1
00:03:08,772 --> 00:03:10,524
ഹായ് കൂട്ടുകാരെ! ഞാൻ എല്ലെ.

2
00:03:10,774 --> 00:03:12,568
എൻ്റെ ചാനലിലേക്ക് സ്വാഗതം.

3
00:03:13,050 --> 00:03:14,636
ഞാൻ സെക്സിയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

4
00:03:51,357 --> 00:03:54,068
എൻ്റെ ചാനൽ സബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്തതിന് നന്ദി.

5
00:04:38,612 --> 00:04:40,364
ഹായ് കൂട്ടുകാരെ! ഞാൻ എല്ലെ.

6
00:04:40,614 --> 00:04:42,408
എൻ്റെ ചാനലിലേക്ക് സ്വാഗതം.

7
00:04:42,640 --> 00:04:44,642
ഞാൻ സെക്സിയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

8
00:04:53,544 --> 00:04:55,087
ഇതാണോ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

9
00:05:02,653 --> 00:05:04,029
തൽക്കാലം അത്രമാത്രം.

10
00:05:04,054 --> 00:05:06,056
നിനക്ക് അത് പോരായിരുന്നു എങ്കിൽ,

11
00:05:06,081 --> 00:05:08,167
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്വകാര്യ കാഴ്ച ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്യാം.

12
00:05:08,475 --> 00:05:11,784
എനിക്കൊരു സന്ദേശം അയക്കൂ,
നിങ്ങളുടെ പണ സമ്മാനത്തോടൊപ്പം

13
00:05:12,104 --> 00:05:14,898
അതിനാൽ നമുക്ക് ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്യാം
നിങ്ങൾക്കുള്ള എൻ്റെ സ്വകാര്യ ഷോ.

14
00:05:15,399 --> 00:05:17,443
എൻ്റെ അടുത്ത വീഡിയോക്കായി ശ്രദ്ധിക്കുക!

15
00:05:17,479 --> 00:05:18,897
നന്ദി!

16
00:05:27,202 --> 00:05:29,204
“എനിക്ക് കൂടുതൽ ആഗ്രഹം ബാക്കിയായി, എല്ലെ.

17
00:05:29,204 --> 00:05:30,998
ഞാൻ ഒരു ക്യാഷ് ഗിഫ്റ്റ് അയക്കും.

18
00:05:30,998 --> 00:05:33,208
നമുക്ക് എപ്പോഴാണ് ഒരു സ്വകാര്യ ഷോ നടത്താനാകുക?

19
00:06:23,258 --> 00:06:26,220
“നിങ്ങളുടെ വീഡിയോ എന്നെ വിട്ടുപോയി
കൂടുതലായി ആഗ്രഹിക്കുന്നു, എല്ലെ.

20
00:06:26,220 --> 00:06:29,848
"ഞാൻ ഒരു ക്യാഷ് ഗിഫ്റ്റ് അയക്കും.
എനിക്ക് എപ്പോഴാണ് ഒരു സ്വകാര്യ ഷോ നടത്താൻ കഴിയുക?

21
00:07:50,095 --> 00:07:51,180
ഞാൻ വൈകി.

22
00:08:28,592 --> 00:08:30,010
നന്ദി, അടക്.

23
00:08:30,510 --> 00:08:33,597
സഹോദരൻ ടോട്ടിക്ക് നന്ദി പറയണം

24
00:08:33,597 --> 00:08:36,516
- ബോർഡറുകൾ നൽകുന്നതിന്.
- സുപ്രഭാതം, ചാർലിസ്.

25
00:08:36,516 --> 00:08:38,143
- സൗജന്യ കോഫി.
- സുപ്രഭാതം, സഹോദരൻ ടോട്ടി.

26
00:08:38,143 --> 00:08:42,564
പ്രഭാതഭക്ഷണത്തിനായി ഐറിനോടൊപ്പം വരൂ.

27
00:08:49,404 --> 00:08:51,782
ചാർലിസ്, അതെന്താണ്?

28
00:08:52,170 --> 00:08:55,298
എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ഇവിടെ കുറച്ച് തൈര് ഉണ്ട്,
ആരെങ്കിലും കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?

29
00:08:57,535 --> 00:09:00,830
അടക്ക്, നീ അത് എറിഞ്ഞോ?

30
00:09:01,375 --> 00:09:02,375
തീർച്ചയായും ഇല്ല.

31
00:09:02,542 --> 00:09:05,003
ഏതൊക്കെ ഭക്ഷണങ്ങളാണ് ബോർഡർമാർ സൂക്ഷിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം.

32
00:09:05,003 --> 00:09:06,755
ഞാൻ എന്തിന് അത് വലിച്ചെറിയണം?

33
00:09:06,780 --> 00:09:10,284
ചാർലിസ്, പകരം കുറച്ച് കാപ്പി കുടിക്കൂ.

34
00:09:10,467 --> 00:09:12,803
ഞാനും അടക്കും പ്രാതൽ കഴിച്ചു കഴിഞ്ഞു.

35
00:09:13,178 --> 00:09:16,306
ഞാൻ അവളുടെ കൂട്ടു പിടിക്കുക മാത്രമാണ് ചെയ്യുന്നത്.

36
00:09:17,307 --> 00:09:19,935
സാരമില്ല, ടോട്ടി സഹോദരൻ.
അത് പോലെ ഞാൻ വൈകി.

37
00:09:19,935 --> 00:09:21,436
ഞങ്ങളുടെ ക്ലാസ്സിലെ ആദ്യ ദിവസമാണ്.

38
00:09:21,436 --> 00:09:23,939
നന്ദി.
ഞാൻ എൻ്റെ വഴിയിലായിരിക്കും.

39
00:09:24,940 --> 00:09:27,734
നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?

40
00:09:27,734 --> 00:09:30,153
നിങ്ങൾ തൈര് ശ്രദ്ധിച്ചില്ലേ?

41
00:09:38,662 --> 00:09:40,622
ഹായ്! സുപ്രഭാതം!

42
00:09:42,124 --> 00:09:46,211
കേന്ദ്രാ, നിങ്ങൾ ചാർലീസിൻ്റെ തൈര് ശ്രദ്ധിച്ചോ?

43
00:09:46,461 --> 00:09:48,255
ഇല്ല. ഞാൻ അതിൽ എന്താണ് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടത്.

44
00:09:48,545 --> 00:09:50,171
ഞാൻ കാപ്പി കുടിക്കട്ടെ.

45
00:09:50,257 --> 00:09:53,427
നീ ഇറങ്ങി വന്നില്ലേ
ഇന്നലെ രാത്രി ഒരു ലഘുഭക്ഷണത്തിന്?

46
00:09:53,812 --> 00:09:57,436
ഞാൻ കുളിമുറിയിൽ പോയി,
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടത്.

47
00:09:57,461 --> 00:09:59,975
ഞാൻ ചാർലീസിനെപ്പോലെ പണക്കാരനല്ല.

48
00:10:00,186 --> 00:10:03,022
എനിക്ക് പണം നൽകാൻ കഴിയില്ല
എനിക്കുള്ള ഒരു മുറി.

49
00:10:03,092 --> 00:10:06,672
ആളുകൾ എന്തിനാണ് ശ്രദ്ധിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല
തൈരിനു രുചി കുറവാണെങ്കിലും.

50
00:10:24,916 --> 00:10:26,501
ഞാൻ ഫോൺ വിട്ടു.

51
00:10:26,783 --> 00:10:30,370
അങ്ങനെയാണോ?
നിങ്ങൾ ഓർത്തത് നന്നായി.

52
00:10:31,340 --> 00:10:32,507
ഞാൻ പോകും.

53
00:10:32,966 --> 00:10:35,427
- ബൈ, ചാർലിസ്.
- ബൈ.

54
00:10:36,011 --> 00:10:38,388
അടക്ക്, അവളുടെ പിന്നാലെ ഗേറ്റ് അടയ്ക്കുക.

55
00:10:40,390 --> 00:10:42,476
കേന്ദ്രാ, നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ സ്വതന്ത്രമായി ശ്വസിക്കാം.

56
00:10:48,982 --> 00:10:50,108
നന്ദി, അടക്.

57
00:11:18,678 --> 00:11:20,347
- ഹലോ, അമ്മ.
- ഹലോ?

58
00:11:21,014 --> 00:11:23,266
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം കുറച്ച് പണം അയച്ചു.

59
00:11:23,558 --> 00:11:25,352
നിങ്ങളുടെ ഫോൺ ക്യാഷ് ആപ്പ് പരിശോധിക്കുക.

60
00:11:25,352 --> 00:11:27,508
ഞാൻ കുറച്ച് കൂടി അയക്കാൻ ശ്രമിക്കാം
മാസാവസാനത്തോടെ.

61
00:11:27,533 --> 00:11:29,101
നിങ്ങൾ എത്ര അയച്ചു?

62
00:11:29,126 --> 00:11:32,062
അത് മറയ്ക്കാൻ പോലും മതിയാകില്ല
നിങ്ങളുടെ സഹോദരങ്ങളുടെ പ്രതിദിന അലവൻസുകൾ.

63
00:11:34,319 --> 00:11:36,405
അതു ചെയ്യൂ.

64
00:11:37,280 --> 00:11:39,658
അവർ ഇതിനകം സൗജന്യ ട്യൂഷൻ ആസ്വദിക്കുന്നു.

65
00:11:40,409 --> 00:11:42,702
എങ്ങനെ സംരക്ഷിക്കാമെന്ന് അവരെ പഠിപ്പിക്കുക.

66
00:11:42,727 --> 00:11:47,357
നിങ്ങളുടെ ജോലി ധാരാളം പ്രതിഫലം നൽകുന്നു, അല്ലേ?
കൂടുതൽ പണം അയച്ചാൽ മതി.

67
00:11:48,183 --> 00:11:50,977
എനിക്കും ഒരുപാട് ചിലവുണ്ട്.

68
00:11:51,002 --> 00:11:52,289
നിങ്ങൾക്ക് ഒരുപക്ഷേ ആവശ്യമായി വരും
നിങ്ങൾക്കായി കുറച്ച് ചെലവഴിക്കുക.

69
00:11:53,810 --> 00:11:58,358
എനിക്ക് പോകണം.
ഞാൻ വീണ്ടും വിളിക്കാൻ ശ്രമിക്കാം.

70
00:12:22,429 --> 00:12:23,618
ഹായ്, സർ ട്രിസ്റ്റൻ!

71
00:12:23,643 --> 00:12:24,895
സുപ്രഭാതം.

72
00:12:31,168 --> 00:12:34,515
- സുപ്രഭാതം, സർ!
- സുപ്രഭാതം.

73
00:12:34,771 --> 00:12:35,605
ട്രൈസ്റ്റൻ!

74
00:12:35,630 --> 00:12:36,465
സുപ്രഭാതം.

75
00:12:36,465 --> 00:12:37,424
ഒരു മിനിറ്റ്.

76
00:12:37,449 --> 00:12:38,449
സുപ്രഭാതം.

77
00:12:38,925 --> 00:12:41,344
സുഖമാണോ?
പുതിയ സെമസ്റ്ററിലേക്ക് സ്വാഗതം.

78
00:12:41,369 --> 00:12:44,498
സുപ്രഭാതം, ഡീൻ ലാ പീദ്ര.

79
00:12:44,931 --> 00:12:47,976
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് പിന്നീട് സംസാരിക്കണം
നിങ്ങളുടെ ക്ലാസ്സിന് ശേഷം.

80
00:12:47,976 --> 00:12:50,520
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ നിർദ്ദേശം വായിച്ചു
കോഴ്സ് റിവിഷനു വേണ്ടി.

81
00:12:50,520 --> 00:12:51,897
ഞാൻ വ്യക്തമാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന പോയിൻ്റുകൾ ഉണ്ട്.

82
00:12:51,897 --> 00:12:53,356
- തീർച്ചയായും!
- ശരി.

83
00:12:53,899 --> 00:12:54,774
നന്ദി!

84
00:12:54,799 --> 00:12:57,260
പീറ്റ്, നിങ്ങളുടെ ടൈ വളഞ്ഞതാണ്.

85
00:12:58,403 --> 00:13:00,780
- സുപ്രഭാതം, സർ!
- സുപ്രഭാതം.

86
00:13:00,780 --> 00:13:01,865
കുഴപ്പമില്ലേ?

87
00:13:01,890 --> 00:13:03,183
അവിടെ…

88
00:13:04,910 --> 00:13:06,550
നിങ്ങൾ രാത്രി ചെലവഴിച്ചോ
വീണ്ടും ഒരു മോട്ടലിൽ?

89
00:13:08,214 --> 00:13:11,092
ലിയ ഇപ്പോഴും അസ്വസ്ഥയാണ്.
അവൾ എന്നോട് സംസാരിക്കില്ല.

90
00:13:13,376 --> 00:13:14,669
കാരണം നിങ്ങൾ സ്വയം പിടിക്കപ്പെട്ടു.

91
00:13:15,462 --> 00:13:17,714
നിങ്ങൾ ഒരു ഇട്ടിരിക്കണം
നിങ്ങളുടെ ഫോണിലെ പാസ്‌വേഡ്.

92
00:13:17,714 --> 00:13:18,757
അതിനാൽ അവൾക്ക് അത് സ്വന്തമായി തുറക്കാൻ കഴിയില്ല.

93
00:13:18,757 --> 00:13:20,217
അത് കഴിഞ്ഞതാണ്.

94
00:13:20,217 --> 00:13:20,967
ഡീൻ!

95
00:13:20,967 --> 00:13:22,219
- അതെ, പ്രിയേ.
- ഡീൻ.

96
00:13:22,219 --> 00:13:28,642
ഡീൻ, നിങ്ങളെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന മാതാപിതാക്കൾ
നിങ്ങളുടെ ഓഫീസിൽ ഇതിനകം ഉണ്ട്.

97
00:13:28,642 --> 00:13:31,353
എനിക്ക് ഒരു നിമിഷം തരൂ,
ഞാൻ അവിടെ വരുമെന്ന് അവരോട് പറയുക.

98
00:13:31,353 --> 00:13:34,689
- സർ...
- തീർച്ചയായും, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ തൊട്ടുപിന്നിൽ ഉണ്ടാകും.

99
00:13:35,130 --> 00:13:37,042
അതിനാൽ, എനിക്ക് ഇവ കൈകാര്യം ചെയ്താൽ മതി.

100
00:13:37,067 --> 00:13:37,901
തീർച്ചയായും.

101
00:13:37,926 --> 00:13:39,553
നിങ്ങൾ സ്വയം ശ്രദ്ധിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

102
00:13:40,320 --> 00:13:42,763
കുറ്റം തെളിയും വരെ നിരപരാധി.

103
00:13:42,788 --> 00:13:48,100
അല്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ നമ്പർ ആയിരിക്കും
നിങ്ങൾക്കെതിരെ ഒരു സാക്ഷി.

104
00:13:48,286 --> 00:13:49,037
കാണാം.

105
00:13:49,062 --> 00:13:50,480
പ്രിയേ, നമുക്ക് പോകാം.

106
00:13:50,505 --> 00:13:53,155
- സർ, ക്ഷമിക്കണം. ഞാൻ വിഷമിക്കുന്നു.
- എന്ത്?

107
00:14:00,882 --> 00:14:06,054
ഈ ക്ലാസ് ഇടപെടലുകളെക്കുറിച്ചാണ് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത്
ശാസ്ത്രത്തിനും സാങ്കേതികവിദ്യയ്ക്കും ഇടയിൽ

108
00:14:06,346 --> 00:14:09,849
കൂടാതെ സാമൂഹിക, സാംസ്കാരിക, രാഷ്ട്രീയ

109
00:14:10,559 --> 00:14:13,979
അവരെ രൂപപ്പെടുത്തുന്ന സാമ്പത്തിക സന്ദർഭങ്ങളും

110
00:14:14,396 --> 00:14:16,606
അവയാൽ രൂപപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.

111
00:14:20,694 --> 00:14:24,614
ഈ കോഴ്സ് ഉണർത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു
വിദ്യാർത്ഥികളേ, നിങ്ങളിൽ പ്രതിഫലിക്കുന്ന അറിവ്,

112
00:14:24,614 --> 00:14:28,326
അങ്ങനെ നിങ്ങൾക്ക് നല്ല ജീവിതം നയിക്കാൻ കഴിയും
ധാർമ്മിക വിധികൾ നടത്തുമ്പോൾ

113
00:14:28,326 --> 00:14:32,163
ശാസ്ത്രത്തിൻ്റെ മുഖത്ത്
സാങ്കേതിക നേട്ടങ്ങളും-

114
00:14:32,163 --> 00:14:35,709
ഉദാഹരണത്തിന്, സോഷ്യൽ മീഡിയ പോലെ.

115
00:14:37,210 --> 00:14:41,339
എങ്ങനെയെന്നും ഞങ്ങൾ പരിശോധിക്കും
സർക്കാർ നയങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുന്നു

116
00:14:41,965 --> 00:14:45,385
അല്ലെങ്കിൽ സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല
ഒരു വ്യക്തിയുടെ ക്ഷേമം

117
00:14:45,385 --> 00:14:48,597
പുതിയ സാങ്കേതിക വിദ്യകളുടെ മുന്നിൽ.

118
00:14:48,597 --> 00:14:54,394
നമ്മളെ എത്രമാത്രം ബാധിക്കുന്നു
പുതിയ സാങ്കേതികവിദ്യകൾ വഴി?

119
00:14:57,105 --> 00:14:59,899
ഈ ക്ലാസിലെ നിങ്ങളുടെ അസൈൻമെൻ്റുകളുടെ ഭാഗമായി,

120
00:14:59,899 --> 00:15:03,695
നിങ്ങൾ കുറച്ച് ദിവസം ചെലവഴിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
സാങ്കേതികവിദ്യ ഇല്ലാതെ.

121
00:15:03,720 --> 00:15:05,180
അത് ശരിയാണ്.

122
00:15:05,405 --> 00:15:09,075
ഒരു മുഴുവൻ വാരാന്ത്യം
ഒരു ഗാഡ്ജറ്റും ഉപയോഗിക്കാതെ,

123
00:15:09,367 --> 00:15:11,328
അല്ലെങ്കിൽ ആശയവിനിമയത്തിനുള്ള മാർഗങ്ങൾ.

124
00:15:11,328 --> 00:15:15,332
നിങ്ങളുടേതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എഴുതും
ഒരു പ്രതിഫലന പേപ്പറിലെ അനുഭവം

125
00:15:15,332 --> 00:15:19,544
നിങ്ങൾ സമർപ്പിക്കും
മാസാവസാനത്തോടെ.

126
00:15:19,616 --> 00:15:20,909
അത് വ്യക്തമാണോ?

127
00:15:21,004 --> 00:15:22,964
അതെ സർ.

128
00:15:36,603 --> 00:15:38,063
എന്തെങ്കിലും ചോദ്യങ്ങൾ?

129
00:15:38,088 --> 00:15:39,465
ഒന്നുമില്ല സർ.

130
00:15:39,606 --> 00:15:42,692
അതിനാൽ, അതാണ് അവൻ ചെയ്തത്!

131
00:15:42,692 --> 00:15:46,029
- ശരിക്കും? അത് വളരെ കൂടുതലാണ്!
- നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും എന്തോ ആണ്!

132
00:15:46,029 --> 00:15:48,365
കണ്ടോ? പിശാചിനെക്കുറിച്ച് പറയുമ്പോൾ!

133
00:15:48,365 --> 00:15:50,412
ഇതാ പ്രലോഭനം തന്നെ!

134
00:15:50,493 --> 00:15:51,911
നമസ്കാരം Trystan!

135
00:15:52,702 --> 00:15:55,664
ഡോയ്... ഹായ്, ഏഞ്ചല.

136
00:15:56,289 --> 00:15:58,041
നിങ്ങൾ പോകുന്നുണ്ടോ?

137
00:15:58,066 --> 00:16:00,185
അതെ. ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ക്ലാസുകൾ പൂർത്തിയാക്കി.

138
00:16:00,251 --> 00:16:02,629
നിങ്ങളുടെ സമയം ശരിയാണ്, ട്രൈസ്റ്റൻ.

139
00:16:02,654 --> 00:16:05,374
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ഹാരിയറ്റുമായി ഒത്തുചേരാം.

140
00:16:05,440 --> 00:16:06,733
അവൾ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്
കുറച്ചു കാലത്തേക്ക്.

141
00:16:06,758 --> 00:16:09,361
നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്?
വരിക.

142
00:16:09,386 --> 00:16:10,762
ഞാൻ വെറുതെ തമാശ പറയുകയാണ്.

143
00:16:10,762 --> 00:16:13,270
അവർ മുതിർന്നവരാണ്.
ശരിയായ കാര്യം അവർക്കറിയാം.

144
00:16:13,295 --> 00:16:16,966
നമുക്ക് പോകാം.
പക്ഷേ, സുഹൃത്തുക്കളെ, ഗൗരവമായി ...

145
00:16:17,018 --> 00:16:23,274
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും അങ്ങനെയൊന്നും ചെയ്യരുത്
വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് ഒരു മോശം മാതൃകയായിരിക്കും.

146
00:16:23,322 --> 00:16:26,380
ശരി? നന്നാവുക.
നിങ്ങൾ, പ്രത്യേകിച്ച്.

147
00:16:26,476 --> 00:16:30,105
മതി. നമുക്ക് പോകാം.

148
00:16:36,788 --> 00:16:38,289
അവർ ഗുരുതരമായിരുന്നോ?

149
00:16:39,057 --> 00:16:40,266
നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിച്ചത്?

150
00:16:40,291 --> 00:16:43,253
ഹലോ, സർ.
എനിക്ക് നിന്നെ മിസ്സാകുന്നു!

151
00:16:43,278 --> 00:16:45,822
ഞാൻ പോയപ്പോൾ നീ എന്ത് ചെയ്തു?

152
00:16:46,047 --> 00:16:47,257
എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തിയത്?

153
00:16:47,723 --> 00:16:51,226
ഇന്നലെ രാത്രി വൈകി.
ഞാൻ ടോക്കിയോയിൽ നിന്ന് അവസാന ഫ്ലൈറ്റ് എടുത്തു!

154
00:16:51,251 --> 00:16:53,837
കയറിയ ഉടനെ ഞാൻ കട്ടിലിൽ ചാഞ്ഞു.

155
00:16:53,930 --> 00:16:58,393
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ, ഞാൻ ഉണർന്ന് തയ്യാറാണ്.

156
00:16:59,185 --> 00:17:01,020
നിങ്ങൾ മുമ്പ് എന്താണ് സംസാരിച്ചത്?

157
00:17:01,396 --> 00:17:04,941
ഒന്നുമില്ല. അവർ ചോദിച്ചു
ഞങ്ങൾ അവസാനമായി ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടപ്പോൾ.

158
00:17:04,966 --> 00:17:06,801
ഞാൻ അവരോട് പറഞ്ഞു ഒരാഴ്ച കഴിഞ്ഞു.

159
00:17:06,940 --> 00:17:11,654
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ കൊമ്പനാണ്.

160
00:17:14,001 --> 00:17:15,962
ഞങ്ങൾ ശരിക്കും കാണാൻ പ്ലാൻ ചെയ്തു
ഇന്ന് പരസ്പരം, അല്ലേ?

161
00:17:15,987 --> 00:17:19,439
പക്ഷെ എനിക്ക് കാത്തിരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല സർ.

162
00:17:46,307 --> 00:17:47,642
അവിടെ! ട്രൈസ്റ്റൻ!

163
00:17:47,760 --> 00:17:49,261
പീറ്റ്!

164
00:17:49,469 --> 00:17:50,885
കൂടെ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ?

165
00:17:51,004 --> 00:17:52,380
ആരുമില്ല.
ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്കാണ്.

166
00:17:52,405 --> 00:17:53,114
ശരിക്കും?

167
00:17:53,114 --> 00:17:55,074
അതെ! മറ്റുള്ളവർ പോയി.

168
00:17:55,074 --> 00:17:56,171
- അങ്ങനെയാണോ?
- അതെ.

169
00:17:56,196 --> 00:17:57,702
- ശരിക്കും?
- അതെ, ഞാൻ പറഞ്ഞു.

170
00:17:57,727 --> 00:17:58,978
ശരിക്കും?

171
00:18:01,337 --> 00:18:05,321
ശരി. ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞത് ഓർക്കുക
നിങ്ങളുടെ നിർദ്ദേശത്തെക്കുറിച്ച് നേരത്തെ?

172
00:18:05,346 --> 00:18:06,826
നമുക്ക് കുടിക്കാം, അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം.

173
00:18:08,954 --> 00:18:11,758
എനിക്ക് പിന്നീട് ഒരു അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റ് ഉണ്ട്.

174
00:18:13,760 --> 00:18:15,845
ഞാൻ അടുത്ത ആഴ്ച നിങ്ങളുടെ ഓഫീസിൽ വരാം.

175
00:18:15,845 --> 00:18:18,223
- ശരി.
- ഇത് കോഴ്‌സ് പുനരവലോകനങ്ങളെക്കുറിച്ചാണോ?

176
00:18:18,248 --> 00:18:19,582
അതെ! അതെ.

177
00:18:20,266 --> 00:18:20,934
അത് ശരിയാണ്.

178
00:18:20,959 --> 00:18:24,295
അത് മികച്ചതാകാം
ഔദ്യോഗിക സമയത്ത് അത് ചർച്ച ചെയ്യാൻ.

179
00:18:24,646 --> 00:18:25,563
അത് ശരിയാണ്.

180
00:18:25,588 --> 00:18:26,588
ശരി!

181
00:18:27,232 --> 00:18:29,776
ശരി. വരിക.
എന്നോടൊപ്പം ഇറങ്ങി നടക്കുക.

182
00:18:30,168 --> 00:18:31,544
ശരി.
ഞാൻ എൻ്റെ സാധനങ്ങൾ മാത്രം എടുക്കും.

183
00:18:31,569 --> 00:18:32,977
നല്ലത്. നമുക്ക് പോകാം.

184
00:18:34,129 --> 00:18:36,006
തുടർന്ന്…

185
00:18:38,409 --> 00:18:39,409
വരൂ.

186
00:18:58,768 --> 00:19:00,414
ശുഭ സായാഹ്നം, സർ.

187
00:19:02,350 --> 00:19:04,001
ഇതല്ലേ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

188
00:20:37,862 --> 00:20:39,364
ഞാൻ നിന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കണോ?

189
00:20:41,574 --> 00:20:46,579
നിങ്ങളുടെ സങ്കൽപ്പങ്ങളിൽ,
ഞാൻ ഇപ്പോഴും ഒരു വിദ്യാർത്ഥിയാണ്, അല്ലേ?

190
00:21:45,138 --> 00:21:47,473
ഞാൻ സെക്സിയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

191
00:21:54,689 --> 00:21:56,524
നിങ്ങളുടെ സമ്മാനത്തിന് നന്ദി BIGMAN88.

192
00:21:56,524 --> 00:21:58,901
എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്
നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ കാഴ്ചയുണ്ടോ?

193
00:21:58,901 --> 00:22:00,695
₱1000 അയയ്ക്കാൻ മറക്കരുത്.

194
00:22:04,532 --> 00:22:06,451
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

195
00:22:07,994 --> 00:22:08,994
ഒന്നുമില്ല.

196
00:22:10,079 --> 00:22:11,079
ഒന്നുമില്ല.

197
00:22:11,431 --> 00:22:13,016
ഞാൻ എൻ്റെ ഇമെയിൽ പരിശോധിച്ചു.

198
00:22:13,041 --> 00:22:15,293
അത് നാളെ ചെയ്യുക.

199
00:22:15,318 --> 00:22:17,320
വീണ്ടും കിടക്കയിലേക്ക് വരൂ.

200
00:22:28,924 --> 00:22:31,426
നമുക്ക് വീണ്ടും ഉറങ്ങാം.

201
00:22:40,485 --> 00:22:49,160
ഇത് വായിച്ചിട്ട് ഉടൻ എന്നെ വിളിക്കൂ.

202
00:23:50,471 --> 00:23:53,266
- സുപ്രഭാതം, ചാർലിസ്.
- സുപ്രഭാതം, സഹോദരൻ ടോട്ടി.

203
00:23:53,266 --> 00:23:55,643
പ്രഭാതഭക്ഷണത്തിന് ഐറിനോടൊപ്പം ചേരുക.

204
00:23:55,643 --> 00:23:57,478
ഞാൻ ചെയ്യും.
സുപ്രഭാതം, അടക്.

205
00:23:57,770 --> 00:23:58,770
സുപ്രഭാതം.

206
00:24:21,669 --> 00:24:24,714
നിങ്ങൾ ചെയ്തത് ഫലപ്രദമാണ്.

207
00:24:25,140 --> 00:24:27,758
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ശൈലി ഇഷ്ടമാണ്.
താങ്കൾക്ക് എൻ്റെ ആരാധനയുണ്ട്.

208
00:24:27,783 --> 00:24:28,783
ഇവിടെ.

209
00:24:32,905 --> 00:24:36,117
അയ്യോ! സഹോദരൻ ടോട്ടി! ഐറിൻ!

210
00:24:36,142 --> 00:24:39,812
- അതാരാണ്? അതാണ് കേന്ദ്രം!
- എനിക്ക് പരിക്കേറ്റു!

211
00:24:39,812 --> 00:24:42,940
എൻ്റെ കൂടെ വാ അടക്ക്.
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

212
00:24:42,940 --> 00:24:47,653
എന്താണിത്? എന്തിനാണ് അവിടെ
വിരൽത്തുമ്പുകൾ എല്ലായിടത്തും ചിതറിക്കിടക്കുന്നുണ്ടോ?

213
00:24:47,820 --> 00:24:50,489
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട്
അത് ചെയ്യാൻ, അല്ലേ?

214
00:24:50,514 --> 00:24:53,768
ഞാനോ?
തീർച്ചയായും ഇല്ല.

215
00:25:01,851 --> 00:25:04,353
- വേഗം! വേഗം!
- നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രതികാര സ്ട്രീക്ക് ഉണ്ടെന്ന് എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയും.

216
00:25:04,378 --> 00:25:08,424
അടക്! ഒരു പ്രഥമശുശ്രൂഷ കിറ്റ് കൊണ്ടുവരിക!

217
00:25:10,343 --> 00:25:12,845
വേഗം! വേഗം!

218
00:25:12,845 --> 00:25:14,722
വേഗം!

219
00:25:14,722 --> 00:25:15,848
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

220
00:25:16,098 --> 00:25:19,810
ആരോ തള്ളവിരൽ ചിതറി
തറയിൽ അടിക്കുന്നു! എന്തൊരു മൃഗം!

221
00:25:19,810 --> 00:25:24,899
- ആരാണ് ഇത് ചെയ്തത്?
- എനിക്ക് ഇതുമായി ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല.

222
00:25:33,616 --> 00:25:38,704
ഇത് വായിച്ച് ഉടൻ എന്നെ വിളിക്കൂ.

223
00:25:55,930 --> 00:25:59,809
ഹായ്! ഞങ്ങൾ എസ്ടിഎസിലെ സഹപാഠികളല്ലേ?

224
00:26:00,226 --> 00:26:01,309
നിങ്ങൾ വൈകി.

225
00:26:03,444 --> 00:26:04,397
ഹലോ?

226
00:26:04,422 --> 00:26:07,133
ഹലോ, ചാർലിസ്.
നിങ്ങൾ അത് വായിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

227
00:26:08,000 --> 00:26:09,794
അതെ?
എന്താണ് ഇതിനർത്ഥം?

228
00:26:09,819 --> 00:26:13,614
ചുരുക്കത്തിൽ, ഞങ്ങൾ ഇനി ചെയ്യില്ല
ഞങ്ങൾ ചെയ്തിരുന്നത് ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുക.

229
00:26:13,929 --> 00:26:15,050
അത് നിഷിദ്ധമാക്കപ്പെടും.

230
00:26:15,075 --> 00:26:16,618
അല്ലേ? എന്തുകൊണ്ട്?

231
00:26:16,880 --> 00:26:18,795
നിങ്ങളുടെ ക്ലാസുകൾ എപ്പോൾ അവസാനിക്കും?

232
00:26:19,078 --> 00:26:21,080
- നാല് മണി.
- നമുക്ക് കണ്ടുമുട്ടാം.

233
00:26:21,202 --> 00:26:23,121
എവിടെ? കോഫി ഷോപ്പിൽ?

234
00:26:23,146 --> 00:26:27,452
അതെ. നമ്മൾ ഇതിനെതിരെ പോരാടേണ്ടതുണ്ട്.
ഇല്ലെങ്കിൽ, ഇത് ഞങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സിൻ്റെ അവസാനമാണ്.

235
00:26:27,749 --> 00:26:29,714
ശരി. വിട.

236
00:26:34,593 --> 00:26:37,471
ഞാൻ നിന്നെ പിന്നീട് പാൽ ചായ കൊണ്ട് ട്രീറ്റ് ചെയ്യാൻ പോവുകയായിരുന്നു,

237
00:26:37,496 --> 00:26:40,875
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഇതിനകം തോന്നുന്നു
കാപ്പിക്ക് ഒരു തീയതി ഉണ്ടോ.

238
00:26:43,188 --> 00:26:45,232
നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചു...

239
00:26:45,938 --> 00:26:48,482
ശരിക്കും അല്ല.
ഞാൻ വെറുതെ കേട്ടു.

240
00:26:48,655 --> 00:26:50,740
വഴിയിൽ,
ഞാൻ ജസ്റ്റിൻ.

241
00:26:51,417 --> 00:26:52,919
നിങ്ങൾ ചാർലിസാണ്, അല്ലേ?

242
00:26:54,903 --> 00:26:56,374
എൻ്റെ പേര് എങ്ങനെ അറിഞ്ഞു?

243
00:26:56,616 --> 00:27:00,911
ഓ, അത്.
റോൾ വിളിക്കുമ്പോഴെല്ലാം

244
00:27:01,187 --> 00:27:04,482
പ്രൊഫസർ നിങ്ങളെ അന്വേഷിക്കുന്നു
കാരണം നിങ്ങൾ വൈകി.

245
00:27:09,462 --> 00:27:11,756
ഇൻ്റർനെറ്റ് നമ്മുടെ ജീവിതത്തെ മാറ്റിമറിച്ചു,

246
00:27:12,089 --> 00:27:15,259
പ്രത്യേകിച്ചും നമ്മൾ നമ്മളെത്തന്നെ വീക്ഷിക്കുന്ന രീതിയിൽ.

247
00:27:15,811 --> 00:27:21,140
മനുഷ്യശരീരങ്ങൾ ലഭ്യമാണ്
സൗജന്യമായി കാണാനോ വിൽപ്പനയ്‌ക്കോ,

248
00:27:21,476 --> 00:27:24,980
a ലെ ചരക്കുകൾ
ആഗോളവൽക്കരിക്കപ്പെട്ട ലോകം.

249
00:27:43,906 --> 00:27:44,949
ഞാൻ മറക്കും മുമ്പ്,

250
00:27:45,151 --> 00:27:49,655
നിങ്ങളുടെ പ്രതിഫലന പേപ്പർ
കുറച്ച് ദിവസത്തേക്ക് സോഷ്യൽ മീഡിയ ഉപയോഗിക്കാത്തതിനെ കുറിച്ച്

251
00:27:49,825 --> 00:27:52,953
കാരണം ആയിരിക്കും
ആഴ്ചയുടെ അവസാനത്തോടെ.

252
00:27:58,841 --> 00:28:01,802
നിങ്ങളുടെ റിപ്പോർട്ടുകളിലേക്ക് പോകാം.
ആരാണ് ആദ്യം?

253
00:28:05,434 --> 00:28:07,645
മിസ് വെലാസ്കോ! പോകൂ!

254
00:28:08,827 --> 00:28:10,773
നിങ്ങൾ ഇന്ന് വളരെ സുന്ദരിയാണ്!

255
00:28:29,458 --> 00:28:31,304
ജപ്പാനിലേക്കുള്ള നിങ്ങളുടെ യാത്ര എങ്ങനെയായിരുന്നു?

256
00:28:31,329 --> 00:28:32,747
ഞാൻ തൂങ്ങിക്കിടന്നു.

257
00:28:32,772 --> 00:28:34,163
നിങ്ങൾ എന്താണ് തൂങ്ങിക്കിടന്നത്?

258
00:28:35,116 --> 00:28:36,256
നിങ്ങൾ ശരിക്കും എന്തോ ആണ്.

259
00:28:38,300 --> 00:28:40,261
നിങ്ങൾ സാധാരണയായി ഒരു ഡേറ്റിനായി എവിടെയാണ് പോകുന്നത്?

260
00:28:40,469 --> 00:28:43,389
ഞങ്ങൾ അവൻ്റെ യൂണിറ്റിൽ ഹാംഗ്ഔട്ട് ചെയ്യുന്നു,
അല്ലെങ്കിൽ എൻ്റേതിൽ, അത്രമാത്രം.

261
00:28:43,414 --> 00:28:44,832
പിന്നീടെന്ത്?

262
00:28:45,015 --> 00:28:47,435
എനിക്കിപ്പോഴും അറിയില്ല.
ഞാൻ ട്രൈസ്റ്റനെ കാത്തിരിക്കുന്നു.

263
00:28:47,910 --> 00:28:51,705
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഒരു മോട്ടലിൽ പോകുന്നില്ല, അല്ലേ?
ആരെങ്കിലും നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും കണ്ടേക്കാം.

264
00:28:51,730 --> 00:28:52,940
ഒരിക്കലുമില്ല!

265
00:29:00,802 --> 00:29:02,345
ടോട്ടി സഹോദരൻ എങ്ങനെയുണ്ട്?

266
00:29:02,715 --> 00:29:04,718
അവർ നൽകില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടോ?

267
00:29:04,898 --> 00:29:06,035
ഒരിക്കലുമില്ല.

268
00:29:06,116 --> 00:29:08,577
അവർ എന്നെ അനുവദിച്ചു
എനിക്കായി ഒരു മുറിയെടുക്കുക

269
00:29:08,726 --> 00:29:10,778
നിങ്ങൾ നിർദ്ദേശിച്ചതുപോലെ.

270
00:29:11,459 --> 00:29:13,299
ഞാൻ പിന്നിലാകാത്തിടത്തോളം
എൻ്റെ പേയ്മെൻ്റിനൊപ്പം.

271
00:29:14,545 --> 00:29:18,716
നല്ലത്! നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും പിന്തുടരുന്നുണ്ടോ
അതേ ഷെഡ്യൂൾ?

272
00:29:19,133 --> 00:29:21,218
നിങ്ങൾ വൈകുന്നേരങ്ങളിൽ നിങ്ങളുടെ വീഡിയോകളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടോ?

273
00:29:21,360 --> 00:29:24,859
നിങ്ങൾ ചെയ്തതുപോലെ തന്നെ
ഞങ്ങൾ റൂംമേറ്റ്സ് ആയിരുന്നപ്പോൾ.

274
00:29:24,931 --> 00:29:27,271
നിങ്ങൾ എത്ര തവണ ചെയ്യുന്നു
ഈ ദിവസങ്ങളിൽ പുതിയ ഉള്ളടക്കം സൃഷ്ടിക്കണോ?

275
00:29:27,331 --> 00:29:28,457
ഇപ്പോൾ മിക്കവാറും എല്ലാ രാത്രികളിലും,

276
00:29:28,482 --> 00:29:31,318
ഞാനും ഉണ്ടായിരുന്നു
സ്വകാര്യ ഷോകൾക്കായി അഭ്യർത്ഥനകൾ ലഭിക്കുന്നു.

277
00:29:31,343 --> 00:29:32,511
ശരി, അത് നല്ലതാണ്.

278
00:29:32,959 --> 00:29:35,837
ഗിയറിൻ്റെ കാര്യമോ
ഞാൻ നിന്നോടൊപ്പം പോയോ?

279
00:29:35,862 --> 00:29:37,280
അവർ ഇപ്പോഴും കുഴപ്പമില്ല.

280
00:29:37,305 --> 00:29:39,850
പക്ഷെ എനിക്ക് ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം
ക്യാമറ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാൻ.

281
00:29:39,924 --> 00:29:43,678
വയർലെസ് ഒന്ന് എടുക്കൂ, അങ്ങനെ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും
എവിടെയും കൊണ്ടുപോവുക.

282
00:29:43,741 --> 00:29:45,326
ഞാൻ ഇൻ്റർനെറ്റ് ബ്രൗസ് ചെയ്യും.

283
00:29:46,566 --> 00:29:47,566
അതിനാൽ,

284
00:29:48,287 --> 00:29:50,998
നീ എന്തായിരുന്നു
എന്നെ വിളിച്ചത്?

285
00:29:58,671 --> 00:30:00,048
അടുത്ത മാസം മുതൽ,

286
00:30:01,967 --> 00:30:04,678
വെബ്സൈറ്റ് ഇനി ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കില്ല
ഞങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചത് ചെയ്യാൻ.

287
00:30:04,703 --> 00:30:07,156
ലൈംഗിക ഉള്ളടക്കം നിരോധിക്കും.

288
00:30:07,181 --> 00:30:10,156
അവർ നമ്മുടെ വീഡിയോകൾ എടുത്തുകളയുമോ?

289
00:30:11,583 --> 00:30:13,001
എല്ലാം വളരെ പെട്ടന്നല്ലേ?

290
00:30:13,812 --> 00:30:17,441
യിൽ നിന്നുള്ള സമ്മർദ്ദം മൂലമാകാം
ബാങ്കുകളും അവരുടെ പേയ്‌മെൻ്റ് പങ്കാളികളും.

291
00:30:17,650 --> 00:30:20,069
അവരെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം നമ്മൾ ചെയ്യുന്നത് അശ്ലീലമാണ്.

292
00:30:20,094 --> 00:30:22,388
എന്നാൽ ഞങ്ങളുടെ വീഡിയോകൾ നിയമപരമാണ്, അല്ലേ?

293
00:30:24,327 --> 00:30:26,455
ഞങ്ങൾ നിയമം ലംഘിക്കുന്നില്ല.

294
00:30:28,136 --> 00:30:31,348
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതുപോലെ,
അതൊരു സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ സേവനമാണ്.

295
00:30:33,541 --> 00:30:35,376
ഇത് സെൻസർഷിപ്പിന് വിധേയമല്ല.

296
00:30:35,376 --> 00:30:38,003
നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, ഇവിടെ ഫിലിപ്പീൻസിൽ,

297
00:30:38,003 --> 00:30:42,591
ഭ്രാന്തമായ സദാചാരവാദികളുണ്ട്
നഗ്നശരീരം കണ്ടാൽ ഭയപ്പെടുന്നവർ.

298
00:30:46,011 --> 00:30:47,096
അടുത്തതായി എന്ത് സംഭവിക്കും?

299
00:30:47,121 --> 00:30:50,291
വീഡിയോകൾ ആണെങ്കിൽ നമ്മൾ
ചെയ്യുന്നത് നിഷിദ്ധമായിരിക്കും

300
00:30:50,737 --> 00:30:52,489
അപ്പോൾ ആരും സൈറ്റ് സബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്യില്ല.

301
00:30:53,894 --> 00:30:55,771
ഞങ്ങൾ ഇനി ഒന്നും സമ്പാദിക്കില്ല.

302
00:30:56,313 --> 00:30:57,313
അത് ശരിയാണ്.

303
00:31:02,278 --> 00:31:03,862
നമ്മൾ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യണം.

304
00:31:06,738 --> 00:31:08,448
ഞങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യും.

305
00:31:10,026 --> 00:31:14,072
അവരെയടക്കം ഞങ്ങൾ എതിർക്കും
അവരുടെമേൽ സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തുന്ന സദാചാരവാദികൾ.

306
00:31:14,415 --> 00:31:15,415
എങ്ങനെ?

307
00:31:15,689 --> 00:31:18,609
ഉള്ളത് ഞങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കും.

308
00:31:19,373 --> 00:31:21,792
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ സഹായം ആവശ്യമാണ്,

309
00:31:22,590 --> 00:31:25,551
എനിക്ക് ഇതിൽ എല്ലാ ഉള്ളടക്ക സ്രഷ്‌ടാക്കളെയും ആവശ്യമുണ്ട്.

310
00:31:25,730 --> 00:31:26,730
അതിനാൽ,

311
00:31:27,190 --> 00:31:28,274
ഗെയിം ഓൺ?

312
00:31:35,102 --> 00:31:36,102
ഗെയിം.

313
00:32:10,346 --> 00:32:12,014
ശുഭ സായാഹ്നം, ബിഗ്മാൻ.

314
00:32:16,602 --> 00:32:18,145
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് ധരിക്കുന്നത്?

315
00:32:18,896 --> 00:32:21,031
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് ധരിക്കുന്നത്?

316
00:32:22,483 --> 00:32:24,818
എന്നോട് യൂണിഫോം ധരിക്കാൻ പറഞ്ഞില്ലേ?

317
00:32:25,778 --> 00:32:28,405
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് സ്കൂൾ യൂണിഫോം ആണ്.

318
00:32:31,913 --> 00:32:34,499
ക്ഷമിക്കണം, ബിഗ്മാൻ, ഞാൻ തെറ്റിദ്ധരിച്ചു.

319
00:32:34,953 --> 00:32:37,121
ഞാൻ മാറണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

320
00:32:38,165 --> 00:32:40,039
ശല്യപ്പെടുത്തരുത്. അടുത്ത തവണ ധരിക്കുക.

321
00:32:40,798 --> 00:32:42,091
നൃത്തം ആരംഭിക്കുക.

322
00:32:46,112 --> 00:32:48,781
നിങ്ങളെ പ്രസാദിപ്പിക്കാൻ എന്തും, ബിഗ്മാൻ.

323
00:33:29,216 --> 00:33:31,885
ബിഗ്മാൻ, നിങ്ങൾ എന്താണ് കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

324
00:33:32,720 --> 00:33:34,722
എല്ലാം!

325
00:33:36,598 --> 00:33:38,767
നിങ്ങൾ കൂടുതൽ പണം നൽകേണ്ടിവരും
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതിന്.

326
00:33:41,311 --> 00:33:43,897
ഞാൻ പണം തരാം.

327
00:34:12,551 --> 00:34:14,219
നിങ്ങൾ തൃപ്തിപ്പെട്ടോ?

328
00:34:17,806 --> 00:34:20,184
അതെ, ചാർലിസ്.

329
00:34:27,093 --> 00:34:28,761
നന്ദി ബിഗ്മാൻ.

330
00:34:29,907 --> 00:34:31,617
എല്ലെ എന്നാണ് എൻ്റെ പേര്.

331
00:36:07,447 --> 00:36:10,608
നിങ്ങളാണെന്ന് എന്നോട് പറയരുത്
വീണ്ടും എന്തെങ്കിലും നഷ്ടപ്പെട്ടു, ചാർലിസ്?

332
00:36:11,413 --> 00:36:13,797
കുറച്ച് തൈര് എടുക്കാൻ ഞാൻ മറന്നു.

333
00:36:14,021 --> 00:36:17,093
പകരം ബ്രെഡും കാപ്പിയും കഴിക്കുക.

334
00:36:19,315 --> 00:36:20,525
തൽക്കാലം ഇവ കൈവശം വയ്ക്കുക.

335
00:36:24,083 --> 00:36:25,334
നന്ദി, അടക്.

336
00:36:30,897 --> 00:36:31,897
ഇത് എന്താണ്?

337
00:36:33,910 --> 00:36:36,162
കേന്ദ്രം അത് ഉപേക്ഷിച്ചു.

338
00:36:36,461 --> 00:36:37,629
അവൾ ഒരുപക്ഷേ തിരക്കിലായിരുന്നു.

339
00:36:37,654 --> 00:36:39,823
- വീണ്ടും?
- ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ അവളെ പിടിക്കുമെന്ന് ഭയപ്പെടുന്നു.

340
00:36:42,999 --> 00:36:44,286
കാര്യങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു!

341
00:36:44,397 --> 00:36:45,648
ഞാൻ പോകും.

342
00:36:47,316 --> 00:36:49,235
ബൈ, ചാർലിസ്

343
00:36:50,208 --> 00:36:51,710
ശ്രദ്ധിക്കൂ, ഐറിൻ.

344
00:36:54,755 --> 00:36:57,966
നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം ലഭിച്ചതായി തോന്നുന്നു
ഒരു പുതിയ സുഹൃത്ത്.

345
00:36:59,835 --> 00:37:02,763
സഹോദരൻ ടോട്ടി,
ഞാൻ ഫ്രേയയെ കണ്ടു.

346
00:37:03,221 --> 00:37:04,973
അവൾ എങ്ങനെയുണ്ട്?

347
00:37:05,119 --> 00:37:06,954
അവൾ ഒരുപക്ഷേ ധനികയാണ്,

348
00:37:07,082 --> 00:37:09,042
കൂടാതെ ഒരു ബോർഡർ ആകേണ്ട ആവശ്യമില്ല.

349
00:37:09,067 --> 00:37:10,318
സ്വയം തിരക്കിലാണ്.

350
00:37:10,394 --> 00:37:13,314
നിങ്ങളുടെ മുൻ ബോർഡ്‌മേറ്റിനെ ഞാൻ മിസ് ചെയ്യുന്നു.

351
00:37:13,732 --> 00:37:15,067
അവൾ ഒരു പോരാളിയാണ്.

352
00:37:15,730 --> 00:37:17,399
നിങ്ങൾ അവളെ പിന്തുടർന്നു.

353
00:37:17,999 --> 00:37:20,614
- ഒരുപക്ഷേ.
- ഒരുപക്ഷേ.

354
00:37:33,585 --> 00:37:34,585
ചാർലിസ്,

355
00:37:35,562 --> 00:37:39,024
നിങ്ങളുടെ മുറിയുടെ വാടക
നാളെ മറ്റന്നാൾ നൽകണം.

356
00:37:39,049 --> 00:37:43,595
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഒരു പേയ്‌മെൻ്റും നഷ്‌ടപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം.

357
00:37:44,221 --> 00:37:45,722
അത് ഒരു ഓർമ്മപ്പെടുത്തൽ മാത്രമാണ്.

358
00:37:45,747 --> 00:37:47,875
സഹോദരൻ ടോട്ടി,
നിങ്ങൾ അത് കൊണ്ടുവന്നത് നന്നായി.

359
00:37:48,471 --> 00:37:50,849
പണമടയ്ക്കുന്നതിൽ എനിക്ക് ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല
മറ്റന്നാൾ.

360
00:37:51,757 --> 00:37:55,218
ഞാൻ ഒരുപക്ഷേ പേയ്‌മെൻ്റ് അയച്ചേക്കാം
ഈ മാസത്തെ കുടിശ്ശിക നാളെ.

361
00:37:56,211 --> 00:37:59,173
അടുത്ത മാസത്തെ വാടകയാണ്
എനിക്കൊരു പ്രശ്നമുണ്ടാകാം.

362
00:38:00,004 --> 00:38:02,548
പ്രശ്നം?
എന്ത് പ്രശ്നം?

363
00:38:04,408 --> 00:38:07,577
എനിക്ക് കഴിഞ്ഞേക്കില്ല
മുറിയുടെ മുഴുവൻ പണമടയ്ക്കാൻ.

364
00:38:07,789 --> 00:38:10,208
ഒരുപക്ഷേ തുകയുടെ പകുതി മാത്രം.

365
00:38:10,372 --> 00:38:14,167
ചാർലിസ്, ഞങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ എളുപ്പമാണ്.

366
00:38:16,461 --> 00:38:19,131
പക്ഷേ, നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ,

367
00:38:19,777 --> 00:38:22,863
ഈ ബോർഡിംഗ് ഹൗസ്
അധികം പണം സമ്പാദിക്കുന്നില്ല,

368
00:38:23,132 --> 00:38:28,930
അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾക്ക് ബോർഡറുകൾ ഉണ്ടാകാത്തത്
ഏതെങ്കിലും പേയ്‌മെൻ്റുകൾ നഷ്‌ടമായി.

369
00:38:29,616 --> 00:38:31,284
ഞങ്ങൾക്കും ഒരുപാട് ബില്ലുകൾ അടക്കാനുണ്ട്.

370
00:38:31,309 --> 00:38:33,854
എനിക്ക് മനസ്സിലായി, ടോട്ടി സഹോദരൻ.

371
00:38:35,814 --> 00:38:37,941
നിങ്ങൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ

372
00:38:37,966 --> 00:38:40,260
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പും ഉണ്ടാകില്ല.

373
00:38:40,381 --> 00:38:45,260
ഒരു ബോർഡറെ കണ്ടെത്താൻ ഞങ്ങൾ നിർബന്ധിതരാകും
നിങ്ങളുടെ മുറി നിങ്ങളുമായി പങ്കിടാൻ.

374
00:38:46,916 --> 00:38:49,335
അതിലേക്ക് വരില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

375
00:38:51,038 --> 00:38:52,164
ഞാനും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

376
00:38:53,901 --> 00:38:58,072
അത് നിങ്ങൾക്കറിയാം
ഫ്രേയ പോയി നിങ്ങൾ അഭ്യർത്ഥിച്ചപ്പോൾ

377
00:38:58,295 --> 00:39:02,424
റൂം എല്ലാം തനിക്കായി
ഞങ്ങൾ ഉടനെ സമ്മതിച്ചു

378
00:39:02,841 --> 00:39:07,846
പേയ്‌മെൻ്റുകൾ എന്ന വ്യവസ്ഥയിൽ
എപ്പോഴും കൃത്യസമയത്ത് ആയിരിക്കണം.

379
00:39:08,138 --> 00:39:10,265
നിങ്ങൾ അത് മനസ്സിലാക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

380
00:39:21,401 --> 00:39:23,737
നിങ്ങളുടെ ക്ലാസ്സിനു ശേഷം നമുക്ക് കണ്ടുമുട്ടാം.

381
00:39:30,764 --> 00:39:33,225
സഹോദരൻ ടോട്ടി, ഞാൻ പോകുന്നു.

382
00:39:35,613 --> 00:39:37,532
കോഫിക്ക് നന്ദി.

383
00:39:59,731 --> 00:40:01,440
- ഹലോ, അമ്മ?
- ചാർലിസ്...

384
00:40:02,288 --> 00:40:03,581
എന്തിനാ വിളിച്ചത്?

385
00:40:03,985 --> 00:40:05,295
ഇത് നിൻ്റെ സഹോദരനാണ്...

386
00:40:05,320 --> 00:40:06,029
എന്ത്?

387
00:40:06,093 --> 00:40:08,031
അത് നിൻ്റെ സഹോദരൻ കാർലോ ആണ്...

388
00:40:09,032 --> 00:40:10,408
കാർലോയ്ക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു?

389
00:40:10,909 --> 00:40:12,953
ഒരു പാർട്ടിയിൽ വെച്ച് വഴക്കുണ്ടാക്കി.
അവൻ ഇപ്പോൾ ജയിലിലാണ്.

390
00:40:13,120 --> 00:40:14,996
അയാൾ മദ്യപിച്ചിട്ടുണ്ടാകും.

391
00:40:15,330 --> 00:40:17,249
എനിക്ക് ശരിക്കും അറിയില്ല…

392
00:40:17,274 --> 00:40:20,235
അയാൾക്ക് ജാമ്യം നൽകണം,
അതാണ് അവർ ഞങ്ങളോട് ഇവിടെ പറയുന്നത്.

393
00:40:20,752 --> 00:40:22,754
അവനെ ജാമ്യത്തിൽ വിടാൻ എത്ര വേണം?

394
00:40:23,069 --> 00:40:25,155
പതിനായിരം എന്ന് ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു...

395
00:40:28,613 --> 00:40:30,256
നിങ്ങൾക്ക് പണം അയയ്ക്കാമോ?

396
00:40:30,345 --> 00:40:32,312
എനിക്ക് കഴിയുമോ എന്ന് ഞാൻ നോക്കാം.

397
00:40:32,602 --> 00:40:34,645
അത് ഉറപ്പാക്കുക!

398
00:40:34,794 --> 00:40:36,796
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് അയച്ചില്ലേ?

399
00:40:37,035 --> 00:40:39,871
നിങ്ങളുടെ സഹോദരന് ജാമ്യം നൽകണം!

400
00:40:39,896 --> 00:40:42,023
എനിക്ക് ഇതുവരെ ശമ്പളം കിട്ടിയിട്ടില്ല.

401
00:40:42,227 --> 00:40:43,812
കാർലോ ദയനീയാവസ്ഥയിലാണ്!

402
00:40:43,837 --> 00:40:45,752
- ശരി...
- എന്തെങ്കിലും ചെയ്യൂ!

403
00:40:45,777 --> 00:40:46,987
ഞാൻ വൈകി.

404
00:40:47,796 --> 00:40:49,069
ചാർലിസ്!

405
00:41:23,523 --> 00:41:25,317
അതെ, ഞാൻ അത് എടുക്കും.

406
00:41:35,468 --> 00:41:36,745
നിങ്ങളുടെ പേര്?

407
00:41:37,390 --> 00:41:39,289
നിങ്ങൾ CashApp സ്വീകരിക്കുമോ?

408
00:41:39,459 --> 00:41:40,679
അതെ, തീർച്ചയായും.

409
00:41:42,483 --> 00:41:46,796
ഞാൻ CashApp ഉപയോഗിച്ച് പണമടയ്ക്കും.
പക്ഷെ ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ ആ ഫോൺ ഉപയോഗിക്കും.

410
00:41:46,821 --> 00:41:47,947
ശരി.

411
00:41:48,241 --> 00:41:49,702
ഞാൻ അത് സജ്ജീകരിക്കും.

412
00:41:57,658 --> 00:42:00,111
എനിക്ക് ഈ ടേസർ കാണാൻ കഴിയുമോ?

413
00:42:12,271 --> 00:42:13,773
ഇത് എങ്ങനെയാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്?

414
00:42:17,316 --> 00:42:22,238
ആയി ഉപയോഗിക്കാം
ഒരു ഫ്ലാഷ്ലൈറ്റ്. ഇവിടെ.

415
00:42:22,856 --> 00:42:25,692
തുടർന്ന്, നിങ്ങൾ ടേസർ ഉപയോഗിക്കാൻ പോകുകയാണെങ്കിൽ,

416
00:42:25,717 --> 00:42:27,427
അത് ഇവിടെ ഓണാക്കുക,

417
00:42:27,504 --> 00:42:30,752
എന്നിട്ട് ഇത് അമർത്തുക

418
00:42:32,190 --> 00:42:33,190
ശരിയാണോ?

419
00:42:33,358 --> 00:42:35,527
നിങ്ങൾ ഇല്ലെങ്കിൽ
അത് ഉപയോഗിച്ച്, അത് ഓഫ് ചെയ്യുക.

420
00:42:37,055 --> 00:42:38,556
ഇതും എടുക്കുമോ?

421
00:42:42,102 --> 00:42:43,186
എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്?

422
00:42:43,395 --> 00:42:44,395
ചാർലിസ്.

423
00:42:45,555 --> 00:42:47,776
നോക്കൂ, ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു!

424
00:42:47,801 --> 00:42:49,806
നമ്മുടെ ക്ലാസ്സിലേക്ക് വരുമ്പോൾ...

425
00:42:53,352 --> 00:42:58,174
മിസ് ചാർലിസ് കൺസെപ്ഷൻ,
ഒടുവിൽ ഇന്ന് ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേർന്നതിന് നന്ദി.

426
00:43:03,123 --> 00:43:04,457
സർ, ക്ഷമിക്കണം. കണ്ടോ...

427
00:43:04,482 --> 00:43:06,651
ശരി, നിങ്ങളുടെ കാലതാമസം നികത്താൻ,

428
00:43:07,270 --> 00:43:08,813
നിങ്ങൾ തിരുത്തലുകൾ വരുത്തേണ്ടിവരും.

429
00:43:09,796 --> 00:43:11,006
ക്ലാസ് കഴിഞ്ഞ് എന്നെ കാണൂ.

430
00:43:11,756 --> 00:43:12,756
അതെ സർ.

431
00:43:13,705 --> 00:43:15,165
ഇരിക്കുക.

432
00:43:18,669 --> 00:43:22,423
ഞാൻ മുമ്പ് പറഞ്ഞതുപോലെ
ഞങ്ങളെ പരുഷമായി തടസ്സപ്പെടുത്തി,

433
00:43:24,452 --> 00:43:27,622
സോഷ്യൽ മീഡിയ അഡിക്ഷൻ
ആസക്തിയുടെ മറ്റ് രൂപങ്ങൾ പോലെയാണ്

434
00:43:27,647 --> 00:43:30,108
ഔദ്യോഗിക രോഗനിർണയം ഇല്ലാതെ പോലും.

435
00:43:30,608 --> 00:43:33,111
അത് മനുഷ്യൻ്റെ പെരുമാറ്റത്തെ ബാധിക്കുന്നു.

436
00:43:34,404 --> 00:43:41,140
ഇത് ഗുരുതരമാകുമെന്ന് പഠനങ്ങൾ തെളിയിക്കുന്നു
ശാരീരികവും മാനസികവുമായ ആരോഗ്യത്തെ ബാധിക്കുന്നു.

437
00:43:41,411 --> 00:43:44,789
സർ, ക്ഷമിക്കണം,
സമയത്തിനായി ഞാൻ ശരിക്കും സമ്മർദ്ദത്തിലായിരുന്നു.

438
00:43:44,789 --> 00:43:48,209
ഞാൻ വേണ്ടത്ര തയ്യാറെടുപ്പ് നടത്തിയില്ല
റിപ്പോർട്ടിനായി.

439
00:43:48,209 --> 00:43:52,213
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു,
പക്ഷെ നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നത് പോലെ ഞങ്ങൾ ഒരു കോളേജിലാണ്...

440
00:43:52,505 --> 00:43:54,632
ഞാൻ നന്നായി ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കും
എൻ്റെ അടുത്ത റിപ്പോർട്ടിനൊപ്പം.

441
00:43:54,632 --> 00:43:56,384
- എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ വാക്ക് ഉണ്ടോ?
- അതെ, സർ?

442
00:43:56,409 --> 00:43:58,219
- നന്ദി, സർ.
- നന്ദി.

443
00:44:04,851 --> 00:44:06,227
മിസ് കൺസെപ്ഷൻ...

444
00:44:07,666 --> 00:44:10,002
- സർ, ക്ഷമിക്കണം...
- നിങ്ങളുടെ അസൈൻമെൻ്റ് എവിടെയാണ്?

445
00:44:13,028 --> 00:44:14,028
സർ?

446
00:44:15,570 --> 00:44:20,033
നിങ്ങളുടെ പ്രതിഫലന പേപ്പർ

447
00:44:20,535 --> 00:44:23,121
ഒരു സോഷ്യൽ മീഡിയയും ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല
കുറച്ച് ദിവസത്തേക്ക്?

448
00:44:23,146 --> 00:44:23,869
ഇത് എവിടെയാണ്?

449
00:44:23,893 --> 00:44:26,365
സർ, എൻ്റെ ഫോൺ ആയിരുന്നു
ഇന്ന് നേരത്തെ തട്ടിയെടുത്തു....

450
00:44:29,631 --> 00:44:31,633
നിങ്ങളുടെ അസൈൻമെൻ്റ് നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കിയില്ല,

451
00:44:32,151 --> 00:44:33,736
നിങ്ങളുടെ ഫോൺ തട്ടിപ്പറിച്ചതുകൊണ്ടാണോ?

452
00:44:35,215 --> 00:44:39,552
അത് നിങ്ങൾ ആയിരിക്കുമോ
നിങ്ങളുടെ അസൈൻമെൻ്റ് ചെയ്യുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടോ?

453
00:44:39,577 --> 00:44:43,873
കാരണം നിങ്ങൾക്ക് താങ്ങാൻ കഴിയില്ല
സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കണോ?

454
00:44:45,984 --> 00:44:46,984
അത് ശരിയല്ലേ?

455
00:44:48,230 --> 00:44:49,230
എല്ലെ?

456
00:44:56,607 --> 00:44:58,526
നിങ്ങളാണോ ബിഗ്മാൻ88?

457
00:45:01,230 --> 00:45:03,482
അത് എൻ്റെ ജന്മദിനമാണ്, ഓഗസ്റ്റ് 8.

458
00:45:04,082 --> 00:45:05,751
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട്?
നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനം എപ്പോഴാണ്?

459
00:45:12,689 --> 00:45:14,608
ക്ഷമിക്കണം, അത് പ്രധാനമല്ല.

460
00:45:14,671 --> 00:45:17,757
എന്താണ് പ്രധാനം
നിങ്ങളുടെ ക്ലാസ് സ്റ്റാൻഡിംഗ് നല്ലതല്ല.

461
00:45:17,782 --> 00:45:19,092
നിങ്ങൾ പലപ്പോഴും വൈകും.

462
00:45:19,118 --> 00:45:22,079
നിങ്ങൾ ക്ലാസ് പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ പങ്കെടുക്കുന്നില്ല,

463
00:45:22,104 --> 00:45:23,564
സമർപ്പിക്കാൻ അസൈൻമെൻ്റൊന്നുമില്ല.

464
00:45:23,640 --> 00:45:25,934
നിങ്ങൾ പരാജയപ്പെടാൻ ബാധ്യസ്ഥനാണ്.

465
00:45:27,232 --> 00:45:30,482
സർ, ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്
നിങ്ങളുടെ ക്ലാസ്സിൽ വിജയിക്കാൻ?

466
00:45:35,173 --> 00:45:37,091
നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം പോരായ്മകളുണ്ട്.

467
00:45:38,843 --> 00:45:40,511
നിങ്ങൾ ഒരുപാട് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.

468
00:45:42,033 --> 00:45:46,287
എന്നാൽ നമുക്ക് കാര്യങ്ങൾ ലളിതമാക്കാം.

469
00:45:47,354 --> 00:45:48,354
സർ…

470
00:46:12,502 --> 00:46:14,045
അതാണ് എൻ്റെ വിലാസം.

471
00:46:15,677 --> 00:46:17,609
നിങ്ങളുടെ ക്ലാസ്സുകൾക്ക് ശേഷം എന്നെ കാണൂ.

472
00:46:18,539 --> 00:46:19,790
ഞാൻ നിനക്കായി കാത്തിരിക്കാം.

473
00:46:20,132 --> 00:46:26,012
നമുക്ക് സംസാരിക്കാം
കടന്നുപോകാൻ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്.

474
00:46:28,254 --> 00:46:29,254
ശരി?

475
00:46:31,659 --> 00:46:32,702
ഒപ്പം...

476
00:46:34,763 --> 00:46:36,044
ഒരു യൂണിഫോം ധരിക്കുക.

477
00:46:37,256 --> 00:46:39,271
ഒരു സ്കൂൾ യൂണിഫോം.

478
00:46:41,642 --> 00:46:44,270
നിനക്ക് അത് ഉണ്ട്,
അല്ലേ, നിൻ്റെ ജോലിക്ക്?

479
00:46:50,767 --> 00:46:52,477
ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

480
00:46:52,999 --> 00:46:53,999
നിങ്ങൾക്ക് പോകാം.

481
00:46:54,615 --> 00:46:55,771
അതെ സർ.

482
00:47:12,563 --> 00:47:15,233
നിങ്ങൾ ശരിക്കും മാറിയിട്ടില്ല.

483
00:47:15,769 --> 00:47:17,938
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും വിദ്യാർത്ഥികളോട് കലഹിക്കുന്നു.

484
00:47:18,661 --> 00:47:19,963
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

485
00:47:20,091 --> 00:47:23,233
അവൾക്ക് എൻ്റെ ക്ലാസ്സിൽ പോരായ്മകളുണ്ട്.
അവൾ അപേക്ഷിക്കുന്നു.

486
00:47:23,345 --> 00:47:26,185
എന്തെങ്കിലും വഴിയുണ്ടോ എന്ന് ചോദിക്കുന്നു
അവൾക്ക് ഇപ്പോഴും കടന്നുപോകാൻ കഴിയും.

487
00:47:26,924 --> 00:47:27,924
എന്തുകൊണ്ട്?

488
00:47:28,306 --> 00:47:29,599
ഒരു വഴി, അല്ലേ?

489
00:47:30,226 --> 00:47:31,977
അത് ശരിക്കും നിങ്ങളുടെ വഴിയാണ്.

490
00:47:32,559 --> 00:47:33,601
എനിക്ക് നിന്നെ അറിയാം.

491
00:47:33,872 --> 00:47:37,792
നിങ്ങൾ മറന്നു കൊണ്ടിരിക്കാം
ഞാനും നിങ്ങളുടെ വിദ്യാർത്ഥിയായിരുന്നു.

492
00:47:39,259 --> 00:47:40,594
നിങ്ങൾക്ക് അസൂയയുണ്ടോ?

493
00:47:41,098 --> 00:47:43,267
ഞങ്ങൾ തമ്മിൽ തുറന്ന ബന്ധമുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

494
00:47:44,070 --> 00:47:46,781
ഇത് വരെ നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,

495
00:47:46,825 --> 00:47:50,309
അതിൻ്റെ അർത്ഥമെന്താണെന്ന് എനിക്കിപ്പോഴും അറിയില്ല.

496
00:48:09,483 --> 00:48:11,835
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഈ ഭാഗം ഇപ്പോഴും തളർന്നിരിക്കുന്നത്?

497
00:48:11,931 --> 00:48:14,976
ഇതിന് പ്രത്യേക ചികിത്സ ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം.

498
00:48:58,311 --> 00:48:59,771
നിനക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത്?

499
00:48:59,977 --> 00:49:01,436
എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നം?

500
00:49:25,736 --> 00:49:29,700
ഇപ്പോൾ, ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

501
00:49:32,914 --> 00:49:34,622
ഞാനാണ് പ്രശ്നം.

502
00:49:37,844 --> 00:49:40,252
നിങ്ങൾ എനിക്ക് പകരക്കാരനാകുന്നത് അവളാണ്.

503
00:49:56,202 --> 00:49:58,830
അയാൾക്ക് യൂണിഫോമിലുള്ള പെൺകുട്ടികളെ ഇഷ്ടമാണ്.

504
00:49:59,509 --> 00:50:01,511
അവൻ നിങ്ങളോട് അത് സൂചിപ്പിച്ചില്ലേ?

505
00:50:26,953 --> 00:50:27,953
അകത്തേയ്ക്ക് വരൂ.

506
00:50:42,386 --> 00:50:43,512
ഇരിക്കുക.

507
00:51:11,475 --> 00:51:18,100
വിശ്രമിക്കുക, ചാർലിസ്.
അതോ ഞാൻ നിന്നെ എല്ലെ എന്ന് വിളിക്കണോ?

508
00:51:22,571 --> 00:51:24,281
നിങ്ങൾക്ക് കുടിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും വേണോ?

509
00:51:26,278 --> 00:51:27,821
നിനക്കൊരു ആൺ ചങ്ങാതി ഉണ്ടോ?

510
00:51:30,317 --> 00:51:32,569
നിങ്ങളുടെ സഹപാഠി,
അവൻ നിങ്ങളുടെ കാമുകനാണോ?

511
00:51:38,595 --> 00:51:41,473
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് ബോയ്ഫ്രണ്ട്സ് ഉണ്ടായിരുന്നു.

512
00:51:41,951 --> 00:51:42,951
എത്ര?

513
00:51:45,563 --> 00:51:48,066
നിങ്ങൾക്ക് ലൈംഗികാനുഭവങ്ങൾ ഉണ്ടായിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

514
00:51:48,941 --> 00:51:51,736
നിങ്ങൾക്ക് എത്ര ലൈംഗിക പങ്കാളികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു?

515
00:51:53,525 --> 00:51:55,318
വെറും ആൺകുട്ടികൾ...

516
00:51:56,363 --> 00:51:58,281
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്കും പെൺകുട്ടികൾ ഉണ്ടായിരുന്നോ?

517
00:52:02,872 --> 00:52:07,168
സർ, ഞാനിവിടെ വന്നത് കൊണ്ടാണ്
നിങ്ങളുടെ ക്ലാസ്സിലെ എൻ്റെ ഗ്രേഡ്.

518
00:52:08,734 --> 00:52:11,278
ഞാൻ ഒരു ബന്ധവും കാണുന്നില്ല

519
00:52:12,742 --> 00:52:14,744
എൻ്റെ ലൈംഗികാനുഭവം

520
00:52:15,434 --> 00:52:17,061
അല്ലെങ്കിൽ ലൈംഗിക ആഭിമുഖ്യം.

521
00:52:17,353 --> 00:52:18,604
ശാന്തമാകൂ.

522
00:52:20,207 --> 00:52:24,440
എനിക്ക് നിങ്ങളെ അറിയാനും മനസ്സിലാക്കാനും ആഗ്രഹമുണ്ട്.

523
00:52:25,724 --> 00:52:27,267
ഞാൻ കാണുന്ന രീതി,

524
00:52:28,393 --> 00:52:30,729
നിങ്ങളുടെ പ്രതികൂലമായ ക്ലാസ് നില

525
00:52:31,354 --> 00:52:33,190
നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന മറ്റ് കാര്യങ്ങൾ മൂലമാണ്.

526
00:52:33,732 --> 00:52:36,825
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്
നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിപരമായ സാഹചര്യങ്ങൾ.

527
00:52:38,374 --> 00:52:41,961
- പക്ഷേ...
- എന്നാൽ നിങ്ങൾ തിരക്കിലാണെങ്കിൽ,

528
00:52:42,849 --> 00:52:44,451
നമുക്ക് കാര്യങ്ങൾ ലളിതമാക്കാം.

529
00:52:46,286 --> 00:52:47,662
എല്ലാ കാര്യങ്ങളും പരിഗണിച്ചു,

530
00:52:48,330 --> 00:52:51,166
എനിക്ക് നിങ്ങളെ പരാജയപ്പെടുത്താൻ കഴിയും
ആവശ്യകതകളുടെ അഭാവത്തിന്.

531
00:52:51,327 --> 00:52:53,204
എന്നാൽ ഇത് സമയപരിധി കഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

532
00:52:54,099 --> 00:52:57,227
നിങ്ങൾ മറ്റെന്തെങ്കിലും ചെയ്യണം.

533
00:53:03,887 --> 00:53:05,680
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണമെന്നാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

534
00:53:19,254 --> 00:53:21,173
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്.

535
00:53:22,625 --> 00:53:24,210
എന്നാൽ ഇനി സ്ക്രീനിൽ.

536
00:53:25,755 --> 00:53:27,214
സോഷ്യൽ മീഡിയയിലല്ല.

537
00:53:29,550 --> 00:53:30,718
എനിക്ക് അത് ജീവിക്കണം.

538
00:53:31,852 --> 00:53:35,063
ഇവിടെ. ഇപ്പോൾ.
എൻ്റെ മുന്നിൽ.

539
00:53:38,104 --> 00:53:39,480
എളുപ്പം, അല്ലേ?

540
00:53:41,216 --> 00:53:42,843
നിങ്ങൾക്ക് പുതിയതായി ഒന്നുമില്ല.

541
00:53:51,549 --> 00:53:55,344
ഞങ്ങൾ നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു
ഞങ്ങളുടെ വരിക്കാരെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു.

542
00:53:57,255 --> 00:54:00,467
എല്ലെ മാത്രമേ കാണാവൂ
സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ.

543
00:54:07,075 --> 00:54:08,771
എല്ലെ ഇവിടെ ഇല്ല, അല്ലേ?

544
00:54:10,716 --> 00:54:14,401
ഇവിടെ ഉള്ളത് ചാർലിസ് ആണ്.

545
00:54:29,473 --> 00:54:30,474
ശരി.

546
00:54:34,327 --> 00:54:37,049
നീ എന്നെ ഉണ്ടാക്കുമെന്ന് വാക്ക് തന്നാൽ മതി
നിങ്ങളുടെ ക്ലാസ്സിൽ വിജയിക്കുക.

547
00:54:37,314 --> 00:54:41,443
ചെയ്തു. കണ്ടോ? ലളിതം.

548
00:54:52,558 --> 00:54:53,649
പോയി നൃത്തം ചെയ്യുക.

549
00:54:55,353 --> 00:54:58,482
എനിക്കായി നൃത്തം ചെയ്യുക, ചാർലിസ്.

550
00:55:47,549 --> 00:55:49,010
ഇതാണോ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

551
00:55:49,010 --> 00:55:52,639
അതെ! അതെ!

552
00:56:07,883 --> 00:56:08,883
എടുത്തുകളയൂ.

553
00:56:11,631 --> 00:56:12,883
അതെല്ലാം എടുത്തുകളയൂ.

554
00:58:44,705 --> 00:58:46,039
കുടിക്കുക.

555
00:58:54,404 --> 00:58:55,780
സ്വയം ശരിയാക്കുക.

556
01:00:19,864 --> 01:00:21,407
നിനക്ക് എന്നെ ഇഷ്ടമാണോ

557
01:00:22,068 --> 01:00:23,862
ഒരു ടാക്സി കിട്ടാൻ
നിന്നെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ?

558
01:00:27,630 --> 01:00:28,881
ഞാൻ സ്വയം ആസ്വദിച്ചു.

559
01:00:29,744 --> 01:00:30,787
വിഷമിക്കേണ്ട.

560
01:00:31,323 --> 01:00:32,408
നീ പാസായി.

561
01:00:37,423 --> 01:00:39,050
അടുത്ത തവണ വരെ!

562
01:01:12,239 --> 01:01:13,699
മിസ്സ്, ടാക്സി.

563
01:01:30,643 --> 01:01:34,188
അത് മുൻഗണന നൽകേണ്ടതാണെങ്കിലും,
പ്രശ്നത്തിൻ്റെ വേരുകൾ ആഴത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ,

564
01:01:34,188 --> 01:01:37,692
സമ്മതിക്കാൻ ആരെയും നിർബന്ധിക്കാനാവില്ല.

565
01:01:37,964 --> 01:01:40,778
നമുക്ക് ഒരു തത്സമയ ഫീഡിലേക്ക് തിരിയാം.

566
01:01:41,029 --> 01:01:44,782
അങ്കിൾ ഇ, നിങ്ങളുടെ പ്രദേശത്ത് എന്തെങ്കിലും വികസനം ഉണ്ടോ?

567
01:01:44,807 --> 01:01:46,017
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്?

568
01:01:46,451 --> 01:01:50,079
കൊള്ളാം, വിഗ്രഹങ്ങൾ!
ഞാൻ ഇപ്പോഴും ഇവിടെ മിനി-പ്രസ് കോൺ

569
01:01:50,079 --> 01:01:53,291
ഇപ്പോൾ RMESpot-ൽ നടക്കുന്നത്.

570
01:01:53,541 --> 01:01:56,627
ഇപ്പോൾ സംസാരിക്കുന്നത് വക്താവാണ്

571
01:01:56,627 --> 01:02:02,383
ഉള്ളടക്ക സ്രഷ്ടാക്കളുടെ


572
01:02:02,383 --> 01:02:04,552
ഫ്രെയ കോൺഫിയാഡോ.

573
01:02:04,552 --> 01:02:07,889
എനിക്ക് ഒരു എക്സ്ക്ലൂസീവ് ഉണ്ടാകും
പിന്നീട് അവളുമായി അഭിമുഖം.

574
01:02:07,889 --> 01:02:09,807
വിഗ്രഹങ്ങളേ, സൂക്ഷിക്കുക!

575
01:02:09,807 --> 01:02:11,976
വളരെ നന്ദി, അങ്കിൾ ഇ.

576
01:02:11,976 --> 01:02:13,478
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോടൊപ്പം മടങ്ങിവരും.

577
01:02:13,478 --> 01:02:14,312
ഇതിനിടയിൽ….

578
01:02:14,312 --> 01:02:18,691
- നമുക്ക് അപേക്ഷകൾ കേൾക്കാം...
- സർ, എന്നെ RMESpot കോഫി ഷോപ്പിലേക്ക് കൊണ്ടുവരൂ.

579
01:02:18,716 --> 01:02:21,577
- ഞങ്ങളുടെ പ്രോഗ്രാമിലേക്ക് വിളിക്കുന്നു.
- അല്ലേ? ശരി.

580
01:02:46,235 --> 01:02:49,989
എന്നാൽ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ശരീരം തുറന്നുകാട്ടുകയാണ്

581
01:02:50,014 --> 01:02:54,102
നിങ്ങളുടെ പണമടയ്ക്കുന്ന വരിക്കാർക്ക്, അല്ലേ?

582
01:02:54,182 --> 01:02:56,143
അതെ, അത് ശരിയാണ്, അങ്കിൾ ഇ.

583
01:02:56,168 --> 01:02:59,593
അവർ ചോദിക്കുന്നത് ഞങ്ങൾ നൽകുന്നു.

584
01:02:59,816 --> 01:03:03,069
ഒരു ചെറിയ നൃത്തം പോലെ,

585
01:03:03,513 --> 01:03:05,515
ചില അധര സമന്വയം,

586
01:03:05,540 --> 01:03:07,792
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് പണം ലഭിക്കുന്നുണ്ടോ?

587
01:03:08,030 --> 01:03:12,159
ഉപഭോക്താവ് പണം നൽകുന്നു
അവൻ എന്താണ് കാണാനും കാണാനും ആഗ്രഹിക്കുന്നത്.

588
01:03:12,506 --> 01:03:16,099
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ അത് മാത്രം ചെയ്യും
നമുക്കും അത് ചെയ്യണമെങ്കിൽ.

589
01:03:16,124 --> 01:03:17,291
അതിൽ എന്താണ് തെറ്റ്?

590
01:03:17,316 --> 01:03:19,360
അവർ നിങ്ങളെ തടയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

591
01:03:21,020 --> 01:03:23,106
അവർ എന്തിന് ഞങ്ങളെ തടയണം?

592
01:03:23,131 --> 01:03:25,758
കുറഞ്ഞത് ഇപ്പോൾ, എല്ലാം നിയമപരമാണ്.

593
01:03:25,783 --> 01:03:27,702
അവർ ഒളിഞ്ഞുകിടക്കുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തുമോ?

594
01:03:27,868 --> 01:03:29,953
കൈക്കൂലി എവിടെയാണ് നടക്കുന്നത്?

595
01:03:29,978 --> 01:03:31,980
പിമ്പുകൾ ഇപ്പോഴും എവിടെയാണ് വേണ്ടത്?

596
01:03:32,765 --> 01:03:34,851
അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു പോയിൻ്റുണ്ട്.

597
01:03:39,288 --> 01:03:40,665
എന്തായാലും എല്ലാവരും.

598
01:03:40,690 --> 01:03:44,444
വന്നതിന് നന്ദി.

599
01:03:44,444 --> 01:03:46,838
ഞങ്ങളുടെ ഭാഗം കേൾക്കുന്നതിനും.

600
01:03:46,863 --> 01:03:52,994
ക്രമത്തിൽ ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ സഹായം ആവശ്യമാണ്
പൊതുജനങ്ങളുടെ സഹതാപം ലഭിക്കാൻ

601
01:03:52,994 --> 01:03:55,371
അങ്ങനെ അവരുടെ പദ്ധതി തടയാൻ കഴിയും.

602
01:03:55,371 --> 01:04:03,379
നിങ്ങൾക്ക് മറ്റ് ചോദ്യങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ,
യുമിയും അഡോണിസും ഇവിടെയുണ്ടാകും.

603
01:04:03,404 --> 01:04:05,114
ഞാൻ ഇതുവരെ പോകില്ല.

604
01:04:05,398 --> 01:04:08,317
- നന്ദി.
- നന്ദി, മിസ് ഫ്രേയ.

605
01:04:08,342 --> 01:04:09,594
എനിക്ക് ഒരു ഫോളോ-അപ്പ് ചോദ്യമുണ്ട്, അഡോണിസ്.

606
01:04:09,594 --> 01:04:11,804
നീ എന്താ അങ്ങനെ പറഞ്ഞത്?

607
01:04:11,829 --> 01:04:13,331
എല്ലാം വളരെ ലളിതമാണ്.

608
01:04:14,307 --> 01:04:16,601
നമ്മൾ ചെയ്യാത്തിടത്തോളം
ആരെയും മുതലെടുക്കുക,

609
01:04:16,893 --> 01:04:19,437
നമ്മൾ ചെയ്യുന്നതിൽ തെറ്റൊന്നുമില്ല.

610
01:04:19,437 --> 01:04:22,732
- ഇതെല്ലാം ഞങ്ങളുടെ ഉപഭോക്താക്കളുമായുള്ള ബിസിനസ്സാണ്.
- നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

611
01:04:53,151 --> 01:04:58,072
ചാർലിസ്, ഞങ്ങൾക്ക് വേണം
പോലീസിൽ പോകാൻ.

612
01:05:00,353 --> 01:05:01,896
അവനെ ജയിലിലടക്കണം.

613
01:05:02,371 --> 01:05:04,916
അവൻ പണം നൽകേണ്ടതുണ്ട്
അവൻ നിന്നോട് ചെയ്ത എല്ലാത്തിനും.

614
01:05:04,941 --> 01:05:06,817
അവൻ എല്ലാം മറിച്ചാലോ?

615
01:05:08,903 --> 01:05:11,614
അത് അവൻ്റെ അപ്പാർട്ട്മെൻ്റിൽ സംഭവിച്ചു,
ഞാൻ മനസ്സോടെ അവിടെ പോയി.

616
01:05:11,820 --> 01:05:14,489
ആളുകൾ പഠിച്ചാലോ
ഞാൻ ഇൻ്റർനെറ്റിൽ വസ്ത്രങ്ങൾ അഴിക്കുന്നു.

617
01:05:14,909 --> 01:05:17,036
ഞാൻ അവനെ പ്രലോഭിപ്പിച്ചുവെന്ന് അവർ പറഞ്ഞേക്കാം,

618
01:05:17,184 --> 01:05:18,686
എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,

619
01:05:19,497 --> 01:05:21,123
എല്ലാം എൻ്റെ തെറ്റാണെന്ന്...

620
01:05:21,666 --> 01:05:24,085
ഇതെല്ലാം കടന്നുപോകാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

621
01:05:24,110 --> 01:05:25,110
ഇല്ല!

622
01:05:25,901 --> 01:05:26,901
ഇല്ല.

623
01:05:27,787 --> 01:05:29,080
അവൻ പണം നൽകണം.

624
01:05:30,599 --> 01:05:32,012
എനിക്ക് പ്രതികാരം ചെയ്യണം.

625
01:05:33,842 --> 01:05:34,842
കാത്തിരിക്കൂ.

626
01:05:37,198 --> 01:05:40,785
അവൻ നിങ്ങളുടെ അധ്യാപകനാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞോ?

627
01:05:40,810 --> 01:05:43,229
എന്തുകൊണ്ട് അദ്ദേഹത്തിനെതിരെ പരാതി നൽകിയില്ല
നിങ്ങളുടെ സ്കൂളിനൊപ്പം?

628
01:05:43,894 --> 01:05:45,437
അത് സമാനമായി അവസാനിക്കും.

629
01:05:47,386 --> 01:05:49,305
അവൻ കാര്യങ്ങൾ തകിടം മറിക്കും.

630
01:05:50,470 --> 01:05:52,013
ഞാൻ മോശമായി കാണപ്പെടും.

631
01:05:52,038 --> 01:05:53,331
ഇല്ല, ചാർലിസ്.

632
01:05:53,582 --> 01:05:55,376
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.

633
01:05:57,183 --> 01:06:02,438
നിങ്ങൾ അവനോട് കുറ്റം ചുമത്തും
നിങ്ങളോട് അവൻ്റെ സ്ഥലത്തേക്ക് പോകണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

634
01:06:04,141 --> 01:06:06,852
അത് തെറ്റാണെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നുണ്ടോ?

635
01:06:06,877 --> 01:06:09,589
അവൻ ലളിതമായി പറയും
ഞാൻ സ്വന്തമായി അവിടെ പോയി.

636
01:06:09,614 --> 01:06:11,532
എന്നാൽ അവൻ്റെ വിലാസം എവിടെനിന്നു കിട്ടി?

637
01:06:13,191 --> 01:06:15,485
ആരാണ് അവൻ്റെ നമ്പർ തന്നത്?

638
01:06:17,594 --> 01:06:18,594
നമുക്ക് കാണാം.

639
01:06:21,309 --> 01:06:22,852
ഞങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് ഇതാ.

640
01:06:23,865 --> 01:06:25,825
അവൻ നിങ്ങൾക്ക് ഗ്രേഡ് നൽകിയ ശേഷം,

641
01:06:26,253 --> 01:06:28,923
അപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ പരാതി നൽകുന്നത്.

642
01:06:30,753 --> 01:06:32,297
ക്ഷമിക്കണം, ഫ്രേയ?

643
01:06:33,693 --> 01:06:36,446
എനിക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ ഒരു അധിക ചോദ്യം?

644
01:06:40,867 --> 01:06:42,077
ഒരു നിമിഷം മാത്രം.

645
01:06:43,469 --> 01:06:44,804
അതെന്താ അങ്കിൾ ഇ?

646
01:06:45,413 --> 01:06:49,918
എടുത്തുകളയാനുള്ള പദ്ധതിയെ എതിർക്കുന്നതിൽ
സോഷ്യൽ മീഡിയ പ്ലാറ്റ്‌ഫോമുകളിൽ നിന്ന്

647
01:06:49,943 --> 01:06:52,946
നിങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്ന വീഡിയോകൾ,

648
01:06:53,007 --> 01:06:55,801
നിങ്ങൾ നിങ്ങളെത്തന്നെ കൂടുതൽ അപകടത്തിലാക്കുന്നില്ലേ?

649
01:06:57,094 --> 01:07:00,473
നമ്മുടെ ജീവിതവും ഉപജീവനവും
അപകടത്തിലാണ്, അങ്കിൾ ഇ.

650
01:07:00,498 --> 01:07:03,501
അത് നമുക്ക് പോരാടാനുള്ള കൂടുതൽ കാരണം നൽകുന്നു.

651
01:08:37,841 --> 01:08:39,885
- ഹലോ, സർ.
- സുപ്രഭാതം.

652
01:08:42,734 --> 01:08:44,444
സർ ട്രൈസ്റ്റൻ!

653
01:08:44,713 --> 01:08:46,673
ഡീൻ നിങ്ങളെ അന്വേഷിക്കുന്നു.

654
01:08:46,698 --> 01:08:48,998
- ശരി, അതെ?
- അവന് നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കണം.

655
01:08:50,048 --> 01:08:54,594
- ശരി. ക്ലാസ്സ് കഴിഞ്ഞാൽ ഞാൻ അവനെ കാണും.
- ഇല്ല! അത് പ്രധാനമാണ്.

656
01:08:54,619 --> 01:08:56,037
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ അവനെ കാണണം.

657
01:09:12,018 --> 01:09:17,816
ഞാൻ ഈ കമ്മിറ്റി രൂപീകരിച്ചു
മിസ് അലാഡോ, മിസ്റ്റർ സെഗുഡോർ എന്നിവർക്കൊപ്പം

658
01:09:18,407 --> 01:09:23,120
ആരോപണങ്ങൾ അന്വേഷിക്കാൻ
ഞങ്ങളുടെ വിദ്യാർത്ഥികളിൽ ഒരാൾ നിർമ്മിച്ചത്,

659
01:09:24,632 --> 01:09:26,676
മിസ് ചാർലിസ് കൺസെപ്ഷൻ,

660
01:09:26,701 --> 01:09:30,996
ഞങ്ങളുടെ ഒരു പ്രൊഫസർക്കെതിരെ
മിസ്റ്റർ ട്രിസ്റ്റൻ റോബർട്ടോ.

661
01:09:32,917 --> 01:09:34,794
അവൻ എന്നോട് അത് പറഞ്ഞു

662
01:09:35,878 --> 01:09:39,256
എനിക്ക് അവൻ്റെ ക്ലാസ്സിൽ വിജയിക്കണമെങ്കിൽ,

663
01:09:40,922 --> 01:09:42,966
എനിക്ക് അവനെ കാണേണ്ടി വന്നു.

664
01:09:45,666 --> 01:09:47,356
ഞാൻ ഒരിക്കലും അത്തരം കാര്യങ്ങൾ പറഞ്ഞിട്ടില്ല,

665
01:09:47,442 --> 01:09:49,606
അവൾക്ക് എന്നെ എൻ്റെ അപ്പാർട്ട്മെൻ്റിൽ കാണണം എന്ന്.

666
01:09:51,164 --> 01:09:54,000
എങ്ങനെയെന്ന് പോലും എനിക്കറിയില്ല
അവൾ എൻ്റെ വിലാസം കണ്ടെത്തി.

667
01:09:55,595 --> 01:09:58,140
അവൻ തന്നെ എനിക്ക് തൻ്റെ വിലാസം തന്നു.

668
01:09:58,565 --> 01:10:00,442
മിസ് ഹാരിയറ്റ് പോലും എന്നെ കണ്ടു.

669
01:10:00,791 --> 01:10:02,668
ഞാൻ എത്തുമ്പോൾ അവൾ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു.

670
01:10:02,693 --> 01:10:04,904
ഞാൻ ട്രൈസ്റ്റൻ്റെ അപ്പാർട്ട്മെൻ്റിൽ ആയിരുന്നു ...

671
01:10:06,038 --> 01:10:10,001
പ്രൊഫസർ റോബർട്ടോയുടെ
മിസ് കൺസെപ്ഷൻ എത്തിയപ്പോൾ.

672
01:10:12,039 --> 01:10:14,416
പക്ഷേ ഞാൻ അറിയുമായിരുന്നില്ല
അവളോട് അവിടെ പോകാൻ പറഞ്ഞാലോ

673
01:10:14,416 --> 01:10:17,127
അവൾ സ്വമേധയാ ചെയ്തു,
ഞാൻ ചോദിക്കാൻ കൂട്ടാക്കിയില്ല.

674
01:10:17,261 --> 01:10:20,431
ഞാൻ എന്തിന് അവിടെ പോകണം
അവൻ എന്നോട് വരാൻ പറഞ്ഞില്ലെങ്കിലോ?

675
01:10:20,571 --> 01:10:23,407
സത്യം അതാണ്
ഞാനും ട്രൈസ്റ്റനും തമ്മിൽ വഴക്കുണ്ടായി.

676
01:10:23,662 --> 01:10:26,707
ഞങ്ങൾ തമ്മിൽ ഒരു ബന്ധമുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും അറിയാം.

677
01:10:26,836 --> 01:10:28,796
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്കും ട്രൈസ്റ്റാനും തമ്മിൽ വഴക്കുണ്ടായത്?

678
01:10:30,724 --> 01:10:32,893
വെറുതെ പറയട്ടെ...

679
01:10:33,130 --> 01:10:36,717
ഞാൻ നിരാശനായി
അവൻ നേടാൻ പരാജയപ്പെട്ടതിൽ.

680
01:10:37,773 --> 01:10:39,817
ഞാൻ ചാർലീസിനെ കണ്ടപ്പോൾ,

681
01:10:39,984 --> 01:10:41,777
ഞാൻ കൂടുതൽ ദേഷ്യപ്പെട്ടു.

682
01:10:42,118 --> 01:10:45,211
ചാർലീസിനെ കണ്ടിട്ട് അസൂയ തോന്നിയോ?

683
01:10:47,962 --> 01:10:52,217
എൻ്റെ വികാരങ്ങളുടെ പ്രസക്തി ഞാൻ കാണുന്നില്ല

684
01:10:52,242 --> 01:10:53,868
ആ പെൺകുട്ടിയുടെ പരാതിയിലേക്ക്.

685
01:11:02,381 --> 01:11:03,757
അവൾക്ക് അസൂയ തോന്നി.

686
01:11:04,633 --> 01:11:07,428
അവൾ ഒരുപക്ഷേ ഊഹിച്ചു
ചാർലിസും ഞാനും തമ്മിൽ ബന്ധമുണ്ട്.

687
01:11:07,511 --> 01:11:08,512
നീ?

688
01:11:24,575 --> 01:11:26,994
എന്നിട്ട്, എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

689
01:11:32,961 --> 01:11:34,797
അവൾ നൃത്തം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി.

690
01:11:35,476 --> 01:11:38,771
അവൾക്ക് മറ്റെന്താണ് ചെയ്യാൻ കഴിയുക എന്ന് വശീകരിക്കുന്ന രീതിയിൽ ചോദിച്ചു

691
01:11:39,141 --> 01:11:40,851
അങ്ങനെ അവൾക്ക് എൻ്റെ ക്ലാസ്സിൽ വിജയിക്കാനായി.

692
01:11:42,228 --> 01:11:47,274
ഞാൻ പഠിച്ചത് നിനക്കറിയാമോ
അവൾക്ക് ഇൻ്റർനെറ്റിൽ നൃത്തം ചെയ്യാൻ പണം ലഭിക്കുന്നുണ്ടോ?

693
01:11:47,299 --> 01:11:48,342
അത് സത്യമാണോ?

694
01:11:48,607 --> 01:11:51,068
അതെ! നിങ്ങൾ പണം നൽകാൻ തയ്യാറാണെങ്കിൽ,

695
01:11:51,093 --> 01:11:53,971
അവൾ ഒരു ഉപഭോക്താവിന് വേണ്ടി വസ്ത്രം അഴിക്കും.

696
01:11:57,000 --> 01:11:58,502
നിങ്ങൾ ശരിക്കും എല്ലെ ആണോ?

697
01:12:01,565 --> 01:12:06,570
വസ്ത്രം അഴിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് പണം ലഭിക്കും
ഇൻ്റർനെറ്റിൽ നൃത്തം ചെയ്യണോ?

698
01:12:21,867 --> 01:12:23,410
അതാണ് അവൾ ചെയ്തത്.

699
01:12:23,435 --> 01:12:24,561
വസ്ത്രം അഴിച്ചു...

700
01:12:25,464 --> 01:12:26,799
എൻ്റെ തൊട്ടുമുന്നിൽ നൃത്തം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.

701
01:12:27,093 --> 01:12:28,178
തുടർന്ന്?

702
01:12:31,303 --> 01:12:32,554
പിന്നെ…

703
01:12:35,140 --> 01:12:37,393
ഞാൻ ഒരു മനുഷ്യൻ മാത്രമാണ്.
നിങ്ങൾ എന്താണ് സങ്കൽപ്പിക്കുന്നത്?

704
01:12:40,294 --> 01:12:45,007
പീറ്റ്, നമ്മൾ ചങ്ങാതിമാരല്ലേ?
നിനക്ക് എന്നെ അറിയാം.

705
01:12:46,694 --> 01:12:48,112
നിങ്ങൾക്കെല്ലാം എന്നെ അറിയാം.

706
01:12:52,408 --> 01:12:53,951
തുടർന്ന്?

707
01:13:26,900 --> 01:13:30,029
അവൾക്ക് എന്നെ വേണോ എന്ന് ഞാൻ അവളോട് ചോദിച്ചു
അവൾക്ക് ഒരു ടാക്സി എടുക്കാൻ.

708
01:13:31,363 --> 01:13:33,907
ഞാൻ അവൾക്ക് യാത്രാക്കൂലി പോലും വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.

709
01:13:37,036 --> 01:13:40,330
അവൾ ആണെന്ന് അപ്പോൾ എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു
സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ നിന്ന് സമ്പാദിക്കുന്നു.

710
01:13:40,330 --> 01:13:45,671
എൻ്റെ കാഴ്ചപ്പാടിൽ, അത് അനുചിതമാണ്
നിങ്ങൾക്കിടയിൽ എന്തോ സംഭവിച്ചു.

711
01:13:45,696 --> 01:13:48,076
ഒരു പ്രൊഫസറും ഒരു വിദ്യാർത്ഥിയും തമ്മിൽ.

712
01:13:48,101 --> 01:13:49,242
ഞാനെന്തു പറയണം?

713
01:13:50,035 --> 01:13:51,369
ഞാൻ ഒരു മനുഷ്യനാണ്.

714
01:13:52,337 --> 01:13:53,704
ഞാൻ മനുഷ്യൻ മാത്രമാണ്.

715
01:14:14,176 --> 01:14:16,024
എന്റെ കാഴ്ചപ്പാടിൽ,

716
01:14:17,201 --> 01:14:23,457
ഞങ്ങൾക്ക് അറിയേണ്ടതെല്ലാം ഞങ്ങൾ കേട്ടു
ചാർലിസ് കൺസെപ്‌സിയോണിൻ്റെ പരാതിയെക്കുറിച്ച്.

717
01:14:24,666 --> 01:14:28,045
ഇപ്പോൾ, ചോദ്യം,

718
01:14:29,755 --> 01:14:39,389
ഞങ്ങൾക്ക് മതിയായ തെളിവുകളോ കാരണമോ ഉണ്ടോ?
ട്രൈസ്റ്റനെതിരെ അച്ചടക്കനടപടി ചുമത്താൻ.

719
01:14:42,434 --> 01:14:48,357
അത് തെറ്റാണെന്ന് ഞാൻ ശരിക്കും വിശ്വസിക്കുന്നു
ഒരു വിദ്യാർത്ഥിയുമായി ബന്ധം തുടരാൻ

720
01:14:48,382 --> 01:14:50,092
നിങ്ങൾ ഒരു പ്രൊഫസറാണെങ്കിൽ.

721
01:14:50,417 --> 01:14:55,964
ഹാരിയറ്റ് അപ്പോഴും വിദ്യാർത്ഥിയായിരുന്നില്ലേ
അവൾ എപ്പോഴാണ് ട്രൈസ്റ്റൻ്റെ കാമുകി ആയത്?

722
01:14:55,989 --> 01:14:58,117
അത് പണ്ട് ആയിരുന്നു.

723
01:14:58,425 --> 01:15:00,636
ഈ കേസ് വ്യത്യസ്തമാണ്.

724
01:15:00,661 --> 01:15:03,580
ഒരു ആരോപണമുണ്ട്
സമ്മതമില്ലാത്ത ലൈംഗികത.

725
01:15:03,605 --> 01:15:07,151
സമ്മതമില്ലാത്ത ലൈംഗികതയായിരുന്നു അത് എന്ന് നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ?

726
01:15:12,214 --> 01:15:13,257
അതെ.

727
01:15:13,816 --> 01:15:17,236
എന്നിട്ടും അവൾ നഗ്നയായി നൃത്തം ചെയ്യുകയായിരുന്നു.

728
01:15:17,261 --> 01:15:21,473
എന്നാൽ ട്രിസ്റ്റൻ അവളെ അങ്ങനെ ആജ്ഞാപിച്ചു.
അവളെ നിർബന്ധിച്ചു, അവൾ പറഞ്ഞു.

729
01:15:21,498 --> 01:15:24,685
അവൾ ഇൻ്റർനെറ്റിൽ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നുണ്ട്.

730
01:15:24,710 --> 01:15:30,007
അവൾ കൊടുക്കുകയായിരുന്നു എന്നല്ല ഇതിനർത്ഥം
അവളുമായി ലൈംഗിക ബന്ധത്തിന് സമ്മതം.

731
01:15:30,188 --> 01:15:31,773
യഥാർത്ഥത്തിൽ അത് ബലാത്സംഗമാണ്.

732
01:15:31,898 --> 01:15:35,568
ശരിക്കും ബലാത്സംഗം നടന്നിരുന്നെങ്കിൽ.
അവൾ പോലീസിൽ പോകേണ്ടതായിരുന്നു.

733
01:15:35,593 --> 01:15:37,011
ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക.

734
01:15:37,849 --> 01:15:42,395
ഞങ്ങൾക്ക് അധികാരപരിധിയില്ല
ക്രിമിനൽ വശങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ.

735
01:15:43,584 --> 01:15:45,628
ഒരു തീരുമാനത്തിലെത്തുക എന്നതാണ് ഞങ്ങളുടെ ചുമതല

736
01:15:45,653 --> 01:15:50,241
അടിച്ചേൽപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ടോ എന്ന്
ട്രൈസ്റ്റനെതിരെ അച്ചടക്ക നടപടി.

737
01:15:51,860 --> 01:15:52,860
ശരി.

738
01:15:53,435 --> 01:15:54,770
ഞാൻ അതെ വോട്ട് ചെയ്യുന്നു.

739
01:15:55,987 --> 01:15:57,114
നിനക്കെന്തു പറ്റി, ഡോയ്?

740
01:15:59,219 --> 01:16:02,973
അതെ... ഒരു മുന്നറിയിപ്പ്?
ശാസന?

741
01:16:03,798 --> 01:16:06,675
ഞാൻ അംഗീകരിക്കുന്നു. ശാസിക്കുക.

742
01:16:08,682 --> 01:16:11,092
ഭൂരിപക്ഷമോ?

743
01:16:17,461 --> 01:16:18,808
നിങ്ങൾ വിജയിക്കുക.

744
01:16:19,533 --> 01:16:22,286
കാത്തിരിക്കൂ, മറ്റെന്തെങ്കിലും ഉണ്ട്
ഞാൻ പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

745
01:16:29,249 --> 01:16:30,417
എന്താണിത്?

746
01:16:30,809 --> 01:16:34,479
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ എല്ലാം പഠിച്ചു,

747
01:16:34,504 --> 01:16:38,508
ആ ചാർലിസ്,
നിഷേധിക്കാതെ,

748
01:16:39,259 --> 01:16:42,721
അവൾ ഇൻ്റർനെറ്റിൽ വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നു,

749
01:16:43,096 --> 01:16:46,350
അത് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള പ്രതിഫലവും ലഭിക്കുന്നു.

750
01:16:47,976 --> 01:16:49,770
എന്ന് ഞാൻ വെറുതെ ചിന്തിച്ചു

751
01:16:50,896 --> 01:16:57,069
ചാർലിസ് കൺസെപ്ഷൻ അർഹിക്കുന്നു
ഈ സ്കൂളിലെ വിദ്യാർത്ഥിയായി തുടരാൻ.

752
01:16:57,094 --> 01:17:01,556
നന്മയ്ക്കായി, പീറ്റ്.
നമ്മൾ മഠത്തിലാണോ?

753
01:17:02,413 --> 01:17:05,457
എല്ലാ കണക്കുകൂട്ടലുകളാലും,
അവൾ ഒരു സംരംഭകയാണ്!

754
01:17:06,453 --> 01:17:08,872
അവൾ വേദനിക്കുന്നവളാണ്,
എന്നിട്ടും അവളെ ശിക്ഷിക്കണോ?

755
01:17:08,897 --> 01:17:11,233
കേൾക്കൂ, അവൾ അങ്ങനെയല്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

756
01:17:11,750 --> 01:17:16,338
ഇത് ഞങ്ങളുടെ സ്കൂളിന് നല്ല ഉദാഹരണമല്ല.

757
01:17:16,338 --> 01:17:17,172
ശരി?

758
01:17:17,197 --> 01:17:19,157
മറ്റൊരു കാര്യം.

759
01:17:19,883 --> 01:17:23,929
എല്ലാ സമയത്തും സംഭവിക്കുന്നത്
അവർ പരസ്പരം കാണുന്നുണ്ടോ?

760
01:17:24,471 --> 01:17:26,056
എനിക്ക് ഇത് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.

761
01:17:26,978 --> 01:17:28,646
എനിക്ക് നിന്നെ വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.

762
01:17:28,725 --> 01:17:30,978
ഏഞ്ചല കേൾക്കൂ.

763
01:17:31,895 --> 01:17:37,734
എൻ്റെ കാഴ്ചപ്പാടിൽ, അത് നന്നായിരിക്കും
ചാർലിസിന് സ്കൂളുകൾ കൈമാറാൻ.

764
01:17:39,861 --> 01:17:41,822
നിനക്കെന്തു തോന്നുന്നു, ഡോയ്?

765
01:17:45,951 --> 01:17:48,704
അതെ... ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു.

766
01:17:55,043 --> 01:17:56,336
ഭൂരിപക്ഷമോ?

767
01:17:57,629 --> 01:17:58,880
ഭൂരിപക്ഷം.

768
01:18:00,090 --> 01:18:01,300
നമ്മൾ നല്ലവരാണോ?

769
01:18:05,220 --> 01:18:06,930
നിങ്ങൾ എന്നെ പുറത്താക്കുകയാണോ?

770
01:18:07,306 --> 01:18:11,935
ഇല്ല, ഇത് പുറത്താക്കലും പിഴയും അല്ല.

771
01:18:12,436 --> 01:18:14,229
സ്കൂളിൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ അത്രമാത്രം

772
01:18:14,254 --> 01:18:18,175
അത് എല്ലാവർക്കും പ്രയോജനപ്പെടും,
പ്രത്യേകിച്ച് നിങ്ങളുടെ,

773
01:18:18,859 --> 01:18:21,695
നിങ്ങൾ ഇനി എൻറോൾ ചെയ്തിട്ടില്ലെങ്കിൽ
ഇവിടെ അടുത്ത സെമസ്റ്റർ.

774
01:18:23,113 --> 01:18:25,532
സർ, എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

775
01:18:25,741 --> 01:18:28,952
ഞാൻ പരാതി നൽകി,
എന്നിട്ടും ഞാൻ ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടോ?

776
01:18:29,286 --> 01:18:32,497
സർ ട്രൈസ്റ്റൻ ഇതിൽ നിന്ന് പുറത്തുവരുമ്പോൾ
ഒന്നിനും കുറ്റമില്ലേ?

777
01:18:32,873 --> 01:18:34,291
അത് സത്യമല്ല.

778
01:18:34,708 --> 01:18:38,837
യുടെ കണ്ണിൽ
അന്വേഷണ സമിതി,

779
01:18:41,131 --> 01:18:43,759
നിങ്ങൾക്കിടയിൽ സംഭവിച്ചത് അനുചിതമാണ്.

780
01:18:43,920 --> 01:18:45,155
അനുചിതമോ?

781
01:18:45,227 --> 01:18:47,804
അവൻ എന്നെ ബലാത്സംഗം ചെയ്തു!
നിങ്ങൾ അതിനെ വിളിക്കുന്നത് അനുചിതമാണോ?

782
01:18:47,829 --> 01:18:49,456
ചാർലിസ്, ശരി.

783
01:18:50,265 --> 01:18:54,728
നിങ്ങളുടെ കാഴ്ചപ്പാടിൽ, ഒരു കുറ്റകൃത്യം ചെയ്തു
ട്രൈസ്റ്റൻ കുറ്റക്കാരനാണ്,

784
01:18:54,753 --> 01:18:57,923
ആരും നിങ്ങളെ തടയുന്നില്ല
ട്രൈസ്റ്റനെതിരെ കേസെടുത്തു.

785
01:18:58,440 --> 01:19:01,735
ഇത് മേലിൽ ഉത്തരവാദിത്തമല്ല
അന്വേഷണ സമിതിയുടെ.

786
01:19:02,615 --> 01:19:07,996
എന്തെങ്കിലും ആശ്വാസം ആണെങ്കിൽ,
ഇത് ഞങ്ങൾക്ക് എളുപ്പമുള്ള തീരുമാനമായിരുന്നില്ല.

787
01:19:10,160 --> 01:19:12,996
എനിക്ക് കൂടുതലൊന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

788
01:19:15,832 --> 01:19:16,832
ശരി.

789
01:19:17,667 --> 01:19:18,710
ഇതാ എൻ്റെ കാർഡ്.

790
01:19:21,004 --> 01:19:22,004
എടുത്തോളൂ.

791
01:19:22,422 --> 01:19:23,590
അതാണ് എൻ്റെ കാർഡ്.

792
01:19:25,634 --> 01:19:29,262
അതിൽ എൻ്റെ ഇമെയിലും ബന്ധപ്പെടാനുള്ള നമ്പറും ഉണ്ട്.

793
01:19:29,721 --> 01:19:35,102
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ശുപാർശ വേണമെങ്കിൽ അല്ലെങ്കിൽ
മറ്റ് സ്കൂളുകൾക്കുള്ള യോഗ്യതാപത്രങ്ങൾ, എന്നെ ബന്ധപ്പെടുക.

794
01:19:35,852 --> 01:19:38,313
ഞങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം,

795
01:19:40,148 --> 01:19:42,901
നിങ്ങളുടെ കേസ് ഉൾപ്പെട്ട ഒന്നാണ്
മാന്യമായ പിരിച്ചുവിടൽ.

796
01:19:43,305 --> 01:19:44,305
ശരി?

797
01:22:16,137 --> 01:22:18,508
നന്ദി, സുഹൃത്തേ.
നിങ്ങൾ എന്നെ ശരിക്കും നോക്കി.

798
01:22:18,867 --> 01:22:19,868
അത് ശരിയാണ്.

799
01:22:20,759 --> 01:22:22,469
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരുപാട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

800
01:22:22,756 --> 01:22:25,090
ലിയയെക്കുറിച്ച് ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നത് നിങ്ങളോട് മാത്രമാണ്.

801
01:22:25,564 --> 01:22:27,426
നിങ്ങൾ മാത്രമാണ് എന്നെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്.

802
01:22:28,600 --> 01:22:31,895
എന്നാൽ ഇത്തവണ ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു,
സുഹൃത്തേ, നിങ്ങൾ ഞാൻ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക.

803
01:22:32,320 --> 01:22:33,891
നിങ്ങൾ മുൻകരുതലുകൾ എടുക്കണം.

804
01:22:34,264 --> 01:22:37,475
നിങ്ങൾ എടുക്കുന്ന എല്ലാവരുമല്ല
ഒരു ഇഷ്ടം നിശബ്ദമായിരിക്കും.

805
01:22:37,826 --> 01:22:39,953
ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ എന്ന് ആർക്കറിയാം
ഒരു സഹോദരനുണ്ട്

806
01:22:39,978 --> 01:22:42,316
അല്ലെങ്കിൽ ഒരു തോക്കുമായി അച്ഛൻ
നിങ്ങളെ വെടിവയ്ക്കുകയോ കുത്തുകയോ ചെയ്യുക.

807
01:22:42,747 --> 01:22:43,790
ശരി?

808
01:22:45,792 --> 01:22:46,792
പോകൂ.

809
01:22:51,923 --> 01:22:53,967
- ഇത് കുഴപ്പമുണ്ടോ?
- നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ അത് ഇഷ്ടമാണോ?

810
01:22:54,360 --> 01:22:56,538
ഞങ്ങൾ തിരികെ വരുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾക്ക് തീരുമാനിക്കാം.

811
01:22:56,928 --> 01:22:58,638
ഇതാ ചാർലിസ്!

812
01:22:58,763 --> 01:23:01,975
അവൾ ഇവിടെ കയറുന്നവരിൽ ഒരാളാണ്.

813
01:23:02,222 --> 01:23:04,349
അവൾ കമ്പ്യൂട്ടർ പഠനം എടുക്കുന്നു.

814
01:23:04,412 --> 01:23:07,457
ചാർലിസ്, അവർ മുറിയെ കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുകയാണ്.

815
01:23:07,647 --> 01:23:10,066
ശരി, ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ വഴിയിലായിരിക്കും.
നന്ദി.

816
01:23:10,066 --> 01:23:11,484
വളരെ നന്നായി.

817
01:23:11,484 --> 01:23:14,571
ഒരിക്കൽ എന്നെ അറിയിക്കൂ
ഒരു തീരുമാനമെടുത്തു.

818
01:23:14,571 --> 01:23:18,033
ക്ലാസുകൾ ആരംഭിക്കാൻ കാത്തിരിക്കരുത്.

819
01:23:18,033 --> 01:23:20,785
- ശരി.
- നന്ദി.

820
01:23:20,785 --> 01:23:23,079
നന്ദി! ശ്രദ്ധപുലർത്തുക!

821
01:23:30,477 --> 01:23:34,898
സഹോദരൻ ടോട്ടി, നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുന്നത് മാറ്റിവയ്ക്കാമോ
എന്നോടൊപ്പം മുറി പങ്കിടാൻ ആരെങ്കിലും?

822
01:23:35,382 --> 01:23:37,342
അമ്മയെയാണോ നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്
അവളുടെ കുട്ടിയും?

823
01:23:37,367 --> 01:23:41,014
എന്റെ ദൈവമേ! വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല!
അങ്ങനെയാണ് ഞങ്ങൾ ശരിക്കും പ്രവർത്തിക്കുന്നത്.

824
01:23:41,242 --> 01:23:45,173
അത് മുന്നിലാണെങ്കിലും പ്രശ്നമില്ല,
ഞങ്ങൾ രസകരമായ അന്വേഷണങ്ങൾ തുടരുന്നു

825
01:23:45,198 --> 01:23:47,492
സ്കൂൾ വർഷം അവസാനിക്കുന്നതിന് മുമ്പുതന്നെ.

826
01:23:47,692 --> 01:23:48,943
വലിയ കാര്യമില്ല.

827
01:24:00,200 --> 01:24:01,951
നിങ്ങൾ വളരെ ക്ഷീണിതനായി കാണപ്പെടുന്നു.

828
01:24:02,410 --> 01:24:04,245
ഇതിനകം പരീക്ഷകൾ ഉണ്ടോ?

829
01:24:05,413 --> 01:24:07,165
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും ലഘുഭക്ഷണം കഴിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

830
01:24:07,582 --> 01:24:10,919
കുറച്ച് അരി ദോശ കഴിക്കൂ.

831
01:24:22,931 --> 01:24:25,475
ടോട്ടി സഹോദരനെ കാര്യമാക്കേണ്ട.

832
01:24:25,875 --> 01:24:30,517
ഒരു കടുത്ത വ്യവസായി
ആരാണ് പണത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നത്.

833
01:24:30,542 --> 01:24:34,337
അവൻ്റെ വിരലുകൾ എല്ലാം ഉപയോഗിച്ചു
കാൽക്കുലേറ്റർ കീകൾ അമർത്തുന്നതിൽ നിന്ന്

834
01:24:34,651 --> 01:24:37,821
അവനെ അനുവദിക്കുമോ എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല
തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ വോട്ട് ചെയ്യാൻ.

835
01:24:38,507 --> 01:24:40,551
സങ്കടപ്പെടരുത്.

836
01:24:40,576 --> 01:24:44,455
കുറച്ച് ലഘുഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു പുതിയ സോസർ കൊണ്ടുവരും.

837
01:24:48,248 --> 01:24:50,486
കേന്ദ്രം ഇത് വീണ്ടും ഉപേക്ഷിച്ചു.

838
01:24:52,544 --> 01:24:55,630
അവിടെ നിൽക്കൂ, എനിക്കൊരു പുതിയ സോസർ കിട്ടും.

839
01:25:37,881 --> 01:25:38,757
ഹലോ, അമ്മേ?

840
01:25:38,757 --> 01:25:41,676
ചാർലിസ്, എൻ്റെ മകൾ,
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു വലിയ പ്രശ്നമുണ്ട്.

841
01:25:41,676 --> 01:25:44,362
മറ്റെന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

842
01:25:44,387 --> 01:25:46,781
പതുക്കെ, എനിക്ക് നിങ്ങളെ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയില്ല.

843
01:25:46,806 --> 01:25:48,808
എന്റെ ദൈവമേ! എന്റെ മകൾ!
അത് നിങ്ങളുടെ സഹോദരനാണ്.

844
01:25:48,808 --> 01:25:51,478
നിങ്ങളുടെ പാവം സഹോദരൻ.

845
01:25:53,646 --> 01:25:55,440
അതാരാണ്?
സിസിലി ആണോ?

846
01:25:56,249 --> 01:25:57,208
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

847
01:25:57,233 --> 01:26:00,403
സെസിലിയല്ല, സെസിലിയല്ല.

848
01:26:02,155 --> 01:26:03,448
കൊറിന്നെ?

849
01:26:03,849 --> 01:26:06,435
കൊറിൻ അല്ല.
ഇത് കാർലോ ആണ്!

850
01:26:09,204 --> 01:26:10,580
കാർലോ?

851
01:26:12,123 --> 01:26:13,123
എന്തുകൊണ്ട്?

852
01:26:14,292 --> 01:26:15,547
വീണ്ടും ജയിലിൽ?

853
01:26:16,014 --> 01:26:18,646
ഇല്ല! ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ഹോസ്പിറ്റലിൽ ആണ്.

854
01:26:18,671 --> 01:26:20,670
നിങ്ങളുടെ സഹോദരൻ അബോധാവസ്ഥയിലാണ്.

855
01:26:20,695 --> 01:26:25,177
അവനെ തിരഞ്ഞെടുത്തു.
എന്നിട്ട് അവർ അവനുമായി കൂട്ടം കൂടി.

856
01:26:25,202 --> 01:26:27,747
ചാർലിസ്, ഞങ്ങൾക്ക് ഇല്ല
ആശുപത്രിക്കുള്ള പണം.

857
01:26:27,772 --> 01:26:30,733
അവർ അവനെ ഓപ്പറേഷൻ ചെയ്യും.
ഉടൻ പണം അയയ്ക്കുക.

858
01:26:30,934 --> 01:26:35,104
എന്താണത്?
നിൽക്കൂ, ഡോക്ടർ എന്നെ വിളിക്കുന്നു.

859
01:26:35,104 --> 01:26:36,664
അമ്മയോ?

860
01:26:38,024 --> 01:26:39,192
അമ്മയോ?

861
01:26:51,538 --> 01:26:53,248
ചാർലിസ്...

862
01:26:54,123 --> 01:26:55,583
ചാർലിസ്?

863
01:26:56,209 --> 01:26:57,752
ചാർലിസ്...

864
01:26:58,461 --> 01:27:00,129
ചാർലിസ്?

865
01:27:03,508 --> 01:27:04,508
അടക്…

866
01:27:05,488 --> 01:27:07,448
നിങ്ങൾക്കായി ഇവിടെ നേരത്തെ ഒരു ഡെലിവറി ഉണ്ടായിരുന്നു.

867
01:27:07,520 --> 01:27:10,941
അന്നുമുതൽ ഞാൻ അത് സ്വീകരിച്ചു
അതിന് പണം നൽകിയിട്ടുണ്ട്. ഇവിടെ.

868
01:27:12,751 --> 01:27:13,751
നന്ദി.

869
01:27:13,776 --> 01:27:15,611
ഇത് ഒന്നുമില്ല.

870
01:28:21,127 --> 01:28:23,880
സ്കൂൾ യൂണിഫോം ധരിക്കുക.

871
01:28:46,066 --> 01:28:47,192
വൗ!

872
01:28:47,518 --> 01:28:49,648
ഇത് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചതിലും മികച്ചതാണ്.

873
01:28:50,281 --> 01:28:54,202
നിങ്ങളെ കാണാൻ അനുവദിച്ചതിന് നന്ദി, സർ.

874
01:29:19,936 --> 01:29:23,356
അതിനാൽ, ഞങ്ങൾ എന്തിനാണ് കാത്തിരിക്കുന്നത്?

875
01:29:25,790 --> 01:29:26,999
എനിക്ക് യൂണിഫോം ഇഷ്ടമാണ്.

876
01:29:31,781 --> 01:29:34,158
ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്, സർ?

877
01:29:39,455 --> 01:29:40,665
സർ?

878
01:29:42,208 --> 01:29:43,251
ടേൺ എറൗണ്ട്.

879
01:31:40,243 --> 01:31:43,162
സർ! നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

880
01:31:45,289 --> 01:31:46,916
സർ, ഇല്ല!

881
01:31:47,458 --> 01:31:48,835
സർ!

882
01:32:02,306 --> 01:32:06,853
സർ, മതി!

883
01:32:07,228 --> 01:32:10,148
സർ, നിങ്ങൾ എന്നെ ഉപദ്രവിക്കുന്നു!

884
01:32:10,148 --> 01:32:13,234
സർ, മതി!

885
01:32:28,833 --> 01:32:29,917
കുടിക്കൂ.

886
01:33:15,171 --> 01:33:16,881
ഞാൻ സ്വയം ആസ്വദിച്ചു.

887
01:33:18,758 --> 01:33:21,260
ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചത് നിനക്ക് കിട്ടി.

888
01:33:28,976 --> 01:33:31,812
നിങ്ങൾക്ക് മറ്റെന്താണ് ചെയ്യാൻ കഴിയുക?

889
01:33:34,732 --> 01:33:35,732
ഇത്!

890
01:34:23,447 --> 01:34:25,157
നിങ്ങൾ ഉണർന്നിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

891
01:34:27,243 --> 01:34:29,370
എനിക്ക് നിങ്ങളെ കാണിക്കാൻ ഒരു കാര്യമുണ്ട്.

892
01:34:37,837 --> 01:34:41,841
ഇതൊരു വയർലെസ് ക്യാമറയാണ്.
ഇതിന് സ്വന്തമായി മെമ്മറി കാർഡ് ഉണ്ട്.

893
01:34:42,800 --> 01:34:47,888
നിങ്ങൾ ചെയ്തതെല്ലാം രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

894
01:34:55,813 --> 01:34:57,982
എനിക്ക് പറയാനുള്ളത് കേൾക്കൂ.

895
01:34:58,899 --> 01:35:02,445
നിങ്ങൾ എങ്ങനെ നശിപ്പിച്ചുവോ അതുപോലെ
എൻ്റെ പ്രശസ്തിയും സ്വഭാവവും,

896
01:35:03,279 --> 01:35:05,698
നിങ്ങളും അതേ വിധി അനുഭവിക്കും.

897
01:35:06,782 --> 01:35:11,996
ഞാൻ വീഡിയോയും എല്ലാവരെയും അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യും
നിങ്ങൾ എങ്ങനെയുള്ള മനുഷ്യനാണെന്ന് അറിയും.

898
01:35:25,176 --> 01:35:26,844
നിങ്ങളുടെ പാഠം പഠിക്കാൻ,

899
01:35:26,844 --> 01:35:31,900
ഞാൻ മാർഗങ്ങൾ വെട്ടിക്കളയും
അതിലൂടെ നിങ്ങൾ മറ്റുള്ളവരുടെ ജീവിതം നശിപ്പിക്കുന്നു.

900
01:36:16,408 --> 01:36:21,830

അതിൻ്റെ പദ്ധതി പിൻവലിച്ചു

901
01:36:21,855 --> 01:36:25,108
അതിൻ്റെ വെബ്‌സൈറ്റിലെ മുതിർന്നവർക്കുള്ള ഉള്ളടക്കം നീക്കം ചെയ്യാൻ.

902
01:36:25,133 --> 01:36:31,264
ഇത് അതിൻ്റെ വരിക്കാരെ സന്തോഷിപ്പിച്ചു
അതുപോലെ അതിൻ്റെ ഉള്ളടക്ക സ്രഷ്‌ടാക്കളും.

903
01:36:33,994 --> 01:36:35,204
നന്ദി.

904
01:36:40,516 --> 01:36:42,726
ഞങ്ങൾ ഉള്ളടക്കം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിലേക്ക് മടങ്ങി.

905
01:36:42,751 --> 01:36:47,923
ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന കാര്യങ്ങളിൽ ഞങ്ങൾ നിയന്ത്രണം നിലനിർത്തുന്നു
ഞങ്ങളുടെ വരിക്കാരെ കാണിക്കാൻ.

906
01:36:47,948 --> 01:36:52,244
ഞങ്ങളുടെ ഉപജീവനമാർഗവും
നമ്മുടെ ജീവിതം നമ്മുടെ കൈകളിൽ തിരിച്ചെത്തിയിരിക്കുന്നു.

907
01:37:09,822 --> 01:37:11,740
ആ മൊബൈൽ ഫോൺ ഞാൻ തിരിച്ചറിയുന്നു.

908
01:37:12,199 --> 01:37:14,344
- അത് എനിക്ക് തരൂ.
- ഇതൊന്നുമല്ല.

909
01:37:17,219 --> 01:37:20,222
ഗ്രാമപാലകർ! കള്ളൻ!
അവൻ എൻ്റെ സെൽഫോൺ മോഷ്ടിക്കുന്നു!

910
01:37:20,711 --> 01:37:22,046
ഹേയ്!

911
01:37:23,351 --> 01:37:26,820
മിസ്, സുഖമാണോ?
നിനക്ക് പരിക്കേറ്റോ?

912
01:37:50,629 --> 01:37:52,798
സംഗമത്തിൽ കാണാം!

913
01:37:52,823 --> 01:37:57,344
ക്ഷണിക്കപ്പെട്ടവരെ പരിപാലിക്കുക.
കൂടുതൽ, നല്ലത്.

914
01:37:57,369 --> 01:37:59,633
ഞാൻ 100 ശതമാനം ലക്ഷ്യമിടുന്നു
പൂർവ്വ വിദ്യാർത്ഥികളുടെ ഹാജർ.

915
01:37:59,658 --> 01:38:01,008
ശരിക്കും?

916
01:38:02,124 --> 01:38:03,167
കാണാം!

917
01:38:03,167 --> 01:38:03,959
അടുത്തത്!

918
01:38:03,959 --> 01:38:05,920
കാർലോ, സുഖമാണോ?

919
01:38:05,920 --> 01:38:09,298
സാർ സുപ്രഭാതം,
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കൂടെ ഒരു ചിത്രം എടുക്കാമോ?

920
01:38:09,298 --> 01:38:10,799
തീർച്ചയായും.

921
01:38:11,717 --> 01:38:13,052
സാർ, ക്ഷമിക്കണം.
ഒന്നു കൂടി കിട്ടുമോ?

922
01:38:13,052 --> 01:38:13,886
കുഴപ്പമില്ലേ?

923
01:38:13,886 --> 01:38:14,637
തീർച്ചയായും!

924
01:38:14,637 --> 01:38:17,139
ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ ചിത്രം എടുക്കാമോ?

925
01:38:17,139 --> 01:38:18,073
അതെ.

926
01:38:18,098 --> 01:38:19,099
നന്ദി.

927
01:38:19,124 --> 01:38:22,836
- അടുത്ത്
- അതെ!

928
01:38:24,271 --> 01:38:25,814
സർ, നന്ദി.

929
01:38:25,814 --> 01:38:27,775
നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, പത്ത് വർഷമായി
മനില ഫിലിം ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിനായി.

930
01:38:27,775 --> 01:38:29,735
- പുതിയ വിദ്യാർത്ഥി?
- അതെ സർ.

931
01:38:29,735 --> 01:38:32,112
- ക്ലാസ്സിൽ കാണാം.
- മാക്കും ജോണും ഹാജർ സ്ഥിരീകരിച്ചു.

932
01:38:32,137 --> 01:38:35,474
ഞാൻ റെയ്മണ്ടിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്
ജോയി എന്നിവർ പ്രതികരിക്കും.

933
01:38:36,158 --> 01:38:37,952
വരുമെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക, അല്ലേ?

934
01:38:38,619 --> 01:38:42,248
തീർച്ചയായും, മദ്യപാനം ഉണ്ടാകും.
ഞാൻ അത് ഉറപ്പാക്കും.

935
01:38:42,248 --> 01:38:45,543
ശരി, നന്ദി!
കാണാം, വിട!

936
01:38:49,505 --> 01:38:54,009
ഇവിടെ. നിങ്ങളുടെ എൻറോൾമെൻ്റ് ഫോം നിങ്ങൾക്ക് കാണിക്കുക
ക്ലാസ്സിൻ്റെ ആദ്യ ദിവസം പ്രൊഫസർ.

937
01:38:54,009 --> 01:38:55,261
നന്ദി.

938
01:38:55,261 --> 01:38:56,595
അടുത്തത്!

939
01:38:57,055 --> 01:38:58,817
ശ്ശോ, ക്ഷമിക്കണം.

940
01:38:58,842 --> 01:39:00,135
ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.

941
01:39:03,060 --> 01:39:04,603
നിങ്ങളുടെ എൻറോൾമെൻ്റ് ഫോം?

942
01:39:05,354 --> 01:39:07,940
നിങ്ങൾക്കത് ഉണ്ടോ?
ഓ, അത് ഇവിടെയുണ്ട്.

943
01:39:08,978 --> 01:39:10,271
പേയ്മെൻ്റ് രീതി?

944
01:39:10,296 --> 01:39:12,715
പണം. മുഴുവൻ പേയ്മെൻ്റ്

945
01:39:12,740 --> 01:39:14,914
കൊള്ളാം.

946
01:39:14,989 --> 01:39:20,291
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ശ്രമിക്കേണ്ടതായിരുന്നു
സിനിമാ നിർമ്മാണത്തിന് പകരം അഭിനയം.

947
01:39:20,316 --> 01:39:22,055
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും അനുഭവമുണ്ടോ?

948
01:39:23,601 --> 01:39:24,632
എന്ത്?

949
01:39:24,657 --> 01:39:28,577
സിനിമാ നിർമ്മാണത്തിൽ പരിചയം,
ഉത്പാദനത്തിൽ.

950
01:39:29,712 --> 01:39:30,713
അതെ.

951
01:39:31,922 --> 01:39:33,924
ഞാൻ ഒരു സിനിമ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

952
01:39:33,924 --> 01:39:36,552
എനിക്ക് അത് എവിടെ കാണാൻ കഴിയും?

953
01:39:38,804 --> 01:39:41,140
ഇത് ക്ഷണപ്രകാരമാണ്, ഇപ്പോൾ.

954
01:39:41,140 --> 01:39:46,562
അത് വൈഡ് റിലീസ് ആകുമ്പോൾ എന്നെ അറിയിക്കൂ.

955
01:40:01,952 --> 01:40:04,121
സാർ, രോഗി ഇപ്പോഴും മയക്കത്തിലാണ്.

956
01:40:04,121 --> 01:40:07,791
അദ്ദേഹവും ഇപ്പോഴും ചികിത്സയിലാണ്
വേദന മാനേജ്മെൻ്റിനായി.

957
01:40:07,791 --> 01:40:09,084
നന്ദി.

958
01:41:15,082 --> 01:41:19,182
ഹായ്! ഞാൻ എല്ലെ.
ഞാൻ സെക്സിയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

959
01:43:08,263 --> 01:43:12,184
ഹായ്! ഞാൻ എല്ലെ.
ഞാൻ സെക്സിയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
