1 00:01:04,764 --> 00:01:06,665 සමහරවිට ඔබ වෙනුවෙන් හෙට දවසක් තියෙනවා. 2 00:01:19,012 --> 00:01:24,516 සමහරවිට ඔබ වෙනුවෙන්, 1,000ක් හෝ 3,000ක් තියෙනවා... 3 00:01:26,052 --> 00:01:27,319 හෝ දහය. 4 00:01:40,066 --> 00:01:42,801 මෙතරම් කාලයක්, ඔබට එහි නාන්න පුළුවන්. 5 00:01:48,975 --> 00:01:51,443 මෙතරම් කාලය, ඔබට එය නාස්ති කළ හැක. 6 00:01:57,450 --> 00:02:01,720 නමුත් අපගෙන් සමහරක් සඳහා, අද විතරයි තියෙන්නේ. 7 00:02:02,822 --> 00:02:05,057 ඔබ අද කරන දේ වැදගත්... 8 00:02:05,992 --> 00:02:07,459 මේ මොහොතේ... 9 00:02:08,561 --> 00:02:10,629 සහ සමහර විට අනන්තයට. 10 00:02:17,670 --> 00:02:22,074 නමුත් මම ඒ කිසිවක් දැන සිටියේ නැත මම වැටෙන්න කලින්. 11 00:02:26,646 --> 00:02:29,948 දෙය නම්, ඔවුන් දැනගන්නේ නැත. 12 00:02:29,950 --> 00:02:32,651 ඔබ අවදි නොවේ නරක හැඟීමකින් ඔබේ බඩේ 13 00:02:32,653 --> 00:02:33,986 නැතහොත් සෙවනැලි චලනය බලන්න. 14 00:02:34,988 --> 00:02:36,788 ඔබ මා වැනි නම්, 15 00:02:36,790 --> 00:02:40,025 ඔබ අවදි වන්න මිනිත්තු 24 තත්පර 47 16 00:02:40,027 --> 00:02:42,928 ඔබේ හොඳම මිතුරාට පෙර අනුමාන කෙරේ ඔබව රැගෙන යාමටයි. 17 00:02:44,430 --> 00:02:48,667 ඔබ මා වැනි නම්, ඔබේ අවසාන දවස ආරම්භ වන්නේ මෙලෙසයි. 18 00:03:35,882 --> 00:03:37,416 ... 2:00 ට පිටත. 19 00:03:37,418 --> 00:03:40,319 හොඳයි, මම කරන්නම් දහවල් වන විට ඔබට දන්වන්න. 20 00:03:40,321 --> 00:03:42,921 හොඳයි, මට බැහැ ක්‍රීඩා දිනයක් සංවිධානය කරන්න-- ඔබට කෑමට යමක් අවශ්‍යද? 21 00:03:42,923 --> 00:03:44,990 නැහැ. හොඳයි. 22 00:03:44,992 --> 00:03:48,026 සැමී, ඔබ කැමති මම ඔයාව හැදුව කුරුල්ලා? 23 00:03:48,028 --> 00:03:49,394 උදෑසන. 24 00:03:51,998 --> 00:03:53,365 සැමී! කුමක් ද? 25 00:03:53,367 --> 00:03:55,267 ඔයාට අමතක වෙලා ඔබේ අත්වැසුම් 26 00:03:55,269 --> 00:03:58,503 Izzy, කී වතාවක් මම ඔබට පැවසිය යුතුද? මගේ දේවල් අල්ලන්න එපා. 27 00:03:59,606 --> 00:04:01,073 ආපහු ඇතුලට යන්න. සීතලය. 28 00:04:08,615 --> 00:04:09,781 හේයි, සරාගී. ආයුබෝවන්. 29 00:04:09,783 --> 00:04:11,516 ඇතුල් වෙන්න. හරි. 30 00:04:20,026 --> 00:04:23,729 මම අහසට ආදරෙයි මේ වගේ උදේට. හේයි. 31 00:04:23,731 --> 00:04:26,198 තෙල් සහිත නළල. කවුළුව. අක්රියයි. 32 00:04:29,235 --> 00:04:32,638 මම උත්සාහ කරන්නම් මානසික අවපීඩනයට පත් නොවිය යුතුය මොකද මම කුපිත දවසෙ තනිකඩයි. 33 00:04:32,640 --> 00:04:34,973 එදා වැලන්ටයින් දවස ඔබට! 34 00:04:36,075 --> 00:04:37,743 නින්ද නොයාම ඇති හෝ යමක්, ලින්ඩ්ස්? 35 00:04:37,745 --> 00:04:39,878 -මට සමාවෙන්න? - ඒක හරි හුරතල් 36 00:04:39,880 --> 00:04:42,314 - ඔබ උදේ ආහාරය ගැනීමට අපට පෙර නැගිටින්න. - ඔහ්. 37 00:04:42,316 --> 00:04:45,584 - ඇය නිකම් කළාද? මට හුරතල් කියන්නද, කිංග්ස්ටන්? - මම විශ්වාස කරනවා ඇය කළා කියලා, එජ්කොම්බ්. 38 00:04:45,586 --> 00:04:48,787 අල්, ලින්ඩ්ස් "හුරුබුහුටි" කරන්නේ නැත. නැත. 39 00:04:48,789 --> 00:04:51,657 -එය ඇගේ ශබ්දකෝෂයේ නැත. - ශබ්දකෝෂය? ලස්සන වචන තේරීමක්. 40 00:04:56,563 --> 00:04:57,663 හූ! 41 00:04:57,665 --> 00:04:59,564 ඉදිරියට එන්න. 42 00:05:07,107 --> 00:05:09,174 බරපතල ලෙස? 43 00:05:09,176 --> 00:05:12,244 මෙය සමහර විට විහිළුවක් විය පළමු බැසිල් වාරය ඔබ එය කළා. 44 00:05:12,246 --> 00:05:13,912 තවමත් විහිලුයි. තවමත් ඇත. 45 00:05:13,914 --> 00:05:15,614 තවමත් විහිලුයි. 46 00:05:19,319 --> 00:05:20,552 යන්න, බබා! ඔව්! 47 00:05:24,157 --> 00:05:26,325 කෙටි පණිවිඩ යැවීම සහ රිය පැදවීම නැත. 48 00:05:26,327 --> 00:05:29,795 කලබල වෙන්න එපා. මම කවදාවත් නැහැ මගේ හොඳම මිතුරාට ඉඩ දෙන්න කන්‍යාවක් මැරෙනවා. 49 00:05:31,332 --> 00:05:33,365 ඔබ හිතුවේ නැහැ අපිට අමතක වෙයි නේද? 50 00:05:33,367 --> 00:05:35,834 එය මහා දිනයයි. විවෘත රාත්රිය. 51 00:05:35,836 --> 00:05:39,671 රොබ් මට කෙටි පණිවිඩයක් එව්වා. ඔහු මෙසේ පැවසීය. "මම ඔයා වෙනුවෙන් මගේ ඇඳ හැදුවා." අහ්! 52 00:05:39,673 --> 00:05:41,373 ඒක හරිම මිහිරියි. 53 00:05:41,375 --> 00:05:43,942 අත්වැසුම් නැත, ආදරය නැත. 54 00:05:43,944 --> 00:05:45,777 ඔයාට මාව ඇහෙනවද? එය ගන්න! 55 00:05:45,779 --> 00:05:47,546 එය ගන්න! එය ගන්න! 56 00:05:47,548 --> 00:05:50,015 එය ගන්න! එය ගන්න! එය ගන්න! එය ගන්න! 57 00:05:50,017 --> 00:05:52,117 හරි, හරි, හරි. පාර බලාගන්න. අහෝ මගේ දෙවියනේ. 58 00:05:52,119 --> 00:05:53,952 කමක් නැහැ. ඒක හොඳයි. අපි හොඳින්. අපි හොඳින්. 59 00:05:53,954 --> 00:05:57,055 පිස්සු. අපි හොදින් ඉන්නවා. 60 00:07:04,524 --> 00:07:06,958 ඔබ රෝස මල් කීයක් කළාද? ගිය අවුරුද්දේ ගන්න, linds? 61 00:07:06,960 --> 00:07:08,460 විසි දෙකයි. 62 00:07:08,462 --> 00:07:10,362 මම 25ට යනවා මේ වසරේ, කෙසේ වෙතත්, 63 00:07:10,364 --> 00:07:13,799 සහ ඔවුන්ගෙන් එකකට වඩා පැට්රික්ගෙන් වීම වඩා හොඳය. 64 00:07:13,801 --> 00:07:15,767 මම ඔයාට කිව්වද මම කොල්ලය අසල වාඩි වී සිටියෙමි 65 00:07:15,769 --> 00:07:18,937 මට එයාව හදන්න සිද්ධ වුණා ඉල්ලීම් පෝරමය පුරවන්නද? 66 00:07:18,939 --> 00:07:20,872 එය මානසික අවපීඩනය විය. 67 00:07:20,874 --> 00:07:22,707 මම සතුටු වනු ඇත 15 සමඟ. 68 00:07:22,709 --> 00:07:25,477 මට ලැජ්ජ නෑ එය පිළිගැනීමට. 69 00:07:25,479 --> 00:07:27,946 පසුගිය වසරේ, මැට් වචනාර්ථයෙන් මාව එව්වා රතු රෝස මල් දුසිමක්. 70 00:07:27,948 --> 00:07:30,615 මැට්? ඔහ්, එන්න. 71 00:07:30,617 --> 00:07:33,919 ඔබ නිකම් වියදම් කළා මුළු සතියක්ම අඬනවා එකම ස්ෙවට් කලිසම් යුගලයක, 72 00:07:33,921 --> 00:07:35,654 එය අඳුරු විය. 73 00:07:35,656 --> 00:07:38,790 අපි ආපහු එතනට යන්නේ නැහැ. නැහැ, මම ඔයාට කිව්වා දහස් වාරයක්. 74 00:07:38,792 --> 00:07:40,892 මම එය නැවත කියන්නම්. 75 00:07:40,894 --> 00:07:43,728 ඔබට අවශ්ය නැත පරාජිත බව. අවංකවම. 76 00:07:43,730 --> 00:07:44,896 ම්ම්ම්ම්. 77 00:07:44,898 --> 00:07:46,598 ඔබට ලැබුණා ඔයාගේ නියම බේස් මෙතන. ම්ම්ම්ම්. 78 00:07:46,600 --> 00:07:48,433 අපි ඔයාට ආදරෙයි. මෙහේ එන්න. 79 00:07:48,435 --> 00:07:51,269 මැරෙන තුරු අපිව වෙන් කරමු. එතකොටත්. 80 00:07:51,271 --> 00:07:53,238 ඔහ්, මෙතනින් ඇතුල් වෙන්න. 81 00:07:53,240 --> 00:07:54,840 ම්ම්ම් ම්ම්ම් 82 00:07:54,842 --> 00:07:56,475 හරි බැල්ලියෝ, අපි ගමන් කරමු. 83 00:08:00,480 --> 00:08:02,180 සිසිෆස්. 84 00:08:02,182 --> 00:08:04,583 උසස් පෙළ නොවේ. 85 00:08:04,585 --> 00:08:07,686 ඔහු මොන වගේද? 86 00:08:07,688 --> 00:08:12,123 එහි තේරුම කුමක්ද යමක් විස්තර කරන විට සිසිපියන් ලෙසද? 87 00:08:12,125 --> 00:08:15,260 තේරුමක් නැති දෙයක්ද? 88 00:08:15,928 --> 00:08:17,195 නිර්භීතද? 89 00:08:18,965 --> 00:08:20,532 පරක්කුද? 90 00:08:20,534 --> 00:08:23,101 අහ්-- සමාවෙන්න. එය හදිසි අවස්ථාවක් විය පීඩාව තුළ 91 00:08:23,103 --> 00:08:27,372 එය බාලවයස්කාර විය ලේසර් ජෙට් පිපිරීම. 92 00:08:27,374 --> 00:08:28,773 මුද්‍රණ යන්ත්‍රය බේරී ඇතැයි මම විශ්වාස කරමි. 93 00:08:30,309 --> 00:08:32,511 හරි, නැවත sisyphus වෙත. 94 00:08:32,513 --> 00:08:34,179 ඔහුගේ චරිතය මොන වගේද? 95 00:08:34,181 --> 00:08:36,181 ඔහු ඉගෙන ගන්නවාද එම ගල්තලාව තල්ලු කිරීමෙන්, 96 00:08:36,183 --> 00:08:37,616 සහ එය-- 97 00:08:37,618 --> 00:08:39,451 හේයි. Val-a-gram බෙදා හැරීම. 98 00:08:43,656 --> 00:08:45,790 සුභ කුපිත දිනයක්. ඉදිරියට යන්න. 99 00:08:59,372 --> 00:09:02,040 සන්සුන් වන්න. එය රෝස මල් පමණි. 100 00:09:02,042 --> 00:09:04,543 ආ, ඇනාට රෝස මල් නැත. 101 00:09:04,545 --> 00:09:07,746 - ඒ ඔබේ පිරිමි ළමයාගෙන්? - ඒක රොබ්ගෙන්, ඔව්. 102 00:09:07,748 --> 00:09:10,181 හරි හරි හරි. පහලින් තියන්න. එය පහතින් තබා ගන්න, මිනිසුන්. 103 00:09:10,183 --> 00:09:12,150 අහෝ මගේ දෙවියනේ! 104 00:09:15,555 --> 00:09:16,988 ඒක හරිම ලස්සනයි. 105 00:09:21,427 --> 00:09:23,495 මම ඉන්නේ විෂම අපායේ. 106 00:09:30,002 --> 00:09:33,405 හරි, හරි, අපි තුන්වෙනි වතාවට ආකර්ශනීය බව බලාපොරොත්තු වෙමු. හරි හරී? 107 00:09:33,407 --> 00:09:35,006 සිසිෆස්. 108 00:09:38,244 --> 00:09:40,412 sisyphus වෙත ආපසු, පන්තිය. 109 00:09:42,348 --> 00:09:45,016 යෝ, සෑම්. හේයි. 110 00:09:48,387 --> 00:09:50,422 අනේ මචන්. 111 00:09:51,924 --> 00:09:53,892 සෑම්. හේයි. ආයුබෝවන්. 112 00:09:53,894 --> 00:09:56,261 ඔබ කළාද, ආ... ඔබ එයට කැමති වුනාද? කුමක් ද? 113 00:09:56,263 --> 00:09:58,296 හේයි, ඉතින්, ම්ම්, අද රෑ ලොකු පාටියක්. 114 00:09:58,298 --> 00:10:00,065 අම්මා නගරයෙන් පිට යනවා. අපොයි. 115 00:10:00,067 --> 00:10:02,601 විශාල කෝපයක්, ඔබ දන්නවා. ඇයි ඔයා එන්නෙ නැත්තෙ? ඔව්? 116 00:10:02,603 --> 00:10:04,235 මම දන්නේ නැහැ මගේ සැලසුම් මොනවාද. 117 00:10:04,237 --> 00:10:05,737 අනෙක් සියල්ලන්ටම කරමින් අවසන් වේ. 118 00:10:05,739 --> 00:10:07,238 අද රෑ හමුවෙමු. නැත. 119 00:10:07,240 --> 00:10:08,773 ඔබ ලිපිනය දන්නවා. කෙන්ට් 120 00:10:29,095 --> 00:10:30,996 ඇනා ගැන ඔබ අසා තිබේද? - ඔයා කියන්නේ ගොන් ඩයික් කියලා. 121 00:10:30,998 --> 00:10:32,998 කරුණාකර ඇය පැකිලුණා කියන්න ඇගේ නාසයට උඩින්. 122 00:10:33,000 --> 00:10:36,835 තවමත් නෑ. නමුත් ඇගේ පෙම්වතිය අපි දාපු snap එක දැක්කා ඇය සහ එම දැරිය සමඟ. 123 00:10:36,837 --> 00:10:38,937 ඇය කෙළින්ම ඇයව විසි කළා. 124 00:10:38,939 --> 00:10:40,271 බලන්න? කුමක් ද? 125 00:10:40,273 --> 00:10:42,807 මේ නිසා මට සුදුසුයි යම් මහජන පිළිගැනීමක් 126 00:10:42,809 --> 00:10:44,476 ජරාව සෑදීම සඳහා ඒ වගේ වෙනවා. 127 00:10:44,478 --> 00:10:46,911 සමහර විට යමෙකු විය යුතුය මට පීත්ත පටියක් දෙන්න. 128 00:10:46,913 --> 00:10:49,481 ඒවා වගේ ඔබ සතුව තිබූ බව ඔයාගේ බිත්තියේ එල්ලෙනවා, සැමී. 129 00:10:49,483 --> 00:10:51,149 මතකද? අශ්වාරෝහක පැදීමෙන්? 130 00:10:51,151 --> 00:10:52,984 මම, වගේ, වයස අවුරුදු දහයයි, ලින්ඩ්සේ. 131 00:10:52,986 --> 00:10:55,120 දෙවියනේ සැමී, ඔබ එවැනි විය එදා නර්ඩ් කෙනෙක්. 132 00:10:55,122 --> 00:10:57,088 හොඳයි, නමුත් එය අමුතු දෙයක් නොවේ කොහොමද ඒ දේවල් වෙන්නේ 133 00:10:57,090 --> 00:10:58,857 දේවල් සම්බන්ධ වන ආකාරය අමුතු ආකාරවලින්. 134 00:10:58,859 --> 00:11:01,192 ලින්ඩ්සේ එසේ නොකළේ නම් පොස්ට් එක -- ඇය එයට සුදුසුයි. 135 00:11:01,194 --> 00:11:03,194 මම නිකමට කියන්නේ, දැන් පිස්සු. 136 00:11:03,196 --> 00:11:05,864 මම මේ වීඩියෝ එක දැක්කා අවුල් ගැන විශ්වයේ. සවන් දෙන්න. 137 00:11:05,866 --> 00:11:09,868 කුරුල්ලෙක් පියාපත් ගසන ආකාරය දකුණු ඇමරිකාවේ නිර්මාණය කළ හැකිය නිව් යෝර්ක්හි විශාල වැසි කුණාටුවක්. 138 00:11:09,870 --> 00:11:12,971 එක පුද්ගලයෙක් වගේ මවාපෑමක් නැරඹිය හැකිය අවුල් සහගත බව පිළිබඳ වීඩියෝව 139 00:11:12,973 --> 00:11:15,640 තවත් පුද්ගලයින් තිදෙනෙකු සිටියදී ඇත්තටම කම්මැලිකමෙන් මැරෙනවා. 140 00:11:15,642 --> 00:11:18,443 එය YouTube නිබන්ධනයක් නොවීය, ඉතින් ඔයාලා එහෙම කරන්නේ නැහැ එය කෙසේ හෝ ලබා ගන්න. 141 00:11:18,445 --> 00:11:20,779 - ඕවී. - සමන්තා කිංග්ස්ටන්. 142 00:11:20,781 --> 00:11:22,180 ආයුබෝවන්. හේයි, කොල්ලය. 143 00:11:22,182 --> 00:11:23,848 හේයි, කොල්ලය. 144 00:11:23,850 --> 00:11:26,885 ඔයාට මගේ රෝස මල ලැබුනද? මම කළා-- 145 00:11:26,887 --> 00:11:28,953 කවුද කියලා මේ අයගෙන්? ඔබේ තරඟය. 146 00:11:28,955 --> 00:11:32,290 මට බලන්න ඕන. සෑම්ට තරඟයක් නැත, කොල්ලකනවා. ඔබ එය දන්නවා. 147 00:11:32,292 --> 00:11:35,260 හොඳයි, හොඳයි, මමත් නැහැ. ඉතින් මම හිතන්නේ අපි පරිපූර්ණයි එකිනෙකා සඳහා. 148 00:11:36,829 --> 00:11:40,131 ඉතින් ඔයා යනවා ඒ දේට අද රෑ කෙන්ට් එකේ? 149 00:11:40,133 --> 00:11:42,801 - මට ආරංචි වුණා එයාට ලැබෙනවා කියලා ජෝඩු kegs. මම දන්නේ නැහැ. - ඔව්! 150 00:11:43,836 --> 00:11:45,470 මම ඔබට පසුව කෙටි පණිවිඩයක් එවන්නම්. තව එකක්. 151 00:11:45,472 --> 00:11:49,307 නෑ මම කනවා. පලයන් එළියට. යන්න. 152 00:11:49,309 --> 00:11:51,009 දෙයියනේ එයාලා හුරතල් වැඩියි. ඒක ගොරෝසුයි. 153 00:11:51,011 --> 00:11:55,080 ඔහ්, ඔයාලා, අද රෑ අපේ "විට්ල්" සැමී ස්ත්‍රිය බවට පත් වේ. 154 00:11:55,082 --> 00:11:56,848 මට හරිම ආඩම්බරයි. ෂ්. 155 00:11:58,518 --> 00:12:00,985 මම හිතනවා ඔයා රැවුල කැපුවා කියලා. අහෝ මගේ දෙවියනේ. 156 00:12:02,421 --> 00:12:04,389 මුත්රා කිරීමට අමතක නොකරන්න පෙර සහ පසු. 157 00:12:06,092 --> 00:12:07,659 අහ්. 158 00:12:07,661 --> 00:12:10,328 යාලුවනේ. යාලුවනේ, සමාජ රෝගියෙක්, 12 ට. 159 00:12:12,231 --> 00:12:14,566 අනේ දෙවියනේ. ඇය දන්නවද බුරුසුවක් යනු කුමක්ද? 160 00:12:14,568 --> 00:12:15,767 නැත. 161 00:12:16,770 --> 00:12:18,536 Norma bates. 162 00:12:18,538 --> 00:12:21,873 හේයි, ඇයට ලැබුණාද? ඇගේ val-a-gram? 163 00:12:21,875 --> 00:12:23,575 කෙම් එකේ මම ඉඳගෙන හිටියා ඇය පිටුපසින්. 164 00:12:23,577 --> 00:12:25,777 ඇය මොනවද කිව්වේ? ඇය කවදා හෝ යමක් කියනවද? 165 00:12:25,779 --> 00:12:28,346 ඇය කළේ කුමක්ද? ඇය එය විසි කළාය පන්තියෙන් පසුව. 166 00:12:28,348 --> 00:12:31,082 ඇය ඇත්තටම අගය කළ යුතුයි එය තවත්. එය බොහෝ විට ඇයට ලැබෙන එකම රෝස මල. 167 00:12:31,084 --> 00:12:34,352 සමහර විට එහි යමක් තිබුණා කාඩ්පත සමඟ කිරීමට. 168 00:12:34,354 --> 00:12:37,355 "සමහර විට ලබන වසරේ, නමුත් බොහෝ විට එසේ නොවේ." 169 00:13:01,982 --> 00:13:05,116 එය ඔබ මෙන් පෙනේ එය ඔබේ කම්මුල් මත තබන්න. එය එකම වර්ණයයි. 170 00:13:05,118 --> 00:13:06,951 ඔව්. කාරණය එයයි. 171 00:13:08,154 --> 00:13:11,823 ම්ම්ම් එයට ආදරෙයි. ඒක ගොඩක් හොඳයි. 172 00:13:11,825 --> 00:13:15,493 මට මෙය පළ කළ හැකිද? නැත. 173 00:13:17,463 --> 00:13:19,397 මට හිනා වෙන්න එපා. හරි හරී. 174 00:13:21,901 --> 00:13:23,768 ලින්ඩ්ස්? 175 00:13:28,741 --> 00:13:32,076 ඔබ කලබල වුණා ඔබේ පළමු අවස්ථාව? 176 00:13:35,848 --> 00:13:37,649 මම හොඳටම බීලා හිටියේ ඕනෑම දෙයක් වීමට. 177 00:13:39,085 --> 00:13:41,352 කලබල වෙන්න එපා එය රිදෙනවා නම්. 178 00:13:41,354 --> 00:13:43,588 විශේෂයෙන්ම මුලදී. ඒ වගේම කලබල වෙන්න එපා, 179 00:13:43,590 --> 00:13:46,191 එය පමණක් නිසා එය නරක අතට හැරේ. 180 00:13:46,193 --> 00:13:48,493 නියමයි. ඒක ඇහෙනවා ඇත්තටම රොමැන්ටික්. 181 00:13:48,495 --> 00:13:50,929 කලබල වෙන්න එපා. කොල්ල වගේ නෙවෙයි අහඹු පුද්ගලයෙක්. 182 00:13:50,931 --> 00:13:52,831 ඇත්තටම ඔබ ඔහුට කැමතියි. හරි. ඔව්. 183 00:13:52,833 --> 00:13:55,333 ඉතින්, සෑම කෙනෙකුටම අවශ්යයි ඔහු සමඟ සම්බන්ධ වීමට. 184 00:13:55,335 --> 00:13:56,868 ඔව්. 185 00:13:56,870 --> 00:13:59,337 අද රෑ සියල්ල වෙනස් වේ. 186 00:14:01,373 --> 00:14:03,208 Mwah. ඒ මුහුණ. 187 00:14:04,610 --> 00:14:06,544 බේස්! 188 00:14:07,680 --> 00:14:09,447 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 189 00:14:24,998 --> 00:14:27,732 ෆාර්ට්ගේ නිවස ඇත්තටම ලස්සනයි. 190 00:14:27,734 --> 00:14:31,202 මම දැන සිටියා නම්, මට තිබුණා ඔහුව Danny devito ලෙස හැඳින්වීම නැවැත්තුවා අවුරුද්ද පුරා. 191 00:14:31,204 --> 00:14:32,637 සෑම් සහ ඔබ. 192 00:14:58,531 --> 00:15:01,165 මම පැට්රික්ව හොයාගෙන යනවා. ඔයාට සනීප වෙයිද? 193 00:15:01,167 --> 00:15:04,202 කුමක් ද? මම පැට්රික්ව හොයාගෙන යනවා. ඔයාට සනීප වෙයිද? 194 00:15:04,204 --> 00:15:05,837 ඔව්. Mwah. 195 00:15:14,547 --> 00:15:16,214 හේයි. සෑම්. 196 00:15:16,216 --> 00:15:18,783 ඔයා ඒක හැදුවා. 197 00:15:23,122 --> 00:15:24,856 සෑම්. සෑම්. හායි! 198 00:15:26,759 --> 00:15:28,426 හූ! 199 00:15:28,428 --> 00:15:30,929 ඔහ්, මට සමාවෙන්න. මට ඒක ඔයාට ගන්න දෙන්න. 200 00:15:33,532 --> 00:15:35,733 ඔයා කොච්චර බීලද? මම බීලා නැහැ. ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා. 201 00:15:35,735 --> 00:15:37,502 ඔයා දන්නවා ද? 202 00:15:39,571 --> 00:15:42,206 ඔබ මෙහි සිටින උණුසුම්ම ගැහැණු ළමයා. උණුසුම්ම. 203 00:15:44,243 --> 00:15:47,645 හරි, බලන්න, මම ඔයාට විතරයි දෙන්නේ, පැයක්, පැයක් වගේ. 204 00:15:47,647 --> 00:15:50,081 ඔයා දන්නවා ද? ඔයා මට කෙටි පණිවිඩයක් එවන්න අපි යන්නම්. 205 00:15:50,083 --> 00:15:52,216 අපි යන්න හදන්නේ, මම සහ ඔබ පමණයි. 206 00:15:56,489 --> 00:15:58,623 අහෝ දෙවියනේ. ඔහ්. 207 00:15:58,625 --> 00:16:00,391 සිදුවුයේ කුමක් ද? කිසිවක් නැත. 208 00:16:00,393 --> 00:16:02,560 මම ඔබව පසුව හමුවෙමු, හරිද? 209 00:16:16,809 --> 00:16:18,743 එලෝඩි ඇත්තටම තමන්ව අපහසුතාවයට පත් කරමින්. 210 00:16:18,745 --> 00:16:20,578 එලෝඩි ගණිකාවක්. 211 00:16:20,580 --> 00:16:22,613 ලින්ඩ්සේ බැල්ලියකි සහ නාට්‍ය රැජිනක්. 212 00:16:22,615 --> 00:16:25,083 මම පොහොසත් වන අතර එකතු කර ඇත. 213 00:16:25,085 --> 00:16:26,751 බේ! 214 00:16:26,753 --> 00:16:28,619 බේ! 215 00:16:28,621 --> 00:16:30,588 ඉදිරියට එන්න! 216 00:16:30,590 --> 00:16:32,757 ඔහ්, මෙතනින් ඇතුල් වෙන්න, බබා. 217 00:16:34,593 --> 00:16:38,763 පැට්‍රික්, ඔයාට පුළුවන්ද මාව ගන්න ටිකක් ශක්තිමත් යමක්? 218 00:16:38,765 --> 00:16:40,665 මැජික් වචනය කුමක්ද? 219 00:16:42,669 --> 00:16:44,602 Brb. ඔයාට ස්තූතියි. 220 00:16:44,604 --> 00:16:47,005 මම හොයලා බැලුවා ඔබ වෙනුවෙන් සෑම තැනකම. 221 00:16:47,007 --> 00:16:48,172 ඔබට තිබේද? ඔව්. 222 00:16:48,174 --> 00:16:50,108 පැට්රික්ගේ කටේ වගේ? 223 00:16:51,643 --> 00:16:52,777 අපොයි. 224 00:16:52,779 --> 00:16:54,045 කුමක් ද? 225 00:16:54,047 --> 00:16:56,447 අනේ එයා හරිම ජරායි. 226 00:16:56,449 --> 00:16:59,017 නැහැ, ඔයා ජරාවට පත්වෙලා, ජරාව. 227 00:16:59,019 --> 00:17:01,586 මට විශ්වාස කරන්න බැහැ උසස් පාසල අවසන් වීමට ආසන්නයි. 228 00:17:03,022 --> 00:17:04,989 හොඳයි, ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි එය නිවැරදිව කළා, ඔබ දන්නවා. 229 00:17:04,991 --> 00:17:07,959 උණුසුම්ම පිරිමි ළමයින් සිප ගත්තා, ලෙඩ පාටි වලට ගියා. 230 00:17:11,897 --> 00:17:14,232 ඔබ සිතනවාද අපි මතක තියාගන්නම් මේ කිසිවක්? 231 00:17:14,234 --> 00:17:18,169 මම කිව්වේ, අවුරුදු දෙකක් වගේ, දැන් අවුරුදු තුනකින්? 232 00:17:18,171 --> 00:17:20,638 මම වත් කරන්නේ නැහැ මෙය මතක තබා ගන්න හෙට. 233 00:17:31,016 --> 00:17:35,586 අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඇය මෙහි කරන්නේ කුමක්ද? 234 00:17:48,901 --> 00:17:51,002 ඉහළට. හරි හරී. 235 00:18:07,119 --> 00:18:08,953 හේයි, පැටියෝ. 236 00:18:08,955 --> 00:18:10,655 එය ඔබේ පළමු පානයද? 237 00:18:11,690 --> 00:18:13,691 ඔබ ඇත්තටම කළ යුතුයි සැහැල්ලුවෙන් ගන්න. 238 00:18:21,266 --> 00:18:23,434 ඔයා බැල්ලියෙක්! 239 00:18:23,436 --> 00:18:26,137 මට සමාවෙන්න? 240 00:18:27,272 --> 00:18:28,272 අපොයි. 241 00:18:29,575 --> 00:18:31,943 ඔයාට මාව ඇහුණා. 242 00:18:31,945 --> 00:18:36,547 ඔයා දෙවියෙක් ගෙනා බැල්ලිය හරියට ඔයාගේ අම්මා වගේ. 243 00:18:36,549 --> 00:18:39,050 එය පුදුමයක් නොවේ තාත්තා ගියා. හහ්? 244 00:18:40,385 --> 00:18:41,886 ඔයත් බැල්ලියෙක්. කුමක් ද? 245 00:18:41,888 --> 00:18:43,788 ඔයා බේබද්දෙක්. 246 00:18:43,790 --> 00:18:44,956 සහ ඔබ - 247 00:18:47,292 --> 00:18:49,127 ඔබ දුක්ඛිතයි. 248 00:18:49,129 --> 00:18:51,062 ඔයා දන්නවා ද? අපි බැල්ලියන් වීමට කැමතියි සයිකෝ කෙනෙකුට වඩා. 249 00:18:51,064 --> 00:18:52,230 ඔව්, මනෝචිකිත්සාව. 250 00:18:52,232 --> 00:18:55,299 ඔබ දැක තිබේද කිසිවෙකු ඔබට කැමති නැති බව? 251 00:18:55,301 --> 00:18:56,667 මනෝ. මනෝ. 252 00:18:56,669 --> 00:19:00,271 මේ සාදයේ කවුරු හරි හිටියද... කවුරුහරි ඔබට කතා කළාද? 253 00:19:00,273 --> 00:19:01,839 මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ. ඔබට ආරාධනා කළේවත් නැහැ. 254 00:19:01,841 --> 00:19:04,442 ඒකයි හේතුව ඔබ පිස්සෙක්. නැවත වාට්ටුවට යන්න. 255 00:19:04,444 --> 00:19:05,843 ගෙදර යන්න. 256 00:19:08,614 --> 00:19:11,182 ගෙදර යන්න. 257 00:19:15,487 --> 00:19:18,189 මගෙන් අයින් වෙන්න! ඇයව මගෙන් ඉවත් කරන්න! 258 00:19:18,191 --> 00:19:20,591 ඔයා කව්ද? 259 00:19:20,593 --> 00:19:22,059 මෙතනින් යන්න! 260 00:19:26,098 --> 00:19:27,064 මනෝ! 261 00:19:28,000 --> 00:19:28,933 මනෝ! 262 00:19:29,935 --> 00:19:31,869 මේ බැල්ලියව තලයකට ගන්න! 263 00:19:31,871 --> 00:19:33,304 මනෝ! 264 00:19:33,306 --> 00:19:35,806 - ඔයාට යන්න ඕනද? - විකාර! 265 00:19:35,808 --> 00:19:37,608 මෙතනින් යන්න! 266 00:19:37,610 --> 00:19:38,943 මොන මගුලක්ද? 267 00:19:41,880 --> 00:19:43,614 යන්න! 268 00:19:51,023 --> 00:19:54,325 නැවත වාට්ටුවට යන්න, මනෝ බැල්ලි! 269 00:19:57,629 --> 00:19:58,563 ඔයාට හරි ද? 270 00:20:07,005 --> 00:20:09,373 මොන මගුලක්ද ඒ ගැනද? හහ්? 271 00:20:09,375 --> 00:20:11,375 මම දන්නේ නැහැ. ඇය අපට බැල්ලි කියා කීවා පමණි. 272 00:20:11,377 --> 00:20:13,211 ඇය කළේ කුමක්ද? ඉතින් ඔබ ඇයට පහර දෙනවාද? 273 00:20:13,213 --> 00:20:15,213 මේක මගේ වරදක් නෙවෙයි. ඔබ ඇය පුරා බියර් විසි කරනවාද? 274 00:20:15,215 --> 00:20:16,714 ඔයා දන්නවා ද? 275 00:20:16,716 --> 00:20:19,884 ඔබ කවුද... මාව අල්ලන්න එපා. 276 00:20:21,920 --> 00:20:24,855 ඔබේ පෙම්වතාගේ මගේ සින්ක් එකට විසි කරනවා. ඔයාට ඒක බලාගන්න ඕනද? 277 00:20:36,335 --> 00:20:37,268 ඉදිරියට එන්න. ඉදිරියට එන්න! 278 00:20:50,349 --> 00:20:52,683 ඒ පිස්සුවක් විය. 279 00:20:53,685 --> 00:20:55,186 මට සමාවෙන්න රොබ් ගැන, බේ. 280 00:20:56,622 --> 00:20:57,622 සංගීතය! 281 00:20:59,191 --> 00:21:01,225 පැසිෆික් වයඹ, මගේ බූරුවා. 282 00:21:01,227 --> 00:21:03,194 මම මේ කාලගුණයට වෛර කරනවා. 283 00:21:03,196 --> 00:21:06,130 එහෙමද යාලුවනේ කෑම ටිකක් ගන්න ඕනද? මට ඇත්තටම කාබෝහයිඩ්රේට් අවශ්යයි. 284 00:21:06,132 --> 00:21:07,932 ඔබ වගේ මගේ ආච්චි. 285 00:21:07,934 --> 00:21:10,034 මියාව්. මියාව්. 286 00:21:10,036 --> 00:21:12,703 ඔහ්, මම මේ ගීතයට කැමතියි. 287 00:21:54,514 --> 00:21:56,414 ඇය අපිට කිව්වේ බැල්ලි කියලා. 288 00:21:59,117 --> 00:22:01,352 මම හිතන්නේ අපි. 289 00:22:03,656 --> 00:22:05,489 වේලාව කීය ද? 290 00:22:05,491 --> 00:22:07,591 ඔයා දැක්කා ද ඇගේ ඇස්වල පෙනුම? 291 00:22:07,593 --> 00:22:10,094 - මම කිව්වේ, ඇය කඩා වැටුණා. - ඔව්. 292 00:22:10,096 --> 00:22:11,696 ඇය මාව වික්ෂිප්ත කළා. 293 00:22:37,289 --> 00:22:40,291 සෑම්, ඔබ විනාඩි 20ක් ප්‍රමාදයි! 294 00:23:10,989 --> 00:23:13,891 සැමී, ඔබ කැමති මම ඔයාව හැදුව කුරුල්ලා? 295 00:23:13,893 --> 00:23:15,726 අම්මා කියනවා ඔයාට නැගිටින්න වෙනවා. 296 00:23:15,728 --> 00:23:17,828 ඒක සෙනසුරාදා දවසක්. 297 00:23:19,431 --> 00:23:22,366 අම්මේ, සැමී නැගිටින්නේ නැහැ. 298 00:23:22,368 --> 00:23:24,735 මට එතනට එන්න දෙන්න එපා. 299 00:23:45,056 --> 00:23:46,290 ඔව්? 300 00:23:46,292 --> 00:23:48,692 සරාගී කාන්තාව! 301 00:23:49,928 --> 00:23:52,396 -ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? -මට ඉතා කනගාටුයි. 302 00:23:52,398 --> 00:23:54,565 මට නපුරු සිහිනයක් තිබුණා, ඒ නිසා එය මන්දගාමී ආරම්භයක් වගේ. 303 00:23:54,567 --> 00:23:58,469 අම්මෝ මොකද උනේ ඊයේ රෑ? 304 00:23:59,771 --> 00:24:01,872 ඔහ්. සමාවෙන්න. 305 00:24:01,874 --> 00:24:03,774 මම මුහුණට මුහුණ බලා සිටියෙමි පැට්රික් සමඟ 306 00:24:03,776 --> 00:24:05,609 3:00 දක්වා. 307 00:24:05,611 --> 00:24:07,244 ඒ ගැන කිව්වොත්, 308 00:24:07,246 --> 00:24:09,480 ඔබ කලබල වෙලාද? අද රෑට? 309 00:24:10,749 --> 00:24:11,715 කුමක් ද? 310 00:24:13,218 --> 00:24:15,820 ඔබ, කොල්ලය, ඔහුගේ ෆ්ලැනල් තහඩු? 311 00:24:17,422 --> 00:24:19,657 - මම ස්නානය කරන්නම්. -නැහැ. වෙලාවක් නෑ. 312 00:24:19,659 --> 00:24:21,292 ඉදිරියට එන්න. එය කුපිත දිනයකි. 313 00:24:28,233 --> 00:24:29,967 හූ! 314 00:24:44,083 --> 00:24:47,685 බරපතල ලෙස? මෙය සමහර විට විහිළුවක් විය පළමු බැසිල් වාරය ඔබ එය කළා. 315 00:24:47,687 --> 00:24:50,120 තවමත් විහිලුයි. 316 00:24:51,824 --> 00:24:54,091 ලස්සන තන පුඩු! 317 00:24:59,364 --> 00:25:01,332 ඔහ්, මට තියෙනවා ඔබේ වර්තමානය. 318 00:25:01,334 --> 00:25:05,536 අත්වැසුම් නැත, ආදරය නැත. ඔයාට මාව ඇහෙනවද? 319 00:25:05,538 --> 00:25:07,338 එය ඔහු මත යයි. 320 00:25:19,519 --> 00:25:21,218 sisyphus. 321 00:25:21,220 --> 00:25:22,486 උසස් පෙළ නොවේ. 322 00:25:22,488 --> 00:25:24,889 හරි, හරි, එය පහතින් තබා ගන්න, මිනිසුන්. 323 00:25:30,562 --> 00:25:33,531 - ඒක හරිම ලස්සනයි. --මම ඉන්නේ විෂම නිරයේ. 324 00:25:33,533 --> 00:25:35,399 ස්තූතියි, ගැහැණු ළමයි. ඔයාට ස්තූතියි. 325 00:25:35,401 --> 00:25:37,501 හරි, අපි බලාපොරොත්තු වෙමු තුන්වන වතාවේ චමත්කාරය. 326 00:25:37,503 --> 00:25:39,803 යෝ, සෑම්. 327 00:25:46,478 --> 00:25:48,212 අනේ මචන්. 328 00:25:48,214 --> 00:25:50,648 සෑම්. ඔයාට මේක අමතක වෙලා. 329 00:25:50,650 --> 00:25:53,417 නැහැ, මට ඒක අමතක වුණේ නැහැ. ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 330 00:25:53,419 --> 00:25:55,819 වැඩි වැඩියෙන් රෝස මල් ඔබ කුපිඩ් දිනයක් ලබා ගන්න, ඔබ වඩාත් ජනප්‍රියයි නේද? 331 00:25:55,821 --> 00:25:58,389 ඔත්තුවට ස්තුතියි, කෙන්ට් සටහන් කර ඇත. 332 00:25:58,391 --> 00:26:00,658 මම කිව්වේ නැහැ රෝස මල මගෙන් විය. 333 00:26:05,697 --> 00:26:07,665 නමුත් එය වේ ඔයාගෙන් නේද? 334 00:26:09,234 --> 00:26:11,669 හොඳයි, මම-- 335 00:26:11,671 --> 00:26:15,172 මම-- කොහොමහරි මගේ අම්මගේ නගරයෙන් පිටත-- 336 00:26:15,174 --> 00:26:17,775 නගරයෙන් පිටත සහ ඔබ සාදයක් පවත්වනවාද? 337 00:26:17,777 --> 00:26:20,077 ඔව්. ඔබට අවශ්‍යද... ඔබට එන්න ඕන හෝ - 338 00:26:20,079 --> 00:26:23,581 මට යන්න වෙනවා. හොඳයි, පුළුවන් මම අද රෑ ඔයාව දකිනවද? හෝ -- 339 00:26:41,433 --> 00:26:42,900 අපි මොකද කරන්නේ? 340 00:26:44,804 --> 00:26:46,870 ඔබ කලබල වෙලාද? 341 00:26:46,872 --> 00:26:49,206 නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ. 342 00:26:50,976 --> 00:26:54,044 ඔබට නාස්ති කිරීමට අවශ්‍ය නැත පළමු රාත්රිය ඔබ සම්පූර්ණ ස්ත්‍රීත්වයට යන්න. 343 00:26:54,046 --> 00:26:56,080 ඔහ්! ඔව්! 344 00:26:56,082 --> 00:26:58,916 මම හොඳ පෙනුමක්ද? මම ඕනෑවට වඩා උත්සාහ කරන බවක් පෙනෙන්නට මට අවශ්‍ය නැත. 345 00:26:58,918 --> 00:27:00,551 ඔයා හොඳින්. 346 00:27:03,989 --> 00:27:06,223 එවැනි අමුතු දවසක්. 347 00:27:06,225 --> 00:27:09,326 කොහොමද වගේ? හරි අමුතුයි. 348 00:27:09,328 --> 00:27:11,795 මට හිතෙනවා මම තවමත් සිහින දකිමි ඊයේ සිට. 349 00:27:11,797 --> 00:27:16,133 කැමති - හෝ සමහරවිට ඊයේ සිහිනය විය. 350 00:27:16,135 --> 00:27:17,901 මම දන්නේ නැහැ. ඔබ දැන් අවදියෙන්! 351 00:27:17,903 --> 00:27:20,104 නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ! අහෝ මගේ දෙවියනේ! 352 00:27:20,106 --> 00:27:22,473 නැහැ, ඔබ එපා - එපා - ඒක කරන්න එපා. මට කණගාටුයි. 353 00:27:55,508 --> 00:27:59,376 මම යනවා පැට්රික් සොයා යන්න මේ කොල්ලනේ. ම්වාහ්! 354 00:28:03,115 --> 00:28:04,248 සෑම්! 355 00:28:05,183 --> 00:28:06,383 හේයි, ඔබ එය කළා. 356 00:28:13,058 --> 00:28:14,958 සෑම්. සෑම්. 357 00:28:17,696 --> 00:28:20,064 ඔහ්, මට සමාවෙන්න. මට ඒක ඔයාට ගන්න දෙන්න. 358 00:28:20,066 --> 00:28:22,399 රොබ්, මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන. කුමක් ගැන ද? මොකක් ද වෙන්නේ? 359 00:28:22,401 --> 00:28:24,668 මට විහිළුවක් දැනෙනවා. 360 00:28:24,670 --> 00:28:27,004 අද රෑ වෙන්න තිබුනා අපගේ විශේෂ රාත්‍රිය වීමට. නෑ නෑ නෑ නෑ. 361 00:28:27,006 --> 00:28:28,338 රොබ් කුමක් ද? 362 00:28:28,340 --> 00:28:32,643 මට හොඳක් දැනෙන්නේ නැහැ. මට පිස්සු හැදෙනවා. 363 00:28:32,645 --> 00:28:34,545 සෑම විටම යමක්. අපි ගිහින් කතා කරමුද? 364 00:28:34,547 --> 00:28:37,047 සෑම විටම යමක්. 365 00:28:37,049 --> 00:28:39,850 හරි, සෑම්. හරි හරී. 366 00:28:39,852 --> 00:28:41,885 මම පුරවන්නම් මුලින්ම මගේ කුසලානය ඉහළට. 367 00:28:41,887 --> 00:28:44,154 විනාඩි පහක්. ඔච්චර කල් ඉන්න පුලුවන්ද? 368 00:29:55,393 --> 00:29:56,894 මෙම කාමරයට සීමා නොවේ. 369 00:30:00,765 --> 00:30:03,967 මම බලාගෙන හිටියා විතරයි නාන කාමරය සඳහා. 370 00:30:03,969 --> 00:30:05,769 සමාවෙන්න. 371 00:30:05,771 --> 00:30:09,807 මට දැනෙනවා වගේ d j vu ඔබ සමඟ මගේ කාමරයේ සිටීම. 372 00:30:09,809 --> 00:30:13,410 අහෝ මගේ දෙවියනේ. මට d jvu තියෙනවා දවස පුරා. 373 00:30:16,748 --> 00:30:18,582 ඔයාට හරි ද? 374 00:30:21,085 --> 00:30:22,953 ඔව්. 375 00:30:22,955 --> 00:30:24,188 මට සමාවෙන්න. 376 00:30:24,190 --> 00:30:26,623 මම හොයලා බැලුවා ඔබ වෙනුවෙන් සෑම තැනකම. 377 00:30:26,625 --> 00:30:29,259 ඕ ඇත්ත? පැට්රික්ගේ කටේ සමහර විට. 378 00:30:32,030 --> 00:30:35,432 ඔයා ටිකක් වැරදිකාරයෙක් වගේ. ඔයා හිටියෙ කොල්ලෙක් එක්ක, ඔයා හසිද? 379 00:30:35,434 --> 00:30:37,000 ස්කැන්ක්. වේශ්යාව. 380 00:30:37,002 --> 00:30:39,036 හේයි, ඔයාලා මම ගැන කතා කරන්නේ? 381 00:30:39,038 --> 00:30:42,139 ඔයා දන්නවා ද? මම හිතන්නේ මම ගෙදර යනවා. නෑ නෑ නෑ. 382 00:30:42,141 --> 00:30:44,942 නැහැ, අපි මෙතනට ආවා. මම ව්යාකුලයි. 383 00:30:44,944 --> 00:30:47,878 මම හිතුවේ ඔයා කියලා එය ලබා ගත යුතුය අද රෑ කොල්ලත් එක්ක. 384 00:30:47,880 --> 00:30:49,112 ඔව්. 385 00:30:50,215 --> 00:30:52,482 ඔව්, මම වෙනස් වුණා මගේ, ම්ම්-- මගේ හිත. 386 00:30:52,484 --> 00:30:54,952 හොඳයි, අවම වශයෙන් මම වෙන්නෑ එකම කන්‍යාව. 387 00:30:57,722 --> 00:31:00,958 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 388 00:31:00,960 --> 00:31:02,192 ඇය මොකක්ද මෙතන කරන්නේ? 389 00:31:07,131 --> 00:31:08,565 මේක බලන්න. 390 00:31:21,813 --> 00:31:23,647 ඔයා බැල්ලියෙක්! 391 00:31:23,649 --> 00:31:25,883 හරියට ඔයාගේ අම්මා වගේ. 392 00:31:25,885 --> 00:31:28,385 තාත්තා ගියාට පුදුමයක් නෑ. හහ්? 393 00:31:29,821 --> 00:31:31,154 ඔයත් බැල්ලියෙක්. කුමක් ද? 394 00:31:31,156 --> 00:31:33,323 ඔයා බේබද්දෙක්. සහ ඔබ - 395 00:31:35,526 --> 00:31:37,361 ඔබ දුක්ඛිතයි. 396 00:31:37,363 --> 00:31:38,528 ජුලියට්. ඔයා දන්නවා ද? 397 00:31:38,530 --> 00:31:40,430 අපි බැල්ලියන් වීමට කැමතියි සයිකෝ කෙනෙකුට වඩා. 398 00:31:40,432 --> 00:31:43,600 මනෝ. ඔබ දැක තිබේද කිසිවෙකු ඔබට කැමති නැති බව? 399 00:31:43,602 --> 00:31:45,035 මනෝ. මනෝ. 400 00:31:45,037 --> 00:31:48,205 මේ සාදයේ කවුරු හරි හිටියද... කවුරුහරි ඔබට කතා කළාද? 401 00:31:48,207 --> 00:31:49,706 මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ. නැවත වාට්ටුවට යන්න. 402 00:31:49,708 --> 00:31:50,908 ගෙදර යන්න. 403 00:31:53,611 --> 00:31:55,012 ගෙදර යන්න. 404 00:31:58,083 --> 00:31:59,349 මගෙන් අයින් වෙන්න! 405 00:32:05,223 --> 00:32:06,857 මනෝ! 406 00:32:06,859 --> 00:32:09,259 විකාර! මෙතනින් යන්න! 407 00:32:09,261 --> 00:32:11,228 මගුල එළියට ගන්න! 408 00:32:11,230 --> 00:32:13,764 මනෝ! මනෝ! 409 00:32:13,766 --> 00:32:15,933 මේ බැල්ලියව ගන්න පටියක් මත. මනෝ! 410 00:32:15,935 --> 00:32:16,934 ඔයාට යන්න ඕනද? 411 00:32:20,872 --> 00:32:24,041 නැවත වාට්ටුවට යන්න, මනෝ බැල්ලි! 412 00:32:32,650 --> 00:32:35,552 මොකද හිතන්නේ මිනිස්සු ඔබ ගැන කියනු ඇත ඔබ මිය යන විට? 413 00:32:35,554 --> 00:32:37,487 මම සැලකිලිමත් වගේ. මම බැරෑරුම්. 414 00:32:37,489 --> 00:32:39,957 - අපි උණුසුම් බව. - මේ ජරාව රෝගාතුරයි, සෑම්. 415 00:32:39,959 --> 00:32:41,758 හේයි, පාර බලන්න. 416 00:32:41,760 --> 00:32:43,093 ඔබ පාර බලාගන්න. අපට සංගීතය අවශ්‍යයි. 417 00:32:43,095 --> 00:32:46,263 යාලුවනේ මම සින්දුවක් හොයාගන්නම්. මට ගීතයක් තෝරා ගැනීමට අවශ්‍යයි. 418 00:32:46,265 --> 00:32:47,731 හරි අම්මේ. 419 00:32:47,733 --> 00:32:50,934 මට වැලමිට ගහන්න එපා. යමක් තෝරාගන්න. 420 00:32:50,936 --> 00:32:53,603 ඔයාට කරදරයක්. නිතරම චූ කරන්න වෙනවා. 421 00:32:53,605 --> 00:32:55,472 ඇය ඕනෑවට වඩා බොන නිසා. 422 00:32:55,474 --> 00:32:57,607 ඒ, සහ ඇය මුත්රාශය ඇත ලේනු පැටියෙකුගේ. 423 00:33:08,152 --> 00:33:09,586 ට්රක් රථය. 424 00:33:09,588 --> 00:33:11,154 ට්රක් රථයක්ද? 425 00:33:11,156 --> 00:33:13,523 - ට්රක් රථය ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න. - මොන ට්‍රක් රථයද? 426 00:33:35,646 --> 00:33:38,181 එය සිහිනයක් නොවේ. 427 00:33:38,183 --> 00:33:40,183 එය ඇත්තටම සිදු විය. 428 00:33:40,185 --> 00:33:41,451 නැවත. 429 00:34:10,883 --> 00:34:13,417 සැමී, ඔබ කැමති මම ඔයාව හැදුව කුරුල්ලා? ඒක ඔරිගාමි. 430 00:34:13,419 --> 00:34:15,552 අම්මි කියනවා ඔබ නැඟිටින්න ඕනේ. 431 00:34:15,554 --> 00:34:17,421 අම්මට කියන්න මට අසනීපයි කියලා. 432 00:34:19,190 --> 00:34:22,392 ඔබට උණුසුම් බවක් දැනෙන්නේ නැත. එය නවත්වන්න. 433 00:34:29,934 --> 00:34:31,902 යන්න දෙන්න! 434 00:34:33,671 --> 00:34:36,840 අම්මේ, සැමී නැගිටින්නේ නැහැ! 435 00:34:39,444 --> 00:34:41,578 එය එතෙක් තිබුණේ නැත 436 00:34:41,580 --> 00:34:43,914 මම මට ඉඩ දුන් බව නරක දේ සිතීමට. 437 00:34:43,916 --> 00:34:45,449 සෑම්? 438 00:34:45,451 --> 00:34:47,951 මේ මොනවා ගැනද ඔබට අසනීපයක් දැනෙනවාද? 439 00:34:47,953 --> 00:34:50,187 මට හොඳක් දැනෙන්නේ නැහැ. 440 00:34:50,189 --> 00:34:52,189 කපිඩ් දවසේ? 441 00:34:59,363 --> 00:35:00,997 යමක් සිදු වූවාද? 442 00:35:03,968 --> 00:35:05,535 මම දන්නේ නැහැ. 443 00:35:07,772 --> 00:35:09,873 ඔබ සහ මංකොල්ලකෑවා රණ්ඩුවක් තියෙනවද? නැත. 444 00:35:09,875 --> 00:35:13,243 අම්මේ යන්න. 445 00:35:13,245 --> 00:35:15,545 කරුණාකර එම ස්වරය භාවිතා නොකරන්න. මම උදව් කරන්න හදන්නේ. 446 00:35:15,547 --> 00:35:17,547 මට නිදාගන්න විතරයි ඕනේ තව ටිකක්. 447 00:35:18,749 --> 00:35:19,950 කරුණාකර? 448 00:35:22,220 --> 00:35:24,921 හරි හරී. හොඳයි, මම ලින්ඩ්සේට දන්වන්නම් ඔයා පරක්කු වෙනවා කියලා. 449 00:35:24,923 --> 00:35:27,224 නමුත් මම විය යුතුයි 10:00 වන විට රැකියාවේදී. 450 00:36:04,128 --> 00:36:06,830 - මාව එලෙව්වට ස්තුතියි. - ෂුවර්. 451 00:36:11,102 --> 00:36:14,004 සැමී. හ්ම්? 452 00:36:14,006 --> 00:36:16,506 ඔබට හොඳක් දැනෙනු ඇත ඔබ ඔබේ රෝස මල් කිහිපයක් දුටු පසු. 453 00:36:18,376 --> 00:36:20,277 මම දන්නේ නැහැ. 454 00:36:21,612 --> 00:36:22,879 සමහර විට. 455 00:36:25,983 --> 00:36:28,385 හොඳයි, ඔබ වාසනාවන්තයි එතරම් ජනප්‍රිය වීමට. 456 00:36:28,387 --> 00:36:32,489 මම කියන්නේ මම ජ්‍යෙෂ්ඨයෙක්ව සිටියදී, මම කොල්ලෙක්වත් කිස් කරලා තිබ්බේ නෑ. 457 00:36:32,491 --> 00:36:36,293 හැමෝම කිව්වේ මගේ ඇස් කියලා එකට ඉතා සමීප විය ඒ වගේම මම මාළුවෙක් වගේ කියලා. 458 00:36:38,529 --> 00:36:39,963 ඔව්. 459 00:36:48,806 --> 00:36:50,440 මට වැඩේට බහින්න වෙනවා මැණික. 460 00:36:51,676 --> 00:36:53,643 මම හිතන්නේ ඔයා ලස්සනයි. 461 00:36:58,583 --> 00:37:00,550 යන්න. ආයුබෝවන්. 462 00:37:17,868 --> 00:37:20,337 සමහර විට සියල්ල සම්බන්ධ වී ඇත. 463 00:37:23,741 --> 00:37:26,376 සමහරවිට කුරුල්ලන් රංචුවක් වැසි කුණාටුවක් ඇති විය හැක 464 00:37:26,378 --> 00:37:29,613 සහ සියල්ල සිදු කර ඇත නැවත කළ හැක. 465 00:37:34,585 --> 00:37:36,753 සමහරවිට දේවල් වෙනස් විය හැක. 466 00:37:39,023 --> 00:37:41,157 සමහරවිට මට ඒවා වෙනස් කළ හැක. 467 00:37:46,264 --> 00:37:47,764 ඒක මංකොල්ලයක්. 468 00:37:49,267 --> 00:37:50,600 අපිට ප්‍රශ්න තියෙනවා. 469 00:37:50,602 --> 00:37:52,902 නමුත් එය දවසයි. 470 00:37:52,904 --> 00:37:55,538 ඔහුගේ val-a-gram හි සටහන "ලව් යා" කිව්වා. 471 00:37:56,607 --> 00:37:58,942 "L-u-v ya." හොඳයි. 472 00:37:58,944 --> 00:38:01,077 එය කුමක් ද? අපි එළියට ගිහින් තියෙනවා පසුගිය වසරේ සිට. 473 00:38:01,079 --> 00:38:04,814 ඔව්, ඔබ දන්නවා, සමහර විට ඔහු බලා සිටිනවා විය හැකිය ඒක කියන්න, අද රෑ වගේ. 474 00:38:04,816 --> 00:38:06,383 මම යන්නේ නැහැ ඔහු සමඟ ලිංගිකව හැසිරෙන්න 475 00:38:06,385 --> 00:38:08,118 ඔහු පවසන පරිදි, "මම ඔයාට ආදරෙයි." 476 00:38:08,120 --> 00:38:09,386 මම එහෙම කරන්නේ නැහැ. 477 00:38:09,388 --> 00:38:12,422 අපි එළියට යනවා සෑම සති අන්තයකම. හ්ම්. 478 00:38:12,424 --> 00:38:13,923 මම දන්නේ නැහැ. මට ඉන්න ඕන. 479 00:38:13,925 --> 00:38:15,425 අපි ඉස්සර වගේ. 480 00:38:15,427 --> 00:38:17,494 හරි, නමුත් එකම හේතුව අපි නැවතී සිටියෙමු 481 00:38:17,496 --> 00:38:19,629 ඒ අපට ආරාධනා නොකළ නිසා ඕනෑම ජ්යෙෂ්ඨ පක්ෂයකට. 482 00:38:19,631 --> 00:38:21,498 මම නිකම්, 483 00:38:21,500 --> 00:38:24,901 පහළ රේඛාව, තියෙන්න ඕන නෑ අද ඒ සමඟ කටයුතු කිරීමට. 484 00:38:24,903 --> 00:38:25,902 හරි හරී? 485 00:38:29,573 --> 00:38:31,141 හරි හරී. 486 00:38:31,143 --> 00:38:31,141 කමක් නැහැ. 487 00:38:33,444 --> 00:38:35,845 - ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? - ෂ්, ෂ්, ෂ්. 488 00:38:35,847 --> 00:38:37,614 ඇය කුමක්ද ... කලබල වෙන්න එපා. 489 00:38:37,616 --> 00:38:39,582 ඔයා මැසේජ් කරනවද... 490 00:38:39,584 --> 00:38:42,252 - අනේ දෙවියනේ. - ඒ යක්ෂ සිනහව. 491 00:38:47,325 --> 00:38:49,859 ඇයි එයා මට ඒක දුන්නේ... 492 00:38:49,861 --> 00:38:51,828 ඔබ මොනවද කිව්වේ? සන්සුන් වන්න. 493 00:38:51,830 --> 00:38:54,664 මම එයාට කිව්වා විතරයි ඔබට ඔසප් වීම ලැබී ඇති බව. අනේ මගේ... 494 00:38:54,666 --> 00:38:56,266 - එය අනර්ඝයි. - ඒක හොඳ එකක්. 495 00:38:58,336 --> 00:39:00,370 - ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා. - ඒක හොඳ එකක්. 496 00:39:00,372 --> 00:39:02,105 අගුලු දමන්න පිහි සහ ළදරුවන්! 497 00:39:02,107 --> 00:39:04,541 මෙතන චූ කරන්න වගේ ගඳක් එනවද? 498 00:39:04,543 --> 00:39:07,010 මට මෙතනින් ඇගේ සුවඳ දැනෙනවා. අපි ජුලියට වෛර කරන්නේ ඇයි? 499 00:39:08,612 --> 00:39:11,181 -ඔයා බැරැරුම් ද? - අපි ඇයට වෛර කරන්නේ නැහැ. 500 00:39:11,183 --> 00:39:14,184 ඒක නිකන් ඇය හරිම භයානකයි, ඒ සියලු අමුතු චිත්‍ර සමඟ. 501 00:39:14,186 --> 00:39:17,654 මෘදු කහ මතක තබා ගන්න පහේ පන්තියේ? අහෝ මගේ දෙවියනේ. 502 00:39:17,656 --> 00:39:19,889 ලින්ඩ්සේ දැනගත් විට ඇය චූ කළා කියලා ඇගේ නිදන බෑගයේ 503 00:39:19,891 --> 00:39:21,725 බාලදක්ෂ චාරිකාවේදී. 504 00:39:22,793 --> 00:39:24,861 ඇයි ඔයා ගණන් ගන්නේ හදිසියේම? 505 00:39:24,863 --> 00:39:27,130 ඇය කළ යුතු බව ඔබ දන්නවා ආයතනගත වේ. 506 00:39:27,132 --> 00:39:29,399 මම නිකමට කල්පනා කළා. 507 00:39:29,401 --> 00:39:30,734 එච්චරයි. 508 00:39:34,472 --> 00:39:38,174 - එහෙනම් අපි ඔයාගේ ගෙදර යනවා නේද? --පැහැදිලිවම. 509 00:39:38,176 --> 00:39:41,945 - මට යමක් ණයට ගත හැකිද? - හැම විටම. මට ඔයාව තේරුණා. 510 00:39:58,396 --> 00:40:01,498 හේයි. අහ්, මේවා ඔබ සඳහා පැමිණියේය ඩේම්ලර්ගේ පන්තියේ. 511 00:40:01,500 --> 00:40:03,500 නැහැ, මම දන්නවා මම ඇඳගෙන නැහැ කියලා සුදුසු ඇඳුම, 512 00:40:03,502 --> 00:40:05,502 නමුත් මම පොරොන්දු වෙනවා ඒවා නීත්‍යානුකූලයි. 513 00:40:07,738 --> 00:40:09,539 සිසිල්. 514 00:40:09,541 --> 00:40:12,342 අනික මේ රෝස මල ඔබ වෙනුවෙන් ආවා. 515 00:40:16,414 --> 00:40:19,349 එය යම් ආකාරයක වගේ රෝස මලක සිතුවමක්. 516 00:40:19,351 --> 00:40:21,117 එය කැපී පෙනේ අනෙක් සියල්ලන් ඉදිරියේ. 517 00:40:24,588 --> 00:40:26,189 ඔයාට ස්තූතියි. 518 00:40:26,191 --> 00:40:30,293 හේයි, මම කවදාවත් කිව්වේ නැහැ මගෙන් කියලා. 519 00:40:30,295 --> 00:40:33,430 ඒත් ඒ කාගෙන් උනත්.. ඔවුන් ගොඩක් කල්පනා කළා ඒකට, ඉතින්... 520 00:40:37,568 --> 00:40:40,270 මාර්ගය වන විට, මගේ, අහ්, අම්මා මෙම සති අන්තයේ නගරයෙන් පිටත, 521 00:40:40,272 --> 00:40:43,873 ඉතින් මම විසි කරන්නම් අද රෑ ලොකු පාටියක්. ඔව්. 522 00:40:43,875 --> 00:40:46,242 මතකද ලිපිනය හෝ ඔබ-- හායි, සෑම්. 523 00:40:46,244 --> 00:40:50,647 එය - එය තුන්වන ශ්රේණියේ, නමුත් සමහරවිට මතක නැහැ. 524 00:40:50,649 --> 00:40:54,484 නමුත්, අහ්-- නමුත් ඔබ කරන්න, අහ්-- ඔයා හිතන්නේ ඔයා එයි කියලා හෝ - 525 00:40:54,486 --> 00:40:56,719 නැහැ, මට බැහැ. සමාවෙන්න. 526 00:40:56,721 --> 00:40:58,988 ඔහ්, එන්න. 527 00:40:58,990 --> 00:41:02,659 හොඳයි, මම - මට තිබුණා, අහ්, ඇමතුමේ අත්වාරු ඔබ වෙනුවෙන් -- 528 00:41:02,661 --> 00:41:04,661 කෙන්ට් ඔබට අවශ්ය නම් ගසට නැගීමට 529 00:41:04,663 --> 00:41:06,629 සහ පියාඹන ලේනුන් සෙල්ලම් කරන්න. ඒ එක පාරයි. 530 00:41:06,631 --> 00:41:08,765 බලන්න, මම නිකමට කියන්නේ, මම කලින් - මම සූදානම්. 531 00:41:08,767 --> 00:41:10,333 මම සූදානම්. හරි, ඒක අහන්න ලැබීම සතුටක්. 532 00:41:10,335 --> 00:41:11,568 ඒ නිසා එය සමහරවිට හෝ - 533 00:41:12,570 --> 00:41:13,636 අහ්-- 534 00:41:14,305 --> 00:41:15,672 මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ. 535 00:41:15,674 --> 00:41:17,340 හොඳයි, මම එය "නැහැ" ගන්නම් "සමහර විට" ලෙස 536 00:41:17,342 --> 00:41:19,976 ඉතින් සමහරවිට මම අද රෑ ඔයාව බලන්නම්. 537 00:41:30,288 --> 00:41:31,855 අපි මොකද කරන්නේ? 538 00:41:34,792 --> 00:41:36,493 අනේ දෙවියනේ. 539 00:41:36,495 --> 00:41:38,595 ජුලියට් සයික්ස් යන්තම් සාදයට පැමිණියා. 540 00:41:38,597 --> 00:41:40,296 - දළ. - ඔව්. 541 00:41:40,298 --> 00:41:42,999 නරකම. මට හරිම සතුටුයි අපි ගියේ නැහැ. 542 00:41:43,001 --> 00:41:45,268 මි.මී. Snapchat ඇඟවීම: 543 00:41:45,270 --> 00:41:47,937 - රොබ් සම්පූර්ණයෙන්ම කුස්සියේ බේසම තුළට තල්ලු කරයි. - ඔහ්, මට ඒක බලන්න ඕන. 544 00:41:47,939 --> 00:41:50,006 මට එය දැකිය හැකිද? 545 00:41:50,008 --> 00:41:51,608 ඇත්තෙන්ම ඔහු. 546 00:41:51,610 --> 00:41:53,676 ඔහ්, මම නැහැ ඒක බලන්න ඕන. දළ. එව්. 547 00:41:54,845 --> 00:41:57,347 ඔයා ඒක සිපගන්නවද? මි.මී. 548 00:41:57,349 --> 00:41:59,115 මට ඔයාව විශ්වාස කරන්න බෑ මේ අයිස්ක්‍රීම් හැදුවා, මිත්‍ර. 549 00:41:59,117 --> 00:42:00,850 එය වචනාර්ථයෙන් වඩා හොඳය අවන්හලකට වඩා. 550 00:42:00,852 --> 00:42:03,353 නෑ ඒක ඇත්ත. ඔබ ඉවුම් පිහුම් පාසලට යා යුතුය. ඉස්කුරුප්පු විද්යාලය. 551 00:42:03,355 --> 00:42:05,555 ස්තුතියි යාලුවනේ. එහි කිරි නිෂ්පාදන නොමැත. 552 00:42:05,557 --> 00:42:08,191 ඔහ්, ඔයා ඉතින් ජරාව පිරිලා. 553 00:42:08,193 --> 00:42:09,726 තිස් අටයි. 554 00:42:09,728 --> 00:42:12,662 - ඔයාට දැන් කට වහගෙන ඉන්න පුළුවන්. - කුමක් ද? 555 00:42:12,664 --> 00:42:16,199 මැට් සාදයේ. 556 00:42:16,201 --> 00:42:18,968 ඇලී, ඔබ කියන්නේ "මැට්" තවත් වරක්, මම කරන්නම් ඔබේ නින්දේදී ඔබව මරා දමන්න. 557 00:42:18,970 --> 00:42:22,138 මම ඔබව නින්දේදීම මරා දමමි. මම ඔබව නින්දේදීම මරා දමමි. 558 00:42:24,174 --> 00:42:27,477 12:39. 12:39. 559 00:42:51,535 --> 00:42:53,836 මම කල්පනා කරනවා මොන පෙරහනද කියලා ටෙරී ඇගේ ඡායාරූප සඳහා භාවිතා කරයි. 560 00:42:53,838 --> 00:42:56,606 - ප්රධාන ෆෝමෝ. - එවැනි පරාජිතයෙක්. 561 00:42:56,608 --> 00:42:58,341 ස්ටීව්ගේ නවකයෙකු සමඟ ආලවන්ත හැඟීම් පෑම. 562 00:42:58,343 --> 00:43:00,009 මම ඔයාට ආදරෙයි යාලුවනේ. 563 00:43:01,378 --> 00:43:03,546 ඔහ්, සෑම්. 564 00:43:06,951 --> 00:43:09,218 - අපිත් ඔයාට ආදරෙයි. - ආව්. 565 00:43:09,220 --> 00:43:10,820 අමුතුයි. 566 00:43:13,791 --> 00:43:16,025 අපිට ඉමෝ කරන්න එපා. 567 00:43:34,112 --> 00:43:35,278 මගේ දුරකථනය කොහෙද? 568 00:43:42,653 --> 00:43:44,887 Juliet Sykes මැරිලා. 569 00:44:00,638 --> 00:44:02,639 ඇය සියදිවි නසා ගත්තාය. 570 00:44:06,243 --> 00:44:08,244 එවිට කිසිවක් සිදු නොවීය සාදයේදී ඇයට. 571 00:44:08,246 --> 00:44:12,649 මොනතරම් පිස්සුවක්ද. 572 00:44:20,958 --> 00:44:22,659 අපේ රෝස මලට මොනවා හරි තියෙන්න පුලුවන්ද එය සමඟ කිරීමට? 573 00:44:22,661 --> 00:44:24,260 මෝඩ වෙන්න එපා. 574 00:44:28,432 --> 00:44:30,299 ඇගේ පවුලට හැඟෙන්නේ කෙසේදැයි සිතා බලන්න. 575 00:44:30,301 --> 00:44:32,301 බලන්න, ඔබට නපුරු විය නොහැක කෙනෙකුට සදහටම 576 00:44:32,303 --> 00:44:34,470 ඊට පස්සේ නිකන් දුක හිතෙනවා ඔවුන් මැරෙන විට, හරිද? 577 00:44:34,472 --> 00:44:36,272 අපි හැමෝම දැනගෙන හිටියා ඇයට පිස්සු විය. 578 00:44:37,941 --> 00:44:40,009 දෙවියන්, ලින්ඩ්සේ, ඇය ඔබේ හොඳම මිතුරිය විය පහේ පන්තියේ. 579 00:44:41,879 --> 00:44:44,480 ඔව්, ඔබ භාවිතා කළා ඇගේ නිවසට උඩින් නිදා ගැනීමට. මම කිව්වේ, ඔබ ඇයව දැන සිටිය යුතුයි ... 580 00:44:44,482 --> 00:44:47,483 ඔව්, හොඳයි, එය කලින් ඇය සමාජ රෝගියෙක්, සහකාරියක් බවට පත් විය. 581 00:44:47,485 --> 00:44:49,786 මම නැවත නින්දට යනවා. 582 00:44:58,729 --> 00:45:00,863 මම නිදාගන්න යනවා මගේ කාමරයේ. 583 00:45:05,903 --> 00:45:08,137 මම ඇය සමඟ යනවා. 584 00:45:15,846 --> 00:45:18,147 ඔබ මිතුරන් විය ජුලියට් සමඟ? 585 00:45:20,918 --> 00:45:23,086 කවුරුත් කතා කළේවත් නැහැ පහේ පන්තියේ ඔබට, 586 00:45:23,088 --> 00:45:25,655 සහ මම එය දරන්නේ නැහැ ඔබට එරෙහිව. 587 00:45:29,326 --> 00:45:31,094 ඔයා කවදාවත් කිසිම දෙයක් කිව්වේ නැහැ. 588 00:45:33,564 --> 00:45:36,099 අපි ඇයට විහිළු කළා මේ වසර පුරාවට -- එය අපගේ වරදක් නොවේ. 589 00:45:51,615 --> 00:45:53,182 නිදියන්න යන්න. 590 00:46:51,642 --> 00:46:54,243 මම සියල්ල නිවැරදිව කළා. 591 00:46:54,245 --> 00:46:56,412 සහ කිසිවක් වෙනස් නොවේ. 592 00:47:51,902 --> 00:47:53,135 අහ්! 593 00:48:02,846 --> 00:48:06,048 දවස ආරම්භ වී අවසන් වන්නේ එකම, 594 00:48:06,050 --> 00:48:08,484 නොතකා මම කරන හෝ කියන ඕනෑම දෙයක්. 595 00:48:10,220 --> 00:48:12,154 එය ක්‍රියා කරන්නේ එලෙස නම්, 596 00:48:12,156 --> 00:48:15,391 මම කරන්නම් සහ කියන්නම් මට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක්. 597 00:48:32,609 --> 00:48:35,278 - ඔහ්, නැහැ, ඔබ නැහැ ඒක දාගෙන ඉස්කෝලෙට. - මගේ කුපිඩ් දින ඇඳුම. 598 00:48:35,280 --> 00:48:37,546 ඔබට අවශ්ය නැත මිනිසුන්ට දීමට වැරදි අදහස. 599 00:48:37,548 --> 00:48:41,083 - එය හරියටම කුමන අදහසද? - නැහැ, මෙය සිදු නොවේ. කරුණාකර ආපසු ගොස් වෙනස් කරන්න. 600 00:48:41,085 --> 00:48:44,020 මේ මගේ ජීවිතයයි. මම ඕන මගුලක් කරන්නම් මට එය සමඟ අවශ්‍යයි. 601 00:48:45,455 --> 00:48:47,123 ඩෑන්, ඔබට පනින්න පුළුවන්ද? මෙහි, කරුණාකර? සෑම්, 602 00:48:47,125 --> 00:48:49,091 එය ඉතා අගෞරවනීය ය ඔයාගේ අම්මට කතා කරන්න... මට වැඩක් නැහැ. 603 00:48:49,093 --> 00:48:51,460 - සෑම්! - මම ඔයාට කිව්වා මගේ දේවල් අල්ලන්න එපා කියලා! 604 00:48:51,462 --> 00:48:53,262 ඒක තමයි! ඔබ පදනම් වී ඇත! 605 00:48:53,264 --> 00:48:55,431 පදනම් වූවාද? 606 00:48:55,433 --> 00:48:56,766 මම දැනටමත් පදනම් වී ඇත. 607 00:49:00,370 --> 00:49:01,437 සමන්ත! 608 00:49:03,473 --> 00:49:06,075 සමහරවිට මම මැරිලා නිරයේ. 609 00:49:06,077 --> 00:49:08,945 සමහරවිට මම ජීවතුන් අතර සහ නිරයේ. 610 00:49:08,947 --> 00:49:10,880 ඒකට කමක් නෑ. 611 00:49:11,748 --> 00:49:13,649 තවදුරටත් කිසිවක් වැදගත් නැත. 612 00:49:17,788 --> 00:49:19,555 ඔබ ඇඳගෙන සිටින්නේ කුමක්ද? 613 00:49:19,557 --> 00:49:21,223 හාස්‍යජනකයි. 614 00:49:22,993 --> 00:49:25,761 මට සමාවෙන්න. 615 00:49:25,763 --> 00:49:28,431 ගීස්, අවදි වන්න වැරදි පැත්තේ ඇඳ හෝ වෙනත් දෙයක්? 616 00:49:28,433 --> 00:49:29,799 දැනට දින කිහිපයක සිට, ඔව්. 617 00:49:29,801 --> 00:49:32,001 ඔබ සූදානම්ද? හේයි. 618 00:49:33,604 --> 00:49:35,104 ආයුබෝවන්. සෑම්. 619 00:49:35,106 --> 00:49:38,240 කෙනෙකුට ගන්න අමතක වෙලා ඇගේ සතුටු පෙති අද උදෑසන. 620 00:49:38,242 --> 00:49:40,276 මම මගේ එක ගත්තා. 621 00:49:40,278 --> 00:49:42,078 හොඳයි, මම දෙයක් දන්නවා එය ඔබව දිරිමත් කරනු ඇත. 622 00:49:42,080 --> 00:49:44,413 මම දෙවියන්ට දිවුරනවා, එලෝඩි, ඔබ නම් මට දැන් කොන්ඩම් එකක් දෙන්න... 623 00:49:46,149 --> 00:49:49,285 නමුත් එය ඔබගේ වර්තමානයයි ඔබේ විශේෂ රාත්‍රිය සඳහා. 624 00:49:49,287 --> 00:49:51,821 ඒක ගන්න. 625 00:49:51,823 --> 00:49:54,590 ඔබට වීමට අවශ්‍ය නම් මිස ඇවිදින std ගොවිපලක්. 626 00:49:55,826 --> 00:49:57,593 ඔබ දන්නවා ඇති. 627 00:50:01,264 --> 00:50:03,632 අවම වශයෙන් මම තවමත් කන්යාවක් නොවේ. 628 00:50:03,634 --> 00:50:06,035 මොන මගුලක්ද ඔබ සමඟ වැරදිද? 629 00:50:06,037 --> 00:50:08,471 ඔබ මට දැන් කීවේ කුමක්ද? 630 00:50:08,473 --> 00:50:12,308 එය කුමක් ද? ඔබට දැනෙනවාද ඔබ අපට ඔප්පු කළ යුතුයි තොපි දෙන්නෙ නෑ කියල? 631 00:50:12,310 --> 00:50:14,176 ඒක එහෙමද? 632 00:50:14,178 --> 00:50:16,445 මොකද අනුමාන කරන්න. ඔබට අවශ්ය නැත ඕනෑම දෙයක් ඔප්පු කරන්න. 633 00:50:16,447 --> 00:50:19,949 ඒක අපි හැමෝම දන්නවා ඔබ තුට්ටුවකට මායිම් නොකරන්න ඔබ හැර වෙන කිසිවෙකු ගැන. 634 00:50:19,951 --> 00:50:21,817 අපි හැමෝම ලස්සනයි ඒ ගැන පැහැදිලියි. 635 00:50:21,819 --> 00:50:23,652 මොන මගුලක්ද අද ඔබේ ප්‍රශ්නය, සෑම්? 636 00:50:23,654 --> 00:50:26,188 ඔයගොල්ලෝ රණ්ඩු වෙන්න එපා. එය අතහරින්න. 637 00:50:26,190 --> 00:50:28,824 - මොකක්ද, ඔබ එකඟ නැද්ද? - ඇයව එයින් ඉවත් කරන්න. 638 00:50:28,826 --> 00:50:32,361 ඇයි? ඔයා තමයි කවුද මගුලක් කතා කරන්නේ ඔවුන් දෙදෙනාම සෑම විටම. 639 00:50:32,363 --> 00:50:36,332 "බලන්න එලෝඩි දිහා ස්ටීව් පුරා නැගීම. ඔහු ඇයට කැමතිද නැත. 640 00:50:36,334 --> 00:50:39,635 මිත්‍රයා දිහා බලන්න. අනේ දෙවියනේ! ඇය ඒ සියල්ල දන්නා තැනැත්තියකි. 641 00:50:39,637 --> 00:50:41,504 ඇය නිකම්ම ආදරෙයි ඇගේම කටහඬේ ශබ්දය. 642 00:50:41,506 --> 00:50:44,206 මම හිතනවා elody හුකන්නේ නැහැ කියලා නැවතත් මගේ මෝටර් රථයට ගොස් එය සාදන්න මත්පැන් සුවඳක් වගේ." 643 00:50:44,208 --> 00:50:45,975 නවත්තන්න සෑම්. 644 00:50:49,479 --> 00:50:50,946 පිටතට. 645 00:50:51,882 --> 00:50:53,282 පලයන් එළියට! 646 00:50:53,850 --> 00:50:55,484 දැන්! 647 00:51:00,724 --> 00:51:03,225 ඔබ කියන දේ ඇසීමට මම කැමතියි මගේ පිටුපස මා ගැන. 648 00:51:25,182 --> 00:51:27,883 සිසිෆස්. උසස් පෙළ නොවේ. 649 00:51:31,055 --> 00:51:32,521 ඒක කියන්න එපා. 650 00:51:35,959 --> 00:51:37,927 මම ඉන්නේ විෂම අපායේ. 651 00:51:39,796 --> 00:51:42,031 හරි, ස්තුතියි. ස්තූතියි, ගැහැණු ළමයි. ඔයාට ස්තූතියි. 652 00:51:43,400 --> 00:51:45,434 හරි, හරි, අපි බලාපොරොත්තු වෙමු තුන්වන වතාවේ චමත්කාරය. 653 00:51:45,436 --> 00:51:46,902 හරි හරී? 654 00:51:46,904 --> 00:51:48,204 සිසිෆස්. 655 00:51:49,439 --> 00:51:52,875 හේයි, මොකක්ද? ඔබට ඒවා රැගෙන යා හැකිය. 656 00:51:52,877 --> 00:51:55,211 ඔහ්, සෑම්, ඔබ හදවත් බිඳ දමයි වම් සහ දකුණ. 657 00:52:00,917 --> 00:52:03,052 මම ඔයාගේ එක කඩනවාද, ඩේම්ලර් මහත්මයා? 658 00:52:05,055 --> 00:52:06,222 කුමක් ද? 659 00:52:07,991 --> 00:52:09,959 ඔබේ හදවත. 660 00:52:09,961 --> 00:52:11,560 මම එය කඩනවාද? 661 00:52:19,936 --> 00:52:22,838 නැහැ, ඔබ නැහැ. 662 00:52:22,840 --> 00:52:25,474 කෙසේ වෙතත් මගේ ඉවසීම, එහි බිඳෙන ස්ථානයේ පවතී. 663 00:52:25,476 --> 00:52:27,443 වාඩි වෙන්න. 664 00:52:27,445 --> 00:52:28,744 කරුණාකර. 665 00:52:28,746 --> 00:52:31,113 ඔබ අවධාරනය කරන්නේ නම්. 666 00:52:31,115 --> 00:52:34,083 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 667 00:52:35,785 --> 00:52:38,254 හරි හරී. සිසිෆස්. 668 00:52:40,657 --> 00:52:42,992 සිසිෆස්. 669 00:52:42,994 --> 00:52:45,327 ඇයි අපේ යාළුවා sisyphus අදටත් අදාළද? 670 00:52:45,329 --> 00:52:47,596 ඇයි එයාගෙ කතාව අදටත් අදාළද? 671 00:54:11,681 --> 00:54:13,949 මේ බැල්ලියව ලෙල්ලට ගන්න! 672 00:54:13,951 --> 00:54:16,619 - මනෝ! - මනෝ! 673 00:54:24,128 --> 00:54:25,294 මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ? ෂිට්! 674 00:54:25,296 --> 00:54:27,263 ඔබ මෙහි කරන්නේ කුමක්ද? 675 00:54:30,533 --> 00:54:33,869 මේ මගේ නාන කාමරයයි. 676 00:54:38,308 --> 00:54:39,875 ලස්සන සපත්තු. 677 00:54:41,044 --> 00:54:42,878 ඇතුලට යන්න අමාරුයි නේද? 678 00:54:42,880 --> 00:54:44,713 මට ඔවුන් තුළ ඇවිදින්න පුළුවන් හොඳයි, ස්තූතියි. 679 00:54:44,715 --> 00:54:46,982 අහ්, ඔබට මේවායින් යුගලයක් අවශ්‍යයි. 680 00:54:48,251 --> 00:54:50,653 මට මෙතෙක් හිමි වූ සුවපහසුම සපත්තු. ඇත්තටම? 681 00:54:50,655 --> 00:54:52,588 හොඳයි, ඔබේ පාඩුව. කුමක් වුවත්. 682 00:54:52,590 --> 00:54:55,157 ඔබට වෙළඳාම් කිරීමට අවශ්‍යද? 683 00:54:55,159 --> 00:54:56,725 මාරු සපත්තු වගේ? 684 00:54:58,295 --> 00:55:00,996 එන්න කිංග්ස්ටන්. මට පුලුවන්ද බලන්න නැති අයට ඇතුල් වෙන්න-- 685 00:55:00,998 --> 00:55:03,632 නිකන් එලියට යන්න නම්... මටම රිදෙනවා. එන්න, අපි එය උත්සාහ කරමු. 686 00:55:03,634 --> 00:55:05,634 ඇයි නැත්තේ? කුමක් ද? 687 00:55:05,636 --> 00:55:07,002 ඔව්, අපි එය කරමු. 688 00:55:07,004 --> 00:55:09,004 ඉදිරියට එන්න! 689 00:55:10,674 --> 00:55:12,574 ඇයි යාලුවනේ මට මේ තරම් වෛර කරනවාද? 690 00:55:16,980 --> 00:55:19,348 ලියා ඇති දේ ඔබ දන්නා බව මම දනිමි මේ නානකාමරයේ කොහේ හරි. 691 00:55:23,486 --> 00:55:25,487 ඒ "ඒසී..." 692 00:55:26,856 --> 00:55:30,259 "සමාන -" "bd," හරිද? 693 00:55:30,261 --> 00:55:34,363 ඇනා කාර්ටුලෝ බුල් ඩයික් සමාන වේ. 694 00:55:34,365 --> 00:55:37,032 මම අදහස් කළේ හෝ සමහර විට එයයි "විශාලතම ඩූච් බෑගය." 695 00:55:39,969 --> 00:55:42,838 නමුත් මම ඒ ගෞරවය සලකනවා අනිවාර්යයෙන්ම අයිතියි ලින්ඩ්සේ එජ්කොම්බ් වෙත. 696 00:55:48,611 --> 00:55:50,279 ඉතින් ඒකද? 697 00:55:52,716 --> 00:55:54,783 මම සමලිංගික නිසාද? 698 00:55:56,286 --> 00:55:57,953 මම දන්නේ නැහැ. 699 00:55:59,789 --> 00:56:01,623 එහෙම නේද එය සැමවිටම සාර්ථකද? 700 00:56:01,625 --> 00:56:04,026 කවුරුහරි හිනා වෙනවා, කෙනෙක් ඉන්නවා හිනා වුණා. 701 00:56:06,196 --> 00:56:07,629 හරි. 702 00:56:10,033 --> 00:56:11,867 බලන්න, කුමක් වුවත්, ඇත්ත වශයෙන්ම. 703 00:56:11,869 --> 00:56:16,638 මම කිව්වේ මේ මුළු උසස් පාසල දෙයක් නිකම්ම නිකං 704 00:56:19,175 --> 00:56:21,276 මට මතක නෑ ඔබගෙන් ඕනෑම කෙනෙක්. 705 00:56:24,347 --> 00:56:25,948 මම දිනනවා. 706 00:56:31,721 --> 00:56:36,058 ඔබට කවදා හෝ දැනෙනවාද ඔබ එකම දවසේ ජීවත් වෙනවා නැවත නැවතත් 707 00:56:36,060 --> 00:56:40,329 වැනි දේවල් කිහිපයක් සමඟ පමණි වෙනස්ද? 708 00:56:44,601 --> 00:56:48,303 අපොයි, සමන්ත. ඔබ දැන් විස්තර කළා මගේ මුළු ජීවිතයම! 709 00:56:57,380 --> 00:56:59,248 සෑම්. එය නවත්වන්න. 710 00:57:28,378 --> 00:57:29,778 හායි, සෑම්. 711 00:57:29,780 --> 00:57:31,880 ඔබ අවසර ඉල්ලා සිටිය යුතුය මට කතා කරන්න? 712 00:57:33,917 --> 00:57:38,587 ලින්ඩ්සේ ඇත්තටම කලබල වෙලා ඔයා කියපු දේ ගැන. ඔබ සමාව ගත යුතුයි. 713 00:57:38,589 --> 00:57:41,156 හොඳයි, ඒ සියල්ල මම කිව්වෙ ඇත්ත ඉතින්... 714 00:57:41,158 --> 00:57:43,992 කමක් නැහැ එය ඇත්ත නම්. 715 00:57:43,994 --> 00:57:46,995 ඇය ලින්ඩ්සේ ය. ඇය අපේ. අපි එකිනෙකාගේ, ඔබ දන්නවාද? 716 00:57:46,997 --> 00:57:50,732 සමාවෙන්න විතරයි. ඔයා මට ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැහැ. මට කණගාටු නැහැ. 717 00:57:50,734 --> 00:57:53,235 කරුණාකර සෑම්? 718 00:57:53,237 --> 00:57:55,737 කුමක් ද? ඇයි ඔයා ගණන් ගන්නේ ගොඩක්, elody? 719 00:57:57,607 --> 00:57:58,907 මොකද... 720 00:58:00,009 --> 00:58:01,977 ඔයාලා තමයි මට තියෙන්නේ. 721 00:58:18,495 --> 00:58:20,762 ඔබ තවමත් උත්සාහ කරනවාද ඇයව මට විරුද්ධව හරවන්නද? 722 00:58:26,603 --> 00:58:28,871 ඔබ බිහිසුණු රියදුරු. 723 00:58:28,873 --> 00:58:31,673 ඔයා තමයි නිතරම මිනිස්සු විවේචනය කරනවා සහ මිනිසුන්ට රිදවීම. 724 00:58:31,675 --> 00:58:35,043 ඔයා තමයි බොරු කිව්වේ ඇය සමඟ මිතුරු වීම ගැන ඊට පස්සේ අවුරුදු ගාණක් එයාට වද දුන්නා. 725 00:58:35,045 --> 00:58:37,079 මම පස්සෙන් ගියා විතරයි, සහ තවමත්... 726 00:58:41,117 --> 00:58:43,085 මම තමයි ඒකට ගෙවන්නේ. 727 00:58:45,021 --> 00:58:49,558 සෑම්, ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද? අපොයි. කුමක් ද? 728 00:58:49,560 --> 00:58:53,028 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 729 00:58:59,869 --> 00:59:02,571 සෑම්, මම ඔයාව දැකලා නැහැ තුළ, වැනි, සදහටම. ඔයා කොහෙද ඉන්නේ... 730 00:59:17,020 --> 00:59:18,320 නැහැ! 731 00:59:26,996 --> 00:59:28,764 මේ බැල්ලියව තලයකට ගන්න! 732 00:59:28,766 --> 00:59:31,733 මම ඔයාට ආදරෙයි. ඒකද ඔබට ඇසීමට අවශ්‍යද? 733 01:00:01,631 --> 01:00:03,365 සෑම්? 734 01:00:21,384 --> 01:00:23,885 හේයි... ඔබ හොඳින්ද? 735 01:00:25,655 --> 01:00:29,992 මම කිව්වේ, පැහැදිලිවම ඔබ අඬනවා. මට කරන්න පුළුවන් දෙයක් තියෙනවද? 736 01:00:29,994 --> 01:00:32,227 මම ඔයාට ටිෂූ එකක් අරන් දෙන්නම්. ඔව් ඔව්. ම්... 737 01:00:34,631 --> 01:00:35,897 හේයි, මෙන්න. ස්තුතියි. 738 01:00:35,899 --> 01:00:37,666 ඔව්. 739 01:00:45,274 --> 01:00:47,509 සමාවෙන්න මම ඔයාගේ කාමරේ. මම දන්නවා ලකුණක් තියෙනවා කියලා. 740 01:00:47,511 --> 01:00:50,746 නැහැ, කරදර වෙන්න එපා ඒ ගැන. මම-- 741 01:00:50,748 --> 01:00:53,682 ලකුණ ඇත්තටම අනෙක් මිනිසුන් සඳහා ඔවුන් මගේ දේවල් ගන්න එපා. 742 01:00:55,986 --> 01:00:59,121 එය පළමු මහා සාදය මට කවදහරි තිබුනා ඉතින්... 743 01:00:59,123 --> 01:01:00,922 ඇයි ඔයාට දැන් එකක් තිබ්බේ? 744 01:01:04,193 --> 01:01:06,094 මට සාදයක් තිබුනොත් මම හිතුවා, ඔයා එන්න ඇති. 745 01:01:16,372 --> 01:01:19,107 මම ඔබේ කාමරයට කැමතියි. ඔව්? 746 01:01:19,109 --> 01:01:20,942 ඒක මගේ තාත්තගේ පරණ ගුහාව. 747 01:01:22,445 --> 01:01:24,713 එය විශාල ආලෝකයක් ලබා ගත යුතුය. 748 01:01:24,715 --> 01:01:27,349 ඔව්. එය හරියට, ආහ්-- 749 01:01:27,351 --> 01:01:29,284 අවදි වෙනවා වගේ හිරු මැද. 750 01:01:31,554 --> 01:01:34,056 මට බලන්න ලැබෙනවා පැරණි ගස. 751 01:01:34,058 --> 01:01:37,125 මම එයට කැමතියි. එය - එය නියත ය. 752 01:01:39,629 --> 01:01:41,196 ඒකද එක අපි ඉස්සර ඉඳගෙනද? 753 01:01:42,899 --> 01:01:46,568 ඔව්. ඔව්, අපි කළා. 754 01:01:46,570 --> 01:01:49,571 ඔබ, අහ්-- ඔබට මතකද? ඒක උඩට නගිනවද? 755 01:01:49,573 --> 01:01:52,574 ඊට පස්සේ ඔයා පහළට පැන්නා සහ ඔබේ වළලුකර උළුක්කු වීද? 756 01:01:52,576 --> 01:01:55,577 මම මෝඩ විය. 757 01:01:55,579 --> 01:01:57,646 එය ඉතා අභිලාෂකාමී විය. 758 01:02:00,216 --> 01:02:02,551 - මම යා යුතුයි. - හේයි, හේයි. හේයි. 759 01:02:02,553 --> 01:02:04,986 නිකන් ඉන්න තත්පරයකට, හරිද? 760 01:02:09,358 --> 01:02:12,094 මට පුළුවන් - මට පුළුවන් ඔබව ගෙදර ගෙන යන්න හෝ... 761 01:02:12,096 --> 01:02:13,829 මට ගෙදර යන්න ඕන නෑ. 762 01:02:17,333 --> 01:02:21,303 හොඳයි, ඔබට පුළුවන්, අහ්-- ඔබට මෙහි කඩා වැටිය හැක ඔබට අවශ්ය නම්. 763 01:02:22,772 --> 01:02:25,707 නැහැ, නැහැ, වගේ නෙවෙයි... මාත් එක්ක වගේ. මම-- 764 01:02:25,709 --> 01:02:28,443 වෙනත් තැනක. මම - මම වෙන තැනක ඉන්නම්. 765 01:02:28,445 --> 01:02:31,913 ඇඳ වගේ, සම්පූර්ණයෙන්ම ඔබටම. 766 01:02:31,915 --> 01:02:34,916 කෙන්ට් මැක්ෆලර් ප්රධාන කට්ටලය. 767 01:02:39,922 --> 01:02:40,989 ඔව්? 768 01:02:42,058 --> 01:02:43,358 හරි හරී. 769 01:02:44,527 --> 01:02:47,329 හේ, කමක් නෑ. 770 01:02:55,037 --> 01:02:56,371 මෙතන. 771 01:03:06,549 --> 01:03:08,350 මට කලින් ගැන කණගාටුයි. 772 01:03:09,485 --> 01:03:12,020 ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා. නෑ, මට සමාවෙන්න... 773 01:03:13,256 --> 01:03:15,223 මම හැමදාම හිටියා ඒ නිසා ඔබට නරකයි. 774 01:03:20,897 --> 01:03:23,565 බලන්න එපා. ඒක කියවන්න එපා. කරුණාකර? ඇයි? එය -- 775 01:03:23,567 --> 01:03:25,133 එය නරක දෙයක්. 776 01:03:27,503 --> 01:03:28,670 හරි හරී. 777 01:03:34,010 --> 01:03:36,244 ඔබේ සම ඉතා උණුසුම්. 778 01:03:36,246 --> 01:03:40,315 එය, ආහ්-- එය සෑම විටම එසේ ය. 779 01:03:54,864 --> 01:03:57,098 මම කැමතියි අපිට පුළුවන් නම් සදහටම මෙහි සිටින්න. 780 01:04:15,953 --> 01:04:18,220 හරි, අපි නැවත උත්සාහ කරමු. හ්ම්. 781 01:04:18,222 --> 01:04:20,655 ආහ්. 782 01:04:22,826 --> 01:04:25,126 අපි දවසක් නිවාඩු ගන්නවා. 783 01:04:25,128 --> 01:04:28,630 මම හිතන්නේ ඔබ නිකම් වටේට කෙළ ගහන්න යනවා. 784 01:04:28,632 --> 01:04:32,801 ඒකෙන් මොකද කරන්නේ... ඊට පස්සේ ඔයා යන්න හදන්නේ එතනින් ගිහින් මෙතනින් ඉවරයි. 785 01:04:32,803 --> 01:04:35,470 මම නැවත ජීවත් වීමට යන්නේ නම් එකම දවස නැවත නැවතත්... 786 01:04:37,006 --> 01:04:38,907 මට එය වටිනා දිනයක් වීමට අවශ්‍ය විය. 787 01:04:47,416 --> 01:04:49,317 නමුත් මට පමණක් නොවේ. 788 01:05:07,703 --> 01:05:10,472 ඉස්කෝලේ ළමයි කරන්න කවදා හෝ ඔබට විහිළු කරන්න ඔබ කතා කරන ආකාරය සඳහා? 789 01:05:13,409 --> 01:05:14,843 සමහර වෙලාවට. 790 01:05:17,446 --> 01:05:19,347 ඔබට ඒ ගැන යමක් කළ හැක. 791 01:05:21,050 --> 01:05:24,185 ඔබ දන්නවා, ඔබට ඉගෙන ගත හැකිය වෙනස් ලෙස කතා කිරීමට. 792 01:05:24,187 --> 01:05:27,522 නමුත් මේ මගේ හඬයි. උන් කොහොමද දන්නේ මමද කතා කරන්නේ? 793 01:05:29,692 --> 01:05:31,626 මම ඉන්නකොට පස්වන ශ්‍රේණියේ, 794 01:05:33,529 --> 01:05:35,697 මේ කෙල්ල ඉස්සර මේ ගීතය ගයන්න... 795 01:05:42,406 --> 01:05:44,039 කවුද ඒක කළේ? 796 01:05:45,541 --> 01:05:46,942 ලින්ඩ්සේ. 797 01:05:51,948 --> 01:05:54,115 ඔබ අම්මාට මෙතරම් නපුරු වන්නේ කෙසේද? 798 01:05:58,154 --> 01:06:00,889 මම අම්මට නපුරු නෑ. 799 01:06:00,891 --> 01:06:04,392 ඔබ බිම රේඛාවක් ඇන්දා නිය පොලිෂ් සමග සහ කීවේය ඔබට එය තරණය කළ නොහැකි විය. 800 01:06:06,729 --> 01:06:10,565 අම්මයි මමයි රණ්ඩු වුණා, මම ඇය සමඟ උමතු විය මේ මොහොතේ, නමුත් මම එසේ නොකළෙමි-- 801 01:06:12,835 --> 01:06:15,537 මම එහෙම හිතුවේ නැහැ ඇය ඇත්තටම ඈත් වනු ඇත. 802 01:06:21,677 --> 01:06:23,244 ඒක බලන්න. 803 01:06:23,246 --> 01:06:25,280 මොකක්ද? ඒ පිටතින් පමණි, ඒක කොච්චර ලස්සනද කියලා. 804 01:06:25,282 --> 01:06:27,983 අනේ මන්දා. ඔයගොල්ලෝ බලන්න. ඔබට ඒවා මට එවිය හැකිද? 805 01:06:27,985 --> 01:06:30,652 ඔහ්! ඒවා ලස්සනයි. 806 01:06:30,654 --> 01:06:33,288 මතක තියාගන්න ඉස්සර කාලෙ හැමදාම මෙහෙ එනවද? 807 01:06:33,290 --> 01:06:35,156 මම කරනවා. ඇත්ත වශයෙන්. 808 01:06:35,158 --> 01:06:38,326 එතකොට ඔයාගේ දුව සිසිල් වැඩියි, ඉතින්... 809 01:06:38,328 --> 01:06:40,295 - මම විහිළුවක් කරනවා. - අපි පීසා බලන්න යන්න පුළුවන්ද? 810 01:06:40,297 --> 01:06:42,931 හරි හරී. ඉන්න කොටියා. 811 01:06:48,437 --> 01:06:49,704 අපි මෙය කළ එක ගැන මට සතුටුයි. 812 01:06:49,706 --> 01:06:51,806 ඔව්. 813 01:06:51,808 --> 01:06:53,575 එය ඇත්තෙන්ම මිහිරි විය ඔබ අද කළ දේ. 814 01:06:58,848 --> 01:06:59,447 ඔබ සිතනවාද මම හොඳ කෙනෙක්ද? 815 01:07:03,386 --> 01:07:06,521 ඇත්තෙන්ම මම හිතන්නේ ඔබ හොඳ පුද්ගලයෙක්. 816 01:07:06,523 --> 01:07:09,524 ඒත් ඒක ඇත්තටම වැඩක් නෑ මම හිතන දේ. 817 01:07:09,526 --> 01:07:11,393 මම කිව්වේ, වැදගත් දේ ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද යන්නයි. 818 01:07:11,395 --> 01:07:13,128 නැහැ, මම බරපතලයි. මට දැනගන්න ඕන... 819 01:07:14,897 --> 01:07:16,931 ඇයි එහෙම හිතන්නේ මම හොඳ කෙනෙක්ද? 820 01:07:23,672 --> 01:07:26,674 ඔබට මතකද කවදාද ඔබ කුඩා දැරියක් විය, 821 01:07:26,676 --> 01:07:30,045 ඔබ මාරුවෙන් මාරුවට පදින්න පුරුදු වුණා අශ්වාරෝහකයේ ඇති සියලුම අශ්වයන් 822 01:07:30,047 --> 01:07:32,380 ඒ නිසා ඔවුන් කිසිවෙක් නැත අත්හැර දමා ඇතැයි දැනෙනවාද? 823 01:07:32,382 --> 01:07:34,382 ඔයාට ඒක මතකද? 824 01:07:34,384 --> 01:07:36,317 මම කරනවා. ම්ම්ම්ම්. 825 01:07:38,087 --> 01:07:40,488 ඒත් මම පොඩි කෙල්ලෙක්. 826 01:07:40,490 --> 01:07:42,490 ඒක වෙනස්. 827 01:07:42,492 --> 01:07:45,660 ඔයාට ලොකු හදවතක් තියෙනවා සෑම්. එහෙම යන්නෙ නෑ. 828 01:07:48,030 --> 01:07:49,831 එක හොඳ දෙයක්. 829 01:07:49,833 --> 01:07:54,602 ඔබ පමණක් අවධානය යොමු කරන්න එක හොඳ දෙයක්, 830 01:07:54,604 --> 01:07:56,571 සහ ඔබ දකිනවා එය ඔබව ගෙන යන තැන. 831 01:08:10,286 --> 01:08:12,887 එය හැකි වන්නේ කෙසේද මෙතරම් වෙනස් කිරීමට 832 01:08:12,889 --> 01:08:15,323 සහ වෙනස් කිරීමට නොහැකි විය ඕනෑම දෙයක්ද? 833 01:08:23,467 --> 01:08:25,934 මට යමක් කළ යුතු බව මම දැන සිටියෙමි. 834 01:08:27,870 --> 01:08:29,671 හොඳ දෙයක්. 835 01:08:55,898 --> 01:08:57,899 හූ! 836 01:09:23,125 --> 01:09:24,492 ඔයා ඒක හැදුවා. 837 01:09:24,494 --> 01:09:26,761 ඔහ්, සමාවෙන්න. 838 01:09:26,763 --> 01:09:28,796 කාමරයට සීමා නැත. 839 01:09:28,798 --> 01:09:31,966 ඔහ්, ලකුණ අමතක කරන්න. ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි. 840 01:09:31,968 --> 01:09:35,103 ඒක ඇත්තටම එතන විතරයි අනෙක් මිනිසුන් සඳහා ඔවුන් මගේ දේවල් අවුල් කරන්න එපා. 841 01:09:36,338 --> 01:09:39,874 ඔයා ආව එක ගැන මම සතුටුයි. ඔව්. මට සිද්ධ වුණා. 842 01:09:39,876 --> 01:09:41,176 මම ඔබ සතු දේට කැමතියි ස්ථානය සමඟ සිදු කරන ලදී. 843 01:09:41,178 --> 01:09:45,680 ඔව්. ඔව්, මේක පාවිච්චි කළා මගේ තාත්තාගේ පරණ ගුහාව වෙන්න. 844 01:09:45,682 --> 01:09:48,816 දැන් එය, අහ්-- කෙන්ට් මැක්ෆලර් ප්රධාන කට්ටලය. 845 01:09:50,353 --> 01:09:52,287 ඔව්, එතරම් හොඳ නැහැ කෙසේ වෙතත්, උදෑසන. 846 01:09:54,723 --> 01:09:57,225 - එය අවදි වෙනවා වගේ ... - ...හිරු මැද. 847 01:10:02,131 --> 01:10:03,531 ඔව්. 848 01:10:10,406 --> 01:10:14,909 ඔබ නොසිතනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි මම ඉන්න එක අමුතුයි කියලා මෙන්න දැන් ඔබ සමඟ. 849 01:10:16,178 --> 01:10:18,112 සෑම්, ම්ම්... 850 01:10:19,415 --> 01:10:23,318 මම වරක් කිඹුලන් පැළඳ සිටියෙමි දින 365ක් එක දිගට, 851 01:10:23,320 --> 01:10:27,021 ඒ නිසා මම හිතන්නේ නැහැ ඕනෑම දෙයක් අමුතුයි. 852 01:10:27,023 --> 01:10:30,058 මට ඔබේ ක්‍රොක්ස් අවධිය අමතක විය. ඔව්. 853 01:10:37,266 --> 01:10:39,834 ඇයි ඔයා හැමදාම මට එතරම් හොඳද? 854 01:10:44,840 --> 01:10:47,508 ආහ් හොඳයි... 855 01:10:47,510 --> 01:10:51,045 ඔබට මතකද තුන්වන ශ්රේණියේ 856 01:10:51,047 --> 01:10:53,414 මගේ තාත්තා මැරුණට පස්සේ? 857 01:10:53,416 --> 01:10:59,254 අපි හිටියේ ආපන ශාලාවේ මම අඬමින් සිටියෙමි. 858 01:10:59,256 --> 01:11:04,692 ෆිල් හෝව් මා ළඟට ආවා, මට බබා කියලා, 859 01:11:04,694 --> 01:11:08,129 ඊට පස්සේ මගේ බන්දේසියට ගැහුවා මගේ අතින්, 860 01:11:08,131 --> 01:11:11,432 සහ ආහාර පියාසර කළේය සෑම තැනකම. 861 01:11:12,635 --> 01:11:14,402 මට මතකයි මොකක්ද කියලා අපිත් කමින් හිටියා. 862 01:11:14,404 --> 01:11:16,971 එය, ම්ම්, පොඩි කළ අර්තාපල් විය සහ තුර්කිය බර්ගර්. 863 01:11:16,973 --> 01:11:21,075 හා ඔබ ආවා, 864 01:11:21,077 --> 01:11:24,579 ඔබ උකහා ගත්තා පොඩි කළ අර්තාපල් බිම සිට හරි 865 01:11:24,581 --> 01:11:29,617 ඔබ ෆිල් වෙතට ගියා ඔබ පොඩි කළ දේ කඩා දැමුවා ඔහුගේ මුහුණේ අර්තාපල්. 866 01:11:31,321 --> 01:11:34,956 එවිට ඔබ - ඔබ කිව්වා, "ඔයා ඊට වඩා නරකයි උණුසුම් දිවා ආහාරය" 867 01:11:34,958 --> 01:11:39,394 එම අවස්ථාවේ දී, ඇත්තටම හොඳ අපහාසයක් වුණා. 868 01:11:39,396 --> 01:11:43,131 මම කිව්වේ, මම හිනා වුණේ නැහැ එදිනට වඩා -- 869 01:11:43,133 --> 01:11:44,732 මම කිව්වේ, ආහ්... 870 01:11:48,137 --> 01:11:52,006 එය -- එය පළමු වතාව විය මම එදා ඉඳන් හිනා වුනා... 871 01:11:52,008 --> 01:11:53,908 මගේ තාත්තා මැරිලා මම... 872 01:11:59,348 --> 01:12:01,249 ඔබට මතකද? මම ඔබට කීවේ කුමක්ද? 873 01:12:07,956 --> 01:12:10,258 "ඔබ මගේ වීරයා." 874 01:12:10,260 --> 01:12:11,659 ඔව්. 875 01:12:14,196 --> 01:12:16,998 එදා මම පොරොන්දු වුණා ඔබේත් වීරයා වීමට. 876 01:12:19,535 --> 01:12:21,269 කමක් නෑ එය කොපමණ කාලයක් ගත විය. 877 01:12:32,948 --> 01:12:34,615 මට කණගාටුයි. 878 01:12:34,617 --> 01:12:37,518 නෑ, කරන්න එපා-- සමාවෙන්න එපා. 879 01:12:37,520 --> 01:12:38,953 ඒකට කමක් නැහැ. 880 01:12:40,689 --> 01:12:42,290 හොඳයි. 881 01:12:43,492 --> 01:12:45,393 මොකද මට ඇත්තටම කණගාටු නැහැ. 882 01:13:09,085 --> 01:13:10,585 ජරාව. ඉන්න. මම-- 883 01:13:17,726 --> 01:13:19,927 සෑම්! හේයි! 884 01:13:19,929 --> 01:13:21,729 සෑම්! ඉන්න මම... 885 01:13:22,998 --> 01:13:25,166 ඔහ්, මගේ දෙවියනේ! සෑම්, ඔබ එය දුටුවාද? 886 01:13:25,168 --> 01:13:27,735 හේයි. හේයි, සෑම්. 887 01:13:27,737 --> 01:13:29,771 දැක්කද ජුලියට් කොහෙද ගියේ? 888 01:13:31,407 --> 01:13:33,074 ජුලියට්, නවත්වන්න! 889 01:13:39,882 --> 01:13:41,249 ජුලියට්! 890 01:13:42,785 --> 01:13:44,852 ජුලියට්! ඉන්න! 891 01:13:55,464 --> 01:13:56,764 ජුලියට්! 892 01:14:47,951 --> 01:14:49,817 ජුලියට්! 893 01:14:55,524 --> 01:14:57,258 ජුලියට්! 894 01:15:04,099 --> 01:15:06,334 ජුලියට්. ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 895 01:15:06,336 --> 01:15:08,603 මම දන්නවා මොකද වුණේ කියලා ආපසු එහි. මගෙන් ඈත් වෙන්න. 896 01:15:08,605 --> 01:15:11,005 ඒ වගේම මට ඒ ගැන ඇත්තටම දුකක් දැනෙනවා, මම දන්නවා මේක පිස්සුවක් වගේ, 897 01:15:11,007 --> 01:15:13,107 නමුත් මම විය හැකි හැඟීමක් මට ඇත ඔබව තේරුම් ගැනීමට හැකියාව ඇත 898 01:15:13,109 --> 01:15:16,277 ඔබට වඩා හොඳයි මට පුළුවන් කියලා හිතන්න. ඔයා මට වෛර කරනවා. 899 01:15:20,349 --> 01:15:22,717 මම ඔයාට වෛර කරන්නේ නැහැ. 900 01:15:22,719 --> 01:15:25,186 මම දන්නවා අපි හැමදාම එහෙම නැහැ කියලා ඔබට වඩාත්ම ආදරණීය විය, 901 01:15:25,188 --> 01:15:28,723 නමුත් කාරණය වන්නේ ලින්ඩ්සේ ය එයින් කිසිවක් අදහස් කළේ නැත. 902 01:15:28,725 --> 01:15:30,157 අපි දැනගෙන හිටියේ නැහැ අපි මොනවද කරමින් සිටියේ. නැත. 903 01:15:30,159 --> 01:15:34,328 මම ඉස්සර යාළුවෝ ලින්ඩ්සේ සමඟ. 904 01:15:34,330 --> 01:15:36,731 ඉස්සර ඒක හරි ඇගේ දෙමාපියන් දික්කසාද විය. 905 01:15:36,733 --> 01:15:40,134 මම ඉස්සර නිදාගත්තා ඇගේ නිවසේ. ඇගේ දෙමාපියන් ඉතා දරුණු ලෙස සටන් කරනු ඇත. 906 01:15:41,870 --> 01:15:43,571 ඇය ඉතා කලබල විය. 907 01:15:46,174 --> 01:15:49,110 ඇය ගොඩක් කලබල වුණා ඇය ඇඳ තෙත් කිරීමට පටන් ගත්තාය. 908 01:15:50,879 --> 01:15:54,215 ඔබ සැමට නම මතකයි මට දුන්නේ පහේ පන්තියේදී, 909 01:15:54,217 --> 01:15:56,150 ලින්ඩ්සේ මට දුන් නම. 910 01:15:58,086 --> 01:16:00,588 මෘදු කහ. 911 01:16:00,590 --> 01:16:02,757 ඒක මතකද? 912 01:16:02,759 --> 01:16:05,593 ඔබට මතකද කඳවුරු බැඳීම මම චූ කරන විට මගේ නිදන බෑගයේ? 913 01:16:05,595 --> 01:16:08,095 එය ලින්ඩ්සේ විය. 914 01:16:08,097 --> 01:16:10,231 ලින්ඩ්සේ තමයි චූ කරන්නේ. 915 01:16:12,868 --> 01:16:16,003 හැමෝම ඇහුවම මොකද කියලා සිදු විය, ඇය පෙන්වා දුන්නාය ඇගේ ඇඟිල්ල මා දෙසට වී කෑගැසුවා 916 01:16:16,005 --> 01:16:17,672 "ඇය එය කළා." 917 01:16:19,074 --> 01:16:20,241 ජුලියට්... 918 01:16:23,345 --> 01:16:24,845 කරුණාකර මට ඔබට උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 919 01:16:29,017 --> 01:16:31,686 දැන් ඒකෙන් වැඩක් නෑ. 920 01:16:39,094 --> 01:16:40,528 ඔබ -- 921 01:16:45,233 --> 01:16:46,601 මම-- 922 01:16:49,404 --> 01:16:54,041 හේයි, ඒක වගේ ඔයාගේ val-a-gram නිතරම කිව්වා. 923 01:16:56,411 --> 01:17:00,881 "සමහර විට ලබන වසරේ, නමුත් ... 924 01:17:02,751 --> 01:17:04,318 සමහරවිට නැහැ." 925 01:17:05,420 --> 01:17:06,988 ජුලියට් -- 926 01:17:18,667 --> 01:17:20,635 ඔහ්! 927 01:17:51,667 --> 01:17:53,934 පළමු වතාවට, මම අවදි වන විට... 928 01:17:55,671 --> 01:17:57,104 මම බය නෑ... 929 01:17:58,440 --> 01:18:00,007 නැත්නම් අවුල්... 930 01:18:01,143 --> 01:18:02,777 නැත්නම් තරහයි. 931 01:18:07,716 --> 01:18:10,151 මොකද, පළමු වතාවට, 932 01:18:10,153 --> 01:18:12,953 මට ඇත්තටම තේරෙනවා සිදුවිය යුතු දේ. 933 01:18:24,299 --> 01:18:27,034 මට ඇත්තටම තේරෙනවා මේ දවස ජීවත් වන්නේ කෙසේද. 934 01:18:33,475 --> 01:18:36,744 - අහ්, සිකුරාදා, හරිද? - ඔව්. 935 01:18:39,749 --> 01:18:41,649 ඔහ්, ස්තූතියි. ඔව්. 936 01:18:41,651 --> 01:18:44,518 ඔබට කෑමට යමක් අවශ්‍යද? 937 01:18:44,520 --> 01:18:47,254 මම හොඳින්. ස්තුතියි. ලින්ඩ්සේ එය ආවරණය කර ඇත. 938 01:18:47,256 --> 01:18:49,190 අම්මා? ඔහ්. 939 01:18:49,192 --> 01:18:51,092 මම ඔයාට ආදරෙයි. 940 01:18:51,094 --> 01:18:52,827 මමත් ඔයාට ආදරෙයි. 941 01:18:54,362 --> 01:18:56,997 මොකක්ද, ආදරයක් නැහැ ඔබේ වයසක මිනිසා සඳහා? 942 01:18:56,999 --> 01:19:00,067 මමත් ඔයාට ආදරෙයි නාකියා. ඔයාට ස්තූතියි. 943 01:19:00,069 --> 01:19:01,769 ඔයාට ස්තූතියි. 944 01:19:08,043 --> 01:19:10,878 සැමී, ඔබට ඔබේ අත්වැසුම් අමතක විය! 945 01:19:10,880 --> 01:19:13,114 ඔබ නොමැතිව මම කුමක් කරන්නද? 946 01:19:17,219 --> 01:19:18,519 හේයි. 947 01:19:20,555 --> 01:19:24,658 ඔබ පරිපූර්ණයි ඔබ සිටින ආකාරයටම, ක්ලාන්තය. 948 01:19:26,762 --> 01:19:28,696 ඒක නිතරම මතක තියාගන්න. 949 01:19:36,104 --> 01:19:37,471 ඔහ්. 950 01:19:38,774 --> 01:19:41,342 අහ්, මට හුස්ම ගන්න බැහැ! 951 01:19:57,159 --> 01:19:59,360 සීතලය! ඔව්. 952 01:20:39,668 --> 01:20:41,468 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 953 01:20:41,470 --> 01:20:45,172 ටැම්පක්ස් සඳහා විගණනය කිරීම වාණිජ? අපි යමු. 954 01:20:56,384 --> 01:20:59,386 ඔව්, බබා! 955 01:20:59,388 --> 01:21:02,523 හේයි! හේයි, ඇතුලට යන්න! 956 01:21:04,994 --> 01:21:07,795 ඔබ දන්නවා මම එයට කැමති ආකාරය. 957 01:21:14,870 --> 01:21:18,539 හේයි, එලෝඩි. මොකක්ද, මට සුදු දේවල් තියෙනවද? මගේ මුහුණේ? 958 01:21:18,541 --> 01:21:20,207 නෑ ඔයා දන්නවනේ මම ඔබට ආදරය කරන්නේ ඇයි? 959 01:21:21,877 --> 01:21:25,079 මම ඔයාට ආදරේ නිසා ඔබ ඕනෑම දෙයකට පහත වැටේ. සෑම විටම. 960 01:21:25,081 --> 01:21:27,381 ඔයා දන්නවනේ මම පට්ට බැල්ලියෙක් කියලා. 961 01:21:27,383 --> 01:21:29,917 - ඔබ. - ඒයි, මමත් බැහැලා. 962 01:21:29,919 --> 01:21:33,387 නෑ හරි. 963 01:21:33,389 --> 01:21:37,491 නෑ, මම ඔයාට ආදරෙයි, සගයා, ඔබ කුතුහලයෙන් සිටින නිසා ලෝකය ගැන. 964 01:21:39,327 --> 01:21:41,695 ඒ වගේම ඔබ උද්යෝගිමත්, ඔබ එලවනු ලැබේ. 965 01:21:41,697 --> 01:21:43,697 කෙනෙක් කළා ඔප්රා ගිල දමන්න අද උදේ? 966 01:21:47,903 --> 01:21:49,470 මම ඔයාට ආදරෙයි, ලින්ඩ්ස්. 967 01:21:50,872 --> 01:21:53,707 මම ඔයාට ආදරේ නිසා ඔබ එවැනි මිතුරෙක් 968 01:21:53,709 --> 01:21:57,211 වැසිකිලි කඩදාසි කියලා ජේසන් ෆොස්ටර්ගේ නිවස සඳහා සතියක් තනියම 969 01:21:57,213 --> 01:21:58,946 ඔහු කී නිසා පමණි මම නරක හාදුකාරයෙක් කියලා. 970 01:22:01,751 --> 01:22:03,017 බූරුවා. 971 01:22:08,390 --> 01:22:12,192 ඔහ්, මම හිතන්නේ මම දන්නවා ඇයි කියලා සෑම් හොඳ මනෝභාවයකින් සිටී. 972 01:22:15,463 --> 01:22:17,298 ඔහ්. එය ඔහු මත යයි. 973 01:22:26,207 --> 01:22:28,609 මම ඒක හෙව්වා සෑම තැනකම. මට ඒක හොයාගන්න බෑ. 974 01:22:30,145 --> 01:22:32,112 ඒකට ගොඩක් ස්තුතියි. 975 01:22:46,628 --> 01:22:48,429 සිසිෆස්. 976 01:22:48,431 --> 01:22:51,732 - std එකක් නොවේ. - සමාවෙන්න. එය හදිසි අවස්ථාවක් විය පීඩාව තුළ 977 01:22:51,734 --> 01:22:54,001 සුළු ලේසර් ජෙට් පිපිරීමක්. 978 01:22:54,003 --> 01:22:56,236 Val-a-gram බෙදා හැරීම. - සුභ කුපිත දිනයක්. 979 01:22:58,306 --> 01:22:59,840 ඒක හරිම ලස්සනයි. 980 01:22:59,842 --> 01:23:01,976 - මම ඉන්නේ විෂම නිරයේ. - මම ඔබේ සපත්තු වලට කැමතියි. 981 01:23:01,978 --> 01:23:03,777 සිසිෆස්. 982 01:23:05,781 --> 01:23:11,085 නමුත් ඔහු තවමත් සිතන්නේ එයයි ඔහුට තල්ලු කිරීමට හැකි වනු ඇත බව බෝල්ඩර් ඉහළට. 983 01:23:11,087 --> 01:23:16,357 එයා හිර ගෙදරක ඔහුගේම උපාංගයෙන්. එකම ගැලවීම වෙනස් වීමයි. 984 01:23:16,359 --> 01:23:18,425 ප්රවේසම් වන්න. 985 01:23:19,494 --> 01:23:22,162 ඒ. අනේ මචන්. 986 01:23:22,164 --> 01:23:23,797 සෑම්. හේයි. 987 01:23:23,799 --> 01:23:25,199 හේයි. 988 01:23:25,201 --> 01:23:27,668 අම්මෝ "ඔයා තමයි මගේ වීරයා." 989 01:23:27,670 --> 01:23:29,370 ඔබට රහසිගත රසිකයෙක් සිටීද? 990 01:23:29,372 --> 01:23:31,372 රහස? ඒක තමයි, ම්ම්, 991 01:23:31,374 --> 01:23:34,675 එතරම් රහසක් නොවේ. මම දන්නේ නැහැ මොකක්ද කියලා ඔබ කතා කරන්නේ. 992 01:23:34,677 --> 01:23:35,843 හොඳයි, ම්ම්... 993 01:23:37,612 --> 01:23:41,015 හේයි, අහන්න, ම්ම්, මම, අහ්-- මම අද රෑ පාටියක් තියෙනවා. ම්ම්ම්ම්. 994 01:23:41,017 --> 01:23:44,351 ඒ වගේම මම කල්පනා කළා ඔබට සමහර විට අවශ්ය නම් 995 01:23:44,353 --> 01:23:46,186 එන්න, සමහරවිට. 996 01:23:46,188 --> 01:23:47,721 ඔව්? නැද්ද? 997 01:23:47,723 --> 01:23:49,823 මට ඒකෙන් මොනවද? 998 01:23:49,825 --> 01:23:53,627 මම-- මට ඒකෙන් මොනවද? 999 01:23:53,629 --> 01:23:56,730 ම්... ඔව්. 1000 01:23:56,732 --> 01:24:00,234 හා, ම්ම්, මට දෙයක් තියෙනවා මට පසුව ඔබට පැවසීමට අවශ්‍යයි. රහසක්. 1001 01:24:00,236 --> 01:24:01,468 පසුව? ඔව්. 1002 01:24:01,470 --> 01:24:03,303 හරි හරී. හරි හරී. 1003 01:24:03,305 --> 01:24:05,839 ඉන්න, ඒයි, "ඔබ මගේ වීරයා" කොහොමද ඔයාට... 1004 01:24:05,841 --> 01:24:08,976 ස්තුතියි මගේ ලස්සන රෝස සඳහා. මම එයට කැමතියි. 1005 01:24:15,718 --> 01:24:17,384 ඔයා මට මොනවද කිව්වේ? 1006 01:24:17,386 --> 01:24:19,386 මේක හරියන්නෙ නෑ. 1007 01:24:19,388 --> 01:24:22,022 හරි, සෑම්, ඔයාට බැහැ මගෙන් වෙන් වෙන්න. 1008 01:24:22,024 --> 01:24:27,161 මම හිතන්නේ මට පුළුවන් සහ මම හිතන්නේ මම කළා විතරයි. 1009 01:24:29,264 --> 01:24:30,764 මම elody තෝරා ගත යුතුව තිබුණි. 1010 01:24:36,771 --> 01:24:38,605 දැන් මොකද වුණේ? 1011 01:24:38,607 --> 01:24:42,009 ඔයගොල්ලන්ට වෙන්න තිබුනා... මම කිව්වේ ඔයාට ඕන කිව්වා... 1012 01:24:44,045 --> 01:24:46,947 ඒක rob cokran. 1013 01:24:46,949 --> 01:24:50,784 - ඔහු මට සුදුසු නැහැ. - කෙසේ වෙතත්, ඉතා කම්පනයකි. 1014 01:24:50,786 --> 01:24:53,520 සමාජ රෝගියෙක්, 12 ට. 1015 01:24:53,522 --> 01:24:56,190 - අහ්-ඔහ්. - මෙතන චූ කරන්න වගේ ගඳක් එනවද? 1016 01:24:56,192 --> 01:24:57,591 නවත්වන්න. 1017 01:24:57,593 --> 01:24:59,326 Norma bates! කුමක් ද? 1018 01:25:00,628 --> 01:25:02,296 නිකන් එපා. 1019 01:25:02,298 --> 01:25:05,199 - නමුත් ඒ ජුලියට්. - හරියටම. 1020 01:25:05,201 --> 01:25:09,236 ඒ ජුලියට්. ඇයට නමක් ඇත ඇය පුද්ගලයෙකි. 1021 01:25:09,238 --> 01:25:12,606 ඊයේ ඔයා කිව්වා ඔයා කියලා ඇය ඔබව දෂ්ට කරයි කියා බියෙන් ඇය ඕනෑවට වඩා සමීප නම්. 1022 01:25:14,476 --> 01:25:16,210 එය විය බොහෝ කලකට පෙර. 1023 01:25:18,646 --> 01:25:20,214 ඒ ඊයේ පෙරේදාය. 1024 01:26:04,592 --> 01:26:06,927 - හේයි, ලින්ඩ්ස්. - හරි, අපි මේක කරමු. 1025 01:26:06,929 --> 01:26:09,296 ලින්ඩ්ස්? කුමක් ද? 1026 01:26:09,298 --> 01:26:11,698 කොහොමද ඔයා මට කවදාවත් කිව්වේ නැත්තේ ඔබේ දෙමාපියන්ගේ දික්කසාදය ගැන? 1027 01:26:11,700 --> 01:26:14,601 ඔයා බැරැරුම් ද? 1028 01:26:15,937 --> 01:26:17,271 ඔව්. 1029 01:26:19,474 --> 01:26:22,409 ඇයි මම කතා කරන්නේ සිදු වූ දෙයක් වසර දහසකට පෙර? 1030 01:26:23,778 --> 01:26:25,746 එය ඔබට සිදු වූ නිසා. 1031 01:26:26,814 --> 01:26:28,348 අනික ඔයා මට වැදගත්. 1032 01:26:28,350 --> 01:26:30,617 මම දන්නේ නැහැ මොකක්ද කියලා ඔබ කතා කරන්නේ. අපි ඇතුලට යමු. 1033 01:26:30,619 --> 01:26:32,286 මෙහේ එන්න. 1034 01:26:35,223 --> 01:26:38,992 ඔබ ක්රියා කිරීමට අවශ්ය නැති බව ඔබ දන්නවා හැම වෙලාවෙම හරිම අමාරුයි. 1035 01:26:43,565 --> 01:26:45,465 මම ගැන දුක් වෙන්න එපා, හරිද? 1036 01:26:47,335 --> 01:26:50,704 හොඳයි, මම ඔයාට ආදරෙයි මොනවා උනත්. අපි ඇතුලට යමු. 1037 01:26:50,706 --> 01:26:52,539 චලනය, චලනය, චලනය. 1038 01:27:00,816 --> 01:27:03,150 හේයි, ම්ම්, ඔයා ඒක හැදුවා. 1039 01:27:03,152 --> 01:27:06,320 මා සමග එන්න. කුමක් ද? අහ්, හරි. 1040 01:27:07,655 --> 01:27:08,822 හරි හරී. 1041 01:27:13,528 --> 01:27:16,530 මම ඔබ විශ්වාස කරනවා මට රහසක් ණයයි නේද? 1042 01:27:16,532 --> 01:27:17,998 මම විශ්වාස කරනවා මම කරනවා කියලා. 1043 01:27:18,000 --> 01:27:19,933 හරි එහෙනම් අහල බලමු. 1044 01:27:24,106 --> 01:27:25,839 රහස තමයි... 1045 01:27:27,542 --> 01:27:31,178 ඔබේ හොඳම හාදුව විය මට කවදා හෝ ඇති බව මගේ මුළු ජීවිතය තුළ. 1046 01:27:34,349 --> 01:27:39,419 ම්ම්, ඒත් අපි එහෙම නෑ... අපි සිපගත්තේ නැහැ. 1047 01:27:42,957 --> 01:27:45,025 මම කිව්වේ, තුන්වන ශ්‍රේණියේ සිට නොවේ. 1048 01:27:47,462 --> 01:27:50,631 එහෙනම් පටන් ගන්න එක හොඳයි. මට වැඩි කාලයක් නැහැ. 1049 01:28:24,667 --> 01:28:26,099 මට ඕන නිසා. 1050 01:28:48,956 --> 01:28:51,458 ජුලියට්, මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන. 1051 01:28:51,460 --> 01:28:54,761 තත්පරයකට. ඒකට කමක් නැහැ. කරුණාකර. ඇත්ත වශයෙන්ම, මට යම් ආකාරයක ඇත මට ඉන්න ඕන කොහේ හරි. 1052 01:28:54,763 --> 01:28:56,930 මම දන්නවා ඔයා මොකක්ද කියලා අද රාත්‍රියේ සැලසුම් කර ඇත. 1053 01:28:56,932 --> 01:29:00,767 ඒ වගේම මට ඕන ඔයා ඒක දැනගන්න ඔයා මේක කරන්න ඕනේ නැහැ, හරිද? ඔබ කිසිවක් දන්නේ නැත. 1054 01:29:00,769 --> 01:29:03,136 ඔබ සතුව ඇති බව මම දනිමි මට කියන්න දෙයක්. 1055 01:29:03,138 --> 01:29:06,106 ඔබට යමක් තිබේ අපි හැමෝටම කියන්න. ඔයා බැල්ලියෙක්. 1056 01:29:08,376 --> 01:29:10,977 මම බැල්ලියෙක් වෙලා. 1057 01:29:10,979 --> 01:29:14,548 මම බැල්ලියෙක් වෙලා. අපි හැමෝටම තියෙනවා බැල්ලියන් විය. ඒ වගේම මට සමාවෙන්න. මට යන්නට තියනෙවා. 1058 01:29:14,550 --> 01:29:17,184 මම ඔබට කියන්නට උත්සාහ කරමි කොහොමද සමාවෙන්න-- මට සමාවෙන්න. ඔයා ඒක කිව්වා. 1059 01:29:17,186 --> 01:29:19,820 සමාවෙන්න, නමුත් මට කරන්න වෙනවා ඔබ සමඟ එන්න. මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න! 1060 01:29:19,822 --> 01:29:21,355 මට බැහැ. සෑම්! 1061 01:29:21,357 --> 01:29:23,290 සෑම්, ඇයි ඔයා කළේ මගෙන් පලා යන්නද? මට දැන් බෑ. 1062 01:29:23,292 --> 01:29:26,560 ඔබ වී ඇත වසර ගණනාවක් මාව නොසලකා හරිමින්, ඊට පස්සේ ඔයා මාව සිපගන්න 1063 01:29:26,562 --> 01:29:30,063 ඉන්පසු නැවත රංගනයට යන්න... මම හැම දෙයක්ම අදහස් කළා එය නැවත එහි සිදු විය. 1064 01:29:30,065 --> 01:29:33,500 මට කියන්න පුළුවන් එච්චරයි, මම එය අදහස් කළ බවත්, මම කැමතියි එය මට එතරම් කාලයක් ගත නොවීය. 1065 01:29:33,502 --> 01:29:38,405 ඔබ කරදරයකද? ඔහ්, ඔයාට පුළුවන් - ඔයාට මාව විශ්වාස කරන්න පුළුවන්. 1066 01:29:45,179 --> 01:29:46,313 ජුලියට්! 1067 01:29:49,183 --> 01:29:50,751 ජුලියට්! 1068 01:29:58,327 --> 01:29:59,326 ජුලියට්! 1069 01:30:12,207 --> 01:30:14,241 ජුලියට්, එපා! 1070 01:30:15,109 --> 01:30:16,910 ඉන්න! ඉන්න! 1071 01:30:16,912 --> 01:30:20,113 මොකක්ද-මොකද වෙන්නේ? ඇයි ඔයා මගේ පස්සෙන් එන්නේ? 1072 01:30:20,115 --> 01:30:21,715 ඇයි ඔයාට මාව තනියම දාලා යන්න බැරි. 1073 01:30:21,717 --> 01:30:23,850 ඔයාට මැරෙන්න ඕන නෑ. 1074 01:30:23,852 --> 01:30:27,254 ඔබට අවශ්යයි නතර කිරීමට වේදනාව. 1075 01:30:27,256 --> 01:30:31,525 නවත්වන්න. ඔබ නවතින්න. ඔබ - ඔබ මාව දන්නේ නැහැ. 1076 01:30:31,527 --> 01:30:33,593 ඔබට කවදාවත් තේරුම් ගත නොහැකි විය. 1077 01:30:33,595 --> 01:30:35,562 ඔබට තේරීමක් ඇත, ජුලියට්. 1078 01:30:35,564 --> 01:30:37,063 ඒක හැමෝටම ලැබෙන්නේ නැහැ. 1079 01:30:37,065 --> 01:30:38,465 සෑම්! 1080 01:30:40,435 --> 01:30:41,935 කරුණාකර මට ඔබට උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 1081 01:30:41,937 --> 01:30:44,604 ඔබට එය තේරෙන්නේ නැද්ද? 1082 01:30:44,606 --> 01:30:46,706 ඔයාට මට උදව් කරන්න බෑ. 1083 01:30:47,809 --> 01:30:49,910 මාව හදන්න බෑ. 1084 01:30:49,912 --> 01:30:52,879 ඔයා නෙවෙයි සවි කිරීමට අවශ්ය කවුද. එහි ඔබට වරදක් නැත. 1085 01:30:52,881 --> 01:30:54,881 කාටවත් ඉඩ දෙන්න එපා තිබෙන බව ඔබට කියන්න. 1086 01:30:57,919 --> 01:31:03,723 මෙය නිකම්ම නිකම්ම නිකම්ම නිකම්ම නිකම්ම නිකම්ම නිකම්ම නිකං ඔබේ ජීවිතය වෙනස් වනු ඇත, ජුලියට්, 1087 01:31:03,725 --> 01:31:06,993 නිකන් ඉන්නවනම්... 1088 01:31:06,995 --> 01:31:08,829 තවත් විනාඩියකට. 1089 01:31:15,837 --> 01:31:18,271 ඒකට පරක්කු වැඩියි. 1090 01:31:18,273 --> 01:31:21,408 නැත, එය නොවේ. එය කිසිදා ප්‍රමාද නැත. 1091 01:31:26,180 --> 01:31:27,814 ජුලියට්, නවත්වන්න! 1092 01:31:41,662 --> 01:31:44,264 සමහරවිට ඔබ වෙනුවෙන්, හෙට දවසක් තියෙනවා. 1093 01:31:45,834 --> 01:31:48,034 සමහරවිට ඔබට, 1,000ක් ඇත... 1094 01:31:48,036 --> 01:31:51,004 හෝ 3,000. 1095 01:31:53,107 --> 01:31:54,508 හෝ දහය. 1096 01:31:57,378 --> 01:31:59,846 නමුත් අපගෙන් සමහරක් සඳහා, 1097 01:31:59,848 --> 01:32:01,515 අද විතරයි තියෙන්නේ. 1098 01:32:02,850 --> 01:32:06,052 ඔබ අද කරන දේ වැදගත්... 1099 01:32:06,054 --> 01:32:07,754 මේ මොහොතේ... 1100 01:32:09,957 --> 01:32:11,958 සහ සමහර විට අනන්තයට. 1101 01:32:14,228 --> 01:32:16,563 මම දකින්නේ මගේ ලොකුම පහරවල් පමණයි. 1102 01:32:26,541 --> 01:32:28,542 මට දේවල් පේනවා මට මතක තබා ගැනීමට අවශ්‍යයි... 1103 01:32:32,847 --> 01:32:34,648 සහ මතක තබා ගත යුතුය. 1104 01:32:41,923 --> 01:32:45,325 එතකොට තමයි මට ඒක තේරුනේ සමහර අවස්ථා සදහටම පවතී. 1105 01:32:48,663 --> 01:32:51,131 ඔවුන් අවසන් වූ පසුවත්, ඔවුන් තවමත් යනවා. 1106 01:32:54,535 --> 01:32:56,169 ඒවා තමයි තේරුම. 1107 01:32:58,439 --> 01:32:59,506 සෑම්? 1108 01:33:01,208 --> 01:33:02,609 සෑම්? 1109 01:33:04,879 --> 01:33:06,513 ඔයා මාව බේරගත්තා. 1110 01:33:09,417 --> 01:33:10,917 නැහැ. 1111 01:33:12,253 --> 01:33:14,187 ඔබ මාව බේරුවා.