ... 343 00:22:30,667 --> 00:22:32,501 بیایید بگوییم غیر متعارف. 344 00:22:32,876 --> 00:22:34,501 می توانیم از دیگری استفاده کنیم ... 345 00:22:34,667 --> 00:22:36,292 یک پوست شراب؟ 346 00:22:36,459 --> 00:22:38,292 رحم دیگر. 347 00:22:38,459 --> 00:22:40,251 - "Útero" در اسپانیایی ... - رحم 348 00:22:40,417 --> 00:22:41,917 مثل ایتالیایی است. 349 00:22:42,084 --> 00:22:44,167 پس شما در مورد ... 350 00:22:44,459 --> 00:22:45,834 از رحم اجاره ای. 351 00:22:46,876 --> 00:22:50,417 نهم. شما نمی توانید، زیرا در ایتالیا این یک جرم است. 352 00:22:50,584 --> 00:22:53,001 اینجا هم این یک جنایت جهانی است. 353 00:22:53,167 --> 00:22:56,209 منظور او «دلیتو جهانی» است... 354 00:22:56,376 --> 00:23:00,292 آن "donde estamos estamos"، در ما سوراخ می کنند... 355 00:23:00,459 --> 00:23:04,167 ایده عالیه در واقع، به خاطر خدا، ما از شما سپاسگزاریم. 356 00:23:04,334 --> 00:23:08,584 اما "من یک مشکل دارم". من نمیدانم... چگونه به اسپانیایی می گویید "پدر شوهر"؟ 357 00:23:08,751 --> 00:23:11,001 - "سوگرو". - خوب، می دانی. 358 00:23:11,167 --> 00:23:14,001 برادر من پلیس است 359 00:23:14,167 --> 00:23:18,042 و برای یک کلاه ماست 400 یورو جریمه 360 00:23:18,209 --> 00:23:23,251 "برای این کار، من به میدان می روم." 361 00:23:24,126 --> 00:23:28,042 بله، و من نمی خواهم به هر حال پرداخت کنم بچه دار شدن 362 00:23:28,209 --> 00:23:30,584 لازم نیست نگران باشید، زیرا ... 363 00:23:31,084 --> 00:23:32,584 من یه دختر میشناسم... 364 00:23:33,251 --> 00:23:36,417 چه کسی حاضر است مال شما را حمل کند کودکی از خود گذشتگی در دامان او 365 00:23:36,751 --> 00:23:39,042 مثل یک کار خوب، یک عمل خیریه 366 00:23:39,542 --> 00:23:40,959 در عوض فقط می پرسد 367 00:23:41,126 --> 00:23:43,334 در ایتالیا میزبانی خواهد شد در دوران بارداری، هیچ چیز دیگری 368 00:23:43,501 --> 00:23:45,251 این یک رحم قرضی خواهد بود. 369 00:23:46,167 --> 00:23:49,167 پس مواظب باش زیرا "prestado" تغییر می کند. 370 00:23:49,334 --> 00:23:53,334 "خریدم"... با این حال، "Prestado" رایگان است. 371 00:23:53,501 --> 00:23:56,251 خوب، هیچ چیز رایگان وجود ندارد در زندگی 372 00:23:56,792 --> 00:24:00,167 هزینه پرسنل برای عملیات 20000 یورو خواهد بود. 373 00:24:01,126 --> 00:24:02,376 20000. 374 00:24:02,542 --> 00:24:04,626 الان لازم نیست به من جواب بدی 375 00:24:04,792 --> 00:24:07,834 ابتدا دختر را ملاقات کنید و سپس می توانید تصمیم بگیرید. 376 00:24:17,251 --> 00:24:20,834 من نمی دانم. میدونی شاید من این خیلی قانع کننده نیست؟ 377 00:24:21,001 --> 00:24:24,626 در واقع. خیلی دلم میخواد ولی نه اینجوری 378 00:24:25,667 --> 00:24:30,084 اگرچه، آنجلو، باید گفت، ازدواج فقط به دو صورت تمام می شود. 379 00:24:30,251 --> 00:24:33,459 یا با طلاق یا با مرگ یکی از آن دو. 380 00:24:33,626 --> 00:24:34,584 چه ربطی بهش داره؟ 381 00:24:34,751 --> 00:24:38,667 ربطی به آن دارد، آنجلو، چون من آن را احساس می کنم که اگر بچه نداشته باشیم، 382 00:24:38,834 --> 00:24:41,167 یا از هم جدا می شویم یا شاید تو بمیری 383 00:24:41,334 --> 00:24:45,834 سپس خودم را می شناسم: از ناامیدی، من با هر کسی روابط معمولی خواهم داشت. 384 00:24:46,001 --> 00:24:50,917 و سپس من یک گربه، و دو، و سه، و چهار، پنج... هفت گربه. 385 00:24:51,084 --> 00:24:54,501 با من تماس خواهند گرفت "بانوی گربه erotomaniac در طبقه همکف". 386 00:24:54,667 --> 00:24:57,876 من به تمام زنان باردار نگاه خواهم کرد با حسادت و کینه 387 00:24:58,042 --> 00:25:00,667 (به آرامی) کاری که من قبلاً انجام می دهم، از بقیه 388 00:25:00,834 --> 00:25:03,959 چون ازشون متنفرم زنان باردار، آنجلو. 389 00:25:04,126 --> 00:25:08,251 ببینید، بیایید این کار را انجام دهیم: بیایید با هم آشنا شویم این دختر، بیایید ببینیم چه شکلی است، 390 00:25:08,417 --> 00:25:09,209 سپس ما می فهمیم 391 00:25:09,376 --> 00:25:11,459 شاید ارتعاشات... بله، نه؟ 392 00:25:11,626 --> 00:25:14,876 -اگه خوشمون نیاد چی؟ - اگر ما دوست نداریم، شما تصمیم بگیرید. 393 00:25:15,042 --> 00:25:18,709 - چرا من باید تصمیم بگیرم؟ شما چیزی تصمیم نمی گیرید؟ -پس من تصمیم می گیرم. 394 00:25:20,167 --> 00:25:23,792 جامون ایبری که با چاقو بریده شده است با کمی "گوجه فرنگی". 395 00:25:23,959 --> 00:25:28,292 خوب! حیف زنان باردار آنها نمی توانند ژامبون خام بخورند. 396 00:25:35,834 --> 00:25:37,167 می بینی، او دختر خوبی است. 397 00:25:39,084 --> 00:25:40,292 جوان و حساس. 398 00:25:40,584 --> 00:25:41,834 همانطور که در ایتالیا می گویید ... 399 00:25:42,001 --> 00:25:43,626 "خانه و کلیسا". 400 00:25:43,792 --> 00:25:45,792 - مثل خولیو. - فکر می کنم خانه و کلیسا. 401 00:25:45,959 --> 00:25:46,917 (به زبان اسپانیایی) اینجاست، رسیده است. 402 00:25:48,126 --> 00:25:49,917 - سلام خانواده! - هولا، چه تال؟ 403 00:25:50,084 --> 00:25:53,792 - هولا مارتا، از آشنایی با شما خوشحالم. - مارتا 404 00:25:53,959 --> 00:25:58,584 - فرشته - آنجلو، خوب. من نور هستم، مسحور. 405 00:25:58,751 --> 00:26:04,459 سلام، لوس. ببین اول از همه ممنونم برای سخاوت باور نکردنی شما 406 00:26:05,376 --> 00:26:07,709 و بعد می خواستیم از شما بپرسیم ... 407 00:26:07,876 --> 00:26:12,459 بله، می خواستیم از شما بپرسیم که چرا این کار را می کنید چیزی خیلی بزرگ و مهم، 408 00:26:12,626 --> 00:26:14,459 برای دو نفر که نمیشناسید؟ 409 00:26:14,751 --> 00:26:18,667 خوب، من معتقدم که آوردن به دنیا زندگی چیز زیبایی است... 410 00:26:19,792 --> 00:26:22,876 اگر فکر کنم زوج هایی هستند که نمی توانند بچه دار شوند... 411 00:26:23,042 --> 00:26:24,334 ببخشید! 412 00:26:24,501 --> 00:26:25,626 من به شما چه گفتم؟ 413 00:26:25,959 --> 00:26:27,209 او بسیار حساس است. 414 00:26:27,751 --> 00:26:28,876 آیا شما متقاعد شده اید؟ 415 00:26:29,042 --> 00:26:30,667 آره نه به خاطر خدا... 416 00:26:30,834 --> 00:26:33,876 از آنجایی که من باید یک زندگی بیاورم نه ماه درون من 417 00:26:34,042 --> 00:26:35,667 من می خواهم چند سوال از شما بپرسم! من می توانم؟ 418 00:26:35,834 --> 00:26:37,334 - بله، حتما. - روشن 419 00:26:37,501 --> 00:26:41,376 - عالی تراباجو؟ - "تراباجو"، بله. من یک روانکاو هستم. 420 00:26:41,542 --> 00:26:43,584 - بخش دولتی یا خصوصی؟ - خصوصی 421 00:26:43,751 --> 00:26:46,376 موی بین، موی بین. فرشته؟ 422 00:26:46,542 --> 00:26:51,292 بنابراین، من الهام بخش نسل های جدید هستم سفری به آینده را آغاز کنید، 423 00:26:51,459 --> 00:26:53,042 اما دانستن گذشته 424 00:26:53,209 --> 00:26:55,709 - بله معلم دبستان است. -دقیقا 425 00:26:55,876 --> 00:26:57,334 بخش دولتی 426 00:26:57,501 --> 00:26:59,459 عشق زیاد، هه پول مطمئن 427 00:26:59,626 --> 00:27:03,542 هرچند پوکیتو "خیلی خوبه، اما بیشتر از جایگزین». 428 00:27:03,709 --> 00:27:05,542 - کجا زندگی می کنی؟ - در میلان. 429 00:27:05,709 --> 00:27:10,751 - خانه مستاجر یا مالک؟ - مالکیت، با رهن. 22 ساله. 430 00:27:10,917 --> 00:27:12,001 موی بین، بوئنو. 431 00:27:12,167 --> 00:27:14,459 موی بین. "بله." 432 00:27:14,626 --> 00:27:17,709 ولی خب ما میخواستیم بدونیم چیزی در مورد تو، شاید، 433 00:27:17,876 --> 00:27:19,251 از سبک زندگی شما 434 00:27:19,417 --> 00:27:22,167 (به زبان اسپانیایی) من آن را نمی نوشم، من سیگار نمی کشم و مواد مخدر مصرف نمی کنم. خوب نیست؟ 435 00:27:22,334 --> 00:27:23,584 - عالی - عالی 436 00:27:23,751 --> 00:27:25,417 خیلی سریع، هه 437 00:27:25,584 --> 00:27:28,501 من آنها را خیلی دوست دارم! و من هم ایتالیا را دوست دارم! 438 00:27:28,667 --> 00:27:30,251 کی میرویم؟ 439 00:27:30,417 --> 00:27:32,167 می توانیم درمان را شروع کنیم فردا هم 440 00:27:32,334 --> 00:27:33,042 - بله؟ - بله. 441 00:27:33,209 --> 00:27:36,459 بیایید اول شروع کنیم، زودتر می توانید به ایتالیا برگردید! 442 00:27:42,751 --> 00:27:45,084 - چیه؟ - قلب پیژا. 443 00:27:45,959 --> 00:27:47,834 - قلب... - از لباس خواب. 444 00:27:48,001 --> 00:27:50,376 فقط یک لحظه، زیرا هیچ انتیندو خوبی نیست. 445 00:27:50,542 --> 00:27:53,542 ترجمه از اسپانیایی "قلب پیجاس". 446 00:27:53,709 --> 00:27:57,334 < "اتاق دمنوش". - عالی، عالی 447 00:27:57,501 --> 00:28:01,917 - خسته شدی؟ - منو ببخش می فهمم و نمی فهمم... 448 00:28:02,084 --> 00:28:04,667 آیا شما معلولیتی دارید؟ معلولیت؟ 449 00:28:04,834 --> 00:28:07,501 من؟ نه، قطعا. چون؟ 450 00:28:07,667 --> 00:28:11,792 زیرا در صورت ناتوانی من به عنوان دستیار جنسی گواهینامه دارم. 451 00:28:11,959 --> 00:28:14,709 بنابراین می توانستم به او کمک کنم. با نی 452 00:28:14,876 --> 00:28:18,251 Ecco، per assurdo، questa mattina، حالا من چی فکر کردم... 453 00:28:18,417 --> 00:28:21,584 سونو سوگلیاتو من و من یک fitta qui e una qui دارم، 454 00:28:21,751 --> 00:28:22,626 همچنین... 455 00:28:22,792 --> 00:28:24,542 بله ایتالیایی... 456 00:28:25,417 --> 00:28:27,751 هی ایتالیایی؟ فیتا در ورودی نشست. 457 00:28:27,917 --> 00:28:29,376 ایتالیایی ... Mi fa male. 458 00:28:35,126 --> 00:28:36,167 آماده ای، مارتا؟ 459 00:28:38,292 --> 00:28:41,501 - تا ده بشمار - اما به ایتالیایی یا اسپانیایی؟ 460 00:29:03,001 --> 00:29:04,584 خب ما آماده ایم 461 00:29:04,751 --> 00:29:06,376 عالیه، بریم 462 00:29:07,334 --> 00:29:08,792 متاسفم، نمی توانید وارد شوید. 463 00:29:10,792 --> 00:29:11,834 متشکرم. 464 00:29:13,834 --> 00:29:16,251 (فرشته) موفق باشی. به زبان اسپانیایی 465 00:29:28,459 --> 00:29:32,959 - پس جنین ما... - پروفسور باردار هستیم یا نه؟ 466 00:29:39,542 --> 00:29:41,126 در چند ماه... 467 00:29:41,751 --> 00:29:44,001 عکس شما روی دیوار خواهد بود همراه با بقیه! 468 00:29:44,167 --> 00:29:45,501 تبریک می گویم! 469 00:29:53,292 --> 00:29:57,334 دخترا، من به شما می گویم، ما هستیم رفتن به دوره دروغ 470 00:29:57,501 --> 00:30:03,001 نه، ما به سمت اقتصاد می رویم. کلاس تجاری در طرف دیگر است. 471 00:30:03,167 --> 00:30:05,751 گرفتم، سه تا بلیط اکونومی گرفتم. 472 00:30:05,917 --> 00:30:09,876 برای همین خجالت میکشم من به فضا نیاز دارم 473 00:30:10,042 --> 00:30:13,001 بله، اما یک مشکل وجود دارد: تجارت اینجا نیست... 474 00:30:13,167 --> 00:30:15,792 - اما او به فضا نیاز دارد. - می فهمم. 475 00:30:15,959 --> 00:30:18,667 - از مهماندار "خواهش می کنم". - بله. 476 00:30:18,834 --> 00:30:21,084 اوه خب من باید یه چیزی بهت بگم 477 00:30:21,251 --> 00:30:25,209 حالا باز می گردیم، اعلام می کنیم بارداری شما، حتی اگر تقلبی باشد، 478 00:30:25,376 --> 00:30:27,584 سپس، به طور سرنوشت ساز، لوس نیز باردار می شود، 479 00:30:27,751 --> 00:30:31,542 اما هیچ کس متوجه نمی شود زیرا همه آنها روی شما متمرکز خواهند شد. 480 00:30:31,709 --> 00:30:35,709 آنجلو، مارتا؟ 1500 یورو است. 481 00:30:35,876 --> 00:30:37,709 1500 یورو؟ برای سه بلیط؟ 482 00:30:37,876 --> 00:30:40,459 نه، نه، برای من متشکرم، متشکرم. 483 00:30:40,626 --> 00:30:43,126 - مطمئنی که اون... - عالی است. 484 00:30:44,001 --> 00:30:45,126 عالی 485 00:30:52,959 --> 00:30:56,709 اینجا هستیم. به خانه ما خوش آمدید 486 00:30:56,876 --> 00:30:59,876 این خانه پینتوس-بارتولینی است. 487 00:31:00,042 --> 00:31:04,459 این ورودی است. لطفا ما را دنبال کنید. بیا این طرف 488 00:31:04,626 --> 00:31:08,167 بنابراین، اینجا ما کل منطقه زندگی را داریم، همه چیز باز است، "باز". 489 00:31:08,334 --> 00:31:10,167 رنگ های زیادی، به نظر من، درست است؟ 490 00:31:10,334 --> 00:31:13,626 Los monos no veo، no siento، بدون hablo قرمز، سبز و آبی. 491 00:31:13,792 --> 00:31:15,667 قشنگن من خریدمشون 492 00:31:15,834 --> 00:31:19,376 آشپزخانه آنجاست، سپس آن طرف آنجا اتاق خواب ماست، 493 00:31:19,542 --> 00:31:20,459 و اینجا حمام است 494 00:31:20,626 --> 00:31:24,084 حمام؟ حمام فقط "برای سه نفر"؟ 495 00:31:24,251 --> 00:31:27,209 بله. می فهمم، تا پله ها دو نفر بودیم. 496 00:31:27,376 --> 00:31:30,626 و سپس این منطقه است، بیایید بگوییم، که برای شما فکر کرده بودیم 497 00:31:30,792 --> 00:31:32,542 مبل تخت می شود. 498 00:31:32,709 --> 00:31:35,876 من خجالت می کشم و به فضا نیاز دارم. 499 00:31:36,042 --> 00:31:39,709 حریم خصوصی برابر: یا فضای دریا بله، بلکه حریم خصوصی. 500 00:31:39,876 --> 00:31:43,876 - برگرد تو اتاق... - نه، نه، فکر نمی کنم. 501 00:31:44,042 --> 00:31:46,084 عالی، درخشان من آن را دوست دارم، آن را دوست دارم. 502 00:31:46,251 --> 00:31:48,834 نه، اتاق ماست، بنابراین من واقعاً به آن فکر نمی کنم. 503 00:31:49,001 --> 00:31:51,251 اما لوس خجالت می کشد و ما انجام می دهیم. 504 00:31:51,417 --> 00:31:54,876 اما در واقع من می گویم خجالت آور است و ما انجام می دهیم. 505 00:32:09,126 --> 00:32:13,751 عزیزم چندتا شکم تقلبی پیدا کردم برای هر مرحله از بارداری زیبا 506 00:32:13,917 --> 00:32:16,834 ببین ماه دوم ماه سوم، پنجم، هفتم 507 00:32:17,001 --> 00:32:18,584 ببین چقدر عالی 508 00:32:18,751 --> 00:32:20,584 (مارتای روسی) 509 00:32:26,501 --> 00:32:29,542 من واقعا آن را پیدا می کنم که رابطه ما ... 510 00:32:38,376 --> 00:32:41,959 - صبح بخیر صبح بخیر دانیلا - دکتر، خوش اومدی. 511 00:32:42,126 --> 00:32:45,876 - بازماندگان، بیماران من؟ - همه در اسپانیا چطور گذشت؟ 512 00:32:46,042 --> 00:32:50,876 خیلی خوبه من فقط به شما می گویم که ما برگشتیم در ایتالیا با au pair. 513 00:32:51,042 --> 00:32:53,001 "au pair" به چه معناست؟ 514 00:32:53,167 --> 00:32:57,126 یعنی لوس با ما زندگی خواهد کرد و در کارهای خانه به ما کمک خواهد کرد. 515 00:32:57,292 --> 00:32:59,417 - و چقدر برای آن هزینه می کنید؟ - هیچی، در حد است. 516 00:32:59,584 --> 00:33:05,126 برده داری در سال 1949 لغو شد، توسط سازمان ملل متحد 517 00:33:05,292 --> 00:33:07,501 پس بردگی نیست دستی به ما می دهد 518 00:33:07,667 --> 00:33:10,626 در ازای سقفی بالای سرت و غذا روی میز 519 00:33:10,792 --> 00:33:15,167 - یه کم - او هم اینجاست تا ایتالیایی یاد بگیرد. 520 00:33:15,334 --> 00:33:18,876 - اشکالی ندارد ایتالیایی یاد بگیری، اما... -ولی تو منو عصبانی کردی 521 00:33:19,042 --> 00:33:23,167 رکورد: روز اول مدرسه. پارسال یک هفته صبر کردی 522 00:33:23,334 --> 00:33:25,542 استاد حرف بد نزنید 523 00:33:25,709 --> 00:33:27,251 اما حتی آن را هم نمی شکند... 524 00:33:27,417 --> 00:33:31,917 حالا، متاسفم، نباید می کردم، اما متاسفانه سیلی های مرا می دزدد. 525 00:33:32,084 --> 00:33:35,042 من از دست تو عصبانی نیستم، من او را می بینم و می خواهم او را بزنم. 526 00:33:35,209 --> 00:33:37,751 او نمی تواند، این قلدری است. 527 00:33:37,917 --> 00:33:40,626 نه عزیزترین اگر یکی از آنها شما را کتک بزند، قلدری است. 528 00:33:40,792 --> 00:33:44,501 اما اگر به جای آن شما را بزنم، این آموزش به روش قدیمی است. 529 00:33:46,251 --> 00:33:52,126 ببخشید بنابراین، در ضمن، از همه شما تشکر می کنم اینجا در خانه ما بودن 530 00:33:52,292 --> 00:33:55,876 ما یک اطلاعیه برای ارائه داریم. خبر خوبی است. 531 00:33:56,042 --> 00:33:58,459 - طلاق می گیری؟ - نه به این زیبایی نیست. 532 00:33:58,626 --> 00:34:00,626 - من همیشه امیدوارم. - بابا بیا 533 00:34:00,792 --> 00:34:04,709 اما چرا؟ با این حال، همانطور که می دانید، ما اخیرا در بارسلونا بودیم، 534 00:34:04,876 --> 00:34:07,167 اما این فقط یک تعطیلات نبود، 535 00:34:07,334 --> 00:34:11,292 زیرا ما در واقع انجام دادیم حتی مراجعه به متخصص 536 00:34:11,459 --> 00:34:13,584 تو بگو، بگو 537 00:34:13,751 --> 00:34:16,292 خلاصه معجزه: باردارم. 538 00:34:16,459 --> 00:34:20,542 اما این یک خبر عالی است! این خبر فوق العاده است! 539 00:34:22,876 --> 00:34:27,001 - باید به حرف من گوش کنی. باید دنبالم بیای - تو به من صدمه زدی 540 00:34:28,084 --> 00:34:31,376 با آرزوی بهترین ها عزیزم خیلی دوستت دارم 541 00:34:31,542 --> 00:34:32,834 مامان 542 00:34:33,001 --> 00:34:35,251 - خوب - من همیشه به شور و شوق امیدوارم. 543 00:34:36,792 --> 00:34:38,251 هورای! 544 00:34:40,917 --> 00:34:42,584 سلام به همه. هولا 545 00:34:42,751 --> 00:34:45,834 ببخشید در سردرگمی تقریباً فراموش کردم. 546 00:34:46,001 --> 00:34:49,376 ما از بارسلونا برنگشتیم فقط با این خبر خوب، 547 00:34:49,542 --> 00:34:53,459 بلکه با این دختر زیبا که در این مدت به ما کمک خواهد کرد. 548 00:34:53,626 --> 00:34:54,584 نام او لوس است. 549 00:34:54,751 --> 00:34:57,292 - لعنت به تو و به من نمی گویی؟ - چی بهت بگم؟ 550 00:34:57,459 --> 00:35:00,834 سلام، من آندریا هستم، دوست آنجلو. 551 00:35:01,001 --> 00:35:04,042 - انکانتادا، لوز. لوس، در ایتالیایی. - به زبان ایتالیایی لوس. 552 00:35:04,209 --> 00:35:06,626 - چیکار میکنی؟ چه اتفاقی می افتد؟ - هیچی، بذار خودم رو معرفی کنم. 553 00:35:06,792 --> 00:35:09,001 باشه، اما لوس خیلی خسته است و او باید بخوابد 554 00:35:09,167 --> 00:35:12,126 نه، من برای هیچ چیز پول ندارم. 555 00:35:12,292 --> 00:35:14,126 - پس اهل بارسلونا هستی؟ - بله. 556 00:35:14,292 --> 00:35:17,126 من آنجا بوده ام، برای تماشای لیگ قهرمانان 557 00:35:17,292 --> 00:35:20,501 بارسلونا - رم. اینجوری با ما کار بزرگی کردی 558 00:35:20,667 --> 00:35:22,417 (به زبان کاتالونیایی صحبت کنید) 559 00:35:26,292 --> 00:35:28,751 - "قایق، همیشه". - فکر نمی کنم علاقه ای داشته باشی. 560 00:35:28,917 --> 00:35:30,001 - نامزدی؟ - نه 561 00:35:30,167 --> 00:35:35,542 من نه ما دو چیز مشترک داریم: فوتبال و انفرادی 562 00:35:35,709 --> 00:35:38,667 "تجرد". "ای مجرد، چطوری." 563 00:35:38,834 --> 00:35:41,959 - "سولترو". - سولترو. من "فقط" هستم. 564 00:35:42,126 --> 00:35:46,459 -ببخشید میشه یه لحظه بیای اینجا؟ - چی میخوای؟ بعدا 565 00:35:47,376 --> 00:35:49,001 بعدا 566 00:35:51,376 --> 00:35:54,542 - لعنتی داری چیکار میکنی؟ - من "تنها" هستم، چه می خواهی لعنتی؟ 567 00:35:54,709 --> 00:35:58,167 پس، به من گوش کن، می دانی منطقه 51؟ نمیدونم میدونی یا نه 568 00:35:58,334 --> 00:36:01,792 این یک منطقه ممنوعه بود، می دانید؟ اینجا، این منطقه 51 است. 569 00:36:01,959 --> 00:36:04,834 - دیر شده، من عاشقم. -عاشق شدی؟ 570 00:36:05,001 --> 00:36:09,667 بله. متاسفم، شما همیشه به من نمی گویید که مرا پیدا کنید یک دختر خوب؟ پیداش کردم: نور. 571 00:36:09,834 --> 00:36:12,876 شاید نفهمیدی نور خاموش است، تاریک است، پوف، آنجا نیست. 572 00:36:13,042 --> 00:36:15,251 از این سخنرانی چه چیزی باید بفهمم؟ 573 00:36:15,417 --> 00:36:18,167 بذار بخوری هم برنج میلانی و هم پائلا. 574 00:36:18,334 --> 00:36:21,667 - اما شما دوستانتان را هم خوشحال می کنید، درست است؟ - "مگنا". بخور 575 00:36:21,834 --> 00:36:25,334 به هر حال... گوش کن، من واقعاً در دوستی از شما می خواهم. 576 00:36:25,501 --> 00:36:29,209 لطفا او را تنها بگذارید. سخت نیست. میتونی تنهاش بذاری؟ 577 00:36:29,376 --> 00:36:31,917 هنوز جواب ندادی به استنباط من 578 00:36:32,084 --> 00:36:34,834 - می تونی برای من انجامش بدی؟ - بله، من می توانم آن را انجام دهم. 579 00:36:35,001 --> 00:36:38,042 - اینجاست. متشکرم. - چون من تو را دوست دارم. 580 00:36:44,042 --> 00:36:45,542 برو رم 581 00:36:50,126 --> 00:36:52,292 اوه به من لبخند می زند. 582 00:36:56,251 --> 00:36:57,334 (BELL) 583 00:36:58,209 --> 00:37:02,751 مارتا، می‌توانی برو و در را باز کن، لطفا؟ دارم تکالیف رو تصحیح میکنم متشکرم. 584 00:37:02,917 --> 00:37:04,376 (BELL) 585 00:37:04,542 --> 00:37:05,959 نور؟ 586 00:37:07,751 --> 00:37:10,834 دخترا دعوا نکنین من میرم 587 00:37:14,042 --> 00:37:16,334 - با سلام. - صبح بخیر 588 00:37:16,501 --> 00:37:18,667 - صبح بخیر - من دولا هستم. 589 00:37:18,834 --> 00:37:22,209 با سلام. من... فرشته هستم. 590 00:37:24,126 --> 00:37:28,501 - و هیچ چیز، مثل آن. مارتا؟ < بله؟ 591 00:37:28,667 --> 00:37:32,292 -آه ما منتظرت بودیم - عزیز 592 00:37:32,459 --> 00:37:37,417 خوش آمدید. متشکرم. چه انرژی زیبایی 593 00:37:40,084 --> 00:37:41,084 عزیز 594 00:37:41,251 --> 00:37:46,251 خوب لطفا بیا بیا لطفا یک صندلی. 595 00:37:48,584 --> 00:37:50,126 - ببخشید مارتا؟ - بله؟ 596 00:37:50,292 --> 00:37:52,459 - کیه؟ - این دولا است. بهش زنگ زدم 597 00:37:52,626 --> 00:37:53,667 مثل پرستار بچه؟ 598 00:37:53,834 --> 00:37:55,459 نه، دولا یک متخصص است، 599 00:37:55,626 --> 00:37:58,542 که به زنان کمک می کند برای ورود به دنیای مادری 600 00:37:58,709 --> 00:38:01,626 شاید مشخص نباشد یک چیز اساسی، 601 00:38:01,792 --> 00:38:04,167 این وضعیت باید خیلی مخفی نگه داشته شود 602 00:38:04,334 --> 00:38:07,667 بنابراین، من دولا را نیز اضافه نمی کنم، بنابراین دولا این کار را نمی کند. 603 00:38:07,834 --> 00:38:09,209 - دولا بله. - دولا ندارد. 604 00:38:09,376 --> 00:38:12,709 بله. آنجلو، دلایل: ما نمی توانیم به بیمارستان برویم. 605 00:38:12,876 --> 00:38:16,001 ما به آن نیاز خواهیم داشت فردی که در زایمان در خانه تجربه کرده است. 606 00:38:19,376 --> 00:38:24,251 - درست است. اما تو کی هستی؟ شما یک نابغه هستید! - عشق! 607 00:38:30,334 --> 00:38:31,584 - دولا. - چقدر قشنگه 608 00:38:31,751 --> 00:38:32,709 باشه... 609 00:38:32,876 --> 00:38:35,376 عزیز پس... 610 00:38:38,084 --> 00:38:40,126 - مارتا - بله؟ 611 00:38:40,292 --> 00:38:42,251 - مارتا - دوبار 612 00:38:42,417 --> 00:38:44,376 - مارتا - سه بار 613 00:38:44,542 --> 00:38:47,667 - من هستم. - شما پدر بچه هستید؟ 614 00:38:47,834 --> 00:38:50,001 - بله. - یا بالش؟ 615 00:38:50,167 --> 00:38:55,001 - اینجا هستیم. - بالش نیست، واقعا پروتز هست عزیزم. 616 00:38:55,167 --> 00:39:00,459 - بچه شما داخل است شکمش؟ - خب، مسخره، بله. 617 00:39:00,626 --> 00:39:05,626 خیلی چیز زیبایی است، اما جرم هم هست... 618 00:39:05,792 --> 00:39:07,459 جهانی 619 00:39:07,626 --> 00:39:08,542 چه کلمه ای! 620 00:39:08,709 --> 00:39:11,834 - این یک جنایت جهانی است. - بله، من قبلاً در مورد اول فهمیدم. 621 00:39:12,001 --> 00:39:16,709 در این راستا، شاید ما بخواهیم ... 622 00:39:16,876 --> 00:39:17,751 چگونه می توانید بگویید؟ 623 00:39:17,917 --> 00:39:19,751 - اختیار. - اختیار، بله. 624 00:39:19,917 --> 00:39:23,751 و من کمی پول بیشتر می خواهم. 625 00:39:23,917 --> 00:39:25,209 بله، یک لحظه ببخشید. 626 00:39:25,376 --> 00:39:29,042 یه حسی دارم که دولا از ما سیاه نمایی می کند. 627 00:39:29,209 --> 00:39:30,542 - می پرسم - بپرس 628 00:39:30,709 --> 00:39:34,709 ببخشید، دولا، جمله آخر آیا این را باید باج گیری دانست؟ 629 00:39:34,876 --> 00:39:36,001 - بله. - بله. 630 00:39:36,167 --> 00:39:38,001 من همیشه حریص بودم 631 00:39:38,167 --> 00:39:42,751 اما من از آن قدردانی می کنم، آه. زیرا صداقت در زندگی همه چیز است. 632 00:39:42,917 --> 00:39:44,584 یعنی حتی در اخاذی. 633 00:39:44,751 --> 00:39:46,376 خوب، پس بیایید کمیت کنیم. 634 00:39:46,542 --> 00:39:51,417 بنابراین، ابتدا باید بدانید که زایمان خیلی دردناکه 635 00:39:52,292 --> 00:39:57,667 در ماه های اول زن می تواند احساس کند، به دلیل تغییرات هورمونی، 636 00:39:57,834 --> 00:39:58,834 خیلی مضطرب... 637 00:39:59,001 --> 00:40:00,751 - مضطرب - درست است. 638 00:40:00,917 --> 00:40:04,209 عصبی، تحریک پذیر... 639 00:40:04,376 --> 00:40:08,251 اما من آرامم فوق العاده آرام 640 00:40:08,417 --> 00:40:10,917 هیجو د پوتا! 641 00:40:11,917 --> 00:40:15,167 تو باید بمیری پسر عوضی! 642 00:40:15,334 --> 00:40:18,292 - لوس، حالت خوبه؟ - نه، همه چیز خوب است، نه! 643 00:40:18,459 --> 00:40:20,126 (به زبان اسپانیایی) او گفت که عاشق دانیلا است، 644 00:40:20,292 --> 00:40:22,501 سپس یک هفته می رود و عاشق آنا می شود! 645 00:40:22,709 --> 00:40:24,584 مرد لعنتی! 646 00:40:25,584 --> 00:40:29,126 به هر حال من فکر می کنم از این طوفان هورمونی 647 00:40:29,292 --> 00:40:30,542 شما کمی اغراق می کنید 648 00:40:30,709 --> 00:40:32,959 این منو کمی مضطرب میکنه پس... 649 00:40:33,126 --> 00:40:36,209 واقعا فکر میکنی بارداری پیاده روی است؟ 650 00:40:36,376 --> 00:40:39,834 - نه، در واقع من نگفتم. - اگر اینطور فکر می کنی، احمقی هستی. بله. 651 00:40:40,001 --> 00:40:42,084 منظورم این نبود، گفتم... 652 00:40:42,251 --> 00:40:45,626 تو ذهن آشفته ای نداری از طوفان های هورمونی 653 00:40:45,792 --> 00:40:47,709 - نه حتی تو. - نه تو 654 00:40:47,876 --> 00:40:50,042 البته نه. مارتا؟ 655 00:40:51,042 --> 00:40:54,584 عشق! عشق! 656 00:40:56,167 --> 00:40:59,334 اما شما می توانید بستنی لعنتی بخورید تو این خونه؟!؟! 657 00:40:59,501 --> 00:41:04,459 بله، یک ثانیه بعد از در آغوش گرفتن. بله، عشق، شما باید آرام باشید. 658 00:41:06,667 --> 00:41:08,834 - باید خونسرد بمونی. - عشق... 659 00:41:10,251 --> 00:41:12,126 عشق 660 00:41:20,001 --> 00:41:24,417 - من خوبم - خب نه، چون کمی احساس می کردم... 661 00:41:24,584 --> 00:41:26,584 - عزیزم - بگو عشقم. 662 00:41:26,751 --> 00:41:29,417 به نظر شما، آیا به فرم قبلی باز خواهم گشت؟ 663 00:41:29,584 --> 00:41:31,167 دوست داری باردار نیستی 664 00:41:31,334 --> 00:41:37,209 اما شما چه می دانید؟ شما چه می دانید؟ نه تو چی میدونی ازت متنفرم! 665 00:41:37,376 --> 00:41:38,417 - بستنی! - ازت متنفرم! 666 00:41:38,584 --> 00:41:40,251 بستنی! 667 00:41:43,167 --> 00:41:46,251 ببین، گفتند... به نظرم خوب است، بیا. 668 00:41:51,209 --> 00:41:53,501 - عشق من، بعدا می بینمت. - سلام عزیزم 669 00:42:01,542 --> 00:42:03,709 اینجا من آن را به شما می دهم. 670 00:42:05,959 --> 00:42:09,459 بچه ها، من هستم! نترس 671 00:42:09,626 --> 00:42:12,876 بعد به من بگو با کلیدها وارد می شوم و هر طور که بخواهم انجام می دهم 672 00:42:13,042 --> 00:42:15,667 شما شروع به بازیگری می کنید، هر بار 673 00:42:15,834 --> 00:42:17,167 - سلام آندریا. - نور 674 00:42:17,334 --> 00:42:18,251 سلام چه اتفاقی می افتد؟ 675 00:42:18,417 --> 00:42:21,876 چه خبر است؟ هیچی، داشتم از اینجا رد می شدم و اومدم سلام کنم 676 00:42:22,042 --> 00:42:25,917 اوه، باشه نه، فقط آنجلو و مارتا رفتند بیرون. 677 00:42:26,084 --> 00:42:30,334 اوه اونا اومدن بیرون؟ دارنیت. گوش کن، اما امشب رم - بارسلونا وجود دارد. 678 00:42:30,501 --> 00:42:33,417 - لیگ قهرمانان، یادت هست؟ - کلارو برو بارسا. 679 00:42:33,584 --> 00:42:37,417 نه بیا روم ایده: اگر آن را با هم ببینیم چه می شود؟ 680 00:42:37,584 --> 00:42:40,084 ممنونم نمیدونی چقدر دلم برای بارسا تنگ شده. 681 00:42:40,251 --> 00:42:41,834 کتم را برمی دارم و بریم، باشه؟ 682 00:42:42,001 --> 00:42:46,251 -نه نه زوده. بازی امشب هست - و چقدر طول می کشد تا استادیوم؟ 683 00:42:46,417 --> 00:42:49,751 استادیوم؟ نه، اما آنها در رم بازی می کنند. 684 00:42:49,917 --> 00:42:55,292 خیلی دور است، استادیوم. 574 کیلومتر. دور از اینجا 685 00:42:55,459 --> 00:42:57,751 خونه من نزدیک تره 686 00:42:57,917 --> 00:43:02,709 روی مبل می نشینیم. من 65 اینچ 4K دارم. 687 00:43:02,876 --> 00:43:08,167 و در فاصله املت با سیب زمینی. مال دیروزه ولی تو یخچاله،خوشمزه. 688 00:43:09,001 --> 00:43:10,667 - املت - خوشت نمیاد؟ 689 00:43:10,834 --> 00:43:14,417 این یک مهمانی است یا من آن را به کمپ یا پاسخ می گویم. 690 00:43:14,584 --> 00:43:17,251 - "رس"؟ - یا به کمپ یا هیچ. 691 00:43:17,417 --> 00:43:21,542 "نادا"؟ اوه، نه. نادا، نه 692 00:43:31,084 --> 00:43:31,959 آندریا، ممنون 693 00:43:32,126 --> 00:43:36,376 اما از چه؟ این المپیکو است، رم بزرگ و جادویی اینجا بازی می کند. 694 00:43:36,542 --> 00:43:39,834 تیم مورد علاقه من اشتیاق بزرگ، پیروزی های بزرگ. 695 00:43:40,001 --> 00:43:43,001 - برو بارسا! برو بارسا - اوه، در مورد چی صحبت می کنی؟ 696 00:43:43,167 --> 00:43:44,542 - بیا... -شس 697 00:43:45,876 --> 00:43:47,626 نه، نه، من یک چیزی را برای شما توضیح می دهم. 698 00:43:47,792 --> 00:43:52,042 منحنی جنوبی مثل کندوی بزرگ زنبور عسل است. 699 00:43:52,209 --> 00:43:55,126 - چگونه به اسپانیایی می گویید "زنبورها"؟ - «ابجاس». 700 00:43:55,292 --> 00:43:56,751 «آبجاس، آبجاس». 701 00:43:56,917 --> 00:44:01,251 این آباژه ها در منحنی جنوبی قرار دارند و عسل می سازند، ناز، ناز. 702 00:44:01,417 --> 00:44:04,167 اما یک کاری که نباید انجام دهید، شما، به این درختان 703 00:44:04,334 --> 00:44:08,334 - لازم نیست باهاش ​​دعوا کنی. روشن؟ -من نمیشکنم. 704 00:44:08,501 --> 00:44:10,584 - قسم میخوری؟ زیرا در غیر این صورت ... - قسم می خورم. 705 00:44:10,751 --> 00:44:13,292 - بریم! - بریم! 706 00:44:14,167 --> 00:44:15,876 - عشق - بگو عزیزم. 707 00:44:16,042 --> 00:44:19,251 - ما مشکل داریم. - اما یک جدید یا آنهایی که قبلا ... 708 00:44:19,417 --> 00:44:22,001 لوس بیرون رفته و تلفن را جواب نمی دهد. 709 00:44:22,167 --> 00:44:25,751 آرام باش، بیایید همیشه به بدترین ها فکر نکنیم. بیایید سعی کنیم بفهمیم کجاست. 710 00:44:25,917 --> 00:44:27,459 - میدونم - و او کجاست؟ 711 00:44:27,626 --> 00:44:31,584 -ولی قول بده به من دیوونه خطاب نکنی کنترل عجایب؟ - باشه 712 00:44:31,751 --> 00:44:32,626 - قول؟ - بله. 713 00:44:32,792 --> 00:44:36,709 - یه AirTag گذاشتم تو ژاکتش. - دیوانه کنترل دمدمی مزاج. 714 00:44:36,876 --> 00:44:39,876 - تو به قولت عمل نمی کنی. - بله، اما تو عادی نیستی. 715 00:44:40,042 --> 00:44:45,251 - رم، فورو ایتالیاکو. - فورو ایتالیاکو؟ استادیوم المپیک اندرو! 716 00:44:45,417 --> 00:44:50,542 (با هم) رم، آل! رم، آل! آل، رم، آل! آل، رم، آل! 717 00:44:52,917 --> 00:44:55,626 بیا! بیا! 718 00:44:57,542 --> 00:45:02,167 المپیک چه تماشایی است، نه؟ بازیکنان بزرگی در اینجا بازی کرده اند. 719 00:45:02,334 --> 00:45:06,001 بمب افکن پروتزو، رودی وولر، اسکارنکیا. 720 00:45:06,167 --> 00:45:10,376 - "سارکیا"؟ - نه، اسکارنکیا. بگذار برود. 721 00:45:10,542 --> 00:45:11,792 (موبایل) 722 00:45:11,959 --> 00:45:13,459 فرشته به من بگو 723 00:45:13,626 --> 00:45:17,501 آندریا، گوش کن، تصادفی نیست، بارها، آیا می دانید لوس کجاست؟ 724 00:45:17,667 --> 00:45:19,209 سازمان بهداشت جهانی؟ من نمی توانم شما را بشنوم. 725 00:45:19,376 --> 00:45:22,042 لوس، دختر اسپانیایی، که در خانه ما زندگی می کند 726 00:45:22,209 --> 00:45:25,501 همونی که بهت گفتم که نباید زنگ می زدی یا می دیدی 727 00:45:25,667 --> 00:45:29,167 ببرش خانه، وگرنه با دست خودم میکشمت! 728 00:45:29,334 --> 00:45:33,917 < آه، آن نور؟ بله، اینجا با من بمان، ما با هم بازی را تماشا می کنیم 729 00:45:34,084 --> 00:45:36,167 همه چیز تحت کنترل است، آرام. 730 00:45:36,334 --> 00:45:39,751 <مشکل مسابقه نیست، اما مکان 731 00:45:39,917 --> 00:45:44,084 این چند بار اتفاقی نیست، آیا در استادیوم المپیک رم هستید؟ 732 00:45:44,251 --> 00:45:47,167 آنجلو، باتری من خراب شد، من دیگر صدایت را نمی شنوم 733 00:45:47,334 --> 00:45:49,542 باید پاور بانک بخرم 734 00:45:54,251 --> 00:45:58,001 بیا بریم، بریم، بیا بریم! برو بارسا 735 00:45:58,167 --> 00:46:00,167 اوه، در مورد چه چیزی صحبت می کنید؟ 736 00:46:01,209 --> 00:46:04,042 - اما این کیست؟ - نه، شوخی می کند. 737 00:46:04,209 --> 00:46:07,167 - اوه، دوستت کیه، دختر اسپانیایی؟ - نه، چه کسی او را می شناسد. 738 00:46:07,334 --> 00:46:09,501 من اسپانیایی نیستم، من کاتالان هستم. 739 00:46:09,667 --> 00:46:11,917 اوه، کاتالان تحریک می کند. 740 00:46:12,084 --> 00:46:15,834 بلا، ما اینجا به زنها دست نمیزنیم، اما ما مرد شما را کاملاً می شکنیم. 741 00:46:16,001 --> 00:46:17,917 بیا اینجا هستی بیا مرد ماچو 742 00:46:18,084 --> 00:46:21,084 بشین، در غیر این صورت ما گاوبازی را انجام می دهیم و من گاو نر خواهم بود. 743 00:46:21,251 --> 00:46:23,459 -چرا باید منو بشکنی؟ - باشه 744 00:46:23,626 --> 00:46:26,667 بگذار برود. فوتبال زیباست، ما بحث نمی کنیم. 745 00:46:26,834 --> 00:46:28,834 برو روم برو گرگها 746 00:46:29,001 --> 00:46:33,417 (تلویزیون) همچنین باید اشاره کنیم چند درگیری در سکوها 747 00:46:33,584 --> 00:46:38,001 در میان هواداران رم، به دلایل ظاهرا غیر قابل توضیح 748 00:46:49,876 --> 00:46:51,126 آندریا بیا اینجا 749 00:46:52,084 --> 00:46:54,501 بیا اینجا بیا من هیچ کاری با تو نمی کنم 750 00:46:54,667 --> 00:46:57,084 حتی مادرم هم گفت و سپس من را متورم کرد. 751 00:46:57,251 --> 00:47:00,542 - اگه بیام بدتره. تو بیا - پدرم این را گفت. 752 00:47:01,876 --> 00:47:04,334 - قسم بخور با من کاری نمی کنی. - قسم می خورم. 753 00:47:08,001 --> 00:47:10,626 - اوه، قسم خوردی، خخ. - مسلم 754 00:47:13,084 --> 00:47:15,667 - قسم خوردی - دروغ گفتم 755 00:47:15,834 --> 00:47:18,459 - لوس، حالت خوبه؟ - بله، خوشحالم. 756 00:47:18,626 --> 00:47:20,292 این تنها چیزی است که اهمیت دارد. 757 00:47:20,459 --> 00:47:22,709 به هر حال من هم خوبم اگر شما علاقه مند هستید 758 00:47:22,876 --> 00:47:25,667 با وجود کتک هایی که خوردم با تشکر از این دختر دیوانه، 759 00:47:25,834 --> 00:47:26,959 چون این دیوانه است 760 00:47:27,126 --> 00:47:29,167 آندریا، اما من به شما گفتم. 761 00:47:29,334 --> 00:47:31,834 بله، اما شما باردار هستید و شما نمی توانید فوق العاده را انجام دهید. 762 00:47:32,001 --> 00:47:34,876 در واقع. منظورت از بارداری چیه؟ 763 00:47:35,042 --> 00:47:36,251 آه این یعنی چی 764 00:47:36,417 --> 00:47:39,751 بله، خوب، اما من خجالت می کشم، من نمرده ام. 765 00:47:39,917 --> 00:47:42,626 نه، یک لحظه بایست، حالا من خجالت می کشم. 766 00:47:42,792 --> 00:47:44,376 اگر می دانستم آن را نمی گرفتم. 767 00:47:44,542 --> 00:47:46,709 همانطور که متوجه شدید که ما در رم بودیم؟ 768 00:47:46,876 --> 00:47:49,167 -چرا بهش نگفتی؟ - نه 769 00:47:49,334 --> 00:47:53,834 اوه خب، این مهم نیست، بیایید بگوییم. 770 00:47:54,001 --> 00:47:58,292 نه، نه، مهم است، مهم است. آیا آنها از من جاسوسی کردند؟ 771 00:47:59,292 --> 00:48:00,876 آیا آنها از من جاسوسی کردند؟ 772 00:48:02,042 --> 00:48:03,251 مارتا؟ 773 00:48:12,001 --> 00:48:13,251 ببخشید 774 00:48:14,209 --> 00:48:16,042 ما نگران تو بودیم 775 00:48:16,209 --> 00:48:19,042 نه، نه، چیکوس. من دستگاه جوجه کشی شما نیستم، باشه؟ 776 00:48:19,209 --> 00:48:22,292 من یک زن هستم و شما باید احترام بگذارید ... نه، نه بیشتر. 777 00:48:22,459 --> 00:48:24,084 - نه، لوس؟ - نهم 778 00:48:24,251 --> 00:48:25,251 نور؟ 779 00:48:26,334 --> 00:48:28,334 اجازه بدهید از شما چیزی بپرسم: پدر کیست؟ 780 00:48:28,501 --> 00:48:32,126 فراموشش کن، داستان بدی است. مسابقه چطور پیش رفت؟ 781 00:48:32,292 --> 00:48:34,459 فراموشش کن، داستان بدی است. 782 00:48:37,209 --> 00:48:40,334 ببین حالش خوبه 783 00:48:40,501 --> 00:48:44,334 - آیا می خواهید جنسیت را بدانید؟ - خب، کاملاً بله. 784 00:48:44,501 --> 00:48:47,751 - من به شما توصیه می کنم صبر کنید. - در واقع من صبر می کنم. 785 00:48:47,917 --> 00:48:50,209 - من می خواهم آن را بدانم. -میخوای بدونی 786 00:48:50,376 --> 00:48:51,626 او نینا است یا نینو؟ 787 00:48:51,792 --> 00:48:54,376 آه، نینو یا نینا، خواهیم دید. 788 00:48:54,542 --> 00:48:58,209 در حدود سن 15 یا 16 سالگی، وقتی تصمیم می گیرد که می خواهد چه چیزی شود. 789 00:48:58,376 --> 00:48:59,501 همانطور که؟ 790 00:48:59,667 --> 00:49:03,167 بله این چیز زیباست که امروز تصمیم گرفته شده است ... 791 00:49:03,334 --> 00:49:05,084 اما حالا سوال اینجاست: 792 00:49:05,251 --> 00:49:08,459 در این لحظه اینجا، اکنون، دارد یا ندارد... 793 00:49:09,417 --> 00:49:10,584 نه، این کار را نکرده است. 794 00:49:10,751 --> 00:49:12,584 - او نکرده است! این زن است! - بله! 795 00:49:12,751 --> 00:49:13,626 او نینا است؟ 796 00:49:14,792 --> 00:49:17,501 - بریم! - فعلا نینا. 797 00:49:20,542 --> 00:49:23,126 اینجا ما، دختران، در مراحل پایانی هستیم. 798 00:49:23,292 --> 00:49:26,459 بنابراین، ما رافائلا را داریم، مورد علاقه ترین، 799 00:49:26,626 --> 00:49:28,667 در برابر لیزا خارجی 800 00:49:28,834 --> 00:49:29,876 لیزا در نقش مونا 801 00:49:30,042 --> 00:49:34,459 نه، نه مثل مونا. در ایتالیایی بهتر نیست. 802 00:49:34,626 --> 00:49:35,459 (BELL) 803 00:49:35,626 --> 00:49:37,667 - کجا میری؟ - زنگ زدند. 804 00:49:37,834 --> 00:49:40,209 - عشق، شکم. - ووی یو 805 00:49:40,376 --> 00:49:43,626 اما عزیزم یا همیشه به یادش هستیم... 806 00:49:43,792 --> 00:49:47,626 - می دانم، می دانم. - آه، "می دانم". صبر کن ببینمت 807 00:49:48,667 --> 00:49:53,459 سلام؟ فاخته! بازرسی غافلگیر کننده 808 00:49:53,626 --> 00:49:56,542 بازدید، چه بازرسی. یک میان وعده آوردیم. 809 00:49:56,709 --> 00:49:57,542 ممنون مامان 810 00:49:57,709 --> 00:50:01,042 چقدر عالی ما اخیراً بیشتر و بیشتر همدیگر را می بینیم. 811 00:50:01,209 --> 00:50:02,501 باید بهش عادت کنی 812 00:50:02,667 --> 00:50:07,251 چون میخواهم حضور داشته باشم در بدو تولد نوه ام، باشه؟ 813 00:50:07,417 --> 00:50:09,417 یا باید بگویم خواهرزاده من. 814 00:50:09,584 --> 00:50:12,834 پس زن است؟ اما چیزی به ما نگفتی؟ 815 00:50:13,001 --> 00:50:16,001 - ما اخیرا متوجه شدیم. - بله، 20 دقیقه می شود. 816 00:50:16,167 --> 00:50:19,167 - و کونستا، نام مادرم کجاست؟ - کنستا؟ 817 00:50:19,334 --> 00:50:23,417 بنابراین، در ضمن، نام زیبا، چون ما هم کمی در مورد آن صحبت کردیم، 818 00:50:23,584 --> 00:50:24,834 و ما آن را انتخاب کرده بودیم. 819 00:50:25,001 --> 00:50:27,334 ولی بعدش متاسفانه در مبارزه برای مرحله یک شانزدهم نهایی، 820 00:50:27,501 --> 00:50:31,084 او با آیریس برخورد کرد و در ضربات پنالتی به بیرون رفت، به بیرون رفت. 821 00:50:31,251 --> 00:50:34,376 آره اون درد برایم پاتادا می اندازد. 822 00:50:34,542 --> 00:50:37,209 "او به من پاتادا می اندازد" کمی تعبیر عجیبی است. 823 00:50:37,376 --> 00:50:39,001 - او به من لگد می زند. - چه عشقی! 824 00:50:39,167 --> 00:50:42,334 ببخشید ولی اون بارداره همچنین au pair؟ 825 00:50:42,501 --> 00:50:44,334 نه، مطلقاً نه. 826 00:50:44,501 --> 00:50:47,959 - چرا که نه؟ او را لگد می زند. - در واقع او باردار است. البته بارداره 827 00:50:48,126 --> 00:50:49,917 - و چرا؟ - و چرا؟ 828 00:50:50,084 --> 00:50:54,167 اما چون امروز خانم ها کمی اینطور هستند. امروزه زنان همگام می شوند. 829 00:50:54,334 --> 00:50:56,376 آنها مانند جزر و مد با ماه هستند، اینطور نیست؟ 830 00:50:56,542 --> 00:50:59,584 مطالعه وجود دارد از دانشگاه ماساچوست ... 831 00:50:59,751 --> 00:51:02,417 بیا بریم اونجا، عالیه این طرف، مستقیم جلوتر. 832 00:51:02,584 --> 00:51:03,501 لگد زدن. 833 00:51:04,792 --> 00:51:06,876 خیلی دردناکه این چیزا 834 00:51:07,042 --> 00:51:09,542 - باید از شر دختر خلاص بشی. - چرا؟ 835 00:51:09,709 --> 00:51:12,001 هنوز متوجه نشدی؟ آنها شما را به هم زدند. 836 00:51:12,167 --> 00:51:16,584 شما یک باردار را استخدام کرده اید و بنابراین نمی تواند وظایف خود را انجام دهد، 837 00:51:16,751 --> 00:51:18,459 چه رسد به اینکه مراقب مارتا باشد. 838 00:51:18,626 --> 00:51:22,376 بنابراین، حتی اگر با اکراه، ما باید آن را به اسپانیا برگردانیم. 839 00:51:22,542 --> 00:51:25,917 نه، متاسفم، اما نمی توانم این کار را انجام دهم. ما نمی توانیم آن را انجام دهیم. 840 00:51:26,084 --> 00:51:28,709 ما هم به او قول دادیم. من هرگز آن را انجام نمی دهم. 841 00:51:28,876 --> 00:51:34,709 با این حال، این ظلم به شما احترام می گذارد، نگران نباش، من قانون را می دانم. 842 00:51:34,876 --> 00:51:38,084 همه افراط وجود دارد برای فسخ قرارداد، 843 00:51:38,251 --> 00:51:40,167 از آنجایی که او آن را از شما پنهان کرد 844 00:51:40,334 --> 00:51:41,917 کدام قرارداد؟ 845 00:51:42,084 --> 00:51:43,501 مثل «چه قراردادی»؟ 846 00:51:43,667 --> 00:51:47,584 نور را به خود گرفتی، بدون قرار دادن آن تحت یک قرارداد معمولی؟ 847 00:51:48,501 --> 00:51:51,959 اما آنها اصول اولیه زندگی در ایتالیا هستند. داره چیکار میکنه؟ 848 00:51:52,126 --> 00:51:56,084 این تقلب در تامین اجتماعی است. با یک جریمه خوب خلاص می شوید. 849 00:51:56,251 --> 00:51:58,209 - نه - بله. 850 00:51:58,376 --> 00:51:59,376 خیر 851 00:51:59,542 --> 00:52:03,126 اما بله. و از بهشت تشکر کن اینکه اسپانیا در اتحادیه اروپا است، 852 00:52:03,292 --> 00:52:06,709 وگرنه تو هم گرفتار میشی رقابت در مهاجرت غیرقانونی 853 00:52:06,876 --> 00:52:08,376 - نه - بله. 854 00:52:17,876 --> 00:52:22,417 در اینجا آنها، کنگر سرخ شده هستند. دستور غذای مصری، چیزی... 855 00:52:22,584 --> 00:52:26,209 - آنها را امتحان کنید، زیرا خوشمزه هستند. - نه، من در حال حاضر به هم ریخته ام. 856 00:52:26,376 --> 00:52:28,834 - عزیزم، کریسمس است، یک استثنا قائل شو. - نهم 857 00:52:29,001 --> 00:52:30,126 - کنگر فرنگی؟ - بله. 858 00:52:30,292 --> 00:52:31,501 آیا می توانم یکی داشته باشم؟ 859 00:52:31,667 --> 00:52:36,042 نه عزیزم نمیتونی تو حامله ای، نمی تواند سرخ شده، روغن نخل ... 860 00:52:36,209 --> 00:52:39,667 یعنی دخترم بله و لوس نه؟ چطور؟ چرا؟ 861 00:52:39,834 --> 00:52:42,542 چطور؟ چرا؟ سوال عالی 862 00:52:42,709 --> 00:52:44,751 چرا؟ چون فراموش می کنم 863 00:52:44,917 --> 00:52:48,334 این باور نکردنی است، برای من اتفاق می افتد خیلی وقت ها حتی موقع ناهار 864 00:52:48,501 --> 00:52:51,834 نه، تو حامله ای، اصرار فایده ای ندارد. شما نمی توانید آنها را بخورید. 865 00:52:52,001 --> 00:52:56,751 866 00:52:56,917 --> 00:52:58,542 این 867 00:52:58,709 --> 00:53:01,709 نترس، خانواده، چون من هستم 868 00:53:01,876 --> 00:53:05,459 869 00:53:05,626 --> 00:53:09,292 - کریسمس مبارک، خانواده. (با هم) کریسمس مبارک. 870 00:53:09,459 --> 00:53:11,251 یک کنجکاوی: مگه تو وظیفه نداشتی؟ 871 00:53:11,417 --> 00:53:14,001 من در حال انجام وظیفه هستم. اومدم تا برات آرزوی سلامتی کنم 872 00:53:14,167 --> 00:53:17,876 از جمله چیزهایی که براتون آوردم این پاندورو زیبا، از تخت 26. 873 00:53:18,042 --> 00:53:20,709 او در طول شب نتوانست. ممکن است اتفاق بیفتد. 874 00:53:20,876 --> 00:53:23,417 هرگز جراحی نکنید در طول تعطیلات کریسمس، 875 00:53:23,584 --> 00:53:25,376 چون میدونی چطور تموم میشه، درسته؟ 876 00:53:25,542 --> 00:53:28,876 سر پزشک به مالدیو می رود، دستیار در کورتینا 877 00:53:29,042 --> 00:53:33,459 کارآموزان باقی می مانند و آنها آموزش را روی شما انجام می دهند. 878 00:53:33,626 --> 00:53:36,751 بنابراین او اعتراف می کند از غایب بودن 879 00:53:36,917 --> 00:53:41,334 به من نزن من در خانه کار می کنم. 880 00:53:42,459 --> 00:53:44,667 در واقع من اینجا آوردم 881 00:53:44,834 --> 00:53:49,167 نقشه برداری از DNA این موجود 882 00:53:50,042 --> 00:53:52,001 - اشکالی نداره لوس. - ممنون 883 00:53:52,167 --> 00:53:56,334 با عرض پوزش، اما نقشه برداری از موجود دیگر، یعنی خواهرزاده من؟ 884 00:53:56,501 --> 00:53:59,417 - ما قبلاً این کار را کرده ایم. - کجا انجامش دادی؟ 885 00:53:59,584 --> 00:54:01,376 - ها؟ - کجا انجامش دادی؟ 886 00:54:01,542 --> 00:54:03,459 - در بیمارستان دیگری. - بله. 887 00:54:04,334 --> 00:54:07,251 - چیه؟ - تو اینجا به من چاقو زدی. 888 00:54:07,417 --> 00:54:08,834 بیا، آنقدرها هم جدی نیست. 889 00:54:09,001 --> 00:54:11,709 - آیا تا به حال تو را مجبور به پرداخت هزینه بلیط کرده ام؟ - نه 890 00:54:11,876 --> 00:54:15,542 آیا تا به حال تو را مجبور کردم در صف بایستی؟ آیا من لیاقت این را داشتم؟ 891 00:54:15,709 --> 00:54:19,792 گوش کن، آنجلو، می توانی یک لحظه بیایی اونجا، دو تا چیز رو باید بهت بگم؟ 892 00:54:19,959 --> 00:54:22,167 - اما ما داریم می خوریم. -بیا بیا 893 00:54:23,709 --> 00:54:26,292 خیلی گردنم درد میکنه 894 00:54:27,167 --> 00:54:28,626 - چرا؟ - من همه چیز را فهمیدم. 895 00:54:28,792 --> 00:54:33,001 تو، دایه اسپانیایی، پسر که او در شکم خود حمل می کند: همه چیز را فهمیدم. 896 00:54:33,167 --> 00:54:33,917 اما فهمیدی چی؟ 897 00:54:34,084 --> 00:54:37,709 مدام انکار نکن کاری که کردی وحشتناکه 898 00:54:37,876 --> 00:54:40,709 من می دانم. کاری که من کردم این یک جنایت جهانی است. 899 00:54:40,876 --> 00:54:43,042 "یونیورسال" حالا اغراق نکنید. 900 00:54:43,209 --> 00:54:45,751 تو مرد کثیفی هستی، اما جنایتکار نیست 901 00:54:45,917 --> 00:54:49,626 - ببخشید از چه لحاظ؟ من او را دنبال نمی کنم - دنبالم نمیری؟ - نه 902 00:54:49,792 --> 00:54:53,584 با عرض پوزش، همسر شما در انتظار فرزند است و همچنین با پرستار بچه مشکل ایجاد می کنید؟ 903 00:54:53,751 --> 00:54:57,126 من با پرستار بچه؟ جز اینکه دوستش ندارم چون او خیلی جوان است، 904 00:54:57,292 --> 00:54:58,459 اما پس از آن هرگز آن را انجام نمی دهم. 905 00:54:58,626 --> 00:55:00,292 - باور نمی کنم - من هرگز این کار را نمی کنم. 906 00:55:00,459 --> 00:55:03,751 گفتم باورت نمیکنم با این حال این برای من مفید است. 907 00:55:03,917 --> 00:55:07,501 - چه درد جنون آمیزی. - کیسه ها را اینجا کجا نگه می دارند؟ 908 00:55:08,542 --> 00:55:11,709 - من به DNA شما نیاز دارم. - به چه دلیل؟ 909 00:55:11,876 --> 00:55:14,417 چرا آزمون کاری که لوس با کودکش کرد 910 00:55:14,584 --> 00:55:16,834 این تایید می کند که شما پدر هستید. 911 00:55:19,292 --> 00:55:20,542 نهم. 912 00:55:20,709 --> 00:55:23,542 رنگ پریده شدی به پایین نگاه کردی 913 00:55:23,709 --> 00:55:27,042 - خب دروغ میگی -اینطور نیست که دروغ بگم چون به پایین نگاه کردم. 914 00:55:27,209 --> 00:55:29,751 - شانه بالا می اندازد: مدام دروغ می گویی. - اما این درست نیست. 915 00:55:29,917 --> 00:55:32,001 با این حال، اگر من اشتباه می کردم، 916 00:55:32,167 --> 00:55:35,292 من اولین کسی هستم که آن را به شما می دهم عمیق ترین عذرخواهی من، آیا این واضح است؟ 917 00:55:35,459 --> 00:55:36,834 کریسمس مبارک. 918 00:55:46,001 --> 00:55:49,626 - سرهنگ؟ - آه، لوس، سلام. 919 00:55:49,792 --> 00:55:51,501 داشتم راه میرفتم دیدمش 920 00:55:51,667 --> 00:55:54,251 خوب برای شما خوب است در ایالت خود ورزش کنید 921 00:55:54,417 --> 00:55:57,751 حالا باید ترکت کنم زیرا من یک تحقیق حساس در حال انجام هستم. 922 00:55:57,917 --> 00:56:02,251 باید گزارش بدم به دو نفر از همکاران سابقم سلام 923 00:56:02,417 --> 00:56:06,417 - "من را ببخش، من فقط می خواهم از شما تشکر کنم." - ممنون چرا؟ 924 00:56:06,584 --> 00:56:09,209 با من مثل یکی از اعضای خانواده رفتار کن، در شرایط من 925 00:56:09,376 --> 00:56:12,542 میدونم میتونستی منو برگردونی مانند یک "بسته". 926 00:56:12,709 --> 00:56:17,667 نه ولی بریم ما ایتالیایی ها "خیلی خوش آمد می گوییم". 927 00:56:17,834 --> 00:56:21,084 -میتونم بغلت کنم؟ - چطور؟ 928 00:56:21,251 --> 00:56:22,709 آن‌ها را در آغوش بگیر، آن‌طور. 929 00:56:23,667 --> 00:56:27,792 - گرسیاس، سرهنگ، گرسیاس. - لطفا، لطفا. 930 00:56:40,334 --> 00:56:43,751 - من اینجا هستم. - آیا توانستید نمونه را جایگزین کنید؟ 931 00:56:44,876 --> 00:56:46,042 (به زبان اسپانیایی) بازی کودک. 932 00:56:46,209 --> 00:56:48,209 (با هم) خیلی خوب. 933 00:56:52,876 --> 00:56:56,417 بیا، بیا ببین کجا بردمت؟ 934 00:56:56,584 --> 00:56:57,834 من شیفته این سایت هستم. 935 00:56:58,001 --> 00:56:59,292 - دوست داری؟ - بله. 936 00:56:59,459 --> 00:57:01,584 - همه چیز ... - ال اسپاسیو، درسته؟ 937 00:57:01,751 --> 00:57:03,334 فضا، خوب 938 00:57:03,501 --> 00:57:07,209 (آهنگ: "زیبا دانوب آبی" نوشته اوندری لنارد) 939 00:57:16,709 --> 00:57:22,042 -بیا بیا ببین کی رو بهت تقدیم میکنم خانم لوس - انکانتادا، لوز. 940 00:57:22,209 --> 00:57:24,751 بیا اینجا گوش کن بیا عکس بگیریم 941 00:57:24,917 --> 00:57:27,292 نه، عکس نیست، آندریا. من زشتم لطفا 942 00:57:27,459 --> 00:57:30,209 اما چه زشت، بیا. عکس یادگاری درسته؟ 943 00:57:30,376 --> 00:57:32,542 - خوشحالم کن عکس من و تو - باشه 944 00:57:32,709 --> 00:57:33,917 بخند 945 00:57:37,667 --> 00:57:39,501 این چه بیابانی است؟ 946 00:57:39,667 --> 00:57:43,126 من نمی توانم آن را باور کنم. ببین چه قدرتی 947 00:57:43,292 --> 00:57:45,001 آن گل های کمیاب 948 00:57:46,417 --> 00:57:47,459 چقدر مرتب 949 00:57:47,626 --> 00:57:50,459 می ترسم که شاید چند حیوان از من بیرون می آیند 950 00:57:51,501 --> 00:57:54,459 شگفت انگیز... فکر کنم به دیوار برخورد کردم. 951 00:57:55,334 --> 00:57:59,417 - شبیه مریخ است. - بله، نه؟ یک کویر 952 00:58:01,542 --> 00:58:05,417 اما آیا مریخ خالی از سکنه نبود؟ نور، کسی تو را لمس کرده است؟ 953 00:58:05,584 --> 00:58:07,751 - نه، اینجا نیست. - بله 954 00:58:08,626 --> 00:58:11,959 الان یه بار دیگه یه جورایی مثل یه سیلی زدن 955 00:58:12,126 --> 00:58:13,251 نه هیچی حس نمیکنم 956 00:58:14,501 --> 00:58:17,376 بله، اما چون این سومی است که به من می دهند. 957 00:58:18,292 --> 00:58:21,584 اما تو اینجا چیکار میکنی؟ اما تو اینجا چیکار میکنی؟ 958 00:58:21,751 --> 00:58:25,042 دیوانه، چه تصادفی! تو هم اینجا 959 00:58:25,667 --> 00:58:26,792 (به زبان اسپانیایی) تا حالا منو دنبال کردی؟ 960 00:58:26,959 --> 00:58:27,751 نهم. 961 00:58:27,917 --> 00:58:29,167 نه؟ دروغگو! 962 00:58:29,417 --> 00:58:31,667 ردیاب رو کجا گذاشتی این بار 963 00:58:33,167 --> 00:58:34,459 در کیفی که به من دادی؟ 964 00:58:35,167 --> 00:58:37,626 تو کیفی که دادی مارتا؟! 965 00:58:37,792 --> 00:58:40,084 من آدم بدی هستم. 966 00:58:40,251 --> 00:58:43,292 (به زبان اسپانیایی) بله موافقم! من دیگر نمی توانم این درام را تحمل کنم! 967 00:58:43,459 --> 00:58:44,792 نور؟ 968 00:58:46,709 --> 00:58:49,792 اینطور به من نگاه نکن، چیزی به من نگو. من اشتباه کردم 969 00:58:49,959 --> 00:58:53,001 گفتم او را تنها می گذارم و در عوض ادامه دادم 970 00:58:53,167 --> 00:58:55,417 لطفا، ما در مورد یک چیز صحبت می کنیم 971 00:58:55,584 --> 00:58:56,876 و در عوض چه کردید؟ 972 00:58:57,042 --> 00:59:01,251 و در عوض ... می توانم چیزی به شما بگویم؟ می خواهم سرم را صاف کنم. 973 00:59:01,417 --> 00:59:06,209 من می خواهم این دختر کوچک را بزرگ کنم. می خوام ببرمش باغ وحش، استادیوم... 974 00:59:06,376 --> 00:59:09,417 بله، در استادیوم. و به هر حال شما آن را به جایی نمی برید 975 00:59:09,584 --> 00:59:10,792 و چرا؟ مال شماست؟ 976 00:59:10,959 --> 00:59:15,876 در اینجا، در این زمینه، شما می دانید نیمه دوست شما، نورانی؟ 977 00:59:16,042 --> 00:59:17,542 البته من او را به شما معرفی کردم. 978 00:59:17,709 --> 00:59:20,376 او به ما در انجام این کار کمک کرد با تشکر از لوس 979 00:59:20,542 --> 00:59:22,126 من مزخرف را نمی فهمم 980 00:59:22,292 --> 00:59:25,542 - مارتا باردار نیست. - پس فقط یک بچه هست؟ 981 00:59:25,709 --> 00:59:29,376 بله، و من بیشتر به شما خواهم گفت: پسر ما در شکم لوس است. 982 00:59:29,542 --> 00:59:31,126 چرا به من نگفتی؟ 983 00:59:31,292 --> 00:59:36,126 چون دوستت دارم در غیر این صورت شریک جرم و مجازات خواهید شد. 984 00:59:36,292 --> 00:59:41,084 "قابل مجازات"؟ مجازات برای چه؟ اما چه کسی شما را می شناسد؟ اما شما چه می خواهید؟ 985 00:59:41,251 --> 00:59:45,626 اکنون به مریخ برمی گردم، و من حتی شما را نمی شناسم برو خوش تیپ 986 00:59:45,792 --> 00:59:48,584 اوه، تو منو عصبانی کردی! بلند شو 987 00:59:48,751 --> 00:59:51,126 من باید لیدی فینگرها را بگیرم. 988 00:59:51,292 --> 00:59:53,876 من میخوام تیرامیسو درست کنم که آنجلو دوست دارد 989 00:59:55,167 --> 00:59:57,709 من باید کسی باشم که هوس کرده، به هر حال 990 00:59:57,876 --> 01:00:01,167 من خیلی داغونم به خاطر رفتار پدرت 991 01:00:01,334 --> 01:00:05,042 او آزمایش DNA را روی او انجام داد، آن مرد دیوانه. باید برات جبران کنم 992 01:00:05,209 --> 01:00:07,001 اما آنجلو می داند که پدر چگونه است. 993 01:00:07,167 --> 01:00:09,292 او پدر شماست کسی که نمی داند آنجلو چگونه است. 994 01:00:09,459 --> 01:00:14,042 - فکر کردن به اینکه ممکنه باردار شده باشه au pair، بیا - دیوانه 995 01:00:14,834 --> 01:00:15,667 نفرت! 996 01:00:16,542 --> 01:00:19,626 - اوه خدای من! خانم ببخشید -هیچی نشد 997 01:00:19,792 --> 01:00:23,626 چه می دانیم؟ ضربه قوی بود. بیا سریع بریم بیمارستان 998 01:00:23,792 --> 01:00:25,709 - نه - باید سونوگرافی را انجام دهند. 999 01:00:25,876 --> 01:00:27,209 نه، نه، بیمارستان نیست. 1000 01:00:27,376 --> 01:00:28,376 - بله، بله. - نهم 1001 01:00:28,542 --> 01:00:32,001 ما شوخی نمی کنیم خیلی صبر کردم یک نوه برای ریسک کردن 1002 01:00:32,167 --> 01:00:34,792 بیا، بیا. قاتل. 1003 01:00:41,167 --> 01:00:42,376 (موبایل) 1004 01:00:44,209 --> 01:00:45,292 مارتا به من بگو 1005 01:00:45,459 --> 01:00:49,626 عشق، خداحافظ ببین من داشتم تصادف کوچک در سوپرمارکت 1006 01:00:49,792 --> 01:00:53,667 نه، من خوبم، اما فقط برای حفظ امنیت با مامان میرم بیمارستان 1007 01:00:53,834 --> 01:00:55,042 <چرا، اگر شما خوب هستید؟ 1008 01:00:55,209 --> 01:00:59,542 - آه، چرا؟ چون گرفتمش ضربه ای به معده - یک ضربه خوب! 1009 01:00:59,709 --> 01:01:04,084 چون من شش ماهه باردارم همانطور که به یاد دارید، 1010 01:01:04,251 --> 01:01:06,167 خوب، مادر می ترسد که دختر کوچک ... 1011 01:01:06,334 --> 01:01:09,209 فرشته نگران نباش من از مارتا مراقبت خواهم کرد. 1012 01:01:09,376 --> 01:01:11,251 تقریباً در بیمارستان هستیم. 1013 01:01:11,417 --> 01:01:14,667 - اما کدام بیمارستان؟ - بیمارستانی که آندریا در آن کار می کند. 1014 01:01:14,834 --> 01:01:17,126 - آندریا، یک اورژانس. - نور؟ 1015 01:01:17,292 --> 01:01:21,209 <اما نه. مارتا به شکمش زد و او به بیمارستان می آید. 1016 01:01:21,376 --> 01:01:23,959 -وای خدا چی میگی؟ - این یک بالش است، آندریا. 1017 01:01:24,126 --> 01:01:26,084 اوه بله، این یک بالش است. پس چی؟ 1018 01:01:26,251 --> 01:01:30,167 بنابراین مادر می خواهد سونوگرافی انجام دهد، برای اینکه بفهمیم بچه خوب است یا نه 1019 01:01:30,334 --> 01:01:33,126 <و من چی میسازم؟ < من نمی دانم، اما شما باید به من کمک کنید. 1020 01:01:33,292 --> 01:01:36,626 - باشه، الان یه چیزی "فاق" می کنم، بیا. <ممنونم، خداحافظ. 1021 01:01:40,501 --> 01:01:42,626 من اینجا هستم، من از آن مراقبت می کنم، نگران نباشید. 1022 01:01:42,792 --> 01:01:45,459 کد قرمز، آقایان! لطفا حرکت کن 1023 01:01:45,626 --> 01:01:46,792 مادربزرگ بلند میشی؟ 1024 01:01:46,959 --> 01:01:49,501 ببین منم همینطور من کد قرمز هستم، می دانید؟ 1025 01:01:49,667 --> 01:01:53,251 اما برو خونه برو تو تختت بمیر 1026 01:01:53,417 --> 01:01:58,251 دراز می کشی، تلویزیون را روشن می کنی، Rete Quattro را بپوشید و خودتان را رها کنید. 1027 01:01:59,126 --> 01:02:00,542 اما لعنت به تو 1028 01:02:01,626 --> 01:02:05,959 -بیا بیا اینجا بشین خوش اومدی خانم - بله، بله. 1029 01:02:06,126 --> 01:02:08,959 او اینجا می نشیند، جلوی مانیتور، ثابت 1030 01:02:09,126 --> 01:02:11,917 - لطفا، برنگرد و اون طرف نرو - نهم 1031 01:02:12,084 --> 01:02:15,126 این پروتکل است، صبور باشید. مارتا با من می آید. 1032 01:02:15,292 --> 01:02:20,667 شما به مانیتور نگاه می کنید، ثابت است. بیا مارتا یه لحظه بیا اینجا 1033 01:02:20,834 --> 01:02:23,751 -اوه ساکت باش حرفی نزن من توصیه می کنم. - چرا؟ 1034 01:02:23,917 --> 01:02:27,042 چون در غیر این صورت شما را در زیر می فرستم تا امشب صف بکشم 1035 01:02:27,209 --> 01:02:28,084 بعد من سکوت میکنم 1036 01:02:32,251 --> 01:02:35,709 (با لهجه میلانی) سلام من پروفسور Riciardulli هستم. 1037 01:02:35,876 --> 01:02:37,459 ببخشید یه کم دیر اومدم 1038 01:02:37,626 --> 01:02:39,459 سلام دکتر 1039 01:02:39,626 --> 01:02:42,292 دکتر؟ دخترم ضربه بزرگی خورد. 1040 01:02:42,459 --> 01:02:45,876 بله، نگران نباشید، چون من هم تروماتولوژیست هستم 1041 01:02:46,042 --> 01:02:49,876 بنابراین می توانم آن را به خوبی کنترل کنم. 1042 01:02:50,042 --> 01:02:53,667 - تروماتولوژیست، او. -آره چرا نمیدونی؟ 1043 01:02:53,834 --> 01:02:57,917 - اولین بار است که می شنوم. - سونوگرافی رو روشن کردی؟ 1044 01:02:58,084 --> 01:03:01,709 انجام آن به عهده من نیست، اما من به احترام او آن را روشن کردم، 1045 01:03:01,876 --> 01:03:03,542 اما در اینجا هر کس همانطور که شما دوست دارید انجام می دهد. 1046 01:03:03,709 --> 01:03:05,834 آه، پس همه ما هر طور که می خواهیم انجام می دهیم. 1047 01:03:06,001 --> 01:03:09,501 او خیلی بد علامت می دهد، و من او را اخراج خواهم کرد. 1048 01:03:09,667 --> 01:03:13,667 اما من می خواهم یک اختلاف کارگری را با شما مطرح کنم. تو مرا نمی شناسی، من تو را نمی شناسم. 1049 01:03:13,834 --> 01:03:17,584 نه، آخرین چیز را به او می گویم. ببین تو منو نمیشناسی... 1050 01:03:17,751 --> 01:03:20,209 - جرات نکن - باشه بیا اینجا تمومش کنیم 1051 01:03:20,376 --> 01:03:22,917 - بسه - بسه او آن را شروع کرد. 1052 01:03:23,084 --> 01:03:26,667 بنابراین، بیایید این سونوگرافی زیبا را انجام دهیم. 1053 01:03:27,792 --> 01:03:30,001 من اینجا هستم. حالش چطوره؟ 1054 01:03:30,167 --> 01:03:32,667 پروفسور در آنجا به ملاقات او می رود. 1055 01:03:32,834 --> 01:03:34,751 - کدوم استاد؟ - پروفسور... 1056 01:03:34,917 --> 01:03:36,376 (مارتا) عشق؟ 1057 01:03:36,542 --> 01:03:41,292 نگران نباش، من اینجا با آندریا هستم، و با دکتر... Riciardulli. 1058 01:03:41,459 --> 01:03:45,417 بله، سلام، من پروفسور Riciardulli هستم. 1059 01:03:45,584 --> 01:03:48,751 - ما استاد را اینجا داریم. -اونجا فهمیدی؟ 1060 01:03:48,917 --> 01:03:50,376 بله، بله، می فهمم. 1061 01:03:50,542 --> 01:03:52,459 بنابراین، ما اینجا هستیم ... 1062 01:03:53,334 --> 01:03:58,042 باید دختر کوچولو رو ببینیم می بینی؟ 1063 01:03:58,209 --> 01:04:02,584 بله. چه هیجان انگیز، نوه من! 1064 01:04:02,751 --> 01:04:05,751 آنجلو چقدر شبیه توست 1065 01:04:05,917 --> 01:04:09,126 اما زن اینطوری است او بیشتر و بیشتر شبیه پدرش می شود. 1066 01:04:09,292 --> 01:04:11,084 آنجلو، او 20 انگشت دارد! 1067 01:04:11,251 --> 01:04:14,584 لطفا، به این نظرات پایان دهید 1068 01:04:14,751 --> 01:04:17,501 بلکه قلبش کاملا می تپد 1069 01:04:17,667 --> 01:04:19,334 من می گویم همه چیز خوب است. 1070 01:04:19,501 --> 01:04:22,042 آه، چه آرامشی! بیا بریم مامان 1071 01:04:22,209 --> 01:04:26,834 - اما مطمئنی که زنه؟ - بله گفتند دختر است. 1072 01:04:27,709 --> 01:04:30,917 نه، چون به نظر می رسد ... 1073 01:04:32,209 --> 01:04:33,626 لعنت به 1074 01:04:34,501 --> 01:04:36,459 اوه خب... 1075 01:04:36,626 --> 01:04:41,167 می بینید، امروز دنیا تغییر کرده است، امروز جهان سیال است. 1076 01:04:41,334 --> 01:04:44,792 شاید یک طرفه به دنیا بیای و بعد تو یکی دیگه میشی 1077 01:04:44,959 --> 01:04:47,959 بیایید بگوییم که این دختر کوچک ... 1078 01:04:48,126 --> 01:04:51,917 لعنت بهش لعنت به آن! 1079 01:04:52,084 --> 01:04:55,251 (آهنگ: "آیا باید باشد؟ آیا او باشد؟" توسط ماریو فورته) 1080 01:04:59,876 --> 01:05:04,834 حالا که ذهنمان را پاک کردیم، بیایید آن را پر کنیم 1081 01:05:05,001 --> 01:05:09,542 از افکار، اضطراب ها، ترس، نگرانی 1082 01:05:10,417 --> 01:05:14,459 زیرا در ماه هفتم آمادگی برای زایمان آغاز می شود. 1083 01:05:14,626 --> 01:05:16,376 ما می دانیم که زایمان ... 1084 01:05:16,542 --> 01:05:19,042 (با هم) به شدت دردناک. 1085 01:05:19,209 --> 01:05:21,126 ولی واقعا دردناکه 1086 01:05:21,292 --> 01:05:24,209 با این حال، برای جالب تر کردن درد، 1087 01:05:24,376 --> 01:05:28,542 به جای کلاسیک، ما می توانیم زایمان طبیعی انجام دهیم. 1088 01:05:28,709 --> 01:05:32,709 من این چیز طبیعت شناس را دوست دارم. خود کلمه چیزی می گوید. 1089 01:05:32,876 --> 01:05:38,376 ما همه برهنه خواهیم شد. من هم برهنه خواهم شد بسیار سرگرم کننده خواهد بود. 1090 01:05:38,542 --> 01:05:42,251 اما در مورد کلاسیک، شما هرگز اشتباه نمی کنید من آن را می گویم ... 1091 01:05:42,417 --> 01:05:44,376 آنجلو، تو لازم نیست تصمیم بگیری. 1092 01:05:44,542 --> 01:05:48,417 - ما تصمیم می گیریم، چون باردار هستیم. - من صحبت نمی کنم. 1093 01:05:48,584 --> 01:05:51,917 سپس، همه برهنه، جفت را می خوریم. 1094 01:05:53,459 --> 01:05:57,876 خوردن آن اجباری نیست. فقط جسورترین ها 1095 01:05:58,042 --> 01:06:01,376 - اختیاری است. - اگر اختیاری است، پس ... 1096 01:06:01,542 --> 01:06:06,459 متاسفم به هر حال، آنجلو، یادت باشد تولد بابا شنبه است. 1097 01:06:06,626 --> 01:06:08,209 - اختیاری؟ - نه 1098 01:06:08,376 --> 01:06:09,626 تصور کنید. 1099 01:06:20,417 --> 01:06:23,709 بهت میگم پر از کارابینیه ما مزخرف نمی کنیم 1100 01:06:23,876 --> 01:06:27,417 داشتم به مارتا می گفتم این پروتزها آنها زیبا هستند، او باردار به نظر می رسد. 1101 01:06:27,584 --> 01:06:30,292 - اما اینطور نیست. - می فهمم اما... 1102 01:06:31,167 --> 01:06:32,917 من دارم میرم پیش لوس 1103 01:06:34,001 --> 01:06:37,584 - پس دختر کوچولو آیا ناهنجاری دارید؟ - نهم 1104 01:06:37,751 --> 01:06:40,709 این است که بچه ها وقتی در شکم هستند، حرکت می کنند. 1105 01:06:40,876 --> 01:06:42,584 شاید او سایه های چینی انجام داد، 1106 01:06:42,751 --> 01:06:45,334 و به جای خرگوش، یک نخود کوچک بیرون آمد. 1107 01:06:45,501 --> 01:06:48,292 - مهم اینه که حالش خوبه. - بله، بله. 1108 01:06:48,459 --> 01:06:50,876 بنابراین، مارتا، خوب حمام نمی کنی؟ 1109 01:06:51,042 --> 01:06:53,917 نه من راحت نیستم احساس می کنم نهنگ هستم. 1110 01:06:54,084 --> 01:06:57,584 بیا عزیزم این خیلی به شما کمک می کند، به من اعتماد کنید. 1111 01:06:57,751 --> 01:07:00,501 لوس را که راحت است ببینید در بدن خودت 1112 01:07:01,459 --> 01:07:04,084 - لوس هم خیلی جوان است. - چی؟ 1113 01:07:04,251 --> 01:07:07,209 من می گویم، لوس واقعا خیلی پایین است. خیلی کم 1114 01:07:07,376 --> 01:07:09,251 - من پیر شدم؟ - تو قد بلندی 1115 01:07:09,417 --> 01:07:11,834 - و چاق - من نگفتم اما این نیست که ... 1116 01:07:12,001 --> 01:07:13,584 -میدونی چی بهت میگم؟ - بله؟ 1117 01:07:13,751 --> 01:07:18,167 که این زیبا 40 ساله او بدن خود را در آب خواهد انداخت. 1118 01:07:18,334 --> 01:07:19,626 مارتا 43 نفر هستند. 1119 01:07:33,251 --> 01:07:36,167 قوی، مارتا. کسانی را که نفس خود را حبس کرده اند بکشید. 1120 01:07:36,334 --> 01:07:38,584 بله، در واقع مدتی است که از کار افتاده است. بالا نمی رود. 1121 01:07:39,626 --> 01:07:41,751 - میدونی چه اتفاقی ممکنه افتاده باشه؟ - اون؟ 1122 01:07:41,917 --> 01:07:44,251 که پروتز با آب خیس شد 1123 01:07:44,417 --> 01:07:46,292 مانند وزنه برای غواصان 1124 01:07:46,459 --> 01:07:47,292 یعنی چی؟ 1125 01:07:47,459 --> 01:07:51,209 به نظر من، شما باید آن را انجام دهید، در غیر این صورت مانند تایتانیک خواهد بود. 1126 01:07:52,084 --> 01:07:54,667 شما می گویید؟ باشه فورا میرم 1127 01:07:56,459 --> 01:08:00,376 - برای انجام این کار کفش هایت را در می آوری نجات؟ - آنها نسخه محدود هستند. 1128 01:08:00,542 --> 01:08:01,834 - با ارواح؟ - آه 1129 01:08:02,001 --> 01:08:04,334 -ولی خجالت نمیکشی؟ - نه لعنتی چی میخوای؟ 1130 01:08:04,501 --> 01:08:05,876 - تو خوشحالی - مارتا؟ 1131 01:08:25,792 --> 01:08:30,834 همه چیز خوب است، ممنون ببخشید من خوبم همه چیز خوب است. ببخشید 1132 01:08:31,001 --> 01:08:34,876 - من می گویم مهمانی در اینجا به پایان می رسد. - حداقل منتظر کیک باشیم، درسته؟ 1133 01:08:37,542 --> 01:08:39,917 چیزی را از دست دادی 1134 01:08:42,084 --> 01:08:44,792 -می تونیم توضیح بدیم مامان. -بله پس... 1135 01:08:44,959 --> 01:08:46,709 خواهرزاده من... 1136 01:08:47,584 --> 01:08:48,834 در بطن نور است. 1137 01:08:49,001 --> 01:08:50,834 عالی من شما را بازداشت می کنم. 1138 01:08:51,001 --> 01:08:54,334 هرچی میگم علیه من در دادگاه استفاده خواهد شد. 1139 01:08:54,501 --> 01:08:55,917 تصورش را کرده بودم. 1140 01:08:56,084 --> 01:08:59,001 حواس بابا رو پرت میکنم تو از اینجا برو 1141 01:09:03,584 --> 01:09:08,834 جان؟ عشق، شنیدم که مهمانان ما کمی ناامید شده اند. 1142 01:09:09,001 --> 01:09:10,001 اوه بله؟ و چرا؟ 1143 01:09:10,167 --> 01:09:15,376 هنوز یکی رو نگفتی از داستان های معروف و خنده دار شما 1144 01:09:15,542 --> 01:09:18,126 -خب اگه واقعا اصرار داری... - بله، بله. 1145 01:09:18,292 --> 01:09:21,167 بنابراین، داستان کوچک. همه اینجا، همه اینجا. 1146 01:09:21,334 --> 01:09:26,542 بنابراین، جدیدترین در مورد Carabinieri. این خودآزاری محض است. 1147 01:09:26,709 --> 01:09:31,459 بنابراین، پلیس تصمیم می گیرد وارد عمل شود یک اقدام هیجان انگیز: فرود بر روی خورشید. 1148 01:09:31,626 --> 01:09:32,917 ممنون مامان 1149 01:09:45,751 --> 01:09:47,584 صبح بخیر دکتر، بریم خوش بگذرونیم 1150 01:09:48,834 --> 01:09:50,167 صعود... صعود! 1151 01:09:58,126 --> 01:10:00,542 نور من کجاست! 1152 01:10:01,584 --> 01:10:02,834 فکر کردم تو زندانی! 1153 01:10:03,001 --> 01:10:05,751 من یک وکیل خوب دارم، بگو لوس کجاست! 1154 01:10:05,917 --> 01:10:07,626 -نمیدونم! - اوه، نه؟! 1155 01:10:07,792 --> 01:10:10,042 صبر کن تا حافظه ات را تازه کنم... 1156 01:10:11,084 --> 01:10:14,084 نه... نه... نه... آدرس محل زندگیش را نمی دانم. 1157 01:10:15,376 --> 01:10:17,959 - او با یک زوج ایتالیایی رفت! - اونا کی هستن؟! 1158 01:10:18,376 --> 01:10:20,542 - یکی از دوستان آنها را به من معرفی کرد. - ایتالیایی؟ 1159 01:10:20,792 --> 01:10:21,751 اسمش چیه؟ 1160 01:10:22,126 --> 01:10:24,042 - اندرو - آندریا، نام خانوادگی؟ 1161 01:10:24,834 --> 01:10:26,001 آندره آ مورتی. 1162 01:10:27,792 --> 01:10:29,376 این احمق است؟ 1163 01:10:37,209 --> 01:10:41,126 - مارتا، امشب شام چی داریم؟ - سوپ سبزیجات 1164 01:10:41,292 --> 01:10:43,751 سبزیجات! اما چقدر نفرت انگیز! 1165 01:10:43,917 --> 01:10:46,876 همیشه سبزی، مارتا. سبزیجات، سبزیجات، سبزیجات. 1166 01:10:47,042 --> 01:10:48,417 دیگر از سبزیجات خبری نیست. 1167 01:10:48,584 --> 01:10:52,167 من قبلاً نمی توانم خانه را ترک کنم، به علاوه باید چیزهای ناخالص را بخورم. 1168 01:10:52,334 --> 01:10:54,376 من دیگر نمی توانم آن را انجام دهم. این زندگی نیست 1169 01:10:54,542 --> 01:10:57,001 و اینطور به من نگاه نکن تو بدی 1170 01:10:57,167 --> 01:10:58,709 من نمیتونم اینجا بسته بمونم 1171 01:10:58,876 --> 01:11:01,292 تو باید با من رفتار کنی مثل یک ملکه، 1172 01:11:01,459 --> 01:11:03,751 در ازای این بسته است مثل راپونزل 1173 01:11:03,917 --> 01:11:06,209 آنجلو، لعنت بر، باشه؟ 1174 01:11:08,751 --> 01:11:11,167 مارتا، مشکلی در مدرسه وجود داشت. 1175 01:11:11,334 --> 01:11:14,542 فردا باید همکارم را عوض کنم و بچه ها را به سفر می برم. 1176 01:11:14,709 --> 01:11:18,542 البته ما منتظر بچه هستیم و او برای تفریح به اطراف می رود. 1177 01:11:19,417 --> 01:11:21,584 اینطور نیست که با دوستان به ایبیزا بروم. 1178 01:11:21,751 --> 01:11:24,042 آنجلو اگر آب من بشکند چه؟ 1179 01:11:24,209 --> 01:11:29,126 مارتا... می بینی، نمی دانم چگونه به تو بگویم، اما آنها نمی شکنند، زیرا شما باردار نیستید. 1180 01:11:29,292 --> 01:11:31,417 اگر آب شما شکست، آنها در لوس می شکنند. 1181 01:11:31,584 --> 01:11:33,959 گفت: یک ساعت با ماشین فاصله دارد. 1182 01:11:34,126 --> 01:11:36,876 من در اواخر بارداری هستم من به شما می گویم. 1183 01:11:37,042 --> 01:11:38,542 اما باید آرام باشیم. 1184 01:11:38,709 --> 01:11:43,542 در همین حال، بیش از یک ماه دیگر باقی خواهد ماند، و بعد اضطراب زیادی در اینجا وجود دارد. 1185 01:11:43,709 --> 01:11:48,459 لوسیتا، مردها اینطور هستند، آه. باردارت می کنند و بعد فرار می کنند. 1186 01:11:51,876 --> 01:11:52,959 نه نه 1187 01:11:55,126 --> 01:11:57,542 (مدیر مدرسه) حالا بیایید همه با هم بخوانیم. 1188 01:11:57,709 --> 01:12:01,376 (با هم) لاستیکش سوراخ داره 1189 01:12:01,542 --> 01:12:05,417 ماشین رئیس لاستیکش سوراخ داره 1190 01:12:05,584 --> 01:12:09,042 ماشین رئیس لاستیکش سوراخ داره 1191 01:12:09,209 --> 01:12:13,126 و با آدامس درستش می کنیم. 1192 01:12:13,292 --> 01:12:16,501 در حال حاضر ما جایگزین کلمه "ماشین" می شویم 1193 01:12:16,667 --> 01:12:18,251 با کلمه "بروم". 1194 01:12:18,417 --> 01:12:22,084 (با هم) برم رئیس لاستیکش سوراخ داره 1195 01:12:22,251 --> 01:12:24,626 بروم رئیس لاستیکش سوراخ داره 1196 01:12:24,792 --> 01:12:27,667 یعنی این پیرمرد آنجا بود که پر از حباب بود 1197 01:12:27,834 --> 01:12:32,209 اما مانند حباب هایی که می گذارند در کامیون ها برای جلوگیری از لرزش چیزها. 1198 01:12:32,376 --> 01:12:35,876 در مقطعی وارد رشته پوست شد، در را باز می کند و ... 1199 01:12:36,042 --> 01:12:38,042 اندرو؟ دو نفر به دنبال شما هستند. 1200 01:12:38,209 --> 01:12:40,667 بله، من یک لحظه صحبت می کنم یک داستان کوچک 1201 01:12:40,834 --> 01:12:44,542 بعدا تمومش میکنم "تعلیق"، می فهمی؟ منو کجا میبری؟ 1202 01:12:44,709 --> 01:12:48,042 سورپرایز فوق العاده ای به من دادی چه کسی انتظارش را داشت؟ 1203 01:12:48,209 --> 01:12:49,584 صبح بخیر دکتر 1204 01:12:49,751 --> 01:12:51,126 (به زبان کاتالونیایی صحبت کنید) 1205 01:12:52,001 --> 01:12:54,876 اوه، دوباره خودت را چک کن، که اصلا دوستت نداشتم 1206 01:12:55,042 --> 01:12:57,542 - "Algún sito parlar". - تو و تو؟ 1207 01:12:57,709 --> 01:12:59,501 - Mh-Mh. - انبار اینجاست. 1208 01:13:01,084 --> 01:13:04,626 با عرض پوزش، اسپویلر کوچک: موضوع؟ ما در مورد چه چیزی صحبت می کنیم؟ 1209 01:13:04,792 --> 01:13:05,501 نور. 1210 01:13:05,667 --> 01:13:10,126 نور؟ نمیدونم چرا ولی فهمیدم از اصطلاح: اسپانول. 1211 01:13:10,292 --> 01:13:12,417 - "کاتالا". - "کاتالا"؟ 1212 01:13:12,584 --> 01:13:14,084 من فقط از شما یک ادب می خواهم، 1213 01:13:14,251 --> 01:13:16,792 سریع یه کاری بکنیم چون دارم کار میکنم 1214 01:13:16,959 --> 01:13:18,334 من اینجا عالی هستم 1215 01:13:18,501 --> 01:13:21,334 اوه، انجام دادم سوگند بقراط 1216 01:13:21,501 --> 01:13:24,834 بقراط، کمکم کن! اما تو از من چه می خواهی؟ 1217 01:13:25,709 --> 01:13:29,251 - نور کجاست، گیلی پولاس؟ - این "گیلی پولاس" کیست؟ 1218 01:13:29,417 --> 01:13:32,709 لوسیتا کجاست؟ این کجاست، نادان 1219 01:13:32,876 --> 01:13:35,459 حتی سه سیلی پیش می دانستم. اما تو کی هستی؟ 1220 01:13:35,626 --> 01:13:37,959 - (به زبان کاتالان) La seva parella. - پائلا؟ 1221 01:13:38,126 --> 01:13:41,459 - سوا صحبت می کند. - اما در ایتالیایی به چه معناست؟ 1222 01:13:41,626 --> 01:13:44,251 دوست پسر، می فهمد؟ نامزد. 1223 01:13:44,417 --> 01:13:47,084 اما به من بگو "دوست پسر"، درست است؟ لعنتی... 1224 01:13:47,251 --> 01:13:48,626 نمی خواستم بهت صدمه بزنم 1225 01:13:48,792 --> 01:13:51,876 بریم سر اصل مطلب: ریپا دی پورتا تیسینیز، شماره 34. 1226 01:13:52,042 --> 01:13:54,917 روی زنگ می گوید "بارتولینی-پینتوس". 1227 01:13:55,084 --> 01:14:00,709 بالا بروید، پله A، داخلی دو. کد درب را حفظ کنید: 6707. 1228 01:14:00,876 --> 01:14:05,126 در Navigli، "está la ZTL"، از ساعت 7 تا 6 صبح 1229 01:14:05,292 --> 01:14:07,417 اگه زودتر بیای جریمت میکنن 1230 01:14:07,584 --> 01:14:09,167 (به زبان کاتالان) Moltes gràcies. 1231 01:14:09,334 --> 01:14:14,417 اما اگر به من دروغ گفتی، به خاطر تو برمی گردم. صدایم را شنیدی؟ تو جفت 1232 01:14:17,917 --> 01:14:20,042 مودب تر، او آهسته تر حرکت کنید. 1233 01:14:22,376 --> 01:14:25,626 حرامزاده های شما، گوش هایم را تکان دادی 1234 01:14:42,626 --> 01:14:48,542 بچه ها وقتش رسیده از اجرای مجدد نبرد 1235 01:14:48,709 --> 01:14:52,792 که او در مقابل آن قرار گرفت افسانه ای، شکست ناپذیر، ژولیوس سزار، 1236 01:14:52,959 --> 01:14:56,209 به فرمانده گول ها، Vercingetorix. 1237 01:14:56,376 --> 01:14:59,209 که به طور دقیق او از دست داد. 1238 01:14:59,376 --> 01:15:02,792 اما نبرد اینجا نبود، در جایی بود که فرانسه کنونی نامیده می شود. 1239 01:15:02,959 --> 01:15:06,001 اگر مدیر تصمیم گرفت که او اینجاست، او اینجا بود 1240 01:15:06,167 --> 01:15:09,834 اوه نه، در گرگوویا بود، دهکده ای کوچک در جنوب فرانسه. 1241 01:15:10,001 --> 01:15:12,376 ما تصمیم گرفتیم که اینجا انجام می شود و تمام. 1242 01:15:12,542 --> 01:15:15,667 اوه خوب، سپس تاریخ را به صورت تصادفی آموزش می دهیم. 1243 01:15:16,751 --> 01:15:19,834 - مو قرمز کجاست، خائن با کک و مک؟ - اینجا 1244 01:15:20,001 --> 01:15:22,334 من تو را ندیده بودم او را بگیر، دستگیرش کن. 1245 01:15:22,501 --> 01:15:24,459 گلادی بالا. 1246 01:15:24,626 --> 01:15:30,209 رومی ها گلادی داشتند، گول ها یک شمشیر کوتاه با منشأ سلتیک. 1247 01:15:30,376 --> 01:15:32,042 باید کاری برای او انجام شود. 1248 01:15:32,209 --> 01:15:35,292 بله. روسیو، به من لطفی کن، او را مصلوب کن 1249 01:15:35,459 --> 01:15:37,751 -خیلی زیاد نمیشه؟ - نه اشکالی نداره 1250 01:15:37,917 --> 01:15:39,251 در واقع. بعد از 1251 01:15:39,417 --> 01:15:44,584 بنابراین، لطفا، عکس ها همه روی بدنه و در حرکت آهسته. 1252 01:15:44,751 --> 01:15:46,459 ما اینجا هستیم تا از آن لذت ببریم. 1253 01:15:46,626 --> 01:15:50,584 و به هر حال ... نتیجه از قبل نوشته شده است! اونجا 1254 01:15:50,751 --> 01:15:51,626 از این طریق. 1255 01:15:58,501 --> 01:16:01,709 بچه ها ما اینجا نیستیم که خوش بگذرونیم 1256 01:16:01,876 --> 01:16:04,876 ما یک کلاس در یک سفر میدانی نیستیم. 1257 01:16:05,042 --> 01:16:07,542 نه، ما یک تیم هستیم، 1258 01:16:07,709 --> 01:16:11,917 و در یک تیم می جنگیم، حتی برای یک سانتی متر 1259 01:16:12,084 --> 01:16:14,251 تو خودت را فدا کن، برای یک اینچ. 1260 01:16:14,417 --> 01:16:17,626 ما با ناخن و دندان می جنگیم، برای یک سانتی متر 1261 01:16:17,792 --> 01:16:21,792 زیرا در نهایت، جمع کردن تمام آن سانتیمترها در کل، 1262 01:16:21,959 --> 01:16:26,251 تفاوت ایجاد خواهد کرد بین پیروزی و شکست 1263 01:16:26,417 --> 01:16:27,459 بین زنده شدن و مردن. 1264 01:16:28,459 --> 01:16:31,959 (با هم) بله! - بریم تاریخ رو از نو بنویسیم! 1265 01:16:32,126 --> 01:16:34,334 در حمله! 1266 01:16:44,042 --> 01:16:46,626 (موبایل) یک ثانیه 1267 01:16:47,584 --> 01:16:48,584 به من بگو، آندریا. 1268 01:16:48,751 --> 01:16:52,292 هیچی، قاطی کردم دو تا آقا اومدن اینجا. 1269 01:16:52,459 --> 01:16:55,459 - من با شما تماس خواهم گرفت، من از گول دفاع می کنم. - چیکار میکنی؟ 1270 01:16:55,626 --> 01:16:57,626 من سزار را شکست می دهم و با شما تماس می گیرم. 1271 01:16:59,501 --> 01:17:02,376 اوه ولی چرا اینجوری میزنی؟ من تلفنی هستم. 1272 01:17:02,542 --> 01:17:05,834 خوب، اما به گفته او، آیا رومی ها در جنگ وفادار بودند؟ 1273 01:17:06,001 --> 01:17:07,501 او آن را می خواست. 1274 01:17:10,167 --> 01:17:14,167 - من سزار را شکست دادم. ما بردیم! (با هم) بله! 1275 01:17:17,001 --> 01:17:17,959 حالش چطوره؟ 1276 01:17:18,126 --> 01:17:21,376 بیا لوس جواب بده جواب بده لوس 1277 01:17:21,542 --> 01:17:24,709 (آهنگ: "رقص، رقص" توسط رافالا کارا) 1278 01:17:27,709 --> 01:17:30,001 < چون همه به من می گویند همان چیز، 1279 01:17:30,167 --> 01:17:32,959 این مشکل من است این رابطه من با مادرم است. 1280 01:17:33,126 --> 01:17:35,834 اگرچه این درست نیست. صبح بخیر دکتر 1281 01:17:36,001 --> 01:17:39,376 صبح شما بخیر خانم، نگاه کنید... ببخشید. 1282 01:17:39,542 --> 01:17:42,459 مارتا حداقل جوابمو بده مارتا! 1283 01:17:42,626 --> 01:17:44,626 - لرزش را خاموش می کنم. - کیه؟ 1284 01:17:44,792 --> 01:17:48,959 او دوست شوهر من است. اما به هر حال شما نباید اهمیتی بدید خانم 1285 01:17:49,126 --> 01:17:52,834 آقای مدیر، من متاثر شدم. گرفتار گرما شدم 1286 01:17:53,001 --> 01:17:54,542 اگر مهره ای را شکستم، 1287 01:17:54,709 --> 01:17:58,001 CV خود را آماده کنید برای جستجوی شغل دیگری 1288 01:17:58,167 --> 01:17:59,417 اگر آن را نشکند چه؟ 1289 01:17:59,584 --> 01:18:02,501 شروع به دویدن می کنی، چون او را خواهم کشت، قسم می خورم. 1290 01:18:02,667 --> 01:18:05,542 باشه به هر حال آروم باش من از بچه ها مراقبت خواهم کرد. 1291 01:18:05,709 --> 01:18:10,292 این دقیقاً همان چیزی است که من را نگران می کند. فوراً آنها را به هتل ببرید. 1292 01:18:10,459 --> 01:18:15,542 و فردا تور تمام موزه ها مانتو، طبق برنامه 1293 01:18:15,709 --> 01:18:19,251 نگران نباش برنامه من آن را در اینجا چاپ کرده ام. 1294 01:18:27,917 --> 01:18:31,626 بنابراین کودکان، تمام زره و لباست را تحویل بده 1295 01:18:31,792 --> 01:18:32,626 که ما داریم میرویم 1296 01:18:32,792 --> 01:18:36,834 - فردا روز فوق العاده ای خواهد بود. - شگفت انگیز در موزه های مانتوا؟ 1297 01:18:37,001 --> 01:18:38,917 کدام موزه ها؟ کدام موزه ها؟ 1298 01:18:39,084 --> 01:18:42,751 فردا تو را برای فتح می برم سرزمین های گردالند! 1299 01:18:42,917 --> 01:18:44,376 (با هم) بله! 1300 01:18:46,501 --> 01:18:48,084 (موبایل) متاسفم 1301 01:18:49,376 --> 01:18:50,209 به من بگو، آندریا. 1302 01:18:50,376 --> 01:18:53,042 من برای شما 200 پیام فرستادم، ولی میخوای جوابمو بدی؟ 1303 01:18:53,209 --> 01:18:54,876 امروز خیلی مشکل داشتم 1304 01:18:55,042 --> 01:18:59,251 < به کی میگی؟ دوست پسر اومد اینجا اسپانیایی لوس، خطرناک. 1305 01:18:59,417 --> 01:19:01,584 < اگر بخواهد او را ببرد. - و تو چه می دانی؟ 1306 01:19:01,751 --> 01:19:04,501 <او برای دیدن من به بیمارستان آمد، با یکی از دوستانش 1307 01:19:04,667 --> 01:19:06,876 < از من پرسیدند کجاست؟ -بهش گفتی؟ 1308 01:19:07,042 --> 01:19:09,917 آنجلو، او اینجا بود یک درگیری بزرگ 1309 01:19:10,084 --> 01:19:12,834 مرا در انباری حبس کردند، آنها مرا کتک زدند 1310 01:19:13,001 --> 01:19:16,209 مرا مثل بادکنک باد کردند. شبیه "راکی 4" بود. 1311 01:19:16,376 --> 01:19:18,834 من در مقابل آن مقاومت کردم با وقار زیاد 1312 01:19:19,001 --> 01:19:20,376 بهش گفتی یا نه؟ 1313 01:19:20,542 --> 01:19:24,126 البته همه چیز را به او گفتم: خیابان، شماره، کد درب. 1314 01:19:24,292 --> 01:19:26,792 دارند می آیند، اما شما آنها را می شناسید 1315 01:19:26,959 --> 01:19:29,126 - فان باستن را یادت هست؟ <البته بله. 1316 01:19:29,292 --> 01:19:33,584 اینجا، یکی شبیه ون باستن است، دیگری کوتوله گولیت است. آنها را باز نکن، آه. 1317 01:19:33,751 --> 01:19:36,709 اگر در خانه بودم برایش باز نمی کردم. کمبود. 1318 01:19:36,876 --> 01:19:39,792 بنابراین، بچه ها، تغییر برنامه ها: همه سرنشینان 1319 01:19:39,959 --> 01:19:41,751 اما آیا زره را در نمی آوریم؟ 1320 01:19:41,917 --> 01:19:46,126 نه، من احساس می کنم به آنها نیاز خواهیم داشت. برو بالا برو بیا بریم بیا بریم 1321 01:19:48,084 --> 01:19:50,584 برویم بشین، بشین 1322 01:19:50,751 --> 01:19:53,626 سلام؟ (به گویش صحبت می کند) 1323 01:19:54,626 --> 01:19:55,584 من نفهمیدم 1324 01:19:55,751 --> 01:19:59,709 به هر حال نگران نباش من میرم حلش میکنم چیزی و من فوراً آن را برای شما باز می گردانم. 1325 01:20:05,792 --> 01:20:07,459 خانم، تکرار می کنم، 1326 01:20:07,626 --> 01:20:11,626 پروتکل واقعا به من اجازه نمی دهد برای برگزاری یک جلسه دو نفره 1327 01:20:11,792 --> 01:20:14,376 و چگونه این کار را انجام می دهید، متاسفم، چه زمانی زوج درمانی انجام می دهید؟ 1328 01:20:14,542 --> 01:20:17,417 شاید او متوجه نشد، اما شما زوج نیستید 1329 01:20:17,584 --> 01:20:19,084 (BELL) 1330 01:20:19,251 --> 01:20:21,251 نور؟ لوسیتا؟ 1331 01:20:21,417 --> 01:20:24,792 میشه برو درو باز کن لطفا؟ دارم روی چی کار میکنم 1332 01:20:24,959 --> 01:20:27,667 متاسفم، آندریا خواهد بود. او قبلاً ده بار با من تماس گرفته است. 1333 01:20:27,834 --> 01:20:29,417 - باشه، وای یو. - ممنون 1334 01:20:33,792 --> 01:20:35,167 پدرو. 1335 01:20:36,126 --> 01:20:37,209 (به زبان اسپانیایی) از دیدن من خوشحالی؟ 1336 01:20:37,876 --> 01:20:39,459 - ترکم کن! - برگردیم به بارسلونا! 1337 01:20:39,626 --> 01:20:40,667 گفتم ولم کن! 1338 01:20:41,209 --> 01:20:42,917 نمیخوای به بچه صدمه بزنی؟ 1339 01:20:47,334 --> 01:20:48,751 کیف من 1340 01:20:57,501 --> 01:20:59,959 خانم، پسر شما به من نیاز دارد، 1341 01:21:00,126 --> 01:21:03,959 اما او به یک خوب نیاز دارد، چون او یک دیوانه است 1342 01:21:04,126 --> 01:21:05,626 داره زندگیشو خراب میکنه 1343 01:21:05,792 --> 01:21:10,834 آفرین، در حالی که دیگران را انتخاب می کنیم او قادر به انجام کار خود نیست. 1344 01:21:11,001 --> 01:21:12,251 خانم... هیچی، بیا. 1345 01:21:12,417 --> 01:21:15,542 وینچنزو، به من گوش کن، باید به مادرت بگی لعنت کنه 1346 01:21:15,709 --> 01:21:16,501 فهمیدی؟ 1347 01:21:16,667 --> 01:21:20,667 تو برای حل همه مشکلاتت باید به مادرت بگی لعنت کنه 1348 01:21:20,834 --> 01:21:23,251 - فهمیدی یا نه؟ در حال حاضر. - بله. 1349 01:21:25,501 --> 01:21:27,959 - نه، نه مامان. - آفرین، آفرین. 1350 01:21:32,334 --> 01:21:33,251 عشق به من بگو 1351 01:21:33,417 --> 01:21:35,792 - مارتا، حالت خوبه؟ - نه، اصلاً نمی گویم. 1352 01:21:35,959 --> 01:21:39,667 <می تونی حرف بزنی؟ اگر کسی هست کی تهدیدت میکنه بگو "هیتر". 1353 01:21:39,834 --> 01:21:41,209 "بخاری"؟ 1354 01:21:41,376 --> 01:21:43,126 آنجا، تو گفتی، من آن را می دانستم. 1355 01:21:43,292 --> 01:21:46,251 گوش کن نگران نباش من دارم میام 1356 01:21:46,417 --> 01:21:49,709 < نگذارید بفهمد من در تلفن هستم - اما به چه کسی؟ 1357 01:21:49,876 --> 01:21:52,584 < نفس بکش، عشق، خیلی خوب است. من فقط چند دقیقه فاصله دارم 1358 01:21:52,751 --> 01:21:53,959 احساس میکنم خیلی عصبی هستی 1359 01:21:54,126 --> 01:21:57,084 البته من فقط کسی را فرستاد تا لعنت کند 1360 01:21:57,251 --> 01:22:00,751 < اما اگر این کار را انجام دهید، آن را به خطر می اندازید برای برانگیختن واکنش خشونت آمیز 1361 01:22:00,917 --> 01:22:04,167 <اما واکنش چه کسی؟ - اما مثل "کی"؟ اما آیا آنجاست؟ 1362 01:22:04,334 --> 01:22:06,917 - اما کی، آنجلو؟ < دوست پسر لوس. 1363 01:22:07,084 --> 01:22:10,417 این در میلان و آن آندریا احمق است به او گفت کجا زندگی می کنیم. 1364 01:22:11,501 --> 01:22:13,126 مدونا یک دقیقه صبر کن 1365 01:22:13,292 --> 01:22:16,876 نور؟ لوسیتا؟ 1366 01:22:18,042 --> 01:22:21,459 نور؟ نفرت لوسیتا؟ 1367 01:22:21,626 --> 01:22:23,042 < چه اتفاقی می افتد، مارتا؟ 1368 01:22:23,209 --> 01:22:27,042 هیچ نوری وجود ندارد. اول در زنگ زدند. 1369 01:22:27,209 --> 01:22:29,667 اگر بیرون آمده بود، به من می گفت، درست است؟ 1370 01:22:30,667 --> 01:22:32,417 به من بگو هنوز او را کنترل می کنی 1371 01:22:33,376 --> 01:22:35,376 کیف اونجا نیست 1372 01:22:37,292 --> 01:22:39,751 - حرکت می کند. - دارم میام 1373 01:22:39,917 --> 01:22:42,959 پس بچه ها همه چیز تحت کنترل است. 1374 01:22:43,126 --> 01:22:46,501 دارم یه سوال کوچیک رو حل میکنم و مستقیم به هتل برمی گردیم. 1375 01:22:46,667 --> 01:22:49,917 استاد ما با شما هستیم و اگر لازم باشد آماده مرگ هستیم. 1376 01:22:50,792 --> 01:22:54,251 به نظر من بیش از حد است. به هر حال امیدوار باشیم که نه. 1377 01:22:54,417 --> 01:22:58,126 استاد، من توصیه می کنم برگردید 1378 01:22:58,292 --> 01:23:01,167 و سفر را از سر بگیرید طبق برنامه اصلی، 1379 01:23:01,334 --> 01:23:04,042 قبل از اینکه کسی صدمه ببیند 1380 01:23:06,042 --> 01:23:10,334 - بچه ها، همه شما دارید کمربند ایمنی؟ (با هم) بله. 1381 01:23:14,001 --> 01:23:16,001 اوه بینی. 1382 01:23:16,917 --> 01:23:18,001 کمربند. 1383 01:23:26,709 --> 01:23:29,084 - اینجا من هستم، عشق. - اما تو با بچه ها هستی؟ 1384 01:23:29,251 --> 01:23:30,501 (با هم) سلام. 1385 01:23:30,667 --> 01:23:32,959 بله بله بعدا توضیح میدم حالا بریم. 1386 01:23:33,126 --> 01:23:34,834 - پس... -آره بگو 1387 01:23:35,001 --> 01:23:36,417 آنها در حال حرکت هستند. 1388 01:23:36,584 --> 01:23:40,709 AirTag سه کیلومتر با اینجا فاصله دارد. ترافیک پیدا کردند. 1389 01:23:43,626 --> 01:23:45,292 (به زبان اسپانیایی) من باید شاش کنم، می ایستی؟ 1390 01:23:46,917 --> 01:23:49,042 در پمپ بنزین توقف می کنیم. 1391 01:23:49,751 --> 01:23:50,834 بعد اینجا انجامش میدم 1392 01:23:53,376 --> 01:23:54,376 تو احمقی؟! 1393 01:24:11,376 --> 01:24:12,584 دور نشو! 1394 01:24:15,334 --> 01:24:16,751 دور برگرد! 1395 01:24:28,376 --> 01:24:29,501 پوتا! 1396 01:24:33,459 --> 01:24:35,542 (به زبان کاتالونیایی صحبت کنید) 1397 01:24:38,001 --> 01:24:41,209 (مارتا) ایستادند. دو کیلومتر جلوتر هستند. 1398 01:24:41,376 --> 01:24:44,292 آفرین، لوس. نمی دونم چطوری، ولی سرعتشون رو کم می کنه. 1399 01:25:19,834 --> 01:25:23,209 این باید ماشین باشد، چون در حال حرکت هستند، 1400 01:25:23,376 --> 01:25:24,376 از آنجا به سمت چپ 1401 01:25:24,542 --> 01:25:26,542 - همین جاست. - چه تغییری می کند؟ 1402 01:25:26,709 --> 01:25:29,501 - آه، عوض کن. - باشه راست میگه 1403 01:25:29,667 --> 01:25:31,126 به هر حال یک لحظه به من فرصت بده 1404 01:25:31,292 --> 01:25:35,126 بچه ها، شما اینجا بمانید، توقف، بی حرکت من دارم میرم اون طرف 1405 01:25:35,292 --> 01:25:37,084 اگر قرار بود مشکلی پیش بیاید، 1406 01:25:37,251 --> 01:25:40,501 من به شما هشدار خواهم داد، صدای کبوتر درآوردن، یعنی... 1407 01:25:41,834 --> 01:25:44,376 اما این صدای کبوتر لاک پشت نیست. 1408 01:25:46,459 --> 01:25:50,251 باید شکرگزار باشی که الان وقت ندارم و من نمی توانم شما را بزنم 1409 01:25:52,126 --> 01:25:54,584 باشه من آماده ام برم آیا آن را احساس می کنی؟ 1410 01:25:54,751 --> 01:25:57,001 به نظر شما آیا من دخترم را به آستریکس می سپارم؟ 1411 01:25:57,167 --> 01:25:59,626 اول از همه، من آستریکس نیستم، اما ورسینجتوریکس، 1412 01:25:59,792 --> 01:26:01,459 پادشاه گول ها، عالی ترین، شاه شاهان. 1413 01:26:01,626 --> 01:26:03,292 من باور نمی کنم، حالا داستان را می دانید؟ 1414 01:26:04,167 --> 01:26:07,667 نه ولی... ببین بیا مستقیم بریم بعد چپ 1415 01:26:40,417 --> 01:26:42,292 اینجا، سمت چپ 1416 01:26:43,167 --> 01:26:46,501 - مارتا؟ مارتا؟ - ببخشید 1417 01:27:24,167 --> 01:27:26,042 عشق من... 1418 01:27:26,459 --> 01:27:28,209 نه خواهش میکنم دیگه طاقت ندارم... 1419 01:27:31,917 --> 01:27:33,917 بعد از تولد، اگر بخواهید می توانید ترک کنید ... 1420 01:27:34,292 --> 01:27:35,459 اما حالا با من بیا! 1421 01:27:35,626 --> 01:27:36,626 نه! 1422 01:27:36,792 --> 01:27:39,417 هی، تو، خوک؟ دست هایت را از او بردار 1423 01:27:41,501 --> 01:27:43,209 اینو گرفتم 1424 01:27:43,376 --> 01:27:45,001 - لوس، حالت خوبه؟ - بله. 1425 01:27:47,917 --> 01:27:50,751 پلیس ایتالیا لباس آستریکس پوشیده است. 1426 01:27:50,917 --> 01:27:52,292 من به شما گفتم. 1427 01:27:52,459 --> 01:27:57,751 بنابراین، در ضمن، آستریکس نیست، اما ورسینجتوریکس، پادشاه گول ها است، 1428 01:27:57,917 --> 01:27:59,626 پس بیایید در مورد چیزی کاملا متفاوت صحبت کنیم. 1429 01:27:59,792 --> 01:28:02,876 گفت اگر من جای تو بودم من تسلیم می شدم. 1430 01:28:03,042 --> 01:28:04,959 - وگرنه... - نه نه 1431 01:28:05,876 --> 01:28:07,292 اینجا وگرنه... 1432 01:28:09,001 --> 01:28:11,792 (کودک، مگافون) اسلحه خود را روی زمین بیندازید. 1433 01:28:11,959 --> 01:28:14,626 (دختر کوچولو) بیا بیرون، با دستان بالا 1434 01:28:15,501 --> 01:28:18,876 < خنده دار نباش، یا مجبور به استفاده از زور خواهیم شد. 1435 01:28:19,751 --> 01:28:22,459 - اما چه اتفاقی می افتد؟ - شکست. 1436 01:28:22,626 --> 01:28:24,001 نینوس 1437 01:28:24,167 --> 01:28:26,459 (به زبان کاتالان) A fora o yo els mato. 1438 01:28:26,626 --> 01:28:28,959 بچه ها حرکت نکنید بی حرکت بمانید. 1439 01:28:29,126 --> 01:28:31,251 گفتم برو بیرون وگرنه میکشمشون. 1440 01:28:31,417 --> 01:28:35,334 در واقع گفتم بیا از این طریق لطفا خودت را بگذار اینجا 1441 01:28:42,876 --> 01:28:43,917 بیا اینجا 1442 01:28:54,834 --> 01:28:56,459 اما این چه چیزهایی است؟ 1443 01:28:56,834 --> 01:28:58,084 ارباب مگس ها؟ 1444 01:28:58,251 --> 01:29:00,584 (مرد، مگافون) تسلیم شوید، شما محاصره شده اید 1445 01:29:01,042 --> 01:29:03,834 (به زبان اسپانیایی) آه، من می توانم برای اولین بار دچار آن شوم ... 1446 01:29:04,001 --> 01:29:05,792 اما دومی، نه! 1447 01:29:05,959 --> 01:29:08,501 < اسلحه های خود را بیاندازید و گروگان ها را آزاد کنید، 1448 01:29:08,667 --> 01:29:11,334 بنابراین ما از آن اجتناب می کنیم خونریزی بی مورد 1449 01:29:11,501 --> 01:29:13,459 بچه های دیگر چه خبر؟ 1450 01:29:17,251 --> 01:29:18,417 شما در بازداشت هستید. 1451 01:29:18,584 --> 01:29:21,792 - سرهنگ - بابا چطوری ما رو پیدا کردی؟ 1452 01:29:21,959 --> 01:29:25,792 شما 25 خردسال را ربوده اید، نیمی از لمباردی به دنبال شماست. 1453 01:29:25,959 --> 01:29:28,792 تلفن همراه شما را پیدا کردم و من اینجا هستم 1454 01:29:28,959 --> 01:29:30,584 (به زبان کاتالونیایی صحبت کنید) 1455 01:29:33,292 --> 01:29:34,501 ترجمه؟ 1456 01:29:34,667 --> 01:29:38,376 گفتم اگر فکر کنی که این پیرمرد مرا می ترساند... 1457 01:29:38,542 --> 01:29:42,542 این پیرمرد او "لوس آمیگوس" را با خود آورد. 1458 01:29:42,709 --> 01:29:44,667 بیایید بچه ها، بیایید. 1459 01:30:09,501 --> 01:30:12,251 ممنون بابا آیا می توانم شما را "بابا" صدا کنم؟ 1460 01:30:12,417 --> 01:30:17,417 نه.حالا باید به من توضیح بدی که چی داری با این دو شرور کار کنم 1461 01:30:17,584 --> 01:30:21,876 - آب من شکست! - من می گویم برو بیمارستان. 1462 01:30:22,042 --> 01:30:23,542 - جایگزین - چیه؟ 1463 01:30:23,709 --> 01:30:27,459 کاملا متوجه شدم شما دوتا چیکار میکنید 1464 01:30:29,251 --> 01:30:30,709 بابا از کجا فهمیدی؟ 1465 01:30:30,876 --> 01:30:34,459 عشق، وقتی کوچک بودم متوجه آن شدم مدرسه را رها کردی، 1466 01:30:34,626 --> 01:30:38,042 و شما می خواهید که من اکنون متوجه نباشم که بارداری را شبیه سازی می کند؟ 1467 01:30:40,542 --> 01:30:43,834 ببین ما بچه می خواستیم به هر قیمتی 1468 01:30:44,001 --> 01:30:46,209 خلاصه خیلی تلاش کردیم. 1469 01:30:46,376 --> 01:30:50,084 - ما اشتباه کردیم، می دانم. ببین داری دستگیرمون میکنی -دستگیرمون کن بابا 1470 01:30:50,251 --> 01:30:52,542 من باید، زیرا شما مرتکب جنایت شده اید. 1471 01:30:52,709 --> 01:30:56,459 از طرف دیگر، من مرتکب جرم می شوم من هم اگر شما را گزارش نکردم 1472 01:30:56,626 --> 01:30:57,501 سرهنگ؟ 1473 01:30:57,667 --> 01:31:00,751 یک لحظه اما، شما می دانید که من با آن چه می کنم با شکایت؟ 1474 01:31:01,792 --> 01:31:02,751 چی؟ 1475 01:31:02,917 --> 01:31:08,292 همانطور که توتو بزرگ می گفت، "با شکایت، الاغم را پاک می کنم". 1476 01:31:09,792 --> 01:31:12,751 در واقع من با آن الاغم را پاک می کنم از نوه من، باشه؟ 1477 01:31:12,917 --> 01:31:16,251 نوه کوچولو الان اومده بیرون باید برم بیمارستان 1478 01:31:16,417 --> 01:31:19,709 پین شده؟ با صدای آژیر برو برو 1479 01:31:19,876 --> 01:31:21,501 (آژیرها) 1480 01:31:32,292 --> 01:31:35,001 من دوئل، من دوئل! 1481 01:31:35,167 --> 01:31:38,084 من نمی خواهم باعث اضطراب شوم، زیرا در حال حاضر مقدار زیادی از آن وجود دارد، 1482 01:31:38,251 --> 01:31:39,584 اما لعنتی دولا کجاست؟ 1483 01:31:39,751 --> 01:31:41,042 گفت 30 ثانیه. 1484 01:31:43,292 --> 01:31:44,501 - من اینجا هستم. - اینجا هستیم. 1485 01:31:44,667 --> 01:31:49,501 - خب حالا باید لباسمون رو در بیاریم. همه برهنه - نه، فایده ای ندارد، خوب است. 1486 01:31:49,667 --> 01:31:52,334 اما این زایمان طبیعی است: همه ما باید برهنه باشیم 1487 01:31:52,501 --> 01:31:55,334 - نه، خوب است. - شما یک تجربه عالی را از دست می دهید. 1488 01:31:55,501 --> 01:31:57,376 - شاید... - بعدی. 1489 01:31:57,542 --> 01:32:00,459 - چه دردی! - نه نه نه 1490 01:32:00,626 --> 01:32:03,459 لازم نیست جیغ بزنی عزیزم چون مزاحم همسایه ها می شود. 1491 01:32:03,626 --> 01:32:05,626 اما من به فکر همسایه ها هستم! 1492 01:32:05,792 --> 01:32:09,501 بنابراین، با انقباضات همراه شوید، و دعا کن، دعا کن 1493 01:32:09,667 --> 01:32:11,417 ویرجن ماریا، آن درد! 1494 01:32:11,584 --> 01:32:16,876 - وقتی انقباض را احساس کردید به ما بگویید. - این یک تضاد مستمر است، بله. 1495 01:32:19,959 --> 01:32:20,876 مارتا؟ 1496 01:32:21,042 --> 01:32:23,042 - هل، هل، هل! - مارتا؟ 1497 01:32:23,209 --> 01:32:26,376 - بله! نه؟ - اینها انقباضات همدلانه هستند. 1498 01:32:26,542 --> 01:32:29,334 - دیدی! - لطفا روی من تمرکز کن. 1499 01:32:29,501 --> 01:32:31,376 - برو برو برو - میرم، میرم! 1500 01:32:31,542 --> 01:32:33,792 - هل! - هل! 1501 01:32:38,167 --> 01:32:39,709 (گریه یک نوزاد تازه متولد شده) 1502 01:32:43,792 --> 01:32:45,626 او شبیه من است. 1503 01:32:46,667 --> 01:32:50,501 و حالا من بند ناف شما را قطع می کنم. 1504 01:32:57,959 --> 01:32:59,292 چطور است؟ 1505 01:33:00,709 --> 01:33:03,542 در حال حاضر او یک کودک است. 1506 01:33:07,542 --> 01:33:11,709 ممنون، لوس. تو خیلی شجاع بودی متشکرم. 1507 01:33:11,876 --> 01:33:12,667 شما اینجا هستید. 1508 01:33:16,626 --> 01:33:18,334 هولا 1509 01:33:18,501 --> 01:33:21,459 ممنونم محبت مادر 1510 01:33:25,251 --> 01:33:29,292 ممنون دولای جادویی خیلی قشنگ بود هزار ممنون 1511 01:33:29,459 --> 01:33:33,209 -خب حالا چیکار کنم؟ - هیچی، ما خوبیم. 1512 01:33:33,376 --> 01:33:34,417 -لخت کنم؟ - دست 1513 01:33:34,584 --> 01:33:36,042 - شیر دادن؟ - اما چرا؟ 1514 01:33:36,209 --> 01:33:39,042 جفت را بپیچم؟ کارت درست کنم؟ 1515 01:33:42,792 --> 01:33:47,001 می توانستم ساعت ها را صرف بوییدن آن کنم. چه بوی فوق العاده ای 1516 01:33:47,167 --> 01:33:50,542 نوزادان همه چیز را دارند این بوی مقاومت ناپذیر، 1517 01:33:50,709 --> 01:33:52,626 که با این حال تنها شش هفته طول می کشد. 1518 01:33:52,792 --> 01:33:55,334 کمی شبیه پنیرهای فرانسوی، درست است؟ 1519 01:33:55,501 --> 01:33:58,709 - پنیرهای فرانسوی چند روز اول، آنها... - دست بردارید. 1520 01:33:59,626 --> 01:34:01,334 بالاخره اسم رو انتخاب کردی؟ 1521 01:34:01,501 --> 01:34:04,834 بله، رافائلا، مانند رافائلا بزرگ. 1522 01:34:05,001 --> 01:34:07,751 اما، در ادای احترام به لوس و قلب بزرگش 1523 01:34:07,917 --> 01:34:12,667 ما نسخه اسپانیایی را انتخاب کردیم، سپس رافائلا 1524 01:34:14,584 --> 01:34:17,709 دختر کوچولو مال توست شما می توانید آن را هر چه می خواهید صدا کنید 1525 01:34:17,876 --> 01:34:22,876 یعنی من دیگه کاری بهش ندارم ببخشید یه لحظه میرم... 1526 01:34:24,792 --> 01:34:26,126 متاسفم 1527 01:34:30,792 --> 01:34:32,251 - همه چی خوبه؟ - ها؟ 1528 01:34:33,584 --> 01:34:37,834 چیست؟ افسردگی پس از زایمان دولا چنین گفته بود. 1529 01:34:38,001 --> 01:34:41,167 - نه، اینطور نیست. - در واقع بلافاصله متوجه شدم. 1530 01:34:43,751 --> 01:34:46,792 میخوام یه چیزی اعتراف کنم که قبلا نگفتم 1531 01:34:46,959 --> 01:34:49,334 - یکی دیگه؟ - بله، باشه، بشنویم. 1532 01:34:50,251 --> 01:34:51,501 دختر کوچولو... 1533 01:34:52,542 --> 01:34:53,626 این چیزی نیست که من معتقدم. 1534 01:34:53,792 --> 01:34:55,834 دختر کوچک آن چیزی نیست که ما فکر می کنیم. 1535 01:34:56,001 --> 01:34:59,834 - به چه معنا، ببخشید؟ - به چه معنا، pardóname؟ 1536 01:35:00,834 --> 01:35:03,084 پدرو را ترک کردم چون ترسیده بودم. 1537 01:35:03,251 --> 01:35:05,001 اما هیچ وسیله ای برای من وجود نداشت، 1538 01:35:05,167 --> 01:35:07,584 کرم نواری متوسط چون خجالت کشیدی 1539 01:35:09,917 --> 01:35:11,876 نه، ببخشید، آیا شما قبلا باردار بودید؟ 1540 01:35:13,834 --> 01:35:16,834 نینا مال من و پدرو است. 1541 01:35:17,001 --> 01:35:18,042 نه، یک دقیقه صبر کن 1542 01:35:18,209 --> 01:35:23,626 دکتر گونزالس در واقع آن را کاشت تخمک های من توسط آنجلو بارور شد. 1543 01:35:23,792 --> 01:35:27,292 نه، واقعی نبود، جعلی بود. او این کار را کرد زیرا به من کمک می کرد. 1544 01:35:27,459 --> 01:35:31,042 مجبور شدم از آن فرار کنم و بعد از آن شما دو نفر رسیدید. 1545 01:35:31,209 --> 01:35:33,959 پس بچه نارس به دنیا نیامده است؟ 1546 01:35:34,126 --> 01:35:37,084 پس متاسفم ماه هاست با ما شوخی می کنی؟ 1547 01:35:37,251 --> 01:35:40,126 پروفسور گونزالس او دوست پدرم بود 1548 01:35:41,001 --> 01:35:43,834 پدرم فوت کرد و می خواست به من کمک کند. 1549 01:35:44,001 --> 01:35:48,209 با این حال، جنین ها در بارسلونا هستند، قسم می خورم که این حقیقت است. 1550 01:35:48,376 --> 01:35:50,876 خیلی متاسفم، میدونم الان به چی فکر میکنی 1551 01:35:51,042 --> 01:35:52,084 که تو عوضی 1552 01:35:52,251 --> 01:35:56,126 میدونم خیلی حس میکنم حس واقعی 1553 01:35:57,042 --> 01:35:58,459 فقط می فهمم... 1554 01:36:00,126 --> 01:36:05,501 من برای دخترم می خواستم میتونه با دو نفر خوب باشه 1555 01:36:05,667 --> 01:36:07,667 مانند vosotros. 1556 01:36:10,042 --> 01:36:13,626 بیش از هر چیز، دو احمق مانند نوسوترو هستند. 1557 01:36:14,542 --> 01:36:15,626 باشه... 1558 01:36:17,834 --> 01:36:22,876 اگر نمی خواهید رافائلیتا را نگه دارید، من آن را درک می کنم. خیلی حسش میکنم 1559 01:36:33,084 --> 01:36:35,959 البته ما می خواهیم آن را حفظ کنیم. 1560 01:36:36,126 --> 01:36:40,209 یعنی یکی پدر و مادر می شود در حالی که او منتظر بچه است، درست است؟ 1561 01:36:41,251 --> 01:36:42,376 فرشته؟ 1562 01:36:44,084 --> 01:36:47,751 خوب، من نمی دانم. واقعاً نمی دانم. 1563 01:36:47,917 --> 01:36:53,376 حتی فکری که او نخواهد داشت همدردی من، هوش من... 1564 01:36:53,542 --> 01:36:55,751 البته ما آن را حفظ می کنیم. 1565 01:36:56,751 --> 01:36:58,292 متشکرم. 1566 01:36:58,459 --> 01:37:01,917 من اینجام ولی خوبم 1567 01:37:13,667 --> 01:37:15,209 خداحافظ رافائلیتا 1568 01:37:16,542 --> 01:37:19,834 (به زبان اسپانیایی) من شما را با بهترین ها می گذارم والدینی که ممکن است داشته باشید 1569 01:37:22,167 --> 01:37:23,001 باشه 1570 01:37:23,876 --> 01:37:28,126 نور، ممنون وقتی میخوای ببینیش این خانه شماست، می دانید. 1571 01:37:28,292 --> 01:37:31,709 متشکرم. حالا من به سویا می روم، از طرف یکی از دوستانم، 1572 01:37:31,876 --> 01:37:33,917 بنابراین زندگی ام را دوباره شروع می کنم. 1573 01:37:36,126 --> 01:37:41,001 - اینجا، اینها برای تو هستند. - نه، پول را برای رافائلیتا نگه دار. 1574 01:37:44,959 --> 01:37:48,126 - باشه سلام مارتا - سلام عزیزم 1575 01:37:49,834 --> 01:37:51,792 - سلام، آنجلو. - لوسیتا 1576 01:37:51,959 --> 01:37:55,084 - اوه؟ صبر کن -اینجا هستی 1577 01:37:55,251 --> 01:37:58,376 - بدون خداحافظی می رفتی؟ - به نظرم خیلی خوب بود. 1578 01:37:58,542 --> 01:38:00,626 می خواستم به شما سلام کنم. 1579 01:38:00,792 --> 01:38:02,876 - سلام آندریا. - سلام، لوس. 1580 01:38:03,751 --> 01:38:07,917 ممنون، خخ که مرا به اطراف آوردی، زمانی که من گوردا و فیا بودم. 1581 01:38:08,084 --> 01:38:11,917 اما چه جهنمی؟ تو هم منو ساختی باعث می شود که شما بخواهید پدر شوید 1582 01:38:12,084 --> 01:38:14,292 بیایید امیدوار باشیم که نه، برای سیاره، همه چیز. 1583 01:38:14,459 --> 01:38:18,001 - عکس خانوادگی خوبی بگیرم؟ - بله، انجامش بده. تو بیا 1584 01:38:18,167 --> 01:38:21,167 - اما من داشتم از خودم می گفتم. - و تو چه ربطی بهش داری؟ بیا، بیا. 1585 01:38:21,334 --> 01:38:24,376 بیا اگه من نبودم... بیا، آنها خانواده هستند. 1586 01:38:24,542 --> 01:38:26,126 - خانواده هستند؟ - بله، بله. 1587 01:38:27,709 --> 01:38:30,334 - آل! - (آنجلو) فوق العاده است. 1588 01:38:30,501 --> 01:38:32,751 - (آندریا) سلام، لوس. - سلام خانواده 1589 01:38:36,917 --> 01:38:38,042 سلام 1590 01:38:45,917 --> 01:38:49,417 - حالا بدون اون چیکار می کنیم؟ - بدون اون چیکار خواهی کرد؟ 1591 01:38:49,584 --> 01:38:53,876 نه، فکر می کنم این بار حق با اوست. من و تو چه خواهیم کرد؟ 1592 01:38:54,042 --> 01:38:57,292 با یه دختر کوچولو زندگی تغییر می کند، می دانید؟ 1593 01:38:58,209 --> 01:39:00,584 - آیا می دانید این چه کمکی به شما دو نفر می کند؟ - آه 1594 01:39:00,751 --> 01:39:02,209 یک au pair. 1595 01:39:03,834 --> 01:39:07,167 یه کاری کن این بچه رو ببر شروع کن مثل دایی رفتار کن 1596 01:39:07,334 --> 01:39:08,834 - بیا اینجا -بیا پیش عمو. 1597 01:39:09,001 --> 01:39:09,834 بیا مارتا 1598 01:39:12,251 --> 01:39:13,459 برویم 1599 01:39:13,626 --> 01:39:16,501 چگونه به آنجا برسیم با این چیز؟ 1600 01:39:16,667 --> 01:39:18,751 بله، اما منفی کمتر، ممنون. 1601 01:39:20,459 --> 01:39:24,209 دایی شما برو رم 1602 01:39:32,084 --> 01:39:34,501 اینجا هستیم. اینجا عزیزم بهت میدم. 1603 01:39:43,709 --> 01:39:44,751 بیا، بیا. 1604 01:39:51,584 --> 01:39:52,542 او آنجاست. 1605 01:39:55,751 --> 01:39:59,792 - نه، قبلا رفته - اوه خب، معلومه که سرنوشت بوده. 1606 01:39:59,959 --> 01:40:01,251 (نور) خانواده؟ 1607 01:40:03,417 --> 01:40:04,917 (با هم) نور؟ 1608 01:40:06,959 --> 01:40:08,209 نرفتی؟ 1609 01:40:08,376 --> 01:40:12,709 بله رفتم من در هواپیما هستم. این یک هولوگرام است، نگاه کنید: 3D. 1610 01:40:12,876 --> 01:40:15,959 - این طنز کاتالان باعث می شود ... -از کجا فهمیدی که ما... 1611 01:40:16,126 --> 01:40:19,334 آندریا به من گفت که ترک نکن، اما نمی دانم چرا 1612 01:40:19,501 --> 01:40:21,209 چون پیشنهاد داریم. 1613 01:40:21,376 --> 01:40:24,626 آه، چیکوس، من بچه ندارم، بس است. من دیگر نمی توانم. 1614 01:40:24,792 --> 01:40:27,334 حقیقت این است که ما به آن فکر کردیم، 1615 01:40:27,501 --> 01:40:31,501 و خلاصه متوجه شدیم که بچه خیلی کوچک است. 1616 01:40:31,667 --> 01:40:35,542 اینجا، شاید بتوانی به ما کمک کنی. 1617 01:40:36,417 --> 01:40:39,334 بعد از هر اتفاقی که افتاد، به من اعتماد داری؟ 1618 01:40:39,501 --> 01:40:42,042 - نه، این باید واضح باشد. - نه 1619 01:40:42,209 --> 01:40:45,084 (به آرامی) اما ما شما را دوست داریم. 1620 01:40:45,251 --> 01:40:48,042 - بیا - بله. ما شما را دوست داریم. 1621 01:40:48,209 --> 01:40:51,584 - و؟ - و... رافائلا به تو نیاز دارد. 1622 01:40:53,334 --> 01:40:54,626 من هم شما را دوست دارم. 1623 01:40:54,792 --> 01:40:57,709 و بعد تو هم گفتی که ما یک خانواده هستیم، درست است؟ 1624 01:40:57,876 --> 01:41:01,084 - بهم ریخته، بهم ریخته... - جانشین. 1625 01:41:01,251 --> 01:41:03,792 شما همچنین تنها خانواده ای هستید که من دارم. 1626 01:41:25,834 --> 01:41:27,917 بچه ها من متاثر شدم 1627 01:41:28,084 --> 01:41:32,084 در گفتن به شما که پنج سال بود با شما مردم فوق العاده 1628 01:41:32,251 --> 01:41:34,209 و این از ته قلب من است 1629 01:41:34,376 --> 01:41:36,917 من می خواهم چیزی به شما بگویم که خیلی بهش اهمیت میدم 1630 01:41:37,084 --> 01:41:39,584 چون واقعا دیگه نمیخوام ببینمت 1631 01:41:40,459 --> 01:41:44,292 و به همین دلیل است که به شما می گویم که تا جایی که به من مربوط می شود، 1632 01:41:44,459 --> 01:41:47,042 همه می توانید بروید و مدرسه راهنمایی بگذرانید. 1633 01:41:47,209 --> 01:41:50,001 - همه شما ترفیع گرفتید! (با هم) بله! 1634 01:41:50,167 --> 01:41:53,501 (آهنگ: "رقص، رقص" توسط رافالا کارا) 1635 01:41:54,376 --> 01:42:00,126 1636 01:42:00,292 --> 01:42:06,209 چه جادویی، و من هنوز احساس می کنم در خانه هستم 1637 01:42:08,042 --> 01:42:10,501 آه، احساس منحصر به فرد 1638 01:42:12,292 --> 01:42:16,042 آه، آرزوی ماندن در اینجا 1639 01:42:18,126 --> 01:42:22,042 آه، من می خواهم با تو برقصم. 1640 01:42:22,209 --> 01:42:24,792 - نه، نه، گروه کر. - بله! 1641 01:42:24,959 --> 01:42:27,417 1642 01:42:27,584 --> 01:42:30,792 می رقصم، می رقصم، بی نفس می رقصم 1643 01:42:30,959 --> 01:42:33,792 می رقصم، می رقصم، می رقصم، قدمی اختراع می کنم 1644 01:42:33,959 --> 01:42:37,167 این کار را می کند، این کار را می کند، این کار را می کند 1645 01:42:37,334 --> 01:42:40,459 دیوانه، دیوانه، دیوانه در یک تراس 1646 01:42:40,626 --> 01:42:43,334 بیاور، بیاور، برایم پروانه بیاور 1647 01:42:43,501 --> 01:42:46,417 من می رقصم، می رقصم، در قلعه خود می رقصم 1648 01:42:46,584 --> 01:42:49,834 چه خبر، چه خبر، چه خبر. 1649 01:42:55,001 --> 01:42:56,167 سیائو 1650 01:42:56,334 --> 01:42:57,084 تجارت!