1 00:01:06,000 --> 00:01:13,000 En tant qu'enfant, tu passes le temps heures sur cette balançoire. 2 00:01:13,000 --> 00:01:15,000 Pourquoi ce visage long ? 3 00:01:15,000 --> 00:01:19,000 - Puis-je vous poser une question ? - Bien sûr. 4 00:01:19,000 --> 00:01:30,000 As-tu un autre amour avant grand-père ? 5 00:01:30,000 --> 00:01:33,000 C'est le seul homme de ma vie. 6 00:01:33,000 --> 00:01:38,000 Je me suis marié parce que je n'avais pas le choix, mais j'ai appris à l'aimer. 7 00:01:38,000 --> 00:01:39,000 A cette époque, ils disaient : 8 00:01:39,000 --> 00:01:42,000 "Une femme sans arguments de vente j'ai 2 options : 9 00:01:42,000 --> 00:01:44,000 Mariage ou prostitution. ' 10 00:01:44,000 --> 00:01:46,000 C'est presque pareil. 11 00:01:46,000 --> 00:01:49,000 Et si vous pouviez recommencer ? 12 00:01:49,000 --> 00:01:52,000 - Pepe serait-il l'homme de ta vie ? - Non. 13 00:01:52,000 --> 00:01:53,000 Si je pouvais recommencer 14 00:01:53,000 --> 00:01:56,000 Je me ferais baiser autant que je pourrais. 15 00:01:56,000 --> 00:01:58,000 Tout le monde devrait partager vos idées. 16 00:01:58,000 --> 00:02:01,000 Un homme qui baise est un super macho. 17 00:02:01,000 --> 00:02:04,000 Si c'est une femme, c'est une salope. 18 00:02:04,000 --> 00:02:08,000 - L'égalité des sexes. - Oubliez ce qu'ils disent ! 19 00:02:08,000 --> 00:02:11,000 S'ils faisaient l'amour davantage et je parlais moins... 20 00:02:11,000 --> 00:02:14,000 - Ce serait mieux. - Ce n'est pas si simple. 21 00:02:14,000 --> 00:02:16,000 Qu'est-ce qui ne l'est pas ? 22 00:02:16,000 --> 00:02:18,000 Ne fais pas attention, grand-mère. 23 00:02:18,000 --> 00:02:21,000 - C'est difficile à expliquer. - Tu sais ce que tu dois faire ? 24 00:02:21,000 --> 00:02:24,000 Regarder. 25 00:02:24,000 --> 00:02:28,000 Notez vos doutes, vos idées, problèmes sur une feuille de papier, 26 00:02:28,000 --> 00:02:30,000 mais de manière interrogative 27 00:02:30,000 --> 00:02:33,000 pour que vous puissiez les voir depuis dehors et les comprendre. 28 00:02:33,000 --> 00:02:37,000 J'ai fait ça à ton âge, et ça a beaucoup aidé. 29 00:02:37,000 --> 00:02:40,000 Et je le fais toujours, mais pour ne pas oublier. 30 00:02:40,000 --> 00:02:43,000 Le dîner est prêt. Allez. 31 00:02:43,000 --> 00:02:48,000 Quand tu faisais l'amour avec grand-père, comment c'était ? 32 00:02:48,000 --> 00:02:51,000 Vous êtes très curieux. 33 00:02:51,000 --> 00:02:53,000 Viens, j'ai fait des coquillages des boulettes de viande pour vous. 34 00:02:53,000 --> 00:03:02,000 Assez pour que vous puissiez l'emmener à Barcelone. 35 00:03:02,000 --> 00:03:06,000 J'ai perdu ma virginité le le 17 juillet 1993, 36 00:03:06,000 --> 00:03:16,000 à 2h46 du matin. 37 00:03:16,000 --> 00:03:20,000 C'était pendant une période de vacances, quand j'avais 15 ans. 38 00:03:20,000 --> 00:03:22,000 Tu n'oublies jamais un moment comme ça. 39 00:03:22,000 --> 00:04:18,000 - Êtes-vous d'accord? - Oui. 40 00:04:18,000 --> 00:04:21,000 Je me souviens que je n'ai rien ressenti, 41 00:04:21,000 --> 00:04:25,000 juste une profonde honte pour ne pas avoir saigné, et 42 00:04:25,000 --> 00:04:29,000 cette étrange sensation de avoir pissé au lit. 43 00:04:29,000 --> 00:04:36,000 Je suis parti avec l'excuse des toilettes, 44 00:04:36,000 --> 00:04:39,000 avec le sentiment de mon expérience avec Édouard 45 00:04:39,000 --> 00:04:42,000 ça ne pouvait pas être comme ça. Ressentir que 46 00:04:42,000 --> 00:04:46,000 m'a fait revenir vers lui. Il me manquait quelque chose. 47 00:04:46,000 --> 00:05:11,000 Mais qu'est-ce que tu fais ici ? 48 00:05:11,000 --> 00:05:15,000 - Encore. - Encore une fois? 49 00:05:15,000 --> 00:05:19,000 Non, des centaines de fois. 50 00:05:19,000 --> 00:05:32,000 Des centaines de fois. 51 00:05:32,000 --> 00:05:34,000 Cette étrange libération d'énergie suscitée 52 00:05:34,000 --> 00:05:38,000 en moi une envie de communiquer à travers mon corps, 53 00:05:38,000 --> 00:05:43,000 une curiosité à expérimenter sensations à travers un baiser, 54 00:05:43,000 --> 00:07:30,000 une caresse ou le contact de ma peau. 55 00:07:30,000 --> 00:07:33,000 14 ans après mon première expérience avec Edouard 56 00:07:33,000 --> 00:07:37,000 J'habite à Barcelone et j'ai toujours la même envie d'expérimenter 57 00:07:37,000 --> 00:07:50,000 à travers mon corps. 58 00:07:50,000 --> 00:07:54,000 - Mon journal, c'était ici. - Tu écris un journal ? 59 00:07:54,000 --> 00:07:56,000 - Je suis vos conseils. - Je ne te l'ai pas dit. 60 00:07:56,000 --> 00:08:00,000 Juste pour noter tes problèmes pour une meilleure perspective. 61 00:08:00,000 --> 00:08:02,000 Les journaux sont destinés aux personnes seules. 62 00:08:02,000 --> 00:08:03,000 Ce n'est pas vrai. 63 00:08:03,000 --> 00:08:05,000 Ils ont quelque chose à dire. 64 00:08:05,000 --> 00:08:07,000 Parce que leur vie est différente. 65 00:08:07,000 --> 00:08:10,000 Et ils espèrent toujours que quelqu'un le découvrira, 66 00:08:10,000 --> 00:08:14,000 lisez-le pour connaître le véritable personnalité de l'auteur. 67 00:08:14,000 --> 00:08:20,000 C'est vrai, parce qu'ils se sentent seuls. 68 00:08:20,000 --> 00:08:24,000 C'est la troisième panne d'électricité cette semaine. 69 00:08:24,000 --> 00:08:29,000 - L'obscurité te fait toujours peur. - Ce briquet ne fonctionne pas. 70 00:08:29,000 --> 00:08:32,000 Ne parle pas mal de moi dans ton journal. 71 00:08:32,000 --> 00:08:36,000 Bien sûr que non. 72 00:08:36,000 --> 00:08:39,000 Pourriez-vous m'écrire quelque chose ? 73 00:08:39,000 --> 00:08:44,000 Que tu n'es pas seul, que je suis avec toi. 74 00:08:44,000 --> 00:08:46,000 Il était temps. 75 00:08:46,000 --> 00:08:49,000 Je suis insupportable dans le noir. 76 00:08:49,000 --> 00:08:58,000 Insupportable. 77 00:08:58,000 --> 00:09:04,000 Tu sens les champs, d'herbe mouillée et récemment coupée. 78 00:09:04,000 --> 00:09:07,000 Pourquoi tu ne restes pas ici ? 79 00:09:07,000 --> 00:09:10,000 Non, je ne peux pas. 80 00:09:10,000 --> 00:09:15,000 Demain, j'ai une réunion et je dois préparer ma présentation. 81 00:09:15,000 --> 00:09:19,000 Alex, pourquoi ne restes-tu jamais coucher avec moi ? S'il te plaît? 82 00:09:19,000 --> 00:09:21,000 Tu ne veux pas que je dorme. 83 00:09:21,000 --> 00:09:22,000 Non. 84 00:09:22,000 --> 00:09:27,000 Tu ne te fatigues jamais ? 85 00:09:27,000 --> 00:09:31,000 Val, je n'arrive pas à suivre avec votre rythme. 86 00:09:31,000 --> 00:09:36,000 En plus, je te l'ai dit J'ai une réunion demain. 87 00:09:36,000 --> 00:09:48,000 Allez. 88 00:09:48,000 --> 00:09:50,000 Hassan. 89 00:09:50,000 --> 00:09:51,000 Valérie. 90 00:09:51,000 --> 00:09:52,000 Ravi de vous entendre. 91 00:09:52,000 --> 00:09:55,000 Tu as disparu dans les airs mais je t'ai trouvé. 92 00:09:55,000 --> 00:09:58,000 Je serai à Barcelone cette semaine. Je veux te voir. 93 00:09:58,000 --> 00:10:08,000 - Et jeudi ? - D'accord, je t'appelle. Un baiser. 94 00:10:08,000 --> 00:10:10,000 - Qui était-ce ? -Hassan. 95 00:10:10,000 --> 00:10:14,000 - Il vient ? - Je le verrai jeudi. 96 00:10:14,000 --> 00:10:16,000 De retour à mon bureau, les choses deviennent difficiles. 97 00:10:16,000 --> 00:10:17,000 Qu'est-ce que? 98 00:10:17,000 --> 00:10:19,000 Ils se restructurent. 99 00:10:19,000 --> 00:10:21,000 j'ai entendu ça depuis que je suis là. 100 00:10:21,000 --> 00:10:28,000 Ouais, eh bien... 101 00:10:28,000 --> 00:10:32,000 On m'a demandé quoi Je ressens quand je fais l'amour. 102 00:10:32,000 --> 00:10:36,000 C'est comme un mélange d'énergie avec le une autre personne qui me fait voler 103 00:10:36,000 --> 00:10:39,000 et fusionner avec le cosmos. 104 00:10:39,000 --> 00:10:43,000 L'énergie de mon orgasme est un petite partie de moi qui va 105 00:10:43,000 --> 00:10:45,000 et finit par mélanger avec l'univers. 106 00:10:45,000 --> 00:11:02,000 Un voyage sidéral qui m'emmène à l'infini. 107 00:11:02,000 --> 00:11:06,000 Dans mon pays on dit Allah dit au vent du sud qu'il 108 00:11:06,000 --> 00:11:09,000 créez-en le cheval arabe. 109 00:11:09,000 --> 00:11:11,000 « Ainsi soit-il », dit le vent. 110 00:11:11,000 --> 00:11:16,000 Il a tenu une bouffée et l'a attachée à la crinière du cheval 111 00:11:16,000 --> 00:11:19,000 pour qu'il n'oublie pas où ça vient de, 112 00:11:19,000 --> 00:11:22,000 mais ça s'est avéré si rapide 113 00:11:22,000 --> 00:11:26,000 et rusé que personne ne pourrait montez-le, et c'était Ismaël, 114 00:11:26,000 --> 00:11:31,000 le premier fidèle, qui a pu apprivoiser l'un d'eux 115 00:11:31,000 --> 00:11:36,000 et je l'ai appelé Kuhaylan, l'antilope noire. 116 00:11:36,000 --> 00:11:40,000 Tu es plus difficile à apprivoiser que ce premier cheval. 117 00:11:40,000 --> 00:11:42,000 Je ne sais pas comment te nommer. 118 00:11:42,000 --> 00:11:44,000 Est-ce que tu me traites de sauvage ? 119 00:11:44,000 --> 00:11:56,000 Oui. 120 00:11:56,000 --> 00:11:59,000 Je pense que je n'ai jamais je t'ai baisé dans un lit. 121 00:11:59,000 --> 00:12:13,000 Nous pouvons le faire maintenant, si vous le souhaitez. 122 00:12:13,000 --> 00:12:17,000 Bien que... je viens juste d'avoir une meilleure idée. 123 00:12:17,000 --> 00:12:20,000 Tiens, regarde. 124 00:12:20,000 --> 00:12:24,000 Où sont-ils ? Vous les avez encore cachés ? 125 00:12:24,000 --> 00:12:26,000 Non. 126 00:12:26,000 --> 00:12:27,000 Pas maintenant, Hassan, s'il te plaît. 127 00:12:27,000 --> 00:12:31,000 Je n'en ai pas envie en ce moment, pas aujourd'hui, non. 128 00:12:31,000 --> 00:12:33,000 Les voilà ! 129 00:12:33,000 --> 00:12:38,000 Non, s'il vous plaît. 130 00:12:38,000 --> 00:12:39,000 Non. 131 00:12:39,000 --> 00:12:41,000 Pas aujourd'hui. 132 00:12:41,000 --> 00:13:12,000 Oui, oui, aujourd'hui. Écoute, regarde, allez. 133 00:13:12,000 --> 00:13:16,000 Bonjour. 134 00:13:16,000 --> 00:13:20,000 Fais attention, Val, tu es encore en retard. 135 00:13:20,000 --> 00:13:22,000 Vous en voulez un ? 136 00:13:22,000 --> 00:13:26,000 Je ne veux même pas les voir, J'ai besoin de café. 137 00:13:26,000 --> 00:13:29,000 j'ai acheté une robe pour le mariage de Marcos. 138 00:13:29,000 --> 00:13:33,000 Quand je l'ai essayé, j'ai réalisé Je n'ai pas pu le fermer. 139 00:13:33,000 --> 00:13:37,000 Alors j'ai pleuré comme un bébé et puis je t'ai appelé. 140 00:13:37,000 --> 00:13:38,000 Vous saviez pour Hassan. 141 00:13:38,000 --> 00:13:42,000 J'ai oublié, mais je ne trouve jamais toi quand j'ai besoin de toi de toute façon. 142 00:13:42,000 --> 00:13:45,000 je pense publier une annonce pour trouver un petit ami. 143 00:13:45,000 --> 00:13:47,000 Une annonce ? Que veux-tu dire? 144 00:13:47,000 --> 00:13:49,000 Il faut arrêter d'être obsédé. 145 00:13:49,000 --> 00:13:52,000 Comment peux-tu savoir qu'il ne sort pas ? 146 00:13:52,000 --> 00:13:55,000 Je ne veux pas seulement des aventures d'un soir. 147 00:13:55,000 --> 00:13:57,000 Tu dois essayer avant de tomber amoureux. 148 00:13:57,000 --> 00:13:59,000 J'ai besoin de tomber amoureux, Val, 149 00:13:59,000 --> 00:14:01,000 trouver un homme qui m'aime et 150 00:14:01,000 --> 00:14:03,000 peut-être m'acheter des fleurs de temps en temps. 151 00:14:03,000 --> 00:14:05,000 Je préfère qu'il baise bien. J'achèterai les fleurs. 152 00:14:05,000 --> 00:14:09,000 Je ne supporte pas de n'avoir personne avec qui parler à la maison, 153 00:14:09,000 --> 00:14:13,000 se réveiller seul et trouver un demi citron dans la glacière. 154 00:14:13,000 --> 00:14:21,000 L'amour remplit les glacières et les miennes été vide depuis longtemps. 155 00:14:21,000 --> 00:14:24,000 J'étais inquiet. Tu n'as pas appelé hier pour me dire bonsoir. 156 00:14:24,000 --> 00:14:28,000 Je suis rentré tard. J'ai dîné avec des amis. 157 00:14:28,000 --> 00:14:31,000 - Vous avez aimé les boulettes de viande ? - Oui, délicieux. 158 00:14:31,000 --> 00:14:33,000 Je raccroche. Je dois finir ton pull. 159 00:14:33,000 --> 00:15:01,000 - Je t'aime, je t'aime... - Moi aussi. A demain, grand-mère. 160 00:15:01,000 --> 00:15:03,000 Apprivoisez-moi. 161 00:15:03,000 --> 00:15:34,000 - Quoi? - Apprivoisez-moi. 162 00:15:34,000 --> 00:15:39,000 Vous méritez des fleurs. 163 00:15:39,000 --> 00:15:42,000 Je veux baiser toute la nuit. 164 00:15:42,000 --> 00:15:48,000 Je ne peux pas. Je ne peux pas. Je ne peux pas, Val. 165 00:15:48,000 --> 00:15:51,000 - Je dois y aller. - Quel est le problème? 166 00:15:51,000 --> 00:15:55,000 Non, Val. Val, Val, Val, Val. 167 00:15:55,000 --> 00:15:59,000 Je dois te dire quelque chose. 168 00:15:59,000 --> 00:16:01,000 - Tu as une petite amie. - Tu savais ? 169 00:16:01,000 --> 00:16:05,000 J'imaginais mais ne t'inquiète pas, Je ne suis pas jaloux. 170 00:16:05,000 --> 00:16:10,000 En plus, je ne t'ai jamais demandé si tu étaient seuls. Ce n'est pas mon problème. 171 00:16:10,000 --> 00:16:12,000 je ne pensais pas tu le prendrais comme ça. 172 00:16:12,000 --> 00:16:15,000 Tu voulais que je pleure ? 173 00:16:15,000 --> 00:16:19,000 Val, 174 00:16:19,000 --> 00:16:21,000 il faut arrêter de se voir. 175 00:16:21,000 --> 00:16:23,000 Je veux voler. 176 00:16:23,000 --> 00:16:26,000 Val, Val, Val. 177 00:16:26,000 --> 00:16:31,000 Tu n'as pas compris ? Tu ne peux penser à rien d'autre ? 178 00:16:31,000 --> 00:16:33,000 Vous avez un problème. Tu ne peux pas passer toute la journée 179 00:16:33,000 --> 00:16:35,000 je pense à baiser. 180 00:16:35,000 --> 00:16:42,000 Oui, mais tu es un so. b... 181 00:16:42,000 --> 00:16:46,000 Ne m'appelle plus jamais, d'accord ? 182 00:16:46,000 --> 00:16:48,000 Jamais! 183 00:16:48,000 --> 00:16:56,000 Putain ! 184 00:16:56,000 --> 00:17:00,000 Alex, un autre homme qui m'a quitté. 185 00:17:00,000 --> 00:17:05,000 La solitude, le silence. 186 00:17:05,000 --> 00:18:20,000 J'ai besoin d'air. 187 00:18:20,000 --> 00:18:22,000 Quoi? Êtes-vous nouveau ici? 188 00:18:22,000 --> 00:19:09,000 C'est mon territoire, bébé ! Batte-le! Va travailler ailleurs. 189 00:19:09,000 --> 00:19:14,000 Certains jours, je passais des heures la douche, sentir l'eau, 190 00:19:14,000 --> 00:19:16,000 tout oublier. 191 00:19:16,000 --> 00:19:19,000 Mais je ne peux pas avoir Alex hors de mon esprit. 192 00:19:19,000 --> 00:19:21,000 Je l'aimais beaucoup. 193 00:19:21,000 --> 00:19:24,000 Comme lui, bien d'autres je veux juste me baiser, 194 00:19:24,000 --> 00:19:28,000 et j'aime ça, 195 00:19:28,000 --> 00:19:30,000 mais ça fait mal 196 00:19:30,000 --> 00:19:34,000 parce que je suis avant tout une femme. 197 00:19:34,000 --> 00:19:37,000 Chérie, j'appelais pour dire bonne nuit, 198 00:19:37,000 --> 00:19:40,000 mais je suppose que tu es sorti passer un bon moment. 199 00:19:40,000 --> 00:19:44,000 Vous avez tellement raison ! Profitez-en pendant que vous êtes jeune. 200 00:19:44,000 --> 00:19:50,000 Au revoir. Un baiser. 201 00:19:50,000 --> 00:19:54,000 Ce n'est pas juste, Val, ce sont des cochons. 202 00:19:54,000 --> 00:19:57,000 Vous leur donnez une partie de votre vie, et ils vous virent. 203 00:19:57,000 --> 00:19:59,000 Tu veux un coup de main ? 204 00:19:59,000 --> 00:20:04,000 Oubliez ça, j'en avais marre de toute façon. 205 00:20:04,000 --> 00:20:06,000 Tu n'étais pas au régime ? 206 00:20:06,000 --> 00:20:10,000 Comment puis-je être si déprimé ? 207 00:20:10,000 --> 00:20:13,000 Vous comprenez, je ne travaille pas ici. 208 00:20:13,000 --> 00:20:14,000 Oui? 209 00:20:14,000 --> 00:20:25,000 Non, Valérie ne peut pas s'occuper de toi, elle ne travaille plus ici. Au revoir. 210 00:20:25,000 --> 00:20:30,000 Oui? Parlant. 211 00:20:30,000 --> 00:20:33,000 Je suis devenu furieux quand j'ai découvert ils vous ont appelé. 212 00:20:33,000 --> 00:20:36,000 Merci d'être venu, mais ce n'est pas nécessaire. 213 00:20:36,000 --> 00:20:38,000 J'ai eu quelques jours de vacances au travail. 214 00:20:38,000 --> 00:20:40,000 Je serais venu de toute façon. 215 00:20:40,000 --> 00:20:44,000 Ne ressemble pas à ça, Val. Je n'ai pas l'intention de mourir si tôt. 216 00:20:44,000 --> 00:20:49,000 C'était juste un léger problème. Mon cœur tient le coup. 217 00:20:49,000 --> 00:20:51,000 Les médecins exagèrent toujours. 218 00:20:51,000 --> 00:20:54,000 - Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? - Rien. 219 00:20:54,000 --> 00:20:56,000 Val, je te connais bien. 220 00:20:56,000 --> 00:21:00,000 Est-ce à cause d'un homme ? 221 00:21:00,000 --> 00:21:02,000 Un? 222 00:21:02,000 --> 00:21:05,000 Sur tous. 223 00:21:05,000 --> 00:21:08,000 Savez-vous ce qu'est la nymphomanie ? 224 00:21:08,000 --> 00:21:11,000 Je pense que c'est mon problème. 225 00:21:11,000 --> 00:21:14,000 Je ne peux pas le contrôler. 226 00:21:14,000 --> 00:21:17,000 J'ai besoin de sexe. 227 00:21:17,000 --> 00:21:20,000 Je vois un homme et j'ai besoin de lui. 228 00:21:20,000 --> 00:21:24,000 Mais cela, personne ne le comprend. 229 00:21:24,000 --> 00:21:29,000 Les gens me regardent. 230 00:21:29,000 --> 00:21:32,000 Ça arrive avec des inconnus ça ne m'attire pas. 231 00:21:32,000 --> 00:21:37,000 J'ai peur. 232 00:21:37,000 --> 00:21:43,000 Peur de ne pas être comme les autres femmes. 233 00:21:43,000 --> 00:21:47,000 Peur d'être blessé un jour. 234 00:21:47,000 --> 00:21:52,000 De ne pas pouvoir vivre avec un homme, sans famille. 235 00:21:52,000 --> 00:21:57,000 La nymphomanie, une invention d'homme faire des femmes 236 00:21:57,000 --> 00:22:00,000 se sentent coupables s'ils enfreindre les règles. 237 00:22:00,000 --> 00:22:03,000 Tout le monde est comme il est. 238 00:22:03,000 --> 00:22:07,000 N'abandonnez jamais rien tu as vraiment envie 239 00:22:07,000 --> 00:22:10,000 parce que tu vas le regretter. 240 00:22:10,000 --> 00:22:13,000 Crois-moi. 241 00:22:13,000 --> 00:22:15,000 Pour moi, 242 00:22:15,000 --> 00:22:17,000 je pense que tu 243 00:22:17,000 --> 00:22:21,000 n'ose pas vivre ta vie. 244 00:22:21,000 --> 00:22:26,000 Envie d'un conseil ? 245 00:22:26,000 --> 00:22:28,000 Profitez de la vie 246 00:22:28,000 --> 00:22:33,000 autant que vous le pouvez. 247 00:22:33,000 --> 00:22:38,000 Et va chercher mon pull, Je veux le finir. 248 00:22:38,000 --> 00:22:40,000 Tu devrais te reposer, grand-mère. 249 00:22:40,000 --> 00:22:51,000 Je me suis suffisamment reposé. Allez chercher mon tricot. 250 00:22:51,000 --> 00:23:10,000 Continue. 251 00:23:10,000 --> 00:25:19,000 APPELER VAL 252 00:25:19,000 --> 00:25:23,000 j'ai perdu la seule personne qui m'a compris. 253 00:25:23,000 --> 00:25:27,000 Je me sens absolument seul. 254 00:25:27,000 --> 00:25:32,000 j'aimerais avoir de la compagnie d'un homme pour me réconforter, 255 00:25:32,000 --> 00:25:35,000 mais je n'ai pas la force pour aller le chercher. 256 00:25:35,000 --> 00:25:46,000 Je suis épuisé. 257 00:25:46,000 --> 00:25:50,000 Chérie, j'appelais pour dire bonne nuit, 258 00:25:50,000 --> 00:25:52,000 mais je suppose que tu es sorti passer un bon moment. 259 00:25:52,000 --> 00:25:54,000 Vous avez tellement raison ! Profitez-en pendant que vous êtes jeune. 260 00:25:54,000 --> 00:25:57,000 Au revoir. Un baiser. 261 00:25:57,000 --> 00:26:00,000 Chérie, j'appelais pour dire bonne nuit, 262 00:26:00,000 --> 00:26:03,000 mais je suppose que tu es sorti passer un bon moment. 263 00:26:03,000 --> 00:26:06,000 Vous avez tellement raison ! Profitez-en pendant que vous êtes jeune. 264 00:26:06,000 --> 00:26:08,000 Au revoir. Un baiser. 265 00:26:08,000 --> 00:26:11,000 Chérie, j'appelais pour dire bonne nuit, 266 00:26:11,000 --> 00:26:13,000 mais je suppose que tu es sorti passer un bon moment. 267 00:26:13,000 --> 00:26:17,000 Vous avez tellement raison ! Profitez-en pendant que vous êtes jeune. 268 00:26:17,000 --> 00:26:31,000 Au revoir. Un baiser. 269 00:26:31,000 --> 00:26:35,000 Je t'ai beaucoup appelé. Tu pourrais au moins répondre. 270 00:26:35,000 --> 00:26:39,000 Ce qui s'est passé? 271 00:26:39,000 --> 00:26:42,000 Je sais que ma vie sexuelle ça me fait du mal, et ça 272 00:26:42,000 --> 00:26:44,000 Je ne peux pas continuer comme ça. 273 00:26:44,000 --> 00:26:48,000 Même si je suis coulé, Je cherche du travail. 274 00:26:48,000 --> 00:26:52,000 OK, tu es la personne dont j'ai besoin. Vous parlez anglais, vous 275 00:26:52,000 --> 00:26:54,000 avoir des connaissances en marketing. 276 00:26:54,000 --> 00:26:58,000 Nous vendons beaucoup en France, 277 00:26:58,000 --> 00:27:01,000 et tu t'occuperais de nos communications, 278 00:27:01,000 --> 00:27:03,000 viens avec moi aux foires, et prends un jambon pour Noël. 279 00:27:03,000 --> 00:27:07,000 - Un jambon ? - Je les donne à mes salariés. 280 00:27:07,000 --> 00:27:09,000 Tu ne peux pas dire que nous sommes des étrangers ne s'intègre pas. 281 00:27:09,000 --> 00:27:10,000 Intéressé? 282 00:27:10,000 --> 00:27:13,000 J'ai une autre interview aujourd'hui. 283 00:27:13,000 --> 00:27:23,000 - Je vous le dirai cette semaine. - D'accord. 284 00:27:23,000 --> 00:27:27,000 Je vois que tu es très observateur. Vous voyez, nous déménageons. 285 00:27:27,000 --> 00:27:29,000 Pourquoi avez-vous quitté votre dernier emploi ? 286 00:27:29,000 --> 00:27:33,000 Ils ont réduit le personnel, y compris moi, M.... 287 00:27:33,000 --> 00:27:36,000 Rijas, Jaime Rijas. 288 00:27:36,000 --> 00:27:37,000 Quoi? 289 00:27:37,000 --> 00:27:40,000 Rijas et Associés, directeur général. 290 00:27:40,000 --> 00:27:43,000 Vous êtes diplômé en administration des affaires 291 00:27:43,000 --> 00:27:48,000 et langues étrangères appliquées. Un programme vraiment impressionnant. 292 00:27:48,000 --> 00:27:50,000 - Puis-je vous demander quelque chose ? - Bien sûr. 293 00:27:50,000 --> 00:27:53,000 - Es-tu marié? - Non. 294 00:27:53,000 --> 00:27:55,000 Fiancé ? 295 00:27:55,000 --> 00:27:57,000 Je pense que ce n'est pas pertinent. 296 00:27:57,000 --> 00:27:59,000 Oui, tu as raison, mais dans ce métier 297 00:27:59,000 --> 00:28:02,000 il faut voyager à travers le monde. 298 00:28:02,000 --> 00:28:05,000 Il n'y a aucun engagement de ma part. 299 00:28:05,000 --> 00:28:08,000 Voudrais-tu me demander autre chose 300 00:28:08,000 --> 00:28:12,000 sur le salaire, ou quoi ? 301 00:28:12,000 --> 00:28:18,000 Quel parfum utilisez-vous ? 302 00:28:18,000 --> 00:28:22,000 Et bien maintenant, tu as vraiment 303 00:28:22,000 --> 00:28:25,000 un très, très bon odorat. 304 00:28:25,000 --> 00:28:51,000 C'est un parfum spécial de lavande. 305 00:28:51,000 --> 00:28:52,000 Oui? 306 00:28:52,000 --> 00:28:53,000 Valérie ? 307 00:28:53,000 --> 00:28:54,000 Oui, je parle. 308 00:28:54,000 --> 00:28:56,000 C'est Jaime Rijas. Comment vas-tu? 309 00:28:56,000 --> 00:28:57,000 Ah bonjour. 310 00:28:57,000 --> 00:29:00,000 J'ai pris une décision, mais j'ai un problème 311 00:29:00,000 --> 00:29:02,000 et j'aimerais parler à vous en personne. 312 00:29:02,000 --> 00:29:04,000 Quel genre de problème ? 313 00:29:04,000 --> 00:29:07,000 Je pense que je peux vous parler ouvertement. 314 00:29:07,000 --> 00:29:10,000 Cela vous dérangerait-il de parler à propos de ça autour d'un verre ? 315 00:29:10,000 --> 00:29:13,000 On ne peut pas faire ça dans votre bureau ? 316 00:29:13,000 --> 00:29:16,000 Je préférerais un endroit plus calme. Ma secrétaire 317 00:29:16,000 --> 00:29:45,000 interrompt constamment. 318 00:29:45,000 --> 00:29:50,000 j'ai 39 ans et je l'ai toujours été un homme d'affaires aux idées claires, 319 00:29:50,000 --> 00:29:55,000 mais rien de tel n'avait cela m'est déjà arrivé. 320 00:29:55,000 --> 00:29:59,000 Et je pensais que c'était important en parler avec quelqu'un 321 00:29:59,000 --> 00:30:03,000 sans préjudice, et tu es cette personne. 322 00:30:03,000 --> 00:30:05,000 Pourquoi? Vous vous connaissez à peine. 323 00:30:05,000 --> 00:30:10,000 Précisément parce que nous ne le faisons pas se connaissent pas du tout, 324 00:30:10,000 --> 00:30:13,000 votre avis sera plus objectif. 325 00:30:13,000 --> 00:30:16,000 Tout dépend. 326 00:30:16,000 --> 00:30:21,000 J'ai rencontré une femme au travail et, 327 00:30:21,000 --> 00:30:24,000 en raison de mon statut de directeur général, 328 00:30:24,000 --> 00:30:27,000 Je ne sais pas quoi faire. 329 00:30:27,000 --> 00:30:31,000 J'ai toujours contrôlé mon des impulsions mais son truc 330 00:30:31,000 --> 00:30:36,000 - Ça devient incontrôlable. - Elle travaille dans votre entreprise ? 331 00:30:36,000 --> 00:30:39,000 Pas encore. 332 00:30:39,000 --> 00:30:40,000 Est-ce qu'elle le sait ? 333 00:30:40,000 --> 00:30:43,000 Elle est intelligente et Je pense qu'elle a réalisé 334 00:30:43,000 --> 00:30:45,000 il y a quelque chose de plus, 335 00:30:45,000 --> 00:30:47,000 mais elle n'a fait aucun commentaire et 336 00:30:47,000 --> 00:30:52,000 J'ai peur qu'elle ne le fasse pas je ressens la même chose pour moi. 337 00:30:52,000 --> 00:30:55,000 Désolé. Est-ce que je t'ai marché dessus ? 338 00:30:55,000 --> 00:31:00,000 - La table est petite. - C'est bon. 339 00:31:00,000 --> 00:31:05,000 Tu es belle, Valérie. J'aimerais t'acheter une rose, mais 340 00:31:05,000 --> 00:31:08,000 Je n'ai pas d'argent. 341 00:31:08,000 --> 00:31:27,000 Ou est-ce que je le fais ? 342 00:31:27,000 --> 00:31:29,000 J'ai oublié de te dire quelque chose. 343 00:31:29,000 --> 00:31:32,000 Le travail était le vôtre jusqu'à ce soir. 344 00:31:32,000 --> 00:31:44,000 Mais à partir de maintenant je ne pense pas Je ne pouvais pas te donner des ordres. 345 00:31:44,000 --> 00:31:49,000 - Bonne nuit. - Bonne nuit. 346 00:31:49,000 --> 00:31:51,000 Des proches ? 347 00:31:51,000 --> 00:31:54,000 Deux garçons adultes, mais il est sont séparés depuis des années. 348 00:31:54,000 --> 00:31:56,000 Il n'est pas trop vieux pour toi ? 349 00:31:56,000 --> 00:31:59,000 C'est l'homme le plus intelligent Je l'ai déjà rencontré. 350 00:31:59,000 --> 00:32:03,000 Il est intelligent, poli, cultivé, attentionné. Il a tout. 351 00:32:03,000 --> 00:32:06,000 Je n'avais jamais ressenti cela auparavant. 352 00:32:06,000 --> 00:32:11,000 Quand je le vois, mon cœur fait un bond et ses mains me rendent fou. 353 00:32:11,000 --> 00:32:13,000 Val, toi, amoureux ? 354 00:32:13,000 --> 00:32:17,000 Quand j'étais enfant, je laissais mes ballons s'en vont. 355 00:32:17,000 --> 00:32:21,000 J'aimais les voir monter. Cela m’a permis de me sentir libre. 356 00:32:21,000 --> 00:32:25,000 Je ne sais pas si je suis amoureux, mais je l'aime beaucoup. 357 00:32:25,000 --> 00:32:27,000 Il est différent de tous les autres hommes. 358 00:32:27,000 --> 00:32:30,000 Peut-être que toi aussi tu l'étais né pour le mariage. 359 00:32:30,000 --> 00:32:31,000 Pas si vite. 360 00:32:31,000 --> 00:32:36,000 Je me sens une femme normale pour la première fois de ma vie, 361 00:32:36,000 --> 00:32:39,000 un sentiment qui me fascine, 362 00:32:39,000 --> 00:32:42,000 être comme toutes les autres femmes que je rencontre. 363 00:32:42,000 --> 00:32:47,000 Je vois Jaime presque tous les jours. Je réalise que j'ai découvert quelque chose 364 00:32:47,000 --> 00:32:52,000 aussi important que le sexe. 365 00:32:52,000 --> 00:32:58,000 L'amour d'un homme. 366 00:32:58,000 --> 00:33:02,000 Je suis tombé follement amoureux pour la première fois de ma vie. 367 00:33:02,000 --> 00:33:06,000 Il m'emmène dans les meilleurs endroits, et vient toujours me chercher. 368 00:33:06,000 --> 00:33:09,000 Dans sa Jaguar ? J'aimerais vraiment ça. 369 00:33:09,000 --> 00:33:11,000 Un petit ami avec une Jaguar. 370 00:33:11,000 --> 00:33:14,000 Et comment va-t-il au lit ? 371 00:33:14,000 --> 00:33:16,000 Je ne sais pas encore. 372 00:33:16,000 --> 00:33:56,000 Vous êtes amoureux ! 373 00:33:56,000 --> 00:33:59,000 Jaime, tu dois utiliser un préservatif. 374 00:33:59,000 --> 00:34:03,000 Vraiment? Je veux te sentir. 375 00:34:03,000 --> 00:34:08,000 - Est-ce nécessaire ? - Oui. 376 00:34:08,000 --> 00:34:11,000 D'accord pas de problème. 377 00:34:11,000 --> 00:34:23,000 Je vais en chercher un. 378 00:34:23,000 --> 00:34:58,000 Et pendant que tu y es, prends le chat dehors. Nous devrions être seuls. 379 00:34:58,000 --> 00:36:02,000 Caresse-moi. 380 00:36:02,000 --> 00:36:09,000 Désolé, j'ai été si rapide, mais j'ai eu une journée fatigante. 381 00:36:09,000 --> 00:36:16,000 Ne t'inquiète pas. C'est bon. 382 00:36:16,000 --> 00:36:31,000 Pourriez-vous laisser la lumière allumée ? 383 00:36:31,000 --> 00:36:35,000 Tu ne devrais rien craindre maintenant, tu m'as. 384 00:36:35,000 --> 00:36:40,000 Et demain ce sera très, journée très spéciale. 385 00:36:40,000 --> 00:36:48,000 Vous verrez. 386 00:36:48,000 --> 00:36:52,000 Aujourd'hui, nous avons enfin fait l'amour. Je n'ai presque rien ressenti, 387 00:36:52,000 --> 00:36:56,000 comme la première fois avec Edouard. 388 00:36:56,000 --> 00:36:58,000 Mais je l'aime et il m'aime. 389 00:36:58,000 --> 00:37:11,000 C'est le plus important pour moi. 390 00:37:11,000 --> 00:37:15,000 - C'est merveilleux. - Oui. 391 00:37:15,000 --> 00:37:19,000 Le bureau. Ne regarde pas, tout est en désordre en ce moment. 392 00:37:19,000 --> 00:37:23,000 je vis un merveilleux rêver avec Jaime 393 00:37:23,000 --> 00:37:30,000 dont je ne veux pas me réveiller. 394 00:37:30,000 --> 00:37:34,000 Une chambre avec vue, parquets. Bon? 395 00:37:34,000 --> 00:37:37,000 La salle de bain complète correspondante, 396 00:37:37,000 --> 00:37:40,000 et voici notre chambre. 397 00:37:40,000 --> 00:37:45,000 Regardez, et la salle de bain... 398 00:37:45,000 --> 00:37:48,000 Cela se ferme complètement. 399 00:37:48,000 --> 00:37:52,000 Blackout, vraiment. 400 00:37:52,000 --> 00:37:54,000 C'est la taille parfaite. 3 chambres. 401 00:37:54,000 --> 00:37:58,000 Oui, notre chambre, le bureau en bas, 402 00:37:58,000 --> 00:38:01,000 et un autre pour... 403 00:38:01,000 --> 00:38:02,000 Invités. 404 00:38:02,000 --> 00:38:07,000 Oui, et... 405 00:38:07,000 --> 00:38:10,000 l'autre jour tu as dit que tu je voulais bientôt des enfants, 406 00:38:10,000 --> 00:38:15,000 mais ne prends pas ça comme pression, s'il vous plaît. 407 00:38:15,000 --> 00:38:21,000 Les fenêtres mesurent 6 étages. 408 00:38:21,000 --> 00:38:25,000 j'ai toujours rêvé de une vue sur la mer, 409 00:38:25,000 --> 00:38:27,000 mais c'est trop cher, chérie. 410 00:38:27,000 --> 00:38:32,000 Ne t'inquiète pas, d'accord ? 411 00:38:32,000 --> 00:38:38,000 Cela dépend de moi, et point final. 412 00:38:38,000 --> 00:38:40,000 Et comment va-t-il au lit ? 413 00:38:40,000 --> 00:38:43,000 En vérité, rien d'extraordinaire. 414 00:38:43,000 --> 00:38:46,000 Il vient trop vite. Il dit qu'il travaille trop. 415 00:38:46,000 --> 00:38:49,000 Tu as toujours dit sexe est le plus important. 416 00:38:49,000 --> 00:38:53,000 Peut-être parce que je n'étais pas amoureux. 417 00:38:53,000 --> 00:38:57,000 Val, je pense que c'est un peu tôt aller vivre ensemble. 418 00:38:57,000 --> 00:38:59,000 Vous ne sortez pas depuis longtemps. 419 00:38:59,000 --> 00:39:03,000 Tu as dit que je devrais changer de vie, et c'est exactement ce que je fais. 420 00:39:03,000 --> 00:39:06,000 En étant avec lui, je sens, 421 00:39:06,000 --> 00:39:11,000 pour la première fois, pas besoin de quelqu'un d'autre. En plus, j'ai presque 29 ans. 422 00:39:11,000 --> 00:39:14,000 Peut-être que je devrais penser à propos d'avoir des enfants. 423 00:39:14,000 --> 00:39:17,000 - Alors c'est tout. - Une raison parmi tant d'autres. 424 00:39:17,000 --> 00:39:19,000 Un homme qui n'aime pas les animaux m'inquiètent. 425 00:39:19,000 --> 00:39:21,000 Il est allergique à la fourrure de chat. 426 00:39:21,000 --> 00:39:24,000 D'accord, ne faites pas attention à moi. 427 00:39:24,000 --> 00:39:27,000 Je traverse des moments difficiles. 428 00:39:27,000 --> 00:39:35,000 - Tu le prends ? - Oui. 429 00:39:35,000 --> 00:39:41,000 - Tu peux me fermer la fermeture éclair ? - Bien sûr. 430 00:39:41,000 --> 00:39:43,000 - Qu'est-ce que tu regardes ? - La glacière. 431 00:39:43,000 --> 00:39:52,000 - Qu'est-ce qui ne va pas ? - Je l'aime. 432 00:39:52,000 --> 00:39:54,000 Est-ce que tu m'aimes aussi ? 433 00:39:54,000 --> 00:39:58,000 Avec cette robe, tu as l'air 434 00:39:58,000 --> 00:40:00,000 belle. 435 00:40:00,000 --> 00:40:03,000 Pour vous? 436 00:40:03,000 --> 00:40:06,000 Êtes-vous d'accord? 437 00:40:06,000 --> 00:40:09,000 Bien sûr que je le suis, mais je sens un peu inconfortable. 438 00:40:09,000 --> 00:40:13,000 Vous payez tout. vous avez dépensé une fortune en meubles. 439 00:40:13,000 --> 00:40:17,000 A quoi sert l'argent si tu ne peux pas le dépenser ? 440 00:40:17,000 --> 00:40:19,000 Quand tu trouves un emploi, 441 00:40:19,000 --> 00:40:27,000 nous en reparlerons. 442 00:40:27,000 --> 00:40:36,000 Vous voyez quelque chose ? 443 00:40:36,000 --> 00:40:43,000 C'est beau. 444 00:40:43,000 --> 00:40:48,000 Merci, Jaime, mais tu ne peux pas payer tout cela et offre-moi ces cadeaux. 445 00:40:48,000 --> 00:40:56,000 C'est pour dire je t'aime. 446 00:40:56,000 --> 00:41:02,000 Désolé, est-ce que je t'ai marché dessus ? La table est petite. 447 00:41:02,000 --> 00:41:11,000 Quel fils de pute ! 448 00:41:11,000 --> 00:41:12,000 Quoi? 449 00:41:12,000 --> 00:41:29,000 Ce n'est pas nécessaire. 450 00:41:29,000 --> 00:41:33,000 Tu baises bien. je peux dire tu as été avec beaucoup d'hommes. 451 00:41:33,000 --> 00:41:37,000 je ne veux pas penser à ce sujet maintenant. 452 00:41:37,000 --> 00:41:40,000 Tu es à moi seulement. 453 00:41:40,000 --> 00:41:41,000 Le mien seulement. 454 00:41:41,000 --> 00:41:48,000 Ne parle pas. 455 00:41:48,000 --> 00:42:25,000 Que fais-tu? 456 00:42:25,000 --> 00:42:31,000 Embrasse-moi. 457 00:42:31,000 --> 00:42:34,000 Tu n'as pas peur ? 458 00:42:34,000 --> 00:42:43,000 Plus maintenant. 459 00:42:43,000 --> 00:42:44,000 Oui? 460 00:42:44,000 --> 00:42:46,000 - Valérie ? - Oui, je parle. 461 00:42:46,000 --> 00:42:48,000 - Salut, c'est Harry. - Salut, Harry. 462 00:42:48,000 --> 00:42:51,000 Puis-je vous voir ce matin ? 463 00:42:51,000 --> 00:43:03,000 Bien sûr, je serai là dans une demi-heure. À bientôt. 464 00:43:03,000 --> 00:43:06,000 J'ai embauché une fille, mais elle était un désastre. 465 00:43:06,000 --> 00:43:08,000 Elle n'a pas tenu une semaine. 466 00:43:08,000 --> 00:43:11,000 Si tu le veux, tu pourrais commencer dès maintenant. 467 00:43:11,000 --> 00:43:12,000 Tout de suite? 468 00:43:12,000 --> 00:43:14,000 Oui, j'ai besoin de quelqu'un de toute urgence. 469 00:43:14,000 --> 00:43:18,000 Nous présentons la collection dans 3 semaines. Nous en sommes là. 470 00:43:18,000 --> 00:43:20,000 Nous n'avons pas encore parlé d'argent. 471 00:43:20,000 --> 00:43:24,000 Un jambon pour Noël. N'est-ce pas, Maïté ? 472 00:43:24,000 --> 00:43:28,000 - Le client attend. - Je serai là. Merci. 473 00:43:28,000 --> 00:43:32,000 Ne vous inquiétez pas pour l'argent. Nous parviendrons à un accord. 474 00:43:32,000 --> 00:43:35,000 Café? 475 00:43:35,000 --> 00:43:40,000 Bonjour. 476 00:43:40,000 --> 00:43:45,000 J'ai une très bonne nouvelle. 477 00:43:45,000 --> 00:43:49,000 Où étiez-vous? 478 00:43:49,000 --> 00:43:51,000 - J'ai commencé à travailler. - Quoi? 479 00:43:51,000 --> 00:43:54,000 J'ai appelé ton téléphone portable mais c'était éteint. 480 00:43:54,000 --> 00:43:57,000 - Harry veut que je commence bien... -Harry ? 481 00:43:57,000 --> 00:44:00,000 - Ils sont... - Qui est Harry, bordel ? 482 00:44:00,000 --> 00:44:02,000 Le patron, un Italien. 483 00:44:02,000 --> 00:44:05,000 J'ai été embauché par une entreprise de mode. 484 00:44:05,000 --> 00:44:08,000 Un Italien ? Il t'a embauché comme ça ? 485 00:44:08,000 --> 00:44:11,000 Vous ne savez pas comment vous travaillez ? Comme c'est bizarre. 486 00:44:11,000 --> 00:44:13,000 N'est-ce pas bizarre ? 487 00:44:13,000 --> 00:44:39,000 Tu es encore jeune et j'ai beaucoup à apprendre. 488 00:44:39,000 --> 00:44:44,000 Qu'est-ce qui ne va pas? 489 00:44:44,000 --> 00:44:49,000 Je pensais que tu serais heureux à propos de mon travail. 490 00:44:49,000 --> 00:44:51,000 Et je le suis. je suis heureux, 491 00:44:51,000 --> 00:44:54,000 mais je ne m'y attendais pas, 492 00:44:54,000 --> 00:44:57,000 et c'est pourquoi j'ai réagi de cette façon. 493 00:44:57,000 --> 00:45:00,000 Mais je suis heureux. 494 00:45:00,000 --> 00:45:03,000 Pardonne-moi. 495 00:45:03,000 --> 00:45:40,000 Vraiment, pardonne-moi. 496 00:45:40,000 --> 00:45:43,000 Cette nuit-là, ce rêve merveilleux Je pensais que je vivais 497 00:45:43,000 --> 00:45:46,000 a commencé à tourner au cauchemar. 498 00:45:46,000 --> 00:45:49,000 je donne juste un compte que je ne savais pas 499 00:45:49,000 --> 00:45:54,000 la personne dont J'étais tombé amoureux. 500 00:45:54,000 --> 00:45:56,000 A quand les catalogues ? 501 00:45:56,000 --> 00:45:59,000 Ils devraient être imprimés demain. Fais-le, Valérie. 502 00:45:59,000 --> 00:46:04,000 Où est-il ? Je perds patience ! 503 00:46:04,000 --> 00:46:07,000 - Que se passe-t-il? - Je vais te casser les babines ! 504 00:46:07,000 --> 00:46:10,000 Que faites-vous ici? 505 00:46:10,000 --> 00:46:14,000 Alors, c'est toi qui tu veux baiser ma femme ? 506 00:46:14,000 --> 00:46:16,000 Pourquoi est-elle là si tard ? 507 00:46:16,000 --> 00:46:19,000 Tu penses que je ne sais pas que se passe-t-il ? 508 00:46:19,000 --> 00:46:23,000 Tu penses que je ne sais pas ? 509 00:46:23,000 --> 00:46:25,000 Jaime, 510 00:46:25,000 --> 00:46:40,000 rentrer à la maison. J'y serai bientôt. Tout de suite, chérie. Attendez-moi. 511 00:46:40,000 --> 00:47:08,000 J'attendrai dehors. 512 00:47:08,000 --> 00:47:12,000 Se lever. Allez, lève-toi. 513 00:47:12,000 --> 00:47:18,000 Comment vas-tu? 514 00:47:18,000 --> 00:47:21,000 Avez-vous bien dormi? 515 00:47:21,000 --> 00:47:24,000 Chérie, tu sais quoi J'ai pensé ? 516 00:47:24,000 --> 00:47:29,000 Que nous aurions tous les deux besoin d'un voyage. 517 00:47:29,000 --> 00:47:32,000 Pardonne-moi, mon amour. 518 00:47:32,000 --> 00:47:35,000 Pardonne-moi. À vrai dire, je suis très stressé. 519 00:47:35,000 --> 00:47:38,000 Je ne peux pas oublier mes problèmes. 520 00:47:38,000 --> 00:47:41,000 Nous partirons en vacances, et tout ira bien. 521 00:47:41,000 --> 00:47:51,000 Ne me touche pas ! Ce serait il vaudrait mieux que nous nous séparions. 522 00:47:51,000 --> 00:47:53,000 Séparé? 523 00:47:53,000 --> 00:47:57,000 Ma chérie, nous ne pouvons pas nous séparer. 524 00:47:57,000 --> 00:48:00,000 Je ne peux pas vivre sans toi. 525 00:48:00,000 --> 00:48:03,000 Si tu me quittes, je ne le supporterai pas. 526 00:48:03,000 --> 00:48:06,000 Ma chérie, mon petit amour, 527 00:48:06,000 --> 00:48:11,000 s'il vous plaît. Vous devez me comprendre. 528 00:48:11,000 --> 00:48:13,000 Donne-moi une chance, Je suis en mauvais état. 529 00:48:13,000 --> 00:48:17,000 Jaime, tu ne vas pas bien. 530 00:48:17,000 --> 00:48:22,000 Tu es un menteur compulsif, vos humeurs sont imprévisibles. 531 00:48:22,000 --> 00:48:31,000 Tu es agressif, tu viens travailler et me montrer. 532 00:48:31,000 --> 00:48:37,000 Vous n'agissez pas de manière normale. 533 00:48:37,000 --> 00:48:40,000 - Vous devez consulter un médecin. - Je ferai ce que tu veux. 534 00:48:40,000 --> 00:48:43,000 Tout ce que tu veux, mais ne me quitte pas. 535 00:48:43,000 --> 00:49:13,000 S'il vous plaît, vous ne pouvez pas me quitter. J'ai besoin de toi. 536 00:49:13,000 --> 00:49:22,000 - Quand es-tu arrivé ici ? - Aujourd'hui. 537 00:49:22,000 --> 00:49:27,000 Vous êtes méconnaissable. 538 00:49:27,000 --> 00:49:32,000 Tu sais à quoi je pense ? Kuhaylan. Souviens-toi? 539 00:49:32,000 --> 00:49:38,000 Le premier cheval arabe. Je pense que l'homme a appris à l'apprivoiser. 540 00:49:38,000 --> 00:49:45,000 Honnêtement, tu es méconnaissable, Valérie. Vous devez être seul. 541 00:49:45,000 --> 00:49:50,000 Regardez-moi. 542 00:49:50,000 --> 00:50:15,000 Tu sais que tu peux toujours compte sur moi. 543 00:50:15,000 --> 00:50:20,000 Les gens ne changent pas, mais j'avais espère le faire avec Jaime. 544 00:50:20,000 --> 00:50:24,000 Sonia avait raison. Je suis aveugle 545 00:50:24,000 --> 00:50:27,000 et, ce qui est pire, Je l'aime toujours. 546 00:50:27,000 --> 00:50:32,000 Je ne peux pas continuer. Tout ce que je veux faire c'est perdre connaissance, 547 00:50:32,000 --> 00:50:37,000 disparaître de ce monde. 548 00:50:37,000 --> 00:50:43,000 Oh, Val, Val ! Pourquoi ne pas tu prends des vacances ? 549 00:50:43,000 --> 00:50:47,000 Cela vous ferait du bien. 550 00:50:47,000 --> 00:50:51,000 Je l'apprécie. Tu as raison, Je ne peux pas travailler comme ça. 551 00:50:51,000 --> 00:50:53,000 Je n'arrive pas à me concentrer. 552 00:50:53,000 --> 00:50:56,000 Et n'oubliez pas de prendre le jambon. 553 00:50:56,000 --> 00:51:01,000 Frappez-le avec et faites-le ressemble à un accident. 554 00:51:01,000 --> 00:51:04,000 N'étais-tu pas gay, toi et moi serions ensemble. 555 00:51:04,000 --> 00:51:26,000 Ô Madone ! 556 00:51:26,000 --> 00:51:32,000 Oui, oui, c'est ça. Fais-le. Ne vous arrêtez pas. 557 00:51:32,000 --> 00:51:36,000 Chérie, écoute, j'ai un Cadeau de Noël pour vous. 558 00:51:36,000 --> 00:51:38,000 - Quel est ton nom? - Girouette. 559 00:51:38,000 --> 00:51:43,000 Vane, voici Val. Val, voici Vane. 560 00:51:43,000 --> 00:51:48,000 Nous formons une équipe parfaite. 561 00:51:48,000 --> 00:51:52,000 Viens ici, mon amour. Viens ici, mon amour, viens ici. 562 00:51:52,000 --> 00:51:54,000 S'il vous plaît, venez ici. 563 00:51:54,000 --> 00:51:57,000 Nous pourrions passer un bon moment. 564 00:51:57,000 --> 00:51:59,000 - Quel est ton nom? - Girouette. 565 00:51:59,000 --> 00:52:03,000 Allez, allez, mon amour, 566 00:52:03,000 --> 00:52:06,000 viens, viens, viens ici. 567 00:52:06,000 --> 00:52:11,000 Viens, ma chérie. 568 00:52:11,000 --> 00:52:13,000 Quels seins, hein ? 569 00:52:13,000 --> 00:52:14,000 Quels seins ! 570 00:52:14,000 --> 00:52:17,000 La plus grande chose tu l'as, salope. 571 00:52:17,000 --> 00:52:21,000 Tu as un piercing, hein ? 572 00:52:21,000 --> 00:52:38,000 C'est assez. Descendez, descendez, descendez ! 573 00:52:38,000 --> 00:52:40,000 Où est mon argent ? 574 00:52:40,000 --> 00:52:43,000 Je n'ai pas d'argent, tu sais ? 575 00:52:43,000 --> 00:52:47,000 - Où sont mes 100 euros ? - Je ne sais pas. 576 00:52:47,000 --> 00:53:05,000 Je ne sais pas. 577 00:53:05,000 --> 00:53:10,000 Jaime, nous attendons un bébé. 578 00:53:10,000 --> 00:53:12,000 Quoi? 579 00:53:12,000 --> 00:53:15,000 Nous attendons un bébé. 580 00:53:15,000 --> 00:53:20,000 C'est impossible. 581 00:53:20,000 --> 00:53:22,000 Pourquoi est-ce impossible ? 582 00:53:22,000 --> 00:53:27,000 Je ne doute pas que tu t'y attendes, Je doute que ce soit le mien. 583 00:53:27,000 --> 00:53:30,000 Comment peux-tu dire ça ? 584 00:53:30,000 --> 00:53:32,000 Tu sais pourquoi j'en doute ? 585 00:53:32,000 --> 00:53:36,000 Parce que je suis stérile depuis de nombreuses années maintenant. 586 00:53:36,000 --> 00:53:40,000 Tu as couché avec quelqu'un d'autre et je veux me le jeter. 587 00:53:40,000 --> 00:53:42,000 Tu es un monstre. 588 00:53:42,000 --> 00:53:45,000 Et tu es une hystérique une merde. 589 00:53:45,000 --> 00:53:49,000 j'ai toujours voulu le dire toi ça. Tu es une pute ! 590 00:53:49,000 --> 00:53:52,000 Tu mens tout le temps, comme toutes les putes ! 591 00:53:52,000 --> 00:53:56,000 je ne sais pas comment Je t'ai supporté si longtemps. 592 00:53:56,000 --> 00:53:59,000 Et c'est tout, la conversation est terminée. 593 00:53:59,000 --> 00:54:02,000 Ne pleure pas, cochon. 594 00:54:02,000 --> 00:54:12,000 Ne pleure pas, cochon. 595 00:54:12,000 --> 00:54:15,000 Un bébé est ce que je préfère recherché dans ce monde. 596 00:54:15,000 --> 00:54:21,000 Tu as bien fait, Val. Tu es encore jeune pour avoir des enfants. 597 00:54:21,000 --> 00:54:24,000 Je ne sais pas quoi faire maintenant. 598 00:54:24,000 --> 00:54:27,000 J'ai quitté mon travail, j'ai dépensé mes économies et, 599 00:54:27,000 --> 00:54:31,000 grâce à lui, je suis lourdement endetté. 600 00:54:31,000 --> 00:54:33,000 J'ai payé le loyer pendant des mois. 601 00:54:33,000 --> 00:54:40,000 Eh bien, ne vous inquiétez pas. 602 00:54:40,000 --> 00:54:43,000 Quoi, que se passe-t-il ici ? 603 00:54:43,000 --> 00:54:53,000 Tu ne vois pas ? Elle s'en va. 604 00:54:53,000 --> 00:54:56,000 Quoi, tu pars ? 605 00:54:56,000 --> 00:54:58,000 Mon amour, 606 00:54:58,000 --> 00:55:04,000 - Je t'en supplie, bébé. - Laissez-la tranquille. 607 00:55:04,000 --> 00:55:08,000 Si tu franchis cette porte, Je jure que je vais te tuer. Comprendre? 608 00:55:08,000 --> 00:55:10,000 Je vais te tuer, tu entends ? 609 00:55:10,000 --> 00:55:13,000 Je vais te détruire, salope ! 610 00:55:13,000 --> 00:55:33,000 - Tu entends ? - J'appelle les flics. 611 00:55:33,000 --> 00:55:35,000 C'est de la merde ! 612 00:55:35,000 --> 00:55:38,000 Allons-y, Val, nous sortons d'ici. 613 00:55:38,000 --> 00:55:40,000 Je vous en prie. 614 00:55:40,000 --> 00:55:43,000 Je vous en supplie, s'il vous plaît. 615 00:55:43,000 --> 00:55:45,000 Je jure que je changerai, mon amour. 616 00:55:45,000 --> 00:55:48,000 Je jure que je changerai, mon amour. 617 00:55:48,000 --> 00:55:54,000 Pardonne-moi, mon amour. 618 00:55:54,000 --> 00:55:57,000 Tu ne peux pas y aller, mon amour. 619 00:55:57,000 --> 00:56:00,000 Tu ne t'en sortiras pas de moi, tu entends ? 620 00:56:00,000 --> 00:56:02,000 Putain! 621 00:56:02,000 --> 00:56:04,000 Personne ne me quitte, tu sais ? 622 00:56:04,000 --> 00:56:16,000 Personne ne me quitte, salope ! 623 00:56:16,000 --> 00:56:18,000 Tu viens chez moi 624 00:56:18,000 --> 00:56:24,000 jusqu'à ce que tu surmontes ça fils de pute. 625 00:56:24,000 --> 00:56:28,000 Val? 626 00:56:28,000 --> 00:59:13,000 Bonjour. 627 00:59:13,000 --> 00:59:19,000 Val. 628 00:59:19,000 --> 00:59:22,000 Val, tu ne peux pas continuer comme ça. 629 00:59:22,000 --> 00:59:25,000 Val, tu dois réagir. 630 00:59:25,000 --> 00:59:30,000 Tu as l'air horrible. 631 00:59:30,000 --> 00:59:33,000 Depuis combien de temps es-tu ici ? 632 00:59:33,000 --> 00:59:35,000 Oh, mon bébé... 633 00:59:35,000 --> 00:59:38,000 Je vais t'aider à nettoyer tout ça. 634 00:59:38,000 --> 01:00:52,000 Écoute, j'ai apporté de la nourriture. Allez. 635 01:00:52,000 --> 01:00:55,000 Rompre avec Jaime a failli me coûter la vie. 636 01:00:55,000 --> 01:00:58,000 En voyant les profondeurs de la fosse, je veux sortir 637 01:00:58,000 --> 01:01:01,000 et revoir la lumière. 638 01:01:01,000 --> 01:01:03,000 Après plusieurs mois sans orgasme 639 01:01:03,000 --> 01:01:06,000 mon corps commençait à s'éveiller. 640 01:01:06,000 --> 01:01:11,000 C'était comme se réveiller une longue et éternelle léthargie. 641 01:01:11,000 --> 01:02:10,000 Je meurs de faim. 642 01:02:10,000 --> 01:02:20,000 Je sais ce que je ferai pour étancher à nouveau mon appétit. 643 01:02:20,000 --> 01:02:23,000 - Salut. - Salut. 644 01:02:23,000 --> 01:02:27,000 - Je pense que j'ai fait une erreur. - Non, c'est ici. Entrez. 645 01:02:27,000 --> 01:02:28,000 Entrez. 646 01:02:28,000 --> 01:02:30,000 - Tu es Val, n'est-ce pas ? - Oui. 647 01:02:30,000 --> 01:02:33,000 Vous avez appelé pour l'entretien. 648 01:02:33,000 --> 01:02:38,000 - Je m'appelle Cindy. Une des filles. - C'est un plaisir. 649 01:02:38,000 --> 01:02:40,000 Vous serez pris en charge immédiatement. 650 01:02:40,000 --> 01:02:42,000 - Cristine. - Val, Valérie. 651 01:02:42,000 --> 01:02:55,000 Valérie ? Un joli nom. Laisse-moi jetez un oeil, s'il vous plaît. Merci. 652 01:02:55,000 --> 01:02:58,000 Asseyez-vous, Val. 653 01:02:58,000 --> 01:03:01,000 - Où as-tu travaillé ? - Dans ça ? 654 01:03:01,000 --> 01:03:03,000 Oui bien sûr. 655 01:03:03,000 --> 01:03:04,000 C'est ma première fois. 656 01:03:04,000 --> 01:03:07,000 Intéressant. Que pouvez-vous faire ? 657 01:03:07,000 --> 01:03:09,000 Tout, pourvu que c'est avec un préservatif. 658 01:03:09,000 --> 01:03:12,000 C'est très bien. 659 01:03:12,000 --> 01:03:18,000 Allez avec Cindy. 660 01:03:18,000 --> 01:03:21,000 Utilisez plus de maquillage. 661 01:03:21,000 --> 01:03:24,000 Les clients ne paient pas ce qu'ils ont à la maison. 662 01:03:24,000 --> 01:03:27,000 - Je pense que j'ai trouvé un travail. - Parlez-moi de ça. 663 01:03:27,000 --> 01:03:29,000 Pour quelle entreprise ? 664 01:03:29,000 --> 01:03:31,000 Dans un bordel. 665 01:03:31,000 --> 01:03:34,000 Allez, Val, ce n'est pas drôle. 666 01:03:34,000 --> 01:03:38,000 Je commence demain. 667 01:03:38,000 --> 01:03:42,000 - Êtes-vous sérieux? - Oui. 668 01:03:42,000 --> 01:03:44,000 Regardez, 669 01:03:44,000 --> 01:03:47,000 nous passons la plupart du temps à attendre. 670 01:03:47,000 --> 01:03:50,000 Tu veux voir l'homme de ma vie ? 671 01:03:50,000 --> 01:03:52,000 Il s'appelle Migue. 672 01:03:52,000 --> 01:03:54,000 Il vit avec ma mère près de Rio. 673 01:03:54,000 --> 01:04:00,000 Je l'ai envoyé là-bas parce que son père est un salaud. 674 01:04:00,000 --> 01:04:05,000 Je prends tout ça pour lui, mais je ne peux pas continuer. 675 01:04:05,000 --> 01:04:08,000 Je dois murmurer. Ces murs ont des oreilles. 676 01:04:08,000 --> 01:04:14,000 Allez les filles, dansons. 677 01:04:14,000 --> 01:04:24,000 Allez-vous bien vous comporter ? 678 01:04:24,000 --> 01:04:38,000 Cindy. 679 01:04:38,000 --> 01:04:43,000 Je m'appelle Mar. 680 01:04:43,000 --> 01:04:47,000 Je m'appelle Stéphanie. 681 01:04:47,000 --> 01:05:00,000 - Comment t'appelles-tu, mon enfant ? - Laure. 682 01:05:00,000 --> 01:05:23,000 Je m'appelle Val. 683 01:05:23,000 --> 01:05:25,000 Val, je te veux. 684 01:05:25,000 --> 01:05:29,000 - Que dois-je faire ? - C'est à toi de décider, 685 01:05:29,000 --> 01:05:31,000 mais il est toujours défoncé. 686 01:05:31,000 --> 01:05:33,000 Il ne peut pas avoir de relations sexuelles complètes. 687 01:05:33,000 --> 01:05:35,000 Une bonne branlette le rendra heureux. 688 01:05:35,000 --> 01:05:39,000 Une branlette de deux heures ? 689 01:05:39,000 --> 01:05:41,000 Tu sais, tu joues un peu, des massages... 690 01:05:41,000 --> 01:05:44,000 Ce n'est pas une école, Val. 691 01:05:44,000 --> 01:05:47,000 Le client ne va pas pour t'engloutir. 692 01:05:47,000 --> 01:06:12,000 Tu es magnifique. 693 01:06:12,000 --> 01:06:14,000 Salut. 694 01:06:14,000 --> 01:06:16,000 Vous êtes nouveau, n'est-ce pas ? 695 01:06:16,000 --> 01:06:31,000 Allez, va dans l'eau avec moi. 696 01:06:31,000 --> 01:06:35,000 Venez ici. 697 01:06:35,000 --> 01:06:38,000 - Vous avez une odeur particulière. - Vraiment? 698 01:06:38,000 --> 01:06:41,000 Vous l'aimez? 699 01:06:41,000 --> 01:06:44,000 - Allons nous coucher. - Non. Restons ici. 700 01:06:44,000 --> 01:06:48,000 Baiser ne m'excite pas. 701 01:06:48,000 --> 01:07:06,000 Ok, détends-toi, on verra ce qui peut être fait. 702 01:07:06,000 --> 01:07:09,000 Eh bien, je viens de Séville. 703 01:07:09,000 --> 01:07:13,000 Je travaille pour une entreprise de machines qui se vend dans toute l'Europe. 704 01:07:13,000 --> 01:07:16,000 Putain ! 705 01:07:16,000 --> 01:07:20,000 Arrête, ma fille, ou je deviendrai fou. 706 01:07:20,000 --> 01:07:22,000 Putain, pourquoi as-tu arrêté ? 707 01:07:22,000 --> 01:07:24,000 Parce que tu me l'as dit. 708 01:07:24,000 --> 01:07:26,000 Vous ne faites pas attention à moi. 709 01:07:26,000 --> 01:07:28,000 Continue, merde ! 710 01:07:28,000 --> 01:07:33,000 Personne n'a jamais fini ça me l'a déjà dit. 711 01:07:33,000 --> 01:07:37,000 - Êtes-vous allé à la foire d'avril ? - Non. 712 01:07:37,000 --> 01:07:40,000 Tu sais ce qui s'est passé pour moi tout d'un coup ? 713 01:07:40,000 --> 01:07:43,000 - Je suis tombé amoureux de toi. - Mais on vient de se rencontrer. 714 01:07:43,000 --> 01:07:47,000 C'est vrai, le coup de foudre. 715 01:07:47,000 --> 01:07:49,000 Pourquoi ne nous mettons-nous pas au lit ? 716 01:07:49,000 --> 01:08:01,000 D'accord, mais juste parce que je t'aime. 717 01:08:01,000 --> 01:08:05,000 Quel beau cul tu as ! 718 01:08:05,000 --> 01:08:08,000 Je suis désolé si je t'ai blessé. 719 01:08:08,000 --> 01:08:13,000 Gifle-moi encore. 720 01:08:13,000 --> 01:08:18,000 À ce moment-là, j'ai senti une sensation étrange. 721 01:08:18,000 --> 01:08:21,000 La même chose qu'à 15 ans, avec Eduard. 722 01:08:21,000 --> 01:08:24,000 J'avais besoin d'en savoir plus, 723 01:08:24,000 --> 01:08:32,000 apprendre de cela monde dans lequel je viens d'entrer. 724 01:08:32,000 --> 01:08:34,000 Que fais-tu? 725 01:08:34,000 --> 01:08:37,000 La première fois est difficile, je sais. 726 01:08:37,000 --> 01:08:39,000 Nous avons tous pleuré la première fois. 727 01:08:39,000 --> 01:08:43,000 Mais on s'y habitue, cela devient un exercice. 728 01:08:43,000 --> 01:08:50,000 - Êtes-vous d'accord? - Bien sûr que je le suis. 729 01:08:50,000 --> 01:08:53,000 - Où est mon argent ? - Te voilà. 730 01:08:53,000 --> 01:08:58,000 - Comment ça s'est passé ? - Très bien, mais c'est un peu pénible. 731 01:08:58,000 --> 01:09:01,000 Vous vous attendiez à un homme cultivé, homme intéressant 732 01:09:01,000 --> 01:09:04,000 avec une conversation agréable ? 733 01:09:04,000 --> 01:09:09,000 Je te rappelle que tu es une pute. 734 01:09:09,000 --> 01:09:11,000 Vous avez l'air fatigué. 735 01:09:11,000 --> 01:09:13,000 Pas du tout, je suis ravi. 736 01:09:13,000 --> 01:09:15,000 Qu’est-ce que les clients aiment ? 737 01:09:15,000 --> 01:09:16,000 Un peu de tout. 738 01:09:16,000 --> 01:09:21,000 Certains veulent t'attacher, d'autres vous collent des choses. 739 01:09:21,000 --> 01:09:33,000 Vous venez de me donner une idée. 740 01:09:33,000 --> 01:09:35,000 Qu'il est beau ! 741 01:09:35,000 --> 01:09:37,000 Il s'appelle Giovanni. Il est italien. 742 01:09:37,000 --> 01:09:39,000 L'autre est un cochon. 743 01:09:39,000 --> 01:09:47,000 Ils viennent souvent à Barcelone. Ce sont de bons clients. 744 01:09:47,000 --> 01:09:49,000 Je sors tout de suite. 745 01:09:49,000 --> 01:10:31,000 Allez, tu es divine. 746 01:10:31,000 --> 01:10:34,000 Ce fut un plaisir de vous rencontrer. 747 01:10:34,000 --> 01:10:37,000 J'espère que vous l'avez apprécié. 748 01:10:37,000 --> 01:10:39,000 Quelle vie intense. 749 01:10:39,000 --> 01:10:43,000 je voudrais le mien être ainsi aussi. 750 01:10:43,000 --> 01:10:45,000 Quel est ton nom? 751 01:10:45,000 --> 01:11:26,000 Valérie. 752 01:11:26,000 --> 01:11:28,000 J'ai un sentiment étrange 753 01:11:28,000 --> 01:11:33,000 qu'ici, d'une manière ou d'une autre, le temps s'arrête. 754 01:11:33,000 --> 01:11:36,000 Tu es juste en train d'apprendre être qui tu es. 755 01:11:36,000 --> 01:11:40,000 Et toi? 756 01:11:40,000 --> 01:11:43,000 Tu es l'avenir de mon passé. 757 01:11:43,000 --> 01:11:59,000 Et moi, peut-être, le souvenir de votre avenir. 758 01:11:59,000 --> 01:12:02,000 Ce n'est pas un travail difficile, juste différent. 759 01:12:02,000 --> 01:12:03,000 Comment peux-tu dire ça ? 760 01:12:03,000 --> 01:12:06,000 J'aime le faire gratuitement, tu le sais. 761 01:12:06,000 --> 01:12:12,000 Et je suis payé, que pourrais-je vouloir d'autre ? 762 01:12:12,000 --> 01:12:15,000 - As-tu déjà reçu une fessée ? - Quoi? 763 01:12:15,000 --> 01:12:17,000 Essayez-le. Vous seriez surpris. 764 01:12:17,000 --> 01:12:19,000 Nous avons trop d'idées reçues. 765 01:12:19,000 --> 01:12:20,000 Et ces fleurs ? 766 01:12:20,000 --> 01:12:23,000 Un cadeau de Pedro, un client. 767 01:12:23,000 --> 01:12:25,000 - Ils sont jolis. - Oui. 768 01:12:25,000 --> 01:12:26,000 Vous pensez toujours à Jaime ? 769 01:12:26,000 --> 01:12:30,000 Pas du tout. 770 01:12:30,000 --> 01:12:33,000 J'ai un client italien J'aime beaucoup. 771 01:12:33,000 --> 01:12:34,000 Fais attention, Val. 772 01:12:34,000 --> 01:12:38,000 J'ai déjà vu ce regard. 773 01:12:38,000 --> 01:12:39,000 - Gardez-le. - Non. 774 01:12:39,000 --> 01:12:43,000 Ne sois pas stupide. 775 01:12:43,000 --> 01:12:46,000 Oui, Cristina ? 776 01:12:46,000 --> 01:12:50,000 OK, j'arrive. 777 01:12:50,000 --> 01:12:56,000 C'est Giovanni. 778 01:12:56,000 --> 01:13:00,000 Giovanni est différent de tous les autres clients que j'ai rencontrés. 779 01:13:00,000 --> 01:13:03,000 Je frissonne quand il me touche. 780 01:13:03,000 --> 01:13:07,000 Il me fait aller dans le cosmos, voir les étoiles. 781 01:13:07,000 --> 01:13:16,000 Je pense que je suis amoureuse de lui. 782 01:13:16,000 --> 01:13:25,000 Merci. 783 01:13:25,000 --> 01:13:28,000 Je vis en Calabre parce que maman habite là-bas. 784 01:13:28,000 --> 01:13:33,000 Je passe la majeure partie de l'année en voyage. 785 01:13:33,000 --> 01:13:34,000 - Quoi? - Votre sourcil gauche. 786 01:13:34,000 --> 01:13:37,000 - Qu'est-ce qui ne va pas ? - J'aime ça. 787 01:13:37,000 --> 01:13:41,000 Ces cheveux non peignés. 788 01:13:41,000 --> 01:13:42,000 Tu sais? 789 01:13:42,000 --> 01:13:46,000 Je communique mieux avec mon corps qu'avec des mots. 790 01:13:46,000 --> 01:13:51,000 Avec une caresse je décris les choses cela me fait me sentir vivant. 791 01:13:51,000 --> 01:13:57,000 J'ai peur, Giovanni, Je t'aime trop. 792 01:13:57,000 --> 01:13:59,000 Votre odeur est irrésistible. 793 01:13:59,000 --> 01:14:01,000 - Quelle odeur ? - La Méditerranée, 794 01:14:01,000 --> 01:14:04,000 fraîcheur, vie. 795 01:14:04,000 --> 01:14:08,000 Je t'aime trop aussi. 796 01:14:08,000 --> 01:14:11,000 - Donnez-moi votre numéro de téléphone. - Je ne peux pas. 797 01:14:11,000 --> 01:14:15,000 - Mon patron me tuerait. - Votre patron devrait vous payer plus. 798 01:14:15,000 --> 01:14:18,000 Me rappelleras-tu cette semaine ? 799 01:14:18,000 --> 01:14:25,000 Voulez-vous connaître la réponse? 800 01:14:25,000 --> 01:14:27,000 Regardez, 801 01:14:27,000 --> 01:14:30,000 cela prouve que Je t'appellerai à nouveau. 802 01:14:30,000 --> 01:14:36,000 Garde-le pour moi, et prends-en bien soin. 803 01:14:36,000 --> 01:14:40,000 Je dois y aller. Votre temps est écoulé. 804 01:14:40,000 --> 01:14:43,000 Même si j'aimerais coucher avec toi... 805 01:14:43,000 --> 01:14:45,000 Qu'as-tu dit ? 806 01:14:45,000 --> 01:14:50,000 Rien, oublie ça. 807 01:14:50,000 --> 01:14:53,000 Et l'argent ? 808 01:14:53,000 --> 01:14:58,000 Je suis un désastre. 809 01:14:58,000 --> 01:15:04,000 Et si je te paye une heure supplémentaire ? 810 01:15:04,000 --> 01:15:09,000 Celui-ci est sur moi. 811 01:15:09,000 --> 01:15:13,000 Val, fais très attention. 812 01:15:13,000 --> 01:15:16,000 Ne tombe pas amoureux de lui. C'est de la pure logique. 813 01:15:16,000 --> 01:15:20,000 C'est impossible pour un homme qui va avec des putes 814 01:15:20,000 --> 01:15:26,000 être fidèle. Crois-moi. 815 01:15:26,000 --> 01:15:29,000 Valérie, tu es magnifique. Votre nouveau travail vous convient. 816 01:15:29,000 --> 01:15:32,000 Même si je suis jaloux des autres hommes. 817 01:15:32,000 --> 01:15:33,000 Quand part votre avion ? 818 01:15:33,000 --> 01:15:36,000 - Dans 3 heures. - Pourquoi, pourquoi tu ne restes pas ? 819 01:15:36,000 --> 01:15:38,000 Je dois aller à Madrid. 820 01:15:38,000 --> 01:15:43,000 On pourrait commander un Coca-Cola et va aux toilettes. 821 01:15:43,000 --> 01:15:45,000 Je pensais que tu avais laissé tomber ça. 822 01:15:45,000 --> 01:15:54,000 J'ai encore soif. 823 01:15:54,000 --> 01:15:58,000 Je suppose que tu me donneras une bonne réduction. 824 01:15:58,000 --> 01:16:17,000 Un Coca-Cola et un ouvre-bouteille, s'il vous plaît. 825 01:16:17,000 --> 01:16:18,000 Vous n'aimez pas ça ? 826 01:16:18,000 --> 01:16:21,000 Bien sûr, j'aime cette suite mais 827 01:16:21,000 --> 01:16:28,000 je ne veux pas être ton fiancé, Pedro. 828 01:16:28,000 --> 01:16:30,000 Val, écoute-moi. 829 01:16:30,000 --> 01:16:33,000 je ferai ce que tu veux pour que tu m'aimes. 830 01:16:33,000 --> 01:16:36,000 Et je ne dirai pas un mot pendant qu'on baise. 831 01:16:36,000 --> 01:16:39,000 Ce que je veux, c'est que tu m'épouses. 832 01:16:39,000 --> 01:16:41,000 Regardez, 833 01:16:41,000 --> 01:16:42,000 c'est pour toi. 834 01:16:42,000 --> 01:16:47,000 Putain, regarde-le. 835 01:16:47,000 --> 01:16:49,000 - Tu n'aimes pas ça ? - Non. 836 01:16:49,000 --> 01:16:54,000 On m'en a donné un similaire une fois. Je ne peux pas l'accepter. 837 01:16:54,000 --> 01:16:56,000 Ne me donne rien. 838 01:16:56,000 --> 01:16:58,000 Et pas de fleurs, je déteste les fleurs. 839 01:16:58,000 --> 01:17:00,000 Pedro, tu me presses. 840 01:17:00,000 --> 01:17:02,000 Va voir d'autres filles. 841 01:17:02,000 --> 01:17:04,000 Qu'est-ce que tu dis? 842 01:17:04,000 --> 01:17:07,000 Je ne veux pas des autres, Je te veux ! 843 01:17:07,000 --> 01:17:09,000 Tu me fais du mal. 844 01:17:09,000 --> 01:17:11,000 Je ne t'épouserai pas. 845 01:17:11,000 --> 01:17:14,000 Tu es ivre. 846 01:17:14,000 --> 01:17:17,000 - Je ferais mieux d'y aller. - Vas-y, vas-y ? 847 01:17:17,000 --> 01:17:19,000 Tu sais quoi cette chambre me coûte ? 848 01:17:19,000 --> 01:17:23,000 Savez-vous quoi cette chambre me coûte ? 849 01:17:23,000 --> 01:17:27,000 Je te paie et tu feras ce que je dis. Vous me comprenez? 850 01:17:27,000 --> 01:17:30,000 Voilà ton putain d'argent. 851 01:17:30,000 --> 01:17:32,000 Ramassez-le. 852 01:17:32,000 --> 01:17:37,000 Ramassez-le, putain ! 853 01:17:37,000 --> 01:17:40,000 Restez là à quatre pattes. 854 01:17:40,000 --> 01:17:42,000 Restez là à quatre pattes. Ouais. 855 01:17:42,000 --> 01:17:45,000 - Tu me fais du mal ? - Aimez-vous? 856 01:17:45,000 --> 01:17:50,000 Maintenant tu vas me demander de te donner une fessée, comme tu l'as toujours fait. 857 01:17:50,000 --> 01:17:51,000 Tu aimes ça ? 858 01:17:51,000 --> 01:17:55,000 Salope, tu es une vraie salope. 859 01:17:55,000 --> 01:17:57,000 Tu me fais du mal. S'il te plaît, Pedro. 860 01:17:57,000 --> 01:18:00,000 De quoi te plains-tu ? Quoi? 861 01:18:00,000 --> 01:18:03,000 Tu as choisi d'être une pute. 862 01:18:03,000 --> 01:18:05,000 Tu feras ce que je dis, 863 01:18:05,000 --> 01:18:10,000 d'une manière ou d'une autre. 864 01:18:10,000 --> 01:18:17,000 Dis-moi que tu aimes ça. 865 01:18:17,000 --> 01:18:20,000 Non, s'il vous plaît ! 866 01:18:20,000 --> 01:18:37,000 Tu aimes ça ? 867 01:18:37,000 --> 01:19:06,000 Je t'aime, Val. 868 01:19:06,000 --> 01:19:18,000 Et vous, quelle vue ? 869 01:19:18,000 --> 01:19:20,000 Cette nuit-là, j'ai compris, ce que grand-mère a dit, 870 01:19:20,000 --> 01:19:23,000 prostitution et mariage ne sont pas si différents. 871 01:19:23,000 --> 01:19:26,000 Vous devenez la propriété de quelqu'un d'autre. 872 01:19:26,000 --> 01:19:29,000 Et quand ils sont comme Jaime ou Pedro, 873 01:19:29,000 --> 01:20:02,000 votre vie n'a plus de valeur. 874 01:20:02,000 --> 01:20:04,000 Je pensais qu'il me tuerait. 875 01:20:04,000 --> 01:20:07,000 Il y a beaucoup de Pedro là-dedans. 876 01:20:07,000 --> 01:20:10,000 Allez, vous êtes encore dans le temps. 877 01:20:10,000 --> 01:20:13,000 Après, c'est difficile de le laisser tomber. 878 01:20:13,000 --> 01:20:18,000 Tu pourrais aller à Rio et donner mon fils un énorme bisou. 879 01:20:18,000 --> 01:20:22,000 Maintenant rentre chez toi. Vous avez l'air fatigué. 880 01:20:22,000 --> 01:20:26,000 Je ne veux pas être seul. 881 01:20:26,000 --> 01:20:28,000 Salut, 882 01:20:28,000 --> 01:20:34,000 tu as un client, et il n'y a pas beaucoup de Pedro. 883 01:20:34,000 --> 01:20:38,000 Je suis désolé, je ne peux pas y aller. Je n'ai pas dormi depuis des nuits. 884 01:20:38,000 --> 01:20:40,000 - Et j'ai un rendez-vous. - J'y vais. 885 01:20:40,000 --> 01:20:43,000 Vous n'allez nulle part. Avec qui est le rendez-vous ? 886 01:20:43,000 --> 01:20:45,000 Vous êtes engagé envers moi. 887 01:20:45,000 --> 01:20:52,000 J'irais si j'étais toi. C'est l'Italien, ton ami. 888 01:20:52,000 --> 01:20:55,000 - Giovanni ? - Oui, et son ami. 889 01:20:55,000 --> 01:21:42,000 Mae et toi partez tout de suite. Acclamations! 890 01:21:42,000 --> 01:21:51,000 - Salut. - Salut, chérie. 891 01:21:51,000 --> 01:21:55,000 Allez, princesse. 892 01:21:55,000 --> 01:21:58,000 J'ai finalement convaincu Giovanni, les 'macaronis', ça 893 01:21:58,000 --> 01:22:04,000 tu serais à moi ce soir. 894 01:22:04,000 --> 01:22:15,000 Viens ici, ma belle. Venez ici. 895 01:22:15,000 --> 01:22:23,000 Tu n'as rien dit puisque tu es là. 896 01:22:23,000 --> 01:22:27,000 Quelle douleur de pute ! 897 01:22:27,000 --> 01:22:30,000 Je ne pouvais pas m'arrêter je pense à Giovanni. 898 01:22:30,000 --> 01:22:33,000 Je ne pouvais pas croire il ne m'a pas choisi. 899 01:22:33,000 --> 01:22:36,000 J'ai ressenti du dégoût pendant Alejandro m'a baisé. 900 01:22:36,000 --> 01:22:39,000 Cindy avait raison de dire Je devrais arrêter la prostitution. 901 01:22:39,000 --> 01:22:42,000 Je pourrais encore faire ça. 902 01:22:42,000 --> 01:22:45,000 Mais Cindy était piégée. 903 01:22:45,000 --> 01:22:50,000 Elle devait beaucoup d'argent à Cris, et elle était amoureuse d'elle. 904 01:22:50,000 --> 01:23:14,000 Elle ne supportait pas de ne pas avoir son fils. 905 01:23:14,000 --> 01:23:16,000 Ce qui s'est passé? 906 01:23:16,000 --> 01:23:22,000 Cindy. 907 01:23:22,000 --> 01:23:25,000 Elle est tombée par la fenêtre. Un suicide, pensons-nous. 908 01:23:25,000 --> 01:23:29,000 Elle a reçu un appel. On dirait son mari a pris le garçon, 909 01:23:29,000 --> 01:23:32,000 mais nous n'en savons pas plus. 910 01:23:32,000 --> 01:23:46,000 Cindy ne quitterait jamais son fils. 911 01:23:46,000 --> 01:23:49,000 Nous l'avons enterrée le lendemain, 912 01:23:49,000 --> 01:23:52,000 juste les filles du bordel. 913 01:23:52,000 --> 01:23:56,000 J'étais dévasté. 914 01:23:56,000 --> 01:23:59,000 Je ne peux pas m'empêcher de penser à Cindy. 915 01:23:59,000 --> 01:24:03,000 Nous sommes tous désolés pour Cindy, 916 01:24:03,000 --> 01:24:11,000 mais la vie continue et le travail cela vous nourrit aussi. 917 01:24:11,000 --> 01:24:14,000 Je n'y vais pas. 918 01:24:14,000 --> 01:24:22,000 Oui, tu l'es, chérie. 919 01:24:22,000 --> 01:24:28,000 Bonjour? 920 01:24:28,000 --> 01:24:33,000 Bonjour. 921 01:24:33,000 --> 01:24:36,000 - Salut. - Salut. 922 01:24:36,000 --> 01:24:39,000 - Je vois qu'ils ne te l'ont pas dit. - C'est bon. 923 01:24:39,000 --> 01:24:41,000 - Quel est ton nom? - Valérie. 924 01:24:41,000 --> 01:24:47,000 Je m'appelle Inigo. Ravi. 925 01:24:47,000 --> 01:24:52,000 Pourrais-tu venir me chercher et m'a mis sur le lit ? 926 01:24:52,000 --> 01:24:54,000 Je pourrais le faire mais 927 01:24:54,000 --> 01:25:05,000 cela me demande un gros effort. 928 01:25:05,000 --> 01:25:21,000 N'ayez crainte. Je ne ressens absolument rien. 929 01:25:21,000 --> 01:25:24,000 Non, tu n'as pas besoin de me déshabiller. 930 01:25:24,000 --> 01:25:28,000 Le seul endroit où je me sens tout est mon cou. 931 01:25:28,000 --> 01:26:01,000 Et mes mains un peu. 932 01:26:01,000 --> 01:26:06,000 - Tu sens bon. - Qu'est-ce que je sens ? 933 01:26:06,000 --> 01:26:53,000 - Chocolat. - Chocolat? 934 01:26:53,000 --> 01:26:56,000 Pourriez-vous me rendre un service ? 935 01:26:56,000 --> 01:26:58,000 Bougez vos doigts. Allez, Valérie, 936 01:26:58,000 --> 01:27:05,000 bougez les doigts de votre main. Pour vous, c'est facile. 937 01:27:05,000 --> 01:27:09,000 je suis incapable de bouger un seul doigt. 938 01:27:09,000 --> 01:27:13,000 Tu ne sais pas combien de fois, tout à coup, 939 01:27:13,000 --> 01:27:17,000 J'imagine mes mains et mes les doigts commencent à bouger, et 940 01:27:17,000 --> 01:27:21,000 Je me lève de la chaise et je commence à courir. 941 01:27:21,000 --> 01:27:23,000 Je peux durcir les fleurs, 942 01:27:23,000 --> 01:27:27,000 sentir le velours, 943 01:27:27,000 --> 01:27:32,000 et caresser une femme comme belle comme toi. 944 01:27:32,000 --> 01:27:38,000 Nous devrions nous aimer davantage, Valérie. 945 01:27:38,000 --> 01:27:49,000 Allez, vous êtes encore dans le temps. Après, c'est difficile de le laisser tomber. 946 01:27:49,000 --> 01:27:53,000 N'abandonnez jamais rien tu as vraiment envie 947 01:27:53,000 --> 01:27:56,000 parce que tu vas le regretter. 948 01:27:56,000 --> 01:28:01,000 Crois-moi. 949 01:28:01,000 --> 01:28:07,000 Je sais où tu habites. Je vais te chercher. 950 01:28:07,000 --> 01:28:09,000 Où vas-tu? Où, hein ? 951 01:28:09,000 --> 01:28:11,000 Je m'en fiche de quoi tu dis, je suis parti. 952 01:28:11,000 --> 01:28:13,000 Je me soucie de ce qui est dit. 953 01:28:13,000 --> 01:28:19,000 Évacuer! Donne-moi le sac ! Espèce de pute ! 954 01:28:19,000 --> 01:28:23,000 Allez, hors de ma vue ! 955 01:28:23,000 --> 01:28:36,000 Tu es insupportable ! 956 01:28:36,000 --> 01:28:40,000 On se rend toujours compte des choses quand il est trop tard. 957 01:28:40,000 --> 01:28:42,000 Depuis l'accident, 958 01:28:42,000 --> 01:28:45,000 chaque fois que je vois quelqu'un, Je leur donne des conseils. 959 01:28:45,000 --> 01:28:46,000 Quel conseil ? 960 01:28:46,000 --> 01:28:55,000 Pour profiter de leur la vie de tous les jours, mais vraiment. 961 01:28:55,000 --> 01:28:58,000 En direct. 962 01:28:58,000 --> 01:29:02,000 Vous devez être seul. 963 01:29:02,000 --> 01:29:20,000 Profitez de la vie autant que vous le pouvez. 964 01:29:20,000 --> 01:29:25,000 Et je peux toucher l'herbe, sentir du velours. 965 01:29:25,000 --> 01:29:28,000 J'ai lentement commencé à caresser mon corps. 966 01:29:28,000 --> 01:29:33,000 J'avais enfin découvert quelle route suivre. 967 01:29:33,000 --> 01:30:00,000 Celle d'être moi-même. 968 01:30:00,000 --> 01:30:05,000 Même s'il pleuvait à verse, J'ai décidé de sortir. 969 01:30:05,000 --> 01:30:28,000 Je voulais partager ce moment avec qui a toujours été à mes côtés. 970 01:30:28,000 --> 01:30:30,000 Que faites-vous ici? 971 01:30:30,000 --> 01:30:33,000 Je sais que je suis imprésentable. 972 01:30:33,000 --> 01:30:36,000 Félicitations! 973 01:30:36,000 --> 01:30:38,000 - Êtes-vous d'accord? - Mieux que jamais. 974 01:30:38,000 --> 01:30:41,000 Je voulais te remercier. 975 01:30:41,000 --> 01:30:43,000 Pour quoi? 976 01:30:43,000 --> 01:30:47,000 Pour être mon ami, pour vos conseils. 977 01:30:47,000 --> 01:30:50,000 Je suis toujours vos conseils. 978 01:30:50,000 --> 01:30:52,000 J'ai décidé de quitter le bordel. 979 01:30:52,000 --> 01:30:54,000 Je suis si heureuse. 980 01:30:54,000 --> 01:30:58,000 Je vais passer du temps avec Hassan. 981 01:30:58,000 --> 01:31:04,000 Tu ne veux pas ouvrir ton cadeau ? 982 01:31:04,000 --> 01:31:05,000 C'est beau ! 983 01:31:05,000 --> 01:31:07,000 Il n'a pas de fermeture éclair. 984 01:31:07,000 --> 01:31:10,000 Maintenant, je n'ai plus ce problème. Il m'aide. 985 01:31:10,000 --> 01:31:13,000 C'est Marcos. Nous nous sommes rencontrés grâce à une annonce. 986 01:31:13,000 --> 01:31:15,000 - Salut, Marcos. - Salut. 987 01:31:15,000 --> 01:31:18,000 - Je suis content pour toi. - Entrez et changez-vous. 988 01:31:18,000 --> 01:31:23,000 - Non, je dois y aller. - Que vas-tu faire maintenant ? 989 01:31:23,000 --> 01:31:25,000 En direct. 990 01:31:25,000 --> 01:31:28,000 Je suis une femme aux mœurs légères, oui, 991 01:31:28,000 --> 01:31:31,000 parce que je veux utiliser le sexe comme moyen de trouver 992 01:31:31,000 --> 01:31:35,000 ce que tout le monde recherche. Reconnaissance, 993 01:31:35,000 --> 01:31:37,000 le plaisir, l'estime de soi et, en bref, 994 01:31:37,000 --> 01:31:41,000 Amour et affection. Qu’y a-t-il de pathologique là-dedans ? 995 01:31:41,000 --> 01:31:43,000 Si tu veux me donner un nom, vas-y, 996 01:31:43,000 --> 01:31:44,000 Cela ne me dérange pas. 997 01:31:44,000 --> 01:31:50,000 Mais tu dois savoir Je suis vraiment une sirène, 998 01:31:50,000 --> 01:32:48,000 une dryade, simplement une nymphe. 999 01:32:48,000 --> 01:32:55,000 - Salut. - Salut. 1000 01:32:55,000 --> 01:32:58,000 Quoi? 1001 01:32:58,000 --> 01:33:01,000 Rentrer à la maison? 1002 01:33:01,000 --> 01:33:09,000 Je veux baiser avec toi. 1003 01:33:09,000 --> 01:33:15,000 Je n'ai pas d'argent. 1004 01:33:15,000 --> 01:36:57,000 Peu importe. C'est gratuit. 1005 01:36:57,000 --> 01:37:01,000 C'est impossible pour un homme qui va avec des putes 1006 01:37:01,000 --> 01:37:03,000 être fidèle. 1007 01:37:03,000 --> 01:37:04,000 Valérie.... 1008 01:37:04,000 --> 01:37:06,000 Vivez.