1 00:00:23,838 --> 00:00:27,205 cinta kamu 2 00:00:27,241 --> 00:00:31,803 bintang di atasmu 3 00:00:31,846 --> 00:00:36,408 meragukannya 4 00:00:36,451 --> 00:00:40,854 sangat yakin tentang hal itu 5 00:00:40,888 --> 00:00:44,790 apa jadinya aku tanpamu 6 00:00:49,263 --> 00:00:52,562 tinggalkan aku 7 00:00:52,600 --> 00:00:56,866 ayolah, percayalah 8 00:00:56,904 --> 00:01:01,102 tidak ada apa-apanya bagiku 9 00:01:01,142 --> 00:01:04,873 akankah hidup bermanfaat bagi saya? 10 00:01:04,912 --> 00:01:09,542 apa jadinya aku tanpamu 11 00:01:09,584 --> 00:01:13,543 aku akan tanpamu 12 00:01:13,588 --> 00:01:17,149 apa jadinya aku tanpamu 13 00:01:17,191 --> 00:01:19,887 aku akan tanpamu 14 00:01:19,927 --> 00:01:21,656 15 00:01:21,696 --> 00:01:24,995 apa jadinya aku tanpamu 16 00:01:25,033 --> 00:01:27,831 aku akan tanpamu 17 00:01:27,869 --> 00:01:29,336 18 00:01:29,370 --> 00:01:33,238 apa jadinya aku tanpamu 19 00:01:33,274 --> 00:01:35,299 aku akan tanpamu 20 00:01:35,343 --> 00:01:37,368 21 00:01:37,412 --> 00:01:41,280 apa jadinya aku tanpamu. 22 00:02:28,129 --> 00:02:29,619 Ini beberapa yang menarik. 23 00:02:29,664 --> 00:02:32,360 Ayah, sungguh tidak bisa makan lagi. 24 00:02:32,400 --> 00:02:34,891 - Raymond, bagaimana denganmu? - Ya, Ayah. 25 00:02:34,936 --> 00:02:36,699 Attaboy. 26 00:02:36,738 --> 00:02:38,330 Tagihan. 27 00:02:38,372 --> 00:02:41,000 tagihan, Nicki tinggal 28 00:02:41,042 --> 00:02:43,704 di rumah besar dengan Alby. 29 00:02:43,745 --> 00:02:46,043 Bukankah itu hanya gambaran saja? Siapa yang memberitahumu hal itu? 30 00:02:46,080 --> 00:02:48,378 Saya meneleponnya. Anda tidak menyelesaikan pertengkaran tanpa berbicara. 31 00:02:48,416 --> 00:02:49,781 Ini lebih dari sekedar pertengkaran. 32 00:02:49,817 --> 00:02:51,842 Anda pada dasarnya memberitahunya untuk tidak pulang, Bill. 33 00:02:51,886 --> 00:02:54,286 Dia tidak setia dan ini salahku sekarang? 34 00:02:54,322 --> 00:02:56,813 Dia mengkhianati kita, Bill, bukan hanya kamu. 35 00:02:56,858 --> 00:02:59,793 Dia tinggal di kamar lamanya! Cukup sudah! 36 00:02:59,827 --> 00:03:01,454 Menurutku itu bukan yang terburuk hal di dunia 37 00:03:01,496 --> 00:03:02,861 bahwa dia tidak ada di sini sekarang ketika kita sedang berurusan 38 00:03:02,897 --> 00:03:06,389 dengan milik ayahnya keterlibatan dalam kematian Kathy. 39 00:03:06,434 --> 00:03:08,334 Siapakah kita? akan lakukan, Bill? 40 00:03:10,772 --> 00:03:12,296 Barb, kamu yang menanganinya penjadwalannya. 41 00:03:12,340 --> 00:03:13,967 Jika Anda memerlukan sesuatu untuk diperbaiki, Anda bertanya kepada saya atau Ben. 42 00:03:14,008 --> 00:03:16,238 Marge, berikan Wayne dan Raymond sedikit perhatian ekstra. 43 00:03:16,277 --> 00:03:17,539 Itulah yang terjadi kita akan melakukannya. 44 00:03:17,578 --> 00:03:20,877 Dan kami tidak akan melakukannya hubungi dia sampai aku siap. 45 00:03:39,333 --> 00:03:41,426 Ini setelah jam 9:00. 46 00:03:45,473 --> 00:03:47,134 Aku membawakanmu beberapa pakaian. 47 00:03:50,111 --> 00:03:52,170 Nicki, ayo turun. 48 00:03:52,213 --> 00:03:53,805 Tidak ada alasan menjadi malu. 49 00:03:54,816 --> 00:03:56,477 saya takut. 50 00:03:58,252 --> 00:04:00,049 Saya pikir saya mungkin benar-benar melakukannya pergi dan melakukannya kali ini. 51 00:04:02,456 --> 00:04:05,448 Apa yang ada dalam diri kita, Alby, itu yang menjadikan kita seperti ini? 52 00:04:06,828 --> 00:04:08,762 Nasib yang malang. 53 00:04:10,298 --> 00:04:12,163 Kami lahir dari orang tua 54 00:04:12,200 --> 00:04:14,168 yang melakukan pembunuhan di dalam hati mereka. 55 00:04:22,743 --> 00:04:24,870 Apakah kamu benar-benar percaya bahwa Papa punya terlibat dalam kematian Kathy? 56 00:04:24,912 --> 00:04:26,607 Ya. Ya, saya bersedia. 57 00:04:26,647 --> 00:04:28,410 Dan Anda juga mengetahuinya. 58 00:04:30,852 --> 00:04:32,581 Saya ingin memberitahu kamu sesuatu. 59 00:04:34,088 --> 00:04:36,454 Ketika saya berada di gedung pengadilan, setelah sidang... 60 00:04:39,894 --> 00:04:41,384 Aku mendorong Papa menuruni tangga. 61 00:04:41,429 --> 00:04:43,158 Apa? 62 00:04:44,498 --> 00:04:46,261 Anda seharusnya melihatnya sorot matanya. 63 00:04:48,669 --> 00:04:50,637 Saya ingin memberitahu kamu segalanya. 64 00:04:50,671 --> 00:04:53,697 Anda akan sangat bahagia ketika Anda melihat apa yang menanti mereka. 65 00:04:54,876 --> 00:04:56,776 Turun sekarang. 66 00:04:59,080 --> 00:05:00,809 Aku akan pesankan Mama Hummer dibawa pulang. 67 00:05:00,848 --> 00:05:03,316 - Kamu menggunakannya saat kamu di sini. - Kamu sudah mengambil mobilnya? 68 00:05:03,351 --> 00:05:05,546 Aku sudah mengambil segalanya untuknya. Papa juga. 69 00:05:05,586 --> 00:05:07,315 Aku memerasnya hingga kering. 70 00:05:07,355 --> 00:05:09,983 Aku sudah memotongnya akses ke dana UEB, 71 00:05:10,024 --> 00:05:13,084 menutup mereka rekening penampungan... 72 00:05:13,127 --> 00:05:15,755 - Apa itu tadi? - Hasil karya ayah kami 73 00:05:15,796 --> 00:05:17,525 mencoba menggoyahkanku, 74 00:05:17,565 --> 00:05:19,032 dapatkan orang-orangnya untuk berbalik melawanku. 75 00:05:19,066 --> 00:05:22,263 Itu tidak akan berhasil. 76 00:05:25,339 --> 00:05:27,534 Selamat datang di rumah, Suster. 77 00:05:30,912 --> 00:05:32,812 Jika kamu kehilangan Nicki, 78 00:05:32,847 --> 00:05:35,782 bagaimana kamu bisa yakin Margie bukankah yang berikutnya akan pergi? 79 00:05:35,816 --> 00:05:38,114 Sebelum Anda menyadarinya, kamu akan sendirian. 80 00:05:38,152 --> 00:05:41,019 Barb, anak-anak... lenyap... 81 00:05:41,055 --> 00:05:44,149 - begitu saja. - Aku tidak bisa kehilangan keluargaku, Don. 82 00:05:44,191 --> 00:05:45,681 Saya hanya mengatakan hal itu terjadi. 83 00:05:45,726 --> 00:05:47,455 Lihat aku. 84 00:05:48,930 --> 00:05:50,989 Apa yang harus saya lakukan? 85 00:05:51,032 --> 00:05:52,727 Anda mengecewakan mereka. 86 00:05:52,767 --> 00:05:54,496 Anda tahu itu bukan salah Nicki. 87 00:05:57,505 --> 00:05:59,837 Hei, Ketua. 88 00:05:59,874 --> 00:06:02,001 Hai. 89 00:06:02,043 --> 00:06:04,841 Saya mendapat kabar baik di depan kasino. 90 00:06:04,879 --> 00:06:06,676 Ted menelepon dan mundur. 91 00:06:06,714 --> 00:06:09,774 Dia bilang dia mau untuk mencapai kompromi. 92 00:06:09,817 --> 00:06:11,546 Aku akan menemuinya besok untuk menyelesaikan masalah. 93 00:06:11,585 --> 00:06:13,450 Oh, bagus sekali. 94 00:06:13,487 --> 00:06:15,478 Jadi sebaiknya aku menundanya dengan kontraktor? 95 00:06:15,523 --> 00:06:17,548 Apakah kamu punya apartemen tersedia? 96 00:06:17,591 --> 00:06:19,525 - Dua kamar tidur? - Tentu. 97 00:06:19,560 --> 00:06:21,687 Aku punya penyewa yang sedang mengosongkan sebenarnya minggu depan. 98 00:06:23,197 --> 00:06:26,963 - Kamu mengintai anggota keluarga lain? - Mungkin. 99 00:06:28,002 --> 00:06:29,526 Saya akan memberi tahu Anda. 100 00:06:29,570 --> 00:06:31,162 Bantu saya dan periksa denganku sebelum kamu menyewanya? 101 00:06:31,205 --> 00:06:32,968 Akan dilakukan. 102 00:06:35,176 --> 00:06:37,269 Tagihan? 103 00:06:37,311 --> 00:06:39,245 Ya? 104 00:06:39,280 --> 00:06:41,612 Kamu terlihat buruk. 105 00:06:41,649 --> 00:06:43,207 Kesulitan tidur. 106 00:06:46,020 --> 00:06:47,954 Orang-orang ini adalah di sini untuk menemuimu. 107 00:06:50,491 --> 00:06:51,856 Ah... 108 00:06:51,892 --> 00:06:55,157 Uskup Devery. 109 00:06:55,196 --> 00:06:58,688 Ini Lowell Davis, Presiden Pasak Pusat Sandy. 110 00:06:58,733 --> 00:07:00,496 Apa kabarmu? 111 00:07:02,470 --> 00:07:05,200 - Apa yang bisa saya bantu? - Kami ingin berbicara dengan Anda selama beberapa menit. 112 00:07:05,239 --> 00:07:07,173 Apakah ini saat yang buruk? 113 00:07:10,811 --> 00:07:14,144 Jadi kamu belum melakukannya memberikan persepuluhan dalam tujuh tahun? 114 00:07:14,181 --> 00:07:17,150 Ya. Tidak, maksudku kami tidak memberikan persepuluhan. 115 00:07:17,184 --> 00:07:18,981 Kami tidak aktif. 116 00:07:19,020 --> 00:07:21,716 Bolehkah kita bertanya mengapa? 117 00:07:21,756 --> 00:07:24,190 Kami... saya dan suami 118 00:07:24,225 --> 00:07:26,352 melewati waktu yang sulit. 119 00:07:26,394 --> 00:07:29,386 Um, aku sakit parah. 120 00:07:29,430 --> 00:07:31,455 saya ingat. Kami mencoba mendukung Anda 121 00:07:31,499 --> 00:07:33,023 dalam segala hal kami tahu caranya 122 00:07:33,067 --> 00:07:35,228 dengan cinta dan doa dan pengajar ke rumah. 123 00:07:35,269 --> 00:07:37,328 Ya, itu maksudnya dunia kepadaku. 124 00:07:37,371 --> 00:07:38,838 Saya sangat bersyukur. 125 00:07:38,873 --> 00:07:41,205 Barb, kami sudah tahu satu sama lain dalam waktu yang lama. 126 00:07:41,242 --> 00:07:44,302 Kamu pernah bersinar anggota gereja kami, 127 00:07:44,345 --> 00:07:47,246 jadi aku pergi saja untuk menanyakanmu secara langsung... 128 00:07:47,281 --> 00:07:49,875 apakah kamu tinggal di hubungan poligami? 129 00:08:04,665 --> 00:08:06,360 Ya. 130 00:08:08,736 --> 00:08:10,431 Saya sangat menyesal untuk mendengarnya. 131 00:08:10,471 --> 00:08:12,905 Bagaimana ini bisa terjadi terjadi? 132 00:08:12,940 --> 00:08:15,374 Suamiku punya kesaksian. 133 00:08:15,409 --> 00:08:17,206 Jadi begitu. Apakah kamu? 134 00:08:17,244 --> 00:08:19,041 Tidak. Uh... 135 00:08:19,080 --> 00:08:21,275 tidak, aku tidak melakukannya, tidak pada awalnya. 136 00:08:21,315 --> 00:08:24,409 - Tapi apakah kamu sekarang? - Saya kira demikian. 137 00:08:27,221 --> 00:08:28,688 Aku tidak tahu. 138 00:08:28,722 --> 00:08:30,314 Saya tidak tahu, Saya tidak tahu. 139 00:08:30,357 --> 00:08:33,190 Eh, Suster Henrickson, Aku harus memberitahumu bahwa... 140 00:08:33,227 --> 00:08:34,751 bahwa kita telah datang ke sini untuk menentukan 141 00:08:34,795 --> 00:08:38,094 apakah akan memanggil Pasak dewan disiplin. 142 00:08:38,132 --> 00:08:40,657 Bolehkah saya bertanya, berapa banyak istri 143 00:08:40,701 --> 00:08:42,760 yang dibawa Bill ke dalam pernikahanmu? 144 00:08:46,707 --> 00:08:48,299 Dua. 145 00:08:49,777 --> 00:08:51,472 Kami bertiga. 146 00:08:55,049 --> 00:08:57,040 Ayo. 147 00:08:57,084 --> 00:08:59,678 Saya pikir itu akan terjadi jadilah hari yang baik. 148 00:08:59,720 --> 00:09:02,416 Pagi. 149 00:09:02,456 --> 00:09:05,516 - Ini pagi yang indah. - Ya memang. 150 00:09:05,559 --> 00:09:07,720 Dan siapa ini nona muda yang cantik? 151 00:09:07,761 --> 00:09:10,093 Kim Lee. 152 00:09:11,098 --> 00:09:12,565 Seorang nyung. 153 00:09:12,600 --> 00:09:15,091 Permisi. Anda? 154 00:09:15,136 --> 00:09:17,001 Penyanyi Hollis Greene. 155 00:09:17,037 --> 00:09:19,801 Ada yang brutal dan kampanye yang tidak saleh 156 00:09:19,840 --> 00:09:22,866 tirani agama, propaganda setan 157 00:09:22,910 --> 00:09:25,174 dan kekerasan politik sedang terjadi di dunia 158 00:09:25,212 --> 00:09:27,373 dan aku penasaran apakah aku bisa melakukannya bicara denganmu 159 00:09:27,414 --> 00:09:29,746 tentang surat yang telah datang menjadi milikmu. 160 00:09:31,585 --> 00:09:34,110 Maafkan aku, kita harus pergi. Ayo sayang, Aku lupa sesuatu di dalamnya. 161 00:09:34,155 --> 00:09:36,715 Sebuah surat yang disukai semua orang hak dan keistimewaan 162 00:09:36,757 --> 00:09:38,384 milikku. 163 00:09:38,425 --> 00:09:41,690 Soalnya, saya adalah keturunan langsung dari salah satu dari empat rasul. 164 00:09:41,729 --> 00:09:43,720 Anak Domba Tuhan. 165 00:09:43,764 --> 00:09:45,959 Anda akan bijaksana untuk memberiku surat itu. 166 00:09:48,402 --> 00:09:51,269 Bisnis perhiasan lebih rumit dari yang Anda kira. 167 00:09:51,305 --> 00:09:53,865 90% persen pergelangan tangan wanita apakah ukurannya sebesar itu atau lebih besar, 168 00:09:53,908 --> 00:09:56,001 tapi setiap wanita mengira dia punya pergelangan tangan berukuran kecil hingga sedang. 169 00:09:56,043 --> 00:09:58,944 Apa lagi yang perlu Anda ketahui? 170 00:09:58,979 --> 00:10:02,540 Dan secara statistik, jika Anda bertanya kepada mereka, tidak ada wanita yang akan mengatakan dia memiliki pergelangan tangan yang besar. 171 00:10:02,583 --> 00:10:04,517 Dan kemudian Anda benar-benar mengalaminya wanita-wanitamu yang bertangan besar. 172 00:10:04,552 --> 00:10:07,316 - Itu hal lain... - Tidak, kamu ketinggalan... kamu ketinggalan pintu keluar. 173 00:10:07,354 --> 00:10:08,651 - Itu adalah pintu keluar. - Tidak, aku tidak melakukannya. 174 00:10:08,689 --> 00:10:10,156 Itu adalah pintu keluarnya ke Costco, Margie! 175 00:10:10,191 --> 00:10:13,285 Kami tidak akan pergi ke Costco. Kita akan menangkap Nicki. 176 00:10:13,327 --> 00:10:14,851 Uh, betapa menyenangkannya kami. 177 00:10:14,895 --> 00:10:16,487 - Tidak, tidak, tidak, tidak. - Ini bukan cara kita melakukan sesuatu. 178 00:10:16,530 --> 00:10:20,057 - Kami tidak berpisah. - Margie, ini bukan waktunya, percayalah. 179 00:10:20,100 --> 00:10:22,330 - Dan aku tidak ingin melihatnya. - Oh, jadi dia naksir. 180 00:10:22,369 --> 00:10:24,064 Pernahkah kalian mendengarnya dari gatal tujuh tahun? 181 00:10:24,104 --> 00:10:25,935 Ada yang lebih dari itu dan kamu mengetahuinya. 182 00:10:25,973 --> 00:10:28,806 Barb, kemarahan membara. 183 00:10:28,842 --> 00:10:32,175 Memang benar. Sebelum kamu tahu itu, itu terinfeksi. 184 00:10:32,213 --> 00:10:34,773 Dan kemudian itu gangren. Dan kemudian Anda tidak bisa menyelamatkan kakinya. 185 00:10:34,815 --> 00:10:36,510 - Berbalik. - Tidak. 186 00:10:36,550 --> 00:10:38,279 - Berbalik saja! - TIDAK! 187 00:10:42,122 --> 00:10:44,181 Aku tahu kamu marah, tapi dengan Nicki di atas sana, 188 00:10:44,225 --> 00:10:46,819 - Aku akan merasa jauh lebih baik jika dia bersamamu. - Aku tidak ingin dia ada di sini. 189 00:10:46,860 --> 00:10:49,658 Dia meremehkan kita, Bill. Dia mengkhianati kita. 190 00:10:49,697 --> 00:10:51,927 Oke oke, lupakan saja. 191 00:10:51,966 --> 00:10:55,197 Maaf, tapi rupanya, Saya tidak berdaya untuk melakukan apa pun 192 00:10:55,236 --> 00:10:58,797 tentang Roman dan melihatnya hanya menggosokkannya ke wajahku. 193 00:10:58,839 --> 00:11:01,171 Kami bukannya tidak berdaya. Anda harus memiliki kesabaran. 194 00:11:01,208 --> 00:11:03,870 Aku merasa seperti sedang digantung seutas benang, Bill. 195 00:11:03,911 --> 00:11:06,379 Aku tahu, Joey. Aku tahu. 196 00:11:07,982 --> 00:11:10,212 Kedua keluarga kami memilikinya telah hancur karena ini 197 00:11:10,251 --> 00:11:12,276 tapi kami tidak bisa berbuat apa-apa bodoh saat ini. 198 00:11:12,319 --> 00:11:13,809 Kita harus tetap tenang. 199 00:11:13,854 --> 00:11:15,788 Anda harus memakai milik Anda menata rambut sedikit lagi. 200 00:11:15,823 --> 00:11:17,450 - Hah? - Seperti ponimu. 201 00:11:17,491 --> 00:11:19,118 Tarik mereka kembali. 202 00:11:19,159 --> 00:11:21,127 Tunjukkan wajah Anda lebih banyak. Cobalah. 203 00:11:22,263 --> 00:11:24,390 Tapi aku selalu melakukannya memakainya dengan cara ini. 204 00:11:24,431 --> 00:11:25,898 Coba saja. 205 00:11:25,933 --> 00:11:27,662 Desir saja mereka bangun sedikit. 206 00:11:30,404 --> 00:11:32,235 Di Sini. 207 00:11:35,576 --> 00:11:37,737 Seperti itu, paham? 208 00:11:39,280 --> 00:11:42,716 - Aku tidak yakin ini benar. - Tidak, itu bagus. 209 00:11:42,750 --> 00:11:45,048 Sekarang biarkan saja. 210 00:12:16,417 --> 00:12:18,317 Itu membuatmu terlihat... 211 00:12:19,653 --> 00:12:21,314 lebih bagus. 212 00:12:23,891 --> 00:12:25,518 Lihat. 213 00:12:28,595 --> 00:12:30,426 Wanda merapikan rambutku. 214 00:12:33,901 --> 00:12:36,233 Joey, tunggu! Jangan pergi. 215 00:12:37,338 --> 00:12:40,739 Tidak, tidak apa-apa. Dia menyukainya. 216 00:12:40,774 --> 00:12:43,607 Apakah Anda menabraknya? bebek di sepanjang jalan? 217 00:12:43,644 --> 00:12:46,442 - Tidak. - Tidak? 218 00:12:46,480 --> 00:12:49,779 - Jadi di mana Bill? - Um, dia tidak mau datang. 219 00:12:50,918 --> 00:12:52,385 Oh. 220 00:12:52,419 --> 00:12:54,387 Jadi dia menginginkanmu untuk datang dan menjemputku? 221 00:12:54,421 --> 00:12:56,116 Tidak. 222 00:12:57,825 --> 00:13:00,453 Lura dan aku baru saja mengatakan berapa jumlahnya kami menikmati Nicki bersama kami. 223 00:13:00,494 --> 00:13:02,758 Bukankah begitu? 224 00:13:02,796 --> 00:13:05,060 Bill tidak pernah dihargai Nick dengan benar. 225 00:13:05,099 --> 00:13:07,966 Faktanya adalah dia pantas berada di sini. 226 00:13:08,001 --> 00:13:10,970 Saya mendapatkan kekuatan darinya. Anda belum memperlakukannya dengan benar. 227 00:13:11,004 --> 00:13:13,973 Atau haruskah saya katakan tidak tahu bagaimana memperlakukannya. 228 00:13:14,007 --> 00:13:15,406 Saya kira tidak. 229 00:13:19,780 --> 00:13:21,611 Bagus. Maafkan saya. 230 00:13:21,648 --> 00:13:24,640 Um, Nicki, faktanya adalah, secara klinis, 231 00:13:24,685 --> 00:13:27,119 - Menurutku kamu mungkin seorang sosiopat. - Barb, cukup. 232 00:13:27,154 --> 00:13:29,782 Yah, saya tidak perlu daftar pelanggaran Anda. 233 00:13:29,823 --> 00:13:31,814 Anda tahu apa itu. Aku bosan menyebutkan nama mereka. 234 00:13:31,859 --> 00:13:34,157 Itu tidak ada gunanya karena kamu tidak pernah benar-benar menyesal. 235 00:13:34,194 --> 00:13:36,560 Anda tahu, terkadang saya berpikir kamu senang ketika aku melakukan kesalahan 236 00:13:36,597 --> 00:13:39,259 - supaya kamu bisa memerintahku. - Itu konyol. 237 00:13:39,299 --> 00:13:41,199 Aku tahu apa yang kamu benar-benar memikirkanku. 238 00:13:41,235 --> 00:13:44,295 Aku hanya sampah bagimu, Barb. Hanya itu yang pernah saya alami. 239 00:13:44,338 --> 00:13:46,602 Aku sangat bosan dengan aktingmu sepertinya kamu lebih baik dariku. 240 00:13:46,640 --> 00:13:47,834 Semuanya tenang. 241 00:13:47,875 --> 00:13:49,001 Dia melakukan hal yang sama untukmu juga, Margie. 242 00:13:49,042 --> 00:13:51,510 Oh tidak. Jangan coba-coba mengalihkan dari masalah yang ada. 243 00:13:51,545 --> 00:13:55,675 Aku sudah bilang aku minta maaf, tapi kemudian kamu bilang aku tidak bersungguh-sungguh. 244 00:13:55,716 --> 00:13:58,207 - Apa yang kamu ingin aku lakukan? - Aku tidak bisa menoleh padamu. 245 00:13:58,252 --> 00:14:01,187 Aku tidak bisa mengandalkanmu atau bersandar padamu untuk dukungan dengan masalah saya 246 00:14:01,221 --> 00:14:03,849 karena kamu telah menjadi sumber masalahku. 247 00:14:03,891 --> 00:14:06,155 Anda baru saja mengemudi cinta yang keluar dari diriku. 248 00:14:06,193 --> 00:14:08,787 Dan saya melepaskan diri. Lihat. Inilah saya yang melepaskan diri. 249 00:14:08,829 --> 00:14:11,423 Aku bahkan tidak tahu apa artinya itu. 250 00:14:11,465 --> 00:14:13,365 Dan sekarang aku akan pulang. 251 00:14:13,400 --> 00:14:15,334 Tapi kamu harus membawanya. 252 00:14:15,369 --> 00:14:17,667 Tapi mereka harus membawanya. 253 00:14:17,704 --> 00:14:20,798 Saya minta maaf. Barb buruk, tapi, Nicki, kamu tidak membantu. 254 00:14:22,943 --> 00:14:25,173 kataku dengan tegas tidak ada kontak dengannya, 255 00:14:25,212 --> 00:14:26,975 - bukan? - Yah, jangan lihat aku. 256 00:14:27,014 --> 00:14:29,642 Saya pikir kami akan pergi ke Costco. Saya butuh saus tomat. 257 00:14:29,683 --> 00:14:31,981 Dan coba tebak, Bill? Saya masih membutuhkannya. 258 00:14:32,019 --> 00:14:33,816 Meskipun kamu melarang kami dari melihatnya... 259 00:14:33,854 --> 00:14:36,550 Saya mencoba memilah-milah ini dan menilai itu dari segala sudut. 260 00:14:36,590 --> 00:14:38,080 Saya perlu waktu untuk melakukan itu. 261 00:14:38,125 --> 00:14:39,752 Bukan itu bagaimana kita melakukan sesuatu. 262 00:14:39,793 --> 00:14:41,727 Kami membicarakan banyak hal dan mencapai konsensus. 263 00:14:41,762 --> 00:14:44,492 - Margie, aku mencoba berbicara dengannya. - Oh. Tidak, kamu tidak melakukannya. 264 00:14:44,531 --> 00:14:45,998 Kamu keras kepala dan kejam sebagaimana adanya. 265 00:14:46,033 --> 00:14:48,024 Berarti? Berarti?! 266 00:14:48,068 --> 00:14:49,933 Tahukah kamu berapa harga yang dia keluarkan untukku? 267 00:14:49,970 --> 00:14:52,871 Tahukah kamu? Kebetulan saya sedang menghadapi 268 00:14:52,906 --> 00:14:55,841 dipanggil ke hadapan disiplin gereja dewan karena dia. 269 00:14:55,876 --> 00:14:58,572 Saya menghadapi ekskomunikasi karena dia masuk ke dalam pernikahanku! 270 00:14:58,612 --> 00:15:00,773 Apa... apa yang kamu bicarakan? 271 00:15:04,551 --> 00:15:07,611 Uskup Devery dan Presiden Pasak 272 00:15:07,654 --> 00:15:09,554 datang dan mereka menanyakan beberapa pertanyaan. 273 00:15:11,158 --> 00:15:14,685 - Mereka tahu tentang kita. - Apa? 274 00:15:14,728 --> 00:15:16,593 Kapan? aku akan pergi bersamamu. 275 00:15:16,630 --> 00:15:19,690 Tidak, Bill, tidak. Anda hanya akan melakukannya menarik perhatian pada diri sendiri. 276 00:15:19,733 --> 00:15:22,998 Lagipula, aku belum dipanggil untuk sidang resmi belum. 277 00:15:23,036 --> 00:15:25,664 - Mereka bilang mereka akan menghubungiku kembali. - Oh sayang, aku minta maaf. 278 00:15:25,706 --> 00:15:28,334 Tidak, tidak apa-apa. Saya baik-baik saja. 279 00:15:29,576 --> 00:15:31,737 saya hanya menunjukkannya. 280 00:15:31,778 --> 00:15:34,576 Ini tidak seperti kami tidak mengharapkannya. 281 00:15:36,650 --> 00:15:38,982 Itu hanya biaya keberadaan dalam pernikahan ini, kurasa. 282 00:15:54,434 --> 00:15:55,924 Nicki, ini aku. 283 00:15:55,969 --> 00:15:58,096 Ini tidak melakukan keduanya dari kita ada gunanya. 284 00:15:58,138 --> 00:15:59,867 Aku ingin kamu pulang besok. 285 00:15:59,907 --> 00:16:02,273 Saya akan meninggalkan pekerjaan sedikit lebih awal. 286 00:16:02,309 --> 00:16:05,107 Kami akan bertemu dan mencari tahu apa yang terbaik untuk kita. 287 00:16:05,145 --> 00:16:08,672 Akhir pesan. 288 00:16:08,715 --> 00:16:11,013 Saya tidak mengerti. 289 00:16:11,051 --> 00:16:13,110 Kenapa kamu menjadi begitu ngotot? 290 00:16:13,153 --> 00:16:15,747 Maksudku, kenapa kamu mau pergi ke kuil sekarang? 291 00:16:15,789 --> 00:16:17,450 Mengapa kamu memberiku derajat ketiga? 292 00:16:17,491 --> 00:16:19,015 Saya hanya ingin pergi. 293 00:16:19,059 --> 00:16:22,222 Ya, tapi kamu tidak layak. Anda belum memberikan persepuluhan. 294 00:16:22,262 --> 00:16:24,457 Anda belum telah diwawancarai. 295 00:16:24,498 --> 00:16:26,693 Saya hanya tidak mengerti dari mana semua ini berasal. 296 00:16:26,733 --> 00:16:28,758 Yah, aku sudah berpikir kamu pasti menginginkan ini. 297 00:16:28,802 --> 00:16:31,236 Ya, tentu saja, tapi kuilnya? 298 00:16:31,271 --> 00:16:33,569 Kenapa aku tidak mengantarmu saja ke gereja saja? 299 00:16:33,607 --> 00:16:35,234 Saya ingin mengambil anugerah saya. 300 00:16:36,543 --> 00:16:38,511 Ya... 301 00:16:38,545 --> 00:16:40,513 bagaimana kabarmu mengusulkan untuk masuk? 302 00:16:40,547 --> 00:16:43,345 Salah satu dari kalian akan meminjamkanku rekomendasi kuilnya. 303 00:16:43,383 --> 00:16:45,010 Oh, tidak, tidak, tidak. 304 00:16:45,052 --> 00:16:47,885 Saya tidak bisa melakukan itu. Kita tidak bisa melakukan itu. 305 00:16:47,921 --> 00:16:49,912 Itu baru saja beberapa tahun yang lalu 306 00:16:49,957 --> 00:16:52,983 bahwa kami berhenti berjanji untuk mengeluarkan isi perutnya 307 00:16:53,026 --> 00:16:54,891 dan menggorok leher orang 308 00:16:54,928 --> 00:16:58,125 yang sedang bermain-main dengan aturan dan tata cara kuil. 309 00:16:58,165 --> 00:17:00,326 Ibu, kamu tidak percaya semua takhayul itu. 310 00:17:00,367 --> 00:17:02,858 Aku tidak membutuhkanmu untuk memberitahuku 311 00:17:02,903 --> 00:17:04,734 apa yang saya yakini atau tidak percaya. 312 00:17:04,771 --> 00:17:07,501 - Kamu akan tertangkap. - Cindy? 313 00:17:07,541 --> 00:17:09,475 Ya, kenapa kamu? menjadi sangat pendiam? 314 00:17:09,509 --> 00:17:10,669 Anda dari semua orang? 315 00:17:10,711 --> 00:17:13,475 Kurasa aku adil terkejut itu saja. 316 00:17:13,513 --> 00:17:15,413 Saya tidak memikirkan hal ini penting bagimu lagi. 317 00:17:15,449 --> 00:17:16,973 Memang benar. 318 00:17:17,017 --> 00:17:20,384 Hidupku sedang dalam krisis dan aku harus pergi. 319 00:17:20,420 --> 00:17:22,684 Maksudnya itu apa? Apa yang terjadi? 320 00:17:24,992 --> 00:17:26,619 aku hanya... 321 00:17:28,528 --> 00:17:30,894 aku... aku... aku mohon padamu... 322 00:17:33,400 --> 00:17:34,992 sebagai saudara perempuan dan seorang putri, 323 00:17:35,035 --> 00:17:37,833 aku... aku... 324 00:17:37,871 --> 00:17:39,361 saya mohon. 325 00:17:40,374 --> 00:17:43,571 - Jangan mengemis. - Silakan. 326 00:17:47,914 --> 00:17:49,848 Di sinilah Anda harus melakukannya buka sumbat pembuangan. 327 00:17:49,883 --> 00:17:51,578 Tidak, di sinilah tempatnya Saya membawanya ke Quickie Lube. 328 00:17:52,919 --> 00:17:55,649 - Sayang, mereka akan menipumu. - Aku bercanda. 329 00:17:55,689 --> 00:17:57,987 Kita tidak perlu melakukan ini malam ini, kamu tahu, Ayah. 330 00:18:00,394 --> 00:18:02,919 Apakah akan membunuhmu jika membiarkan ayahmu menyibukkan diri? 331 00:18:04,131 --> 00:18:05,792 Tidak. 332 00:18:05,832 --> 00:18:07,390 menurutku kamu harus memaafkannya. 333 00:18:12,906 --> 00:18:14,066 Scott. 334 00:18:14,107 --> 00:18:16,803 - Ya Tuhan. - Hei, Sarah. 335 00:18:16,843 --> 00:18:19,209 Keluar dari sini, Scott. Dia tidak ingin melihatmu. 336 00:18:19,246 --> 00:18:20,235 Ben, aku akan menangani ini. 337 00:18:20,280 --> 00:18:21,975 Anda tahu apa kamu berhasil melewatinya? Apakah kamu? 338 00:18:22,015 --> 00:18:24,950 - Ben! - Ben! Oke, ayolah, di dalam. 339 00:18:24,985 --> 00:18:27,385 - Kamu kembali ke sini, aku akan melakukannya lagi! - Di dalam. Berlangsung. 340 00:18:27,421 --> 00:18:29,912 - Ben! - Aku minta maaf karena tidak memberitahumu. 341 00:18:29,956 --> 00:18:32,049 Aku tidak percaya padamu melewati itu sendirian. 342 00:18:32,092 --> 00:18:35,152 - Aku hanya tidak ingin menghancurkan hidupmu. - Apakah rusak? 343 00:18:35,195 --> 00:18:38,221 Tidak, menurutku tidak. 344 00:18:38,265 --> 00:18:39,994 - Sarah, masuklah ke dalam rumah. - Dia berdarah. 345 00:18:40,033 --> 00:18:41,762 - Pergi! - TIDAK! 346 00:18:41,802 --> 00:18:43,702 Sarah! 347 00:18:49,176 --> 00:18:51,906 Tidak ada yang bisa Anda katakan kepada kami, kepada siapa pun di antara kita. 348 00:18:51,945 --> 00:18:54,140 Menjauhlah dari putriku. 349 00:18:54,181 --> 00:18:56,206 Hei, aku tidak melakukannya tahu apa yang terjadi. 350 00:18:56,249 --> 00:18:57,807 Aku tidak pernah bermaksud demikian untuk menyakitinya. 351 00:18:57,851 --> 00:18:59,785 Oke, tapi saya ambil tanggung jawab penuh. 352 00:18:59,820 --> 00:19:02,186 Memang agak terlambat untuk itu. Anda masuk ke mobil Anda, 353 00:19:02,222 --> 00:19:04,247 kamu pergi dan kamu tidak pernah kembali. 354 00:19:04,291 --> 00:19:06,191 Anda mengerti? 355 00:19:47,701 --> 00:19:50,397 Sangat cantik di sana saat itu ada air di sungai. 356 00:19:50,437 --> 00:19:52,029 Kami akan melakukannya piknik perpisahan. 357 00:19:54,274 --> 00:19:56,071 Jangan kembali. 358 00:19:58,712 --> 00:20:00,407 Terima kasih telah menerimaku... 359 00:20:01,848 --> 00:20:03,713 tapi aku tidak tempatnya di sini, Alby. 360 00:20:05,485 --> 00:20:08,249 Kamu masih tidak marah padaku tentang surat yang kujual itu, kan? 361 00:20:08,288 --> 00:20:10,347 Tidak. 362 00:20:11,525 --> 00:20:13,550 Saya punya ikan yang lebih besar untuk menggoreng saat ini. 363 00:20:13,593 --> 00:20:15,322 Lagi pula, jika seseorang membutuhkan surat 364 00:20:15,362 --> 00:20:17,762 untuk membuktikan keimanan mereka, 365 00:20:17,798 --> 00:20:19,390 apa yang dikatakannya tentang iman mereka? 366 00:20:22,235 --> 00:20:25,932 Sebelum berangkat, saya ingin berbagi sesuatu denganmu. 367 00:20:25,972 --> 00:20:27,803 Saya menjual surat lainnya... 368 00:20:27,841 --> 00:20:29,741 sebelum Bill terlibat. 369 00:20:29,776 --> 00:20:32,768 Itu megah OSZA serakah. 370 00:20:35,348 --> 00:20:37,976 Mereka membawa saya ke Gereja Markas Besar Dunia. 371 00:20:41,321 --> 00:20:44,757 Pertama, hanya Kantor Sejarawan Gereja, 372 00:20:44,791 --> 00:20:47,624 tapi kemudian Gereja kantor Presiden. 373 00:20:48,762 --> 00:20:50,593 Mereka menelepon saya, 374 00:20:50,630 --> 00:20:52,621 membawaku ke atas dan ke bawah 375 00:20:52,666 --> 00:20:56,102 secara khusus lift pribadi. 376 00:20:56,136 --> 00:20:59,663 Saya mendapatkannya untuk membayar saya $50.000, 377 00:20:59,706 --> 00:21:01,298 lalu $70,000... 378 00:21:01,341 --> 00:21:03,275 untuk surat-surat yang kutemukan. 379 00:21:05,345 --> 00:21:07,779 Mereka menerima telepon saya, siang atau malam. 380 00:21:07,814 --> 00:21:11,511 Rasanya baik-baik saja. 381 00:21:14,287 --> 00:21:16,812 Saya sangat senang untukmu, Alby. 382 00:21:16,857 --> 00:21:20,293 Ini baru permulaan tentang apa yang bisa kita lakukan bersama, kamu dan aku. 383 00:21:21,428 --> 00:21:23,293 Pria ini 384 00:21:23,330 --> 00:21:25,093 dengan kotoran di sepatu botnya ingin bertemu denganmu. 385 00:21:25,131 --> 00:21:26,962 Apa yang kamu inginkan? 386 00:21:27,000 --> 00:21:29,093 Saya perlu bicara secara pribadi. 387 00:21:29,135 --> 00:21:31,467 Anda bisa menemui saya di sana ketika kamu sudah selesai. 388 00:21:37,611 --> 00:21:39,135 Ya? 389 00:21:39,179 --> 00:21:41,909 Ayahmu punya keluarga Green di tempatku 390 00:21:41,948 --> 00:21:45,884 dan mereka menghancurkan trukku. Aku butuh truk itu. 391 00:21:45,919 --> 00:21:48,217 Mereka berjanji mereka akan menggantinya. 392 00:21:48,255 --> 00:21:50,723 Ayahku dan keluarga Greene berada di peternakanmu? 393 00:21:59,466 --> 00:22:01,093 Hai, Ted. 394 00:22:01,134 --> 00:22:02,965 - Maaf aku terlambat. - Tagihan. 395 00:22:03,003 --> 00:22:05,938 Halo. Tidak masalah. Aku tahu aku sudah berjanji, tapi aku tidak bisa menunggu. 396 00:22:05,972 --> 00:22:07,769 Saya memberi pengarahan pada Jerry poin-poin yang kita diskusikan. 397 00:22:10,010 --> 00:22:12,274 jeri? 398 00:22:12,312 --> 00:22:15,145 Bill, kenapa kamu tidak memberitahuku kalau kamu menginginkannya untuk menjadikan Ted sebagai partner? 399 00:22:15,181 --> 00:22:17,672 Saya tidak punya masalah dengan itu. Jika Anda ingin melipatnya sebesar 10%, 400 00:22:17,717 --> 00:22:20,117 baik-baik saja bagiku selama ini karena itu di luar keuntungan Anda. 401 00:22:22,422 --> 00:22:24,287 Beraninya kamu dan menjebakku seperti ini? 402 00:22:24,324 --> 00:22:26,053 10% dari bisnis saya?! 403 00:22:26,092 --> 00:22:28,287 - Kamu gila. - Apakah aku? 404 00:22:28,328 --> 00:22:30,489 Hadapi saja, aku bisa membuatkanmu masalah perizinan hilang. 405 00:22:30,530 --> 00:22:32,691 Karena kamu yang menyebabkannya. 406 00:22:32,732 --> 00:22:35,360 Saya tidak melakukan ini untuk mendapatkan keinginanku 407 00:22:35,402 --> 00:22:37,336 atau keluar dari semacam itu balas dendam yang salah arah. 408 00:22:37,370 --> 00:22:38,564 Jangan beri aku itu. 409 00:22:38,605 --> 00:22:40,869 Saya mencoba mencari cara untuk mengeluarkan kami berdua dari tepian, 410 00:22:40,907 --> 00:22:43,808 bertengkar tentang surat itu. Hal ini memberi kita kepentingan bersama dan saling menguntungkan 411 00:22:43,843 --> 00:22:45,401 kecuali Anda menginginkannya untuk pergi menjelaskan kepada Jerry 412 00:22:45,445 --> 00:22:48,471 bahwa pertengkaran kita telah menempatkanmu izin dalam bahaya total; 413 00:22:48,515 --> 00:22:50,745 Itu kefanatikan poligami Anda lebih berarti bagimu 414 00:22:50,784 --> 00:22:52,945 daripada sukunya kepentingan bisnis ya? 415 00:22:52,986 --> 00:22:54,510 Kalau begitu, jadilah tamuku. 416 00:22:54,554 --> 00:22:57,580 Kamu tahu, Ted? Anda bisa membungkusnya dalam homili dan hati. 417 00:22:57,624 --> 00:23:00,184 Anda bisa merasionalkannya sesukamu, 418 00:23:00,226 --> 00:23:03,093 tapi kebenarannya adalah kamu bajingan. 419 00:23:11,471 --> 00:23:13,268 Halo. 420 00:23:17,711 --> 00:23:22,148 Tidak, halo? Tidak, "Senang bertemu denganmu JJ"? 421 00:23:26,353 --> 00:23:27,843 Bagaimana kabarmu? 422 00:23:27,887 --> 00:23:29,377 Bagaimana kabar Bill? 423 00:23:33,626 --> 00:23:36,493 Anda bisa tetap diam dan aku hanya akan menebaknya. 424 00:23:38,231 --> 00:23:40,290 Kami baik-baik saja. 425 00:23:40,333 --> 00:23:41,925 Terima kasih. 426 00:23:43,403 --> 00:23:45,667 Tidak bermaksud mengagetkanmu. Wanda tahu aku kembali. 427 00:23:47,640 --> 00:23:49,540 Kembali untuk selamanya, jika aku punya caraku. 428 00:23:54,481 --> 00:23:56,472 Anda tahu, Saya membayar harga yang mahal 429 00:23:56,516 --> 00:23:58,916 sedang dibuka segelnya putri nabi. 430 00:24:02,522 --> 00:24:04,490 Saya membayar harga juga. 431 00:24:06,192 --> 00:24:08,285 Saya kira Anda melakukannya. 432 00:24:10,497 --> 00:24:13,432 Silakan bertanya tentang dia. Saya tahu Anda menginginkannya. 433 00:24:20,874 --> 00:24:22,535 Bagaimana kabarnya? 434 00:24:23,877 --> 00:24:26,744 Dia baik-baik saja. 435 00:24:26,780 --> 00:24:29,248 Tidak bisa lebih baik. Tumbuh seperti rumput liar. 436 00:24:29,282 --> 00:24:31,648 Dia di sini. 437 00:24:33,319 --> 00:24:35,412 Apakah Anda ingin melihatnya? 438 00:24:36,856 --> 00:24:39,017 Tidak, menurutku tidak. 439 00:24:40,527 --> 00:24:43,428 Tidak apa-apa. Dia tidak akan mengenalimu. 440 00:26:06,946 --> 00:26:09,414 Saya tidak berpikir kamu akan berada di sini. Ini bukan apa yang Anda pikirkan. 441 00:26:09,449 --> 00:26:11,417 - Aku minta maaf mengenai hal ini. - Berpakaianlah. 442 00:26:11,451 --> 00:26:13,544 Sekarang! 443 00:26:13,586 --> 00:26:16,111 Di bawah. Dan bawakan seprai. 444 00:26:23,463 --> 00:26:24,930 Tolong, mesin cuci. 445 00:26:24,964 --> 00:26:26,625 Air panas. 446 00:26:28,301 --> 00:26:31,099 - Nicki, aku sangat malu... - Jangan. 447 00:26:31,137 --> 00:26:33,002 Jangan mencoba bicara padaku seperti kamu sudah dewasa 448 00:26:33,039 --> 00:26:35,132 berbicara dengan orang dewasa lain 449 00:26:35,175 --> 00:26:37,405 karena aku baru saja menemukanmu di tempat tidurku bersama putriku 450 00:26:37,443 --> 00:26:39,707 setelah Anda diresapi dan meninggalkannya. 451 00:26:39,746 --> 00:26:41,407 - Tapi sekarang... - Zip zip zip! 452 00:26:41,447 --> 00:26:43,142 aku tidak menyukaimu dan aku tidak mempercayaimu. 453 00:26:44,617 --> 00:26:47,381 - Nicki, tolong jangan bilang. - Nicki? 454 00:26:47,420 --> 00:26:51,220 - Ini Ibu dan Ayah. - Itu hanya ibumu. 455 00:26:51,257 --> 00:26:52,918 - Sembunyi saja, lanjutkan. - Terima kasih. 456 00:26:52,959 --> 00:26:54,756 Diam. 457 00:26:55,962 --> 00:26:57,987 Saya pikir saya mendengar seseorang. Kamu kembali? 458 00:26:58,031 --> 00:27:00,932 Ya. Bill bertanya padaku untuk pulang. 459 00:27:00,967 --> 00:27:02,559 Dia membawaku ke Branigan. 460 00:27:02,602 --> 00:27:05,571 Oh, baiklah, menurutku semuanya hancur. 461 00:27:05,605 --> 00:27:08,301 Yah, kamu tidak akan pernah pergi untuk dimintai pertanggungjawaban atas apa pun. 462 00:27:08,341 --> 00:27:11,401 Tingkat kebencian ini tidak menarik bagimu, Barb. 463 00:27:11,444 --> 00:27:13,309 Sekarang saya harus pergi dan bersiap-siap. 464 00:27:13,346 --> 00:27:15,211 Ya, aku juga. Banyak yang harus aku lakukan hari ini 465 00:27:15,248 --> 00:27:17,546 sebelum aku dikucilkan besok. 466 00:27:27,527 --> 00:27:29,256 Halo. 467 00:27:37,237 --> 00:27:40,297 Ya Tuhan, dengarlah kata-kata dari mulutku. 468 00:27:40,340 --> 00:27:43,207 Ya Tuhan, dengarlah kata-katanya dari mulutku. 469 00:27:43,243 --> 00:27:46,212 Ya Tuhan, dengarlah kata-kata dari mulutku. 470 00:28:00,493 --> 00:28:02,017 Apa itu? 471 00:28:02,061 --> 00:28:04,757 Token Kedua dari Imamat Melkisedek. 472 00:28:04,797 --> 00:28:06,924 - Apakah itu sebuah nama? - Sudah. 473 00:28:06,966 --> 00:28:10,231 - Maukah kamu memberikannya padaku? - Aku tidak bisa. Saya belum menerimanya. 474 00:28:10,270 --> 00:28:12,261 Untuk tujuan ini saya telah datang 475 00:28:12,305 --> 00:28:14,705 untuk berbicara dengan Tuhan melalui Kerudung. 476 00:28:14,741 --> 00:28:16,709 Anda akan menerimanya melalui Kerudung. 477 00:28:22,315 --> 00:28:23,805 Ini namanya dari token... 478 00:28:23,850 --> 00:28:27,286 kesehatan di pusar, sumsum di tulang, 479 00:28:27,320 --> 00:28:30,687 kekuatan di pinggang dan di urat-uratnya, 480 00:28:30,723 --> 00:28:33,283 kuasa dalam Imamat temuilah aku, 481 00:28:33,326 --> 00:28:35,817 dan pada anak cucuku 482 00:28:35,862 --> 00:28:37,887 melalui semua generasi waktu, 483 00:28:37,930 --> 00:28:39,864 dan selama-lamanya. 484 00:28:40,967 --> 00:28:42,832 Apa itu? 485 00:28:42,869 --> 00:28:46,305 Tanda Kedua dari Imamat Melkisedek... 486 00:28:46,339 --> 00:28:50,639 cengkeraman patriarki, Tanda Pasti dari Kuku. 487 00:28:50,677 --> 00:28:53,305 - Apakah itu sebuah nama? - Sudah. 488 00:28:53,346 --> 00:28:55,940 Maukah kamu memberikannya padaku? 489 00:28:55,982 --> 00:28:58,780 Aku akan melakukannya, melalui Tabir... 490 00:28:58,818 --> 00:29:02,049 kesehatan di pusar, sumsum di tulang, 491 00:29:02,088 --> 00:29:05,956 kekuatan di pinggang dan di urat-uratnya, 492 00:29:05,992 --> 00:29:08,324 kuasa dalam Imamat temui aku 493 00:29:08,361 --> 00:29:10,158 dan pada anak cucuku 494 00:29:10,196 --> 00:29:12,756 melalui semua generasi waktu 495 00:29:12,799 --> 00:29:14,960 dan sepanjang semua keabadian. 496 00:29:20,173 --> 00:29:22,641 Apa yang diinginkan? 497 00:29:22,675 --> 00:29:26,543 Hawa, setelah berbicara dengan Tuhan melalui Tabir, 498 00:29:26,579 --> 00:29:29,742 ingin masuk Kehadirannya. 499 00:29:29,782 --> 00:29:31,647 Biarkan dia masuk. 500 00:30:19,499 --> 00:30:23,526 Ini adil sedikit rasa pendahuluan 501 00:30:23,569 --> 00:30:25,662 betapa abadinya akan terlihat seperti. 502 00:30:27,807 --> 00:30:31,208 Inilah yang mengikat kita satu sama lain. 503 00:30:35,615 --> 00:30:37,207 Oh, ayolah duduk sebentar 504 00:30:37,250 --> 00:30:40,515 dan nikmati ini perasaan lezat. 505 00:30:54,200 --> 00:30:56,259 Oh sayang, ada apa? 506 00:30:57,437 --> 00:30:58,927 Ibu, biarkan dia nikmati momennya. 507 00:31:03,776 --> 00:31:05,801 Saya baik-baik saja. 508 00:31:05,845 --> 00:31:08,075 Ini dia. 509 00:31:13,619 --> 00:31:16,281 Oh apa? Beri tahu saya. 510 00:31:17,590 --> 00:31:19,057 saya tidak bisa. 511 00:31:19,091 --> 00:31:21,685 Bu, kenapa tidak kamu membiarkannya begitu saja? 512 00:31:26,399 --> 00:31:30,768 Presiden Pasak telah memanggilku ke Pengadilan Cinta. 513 00:31:32,905 --> 00:31:34,770 Sepatu lainnya akhirnya terjatuh. 514 00:31:36,976 --> 00:31:39,035 Saya menghadapi tindakan disipliner dengar besok. 515 00:31:41,914 --> 00:31:43,381 Kenapa kamu tidak memberitahu kami? 516 00:31:43,416 --> 00:31:46,317 Saya merasa malu. Saya sangat malu. 517 00:31:48,120 --> 00:31:50,680 Tidak. Tidak. 518 00:31:50,723 --> 00:31:53,715 Aku pikir... Aku pikir kamu akan meninggalkan Bill. 519 00:31:53,759 --> 00:31:55,226 Tidak. 520 00:31:55,261 --> 00:31:58,162 Oh... oh, Saya tidak tahan dengan ini. 521 00:32:00,399 --> 00:32:02,959 Saya tidak tahan pikiran akan kehilanganmu. 522 00:32:07,940 --> 00:32:11,034 - Tinggalkan dia. - Oh, Cindy. 523 00:32:11,077 --> 00:32:14,342 Anda bisa menghentikan ini. Ini adalah kesempatan Anda untuk melarikan diri. 524 00:32:17,617 --> 00:32:21,383 Katakan saja kamu menyesal dan bertobat. 525 00:32:21,420 --> 00:32:24,651 - Jangan mengejar surat itu. - Cindy. 526 00:32:24,690 --> 00:32:28,091 - Aku tidak bermaksud seperti ini, aku tidak bermaksud demikian. - Ssst! 527 00:32:28,127 --> 00:32:29,754 aku... 528 00:32:29,795 --> 00:32:32,457 Anda tidak bermaksud demikian apa yang harus dilakukan dengan ini? 529 00:32:36,569 --> 00:32:38,969 Cindy, jawab pertanyaanku. 530 00:32:47,146 --> 00:32:49,171 Saya minta maaf. 15 menit Anda sudah habis. 531 00:32:52,585 --> 00:32:55,281 Aku tidak ingin kehilanganmu. 532 00:32:55,321 --> 00:32:56,948 Saya sudah berpikir tentang ini banyak. 533 00:32:56,989 --> 00:32:59,617 Ini tidak mudah bagiku, 534 00:32:59,659 --> 00:33:01,957 tapi aku lebih mencintaimu daripada yang pernah Anda ketahui. 535 00:33:05,064 --> 00:33:07,897 - Stik roti? - Ya, tolong. 536 00:33:11,103 --> 00:33:12,627 Apa yang tadi kubilang? 537 00:33:12,672 --> 00:33:15,971 Anda belum mengatakan apa pun. 538 00:33:18,311 --> 00:33:23,408 - Aku harus mengakhiri pernikahan ini. - Apa? 539 00:33:23,449 --> 00:33:25,212 Ini menjadi jelas bagi saya melalui tindakanmu... 540 00:33:26,619 --> 00:33:30,248 bahwa kamu hanya akan menabur keresahan dan ketidakbahagiaan bagi keluarga kami. 541 00:33:30,289 --> 00:33:32,951 Dan sejujurnya, menurutku apa yang telah Anda lakukan terlihat 542 00:33:32,992 --> 00:33:35,119 bahwa Anda tidak ingin menjadi seperti itu dalam pernikahan ini. 543 00:33:35,161 --> 00:33:37,652 Oh, tidak, tidak. Jangan lakukan itu. 544 00:33:37,697 --> 00:33:40,461 Jangan ubah ini menjadi dirimu menurutku aku ingin ini berakhir. 545 00:33:40,499 --> 00:33:42,433 Jika Anda menginginkannya untuk berakhir, katakan saja begitu. 546 00:33:42,468 --> 00:33:45,562 - Aku ingin ini berakhir. - Tidak, jangan! 547 00:33:45,605 --> 00:33:47,800 aku menemukanmu sebuah apartemen... 548 00:33:47,840 --> 00:33:49,899 Gedung Don. Itu dekat. 549 00:33:49,942 --> 00:33:52,536 Anda tidak akan mengambil anak-anakku menjauh dariku. 550 00:33:52,578 --> 00:33:53,840 Tentu saja Saya tidak akan melakukan itu. 551 00:33:53,879 --> 00:33:55,608 Kami akan menyelesaikannya jadi... 552 00:33:55,648 --> 00:33:57,548 mereka bagian dari kehidupan semua orang. 553 00:33:59,885 --> 00:34:01,648 Kami akan memindahkanmu pada akhir pekan. 554 00:34:01,687 --> 00:34:05,020 Bill, inilah hidup kita. 555 00:34:05,057 --> 00:34:08,151 Kami membuat yang sakral komitmen satu sama lain. 556 00:34:10,663 --> 00:34:12,426 Bagaimana dengan Barb dan Margene? 557 00:34:16,402 --> 00:34:17,869 Anda belum memberi tahu mereka! 558 00:34:22,008 --> 00:34:25,341 Kamu tidak bisa melakukan ini padaku. Tidak, Bill, tidak mungkin. 559 00:34:25,378 --> 00:34:28,006 Barb, aku tahu kita belum pernah ke sana bisa bersatu dalam hal ini. 560 00:34:28,047 --> 00:34:30,140 Aku tahu kamu tidak percaya padaku, tapi kamu harus percaya padaku, 561 00:34:30,182 --> 00:34:33,208 karena Bill akan mengirimku ke salah satunya apartemen Don yang kasar. 562 00:34:33,252 --> 00:34:36,085 Ya, wah, aku yakin ada orang yang mau melakukannya telah bertanya padaku apakah aku ingin bercerai! 563 00:34:36,122 --> 00:34:37,851 Barb, maukah kamu berhenti? Apa yang sedang kamu lakukan? 564 00:34:37,890 --> 00:34:40,654 Aku ingin segalanya miliknya keluar dari rumahku... semuanya! 565 00:34:40,693 --> 00:34:44,185 Cindy adalah orangnya yang mengatur semuanya. 566 00:34:44,230 --> 00:34:46,960 - Semuanya kembali ke surat sialan itu. - Bagaimana kamu tahu itu? 567 00:34:46,999 --> 00:34:49,399 Dia memberitahuku. Saya pergi ke kuil. 568 00:34:49,435 --> 00:34:52,768 - Aku pergi bersamanya dan ibuku. - Dan kamu tidak memberitahuku? 569 00:34:52,805 --> 00:34:54,170 Halo? Permisi! 570 00:34:54,206 --> 00:34:56,037 Aku tidak ingin terlihat seperti aku menanyaimu. 571 00:34:56,075 --> 00:34:58,908 Aku tidak merasa seperti itu diperbolehkan untuk melewatkannya, 572 00:34:58,944 --> 00:35:01,003 tapi aku sungguh merindukannya. 573 00:35:01,047 --> 00:35:03,880 Aku rindu ritualnya dan rasa tujuan. 574 00:35:05,484 --> 00:35:08,180 Bill, kami hanya... kami hanya mengambang bebas di sini. 575 00:35:08,220 --> 00:35:09,881 Barb, kami sangat membutuhkannya untuk membicarakanku sekarang. 576 00:35:09,922 --> 00:35:12,288 Baiklah, Nicki, aku akan dicasting ke dalam kegelapan luar. 577 00:35:12,324 --> 00:35:14,451 Dan Bill akan mengusirku dari rumahku sendiri! 578 00:35:14,493 --> 00:35:18,190 Oke, saya yakin Nicki benar-benar minta maaf. 579 00:35:18,230 --> 00:35:20,960 Kami tidak memiliki struktur. Kami tidak memiliki gereja. 580 00:35:21,000 --> 00:35:22,991 Dan aku akan segera menjadi seperti itu dipanggil sebelum milikku. 581 00:35:23,035 --> 00:35:25,367 Dan, Nicki, aku tidak tahu apakah aku menginginkannya menikah denganmu lagi. 582 00:35:25,404 --> 00:35:27,702 Oke, Barb, kumohon. 583 00:35:27,740 --> 00:35:30,106 Aku sangat membutuhkanmu untuk mendapatkannya kembali ke pelana sekarang, 584 00:35:30,142 --> 00:35:32,702 karena kita sudah dekat kehilangan segalanya di sini. 585 00:35:32,745 --> 00:35:35,612 Margie benar, Bill. Anda seharusnya melakukannya setidaknya berbicara dengan kami terlebih dahulu. 586 00:35:35,648 --> 00:35:39,584 - Tapi kamu bilang kamu ingin berpisah. - Cindy. 587 00:35:39,618 --> 00:35:42,178 - Jadi kamu ingin bercerai juga? - Saat ini, aku tidak tahu apa yang kuinginkan! 588 00:35:42,221 --> 00:35:44,314 Baiklah, berhentilah menyiksaku dan mengambil keputusan 589 00:35:44,356 --> 00:35:46,187 Apa? 590 00:35:53,799 --> 00:35:56,393 Mereka menelepon dengan permintaan tebusan. 591 00:35:56,435 --> 00:35:58,767 Itu surat yang terkenal itu. 592 00:35:58,804 --> 00:36:00,863 Mereka adalah temanmu, kaum Hijau. 593 00:36:02,575 --> 00:36:04,907 Bagaimana... bagaimana mereka melakukannya mencari tahu tentang surat itu? 594 00:36:04,944 --> 00:36:08,380 Itu salah satu pertanyaannya FBI mungkin punya untuk Anda. 595 00:36:08,414 --> 00:36:10,439 Apa hubunganmu? ke Hollis Greene? 596 00:36:11,951 --> 00:36:13,748 Tidak ada sama sekali. 597 00:36:13,786 --> 00:36:15,549 Nah, demi keuntungan Anda, Saya berharap itu benar. 598 00:36:17,089 --> 00:36:19,148 Ted, kemarilah. 599 00:36:19,191 --> 00:36:20,749 Anda tahu sebaik saya itu gereja 600 00:36:20,793 --> 00:36:22,385 tidak akan pernah dirilis surat itu. 601 00:36:22,428 --> 00:36:25,056 Saya tahu itu sekarang. Saya menelepon gereja ketika saya mendapat permintaan. 602 00:36:25,097 --> 00:36:26,928 Mereka memperjelas hal itu ini harus dirahasiakan. 603 00:36:26,966 --> 00:36:28,831 Itu tidak bisa berubah menjadi hal Elizabeth Smart. 604 00:36:28,868 --> 00:36:32,565 Yah, itu mungkin demi kepentingan terbaik mereka, tapi belum tentu milikmu. 605 00:36:32,605 --> 00:36:35,096 Seharusnya aku tidak pernah melakukannya terlibat dengan ini. 606 00:36:35,141 --> 00:36:37,006 Seharusnya aku tidak pernah melakukannya terlibat. 607 00:36:37,042 --> 00:36:38,907 Aku membawa ini pada kita. 608 00:36:38,944 --> 00:36:40,809 Apa yang harus saya lakukan? 609 00:36:40,846 --> 00:36:43,246 Kami melakukan apa pun yang harus kami lakukan untuk mendapatkan putrimu kembali. 610 00:36:49,088 --> 00:36:51,147 Terima kasih... 611 00:36:51,190 --> 00:36:53,317 karena berada di sini. 612 00:36:53,359 --> 00:36:54,849 Terima kasih kembali. 613 00:36:59,865 --> 00:37:01,492 Sejak saat ini bahwa aku melihat Kim Lee, 614 00:37:01,534 --> 00:37:03,764 saya tahu dia milikku. 615 00:37:10,209 --> 00:37:13,269 A... Aku benar-benar tidak menyangka bahwa itu penting. 616 00:37:13,312 --> 00:37:15,610 Maksudku, seperti kamu melanjutkan tentang surat itu, 617 00:37:15,648 --> 00:37:18,708 Saya benar-benar berpikir Anda telah pindah di luar gereja. 618 00:37:28,060 --> 00:37:30,051 Kita tidak akan pernah mendapatkan yang asli surat balasan dari gereja, 619 00:37:30,095 --> 00:37:32,393 tapi aku punya buktinya bahwa surat itu ada. 620 00:37:32,431 --> 00:37:35,298 Saya pikir Partai Hijau akan menyetujuinya, jika Anda bisa membujuk mereka untuk melakukannya. 621 00:37:35,334 --> 00:37:38,201 Selma adalah adikmu. Dia bisa membuat Hollis mendengarkan Anda. 622 00:37:38,237 --> 00:37:40,797 Baiklah. 623 00:37:40,840 --> 00:37:42,467 Coba saya lihat jika aku memahamimu. 624 00:37:42,508 --> 00:37:46,911 Alby menjual surat itu dan Hollis menculiknya beberapa gadis untuk mendapatkannya. 625 00:37:46,946 --> 00:37:49,437 Saya membantu Anda mendapatkan gadis itu, kamu melakukan apa yang kamu bisa 626 00:37:49,481 --> 00:37:51,642 untuk mendapatkan masa percobaanku diangkat. 627 00:37:51,684 --> 00:37:53,879 Itu kesepakatannya? 628 00:37:53,919 --> 00:37:56,683 Anda dapat mengaktifkan kepulanganku ke kompleks. 629 00:37:59,425 --> 00:38:01,859 Saya harus mencari cara khusus untuk berterima kasih. 630 00:38:03,028 --> 00:38:04,655 Saya sedang melakukan ini demi kebaikan yang lebih besar. 631 00:38:06,165 --> 00:38:08,292 Seolah-olah ada hal seperti itu. 632 00:38:09,335 --> 00:38:12,202 "Lebih menyenangkan daripada satu tong monyet"! 633 00:38:12,238 --> 00:38:15,173 - Bodoh! - Menurutmu ini semacam lelucon? 634 00:38:15,207 --> 00:38:17,607 Aku lebih suka bertemu denganmu membusuk di penjara seumur hidupmu 635 00:38:17,643 --> 00:38:19,508 daripada harus datang kepadamu dengan ini. 636 00:38:22,982 --> 00:38:25,143 Aku menggaruk punggungmu, kamu menggaruk milikku, ya? 637 00:38:29,355 --> 00:38:31,823 Anda mengeksploitasi penculikan untuk mendapatkan "nabi" Anda mati. 638 00:38:31,857 --> 00:38:34,917 Anda akan mengerti jika saya sedikit ragu untuk ditipu oleh kalian lagi 639 00:38:34,960 --> 00:38:37,485 dan di depan dari FBI. 640 00:38:37,529 --> 00:38:39,588 Saya tidak ada hubungannya dengan Nicki bekerja di sini. 641 00:38:41,166 --> 00:38:43,964 Saya punya laporan otentikasi. 642 00:38:44,003 --> 00:38:46,494 Roman berpikir dia mungkin bisa mendapatkannya Partai Hijau menerimanya. 643 00:38:46,538 --> 00:38:49,871 Namun agar FBI dapat bertindak, Anda harus melakukannya menandatanganinya terlebih dahulu. 644 00:38:49,909 --> 00:38:51,342 Tiga hari yang lalu Anda inginkan 645 00:38:51,377 --> 00:38:53,607 untuk menangkapnya atas tuduhan pembunuhan Kathy Marquart. 646 00:38:53,646 --> 00:38:55,807 - Sekarang kamu ingin dia bebas. - Apa yang akan kamu lakukan? 647 00:38:55,848 --> 00:38:58,715 Kehidupan seorang anak sedang dipertaruhkan. 648 00:38:58,751 --> 00:39:00,844 Pembunuhan kaum Greene dengan impunitas. 649 00:39:00,886 --> 00:39:03,252 Tidak ada seorang pun yang mampu untuk membawa mereka ke pengadilan. 650 00:39:03,289 --> 00:39:04,813 Anda bisa. 651 00:39:04,857 --> 00:39:07,849 - Mengapa kita percaya padanya? - Karena Roman putus asa 652 00:39:07,893 --> 00:39:09,724 untuk kembali ke kompleks. 653 00:39:16,402 --> 00:39:18,131 Saya tidak akan merekomendasikan mencabut masa percobaannya 654 00:39:18,170 --> 00:39:20,695 sampai setelah gadis itu dilepaskan dengan aman. 655 00:39:20,739 --> 00:39:23,264 Kita tangkap dia, dia bisa kembali menjadi bodoh itu batu yang sangat dia cintai. 656 00:39:25,010 --> 00:39:26,500 Oh, ada satu hal lagi. 657 00:39:26,545 --> 00:39:28,376 Anda harus tahu ada penyelidikan terbuka 658 00:39:28,414 --> 00:39:31,008 terjadi di atas padamu dan keterlibatan istri Anda 659 00:39:31,050 --> 00:39:32,881 dalam menghalangi keadilan. 660 00:39:41,060 --> 00:39:43,756 Ini adalah kesepakatan penggunaan terbatas. 661 00:39:43,796 --> 00:39:45,320 Ketika kita mendapatkan bukti keterlibatan Anda 662 00:39:45,364 --> 00:39:48,026 dalam kematian Kathy Marquart, atau kejahatan lainnya, 663 00:39:48,067 --> 00:39:50,331 kamu didakwa. 664 00:39:50,369 --> 00:39:52,132 Anda sebaiknya berada pada level tersebut. 665 00:39:54,406 --> 00:39:57,068 Aku tahu setiap lubang persembunyian mereka bersembunyi. 666 00:40:01,313 --> 00:40:02,974 Aku perlu mengambil milikku kemeja biru. 667 00:40:06,085 --> 00:40:08,280 Apakah anak-anak itu tertidur? 668 00:40:08,320 --> 00:40:09,981 Nyenyak. 669 00:40:11,523 --> 00:40:13,047 Anda pikir mereka akan melakukannya mendapatkannya kembali? 670 00:40:13,092 --> 00:40:14,719 Aku tidak tahu. 671 00:40:14,760 --> 00:40:16,921 milik ayahmu membuat kesepakatan... 672 00:40:18,430 --> 00:40:19,897 dengan Ray Henry. 673 00:40:25,671 --> 00:40:27,138 Apakah kamu lapar? 674 00:40:27,172 --> 00:40:28,799 Saya bisa memanaskan ada sesuatu untukmu. 675 00:40:28,841 --> 00:40:30,900 Tidak, terima kasih. 676 00:41:16,288 --> 00:41:19,257 - Duri? - Aku bermimpi aku diusir 677 00:41:19,291 --> 00:41:21,384 ke dalam kegelapan luar. 678 00:41:24,129 --> 00:41:25,790 Warnanya hitam. Warnanya sangat hitam. 679 00:41:25,831 --> 00:41:28,561 aku sendirian dan... 680 00:41:29,735 --> 00:41:31,703 dan aku mengenalmu tidak dapat menemukan saya. 681 00:41:31,737 --> 00:41:33,705 Anda tidak akan dipilih ke dalam kegelapan luar. 682 00:41:33,739 --> 00:41:36,537 Anda seorang wanita yang saleh. Kamu wanita yang baik. 683 00:41:38,844 --> 00:41:40,812 Aku mengerti, Barb. 684 00:41:40,846 --> 00:41:43,815 saya mengerti apa yang kamu rasakan. 685 00:41:45,384 --> 00:41:47,648 Anda melewatinya gereja selama 15 tahun. 686 00:41:49,021 --> 00:41:52,081 Saya telah mengalaminya sepanjang hidup saya selama enam generasi. 687 00:41:53,525 --> 00:41:56,187 Anda tidak mungkin tahu seperti apa rasanya. 688 00:41:58,464 --> 00:42:00,694 Aku tidak tahu kenapa kita begitu dipanggil untuk hidup dalam suatu waktu 689 00:42:00,732 --> 00:42:02,222 ketika tidak ada seorang pun yang memegang kuncinya 690 00:42:02,267 --> 00:42:05,168 dan ada tidak ada yang memimpin kita... 691 00:42:07,940 --> 00:42:09,999 ketika gereja sama korupnya dengan Roman 692 00:42:10,042 --> 00:42:12,704 dan kita terhanyut di antara keduanya, 693 00:42:12,744 --> 00:42:14,234 tapi aku tahu ada alasannya. 694 00:42:14,279 --> 00:42:16,873 Kami tidak akan dipilih ke dalam kegelapan luar. 695 00:42:16,915 --> 00:42:18,849 Percayalah. 696 00:42:21,954 --> 00:42:24,013 Saya sangat takut. 697 00:42:38,537 --> 00:42:40,562 Jika Anda melakukan apa Menurutku, kamu sedang melakukan... 698 00:42:43,475 --> 00:42:45,204 Anda tidak menyelinap pada orang-orang. 699 00:42:45,244 --> 00:42:49,374 Itu berita buruk, apa yang sedang Anda lakukan, dan sebaiknya kau menghentikannya. 700 00:42:49,414 --> 00:42:52,440 Itu tidak wajar dan itu menjijikkan. 701 00:42:54,153 --> 00:42:56,951 Anda sedang bermain dengan pistol yang terisi. Itu pistol yang terisi, Nak. 702 00:43:01,894 --> 00:43:04,226 Dia menikah dengan ayahmu, demi Tuhan. 703 00:43:04,263 --> 00:43:06,925 Apa yang terjadi? 704 00:43:06,965 --> 00:43:08,557 eh... 705 00:43:13,839 --> 00:43:16,808 Jodean, Saudara Henrickson, 706 00:43:16,842 --> 00:43:18,309 Kakak Lois. 707 00:43:18,343 --> 00:43:20,937 Saya punya beberapa informasi untuk Anda. 708 00:43:20,979 --> 00:43:24,506 The Greenes telah kembali dan bertahan di peternakan McConkie 709 00:43:24,550 --> 00:43:27,246 di bawah arahan dan merawat ayahku. 710 00:43:27,286 --> 00:43:29,811 Mereka ada di sana malam itu Kathy menghilang. 711 00:43:29,855 --> 00:43:33,086 Sebuah truk pickup tadi total dalam suatu kecelakaan. 712 00:43:37,863 --> 00:43:39,353 Saya pikir Anda mungkin melakukannya ingin mengetahui hal ini. 713 00:44:15,334 --> 00:44:18,462 Saya ingin mengatakannya Aku minta maaf sebelumnya, soal rambut. 714 00:44:20,339 --> 00:44:21,966 bukan maksudku untuk menakutimu. 715 00:44:24,176 --> 00:44:25,734 Tidak apa-apa, menurutku. 716 00:44:25,777 --> 00:44:28,610 aku hanya... Saya tidak ingin... 717 00:44:29,781 --> 00:44:33,547 mendorong Wanda untuk melakukannya hal-hal seperti itu. 718 00:44:33,585 --> 00:44:35,348 Ini bisa membingungkan. 719 00:44:36,655 --> 00:44:38,247 Saya mengerti. 720 00:44:40,559 --> 00:44:42,550 Aku bisa merasakannya di sini. 721 00:44:43,662 --> 00:44:45,562 Apakah itu terdengar gila? 722 00:44:49,334 --> 00:44:51,996 Dulu jika dia mendapatkannya sakit gigi, aku juga akan mendapatkannya. 723 00:44:55,841 --> 00:44:58,332 Suatu saat, saya sedang pergi di Kansas untuk musim panas 724 00:44:58,377 --> 00:45:00,402 dan dia bangkrut lengannya dan... 725 00:45:01,680 --> 00:45:04,547 dan aku menelepon ibu kami dan aku berkata, 726 00:45:04,583 --> 00:45:06,448 "Aku kenal Kathy pasti telah melakukan sesuatu 727 00:45:06,485 --> 00:45:09,579 karena lengan kiriku tidak akan berhenti berdenyut." 728 00:45:13,358 --> 00:45:14,950 Dan tahukah kamu... 729 00:45:23,068 --> 00:45:25,059 Tunggu! Jodean! 730 00:45:27,873 --> 00:45:30,433 Tunggu, Jodean! 731 00:45:33,378 --> 00:45:35,039 Gadis yang mati itu ada di dalam truk! 732 00:45:35,080 --> 00:45:37,514 milik gadis yang sudah meninggal itu di dalam truk lagi! 733 00:45:38,550 --> 00:45:40,677 Hai! Kembali! 734 00:45:40,719 --> 00:45:42,311 milik gadis yang sudah meninggal itu di dalam truk lagi. 735 00:45:52,831 --> 00:45:55,197 Setelah makan malam... 736 00:45:59,004 --> 00:46:01,438 Aku sudah bicara dengan ayahmu. Dia setuju untuk membuka segel kita. 737 00:46:07,713 --> 00:46:10,273 Duri! Pinggiran! Membantu. 738 00:46:10,315 --> 00:46:12,340 Dia ingin membawaku untuk dibuka segelnya. 739 00:46:12,384 --> 00:46:15,114 - Kamu tidak bisa! - Tagihan. 740 00:46:15,153 --> 00:46:17,053 Mengapa kamu menatapku seolah-olah akulah monsternya? 741 00:46:17,089 --> 00:46:19,683 Tapi aku tidak ingin kehilangan Nicki selamanya waktu dan keabadian. 742 00:46:19,725 --> 00:46:21,283 Tolong, Barb. Aku tahu kamu sedang marah saat ini 743 00:46:21,326 --> 00:46:22,987 karena apa yang dilakukan gereja, 744 00:46:23,028 --> 00:46:25,792 tapi itu tidak memberimu alasan untuk membuang semuanya. 745 00:46:25,831 --> 00:46:28,425 Keluarga Anda seharusnya lebih berarti bagi Anda daripada gereja tertentu. 746 00:46:28,467 --> 00:46:30,230 Margie, tidak ada perbedaan antara keduanya. 747 00:46:30,268 --> 00:46:32,031 Bill, kamu memaafkan Ana! 748 00:46:32,070 --> 00:46:33,935 Kalian berdua melakukannya. Kenapa bukan aku? 749 00:46:33,972 --> 00:46:36,634 Karena pelanggaranmu mengancam kemampuan keluarga ini untuk bertahan hidup. 750 00:46:36,675 --> 00:46:38,540 Anda tidak bisa menyalahkan semuanya pada saya. 751 00:46:38,577 --> 00:46:41,842 Bukan aku, tapi kerusakannya kamu menimpakan keluarga ini, 752 00:46:41,880 --> 00:46:43,780 pada pernikahan ini, berbahaya. 753 00:46:43,815 --> 00:46:45,578 Ada sesuatu di dalam kamu, 754 00:46:45,617 --> 00:46:48,484 sesuatu yang sangat rusak, 755 00:46:48,520 --> 00:46:50,579 dan saya tidak tahu bagaimana cara memperbaikinya. 756 00:47:05,370 --> 00:47:08,362 Baiklah, mari kita mulai. 757 00:47:08,407 --> 00:47:10,204 Apakah kamu merekam sidang ini? 758 00:47:10,242 --> 00:47:11,709 Tidak. 759 00:47:11,743 --> 00:47:14,075 Izinkan saya bertanya lagi: Apakah Anda merekam sidang ini? 760 00:47:15,347 --> 00:47:17,076 Tidak, saya tidak. 761 00:47:18,650 --> 00:47:22,313 Tidak ada apa pun di dompetmu, di ponselmu? 762 00:47:24,556 --> 00:47:27,354 Apakah Anda keberatan jika kami mengeluarkan tasmu dari kamar? 763 00:47:39,871 --> 00:47:42,032 Apakah kamu punya waktu? untuk berdoa dan merenung 764 00:47:42,073 --> 00:47:43,870 pada situasi Anda sejak kita berbicara? 765 00:47:43,909 --> 00:47:45,672 Saya memiliki. 766 00:47:45,710 --> 00:47:48,338 Apakah kamu masih bertahan perjanjian bait sucimu? 767 00:47:51,550 --> 00:47:53,882 Ya, tapi interpretasi saya 768 00:47:53,919 --> 00:47:56,820 mungkin bertentangan dengan milik Anda. 769 00:47:56,855 --> 00:47:59,483 Misalnya, apakah kamu mengenakan pakaianmu? 770 00:47:59,524 --> 00:48:01,856 Eh, Presiden Davis, 771 00:48:01,893 --> 00:48:03,952 apakah kamu bertanya padaku untuk memberitahumu 772 00:48:03,995 --> 00:48:06,293 pakaian dalam seperti apa saya punya? 773 00:48:08,300 --> 00:48:11,235 Oke, ayo kembali untuk masalah yang ada. 774 00:48:13,438 --> 00:48:15,963 Barb, masih ada sebuah kesempatan bagi Anda 775 00:48:16,007 --> 00:48:18,202 untuk menemukan jalanmu kembali ke gereja. 776 00:48:19,811 --> 00:48:21,608 Maukah Anda bertobat? 777 00:48:23,982 --> 00:48:27,679 Anda tahu poligami itu adalah kekejian yang salah arah. 778 00:48:27,719 --> 00:48:30,085 Ini adalah praktik yang memalukan itu tidak punya tempat 779 00:48:30,121 --> 00:48:32,282 di gereja modern. 780 00:48:32,324 --> 00:48:34,121 Apakah sidang ini diminta 781 00:48:34,159 --> 00:48:35,717 langsung dari kantor pusat gereja? 782 00:48:35,760 --> 00:48:38,456 Apakah kamu menerima instruksi? 783 00:48:38,497 --> 00:48:40,988 Saya tidak mengerti bagaimana hal itu relevan 784 00:48:41,032 --> 00:48:44,024 untuk keputusanmu untuk hidup dengan jelas, terbuka 785 00:48:44,069 --> 00:48:45,559 dan oposisi yang disengaja ke gereja 786 00:48:45,604 --> 00:48:47,367 dan para pemimpinnya. 787 00:48:49,541 --> 00:48:51,736 Saya yakin ini tidak benar hanya tentang poligami, 788 00:48:51,776 --> 00:48:53,573 tapi tentang surat tertentu itu suamiku 789 00:48:53,612 --> 00:48:55,512 membantu untuk membeli untuk gereja. 790 00:48:56,982 --> 00:48:59,473 saya percaya Saya sedang dihukum 791 00:48:59,518 --> 00:49:01,179 untuk mencoba untuk mengungkapnya 792 00:49:01,219 --> 00:49:03,881 kebenaran yang diungkapkan surat itu praktik Prinsip tersebut. 793 00:49:03,922 --> 00:49:07,380 Suster Henrickson, seperti yang dikatakan Penatua Packer kita sebelumnya, 794 00:49:07,425 --> 00:49:09,256 kita semua tahu itu ada godaan 795 00:49:09,294 --> 00:49:12,058 untuk menceritakan segalanya, apakah itu layak 796 00:49:12,097 --> 00:49:14,065 atau meningkatkan iman atau tidak. 797 00:49:15,333 --> 00:49:17,301 Beberapa hal yang benar 798 00:49:17,335 --> 00:49:19,667 tidak terlalu berguna. 799 00:49:19,704 --> 00:49:24,573 Kamu... kamu secara terbuka meremehkan keluargaku, 800 00:49:24,609 --> 00:49:27,442 tapi kamu menyembunyikan kebenaran tentang sejarah kita. 801 00:49:27,479 --> 00:49:30,846 Dan itulah alasannya tidak ingin sidang ini direkam. 802 00:49:30,882 --> 00:49:34,579 Tidak, Barb. Kami dengan tulus ingin membantu kamu lolos dari kehidupan ini. 803 00:49:34,619 --> 00:49:37,679 Jangan berbalik melawan kami. 804 00:49:37,722 --> 00:49:39,349 Maukah Anda bertobat? 805 00:49:40,458 --> 00:49:42,016 Tidak. 806 00:49:42,060 --> 00:49:43,960 Saya suka gereja. 807 00:49:43,995 --> 00:49:46,122 Saya menyukainya lebih dari yang bisa kukatakan, 808 00:49:46,164 --> 00:49:49,861 tapi saya percaya 809 00:49:49,901 --> 00:49:52,335 gereja dan para pemimpinnya 810 00:49:52,370 --> 00:49:55,897 berada dalam kesalahan besar tentang poligami 811 00:49:55,941 --> 00:49:59,638 dan tentang jenis pernikahan dan keluarga yang diciptakannya. 812 00:50:01,713 --> 00:50:04,273 Saya tidak bisa meninggalkannya keluarga saya. 813 00:50:04,316 --> 00:50:06,614 Apa manfaatnya bagi Anda untuk memiliki keluargamu sekarang 814 00:50:06,651 --> 00:50:09,347 ketika kamu abadi keselamatan hilang? 815 00:50:09,387 --> 00:50:11,252 Coba pikirkan, Barb. 816 00:50:12,257 --> 00:50:13,383 Saya memiliki. 817 00:50:23,768 --> 00:50:25,827 Barbara Dutton Henrickson, 818 00:50:25,870 --> 00:50:29,567 selanjutnya, nama Anda akan menjadi dihapus dari catatan 819 00:50:29,608 --> 00:50:33,044 dari Gereja Yesus Kristus dari Orang-Orang Suci Zaman Akhir. 820 00:50:33,078 --> 00:50:36,138 Anda tidak akan diizinkan untuk mengambil sakramen. 821 00:50:36,181 --> 00:50:39,981 Tata cara sakral yang mengikatmu dengan keluargamu, 822 00:50:40,018 --> 00:50:43,044 nenek moyangmu dan nenek moyangmu 823 00:50:43,088 --> 00:50:45,386 - untuk selama-lamanya... - 824 00:50:45,423 --> 00:50:49,883 ...terputus. - 825 00:50:49,928 --> 00:50:57,494 826 00:50:57,535 --> 00:51:00,902 827 00:51:00,939 --> 00:51:05,433 828 00:51:05,477 --> 00:51:08,742 829 00:51:08,780 --> 00:51:10,748 830 00:51:10,782 --> 00:51:13,546 831 00:51:13,585 --> 00:51:17,282 832 00:51:17,322 --> 00:51:19,187 833 00:51:19,224 --> 00:51:22,682 834 00:51:22,727 --> 00:51:26,424 835 00:51:26,464 --> 00:51:31,697 836 00:51:31,736 --> 00:51:34,899 837 00:51:34,939 --> 00:51:38,966 838 00:51:40,178 --> 00:51:43,477 839 00:51:43,515 --> 00:51:45,176 840 00:51:45,216 --> 00:51:47,116 Joey? Kamu di sini? 841 00:51:55,794 --> 00:51:57,853 Joey, kamu dimana? 842 00:52:05,070 --> 00:52:06,094 Hai. 843 00:52:09,307 --> 00:52:11,002 Ibu memberitahuku kamu ada di sini. 844 00:52:15,980 --> 00:52:17,743 Dia khawatir tentangmu, Joey. 845 00:52:17,782 --> 00:52:19,807 Kenapa kamu tidak turun? 846 00:52:21,820 --> 00:52:23,310 Dia membunuh Kathy. 847 00:52:23,354 --> 00:52:24,821 Dan ini adalah di mana hal itu terjadi. 848 00:52:24,856 --> 00:52:26,483 Di sinilah dia berada sebelum dia meninggal. 849 00:52:26,524 --> 00:52:28,515 Kita harus memilikinya bukti. 850 00:52:28,560 --> 00:52:30,892 Saya memiliki semua yang saya butuhkan. 851 00:52:30,929 --> 00:52:32,954 Dia bekerja dengan Greenes dan mereka membunuhnya. 852 00:52:32,997 --> 00:52:34,624 Bagaimana kamu tahu itu? 853 00:52:36,301 --> 00:52:37,791 Albi. 854 00:52:44,442 --> 00:52:47,502 Joey, aku membantu Roman 855 00:52:47,545 --> 00:52:49,035 membuat kesepakatan dengan jaksa. 856 00:52:51,349 --> 00:52:53,681 Dia memberi mereka informasi tentang kaum Hijau 857 00:52:53,718 --> 00:52:55,618 sebagai imbalan atas pengangkatan dari masa percobaannya. 858 00:52:56,921 --> 00:52:58,445 Bagaimana kamu bisa melakukan itu? 859 00:52:58,490 --> 00:53:00,822 Ada seorang gadis kecil, Joey. Dia telah diculik. 860 00:53:00,859 --> 00:53:03,760 - Jadi tidak apa kalau Kathy mati? - Tentu saja tidak, 861 00:53:03,795 --> 00:53:05,490 tapi kehidupan gadis ini dipertaruhkan. 862 00:53:05,530 --> 00:53:07,794 Bagaimana jika itu terjadi tadi Barb, Bill? 863 00:53:07,832 --> 00:53:09,356 Bagaimana jika itu tadinya Nicki? 864 00:53:09,400 --> 00:53:11,163 Satu-satunya hukumannya telah diasingkan. 865 00:53:11,202 --> 00:53:12,863 Romawi akan dihukum. 866 00:53:12,904 --> 00:53:14,531 Dia mengambilnya dariku sebelum kita menikah, 867 00:53:14,572 --> 00:53:16,767 sebelum kita disegel. 868 00:53:16,808 --> 00:53:19,140 Jika aku telah disegel, 869 00:53:19,177 --> 00:53:21,543 Aku bisa melihatnya lagi. 870 00:53:21,579 --> 00:53:23,206 - Akan sangat berharga jika mati. - Hentikan! 871 00:53:23,248 --> 00:53:26,809 Suatu hal yang mengerikan terjadi, tapi jangan biarkan hal itu merenggut nyawamu. 872 00:53:26,851 --> 00:53:29,479 Joey, kamu sudah seorang istri dan seorang putra 873 00:53:29,521 --> 00:53:31,216 dan mereka membutuhkanmu. 874 00:53:33,725 --> 00:53:36,717 Kamu pulang saja kepada ketiga istrimu. 875 00:53:36,761 --> 00:53:38,729 Tidak ada yang pernah menyentuhmu. 876 00:53:38,763 --> 00:53:41,755 Anda tidak tahu apa-apa tentang hidupku, 877 00:53:41,800 --> 00:53:43,734 tentang apa yang aku hadapi setiap hari! 878 00:53:43,768 --> 00:53:45,531 Saya tidak bisa tidur! 879 00:53:45,570 --> 00:53:47,629 milik Bapa Surgawi melemparkan setiap cobaan dalam buku ini kepadaku! 880 00:53:47,672 --> 00:53:49,162 Ya, mungkin saja 881 00:53:49,207 --> 00:53:51,232 itu milik Bapa Surgawi penghakiman, Bill. 882 00:53:51,276 --> 00:53:53,267 Mungkin itu milikNya retribusi. 883 00:53:56,781 --> 00:53:59,215 Kami tidak saudara lagi. 884 00:54:00,785 --> 00:54:02,946 Joey.