1
00:00:10,160 --> 00:00:11,594
¡Que te jodan!

2
00:00:11,760 --> 00:00:16,312
Vale, entonces presta atención: yo
Escuché que 350 de los blancos.

3
00:00:16,480 --> 00:00:20,700
se suicidó y de
saltó sobre el puente Golden Gate,

4
00:00:20,720 --> 00:00:25,100
y de los 350 había
sólo dos que eran negros.

5
00:00:25,120 --> 00:00:26,713
Y uno de ellos fue empujado.

6
00:03:19,400 --> 00:03:21,357
Lo vi.

7
00:03:21,520 --> 00:03:25,150
lo vi allí
estaba sobre la montaña en llamas.

8
00:03:25,320 --> 00:03:28,677
Lo sé, Señor, que picas
Los ojos del diablo afuera.

9
00:03:28,840 --> 00:03:31,071
Le cortas la cabeza al enemigo.

10
00:03:31,240 --> 00:03:34,233
Arrebatas al tonto, al pecador,
¡A los jugadores, les sale el corazón!

11
00:03:34,440 --> 00:03:36,796
Te veo, Señor,
brillar al sol.

12
00:03:36,960 --> 00:03:42,740
Brilla a la luz de la luna.
Te veo deslizándote,

13
00:03:42,760 --> 00:03:48,119
sobre las olas del mar. Oh si,
Te veo, Señor, te veo.

14
00:03:49,160 --> 00:03:51,994
Escucho tu trueno,
¡Te escucho en el viento!

15
00:03:52,160 --> 00:03:57,758
Te veo, Señor, veo
tú, pero ¿TÚ? ¿Me ves?

16
00:03:58,800 --> 00:04:03,875
¿Me ves? ¡Te amo, oh Señor!

17
00:04:04,840 --> 00:04:09,869
Si estoy sudando, por dentro
quemar y no lograr nada.

18
00:04:10,680 --> 00:04:16,438
Te amo aunque me arrodille ante ti
o en camino, ¡Te amo, Señor!

19
00:04:17,600 --> 00:04:20,593
¿Pero qué? ¿Me amas, eh?

20
00:04:21,760 --> 00:04:28,234
¡Te veo, oh Señor! Ayúdame a levantarme
¡a mi manera! ¡Porque yo te ayudé!

21
00:04:29,120 --> 00:04:34,718
Te veo, oh Señor, veo
tú, oh Señor! ¡Te veo!

22
00:04:34,920 --> 00:04:39,870
Y maldita sea, deberías, sí,
¡Deberías verme también!

23
00:04:45,680 --> 00:04:48,275
Amén.

24
00:05:25,000 --> 00:05:28,471
Verás, el predicador viene.

25
00:05:29,880 --> 00:05:32,315
Bebé, ¿estás seguro?
que quieres hacer eso?

26
00:05:32,480 --> 00:05:33,880
Sí, tiene que serlo.

27
00:05:38,000 --> 00:05:39,639
Buenos días, predicador.

28
00:05:39,800 --> 00:05:42,190
Buenos días, Sampson.
- ¿Estás listo?

29
00:05:42,400 --> 00:05:43,550
¡Vamos!

30
00:05:56,480 --> 00:05:58,597
¿Todo listo, Ben?
- Completo.

31
00:06:04,000 --> 00:06:08,119
El auto está en marcha. las cosas entran
Rodando, ¡oh sí, ella está rodando!

32
00:06:08,600 --> 00:06:12,150
Sí, el auto llegará limpio para nosotros.
y sáquelo limpio.

33
00:06:12,320 --> 00:06:16,394
Sólo que los señores blancos disparen,
Cuando llegamos, ¡eso me preocupa!

34
00:06:17,680 --> 00:06:19,080
¡Mierda, vamos a contraatacar!

35
00:06:19,240 --> 00:06:21,675
¿Y qué debo hacer?
No tengo un arma.

36
00:06:22,200 --> 00:06:24,580
Todo lo que tienes que hacer es maldecir.
y gritándoles.

37
00:06:24,600 --> 00:06:26,380
que sermón
¿debería conservarlos?

38
00:06:26,400 --> 00:06:27,356
Los azules.

39
00:06:37,000 --> 00:06:39,993
Deberíamos estar alrededor de las 2 a.m.
conduzca hacia el muro de la prisión.

40
00:06:41,480 --> 00:06:44,120
No tengo elección, tengo que hacerlo.

41
00:06:44,280 --> 00:06:47,159
Ellos son mis amigos y
nadie más puede hacerlo.

42
00:06:48,720 --> 00:06:51,440
Son unas 300 millas
hasta el muro de la prisión.

43
00:06:51,880 --> 00:06:54,395
Tenemos que sacar a Randy.
antes de que salga el sol.

44
00:07:01,480 --> 00:07:04,234
Conduzca con cuidado para que...
Los policías no nos detienen.

45
00:07:30,000 --> 00:07:33,232
He estado sentado por tanto tiempo
estas malditas paredes,

46
00:07:33,400 --> 00:07:35,073
que a veces se me olvida...

47
00:07:36,000 --> 00:07:38,037
Pero Pappy sabe una cosa con certeza:

48
00:07:38,200 --> 00:07:41,477
En cada prisión hay un agujero
que puedas entrar y salir.

49
00:07:42,160 --> 00:07:45,597
Ese culo blanco de ahí arriba se vuelve pacífico.
dormir cuando salgamos de aquí.

50
00:07:50,760 --> 00:07:53,480
Escucha, hombre, yo también puedo hacerlo.
Solo, no necesito ayuda.

51
00:07:53,880 --> 00:07:56,839
Yo sé eso. eso sabe
Ciertamente lo hago.

52
00:07:57,280 --> 00:08:00,990
Pero diablos, he tenido el mundo por 100
No he visto este lado en años.

53
00:08:01,600 --> 00:08:04,513
¿Por qué carajo crees que es así?
¿No disfruto estar afuera?

54
00:08:15,120 --> 00:08:17,032
Entonces diviértete, abuelo.

55
00:08:24,040 --> 00:08:27,511
Nunca me dijiste cómo tu Sampson
y el predicador se imagina que,

56
00:08:27,680 --> 00:08:28,830
para sacarte de aquí.

57
00:08:29,840 --> 00:08:33,231
Está bien, ya sabes
el pasto de vacas de allí.

58
00:08:34,920 --> 00:08:38,834
Sansón y el predicador vienen con nosotros.
cien cosas resonaron en la calle.

59
00:08:39,000 --> 00:08:41,595
Y estaré ahí afuera
estar y esperarla.

60
00:08:42,400 --> 00:08:46,076
Y cuando los guardias se adentran en la oscuridad
Si disparamos de noche, nos iremos.

61
00:08:46,240 --> 00:08:47,515
¿Entiendes, abuelo?

62
00:08:48,480 --> 00:08:53,794
Mmm, suena bastante simple.
Quieres tomar la ruta directa.

63
00:08:56,920 --> 00:08:59,389
El vehículo sospechoso
viene hacia ti.

64
00:09:11,520 --> 00:09:13,830
Mierda, un obstáculo.
Nos señalaron.

65
00:09:14,000 --> 00:09:15,195
Lo haré.

66
00:09:16,280 --> 00:09:18,272
¿Puedo ver su licencia de conducir?

67
00:09:24,400 --> 00:09:27,020
¿Por qué tanta prisa?
- ¡No teníamos prisa!

68
00:09:27,040 --> 00:09:29,794
¿Por qué nos detienes? ¿Qué debería
¿Eso, maldito pan blanco?

69
00:09:30,000 --> 00:09:31,593
¡No con nosotros, policía!

70
00:09:37,440 --> 00:09:38,920
Escucha, Randy.
- Sí.

71
00:09:39,320 --> 00:09:40,820
Se me acaba de ocurrir algo.

72
00:09:40,840 --> 00:09:44,151
Una vez conocí a tres tipos que
Eran como tus amigos.

73
00:09:44,320 --> 00:09:47,279
¿Honesto?
- ¡No jodas! ¡Así eran exactamente!

74
00:09:48,360 --> 00:09:50,431
Por ejemplo, estaba el hermano Conejo.

75
00:09:55,160 --> 00:09:57,914
Era tan inteligente como tú.

76
00:09:59,160 --> 00:10:02,517
Y él era tan malo como tú.

77
00:10:05,680 --> 00:10:12,029
Y el Hermano Oso... Tan grande como
él era, así de fuerte era.

78
00:10:19,080 --> 00:10:24,075
Predicador Zorro. Él era al menos
Tan salvaje como tu amigo predicador.

79
00:10:41,400 --> 00:10:43,198
¿Cómo has estado, viejo?

80
00:10:43,680 --> 00:10:46,798
Apuesto a que te preguntas por qué yo
Estoy de vuelta aquí después de tanto tiempo.

81
00:10:47,760 --> 00:10:50,060
solo queria decirte
que yo, hermano oso

82
00:10:50,080 --> 00:10:53,198
y Preacher Fox desaparecen.
Vendieron nuestra antigua casa.

83
00:10:53,680 --> 00:10:56,149
Por supuesto que Fuchs tiene uno.
boca grande. Como siempre.

84
00:10:56,520 --> 00:10:57,920
Pero en realidad temblando
ya estaba emocionado.

85
00:10:58,080 --> 00:10:59,740
¡No estoy emocionado!

86
00:10:59,760 --> 00:11:01,540
Bear y yo nos ocuparemos de él.

87
00:11:01,560 --> 00:11:03,313
O tal vez estoy emocionado.

88
00:11:03,480 --> 00:11:06,180
Hice todo para salvar la casa.
para ahorrar, pero el banco lo tiene

89
00:11:06,200 --> 00:11:08,300
alguna gorda rica
habitantes de la ciudad vendidos,

90
00:11:08,320 --> 00:11:09,720
y el tiene uno
Hizo de ello una casa de alegría.

91
00:11:10,160 --> 00:11:12,072
Los chicos y yo
vuelve ahora,

92
00:11:12,560 --> 00:11:15,439
sobre el dinero del gordo
para recoger y salir.

93
00:11:16,080 --> 00:11:19,039
Oso aquí tiene de alguna manera
problemas para hablar contigo,

94
00:11:19,240 --> 00:11:21,630
pero él dirige el suyo hacia ti
amor. Y zorro también.

95
00:11:22,600 --> 00:11:25,513
Cuida bien a mamá. Nos vamos ahora.

96
00:11:26,000 --> 00:11:28,310
Y no creas las tonterías
que estoy emocionado.

97
00:11:29,160 --> 00:11:33,473
Todavía lo tengo. yo lo haría
Nunca te mientas a ti, ni a Dios tampoco.

98
00:11:33,640 --> 00:11:36,109
siempre me importa
Todavía sobre el conejo y el oso, ¿vale?

99
00:11:36,280 --> 00:11:38,220
Y no te quiero
o mamá está preocupada,

100
00:11:38,240 --> 00:11:39,469
porque el viejo zorro aquí...

101
00:11:39,640 --> 00:11:42,712
¡Cállate, zorro, cállate!
- ¡Y ahora te llevaré de regreso!

102
00:11:44,200 --> 00:11:46,032
¡No necesitas preocuparte!

103
00:11:46,200 --> 00:11:50,160
Oh, tengo miedo de que nuestros chicos
Estás a punto de meterte en problemas, Ben.

104
00:11:50,320 --> 00:11:54,439
Lo sé, mamá, lo sé.
Ahora todo depende de Rabbit.

105
00:11:54,680 --> 00:11:56,273
Sí, dificultades.

106
00:11:56,480 --> 00:11:59,757
Conejo y los niños regresaron.
a la casa para recoger su dinero.

107
00:12:00,520 --> 00:12:03,399
Pero entonces apareció el sheriff.
y su adjunto.

108
00:12:04,320 --> 00:12:08,837
Buena idea, sheriff, el sábado por la noche.
para llevarme otra putita negra.

109
00:12:09,480 --> 00:12:14,555
Sí, lo único que
Esta ciudad negra tiene para ofrecer,

110
00:12:14,720 --> 00:12:17,030
Es licor barato y mujeres.

111
00:12:19,000 --> 00:12:21,993
Supongo que es hora
que me voy a largar de aquí.

112
00:12:22,400 --> 00:12:26,553
Oye, oye, zorro, ¿has visto a Blue?
Cogeré nuestro dinero y luego nos iremos.

113
00:12:26,920 --> 00:12:30,118
No, la última vez
cuando vi a azul,

114
00:12:30,280 --> 00:12:32,715
le mostró a la hija de
El sheriff solo tiene su habitación.

115
00:12:35,040 --> 00:12:38,272
¿Qué? ¿La hija del sheriff?

116
00:12:43,960 --> 00:12:47,670
¡Hola muchachos! ¿Qué tendría yo?
¿Pagar por mi placer aquí?

117
00:12:48,200 --> 00:12:50,431
Por supuesto que todo es posible.
a expensas de la casa.

118
00:12:51,280 --> 00:12:53,317
Muchas gracias, muchacho.

119
00:12:58,000 --> 00:13:00,959
¿Cuál de los buenos caballeros
del sur es el siguiente?

120
00:13:07,000 --> 00:13:09,913
¡Merrygold!
-¿Papá?

121
00:13:20,800 --> 00:13:22,359
Maldita sea, conejito loco,

122
00:13:22,520 --> 00:13:24,989
¿Por qué tienes que dejarnos entrar al tuyo?
¿Romper mierda?

123
00:13:25,160 --> 00:13:27,470
Si conejito, bebe
jugar, pelear,

124
00:13:27,920 --> 00:13:32,551
¡No se hacen cosas así los domingos!
Esto cae en el día del Señor.

125
00:13:32,880 --> 00:13:38,274
Quitar el pan blanco, bueno, supongo.
puedes hacer eso todos los días. Pero...

126
00:13:38,560 --> 00:13:41,140
¿Cómo diablos pudo Fox
olvidé decirme

127
00:13:41,160 --> 00:13:44,073
que Blue es la hija del sheriff
en una de estas habitaciones?

128
00:13:44,520 --> 00:13:48,514
Mierda chicos, ¿qué debo hacer?
entonces hacer? ¿Me has disparado?

129
00:13:48,720 --> 00:13:51,235
Todo porque nos ponemos azules.
Debe dinero por la casa.

130
00:13:51,480 --> 00:13:53,153
¿Y dónde deberíamos haberlo gastado?

131
00:13:53,320 --> 00:13:56,040
Sí, porque en el cielo hay
después de todo, ¡nada de licor!

132
00:13:58,360 --> 00:14:00,636
Sí, pero muchachos, estamos a la deriva.
nosotros desde hace mucho tiempo

133
00:14:00,800 --> 00:14:03,474
Zona de Cascanueces. Demasiado tiempo.

134
00:14:03,680 --> 00:14:06,115
Por eso solo nos queda una cosa
un lugar donde podemos ir,

135
00:14:06,320 --> 00:14:08,620
por lo que nosotros por supuesto
Tienes que demostrar estilo.

136
00:14:08,640 --> 00:14:09,596
Harlem.

137
00:14:09,920 --> 00:14:14,551
¡Harlem, ahí es donde quiero ir! ya sea
un sótano de tortura, un agujero para orinar...

138
00:14:14,960 --> 00:14:16,758
una casa de asesinato con un agujero de hielo...

139
00:14:17,080 --> 00:14:19,914
Oye, este es el hogar
de cada hombre negro.

140
00:14:20,280 --> 00:14:23,114
¿Qué? ¡Eso suena como Iceberg Slim!

141
00:14:23,280 --> 00:14:26,140
¿Liebre? lo retiro todo,
lo que dije de ti.

142
00:14:26,160 --> 00:14:29,232
Sigues siendo el más inteligente entre nosotros.

143
00:14:29,440 --> 00:14:30,794
¡Alabado sea el Señor!

144
00:14:32,440 --> 00:14:37,674
¡Harlem! Sí. Una olla en la que
flequillo, al final del arco iris.

145
00:14:37,880 --> 00:14:40,520
Con hermanos y hermanas,
que viven en la cima del montón!

146
00:14:40,960 --> 00:14:42,792
No más zapatos cómodos

147
00:14:42,960 --> 00:14:47,398
pero uno general
feliz destrucción. ¡Harlem!

148
00:14:48,760 --> 00:14:50,035
¡Harlem!

149
00:15:11,800 --> 00:15:15,191
Sé que no soy bonita, pero lo soy.
Por eso mi marido no me dejó.

150
00:15:17,240 --> 00:15:19,700
Pero con su partida
Estoy solo ahora.

151
00:15:19,720 --> 00:15:25,239
Me cuesta conciliar el sueño. Entonces ten
Conocí a Malcolm la Cucaracha.

152
00:15:26,720 --> 00:15:29,394
lo conseguí la primera vez
perseguido por todo el apartamento

153
00:15:29,560 --> 00:15:32,712
y probó su negro
para aplastar el trasero.

154
00:15:33,280 --> 00:15:36,159
Pero Malcolm se mantuvo tranquilo.

155
00:15:37,400 --> 00:15:40,598
Noche tras noche, Malcolm realmente se mantuvo tranquilo.

156
00:15:41,960 --> 00:15:43,360
Después de un tiempo

157
00:15:43,520 --> 00:15:46,592
ya era cierto que lo extrañaba
si no apareciera.

158
00:15:47,800 --> 00:15:52,340
Y cuando vino, yo tenía
Ya no quiero hacerle nada.

159
00:15:52,360 --> 00:15:54,716
Y él no tenía ninguno
Siéntete más como si estuvieras huyendo.

160
00:15:56,600 --> 00:15:59,593
No fue hace tanto tiempo
hemos renunciado a nuestra lucha

161
00:15:59,760 --> 00:16:03,834
y empezamos a hablar entre nosotros,
bebiendo y festejando.

162
00:16:05,040 --> 00:16:07,396
A Malcolm le gustaba el tequila.

163
00:16:09,160 --> 00:16:12,073
Malcolm se convirtió en mi amigo.

164
00:16:14,040 --> 00:16:17,340
¿Cómo crees que soy?
sintió cuando vino una noche

165
00:16:17,360 --> 00:16:20,717
y había empacado? porque querer
¿te mudas al centro?

166
00:16:22,400 --> 00:16:24,551
"¿No lo pasamos bien?
juntos", dije.

167
00:16:25,720 --> 00:16:29,430
"Sí, mujer", dijo Malcolm, "pero maldita sea,
No puedo hacer nada por ti.

168
00:16:29,600 --> 00:16:32,911
Hace frío aquí y eso
un poquito de lo que tienes para comer,

169
00:16:33,080 --> 00:16:35,860
ni siquiera es tan bueno como lo que
Lo encuentro en la basura de la ciudad."

170
00:16:35,880 --> 00:16:37,740
“Y además, necesito
no tengo que tener miedo

171
00:16:37,760 --> 00:16:40,700
que me importa todo este maldito asunto
La casa se derrumba sobre tu cabeza.

172
00:16:40,720 --> 00:16:42,916
O que yo de
Los reparadores serán aplastados."

173
00:16:44,600 --> 00:16:49,197
Si estoy aquí para mí nada
puedo hacer, entonces ¿qué puedo hacer yo por ti?

174
00:16:50,560 --> 00:16:51,835
Adiós.

175
00:16:55,200 --> 00:17:00,300
Lo curioso fue que...
que de alguna manera resonó en él,

176
00:17:00,320 --> 00:17:03,154
como en aquel entonces con mi viejo
Leroy cuando me dejó.

177
00:17:04,200 --> 00:17:08,274
Bueno ahí estaba yo otra vez
solo allí y bebió.

178
00:17:08,760 --> 00:17:11,958
Me dieron temblores cuando eso
La rata negra corrió por el suelo.

179
00:17:12,320 --> 00:17:15,518
Ella vino a mí y me dijo que
Escuché que Malcolm se había ido.

180
00:17:16,840 --> 00:17:19,992
Ella me guiñó un ojo y
Me sonrió ampliamente.

181
00:17:20,160 --> 00:17:22,675
los tengo directamente
atrapado entre los ojos.

182
00:17:23,200 --> 00:17:27,433
no quiero que nadie me vuelva a hacer daño
duele. Entiendes lo que quiero decir.

183
00:17:31,160 --> 00:17:35,234
Es realmente una locura. supongo
Oye, esto es Harlem, ¿verdad?

184
00:17:35,440 --> 00:17:38,380
Sí, y difícilmente podríamos hacerlo.
Espera a llegar, ¿no?

185
00:17:38,400 --> 00:17:40,790
Oye, ¿qué hace ese viejo ahí?

186
00:17:42,840 --> 00:17:46,720
Yo tengo el distrito blanco, ese
Viejo hombre de huesos, ese soy yo.

187
00:17:47,160 --> 00:17:49,038
Está bien, yo
tenemos el distrito blanco.

188
00:17:49,200 --> 00:17:52,220
yo me encargaré de eso
no me ven.

189
00:17:52,240 --> 00:17:55,551
Cuando paso junto a ellos,
Luego miro al suelo.

190
00:17:55,760 --> 00:17:58,798
lo he tenido por cien
No he visto a una persona blanca en años.

191
00:17:58,960 --> 00:18:02,271
Y ellos también me ven
no. Tengo tu distrito.

192
00:18:03,960 --> 00:18:06,600
Dios mío, ¿qué esos
¡Tíralo todo por los blancos!

193
00:18:07,440 --> 00:18:09,671
no tienen idea
que tomo esto.

194
00:18:10,320 --> 00:18:12,710
Dios mío, ¿qué tenemos aquí?

195
00:18:13,680 --> 00:18:16,832
¡Un auténtico jersey de algodón!

196
00:18:18,560 --> 00:18:21,314
¡Un auténtico jersey de algodón!

197
00:18:22,960 --> 00:18:26,780
No lo sé, nunca lo soy
No había nadie allí, sólo un limpiabotas.

198
00:18:26,800 --> 00:18:30,237
recolector de algodón, chico de limpieza,
Nunca he sido nadie

199
00:18:30,400 --> 00:18:34,519
y un suéter de algodón real
Nunca lo he tenido.

200
00:18:36,520 --> 00:18:39,035
Tengo el distrito blanco,
como dije.

201
00:18:40,480 --> 00:18:45,919
El único problema últimamente es
que esta bolsa es simplemente demasiado pesada.

202
00:18:46,520 --> 00:18:51,640
Tomará un tiempo encontrar un lugar.
Encuentra un lugar donde pueda descargarlo todo.

203
00:18:53,680 --> 00:18:55,592
el esta feliz por eso
Malditos trapos viejos.

204
00:18:55,760 --> 00:18:58,400
¡Déjalo en paz, hombre!
Su padre era un esclavo.

205
00:18:58,600 --> 00:19:00,796
Algunos hermanos se volvieron tan
golpeados cuando eran jóvenes,

206
00:19:00,960 --> 00:19:03,794
que ella nunca volverá a ser ella misma
vino. ¡Pregúntale a Miss América!

207
00:19:03,960 --> 00:19:07,980
Oye, cariño, eso da miedo.
sido bueno. Quiero decir, para mí.

208
00:19:08,000 --> 00:19:11,596
Nuestra relación está en el
ha mejorado diez veces en los últimos años.

209
00:19:12,800 --> 00:19:16,620
Y estoy tan feliz de que lo hayamos hecho
finalmente ambos se las arreglaron juntos.

210
00:19:16,640 --> 00:19:18,313
Sabes de dónde vengo.

211
00:19:18,480 --> 00:19:21,740
Seríamos nosotros si la señorita
América viene a mí ahora

212
00:19:21,760 --> 00:19:23,956
y yo a la de ella
¿Las tetas se besan?

213
00:19:35,960 --> 00:19:39,271
Oh, debería haberla follado.
cuando todavía tenía la oportunidad.

214
00:19:40,040 --> 00:19:41,759
El negro podría tener razón.

215
00:19:42,040 --> 00:19:43,838
¿Qué debemos hacer ahora, conejito?

216
00:19:44,200 --> 00:19:46,715
todavía quiero ver
¿Qué más está pasando aquí?

217
00:19:47,280 --> 00:19:49,556
Vaya, ese es el
¡Barrio que nunca duerme!

218
00:20:10,960 --> 00:20:13,420
supongo que tiene que estar ahí
están pasando muchas cosas.

219
00:20:13,440 --> 00:20:14,669
¡Sí, algo está pasando!

220
00:20:14,920 --> 00:20:17,435
Y porque tenemos curiosidad
Si somos negros, nos afecta.

221
00:20:17,800 --> 00:20:18,916
Sí.

222
00:20:19,120 --> 00:20:21,620
¿Qué diablos estamos haciendo?
Entonces, echaré un vistazo.

223
00:20:21,640 --> 00:20:24,235
Que tengas una buena tarde, hermano.
- ¡Yo también te deseo, hermano!

224
00:20:31,400 --> 00:20:36,316
Dime hermano, uh, qué, uh, tengo
¿Realmente se esperaba aquí esta noche?

225
00:20:36,480 --> 00:20:37,834
Sí, ¿qué está pasando realmente aquí?

226
00:20:38,000 --> 00:20:39,860
Entonces eso es tan simple como
el mismo Pastor Redentor,

227
00:20:39,880 --> 00:20:41,473
el líder de este
revolución negra.

228
00:20:42,120 --> 00:20:45,780
El Jesús negro y su de hoja roja
Los primos dan fuerza a la gente.

229
00:20:45,800 --> 00:20:47,234
¡Poder para matar a los blancos!

230
00:20:48,040 --> 00:20:50,316
Mata a los blancos, lo tienes.
¿escuchaste eso? ¿Cada persona blanca?

231
00:20:50,480 --> 00:20:52,278
Sí, toda persona blanca.
- Es muy difícil.

232
00:20:52,440 --> 00:20:54,113
¿Alguien que queramos?

233
00:20:54,280 --> 00:20:55,873
Es realmente una locura.

234
00:20:56,040 --> 00:20:59,020
¿Podemos dispararle a quien queramos?
- Sí, lo que sea.

235
00:20:59,040 --> 00:21:01,300
Tendría a alguien completamente...
- ¡Cállate ahora!

236
00:21:01,320 --> 00:21:03,232
¿Crees que podemos hacerlo con todos?
¿Matar a los blancos como queramos?

237
00:21:03,440 --> 00:21:04,715
¡Cada persona blanca!

238
00:21:06,680 --> 00:21:09,020
Hombre, la maldita tos. Parece hoy
Gran audiencia para estar ahí, ¿verdad?

239
00:21:09,040 --> 00:21:11,580
Sí, una gran audiencia,
realmente genial! Estás listo.

240
00:21:11,600 --> 00:21:14,195
Oh, entonces están listos para lo suyo.
Religión, ¿eh? ¡Estás listo para mí!

241
00:21:14,360 --> 00:21:15,237
Sí.

242
00:21:16,120 --> 00:21:18,740
Bueno, ya sabes, mi gente,
siempre llegan a tiempo,

243
00:21:18,760 --> 00:21:21,780
y estoy listo para salir,
y, eh... ¿cómo me veo?

244
00:21:21,800 --> 00:21:24,420
Se ven geniales, de verdad.
genial, el morado es perfecto, perfecto!

245
00:21:24,440 --> 00:21:26,159
Se adapta al tuyo
Ojos, Salvador, eso, eso...

246
00:21:26,320 --> 00:21:28,100
Pero sabes, yo no bailo
sin mi bata, ¿verdad?

247
00:21:28,120 --> 00:21:30,237
Lo sé, lo sé,
Por eso la gente también encuentra...

248
00:21:30,400 --> 00:21:32,119
¿Tienes todo? ¿Todo para la actuación?
- Lo tengo todo.

249
00:21:32,280 --> 00:21:34,580
¿Las cadenas?
- Sí, tengo las cadenas. Todo.

250
00:21:34,600 --> 00:21:37,513
Sí, bueno, ¿entonces qué?
¿Esto está pasando afuera?

251
00:21:37,680 --> 00:21:41,754
- Bueno, mucha gente rumorea que algunos extraños
están en la ciudad. Pero no sé si...

252
00:21:42,720 --> 00:21:45,380
Sí, extraños, eso es bueno.
eso es bueno para carbón extra.

253
00:21:45,400 --> 00:21:48,199
Sí, siempre son buenos para ganar dinero extra.
- Sí, sí. ¿Y cómo me veo?

254
00:21:48,360 --> 00:21:50,556
Te ves genial, en serio.
Tus dientes lucen fantásticos.

255
00:21:50,720 --> 00:21:52,757
¿Podemos el viejo Charlie?
Todavía instruye para que pueda llevarte con él.

256
00:21:52,920 --> 00:21:55,020
el faro azul
iluminado y no con el verde?

257
00:21:55,040 --> 00:21:56,838
Oye hombre, lo tienes
¿Qué pasa con mis dientes?

258
00:21:57,720 --> 00:22:00,030
¿Le pasa algo a mis dientes?
- ¡No, son hermosos!

259
00:22:00,200 --> 00:22:02,460
Está bien, está bien, solo soy yo.
nervioso. ¡Solo un poco nervioso!

260
00:22:02,480 --> 00:22:05,100
No necesito, no necesito, tú
No tienes por qué estar nervioso.

261
00:22:05,120 --> 00:22:06,620
No estoy nervioso porque...
- ¡Están listos para ti!

262
00:22:06,640 --> 00:22:08,020
Lo sé, soy sólo yo
nervioso por el dinero!

263
00:22:08,040 --> 00:22:09,140
Y eso será mucho.

264
00:22:09,160 --> 00:22:10,992
No me importa nada más.
- Están haciendo fila ahí fuera.

265
00:22:11,160 --> 00:22:13,940
La actuación no me preocupa.
- No, la actuación es genial.

266
00:22:13,960 --> 00:22:15,100
¡Sí, el rendimiento es bueno!

267
00:22:15,120 --> 00:22:16,820
Tienes las fotos?
- Sí, las fotos están ahí,

268
00:22:16,840 --> 00:22:18,240
Eso no es un problema en absoluto.

269
00:22:18,440 --> 00:22:21,911
tengo 30 años hasta ahora
predicado durante mucho tiempo en el sur

270
00:22:22,080 --> 00:22:25,500
y nunca uno
¡He visto a Jesús negro!

271
00:22:25,520 --> 00:22:27,955
Yo tampoco.
- O incluso su prima.

272
00:22:34,240 --> 00:22:36,709
Oye hombre, ¿por qué empujar?
¿La imagen en su cara?

273
00:22:36,880 --> 00:22:39,340
Si ustedes, viejos y estúpidos negros
Los sureños morirán algún día.

274
00:22:39,360 --> 00:22:41,670
sabes lo que tu
esperado! ¿Lo entiendes?

275
00:23:09,600 --> 00:23:13,435
eres todo negro
¡Negros! ¡Duro como el infierno!

276
00:23:14,520 --> 00:23:20,232
¡Juntos! es negro
dulce! ¡El negro es nítido!

277
00:23:23,080 --> 00:23:25,117
¡Como un Cadillac!

278
00:23:30,160 --> 00:23:35,792
¡Como estas trenzas aquí!
¡Y todo es negro!

279
00:23:42,680 --> 00:23:46,151
¡El blanco está pálido! el
¡Los blancos nos están aplastando!

280
00:23:50,280 --> 00:23:52,033
¡Una rata es blanca!

281
00:23:53,960 --> 00:23:55,997
¡Los propietarios son blancos!

282
00:23:58,320 --> 00:24:00,357
¡Tu dolor es blanco!

283
00:24:09,840 --> 00:24:14,471
Sí, el dolor es blanco.
¡Los blancos nos están comiendo!

284
00:24:15,120 --> 00:24:21,037
Pero Dios quiere ayudarnos a los negros. Y
¡Por eso voy a romper las cadenas!

285
00:24:25,560 --> 00:24:27,950
¡Debes separarte de los blancos!

286
00:24:29,120 --> 00:24:32,909
De los blancos
¡Opresores, sálvame!

287
00:24:33,760 --> 00:24:39,233
De los opresores blancos,
¡Dios mío, sálvame! ¡Sálvame!

288
00:24:40,240 --> 00:24:43,660
¡Sígueme! ¡A la revolución!

289
00:24:43,680 --> 00:24:48,152
¡A la revolución!
¡A nuestra revolución!

290
00:24:58,360 --> 00:25:01,114
¡A nuestra revolución!

291
00:25:01,320 --> 00:25:03,300
¡A nuestra revolución negra!

292
00:25:03,320 --> 00:25:05,630
A la revolución...

293
00:25:29,240 --> 00:25:32,597
¡A la revolución!

294
00:25:34,000 --> 00:25:36,959
¡A la revolución!

295
00:25:43,360 --> 00:25:46,478
¡A la revolución!

296
00:25:51,960 --> 00:25:54,660
quisiera agradecerte,
por venir,

297
00:25:54,680 --> 00:25:56,940
sobre tu fe y la tuya
Gratitud por la revolución

298
00:25:56,960 --> 00:25:59,316
del Redentor-Pator
para probar.

299
00:26:01,200 --> 00:26:04,180
Me gustaría pedirte que des el tuyo.
para poner contribuciones en las canastas,

300
00:26:04,200 --> 00:26:06,396
que caminan por las filas.
Llénelo rápidamente.

301
00:26:12,760 --> 00:26:14,114
¡Dios mío!

302
00:26:15,760 --> 00:26:22,394
Sí. tengo algo asi
Nunca lo había visto en toda mi vida.

303
00:26:23,080 --> 00:26:24,230
Es muy improbable

304
00:26:24,400 --> 00:26:26,676
que me adhiero a tal cosa
la historia podía recordar.

305
00:26:27,160 --> 00:26:30,437
Hombre, esa es una maldita
religión convincente.

306
00:26:32,040 --> 00:26:35,740
Me preguntaba donde está el tuyo
La donación revolucionaria permanece.

307
00:26:35,760 --> 00:26:38,639
¿Estás seguro de eso?
¿Dinero para matar blancos?

308
00:26:38,880 --> 00:26:40,872
Por supuesto, mi hermano.

309
00:26:41,400 --> 00:26:48,193
Crujidos, tanques, aviones, tal vez.
también una o dos bombas nucleares.

310
00:26:49,120 --> 00:26:53,080
Maldita sea, no tengo dinero. conejito,
Fox, no tengo dinero.

311
00:26:53,240 --> 00:26:54,879
Sé que eso no es mentira.

312
00:26:56,560 --> 00:26:59,300
Nos uniremos al tuyo
revolución, y con el dinero,

313
00:26:59,320 --> 00:27:02,620
que el oso se ha llevado
compremos nuestras propias armas.

314
00:27:02,640 --> 00:27:04,438
No necesitamos más armas.

315
00:27:06,240 --> 00:27:08,197
Bueno, puedo ver eso
estas armas son bastante buenas,

316
00:27:09,000 --> 00:27:12,940
Pero ¿qué debería decir la comunidad si
¿No compras más por falso ahorro?

317
00:27:12,960 --> 00:27:14,260
Sí, así es.

318
00:27:14,280 --> 00:27:16,795
¿No es esa la verdad, hermanos y
¿Hermanas? ¿No es esa la verdad?

319
00:27:16,960 --> 00:27:18,030
¡Sí, claro! ¡Correcto!

320
00:27:18,240 --> 00:27:20,835
¿Qué pasa?
- ¿Sí? ¿Qué quieren? ¿Qué pasa?

321
00:27:21,680 --> 00:27:23,319
¡Necesitamos armas!

322
00:27:23,680 --> 00:27:24,875
¡Aleluya!

323
00:27:26,280 --> 00:27:27,820
¿Qué es esto, qué pasa?

324
00:27:27,840 --> 00:27:31,117
Esa es muy, muy larga.
Historia, hermanos y hermanas.

325
00:27:31,520 --> 00:27:34,354
Y estos buenos chicos aquí
te explicaré detalladamente

326
00:27:35,240 --> 00:27:38,020
cuando comienza la revolución negra

327
00:27:38,040 --> 00:27:42,273
y como usan tu dinero
para que funcione para usted.

328
00:27:42,680 --> 00:27:44,020
¿Qué pasa con nuestro dinero?

329
00:27:44,040 --> 00:27:45,780
Siempre el mismo mareo
¡Siempre el mismo mareo!

330
00:27:45,800 --> 00:27:49,340
Siempre es el mismo recorrido.
- ¡Sólo nos están diciendo tonterías!

331
00:27:49,360 --> 00:27:51,955
Eso fue más difícil que contra
Miss América para luchar,

332
00:27:52,120 --> 00:27:56,433
sin la ayuda de mis propios hermanos.
- Todos sólo querían aprovecharse de nosotros.

333
00:27:57,400 --> 00:28:02,031
Está bien, está bien, tú
rojo-blanco-azul...

334
00:28:03,400 --> 00:28:08,191
¡Inútil Miss América! Cómo
¿Te gusta esta mierda, eh?

335
00:28:16,720 --> 00:28:18,871
Está bien, ¡tú ganas!
- ¿Eh?

336
00:28:20,400 --> 00:28:24,679
¿Tengo qué? ¿He ganado?

337
00:28:25,000 --> 00:28:30,997
Está bien, sí, muchacho. Oye,
baja tu arma.

338
00:28:31,600 --> 00:28:36,391
Ganaste. y
Ahora puedes llevarme.

339
00:28:37,640 --> 00:28:41,554
¡Vamos, pequeño!

340
00:28:47,760 --> 00:28:51,037
Oh, probablemente ganó después de todo.

341
00:28:55,240 --> 00:28:57,660
Con las donaciones pudimos
el pastor redentor

342
00:28:57,680 --> 00:29:01,540
la discoteca más grande de
Compra en la calle 125.

343
00:29:01,560 --> 00:29:04,420
El hermano Conejo pensó que ella
Debería tomar unas copas allí.

344
00:29:04,440 --> 00:29:05,874
Por supuesto, a cargo de la casa.

345
00:29:09,080 --> 00:29:11,151
Tienes una polla de chocolate.

346
00:29:13,160 --> 00:29:16,597
Tienes el transatlántico
con la gota de pipí.

347
00:29:16,760 --> 00:29:18,060
¡Hola predicador!
- ¿Sí?

348
00:29:18,080 --> 00:29:21,994
¡Cállate!
- Ni modo, tengo la boca eléctrica.

349
00:29:24,480 --> 00:29:28,633
Tu conejito a veces entiendes
No me gustas del todo.

350
00:29:29,400 --> 00:29:33,180
Ya sabes, quiero decir, ¿por qué nos vamos?
en realidad en el Club del Salvador,

351
00:29:33,200 --> 00:29:37,220
después de lo que hicimos esta noche
hizo en la iglesia?

352
00:29:37,240 --> 00:29:41,260
Bueno, no estoy seguro, zorro.
pero algo definitivamente sucederá aquí.

353
00:29:41,280 --> 00:29:44,140
Ya sabes hermano, yo.
deseaba todos los gritos

354
00:29:44,160 --> 00:29:47,198
y la charla sobre ellos
La revolución se detendría.

355
00:29:48,120 --> 00:29:51,220
Ya no quiero segregar, quiero integrarme
y masturbarme, ¡estoy cansado!

356
00:29:51,240 --> 00:29:53,260
Odio, eso es...
- ¡Ahora escucha!

357
00:29:53,280 --> 00:29:58,460
Cuanto más esperemos, antes sucederá
Terminamos como Malcolm X y Luther King.

358
00:29:58,480 --> 00:30:00,517
Ah...
- ¡Así que brindaré por eso!

359
00:30:01,000 --> 00:30:03,560
¡Ah, eso es todo!
- Así es...

360
00:30:04,400 --> 00:30:07,740
Yo también beberé por ello si uno
Invítenme una bebida de ustedes.

361
00:30:07,760 --> 00:30:11,540
Eres muy bonita, pero tengo que hacerlo.
advertirte. Tengo tu demonio en mi cuerpo.

362
00:30:11,560 --> 00:30:15,873
¡Realmente tienes algo de valor, muñeca! Esfuérzate
¡Por aquí con una manada tan destartalada!

363
00:30:16,480 --> 00:30:19,279
deberías estar en el centro
¡Levántate y tráeme grava!

364
00:30:19,440 --> 00:30:22,831
No tengo intención de volver a hacerlo
ir a la ciudad a comprar cosas.

365
00:30:27,160 --> 00:30:32,180
Escucha, perra. te doy 10
Segundos para mover tu trasero.

366
00:30:32,200 --> 00:30:35,591
Ya he oído suficiente, hombre, y yo
Creo que debería decir algo al respecto...

367
00:30:56,400 --> 00:30:59,313
es mi deber seguirte
Llévate a casa, hija mía.

368
00:30:59,720 --> 00:31:04,860
Y lo dejo todo a la incredulidad.
e irrespetuoso, irrespetuoso

369
00:31:04,880 --> 00:31:11,354
y los irrespetuosos, irrespetuosos
Compañía para los chicos.

370
00:31:27,520 --> 00:31:31,500
Tú y tus amigos, me tienes a mí y
causó muchos problemas a mi revolución.

371
00:31:31,520 --> 00:31:33,512
El problema con ustedes los negros es,
que eres demasiado estúpido para darte cuenta

372
00:31:33,680 --> 00:31:35,180
cuando lo entiendes todo
Ten el culo lleno de problemas.

373
00:31:35,200 --> 00:31:38,159
no te quiero conmigo
Habla con él, Salvador. ¡Mátalo!

374
00:31:41,280 --> 00:31:43,500
No me mates,
Predicador. No me mates,

375
00:31:43,520 --> 00:31:46,180
como mataste a mis amigos
tener! ¡Por favor perdóname!

376
00:31:46,200 --> 00:31:47,998
soy solo uno
¡pobre campesino!

377
00:31:48,480 --> 00:31:50,340
No tires mis pobres huesos
sobre el alféizar de esta ventana,

378
00:31:50,360 --> 00:31:54,195
no quiero ir a eso
¡Emprende el camino duro y frío!

379
00:31:54,960 --> 00:31:57,540
Por favor no salgas por la ventana
tirar! ¡Oye, hombre, escúchame!

380
00:31:57,560 --> 00:32:00,280
quiero a tu amigo
¡Sé, por favor, por favor hombre!

381
00:32:00,480 --> 00:32:04,269
Disparame, estrangúlame, golpéame
Cálmate, estoy preparado para cualquier cosa.

382
00:32:04,480 --> 00:32:07,140
Pero deja mi pobre cuerpo
no vueles por esta ventana

383
00:32:07,160 --> 00:32:09,550
y en los duros
¡Haz estallar cemento ahí abajo!

384
00:32:10,800 --> 00:32:14,589
Te lo ruego, te lo ruego,
¡No me eches por esta ventana!

385
00:32:18,440 --> 00:32:21,399
Porque estoy en un cubo de basura
Nací y crecí.

386
00:32:24,840 --> 00:32:27,560
¡Ven conmigo, lo acabaré afuera!

387
00:32:48,480 --> 00:32:52,440
Oigan, hombres, escuchen. saber
tienes lo último?

388
00:32:53,760 --> 00:32:57,310
El Salvador hoy es de uno
Se han tratado los conejos negros.

389
00:32:57,560 --> 00:33:01,520
Sí, sí. el funeral es
mañana lo sabes

390
00:33:02,160 --> 00:33:05,232
y la liebre que lo hizo
tiene, también estará allí.

391
00:33:09,560 --> 00:33:12,758
¿Por qué estás difundiendo la noticia?
¿En realidad en este ascensor?

392
00:33:13,560 --> 00:33:16,394
Es bastante simple, porque
No quiero llamar la atención.

393
00:33:21,120 --> 00:33:23,680
El hermano Conejo lo usó.
funeral del salvador,

394
00:33:24,160 --> 00:33:28,791
para dejar claro a todos que él
ahora se haría cargo del negocio.

395
00:33:29,120 --> 00:33:31,510
En este cementerio extremadamente pacífico

396
00:33:32,200 --> 00:33:36,940
al borde del cementerio,
al borde de la zanja,

397
00:33:36,960 --> 00:33:40,260
eh, ¿cómo debería
expresar? Además de la cerveza,

398
00:33:40,280 --> 00:33:43,300
uh, el bar, oh sí, ella
servir cerveza bendita,

399
00:33:43,320 --> 00:33:48,554
oh, me refiero a “el Salvador”, por supuesto.

400
00:33:48,720 --> 00:33:53,749
Entonces iré directo a eso
cosa. Todos somos negros, ¿verdad?

401
00:33:55,920 --> 00:33:59,038
Sólo algunos de nosotros
No lo sé todavía.

402
00:34:01,840 --> 00:34:04,435
genial y como
¿Lo enterramos ahora?

403
00:34:24,600 --> 00:34:26,831
Nuestro dinero tiene que quedarse en Harlem.

404
00:34:27,040 --> 00:34:32,638
No más mafia, no más policía, no más
Alcaldes, jueces y presidentes.

405
00:34:33,120 --> 00:34:35,840
Esta es nuestra área aquí.
Mantengámoslos en orden.

406
00:34:45,640 --> 00:34:48,997
Está bien, conejito, eso nos gusta.

407
00:34:50,760 --> 00:34:54,231
Y también nos gusta tu plan.
Mataste al Salvador,

408
00:34:54,440 --> 00:34:59,435
No dañaremos ni un pelo de tu cabello. pero
Todavía tienes dos grandes problemas.

409
00:35:00,040 --> 00:35:04,180
Uno de ellos es el oficial de policía.
Mannigan. La otra es la mafia.

410
00:35:04,200 --> 00:35:07,432
Para mi son iguales.
Mátala, estamos en ello.

411
00:35:07,680 --> 00:35:11,993
Y si fallas, trae
¡Estamos a tu alrededor! ¿Está bien, conejito?

412
00:35:28,320 --> 00:35:30,152
Que el Señor lo lleve consigo.

413
00:35:37,800 --> 00:35:42,511
Sí, la liebre también lo pasó mal.
para luchar con su problema.

414
00:35:42,840 --> 00:35:46,300
Tuvo que lidiar con eso
Los policías se pusieron a Mannigan,

415
00:35:46,320 --> 00:35:50,109
era un recaudador de dinero para ellos
mafia. Tuvo que matarlo.

416
00:35:50,560 --> 00:35:53,394
Y luego tuvo que moverse
deshacerse del padrino.

417
00:36:01,200 --> 00:36:02,714
Oye, ¿qué diablos...?

418
00:36:36,200 --> 00:36:38,669
Más rápido, más rápido.

419
00:37:07,480 --> 00:37:11,997
¡Oye, a quién tenemos aquí!
Mi policía favorito Manny.

420
00:37:14,000 --> 00:37:17,710
Mira, mira, hoy vemos
pero un poco dudoso.

421
00:37:18,680 --> 00:37:21,593
Y si Manny se ve turbio
y no se ha lavado,

422
00:37:21,800 --> 00:37:23,620
sólo significa una cosa.

423
00:37:23,640 --> 00:37:25,359
Sí, ¿y qué se supone que es eso?

424
00:37:25,520 --> 00:37:28,260
Esto significa que los pobres,
desafortunados sementales negros

425
00:37:28,280 --> 00:37:30,636
en problemas en la zona alta
será recibido.

426
00:37:31,720 --> 00:37:33,860
si, no me lavo
cuando voy allí,

427
00:37:33,880 --> 00:37:36,998
eso es seguro. para aquellos
¡Negro, yo no me lavo!

428
00:37:37,800 --> 00:37:41,350
Sí, cariño, pero apuesto por
¡Te lavaré bien!

429
00:37:46,880 --> 00:37:48,394
¡Besa esto!

430
00:37:50,520 --> 00:37:53,399
¡Déjame esta mierda de maricón!

431
00:37:58,080 --> 00:37:59,514
¡Lámeme!

432
00:38:05,000 --> 00:38:06,559
Hola, Mannigan.

433
00:38:08,160 --> 00:38:09,799
Bueno, cariños.

434
00:38:10,760 --> 00:38:12,020
¿Algo de beber antes de irnos?

435
00:38:12,040 --> 00:38:14,180
Mejor vámonos
y acabar con esto de una vez.

436
00:38:14,200 --> 00:38:17,796
¿Por qué tanta prisa?
- ¡Como sea, vámonos!

437
00:38:18,680 --> 00:38:22,913
Cuidarse. ¡Patéales el trasero!

438
00:38:23,080 --> 00:38:28,109
te traeré uno,
¡Bebé! Y este es un conejo.

439
00:38:31,920 --> 00:38:34,594
Estoy tan feliz
que podría llorar.

440
00:38:34,760 --> 00:38:38,380
Después de 45 años en este
en el gueto,

441
00:38:38,400 --> 00:38:41,780
Platos lavados, zapatos.
pisos limpios y fregados,

442
00:38:41,800 --> 00:38:47,353
bolsos blancos con chofer
Finalmente encontré la conexión correcta.

443
00:38:47,800 --> 00:38:51,874
El valor de cada uno.
El paquete aquí asciende a 4500.

444
00:38:59,960 --> 00:39:04,637
Te prohibí ir más lejos
Dando vueltas con heroína. ¡Véndelo en el centro!

445
00:39:06,600 --> 00:39:09,500
Todas las unidades al oeste. arriba
Había uno en la carretera occidental.

446
00:39:09,520 --> 00:39:10,749
Incidente. repito...

447
00:39:13,320 --> 00:39:16,074
deberías ver la casa
que compré en Levytown.

448
00:39:16,560 --> 00:39:19,758
No hay ningún negro ahí
dentro de un radio de 40 millas.

449
00:39:28,720 --> 00:39:30,473
¡Entonces empezaré!

450
00:39:33,800 --> 00:39:35,314
¡Hola chicos!

451
00:39:43,560 --> 00:39:46,359
Hola chicos, ¿qué pasa?
el carbón? ¿Dónde está ella?

452
00:39:47,040 --> 00:39:50,511
Este mes no pude evitarlo.
dejarte a un lado. Lo lamento.

453
00:39:54,880 --> 00:39:56,380
¡Debes estar loco, amigo!

454
00:39:56,400 --> 00:40:00,155
¿Crees que puedes hacer tu maldita
¿Jugar juegos de dados sin mi parte?

455
00:40:00,520 --> 00:40:03,513
Sus acciones han sido recogidas.
- ¿Recogido?

456
00:40:04,760 --> 00:40:07,275
El hermano Conejo estuvo hace dos días.
estado aquí con sus amigos,

457
00:40:07,440 --> 00:40:10,460
con un arma bastante grande,
y tomó su parte.

458
00:40:10,480 --> 00:40:13,439
Él está extendiendo su mano aquí, así que
¡No me pongas en apuros!

459
00:40:15,200 --> 00:40:17,157
Tienes que apegarte a él.

460
00:40:18,240 --> 00:40:19,594
Ven conmigo, Rubí.

461
00:40:20,240 --> 00:40:24,120
Sigue jugando bien. es
siempre es un placer ver

462
00:40:24,280 --> 00:40:26,920
que feliz es la gente
gente negra divirtiéndose.

463
00:40:43,360 --> 00:40:46,239
Tiren de la correa, perras apestosas,
¡De lo contrario habrá problemas!

464
00:40:54,000 --> 00:40:57,220
Lo siento cariño, yo
Sólo soy un bastardo

465
00:40:57,240 --> 00:41:00,358
y si todavía estás tan interesado en ello
Putch piel, no puedo manejarlo,

466
00:41:00,560 --> 00:41:02,916
yo con el conejo y
discutiendo con sus chicos.

467
00:41:03,080 --> 00:41:05,340
Si, tienen el tuyo.
¡Comparte, cariño!

468
00:41:05,360 --> 00:41:08,478
Tienes el mio gratis
Las chicas lo hicieron y ¡listo!

469
00:41:10,000 --> 00:41:13,357
¡Mierda negra! Eso es
¡Todo es pura mierda negra!

470
00:41:13,520 --> 00:41:15,989
Vamos, Ruby, chasquea.
Miremos al conejo negro.

471
00:41:29,480 --> 00:41:34,191
Oye, está completamente vacío. esto
pero también podría ser un truco.

472
00:41:34,880 --> 00:41:36,758
Se supone que Bobby está afuera vigilando la entrada.

473
00:41:36,920 --> 00:41:39,480
Debería dispararle a cualquiera que...
entra o sale.

474
00:41:39,720 --> 00:41:43,031
Ruby, sube al tejado.
- ¿En el tejado? ¿Solo?

475
00:41:43,640 --> 00:41:47,520
Está muy oscuro ahí arriba. quien
¿Qué diablos se supone que hay que reconocer algo?

476
00:41:48,000 --> 00:41:52,199
¡Al tejado, Rubí! Cuando están ahí arriba
son, lo verás!

477
00:41:52,920 --> 00:41:56,072
Y si no, entonces lo haré.
Sí, oye cómo te disparan.

478
00:41:57,200 --> 00:41:59,271
Entonces al menos sé dónde están.

479
00:42:00,240 --> 00:42:04,029
Una idea fantástica,
realmente fantástico.

480
00:42:09,120 --> 00:42:12,300
Buenas noches, señor Mannigan.
¿Qué te trae a la “Cola de Algodón”?

481
00:42:12,320 --> 00:42:14,152
¿Dónde está el conejito, perra?

482
00:42:14,480 --> 00:42:17,871
¿El conejo? el esta bien
Estoy bastante seguro de eso.

483
00:42:18,040 --> 00:42:21,420
Y porque sé lo amable que es.
Bunny es, solo siéntate

484
00:42:21,440 --> 00:42:26,674
y toma una copa, estás
invitado. Y tómatelo con calma, policía.

485
00:42:32,400 --> 00:42:35,393
toma tu bebida
y relájate.

486
00:42:36,040 --> 00:42:38,420
ustedes son
Siempre estresado de todos modos.

487
00:42:38,440 --> 00:42:41,990
Ya que deberías tomarte el tiempo
hay que esperar, disfrutar.

488
00:43:59,480 --> 00:44:01,278
¡Hola, estás ahí!

489
00:44:11,080 --> 00:44:12,514
¡Dios mío!

490
00:44:15,080 --> 00:44:17,197
¡Oh, no!

491
00:44:21,480 --> 00:44:24,757
¡Oh Dios! ¡No!

492
00:45:05,800 --> 00:45:09,589
¡Ay dios mío! ¿Cómo...?

493
00:45:11,880 --> 00:45:13,553
¡Maldita sea!

494
00:45:14,360 --> 00:45:16,636
¡Mierda, soy negro!

495
00:45:47,640 --> 00:45:49,313
¡Te acabaré!

496
00:45:50,960 --> 00:45:53,759
¡Te tenemos rodeado! pierna
¡Baja tu arma y ven aquí!

497
00:45:53,960 --> 00:45:55,394
¡Ésta es la policía hablando!

498
00:46:52,320 --> 00:46:54,740
¡Maldito! siempre se tienen el uno al otro
aún no visible.

499
00:46:54,760 --> 00:46:55,900
Algo tiene que pasar.

500
00:46:55,920 --> 00:46:57,832
Vuelve a sentarte y
¡Quédate cerca de la pared!

501
00:46:58,760 --> 00:47:01,036
Están a punto de tenerte en su trasero.
¡Puedes envenenarlo!

502
00:47:01,800 --> 00:47:04,918
nunca he tenido un negro
visto el que atraparon

503
00:47:05,080 --> 00:47:11,714
que luego corre, habla, come algo
o podría tomar un respiro. ¿Lo entiendes?

504
00:47:13,400 --> 00:47:17,110
Eso no me ayuda, abuelo. si
el auto no aparece pronto,

505
00:47:17,600 --> 00:47:20,980
Intentaré algo, completamente.
pase lo que pase, y si camino,

506
00:47:21,000 --> 00:47:26,473
y si eso no funciona, ¡al diablo!
Entonces solo tengo que pagar el precio.

507
00:47:27,400 --> 00:47:30,518
Así que escucha, tengo que darte el mío.
contar la historia hasta el final.

508
00:47:34,560 --> 00:47:37,540
Sí. Como ya dije,

509
00:47:37,560 --> 00:47:40,980
El racismo de Mannigan lo tiene
finalmente le costó la vida.

510
00:47:41,000 --> 00:47:44,232
El hermano Conejo lo usó,
para acabar con Mannigan.

511
00:47:44,440 --> 00:47:47,797
Pero los padrinos del mundo también
crear debería volverse más difícil.

512
00:47:48,040 --> 00:47:50,860
Harlem poco a poco lo descubrió
que Mannigan estaba muerto,

513
00:47:50,880 --> 00:47:52,792
y los hermanos negros atrapados
para volverse activo usted mismo.

514
00:48:02,120 --> 00:48:04,420
recuerda como
empezamos a correr en aquel entonces

515
00:48:04,440 --> 00:48:06,860
y alrededor de las casas vacías
los blancos pelearon?

516
00:48:06,880 --> 00:48:12,220
¡Maldito! Ese negro estaba sentado ahí
en casa y los blancos se mudaron,

517
00:48:12,240 --> 00:48:17,156
a diez cuadras de distancia. Y corrí como uno
Loco por llegar primero.

518
00:48:17,320 --> 00:48:21,580
Cuando lo hice idiota,
ya eran tres millones de hermanos,

519
00:48:21,600 --> 00:48:23,580
quienes llegaron por la escalera de incendios.

520
00:48:23,600 --> 00:48:27,780
Y todavía quedaban tres millones de judíos,
quien corrió en la otra dirección.

521
00:48:27,800 --> 00:48:30,793
Buena mierda, pero nosotros
todos consiguieron apartamentos.

522
00:48:32,000 --> 00:48:34,356
Finalmente tuvimos
¡Todo el barrio, hombre!

523
00:48:36,680 --> 00:48:38,797
¡Maldito!

524
00:49:06,040 --> 00:49:08,340
yo soy el hombre que
El blues canta, limpia,

525
00:49:08,360 --> 00:49:12,354
quién es pobre, quién lustra zapatos, quién
El negro lo es. ¡Mira cómo bailo!

526
00:49:16,720 --> 00:49:19,380
¡Mierda! ¡Sí, tengo el diablo dentro de mí!

527
00:49:19,400 --> 00:49:22,500
siempre los estaba esperando
bienestar, desempleo,

528
00:49:22,520 --> 00:49:27,436
toda la charla. Ahora estoy esperando en frente
Casa de empeño. ¡Oye, tengo el diablo dentro de mí!

529
00:49:27,600 --> 00:49:30,980
me dispararon
impulsado, ignorado, lleno de charla!

530
00:49:31,000 --> 00:49:34,311
Tienes un Yankee fuera de mí
hecho! ¡Tengo el diablo dentro de mí!

531
00:49:34,480 --> 00:49:37,279
¡Soy quien soy! mi
la cara es naturalmente negra,

532
00:49:37,440 --> 00:49:39,700
y tenerlo bajo la manga
¡Todavía tengo mi polla!

533
00:49:39,720 --> 00:49:41,279
¡No moriré avergonzado!

534
00:49:41,800 --> 00:49:44,540
cuando dejo de bailar
y ya no permitir

535
00:49:44,560 --> 00:49:48,759
que soy aire para ti porque yo
¡Me niego a engañarte!

536
00:49:50,880 --> 00:49:55,113
¡Ayuda! ¡Violación! ¡Violación!

537
00:50:02,640 --> 00:50:05,394
El padrino y su familia.
Vivía en los túneles del metro.

538
00:50:05,600 --> 00:50:09,180
¿Por qué no? Tarde o temprano llegó.
Todo el mundo pasa por aquí por alguna razón.

539
00:50:09,200 --> 00:50:12,020
Y ese fue en gran medida el caso.
práctico para el padrino.

540
00:50:12,040 --> 00:50:15,300
Papá, solo te estoy molestando
de mala gana, pero espero

541
00:50:15,320 --> 00:50:18,020
que nosotros con los demás
Las familias se meten en problemas.

542
00:50:18,040 --> 00:50:21,260
Padre por favor perdona
yo, pero ellos piensan

543
00:50:21,280 --> 00:50:23,840
todavía serías demasiado mayor para
ser el padrino en Nueva York.

544
00:50:24,040 --> 00:50:27,580
Y dice que ellos
por tu culpa no podemos

545
00:50:27,600 --> 00:50:31,674
para detener al conejo negro.
Creen que estás durmiendo.

546
00:50:33,200 --> 00:50:34,475
Toca.

547
00:50:35,040 --> 00:50:40,274
Nadie se atreverá, mio.
destruir la familia

548
00:50:40,440 --> 00:50:42,700
por culpa de unos cuantos tipos malos.

549
00:50:42,720 --> 00:50:48,956
Es sólo cuestión de tiempo,
hasta que rodeé al conejo.

550
00:50:52,200 --> 00:50:54,590
¡Eres estúpido! ¡No tienes sentido!

551
00:50:55,000 --> 00:50:57,220
los negros saben
¡pero no lo que hacen!

552
00:50:57,240 --> 00:51:00,153
¡Son estúpidos, todos son estúpidos! ¡Mudo!

553
00:51:01,000 --> 00:51:02,116
¡Mudo!

554
00:51:04,280 --> 00:51:07,540
¡Eres estúpido! ellos son
¡Simplemente no sirve de nada!

555
00:51:07,560 --> 00:51:10,632
No es de extrañar que
¡Cómo se tratan los animales!

556
00:51:12,000 --> 00:51:18,793
Mario, eres estúpido! los negros
no son leales a su propio pueblo.

557
00:51:19,240 --> 00:51:23,519
Ellos caminan y se comportan
actuando como grandes, grandes idiotas.

558
00:51:24,440 --> 00:51:26,159
No tienen respeto.

559
00:51:26,560 --> 00:51:29,917
aquí nadie cabe
arriba! ¡Nadie está prestando atención!

560
00:51:35,840 --> 00:51:38,594
¡Nadie está prestando atención! ¡De nada!

561
00:51:39,480 --> 00:51:42,380
Padrino, ¿dónde están tus hijos?
-¡Mario!

562
00:51:42,400 --> 00:51:45,140
No puedo encontrarlos por ningún lado.
- Pero Mario...

563
00:51:45,160 --> 00:51:46,753
Se supone que deben cuidarte.

564
00:51:47,320 --> 00:51:50,791
Mis hijos se cuidan mucho
Te lo prometo Mario.

565
00:51:52,440 --> 00:51:56,400
Vamos, mi querido Mario. dejar
Bebe por la muerte de la liebre.

566
00:51:56,560 --> 00:51:59,792
Disculpe, pero yo
Tengo que cuidar de tus hijos.

567
00:52:03,440 --> 00:52:07,957
¡Oh, basta, no, basta!
- ¡Pequeño cerdito!

568
00:52:08,120 --> 00:52:10,555
¡Sí, no pares, no pares!

569
00:52:11,320 --> 00:52:16,839
¡Esos son los malditos maricones!
- Oh, creo que estoy a punto de...

570
00:52:17,000 --> 00:52:19,037
¡No, todavía no!

571
00:52:23,520 --> 00:52:25,352
Tómate tu tiempo, tómate tu tiempo.

572
00:52:26,840 --> 00:52:29,400
¡Esos malditos homosexuales!

573
00:52:35,440 --> 00:52:39,540
Está bien, ya tuve suficiente
¡ahora te toca!

574
00:52:39,560 --> 00:52:43,520
Con un poco de sexo
No pasa nada, ¿verdad?

575
00:52:44,240 --> 00:52:46,180
Oh, trajo ayuda.

576
00:52:46,200 --> 00:52:49,557
Y no te preocupes, sigue adelante y patea.
el esclavo negro por el culo!

577
00:52:50,160 --> 00:52:53,300
Y cuando actúan machistas
quieres, entonces les mostraremos

578
00:52:53,320 --> 00:52:56,180
¡Que tú también puedes hacerlo! si
ellos lo quieren asi, bien,

579
00:52:56,200 --> 00:52:59,220
entonces deberían hacerlo de esa manera
conseguir! ¡Pégale, vamos!

580
00:52:59,240 --> 00:53:02,340
Ahora adelante, golpea
¡a él! ¡Dale una patada!

581
00:53:02,360 --> 00:53:04,420
Si tuvieras cabeza,
¿Quieres mi hermano?

582
00:53:04,440 --> 00:53:06,352
un beso de muerte
aplicar en ambas mejillas.

583
00:53:08,600 --> 00:53:12,580
Oye, espera un minuto, vamos
¡Déjame ir, déjame ir, vamos!

584
00:53:12,600 --> 00:53:15,700
Oye, escucha. Hola chicos, hola
escucha, todo mejorará,

585
00:53:15,720 --> 00:53:17,700
Lo prometo. lo siento
lo siento por todo esto, lo sé

586
00:53:17,720 --> 00:53:22,237
ese padre se enojará conmigo,
¡pero vamos! ¿No tienes corazón?

587
00:53:28,280 --> 00:53:30,300
¡Por fin cierra tu estúpida boca!

588
00:53:30,320 --> 00:53:33,700
No te atrevas a decirme otra vez
Golpéalo o se lo diré a papá.

589
00:53:33,720 --> 00:53:36,180
¡No harás eso!
si le digo

590
00:53:36,200 --> 00:53:38,860
que vayas y consigas algo, entonces
te romperá todos los brazos y las piernas.

591
00:53:38,880 --> 00:53:43,300
No está tan mal si lo hago de vez en cuando.
ganar un poco de dinero extra, ¿verdad?

592
00:53:43,320 --> 00:53:45,020
No lo sería.

593
00:53:45,040 --> 00:53:48,780
No lo sería en absoluto si
No les daría a todos una mamada gratis.

594
00:53:48,800 --> 00:53:51,076
¿Tan malo?
- ¡La mafia quiere dinero!

595
00:53:51,240 --> 00:53:53,180
Recuerda, ¡somos la mafia!

596
00:53:53,200 --> 00:53:56,060
¿Qué quiere realmente papá?
de mi parte esta noche, Sonny?

597
00:53:56,080 --> 00:53:58,380
Papá nos tiene a todos
invitado esta tarde.

598
00:53:58,400 --> 00:54:01,120
Probablemente será uno de nosotros.
pide matar al conejo.

599
00:54:01,280 --> 00:54:03,100
¿Un pedido? ¡Oh, me encantan las comisiones!

600
00:54:03,120 --> 00:54:06,318
Oh, esto es un desastre y
es muy divertido, quiero hacerlo,

601
00:54:06,480 --> 00:54:09,075
déjame saber el conejo exactamente
dispara entre los ojos!

602
00:54:09,240 --> 00:54:11,072
¡Mantén la boca cerrada!

603
00:54:12,440 --> 00:54:15,140
Es muy difícil cuando
es hijo de un padrino,

604
00:54:15,160 --> 00:54:17,959
porque siempre eres especial
Tiene que ser malo y genial.

605
00:54:18,120 --> 00:54:19,500
Y de alguna manera no lo sé...

606
00:54:19,520 --> 00:54:22,080
¡Esto realmente me molesta!
¡Toda esta responsabilidad!

607
00:54:22,480 --> 00:54:25,234
Suéltame, maldita sea, y
hablemos de la misión.

608
00:54:25,400 --> 00:54:29,660
Estaba pensando: si
le disparas a la cabeza del conejo,

609
00:54:29,680 --> 00:54:33,196
luego sigue corriendo
¿Por la calle, o...?

610
00:54:33,360 --> 00:54:35,033
¡Cuidado con esa cosa!

611
00:54:35,880 --> 00:54:38,740
Oh, aquí viene Sonny con Anna Bananna.

612
00:54:38,760 --> 00:54:42,071
Siempre es agradable
Se puede ver a Anna vestida de mujer.

613
00:54:51,360 --> 00:54:54,780
Ah, Sonny, mi pequeño.

614
00:54:54,800 --> 00:54:58,140
Se supone que debo decirte eso
el padrino ha decidido

615
00:54:58,160 --> 00:55:00,629
que hay que matar al conejo.

616
00:55:00,840 --> 00:55:03,435
¿I? ¿Y los demás? ¿Por qué yo?

617
00:55:07,840 --> 00:55:09,877
¡Ya lo estás haciendo!

618
00:55:24,480 --> 00:55:25,709
¡Hola conejito!

619
00:55:26,080 --> 00:55:31,360
¡Oye, conejito! Saludos desde la mafia!

620
00:56:18,360 --> 00:56:20,750
No te preocupes, hermano oso,
Te llevaré al médico.

621
00:56:20,920 --> 00:56:22,718
Y escucha si tu
estás de nuevo en pie,

622
00:56:22,880 --> 00:56:26,500
debes descansar y con
basta de tonterías revolucionarias.

623
00:56:26,520 --> 00:56:30,594
Tienes que hablar con el hermano Fox.
tal vez pueda hablarte bien.

624
00:56:31,480 --> 00:56:35,260
Sonny fue asesinado y pieza por pieza.
Pieza encontrada. el padrino queria

625
00:56:35,280 --> 00:56:38,637
ese Sonny elegante en un pequeño
La caja se lleva a casa.

626
00:56:38,800 --> 00:56:40,632
Pero no envió flores.

627
00:57:25,000 --> 00:57:27,037
¡Oh, Sonny ha vuelto, mamá!

628
00:57:29,080 --> 00:57:30,480
Bien, entonces veamos.

629
00:57:31,840 --> 00:57:34,833
Oh si, eso es no
bastante ceniza de cadera.

630
00:57:40,840 --> 00:57:42,832
Desafortunadamente es solo
Todavía suciedad, ¿verdad?

631
00:57:45,760 --> 00:57:48,355
Sonny, sonny.

632
00:57:55,640 --> 00:57:57,677
Sonny, sonny.

633
00:57:58,240 --> 00:58:02,020
Oye, pensé que te lo había dicho
que deberías vigilar el túnel.

634
00:58:02,040 --> 00:58:05,351
Está bien, está bien, muévete.
Simplemente no lo abras, cariño.

635
00:58:05,680 --> 00:58:08,500
Si alguien en
Papá debería disparar, entonces:

636
00:58:08,520 --> 00:58:11,433
Bang, bang. Entonces sopla
Le volé los sesos.

637
00:58:12,400 --> 00:58:14,119
Si, y luego joder
probablemente tú seas él.

638
00:58:14,280 --> 00:58:15,600
Simplemente me conoces.

639
00:58:16,920 --> 00:58:18,673
¡Vamos, vámonos!

640
00:58:25,720 --> 00:58:28,380
El oso de algún modo había cambiado.

641
00:58:28,400 --> 00:58:31,580
Tal vez porque estaba cerca de la muerte.
había saltado del anzuelo.

642
00:58:31,600 --> 00:58:33,900
Quizás por el dolor.

643
00:58:33,920 --> 00:58:37,020
No sabía si podría seguir adelante.
deberíamos seguir luchando contra la liebre,

644
00:58:37,040 --> 00:58:39,420
o si es normal
debe llevar la vida.

645
00:58:39,440 --> 00:58:41,352
También extrañaba al zorro.

646
00:58:41,800 --> 00:58:44,156
Salió a buscarlo.

647
00:58:44,640 --> 00:58:48,077
En estos tiempos difíciles tuvo que
Primero piense con claridad de nuevo.

648
00:59:34,720 --> 00:59:38,475
"Casa del Pastor Fox".
casi 50 chicas legales"

649
00:59:41,520 --> 00:59:45,275
El zorro, por su parte, ya tenía
Siempre una predilección por el dinero rápido.

650
00:59:45,440 --> 00:59:48,717
Tenía el burdel más grande.
abrió por todo Harlem.

651
00:59:50,560 --> 00:59:52,756
¿Está esto justo aquí?
- ¡Has venido al lugar correcto!

652
01:00:11,240 --> 01:00:18,636
Etiqueta, oso. ¿Quieres estos?
Señora aquí a su esposa,

653
01:00:19,160 --> 01:00:22,232
a tu legítima esposa?

654
01:00:22,920 --> 01:00:27,153
Y mañana te separaré de nuevo.
- Me gusta.

655
01:00:30,080 --> 01:00:32,720
¡Entonces lo quiero!
- ¡Yo también quiero!

656
01:00:33,240 --> 01:00:38,269
te explico
¡Por la presente a marido y mujer!

657
01:00:40,080 --> 01:00:42,276
¡Maldita sea, eso fue estúpido de mi parte!

658
01:00:50,720 --> 01:00:52,359
¡Hola marido!

659
01:01:06,360 --> 01:01:09,620
tenemos para todos
esperalo en este momento

660
01:01:09,640 --> 01:01:12,758
que pasemos por el negro
Los conejos tienen nuestra primera fuga.

661
01:01:12,960 --> 01:01:18,479
¡Dios mío! No se nos permite reunirnos
¡golpean como negros en la alcantarilla!

662
01:01:24,560 --> 01:01:29,396
Oh, mi querido predicador.
Oye, siéntate aquí, zorro.

663
01:01:30,320 --> 01:01:33,472
Y tú, agachadiza, tómate una copa de vino.

664
01:01:34,280 --> 01:01:38,380
Aquí tienes, padrino,
y bastante a tiempo.

665
01:01:38,400 --> 01:01:44,874
Tu parte mensual
de mi establecimiento.

666
01:01:45,040 --> 01:01:47,839
Conserva tu masa este mes.

667
01:01:48,240 --> 01:01:50,197
No cobramos.

668
01:01:50,840 --> 01:01:55,437
¿Por qué entonces? ¿Por qué le damos este?
¿Negro, te devuelven el dinero? ¿Por qué?

669
01:01:56,200 --> 01:02:00,592
Estoy cansado de nosotros todo,
renunciar a lo que tenemos en Harlem.

670
01:02:03,880 --> 01:02:06,395
¿Cómo es eso?
¿Eres tan generoso?

671
01:02:06,840 --> 01:02:09,340
Puedes hacerme un favor.
- ¿Qué tengo que hacer?

672
01:02:09,360 --> 01:02:13,036
Sólo quiero conocer al conejito.
- ¿Para qué es eso?

673
01:02:13,520 --> 01:02:15,193
Esto es una sorpresa.

674
01:02:15,360 --> 01:02:19,500
Lamentablemente eso no funciona. ya voy
No toques al conejo, padrino,

675
01:02:19,520 --> 01:02:21,955
porque ya no confía en mí.

676
01:02:24,880 --> 01:02:29,380
Pero tengo una idea.

677
01:02:29,400 --> 01:02:32,837
Oh, sabía que se te ocurriría algo.

678
01:02:33,600 --> 01:02:36,559
podria con el oso
hablar, y el del conejo.

679
01:02:37,120 --> 01:02:39,794
Siempre que usted
trata bien al oso.

680
01:02:40,200 --> 01:02:41,350
¡Saludo!

681
01:02:42,160 --> 01:02:43,879
Bueno, ¡eso es todo, zorro!

682
01:02:58,600 --> 01:03:01,832
tengo el oso ahora mismo
vendido a la mafia.

683
01:03:02,200 --> 01:03:05,511
El Padrino lo convierte en campeón del mundo
hacer en la división de peso pesado.

684
01:03:09,760 --> 01:03:12,900
Papá, realmente trabajas demasiado.

685
01:03:12,920 --> 01:03:18,154
Sigues siendo guapo
Hombre. Ven y baila con mamá.

686
01:03:18,640 --> 01:03:24,637
Yo me ocuparé de tus problemas.
¡Ven a bailar con mamá!

687
01:03:24,800 --> 01:03:30,180
Todavía te ves igual
bien parecido. ¡Baila con mamá!

688
01:03:30,200 --> 01:03:32,420
Como en los viejos tiempos.

689
01:03:32,440 --> 01:03:35,460
quiero al papi
es feliz otra vez!

690
01:03:35,480 --> 01:03:38,075
Quiero que papá se ría de nuevo.

691
01:03:38,520 --> 01:03:41,797
Mamá y papá se tienen el uno al otro.
amado tanto antes.

692
01:03:42,200 --> 01:03:48,913
Eres el padre de mis hijos. tu
Te respeto porque eres tan grande.

693
01:03:49,400 --> 01:03:52,780
Te aman porque
eres tan poderoso.

694
01:03:52,800 --> 01:03:55,340
Ambos amamos a nuestros hijos.

695
01:03:55,360 --> 01:04:00,879
Sonny está muerto. nuestro
Ya nadie puede morir por sus hijos.

696
01:04:01,600 --> 01:04:06,436
Te amo papá, como
Siempre te he amado.

697
01:04:07,080 --> 01:04:12,235
Pero matarás a todos,
quien aún debería estar vivo.

698
01:04:12,800 --> 01:04:18,540
Matarás a todos mis hijos,
para que engordes cada vez más.

699
01:04:18,560 --> 01:04:20,597
Dios mío, mi padre se está muriendo.

700
01:05:41,160 --> 01:05:44,039
Después de ver a Mannigan y
mató a sonny

701
01:05:44,520 --> 01:05:48,355
El hermano Conejo no pudo hacer nada en Harlem
Más sucedería mientras él permaneciera allí.

702
01:05:48,960 --> 01:05:51,820
El padrino sabía que
así que tenía que pensar en algo

703
01:05:51,840 --> 01:05:53,194
para sacarlo de allí.

704
01:05:53,600 --> 01:05:57,753
El zorro fue la respuesta. y
el oso debería ser el instrumento.

705
01:05:58,360 --> 01:06:00,620
El padrino lo supo cuando consiguió el osito,

706
01:06:00,640 --> 01:06:02,916
El hermano Conejo también lo haría
ya no estar lejos.

707
01:06:16,440 --> 01:06:18,432
Es muy bonito aquí...

708
01:06:21,240 --> 01:06:23,380
Maldita sea, zorro, ¿qué tienes?
en realidad estamos mirando aquí,

709
01:06:23,400 --> 01:06:24,620
¿Estás loco, hijo de puta?

710
01:06:24,640 --> 01:06:27,360
Mantente tranquilo, oso,
¡Quédate tranquilo, hombre!

711
01:06:28,480 --> 01:06:32,997
Estos son mis amigos de negocios
así tus amigos también lo serán.

712
01:06:34,080 --> 01:06:35,309
¡Mario!

713
01:06:35,840 --> 01:06:40,260
quisiera la perla para ti
y presenta al oso.

714
01:06:40,280 --> 01:06:43,580
Es un gran placer para mí.
Buenas noches, señorita Pearl.

715
01:06:43,600 --> 01:06:45,717
Encantado de conocerte, oso.

716
01:06:45,880 --> 01:06:48,349
ya tengo mucho
Escuché cosas buenas de ti.

717
01:06:49,120 --> 01:06:51,580
¡Probablemente ya no los tengas todos, zorro!

718
01:06:51,600 --> 01:06:53,100
vamos a uno ahora
otra parte, ¡maldita sea!

719
01:06:53,120 --> 01:06:56,033
El zorro es tu amigo, ¿verdad?
- Sí. ¿Así que lo que?

720
01:06:57,400 --> 01:07:00,980
Bueno mi dulce quien tiene zorro
nos cuidó durante mucho tiempo.

721
01:07:01,000 --> 01:07:04,100
Y es lo correcto y apropiado
si quiere hacer su fiesta aquí.

722
01:07:04,120 --> 01:07:09,400
No podemos ir a ningún otro lado
deténgase. ¡Relájate, cariño!

723
01:07:10,480 --> 01:07:11,880
La música...

724
01:07:16,000 --> 01:07:18,834
Bueno, no es tan malo.

725
01:07:20,480 --> 01:07:24,633
Y hay algo bueno para beber. vamos,
Cariño, quedémonos solo para mí esta noche.

726
01:07:25,240 --> 01:07:27,072
Está bien, bailemos.

727
01:07:48,680 --> 01:07:50,580
fue realmente agradable
Para conocerte.

728
01:07:50,600 --> 01:07:52,478
se ven aterradores
bueno, ¿verdad?

729
01:07:52,640 --> 01:07:54,700
Pero no ves
simplemente increíblemente guapo,

730
01:07:54,720 --> 01:07:57,420
También bailan increíblemente bien.
Quiero decir, Herbert también lo cree.

731
01:07:57,440 --> 01:07:59,340
Sí, bailas muy bien.

732
01:07:59,360 --> 01:08:01,795
Ya sabes, ya tenemos
siempre hablaba de eso,

733
01:08:01,960 --> 01:08:04,680
si no aquí también
A los negros se les permite entrar.

734
01:08:04,840 --> 01:08:07,300
Lo es, después de todo...
Es muy lindo que tu...

735
01:08:07,320 --> 01:08:10,119
Quiero decir ahora que realmente
están ahí, es increíble.

736
01:08:10,840 --> 01:08:13,220
Quiero decir, ¡díselo!
- Es increíble.

737
01:08:13,240 --> 01:08:16,100
Es genial las cosas que haces
y todos los colores.

738
01:08:16,120 --> 01:08:19,380
Quiero decir, siempre tenemos que
vistiendo la misma ropa vieja.

739
01:08:19,400 --> 01:08:21,995
Y siempre nos quejamos de cómo
nos gustaría ser diferentes,

740
01:08:22,200 --> 01:08:24,380
pero quiero decir, ¡realmente estás haciendo esto!

741
01:08:24,400 --> 01:08:25,900
Quiero decir, lo hacen.
- ¡Sí, lo hacen!

742
01:08:25,920 --> 01:08:27,195
Sí, es realmente diferente.

743
01:08:27,600 --> 01:08:30,718
¡Echa un vistazo! mira
mira tu perla.

744
01:08:31,280 --> 01:08:37,151
¡Sí! ¡Échales un vistazo! tengo
Nunca la había visto tan feliz.

745
01:08:38,000 --> 01:08:38,911
Sí, eso es correcto.

746
01:08:39,560 --> 01:08:42,359
Ahora escucha, oso. Cómo
¿No te vas a casar con ella correctamente?

747
01:08:42,520 --> 01:08:46,100
llevar una vida normal,
deja el negocio ventoso

748
01:08:46,120 --> 01:08:48,680
y vivir honestamente y temeroso de Dios?

749
01:08:49,520 --> 01:08:53,594
Bueno, Fox, eso suena bien.
pero ¿qué más debo hacer?

750
01:08:54,000 --> 01:08:57,710
Muy fácil. lo haré
un verdadero boxeador profesional.

751
01:08:58,520 --> 01:09:03,460
Disculpe, esto lo conseguí por accidente.
escuchado. El zorro tiene toda la razón.

752
01:09:03,480 --> 01:09:07,100
Esta es mi vida negra,
¡así que mantente al margen!

753
01:09:07,120 --> 01:09:10,079
¿A quién intentas engañar?
Cualquiera más tendría la oportunidad.

754
01:09:10,240 --> 01:09:12,835
para ganar tanto dinero,
cógelo inmediatamente.

755
01:09:13,080 --> 01:09:14,740
¿Por qué te reprimes?
para algo especial?

756
01:09:14,760 --> 01:09:18,037
¿Crees que podrías completamente?
¿Convertirte solo en el salvador de tu raza?

757
01:09:19,200 --> 01:09:23,540
Antes de poner algunas balas en tu cabeza
Si tienes intestinos, no entiendes nada.

758
01:09:23,560 --> 01:09:28,954
Pero este podría ser el primero y el último.
ser una oportunidad. Así que házmelo saber.

759
01:09:31,760 --> 01:09:37,870
¡Di que sí, cariño! ¡Oh, di "sí"!
Y empieza a entrenar.

760
01:09:41,920 --> 01:09:45,900
Sí. Así pasó el oso.
encajonado y aprendido para la mafia

761
01:09:45,920 --> 01:09:47,991
para golpear a sus hermanos.

762
01:10:35,840 --> 01:10:41,040
¿Dónde están todos los luchadores?
¡Quiero verte pelear!

763
01:11:41,800 --> 01:11:47,194
¡El incomparable Gran Oso!

764
01:11:47,640 --> 01:11:51,634
¡El campeón mundial de peso pesado!

765
01:11:59,560 --> 01:12:01,620
El oso se escapó.

766
01:12:01,640 --> 01:12:04,439
Tiene todo el dinero en su
bolsa y desapareció con ella.

767
01:12:04,600 --> 01:12:06,831
te lo digo, por eso
no hacen escándalo.

768
01:12:08,240 --> 01:12:14,191
Oye conejito, tu amigo el oso.
Ganó el campeonato hoy.

769
01:12:15,120 --> 01:12:18,318
Trabaja para la mafia americana.

770
01:12:20,320 --> 01:12:22,994
Desde el gueto y todo eso
continúa... toda esa mierda!

771
01:12:23,160 --> 01:12:25,516
No puedes hacerlo así
¡Que se salga con la suya!

772
01:12:26,160 --> 01:12:27,913
¿Qué vas a hacer, conejito?

773
01:12:29,320 --> 01:12:34,270
¿Tienes un luchador con él?
puede acomodar? ¡Oye conejito, dímelo!

774
01:12:34,440 --> 01:12:37,000
Vamos, lo hará
¡Pronto acuerdo, muchachos!

775
01:12:37,200 --> 01:12:39,620
Dile al conejito
lo que quieras, ¡adelante!

776
01:12:39,640 --> 01:12:44,078
Cuéntale cómo luchaste contra el oso.
quiero pelear! ¿Quién es tu luchador, conejito?

777
01:12:56,880 --> 01:13:00,112
Y los punks rotos
Son unos malditos locos.

778
01:13:26,720 --> 01:13:29,838
Al diablo con todos, yo
¡Vence a todos en el mundo!

779
01:13:30,000 --> 01:13:33,300
¡Ay! Ya sabes: bebo
no, no fumo,

780
01:13:33,320 --> 01:13:37,997
Ataco como una máquina de batear.
Su cabeza de cerdo no estará bien.

781
01:13:40,640 --> 01:13:44,714
Eso significa que lo tengo sobre su trasero.
¡Porque soy el más grande!

782
01:13:45,720 --> 01:13:50,840
¡Él es el mejor! ¡Él es nuestro hombre!
- ¡Sí, él es el hombre! ¡Él lo trae!

783
01:13:53,560 --> 01:13:59,079
¡Soy el más grande! ¡Soy el más grande!
- ¡Es el más grande!

784
01:14:04,320 --> 01:14:05,515
¡Adiós!

785
01:14:07,200 --> 01:14:09,460
¡Lo hice! ¡Lo hice!

786
01:14:09,480 --> 01:14:12,420
El conejito tiene un boxeador que
¡Luchará contra el oso!

787
01:14:12,440 --> 01:14:15,558
¡El conejito tiene un boxeador! el
¡Conejito estará ahí! ¡Y nosotros también!

788
01:14:15,760 --> 01:14:18,020
¡Damas y caballeros!

789
01:14:18,040 --> 01:14:23,911
La lucha por el campeonato mundial.
dura 15 rondas!

790
01:14:25,040 --> 01:14:31,719
Desde la ciudad de Oklahoma, con
pesa 210 libras,

791
01:14:31,880 --> 01:14:36,591
el campeón del mundo en
Peso pesado: ¡el oso pardo!

792
01:14:49,560 --> 01:14:53,873
Y en este rincón,
de Harlem, Nueva York,

793
01:14:54,040 --> 01:15:00,514
con un peso de 140
Libra: Hueso de labio grande "Huesos".

794
01:15:01,160 --> 01:15:03,220
No tengo cien mil espectadores,

795
01:15:03,240 --> 01:15:05,980
Te golpearé en la cabeza
¡idiota! ¡Soy el más grande!

796
01:15:06,000 --> 01:15:07,980
Tal vez pienses, yo
solo arriesga un labio grande,

797
01:15:08,000 --> 01:15:10,300
Probablemente pienses que estoy balbuceando
y aterrizar en el colchón,

798
01:15:10,320 --> 01:15:13,100
pero ya verás tío
¡Tom, te haré un gato!

799
01:15:13,120 --> 01:15:14,460
¿A quién llamas tío Tom aquí?

800
01:15:14,480 --> 01:15:16,676
te digo tio
¡Tom, viejo tonto!

801
01:15:17,280 --> 01:15:21,479
Te veo, Señor,
¡Te veo, oh Señor!

802
01:15:32,600 --> 01:15:34,717
¡Sí, los ojos del diablo!

803
01:16:29,080 --> 01:16:34,075
¿Qué? ¡Es sólo un conejito de alquitrán!
- Es totalmente pegajoso.

804
01:16:36,240 --> 01:16:40,154
Ninguno de nosotros puede
moverse. Ahora estamos en problemas.

805
01:16:45,400 --> 01:16:47,153
¡Oye, estás ahí!

806
01:16:54,080 --> 01:16:56,914
¿Qué sucede contigo? ella
¿No tienes problemas de audición?

807
01:16:57,080 --> 01:17:01,472
Así que ahora estoy contando hasta dos si
Si no saludas, se acabó.

808
01:17:01,640 --> 01:17:02,596
Uno, dos...

809
01:17:02,800 --> 01:17:05,500
¡Hola! Detener. No, basta.

810
01:17:05,520 --> 01:17:07,876
Oye oso, ¿a qué estás esperando?

811
01:17:08,640 --> 01:17:12,395
¡Sí, la pelea ha terminado!
- ¡Hola! Detener. No, basta.

812
01:17:16,400 --> 01:17:18,790
¡Era un conejito hecho de alquitrán, cariño!

813
01:17:34,200 --> 01:17:37,420
quiero escuchar eso otra vez
Me refiero a ustedes dos, conejo y zorro,

814
01:17:37,440 --> 01:17:40,478
tienes que decirme eso otra vez,
Lo supiste todo el tiempo.

815
01:17:40,640 --> 01:17:42,780
Hiciste esto hace diez
Meses pensados y tienen.

816
01:17:42,800 --> 01:17:46,460
me cargó totalmente. ¿Por qué?
¿no me dijiste nada?

817
01:17:46,480 --> 01:17:48,860
Está bien, oso, lo sabía.
que se me había olvidado algo.

818
01:17:48,880 --> 01:17:51,860
Puedes tener el tuyo ahí
Puedes apostar tu trasero.

819
01:17:51,880 --> 01:17:56,318
¡Y yo soy el más grande!
- ¡No, no lo eres! ¡Soy yo!

820
01:18:12,400 --> 01:18:14,740
¡Hombre, esos tipos eran geniales!

821
01:18:14,760 --> 01:18:17,992
¿De qué más hay de qué reírse?
¿Qué diablos? Hemos terminado.

822
01:19:34,280 --> 01:19:35,860
¡Vamos, vamos ahora!
- No, no puedo.

823
01:19:35,880 --> 01:19:37,155
¡Vamos, tenemos que salir de aquí!

824
01:19:45,080 --> 01:19:49,438
No puedes mentir aquí
¡quédate! ¡Vamos, papi!

825
01:19:50,560 --> 01:19:52,153
Lo hicimos de inmediato.

826
01:19:55,800 --> 01:19:57,120
¡Vamos, papi!

827
01:19:58,200 --> 01:20:00,635
Mis hermanos están en camino
lo hicimos de inmediato.

828
01:20:01,000 --> 01:20:02,798
ahora se estricto
también un poquito.

829
01:21:07,000 --> 01:21:10,391
Todos nos esperan en casa.
Te están esperando.


