1
00:00:02,300 --> 00:00:10,260
Dit programma bevat
zeer krachtige taal

2
00:00:29,300 --> 00:00:32,380
JUICHT EN APPLAUS

3
00:00:34,020 --> 00:00:36,140
Bekijk het eens!

4
00:00:36,140 --> 00:00:38,740
MUZIEK SPEELT

5
00:00:38,740 --> 00:00:43,660
Silibil n' Brains, yo!
Op pad naar alle afgewezenen!

6
00:00:43,660 --> 00:00:45,820
Pak je helmen!

7
00:00:45,820 --> 00:00:49,860
RAPS: Voordat je er tegenaan botst
Knik hiervoor vooruit

8
00:00:49,860 --> 00:00:52,020
Onze ziekte is uw medicijn

9
00:00:52,020 --> 00:00:54,500
Pomp het op totdat de luidspreker blaast.

10
00:00:54,500 --> 00:00:58,180
Silibil, Hersenen -
we ontmoetten elkaar allebei in dezelfde skatescènes,

11
00:00:58,180 --> 00:01:01,380
punkrockscènes en hiphopscènes
gewoon terug op de dag.

12
00:01:01,380 --> 00:01:06,220
Eigenlijk zijn we onze krachten gaan bundelen
samen en de planeet overnemen.

13
00:01:06,220 --> 00:01:09,820
'Dat waren ze echt
zo ver voor op de wedstrijd.

14
00:01:09,820 --> 00:01:12,780
'Zoiets heb ik nog nooit gezien. ik
dacht dat ze enorm zouden worden.'

15
00:01:12,780 --> 00:01:16,060
'Onze reizen hebben ons meegenomen
naar Groot-Brittannië, Californië, Azië -

16
00:01:16,060 --> 00:01:17,580
'Alle plaatsen eigenlijk.

17
00:01:17,580 --> 00:01:18,860
'Eindde terug in Londen,

18
00:01:18,860 --> 00:01:21,660
'Heb één show gedaan en die was er
mensen van platenmaatschappijen daar,

19
00:01:21,660 --> 00:01:24,460
'ze boden ons een platencontract aan
en we hadden geld nodig voor drank'

20
00:01:24,460 --> 00:01:27,060
dus we dachten: "Neem de deal,
laat de goede tijden rollen."

21
00:01:27,060 --> 00:01:29,420
RAPS: Altijd uit deze wereld gestraald
Zoals ruimtebijen

22
00:01:29,420 --> 00:01:32,220
Maak machinegeweren van microfoons
En je bent dol op het A-Team...

23
00:01:32,220 --> 00:01:35,300
Het was alsof ik het had
twee vroege Eminems

24
00:01:35,300 --> 00:01:38,260
en ze komen uit Amerika,
dat betekent dat ze geweldig zijn!

25
00:01:38,260 --> 00:01:39,500
RAPS: Typische lage levens

26
00:01:39,500 --> 00:01:42,100
Crash in je pad
En je vijzelen met je eigen mes...

27
00:01:42,100 --> 00:01:43,940
'Ze waren heel jong,
ze waren dynamisch.'

28
00:01:43,940 --> 00:01:47,420
Mijn plan was om het Sony-systeem te gebruiken
om ze naar de wereld te brengen.

29
00:01:47,420 --> 00:01:48,860
RAPS: Maar het maakt mij niet uit dat ik een meester ben

30
00:01:48,860 --> 00:01:51,420
Ik ben net een plastisch chirurg
Ik staar altijd naar borsten...

31
00:01:51,420 --> 00:01:53,140
Ik bedoel, dacht ik
van de Beastie Boys.

32
00:01:53,140 --> 00:01:54,820
RAPS: ..Ik trok aan mijn schaamhaar
door mijn tepels

33
00:01:54,820 --> 00:01:56,860
Leg wat haar op mijn borst...

34
00:02:06,660 --> 00:02:08,620
RAPS: Voordat je er tegenaan botst
Knik hiervoor vooruit

35
00:02:08,620 --> 00:02:10,500
Injecteer deze dodelijke stromen...

36
00:02:10,500 --> 00:02:11,860
Dames en heren,

37
00:02:11,860 --> 00:02:14,420
Doe alstublieft uw handen samen
voor Silibil n'Brains.

38
00:02:14,420 --> 00:02:16,780
Het lijkt erop dat je muziek weggaat
hier in Groot-Brittannië enorm te zijn

39
00:02:16,780 --> 00:02:18,380
en in de VS. Laten we hopen. Ja.

40
00:02:18,380 --> 00:02:20,980
'Ze hadden niets anders dan
totaal en volkomen vertrouwen

41
00:02:20,980 --> 00:02:22,300
'in alles wat ze deden.

42
00:02:22,300 --> 00:02:25,620
'Ze waren nu bij een van de
grootste platenlabels ter wereld.

43
00:02:25,620 --> 00:02:27,700
'Wat zou mogelijk zijn
staan hen in de weg

44
00:02:27,700 --> 00:02:30,180
'en houd ze tegen
van groot worden?'

45
00:02:30,180 --> 00:02:31,980
Waar komen jullie vandaan?

46
00:02:31,980 --> 00:02:33,620
Planeet Zordon. Echt? Ik kon het vertellen.

47
00:02:33,620 --> 00:02:35,420
We zijn ontvoerd door buitenaardse wezens
toen we kinderen waren

48
00:02:35,420 --> 00:02:38,100
en heb rondgereisd
het zonnestelsel sindsdien.

49
00:02:38,100 --> 00:02:39,980
Maar hoe zit het eigenlijk?

50
00:02:54,420 --> 00:02:56,700
'Ik ben Gavin Bain,
Ik ben niet Hersenen McLoud,'

51
00:02:56,700 --> 00:02:59,100
Ik ben geen Amerikaan, ik ben Schots.

52
00:02:59,100 --> 00:03:00,700
Ik ben nog nooit in Amerika geweest.

53
00:03:02,420 --> 00:03:05,300
'Weet je, iedereen liegt,
iedereen liegt,

54
00:03:05,300 --> 00:03:08,420
'Het is maar net waar je voor liegt.'

55
00:03:08,420 --> 00:03:12,300
'Ze hadden een idee
om het systeem te bedriegen.

56
00:03:12,300 --> 00:03:15,500
'Het moment dat ze wakker werden in de
morgen moesten ze Amerikaans zijn -

57
00:03:15,500 --> 00:03:18,580
'en voor meisjes die ze ontmoetten,
en aan de vrienden die ze hebben gemaakt.

58
00:03:18,580 --> 00:03:20,460
'Beste acteurs
die ik ooit ben tegengekomen.

59
00:03:20,460 --> 00:03:23,140
'Weet je, en dat zijn ze ook
vol Schotten.'

60
00:03:23,140 --> 00:03:26,060
'We hebben zojuist een monster gecreëerd.'

61
00:03:27,260 --> 00:03:30,980
Er zijn zoveel leugens
over de leugens, over de leugens.

62
00:03:30,980 --> 00:03:35,540
Waarom kun je niet gewoon de waarheid vertellen?
nu? En dat is wat ik wil doen.

63
00:04:09,380 --> 00:04:14,060
Ik was 18 toen ik Gav ontmoette en daarbinnen
maanden waren we muziek aan het maken.

64
00:04:23,620 --> 00:04:27,380
'Wij zijn er eigenlijk langs gevlucht
elkaar bij de poort
van Dundee College'

65
00:04:27,380 --> 00:04:30,540
'En hij stond gewoon buiten
met koptelefoon op.

66
00:04:30,540 --> 00:04:33,500
'Ik dacht alleen maar:' Die kerel is...
het toppunt van cool.''

67
00:04:33,500 --> 00:04:35,180
Hij heeft het net gemaakt
de meest bizarre ingang.

68
00:04:35,180 --> 00:04:36,700
Het was zoiets als uit een film,

69
00:04:36,700 --> 00:04:38,580
als iemand zou vallen
naar een klaslokaal,

70
00:04:38,580 --> 00:04:42,340
zoals: "Oh mijn God, sorry, ik ben laat."
En iedereen zou zeggen:
"Wie is deze man in vredesnaam?"

71
00:04:42,340 --> 00:04:44,780
Dat is hoe... dat was
mijn eerste indruk van Gav.

72
00:04:44,780 --> 00:04:48,260
De enige stoel die beschikbaar was
stond naast Bill.

73
00:04:48,260 --> 00:04:49,700
Ik herinner me hem, zoals, weet je,

74
00:04:49,700 --> 00:04:52,220
naar mij kijken en zeggen:
"O, fuck", weet je?

75
00:04:52,220 --> 00:04:54,220
Ik denk dat hij een Tupac-T-shirt aan had.

76
00:04:54,220 --> 00:04:56,700
Meteen wist ik het,
"Oh, deze man houdt zeker van hiphop."

77
00:04:56,700 --> 00:04:59,540
'We hielden van dezelfde rapgroepen,
metalen banden

78
00:04:59,540 --> 00:05:03,380
'en we vonden het allemaal hetzelfde
cabaretiers, dezelfde comedyshows.'

79
00:05:03,380 --> 00:05:05,340
'Vanaf dag één waren we een komisch duo.

80
00:05:05,340 --> 00:05:08,140
'We waren altijd samen en dat waren we ook
altijd in de problemen komen,

81
00:05:08,140 --> 00:05:09,820
'we waren altijd aan het lachen.'

82
00:05:09,820 --> 00:05:12,460
'Het klinkt als
het was liefde op het eerste gezicht.'

83
00:05:12,460 --> 00:05:14,500
Haha-ha. Ik bedoel...

84
00:05:15,620 --> 00:05:18,540
..Ik weet het niet
"liefde" op het eerste gezicht!

85
00:05:18,540 --> 00:05:20,940
'Ik had zin
Ik kende hem al mijn hele leven.

86
00:05:20,940 --> 00:05:23,140
'Wij waren beste vrienden,
wij waren broers.'

87
00:05:23,140 --> 00:05:24,420
Het was een bromance!

88
00:05:25,500 --> 00:05:28,740
Ja, dat was hij
ook een knappe kat.

89
00:05:28,740 --> 00:05:31,620
'Hij liep gewoon langs meisjes
en gewoon een blik

90
00:05:31,620 --> 00:05:34,060
'En ze zouden stoppen,
en dan begon hij met hen te praten.

91
00:05:34,060 --> 00:05:35,820
'Dat had ik nog nooit in mijn leven gezien.

92
00:05:35,820 --> 00:05:38,460
'Het voelde alsof hij het altijd probeerde
om op de knoppen van mensen te drukken.'

93
00:05:38,460 --> 00:05:41,820
Weet je, ik ben een soort van...
natuurlijk een verlegen man

94
00:05:41,820 --> 00:05:44,620
en hij straalde gewoon vertrouwen uit.

95
00:05:44,620 --> 00:05:47,100
Vol vertrouwen,
vol onzin!

96
00:05:50,180 --> 00:05:51,780
'Alcoholisch!'

97
00:05:51,780 --> 00:05:53,780
'Wat is er, meisjes?'

98
00:05:53,780 --> 00:05:57,420
'We hebben elkaar ontmoet in de plaatselijke nachtclub
in Arbroath.

99
00:05:57,420 --> 00:05:58,740
'Ik zat nog op school.'

100
00:06:00,740 --> 00:06:02,780
'Hoe leg je het uit
wat is charisma?'

101
00:06:02,780 --> 00:06:05,700
Hij is als een licht, denk ik,
en mensen komen gewoon naar hem toe

102
00:06:05,700 --> 00:06:08,940
omdat hij leuk is,
hij is goed in de buurt.

103
00:06:08,940 --> 00:06:11,580
Ik ben een realist, door en door

104
00:06:11,580 --> 00:06:15,260
en ik denk dat dat is wat Billy nodig heeft
want anders zou hij...

105
00:06:15,260 --> 00:06:20,060
Hij is als een ballon, dat zou wel moeten
Houd hem vast om hem stabiel te houden!

106
00:06:20,060 --> 00:06:22,540
HIJ Praat brabbeltaal

107
00:06:30,100 --> 00:06:32,620
'We waren allebei
echt goed in rappen.'

108
00:06:32,620 --> 00:06:35,220
Toen begonnen we te denken dat we dat moesten doen
proberen onze eigen liedjes te schrijven.

109
00:06:35,220 --> 00:06:37,060
RAPS:

110
00:06:46,940 --> 00:06:48,700
We hebben zo goed samengewerkt.

111
00:06:48,700 --> 00:06:52,260
Weet je, dat was genoeg
om het in mijn hoofd te verankeren

112
00:06:52,260 --> 00:06:54,620
dat dit zeker een pad is.

113
00:06:54,620 --> 00:06:56,740
RAPS:

114
00:06:59,380 --> 00:07:02,980
Ik bedoel, vanaf de eerste show,
deze honger kwam net.

115
00:07:02,980 --> 00:07:04,660
Elke kans die we krijgen
we zouden liedjes opnemen,

116
00:07:04,660 --> 00:07:06,820
we zouden liedjes schrijven,
wij zouden ze opnemen.

117
00:07:06,820 --> 00:07:09,820
We hebben Oskar erbij gehaald.
Hij is gewoon een goede vriend van ons.

118
00:07:09,820 --> 00:07:12,660
We hadden geweldige teksten, dus brachten we
hem in ons drieën.

119
00:07:12,660 --> 00:07:15,540
RAPS: Voel de spanning en spanning
Mijn hersenen zijn een wapen

120
00:07:15,540 --> 00:07:18,460
Een vermelding van mijn naam zou kunnen
ontsteek de tamste sessie

121
00:07:18,460 --> 00:07:21,820
Een teruggewonnen bezit
De wereld ligt in mijn handen

122
00:07:21,820 --> 00:07:25,260
Ik breng warmte naar de microfoon
en verbrand elke klootzak die aanraakt.

123
00:07:25,260 --> 00:07:27,380
Dus dat is zoiets als
slechts één klein versje.

124
00:07:29,540 --> 00:07:31,460
RAPS:

125
00:07:39,740 --> 00:07:42,380
Billy was de soort van
entertainer en, soort van,

126
00:07:42,380 --> 00:07:45,340
de menigte opzwepen, en Gav was,
zoals dit kwade genie

127
00:07:45,340 --> 00:07:48,820
achter de hele zaak, en ik gewoon
Ik wilde mijn teksten overbrengen.

128
00:07:48,820 --> 00:07:50,980
RAPS:

129
00:07:57,900 --> 00:08:00,860
Gavin was bijna behoorlijk militant.

130
00:08:00,860 --> 00:08:04,620
Hij was de drijvende kracht
achter alles wat we deden.

131
00:08:04,620 --> 00:08:09,620
Ons effectief dwingen
muziek opnemen en schrijven.

132
00:08:10,940 --> 00:08:14,660
Hij was het helemaal
en volledig de baas.

133
00:08:14,660 --> 00:08:17,020
'Ik raakte verslaafd aan de productie.

134
00:08:17,020 --> 00:08:18,540
'Ik werd verliefd op beatmachines

135
00:08:18,540 --> 00:08:22,180
'en alleen de technische kant ervan
was voor mij echt verslavend.'

136
00:08:22,180 --> 00:08:26,100
We zaten thesaurussen te lezen,
we lazen woordenboeken,

137
00:08:26,100 --> 00:08:27,620
we hebben onze woordbanken opgebouwd.

138
00:08:27,620 --> 00:08:31,300
We hadden vertrouwen in onze muziek,
we hadden vertrouwen in onze teksten.

139
00:08:31,300 --> 00:08:33,380
In die tijd waren we naïef
genoeg om dat te geloven

140
00:08:33,380 --> 00:08:35,180
dat is wat er toe doet in de muziek,

141
00:08:35,180 --> 00:08:38,380
was het talent
van de eigenlijke muziek zelf,

142
00:08:38,380 --> 00:08:43,380
en de teksten, en het schrijven.
En dat was duidelijk niet het geval.

143
00:08:45,820 --> 00:08:49,420

Schotse wind

144
00:08:50,860 --> 00:08:55,380

terwijl de zee om je heen zingt

145
00:08:55,380 --> 00:08:57,980


146
00:08:57,980 --> 00:09:00,700


147
00:09:00,700 --> 00:09:03,020


148
00:09:03,020 --> 00:09:05,540


149
00:09:05,540 --> 00:09:08,500
Ik ben opgegroeid in Arbroath
met dromen om te vertrekken.

150
00:09:09,820 --> 00:09:13,220
Het is hetzelfde als elk klein stadje
waar dan ook ter wereld.

151
00:09:13,220 --> 00:09:17,300
Het is het soort stad dat
je groeit op om weg te gaan.

152
00:09:17,300 --> 00:09:20,660
Vooral als je creatief bent.
Er is geen creatieve scène.

153
00:09:22,460 --> 00:09:25,300
Het idee was altijd
om in een band te stappen en weg te gaan.

154
00:09:29,740 --> 00:09:33,740
Je kent het verhaal over ons
auditie doen voor het platenlabel,

155
00:09:33,740 --> 00:09:35,020
in Londen?

156
00:09:42,420 --> 00:09:44,900
Deze banner verscheen op een website

157
00:09:44,900 --> 00:09:47,180
en het zei:
"Ben jij de volgende Eminem?"

158
00:09:47,180 --> 00:09:49,460
"Ben jij de volgende Eminem?
Bent u de volgende bode?"

159
00:09:49,460 --> 00:09:52,100
Op dat moment, in ons hoofd,
wij waren het.

160
00:09:55,540 --> 00:09:58,660
We namen de 13 uur durende busreis naar beneden
en we hadden er alle vertrouwen in.

161
00:09:58,660 --> 00:10:01,540
We hadden zoiets van: "Ja, dat hebben we
iets heel origineels."

162
00:10:01,540 --> 00:10:04,220
RAPS: Die komt binnen
de tong scherp als doornen

163
00:10:04,220 --> 00:10:06,940
Een kunst van minachting, mijn stijl
onberispelijk geboren bastaard.

164
00:10:18,820 --> 00:10:20,940
'Toen we bij de auditie aankwamen

165
00:10:20,940 --> 00:10:24,500
'Ik besefte dat we aan het verdrinken waren
Eminems in een zee van bodes

166
00:10:24,500 --> 00:10:27,700
'terwijl alle anderen werden gepimpt
in deze hiphopuitrusting.

167
00:10:29,220 --> 00:10:30,500
'Dus we vielen op.'

168
00:10:36,340 --> 00:10:39,700
Ik was gewend aan rappen
in kleine pubs en clubs,

169
00:10:39,700 --> 00:10:42,700
niets met zoveel
belang of aandacht.

170
00:10:47,140 --> 00:10:50,860
En het waren drie AandR's, maar
rechters zou je nu waarschijnlijk zeggen.

171
00:10:50,860 --> 00:10:54,500
Weet je, dit was vóór X Factor.

172
00:10:54,500 --> 00:10:56,420
Ze keken op en zij
waren een soort van "Hmm."

173
00:10:56,420 --> 00:10:59,660
En zodra we begonnen te zeggen:
"Oh, wij zijn B-productie,"

174
00:10:59,660 --> 00:11:02,980
praten met een Schots accent
de sfeer is gewoon vreselijk veranderd.

175
00:11:02,980 --> 00:11:05,220
Ze zaten te turen
hun ogen, zoals: "Hmm."

176
00:11:05,220 --> 00:11:08,060
Elkaar aankijken alsof...

177
00:11:08,060 --> 00:11:09,700
RAPS: Rappers hebben geen plezier
zijn niemand

178
00:11:09,700 --> 00:11:11,540
Ze komen waarschijnlijk naar buiten
meer overdreven

179
00:11:11,540 --> 00:11:13,140
Chique specerijen en de zoon van David Beckham...

180
00:11:13,140 --> 00:11:15,780
We konden zien dat dat niet het geval was
ons serieus nemen.

181
00:11:15,780 --> 00:11:18,380
Er waren een paar mensen
we konden zien, een beetje lachend.

182
00:11:18,380 --> 00:11:21,780
We zagen mensen glimlachen,
maar het was geen glimlach zoals in,
"Wauw, dit is fantastisch",

183
00:11:21,780 --> 00:11:24,180
het was een glimlach als in,
"Wat is dit in vredesnaam?"

184
00:11:26,580 --> 00:11:29,780
Wij hadden zoiets van,
"Wat is er met dat verdomde gelach?!"

185
00:11:29,780 --> 00:11:34,380
Eén van hen verwees naar ons
als de Rapping Proclaimers.

186
00:11:34,380 --> 00:11:36,620
Het klinkt als
jullie zijn de Rapping Proclaimers.

187
00:11:40,420 --> 00:11:42,580
Het was gewoon gruwelijk
iemand horen

188
00:11:42,580 --> 00:11:45,580
vernietig het gewoon in een seconde,
allemaal vanwege waar we vandaan kwamen.

189
00:11:45,580 --> 00:11:48,900
Dit was hun volkomen vreemd.

190
00:11:48,900 --> 00:11:53,700
Ze zeggen: "Juist, Schots
rappen?" En we hadden zoiets van: "Ja."

191
00:11:53,700 --> 00:11:58,060
En het was zo, ze hadden zoiets van:
"Nee, nee, dat gaat niet werken."

192
00:12:03,300 --> 00:12:05,700
Ik heb niet genoten van die 13 uur
busreis terug.

193
00:12:05,700 --> 00:12:08,860
Ze waren echt eigenwijs
en ik was gewoon diepbedroefd.

194
00:12:08,860 --> 00:12:10,260
Ik kon niet eens praten.

195
00:12:10,260 --> 00:12:13,700
Het was net een absoluut
reis uit de hel.

196
00:12:13,700 --> 00:12:15,780
We waren echt heel erg gewond.

197
00:12:17,780 --> 00:12:21,060
Het vertrouwen was kapot.
Het was allemaal kommer en kwel.

198
00:12:21,060 --> 00:12:23,700
Wat gaan we doen?
We moeten ons leven veranderen.

199
00:12:23,700 --> 00:12:26,060
Wij moeten veranderen
alles wat we doen.

200
00:12:27,940 --> 00:12:30,980
Alles wat we wilden doen
was het volgende grote ding.

201
00:12:30,980 --> 00:12:34,380
Als groep was het gewoon
het voelde alsof het het einde was.

202
00:12:40,340 --> 00:12:42,580
Voor mij en Gav, denk ik
het heeft ons sterker gemaakt.

203
00:12:43,980 --> 00:12:47,860
Het maakte ons vastberaden
om te bewijzen dat het volk ongelijk heeft.

204
00:12:47,860 --> 00:12:49,540
Een groot deel van mij wilde wraak.

205
00:12:49,540 --> 00:12:51,820
Ik wilde deze mensen laten zien,

206
00:12:51,820 --> 00:12:56,340
"Hoe durven ze mij dat te vertellen, na de...
uren die ik erin heb gestopt, hoe durven ze dat te zeggen

207
00:12:56,340 --> 00:12:58,100
"dat dit niet goed is?"

208
00:12:59,660 --> 00:13:05,060
Hij was zo absoluut gek
bij het maken ervan.

209
00:13:05,060 --> 00:13:08,180
En dat is wat we wilden doen,
dus schreven we nieuwe nummers

210
00:13:08,180 --> 00:13:11,260
en we schakelden een versnelling hoger.
Alles was beter.

211
00:13:11,260 --> 00:13:14,860
De teksten waren beter, de muziek ook
beter, onze prestaties waren beter.

212
00:13:14,860 --> 00:13:19,100
We wilden wat shows in Londen krijgen
om te bewijzen dat deze jongens ongelijk hebben.

213
00:13:19,100 --> 00:13:21,620
Dus begonnen we te bellen
en uiteindelijk zeiden we:

214
00:13:21,620 --> 00:13:25,980
"Hallo, wij zijn rappers uit Schotland, dat kan
jij..." En het was alsof...ophangen.

215
00:13:25,980 --> 00:13:30,060
Dus probeerden we het opnieuw: "Hoi, we zijn er
een hiphopgroep uit Dundee..."

216
00:13:30,060 --> 00:13:33,020
Doei! Niemand was geïnteresseerd.

217
00:13:33,020 --> 00:13:36,780
"O, sorry jongens,
het is niet wat we zoeken."

218
00:13:36,780 --> 00:13:40,500
We hadden het gevoel dat we terug waren
opnieuw bij de auditie in Londen.

219
00:13:40,500 --> 00:13:43,980
Het was mijn beurt om te bellen,
en voor een complete grap

220
00:13:43,980 --> 00:13:50,060
en om ons een beetje op te vrolijken
Ik sprak met een Amerikaans accent.

221
00:13:50,060 --> 00:13:53,100
TELEFOON rinkelt

222
00:13:53,100 --> 00:13:55,260
Ik zei net,
"Hé, we komen uit Californië,

223
00:13:55,260 --> 00:13:58,780
‘We komen naar Londen om het te proberen
ga naar een show", en mensen zeiden:

224
00:13:58,780 --> 00:14:02,620
"Oh, wauw, kun je ons er een sturen?
van jouw muziek?" En we hadden zoiets van...

225
00:14:02,620 --> 00:14:04,420
"Wat? Echt waar?"

226
00:14:06,100 --> 00:14:08,860
Dus we hebben het opnieuw gedaan, we hebben het geprobeerd en we
zeiden: "Hallo, we komen uit Californië

227
00:14:08,860 --> 00:14:12,620
"en we willen jullie graag onze
demonstratie." En: "Oh ja, stuur ons het.

228
00:14:12,620 --> 00:14:15,460
"Dit is geweldig,
we zijn echt geïnteresseerd."

229
00:14:15,460 --> 00:14:18,100
Het, een soort van,
voelde als... maar...

230
00:14:18,100 --> 00:14:22,740
Het is dezelfde muziek, het is hetzelfde
dus waarom zou je geïnteresseerd zijn?

231
00:14:22,740 --> 00:14:25,980
Dat was schokkend. Dat was gewoon
zoals, oké, dit heeft niets

232
00:14:25,980 --> 00:14:29,500
Dit heeft te maken met hoe goed we zijn
heeft niets met talent te maken.

233
00:14:29,500 --> 00:14:33,660
Als je op een etiket wilt komen,
dan moet je gewoon verkoopbaar zijn.

234
00:14:44,140 --> 00:14:47,540
Met de hele rappende Proclaimers
ding en mensen die ons uitlachen

235
00:14:47,540 --> 00:14:51,140
klinkt nog steeds in onze oren,
we wisten dat we een grote verandering moesten doorvoeren.

236
00:14:53,620 --> 00:14:55,660
Gav wendde zich tot mij en zei:

237
00:14:55,660 --> 00:14:59,260
"Ik denk dat ik dat ga worden
Amerikaans." Dus ik lachte een beetje

238
00:14:59,260 --> 00:15:02,260
en zei: "Oh, ja, oké."
En hij ging... hij ging,

239
00:15:02,260 --> 00:15:05,540
‘Nee, serieus, denk ik
Ik ga naar Londen verhuizen.

240
00:15:05,540 --> 00:15:09,340
Ik ga ze vertellen dat ik dat ben
een Amerikaanse rapper uit Californië.

241
00:15:11,740 --> 00:15:14,540
We zetten deze valse accenten op,
we gaan naar beneden,

242
00:15:14,540 --> 00:15:16,260
bedrieg de muziekwereld en dan,

243
00:15:16,260 --> 00:15:20,340
"Poe!" Kom openhartig over Jonathan Ross
en, woohoo, we zijn helden,
weet je?

244
00:15:20,340 --> 00:15:24,660
Dat kun je hardop zeggen, maar...
het klinkt niet, weet je, echt.

245
00:15:24,660 --> 00:15:29,740
En ik dacht: "Luister, man,
dit gaat alleen maar werken
als je Amerikaans bent."

246
00:15:29,740 --> 00:15:33,220
Weet je, je kunt niet komen opdagen en zeggen:
‘Ik ben Schots.

247
00:15:33,220 --> 00:15:38,300
"Oh, luister trouwens eens hoe ik rap
in deze ongelooflijke dikte
Californisch accent."

248
00:15:38,300 --> 00:15:40,460
Hij was als,
"Ja, je hebt gelijk.

249
00:15:40,460 --> 00:15:43,980
‘Ik ga er gewoon helemaal voor
mezelf opnieuw vormgeven."

250
00:15:45,860 --> 00:15:51,300
Vanaf dat moment,
begon net te praten
met een Amerikaans accent

251
00:15:51,300 --> 00:15:55,660
en het idee installeren
diep in, zoals,

252
00:15:55,660 --> 00:15:58,780
zijn onderbewustzijn
dat hij Amerikaan was.

253
00:15:58,780 --> 00:16:01,420
Jij hebt het licht
Ik ben pyrotechnisch

254
00:16:01,420 --> 00:16:05,620
Verdomme, ik kan niet van A naar B komen
Omdat ik dyslectisch ben.

255
00:16:05,620 --> 00:16:08,980
Wij waren nog maar de kleine jongens
dat had een punt om te bewijzen.

256
00:16:08,980 --> 00:16:12,100
We hadden, zoals,
een natie om voor op te komen.

257
00:16:12,100 --> 00:16:15,100
Het plan was om echt
supersterren worden.

258
00:16:20,100 --> 00:16:24,300
Het was niet echt iets
dat ik toch wilde doen.

259
00:16:25,500 --> 00:16:30,020
Ik had het gevoel dat ik het niet zou voelen
precies waar ik vandaan kom

260
00:16:30,020 --> 00:16:34,180
en mijn familie. Dat zou niet zo zijn
enige integriteit is er voor mij.

261
00:16:34,180 --> 00:16:37,260
Het zou oppervlakkig en vals aanvoelen.

262
00:16:37,260 --> 00:16:40,380
Ze zeggen dat jouw werken geen liedjes bevatten
Die recht uit het hart komen

263
00:16:40,380 --> 00:16:43,300
Maar ik maak liever een roedel
Dat wist niet waar te beginnen...

264
00:16:43,300 --> 00:16:47,460
Uit wrok besloten we ons te ontwikkelen
deze karakters

265
00:16:47,460 --> 00:16:50,740
en dat is wanneer
Silibil n' Brains was echt geboren.

266
00:16:58,660 --> 00:17:01,580
We hebben onze nummers opnieuw opgenomen
met Amerikaanse accenten,

267
00:17:01,580 --> 00:17:04,780
we spraken elkaar elke keer
minuut van elke dag in het Amerikaans.

268
00:17:04,780 --> 00:17:07,260
We besloten dat dit wel moest
deze karakters nu.

269
00:17:08,500 --> 00:17:12,020
Silibil, Hersenen,
we ontmoetten elkaar allebei in dezelfde skatescènes,

270
00:17:12,020 --> 00:17:14,700
punkrockscènes en hiphopscènes
gewoon terug op de dag.

271
00:17:14,700 --> 00:17:16,060
Twee LMC's. Ja.

272
00:17:16,060 --> 00:17:18,100
'Het achtergrondverhaal moest geperfectioneerd worden.'

273
00:17:18,100 --> 00:17:20,500
Wij kwamen uit San Jacinto,
in Californië.

274
00:17:22,460 --> 00:17:24,660
We hebben deze lay-outs
van buiten het net,

275
00:17:24,660 --> 00:17:26,820
downloads van de straatnamen
en zo,

276
00:17:26,820 --> 00:17:29,700
dus begin met het onthouden van gebieden
dat we hadden kunnen gaan.

277
00:17:31,020 --> 00:17:33,740
En dan gewoon ons verhaal
is daar een beetje uit gegroeid.

278
00:17:34,860 --> 00:17:38,380
Het accent moest zo zijn
ongetwijfeld Amerikaans.

279
00:17:38,380 --> 00:17:41,500
We moeten onze eigen stunts doen,
dat is

280
00:17:41,500 --> 00:17:44,060
waarschijnlijk de reden dat hij er geen ziet
skateboarden in onze video's.

281
00:17:44,060 --> 00:17:45,660
Oh!

282
00:17:46,900 --> 00:17:48,180
Silibil bleef bij mij.

283
00:17:48,180 --> 00:17:50,580
Ik denk aan lettergrepen
als ik aan het schrijven ben

284
00:17:50,580 --> 00:17:53,180
en mijn naam is uiteraard Billy,
zo stom Bill, Silibil.

285
00:17:53,180 --> 00:17:54,460
Het was gewoon een woordspeling.

286
00:17:54,460 --> 00:17:57,500
Brains McLoud had er gewoon zin in
een stripfiguur

287
00:17:57,500 --> 00:18:00,780
en dan zet je Silibil
en Hersenen samen. Het was alsof,

288
00:18:00,780 --> 00:18:04,220
je weet wel, Pinky en de hersenen. Dus het
leek op een stripboek of tekenfilm.

289
00:18:04,220 --> 00:18:08,180
Je weet wel, schurken en helden,
weet je? Geweldige dubbelact.

290
00:18:08,180 --> 00:18:10,300
Zoals jeuk en krassend
tot leven komen.

291
00:18:10,300 --> 00:18:13,940
Tom en Jerry, Beavis en Butthead.
Het was... Het was gemakkelijk.

292
00:18:19,060 --> 00:18:20,860
We leken wel twee figuranten
van Jackass.

293
00:18:20,860 --> 00:18:23,260
Amerikaanse schaatskinderen,
zo zagen wij eruit.

294
00:18:23,260 --> 00:18:26,180
We hadden wijde jeans en skate-T-shirts.

295
00:18:26,180 --> 00:18:31,100
Mijn karakter leek op Jim Carrey
gemengd met de rapper Redman.

296
00:18:31,100 --> 00:18:35,540
Een beetje Michael J Fox, David
Schwimmer, maar toen vond ik ze leuk

297
00:18:35,540 --> 00:18:38,660
zoals mijn spreekstem
en hoe ik met mensen zou praten.

298
00:18:38,660 --> 00:18:43,020
Bill leek op Chris Tucker en
Chris Rock gemengd met ODB.

299
00:18:43,020 --> 00:18:45,980
Dus we konden worden
personages die je op tv zou zien.

300
00:18:45,980 --> 00:18:47,940
Daaf!

301
00:18:47,940 --> 00:18:50,740
Het probleem was dat we geld uitgeven
zoveel tijd aan de accenten

302
00:18:50,740 --> 00:18:54,420
en de blik krijgen,
en hoe we perfect zouden handelen,

303
00:18:54,420 --> 00:18:57,980
wij hebben geen onderzoek gedaan
in bijvoorbeeld de Amerikaanse cultuur.

304
00:18:57,980 --> 00:19:00,940
Welk cijfer... welk cijfer
zijn we klaar met school?

305
00:19:00,940 --> 00:19:02,980
Wat is een cijfer?

306
00:19:02,980 --> 00:19:05,380
Het enige wat we wisten waren deze
soort stereotypen

307
00:19:05,380 --> 00:19:07,060
die we in muziekvideo's hadden gezien

308
00:19:07,060 --> 00:19:10,780
en we waren gewoon aan het bestendigen
stereotypen van zwarte rappers.

309
00:19:10,780 --> 00:19:13,180
Het was gewoon constant,

310
00:19:13,180 --> 00:19:17,500
"perfectioneer het karakter, perfectioneer de
karakter, perfectioneer het karakter."

311
00:19:17,500 --> 00:19:20,980
We spraken in het Amerikaans,
maar tegen vriendinnen en zo,

312
00:19:20,980 --> 00:19:23,500
we hadden seks
met een Amerikaans accent.

313
00:19:23,500 --> 00:19:26,740
Absoluut, mijn vriendin
vond dat destijds raar.

314
00:19:26,740 --> 00:19:29,780
Masturberen met een Amerikaans accent.

315
00:19:29,780 --> 00:19:32,340
De enige manier waarop we dat niet waren
gaat gepakt worden

316
00:19:32,340 --> 00:19:35,500
was als we echt konden geloven
in deze karakters.

317
00:19:35,500 --> 00:19:38,220
Zoals elke acteur die een rol op zich neemt,
dat is wat we deden.

318
00:19:38,220 --> 00:19:41,180
Dit zou het worden
de grootste rol die we ooit zouden spelen.

319
00:19:45,060 --> 00:19:49,540
In de bus naar Londen wel
begon langzaam door te dringen.

320
00:19:49,540 --> 00:19:51,780
Zo van: "Holy shit, we doen dit!"

321
00:19:56,740 --> 00:19:58,780
Oké, dus wat is er?
echt gaan nemen?

322
00:20:00,620 --> 00:20:04,140
Oké, dus we moeten naar binnen.
We moeten een buzz veroorzaken.

323
00:20:04,140 --> 00:20:08,060
Hoe kunnen we in deze groep komen?
mensen die de muziekindustrie runnen?

324
00:20:08,060 --> 00:20:10,780
Hoe kunnen we ze overtuigen
dat we andere mensen zijn?

325
00:20:10,780 --> 00:20:14,380
Wij zijn demonen die hier zijn
deze industrie over te nemen.

326
00:20:16,260 --> 00:20:19,460
Ik kon het gewoon niet begrijpen
hoe ze konden denken

327
00:20:19,460 --> 00:20:21,620
dat ze het konden meenemen.

328
00:20:21,620 --> 00:20:23,260
Je kunt niet leven met een leugen.

329
00:20:24,620 --> 00:20:27,420
Ik was net verhuisd
naar een kleine studio,

330
00:20:27,420 --> 00:20:31,140
wat behoorlijk veel was
gewoon een woonkamer. Het was klein.

331
00:20:31,140 --> 00:20:34,740
Met, weet je, maar één persoon
op die plaats was het gewoon druk

332
00:20:34,740 --> 00:20:36,540
en dan de twee jongens krijgen...

333
00:20:37,980 --> 00:20:40,180
..het werkte niet echt,
maar ik heb het volgehouden

334
00:20:40,180 --> 00:20:42,820
omdat ik moest voor mijn broer.

335
00:20:51,940 --> 00:20:55,540
We hadden �360 tussen ons,
 �250 tussen ons.

336
00:20:55,540 --> 00:20:58,500
Bill's laatste loon, mijn uitkering.

337
00:20:58,500 --> 00:21:03,220
Daar had ik helemaal niets aan
punt. Ik had ook een schuld van €6.000.

338
00:21:03,220 --> 00:21:06,540
Ze hadden een focus
en ze hadden een missie. Dat was het.

339
00:21:06,540 --> 00:21:07,620
Ze gingen het doen.

340
00:21:09,220 --> 00:21:10,420
TELEFOON rinkelt

341
00:21:10,420 --> 00:21:13,060
Eén persoon heeft ons daadwerkelijk aangeboden
een show en zei:

342
00:21:13,060 --> 00:21:15,540
"Als jullie willen spelen,
we hebben een plekje."

343
00:21:24,340 --> 00:21:27,220
Jongens, meisjes, iedereen gewoon
naakt worden, veranderen.

344
00:21:27,220 --> 00:21:29,980
Het kan niemand iets schelen, ze zijn zo gefocust
op: "Ik moet deze popact zijn,

345
00:21:29,980 --> 00:21:32,140
"Ik moet dit platencontract krijgen
vanavond, weet je?"

346
00:21:32,140 --> 00:21:36,060
En we waren gewoon aan het lachen
en zoals, naar tieten staren!

347
00:21:38,860 --> 00:21:41,900
Wij waren er gewoon
om iedereen weg te blazen.

348
00:21:41,900 --> 00:21:45,100
Vlak voordat we verder gingen,
er waren vier jongens, RandB-groep,

349
00:21:45,100 --> 00:21:47,220
je weet wel, harmonieën zingen.

350
00:21:47,220 --> 00:21:51,100
We liepen het podium op
en de menigte keek naar ons.

351
00:21:52,300 --> 00:21:56,940
We zeiden: "Hé, wij zijn Silibil
n' Brains, we komen uit Californië,
laten we gaan!"

352
00:21:56,940 --> 00:21:59,220
Oh, oh, oh, kijk eens wie er langskomt

353
00:21:59,220 --> 00:22:02,300
Het beste is om uit de weg te gaan
Dit is Tong Kung Fu

354
00:22:02,300 --> 00:22:04,700
Wij zijn gewoon gegroeid
Wij sloegen door

355
00:22:04,700 --> 00:22:07,540
Het enige dat we tegenkomen zijn stenen en bier
En raak dwazen aan.

356
00:22:07,540 --> 00:22:10,300
Vanaf het moment dat we zeiden:
"We komen uit Californië", dat was het.

357
00:22:10,300 --> 00:22:12,620
We hadden de menigte.
En we hadden echt publiek.

358
00:22:12,620 --> 00:22:14,460
Al een kracht bij de inbraak

359
00:22:14,460 --> 00:22:17,740
Omdat ik te ver ga
Zoals Michael Jackson tijdens een operatie...

360
00:22:17,740 --> 00:22:21,700
We kwamen bij het punt waar we pauzeerden
tussen een liedje en ik ging,

361
00:22:21,700 --> 00:22:24,420
‘Het is jammer dat je moeder er niet is
vanavond omdat ze zo... bla, bla is.'

362
00:22:35,460 --> 00:22:38,020
Het was alsof we dat waren
elkaar bevechten

363
00:22:38,020 --> 00:22:40,060
en de menigte werd gek,
iedereen vond het geweldig

364
00:22:40,060 --> 00:22:42,620
omdat wij voor hen rechtvaardig waren
dit ter plekke verzinnen.

365
00:23:00,140 --> 00:23:02,820
Toen we van het podium kwamen, waren we dat ook
gewoon helemaal hoog, zoemend,

366
00:23:02,820 --> 00:23:05,900
"Oh, mijn God, weet je, oh, wauw,
dat was geweldig!" Weet je?

367
00:23:05,900 --> 00:23:09,580
We hadden drie stappen gezet
aan de zijkant van het podium...

368
00:23:09,580 --> 00:23:10,900
En iemand hield ons tegen.

369
00:23:12,780 --> 00:23:14,140
Weet je, en hij had zoiets van:

370
00:23:14,140 --> 00:23:18,780
"Ja!" Hij was als geheel gekleed
gangsta, zoals, weet je, AandR.

371
00:23:18,780 --> 00:23:20,780
Grote kerel, Londens accent
en hij zei:

372
00:23:20,780 --> 00:23:23,180
"Oh, mijn God, jullie zijn geweldig.

373
00:23:23,180 --> 00:23:25,900
"Waar kom je vandaan?"
En zonder na te denken gingen we gewoon,

374
00:23:25,900 --> 00:23:28,580
"Oh, we komen uit Californië."

375
00:23:28,580 --> 00:23:30,180
Het voelde alsof de kamer bevroor.

376
00:23:30,180 --> 00:23:34,140
Het voelde alsof de wereld stopte en wij
konden denken... "Wat deed...?

377
00:23:34,140 --> 00:23:35,700
"Hebben we dat net gezegd?"

378
00:23:41,540 --> 00:23:45,340
Dat was het bepalende moment.
Er was geen weg meer terug.

379
00:23:48,340 --> 00:23:49,820
En hij gaf ons zijn visitekaartje

380
00:23:49,820 --> 00:23:52,060
en het was Chris Rock
van Island Records.

381
00:23:52,060 --> 00:23:56,180
Als je iemand tegenkomt die dat wel is
hiphop, dat weet je meteen.

382
00:23:56,180 --> 00:24:00,180
Ik heb een enorme collectie
van trainers, ik koop vinylplaten,

383
00:24:00,180 --> 00:24:02,820
Ik luister de hele tijd naar muziek,
Ik draag een gekke bril

384
00:24:02,820 --> 00:24:04,980
en iedereen denkt,
"Mijn God, wat zijn dat?"

385
00:24:04,980 --> 00:24:06,940
En dat is de hiphopcultuur.

386
00:24:06,940 --> 00:24:09,980
Authenticiteit binnen hiphop
is dat zo ongeveer.

387
00:24:09,980 --> 00:24:13,300
Je moet het leven en ademen.
Silibil n' Brains was hiphop.

388
00:24:13,300 --> 00:24:14,940
Het was hilarisch.

389
00:24:14,940 --> 00:24:17,660
Ze waren slim genoeg
teksten en stroom

390
00:24:17,660 --> 00:24:20,380
om daadwerkelijk indruk te maken op mensen zoals ik.

391
00:24:20,380 --> 00:24:22,620
Het was: 'Ik hou van jullie,
Ik ben er absoluut dol op.

392
00:24:22,620 --> 00:24:25,020
"Ik wil het laten gebeuren."
Hij schreef een lijst met namen op

393
00:24:25,020 --> 00:24:27,300
en zei: "Ik wil jou
om deze jongens te bekijken.

394
00:24:27,300 --> 00:24:30,060
"Vertel ze Chris Rock van
Island Records heeft jullie gezien

395
00:24:30,060 --> 00:24:32,700
"en wil jullie contracteren."
Hij zegt: "Ik heb gewoon iemand nodig

396
00:24:32,700 --> 00:24:34,580
"om jullie te vertegenwoordigen
als bestuur.”

397
00:24:34,580 --> 00:24:36,740
Ik had contact opgenomen met de branche.

398
00:24:36,740 --> 00:24:40,500
Eerste show in Londen,
eerste reis als Silibil n' Brains.

399
00:24:40,500 --> 00:24:43,740
Dezelfde liedjes als wat
we hadden in het Schots.

400
00:24:43,740 --> 00:24:46,740
We hadden zoiets van,
"Dit gaat werken", weet je?

401
00:24:46,740 --> 00:24:49,620
Ons vertrouwen gewoon
op dat moment opgeblazen.

402
00:24:57,380 --> 00:25:00,860
Ik denk dat het geluk is. Ik bedoel, het is geluk
maar wij hebben dat geluk laten gebeuren,

403
00:25:00,860 --> 00:25:02,540
weet je? We hebben ons eigen geluk gecreëerd.

404
00:25:09,660 --> 00:25:11,380
We hebben een methode uitgewerkt.

405
00:25:11,380 --> 00:25:13,980
We zouden zeggen: "Oké, dus doe dat nooit
door elkaar heen praten.

406
00:25:13,980 --> 00:25:16,540
'Eén van ons moet dekking bieden, één leidt.'

407
00:25:16,540 --> 00:25:19,540
Als ik de leiding heb, zal Bill daar zitten
naar elk ding luisteren

408
00:25:19,540 --> 00:25:22,220
Deze man zegt terug en denkt na
waar hij mee naartoe gaat.

409
00:25:22,220 --> 00:25:25,900
Dus ik denk er niet over na wat...
Ik probeer alleen maar zijn hoofd te pakken te krijgen

410
00:25:25,900 --> 00:25:28,140
weg van ons ernaar te vragen
ons verhaal, ons verleden.

411
00:25:28,140 --> 00:25:29,980
Omdat wij dat niet waren
daar nog klaar voor.

412
00:25:32,300 --> 00:25:35,580
Ik heb gewoon gewerkt aan het behouden van mijn karakter
de hele tijd.

413
00:25:35,580 --> 00:25:38,340
Mijn zus moet gedacht hebben dat we dat waren
gek omdat we altijd spraken

414
00:25:38,340 --> 00:25:40,060
met een Amerikaans accent
ook met haar.

415
00:25:40,060 --> 00:25:45,260
Oh, mijn God... Verdomde A, man!
Verdomde A! Die kerel is geweldig, man.

416
00:25:45,260 --> 00:25:48,100
Dat zal ik je vertellen. Die kerel rockt.

417
00:25:48,100 --> 00:25:50,940
Ze wilden het niet krijgen
uit hun persona’s

418
00:25:50,940 --> 00:25:54,500
uit hun handelen, voor het geval dat
terug zou glippen,

419
00:25:54,500 --> 00:25:56,380
een beetje Schots

420
00:25:56,380 --> 00:25:59,500
en dat konden ze niet toestaan
de twang komt daar binnen.

421
00:26:01,060 --> 00:26:02,940
Ze hadden het zo goed uitgewerkt...

422
00:26:04,300 --> 00:26:07,860
Ze klonken alsof ze dat waren
geboren in Amerika, opgegroeid in Amerika.

423
00:26:10,300 --> 00:26:12,740
Het was een klein beetje
van een droom...

424
00:26:12,740 --> 00:26:15,020
maar ik was altijd bezorgd
dat hij zomaar zou krijgen

425
00:26:15,020 --> 00:26:18,900
zo diep erin dat hij dat niet zou doen
weet wie hij werkelijk was

426
00:26:18,900 --> 00:26:21,300
omdat ze dat wel in zich hebben,
beiden.

427
00:26:21,300 --> 00:26:25,660
Ze raken zo betrokken en zo diep
in wat ze doen, dat ze...

428
00:26:25,660 --> 00:26:30,900
ze kennen de grens ertussen niet
realiteit en, je weet wel, het acteren.

429
00:26:37,660 --> 00:26:41,460
We vonden dat Amerikanen een beetje waren
brutaler en iets luider

430
00:26:41,460 --> 00:26:43,460
dus onze karakters werden dat.

431
00:26:48,420 --> 00:26:50,940
Jonathan Shalit was, en is nog steeds,

432
00:26:50,940 --> 00:26:55,020
een van de machtigste managers
in de muziekbusiness.

433
00:26:56,900 --> 00:26:58,780
Bij managers heeft het te maken met

434
00:26:58,780 --> 00:27:01,980
niet wat je meestal weet,
het is wie je kent.

435
00:27:01,980 --> 00:27:04,780
Uiteindelijk
Ik ben op zoek naar die X-factor

436
00:27:04,780 --> 00:27:09,460
en je kunt niet kwantificeren wat dat is
verborgen juweeltje van die persoon is.

437
00:27:09,460 --> 00:27:13,220
Het is gewoon iets dat
springt op je af. Het zou kunnen zijn...

438
00:27:13,220 --> 00:27:14,500
Het kan van alles zijn.

439
00:27:14,500 --> 00:27:17,380
Je kunt niet kwantificeren wat
iemand succesvol zal maken.

440
00:27:17,380 --> 00:27:19,380
Ze hebben een zekere mate van magie
over hen.

441
00:27:21,020 --> 00:27:24,740
Wat ik me herinner zijn twee dynamieken
jongeren met een enorme hoeveelheid

442
00:27:24,740 --> 00:27:27,860
van energie die het kantoor binnenstroomt
zoals jonge puppy's.

443
00:27:29,220 --> 00:27:32,180
RAPS: Yo, ik en Sili hebben het gehad
deze drinkwedstrijd

444
00:27:32,180 --> 00:27:34,980
Zes maanden later en mijn hoofd
zit vol spinnenwebben...

445
00:27:34,980 --> 00:27:37,580
Hij kreeg het niet.
Hij wist dat hij het niet hoefde te krijgen.

446
00:27:37,580 --> 00:27:40,940
Hij wist dat als JD hem knikte,
dan was dat gaaf.

447
00:27:42,580 --> 00:27:46,380
Het moment dat we Jonathan tegenkwamen
Shalit's kantoor, ze zaten achter ons aan.

448
00:27:46,380 --> 00:27:49,540
Ze konden hun geluk niet geloven
bij het tegenkomen van deze twee

449
00:27:49,540 --> 00:27:51,740
gekke Amerikanen die gewoon wild waren.

450
00:27:51,740 --> 00:27:54,500
Ik denk dat hij ons als een pakketje heeft gezien,

451
00:27:54,500 --> 00:27:57,500
wat perfect was
Want dat is wat we wilden zijn.

452
00:27:57,500 --> 00:28:00,300
Dat wilden we niet zomaar zijn
twee rappers die muziek maken,

453
00:28:00,300 --> 00:28:02,260
we wilden ons wagen aan film.

454
00:28:02,260 --> 00:28:05,700
We wilden onze eigen tv-programma's hebben,
we wilden overal zijn.

455
00:28:05,700 --> 00:28:08,340
Mijn plan was om eerst
het platencontract krijgen.

456
00:28:08,340 --> 00:28:11,140
Niemand anders deed het
wat ze op dat moment deden.

457
00:28:11,140 --> 00:28:15,100
Het leken ons mensen die dat wel konden
Britse clubs elektrificeren,

458
00:28:15,100 --> 00:28:17,980
nachtclubs en radiostations
op en neer door het land.

459
00:28:17,980 --> 00:28:21,020
Ik zei zoiets van: 'Jonathan,
wij komen ons bed niet uit

460
00:28:21,020 --> 00:28:22,980
"voor iets minder dan 65.000."

461
00:28:24,220 --> 00:28:27,500
Hij zei: 'Oké, cool.
Oké, 70."

462
00:28:27,500 --> 00:28:32,220
Ik kijk bijvoorbeeld naar Bill,
"Fuck." Weet je, 70.000!

463
00:28:42,220 --> 00:28:45,780
Het ging allemaal sneller
dan onze emoties zouden kunnen inhalen.

464
00:28:58,780 --> 00:29:02,660
Ze waren net terug uit Amerika
en ze hadden geen geld

465
00:29:02,660 --> 00:29:04,940
dus gaven we ze financiële voorschotten.

466
00:29:04,940 --> 00:29:07,500
Ze plaatsten ons in een huis in Londen,

467
00:29:07,500 --> 00:29:10,620
we kregen elke maand geld
op onze bankrekening,

468
00:29:10,620 --> 00:29:13,020
alle studiokosten waren betaald.

469
00:29:13,020 --> 00:29:15,340
Wij hebben ervoor betaald
een plek hebben om te repeteren,

470
00:29:15,340 --> 00:29:18,420
we betaalden mensen om in een band te spelen
voor hen betaalden we voor instrumenten.

471
00:29:18,420 --> 00:29:20,940
Kortom, financieel
steunde hen volledig

472
00:29:20,940 --> 00:29:25,460
zodat ze zich zonder konden concentreren
zich zorgen maken over de ontwikkeling van hun muziek.

473
00:29:25,460 --> 00:29:27,460
Had u ergens last van?
over het afpakken van zijn geld?

474
00:29:32,780 --> 00:29:34,140
Nee.

475
00:29:35,980 --> 00:29:38,620
Nee.
HIJ LACHT

476
00:29:38,620 --> 00:29:42,180
Eerste doel bereikt, we maken
muziek, werden betaald

477
00:29:42,180 --> 00:29:45,620
om alles te doen behalve muziek maken.
Weet je, dat is het leven.

478
00:29:45,620 --> 00:29:48,660
En nu hoefde Jonathan alleen maar te doen
was om terug te gaan naar Island Records,

479
00:29:48,660 --> 00:29:50,340
teken de overeenkomst
en we hadden een platencontract.

480
00:29:51,620 --> 00:29:53,420
Maar Jonathan had andere ideeën.

481
00:29:56,900 --> 00:30:00,220
Dat wist hij als er interesse was
van Island zou er zijn

482
00:30:00,220 --> 00:30:03,420
interesse elders, dus begon hij
om ons te pimpen naar de andere labels.

483
00:30:03,420 --> 00:30:05,580
Gewoon een krankzinnige buzz creëren.

484
00:30:05,580 --> 00:30:08,060
Ik denk dat Chris Rock dat waarschijnlijk was
een beetje boos

485
00:30:08,060 --> 00:30:10,620
omdat ze dachten
het ging gewoon gebeuren.

486
00:30:10,620 --> 00:30:13,220
In wezen is uw manager dat wel
op zoek naar de beste deal.

487
00:30:13,220 --> 00:30:15,580
Iedereen probeert binnen te komen
omdat je weet,

488
00:30:15,580 --> 00:30:18,740
als beheermaatschappij bent u dat wel
Ik ga je kleine 20% krijgen

489
00:30:18,740 --> 00:30:21,860
die, als ze er miljoenen van verkopen
dossiers zijn een grote hoeveelheid geld.

490
00:30:21,860 --> 00:30:26,140
Er is dus altijd veel
van achterbaks, moordend gedrag.

491
00:30:26,140 --> 00:30:28,580
Veel praten,
mensen die in de oren van mensen fluisteren,

492
00:30:28,580 --> 00:30:30,180
dat is de muziekbusiness.

493
00:30:30,180 --> 00:30:33,980
Wat je doet is een repetitie boeken
kamer met licht- en geluidsinstallatie

494
00:30:33,980 --> 00:30:35,620
en je creëert een minipodium,

495
00:30:35,620 --> 00:30:39,260
en nodig dan het platenlabel uit
voor een privéoptreden.

496
00:30:46,660 --> 00:30:47,660
Het is een erg koude omgeving
omdat er geen gejuich is

497
00:30:47,740 --> 00:30:49,500
Het is een erg koude omgeving
omdat er geen gejuich is

498
00:30:49,500 --> 00:30:51,820
en klappen, en schreeuwen,
zoals tijdens een concert,

499
00:30:51,820 --> 00:30:53,780
dus het is erg moeilijk voor de act
dynamisch zijn

500
00:30:53,780 --> 00:30:56,140
omdat ze moeten
presteren tot niets.

501
00:30:56,140 --> 00:30:59,100
Ze presteren zonder enige reactie
afgezien van een...

502
00:31:00,700 --> 00:31:03,300
ZE RAPPEN

503
00:31:06,260 --> 00:31:09,220
Sony was echt de koploper,
Sony VS.

504
00:31:09,220 --> 00:31:11,940
Senior leden van Sony
speciaal voor hen ingevlogen

505
00:31:11,940 --> 00:31:13,300
toen ze de muziek hoorden.

506
00:31:13,300 --> 00:31:15,020
Wij hebben een kleine showcase voor ze gemaakt.

507
00:31:15,020 --> 00:31:17,180
ZE RAPPEN

508
00:31:20,220 --> 00:31:23,740
APPLAUS

509
00:31:40,180 --> 00:31:43,780
Hij zat gewoon vol vragen,
zoals: "Waarom ben je hier?"

510
00:31:43,780 --> 00:31:46,620
Weet je, zoiets als: "Wanneer zijn je visa?
gaat opraken?"

511
00:31:46,620 --> 00:31:49,700
En dat soort dingen, weet je: "Waarom
doe je dit thuis niet?"

512
00:31:49,700 --> 00:31:51,700
"Laten we gaan." Weet je,
hij had er echt zin in

513
00:31:51,700 --> 00:31:54,100
en het lijkt alsof hij echt
wilde het waarmaken.

514
00:32:14,060 --> 00:32:16,340
We waren gewoon erg ongerust
dat, weet je,

515
00:32:16,340 --> 00:32:19,340
hoe gaan we terug naar Amerika?
Hoe komen we nu Amerika binnen?

516
00:32:19,340 --> 00:32:22,060
We zouden ontdekt worden
zodra we bij de douane aankwamen

517
00:32:22,060 --> 00:32:24,460
en dat hebben wij niet
Amerikaanse paspoorten.

518
00:32:24,460 --> 00:32:26,420
Dus wij dachten dat dat zo was
te lastig,

519
00:32:26,420 --> 00:32:30,100
dus ik denk dat Bill iets verzonnen heeft
aan de telefoon met Shalit over,

520
00:32:30,100 --> 00:32:32,700
'Nee, we kunnen niet met die kerel samenwerken'
zoals: "Hij kwam naar mij toe."

521
00:32:34,340 --> 00:32:36,780
Ja, die hebben we net gesaboteerd.

522
00:32:36,780 --> 00:32:39,020
Dus nu slaan we af
platencontracten.

523
00:32:40,860 --> 00:32:44,740
Dat was gewoon een soort kick-start
de deal met Sony UK gebeurt,

524
00:32:44,740 --> 00:32:48,340
dus als de VS dat niet zouden doen
dit wilde Sony nog steeds.

525
00:32:48,340 --> 00:32:51,260
Ze hielden van de muziek die we hadden,
ze gingen voor ons betalen

526
00:32:51,260 --> 00:32:54,380
om terug de studio in te gaan,
werken met verschillende producenten

527
00:32:54,380 --> 00:32:56,420
en onze eerste single krijgen,
maak het klaar,

528
00:32:56,420 --> 00:32:58,020
laat het afdrukken en haal het eruit.

529
00:33:02,660 --> 00:33:04,700
We geloofden dat, als we ontdekt zouden worden,

530
00:33:04,700 --> 00:33:07,140
dat we moesten betalen
al het geld terug.

531
00:33:07,140 --> 00:33:09,660
Nou, dat konden we duidelijk niet verdragen
naar een advocaat en zeg:

532
00:33:09,660 --> 00:33:10,980
"Dit is wat we doen."

533
00:33:10,980 --> 00:33:14,860
We wisten niet of het, weet je,
als we voor fraude de gevangenis in zouden gaan.

534
00:33:19,740 --> 00:33:26,180
Vrijdag 13 april 2004,
we hebben getekend bij Sony.

535
00:33:28,780 --> 00:33:31,540
Twee singles en een album,
in wezen.

536
00:33:31,540 --> 00:33:34,380
Dus dat is, denk ik,
50.000 en dan,

537
00:33:34,380 --> 00:33:36,460
als het album klaar is, 100.000.

538
00:33:47,340 --> 00:33:49,260
Je denkt niet,
het gaat werken.

539
00:33:49,260 --> 00:33:51,180
Je weet het diep van binnen
jij hebt het talent

540
00:33:51,180 --> 00:33:53,940
en je hebt de drive om het te doen,
maar dat kun je je niet voorstellen

541
00:33:53,940 --> 00:33:57,300
dingen gaan gewoon,
bam, bam, bam, ga dan en ga.

542
00:33:58,340 --> 00:34:01,620
Op dat moment werd het echt.
Het werd echt echt.

543
00:34:06,060 --> 00:34:08,220
Mensen over de hele wereld...

544
00:34:08,220 --> 00:34:09,740
Elke minuut van elke dag,

545
00:34:09,740 --> 00:34:13,540
dromen ervan een major te tekenen
platencontract met hun muziek en...

546
00:34:13,540 --> 00:34:15,340
Dat hadden we net gedaan.

547
00:34:15,340 --> 00:34:18,460
We zijn nooit echt met de muziek in aanraking gekomen
voor de glitter en glamour,

548
00:34:18,460 --> 00:34:21,380
en al die bekendheid
en beroemdhedendingen.

549
00:34:21,380 --> 00:34:23,900
Voor ons ging het altijd om
het echt houden

550
00:34:23,900 --> 00:34:25,460
en gewoon lekker genieten,

551
00:34:25,460 --> 00:34:28,180
rondreizen met vrienden,
rockende locaties,

552
00:34:28,180 --> 00:34:31,580
schaatsen over de hele wereld en...
Groupies.

553
00:34:31,580 --> 00:34:33,980
Nee, ik bedoel, serieus,
Wij zijn nuchtere jongens,

554
00:34:33,980 --> 00:34:36,540
we houden ervan om geaard te blijven,
het echt houden

555
00:34:36,540 --> 00:34:38,380
en al dat soort dingen...

556
00:34:39,540 --> 00:34:41,540
Wat is dit? Het is champagne!

557
00:34:41,540 --> 00:34:43,980
Is het niet Cristal?
Haal het hier weg!

558
00:34:43,980 --> 00:34:48,420
Sorry. Houd op met ademen op mij, dat ben je
waardoor ik een koude rilling in mijn nek kreeg. Jezus!

559
00:35:04,140 --> 00:35:06,460
De volgende fase was gewoon puur plezier
voor ons.

560
00:35:06,460 --> 00:35:07,980
Het was ongelooflijk, elke ochtend,

561
00:35:07,980 --> 00:35:11,140
wakker worden, naar de studio gaan,
sporen maken.

562
00:35:11,140 --> 00:35:13,140
Dat is voor mij ongelooflijk.

563
00:35:13,140 --> 00:35:16,340
Na de studio gingen we naar
een gebeurtenis, dronken worden, dronken worden,

564
00:35:16,340 --> 00:35:19,420
ga terug naar het atelier,
in de ochtend, opnieuw beginnen.

565
00:35:20,980 --> 00:35:23,380
Het was de natte droom van elke marketeer.

566
00:35:23,380 --> 00:35:26,220
Ik kon het gewoon niet zien
hoe het zou mislukken.

567
00:35:26,220 --> 00:35:28,460
Het belangrijkste doel was, het klinkt gek,

568
00:35:28,460 --> 00:35:31,020
maar eigenlijk was het om het over te nemen
de wereld.

569
00:35:31,020 --> 00:35:34,740
Het was besmettelijk en dat deed je ook
ga er zelf mee aan de slag.

570
00:35:39,700 --> 00:35:41,820
En het is heel gemakkelijk
na tijd met hen te hebben doorgebracht

571
00:35:41,820 --> 00:35:44,940
om te denken "we zouden dit kunnen doen,
we zouden de wereld kunnen overnemen."

572
00:35:44,940 --> 00:35:46,500
Wij zullen de grootste band zijn.

573
00:35:53,740 --> 00:35:56,220
We hebben mensen te veel gegeven
om over na te denken.

574
00:35:56,220 --> 00:35:58,740
Wij hadden ze nodig
bepaalde vragen niet te stellen, dus...

575
00:35:58,740 --> 00:36:01,020
Als het gesprek ooit
in iets ernstigs terechtgekomen,

576
00:36:01,020 --> 00:36:02,820
we zouden het hoofd op raaklijnen gooien.

577
00:36:02,820 --> 00:36:04,420
Dus ja, het was altijd manisch.

578
00:36:05,940 --> 00:36:09,500
Naar feestjes van beroemdheden gaan,
naar optredens gaan, VIP op shows,

579
00:36:09,500 --> 00:36:12,580
we leefden bijna als
deze supersterrenberoemdheden,

580
00:36:12,580 --> 00:36:15,060
maar zonder te hebben
dat succes achter ons.

581
00:36:20,300 --> 00:36:23,580
We begonnen gewoon van dingen te genieten
veel te veel, weet je,

582
00:36:23,580 --> 00:36:27,620
een paar 21, 22-jarigen
gewoon de tijd van ons leven hebben,
weet je?

583
00:36:29,380 --> 00:36:31,940
Silibil n' Brains houdt van drinken
en hou van feesten,

584
00:36:31,940 --> 00:36:34,580
dus ik denk dat het meeste geld
Ik gaf ze door hun keel.

585
00:36:35,940 --> 00:36:40,500
Jonge alleenstaande jongens die in Londen wonen,
een beetje geld op zak,

586
00:36:40,500 --> 00:36:41,860
ze hadden veel plezier.

587
00:36:48,340 --> 00:36:52,340
'Ik dacht bij mezelf,
fuck, dit Brains-personage
werkt echt.'

588
00:36:55,420 --> 00:36:57,820
Ik werd verliefd op het feit dat ik Brains was.

589
00:36:57,820 --> 00:37:00,940
Ik heb een hoop geld gekregen,
dat duidelijk

590
00:37:00,940 --> 00:37:05,420
Ik kon het niet krijgen. Hij heeft mij
de aantrekkingskracht van allerlei aard
van vrouwen.

591
00:37:05,420 --> 00:37:07,540
Nu waren het alleen maar vrouwen
over ons heen

592
00:37:07,540 --> 00:37:10,220
en sommige van mijn vriendinnen hebben dat ook gedaan
waren enkele van de populairste mensen

593
00:37:10,220 --> 00:37:11,420
die ik ooit in mijn leven heb gezien.

594
00:37:12,820 --> 00:37:14,740
Gav had dit nooit kunnen doen
iets daarvan.

595
00:37:15,980 --> 00:37:18,220
Maar dat waren ze niet eens
daar voor Hersenen.

596
00:37:18,220 --> 00:37:21,300
Ze waren daar voor de hoop
in de buurt zijn van iemand die beroemd was

597
00:37:21,300 --> 00:37:22,900
en misschien zouden ze beroemd worden.

598
00:37:34,140 --> 00:37:35,780
Moeilijk om uit elkaar te zijn.

599
00:37:35,780 --> 00:37:38,180
Moeilijk afvragen
waar hij mee bezig was.

600
00:37:38,180 --> 00:37:43,300
Moeilijk om te weten dat hij dat wilde
deze roem en ik niet.

601
00:37:45,780 --> 00:37:48,740
Het was pas toen ik naar beneden ging
naar Londen en hij zei tegen mij:

602
00:37:48,740 --> 00:37:51,700
‘Je weet toch dat ik dat zal moeten doen
Amerikaans spreken tegen iedereen?"

603
00:37:51,700 --> 00:37:54,620
Ik dacht: "Oh, oké."

604
00:37:54,620 --> 00:37:57,580
Toen, denk ik, begon het te dagen,
toen ik er daadwerkelijk was,

605
00:37:57,580 --> 00:38:00,860
want tot dan toe was het een beetje
een beetje een...fantasiewereld

606
00:38:00,860 --> 00:38:03,020
waar ik deel van uit zou maken.

607
00:38:03,020 --> 00:38:05,140
Hij wilde duidelijk niet praten
Amerikaans voor mij

608
00:38:05,140 --> 00:38:06,700
toen we er alleen voor stonden.

609
00:38:13,180 --> 00:38:15,860
Hoe was dat,
met hem uitgaan?

610
00:38:15,860 --> 00:38:17,540
Doodsbang.

611
00:38:17,540 --> 00:38:19,460
Gênant.

612
00:38:19,460 --> 00:38:22,860
Ik ben, zoals, de meest eerlijke,
recht,

613
00:38:22,860 --> 00:38:24,500
persoon op en neer langs de lijn.

614
00:38:24,500 --> 00:38:28,020
Op dat moment waren we samen
toch al een hele tijd,

615
00:38:28,020 --> 00:38:32,300
dus dat wist hij, en ik vroeg het vaak
mezelf: "Waar gaat dit heen?"

616
00:38:33,740 --> 00:38:36,500
Dat heb ik nooit gedacht
Billy hield niet van mij.

617
00:38:36,500 --> 00:38:38,700
Ik vroeg me altijd af of...

618
00:38:38,700 --> 00:38:40,700
De muziek was belangrijker.

619
00:38:49,620 --> 00:38:51,340
Ze woonden om de hoek.

620
00:38:51,340 --> 00:38:53,140
Nadat mijn band uit elkaar ging

621
00:38:53,140 --> 00:38:55,300
Ik ging eigenlijk niet veel uit,

622
00:38:55,300 --> 00:38:57,940
Ik zat een beetje opgesloten
in mijn, weet je, huis.

623
00:38:57,940 --> 00:39:00,700
En er kwamen mensen langs.
En ze kwamen langs.

624
00:39:03,900 --> 00:39:06,860
Ze speelden een dvd van hun band voor me.

625
00:39:07,980 --> 00:39:11,500
Moe van het wakker worden in de ochtend,
naast een oude dame die denkt

626
00:39:11,500 --> 00:39:15,460
"Waar kwamen deze handboeien vandaan
van? Waarom draag ik een leren hotpants,
hè?"

627
00:39:15,460 --> 00:39:18,060
Let op je enkel.
Ja, het is een pijnlijke. Het is zwakker.

628
00:39:19,940 --> 00:39:24,060
Toen Busted behoorlijk invloedrijk was,
we hadden miljoenen fans.

629
00:39:24,060 --> 00:39:26,340
Mensen raakten hun verstand kwijt.

630
00:39:26,340 --> 00:39:30,860
Als een chemische reactie, die ene keer
het gebeurt, je kunt het niet terugdraaien.

631
00:39:32,020 --> 00:39:35,340
Toen ik mijn eigen band zag verdwijnen,
weet je, niets,

632
00:39:35,340 --> 00:39:37,700
voor het succes dat we hebben behaald,

633
00:39:37,700 --> 00:39:41,780
Ik geloofde echt dat ze dat hadden gedaan
een kans om heel groot te worden.

634
00:39:41,780 --> 00:39:44,540
Het was voor mij gewoon heel duidelijk.

635
00:39:44,540 --> 00:39:46,980
Eigenlijk ben ik een soort fan geworden.

636
00:39:46,980 --> 00:39:48,140
Hier ben ik.

637
00:39:51,580 --> 00:39:54,660
Een deel van de aantrekkingskracht en het plezier.
Ze hadden een videocamera.

638
00:39:54,660 --> 00:39:56,940
Ze waren altijd aan het maken
kleine filmpjes van zichzelf.

639
00:39:56,940 --> 00:40:00,580
Dit was in de begindagen van
soort van alle moderne technologie.

640
00:40:03,460 --> 00:40:05,740
Hun ideeën waren zo vreemd.

641
00:40:05,740 --> 00:40:07,580
En deze jongens waren weg...

642
00:40:07,580 --> 00:40:10,740
hun eigen dingen fotograferen, zoals,
rond Londen rennen.

643
00:40:10,740 --> 00:40:14,060
sketches maken, bewerken,
op hun website zetten.

644
00:40:14,060 --> 00:40:16,300
Niemand anders deed het
dat soort dingen.

645
00:40:16,300 --> 00:40:18,620
Eerste dag van de tour.
We zijn hier aangekomen. Wij zijn aangekomen.

646
00:40:19,860 --> 00:40:22,900
'Nu hebben alle bands een YouTube
kanaal, ze hebben inhoud,

647
00:40:22,900 --> 00:40:24,260
'een dagboek voor onderweg.

648
00:40:24,260 --> 00:40:27,300
'Iedereen moet het doen, het hoort erbij
van uw marketingcampagne.

649
00:40:27,300 --> 00:40:30,020
'Weet je, wat er is geworden
brood en boter voor de industrie,

650
00:40:30,020 --> 00:40:32,060
'Ze waren daar ergens
zichzelf doen.'

651
00:40:33,340 --> 00:40:35,740
Ik heb de hoge score niet behaald.
Dat is stom!

652
00:40:35,740 --> 00:40:39,020
Veel van wat de rigueur is
en veel van wat ik elke dag doe

653
00:40:39,020 --> 00:40:41,900
Ik deed het voor de eerste keer
met Silibil n'Brains.

654
00:40:43,820 --> 00:40:45,900
We hadden net een enorm team mensen

655
00:40:45,900 --> 00:40:49,260
waarmee ze te maken hadden
alles wat we wilden doen.

656
00:40:49,260 --> 00:40:52,460
Onszelf aanspreken en verspreiden
geruchten over onszelf,

657
00:40:52,460 --> 00:40:55,540
en gewoon proberen het merk op te bouwen
van Silibil n'Brains.

658
00:40:55,540 --> 00:40:57,020
JUICHT EN APPLAUS

659
00:40:57,020 --> 00:41:01,540
Handen omhoog! Handen omhoog!
Handen omhoog! Handen omhoog!

660
00:41:01,540 --> 00:41:04,740
Handen omhoog! Doe je handen OMHOOG!

661
00:41:24,660 --> 00:41:27,940
'Je kon zien dat Gavin dat was
het brein achter alles,

662
00:41:27,940 --> 00:41:31,260
'niets wegnemen
van Billy

663
00:41:31,260 --> 00:41:35,460
maar Gavin at, sliep, dronk,
ademde alles over de band.

664
00:41:35,460 --> 00:41:37,420
Hij stopte geen minuut.

665
00:41:37,420 --> 00:41:40,660
Ik zou mezelf verliezen
om meer te weten te komen over de productie

666
00:41:40,660 --> 00:41:45,140
en al dat moois
terwijl Bill er gewoon aan werkte,

667
00:41:45,140 --> 00:41:48,900
zoals zijn rijmpjes
en de entertainmentkant ervan.

668
00:41:48,900 --> 00:41:53,060
'Hij was waarschijnlijk meer geïnteresseerd
erin vanwege het feit dat
het zou ons bekendheid opleveren.

669
00:41:53,060 --> 00:41:56,660
'Het is een weg die we gewoon moeten hebben
gewoon altijd geweldige tijden.

670
00:41:56,660 --> 00:41:59,060
'Weet je, veel plezier
van beroemde mensen.'

671
00:42:10,420 --> 00:42:13,220
Ik zat op een tafel
aan het front van de Britten.

672
00:42:13,220 --> 00:42:17,220
Ik was daar met Jonathan Shalit
Jamelia, en een paar andere mensen,

673
00:42:17,220 --> 00:42:20,060
en ik maakte overdag grapjes over Billy

674
00:42:20,060 --> 00:42:22,340
omdat hij mij vroeg of ik dat kon
Haal hem binnen en ik zei:

675
00:42:22,340 --> 00:42:24,300
'Kijk, het spijt me echt,
Ik heb geen kaartje.

676
00:42:24,300 --> 00:42:25,580
'Ze kosten €1.000,- per stuk.'

677
00:42:25,580 --> 00:42:27,940
'Kijk eens of je zelf naar binnen kunt komen.'
En dat was het.

678
00:42:27,940 --> 00:42:30,540
We hebben ons een weg gebaand
in veel dingen

679
00:42:30,540 --> 00:42:34,860
maar Gavin had er geen vertrouwen in
we zouden ons een weg kunnen banen naar de Brit
Onderscheidingen, dus weigerde hij met mij mee te gaan.

680
00:42:34,860 --> 00:42:37,180
En dat zie ik
bijna als een uitdaging.

681
00:42:43,620 --> 00:42:46,260
Ik zei dat ik de styliste van Jamelia was.

682
00:42:46,260 --> 00:42:50,020
TELEFOON BIEPT
Op een bepaald moment in de nacht
Ik kreeg een sms van Billy.

683
00:42:59,140 --> 00:43:01,740
Ik ging naar de bar
en daar stond hij backstage,

684
00:43:01,740 --> 00:43:03,780
gewoon rondhangen met alle bands.

685
00:43:03,780 --> 00:43:07,380
Dat Billy op zijn manier blufte
langs alle bewakers,

686
00:43:07,380 --> 00:43:09,220
recht naar het midden, was geniaal.

687
00:43:11,420 --> 00:43:14,260
Ik bedoel, ik dronk daarna shots
shots aan de bar met Green Day

688
00:43:14,260 --> 00:43:17,900
over punkmuziek gesproken,
over schaatsen gesproken,

689
00:43:17,900 --> 00:43:20,780
over Californië gesproken
- als Schotse man -

690
00:43:20,780 --> 00:43:22,700
en niemand twijfelde eraan.

691
00:43:22,700 --> 00:43:26,140
Daniel Bedingfield was iemand
Ik heb veel tijd achter de schermen doorgebracht

692
00:43:26,140 --> 00:43:28,980
omdat we gewoon aan het drinken waren
en we konden het heel goed met elkaar vinden,

693
00:43:28,980 --> 00:43:30,260
en heb gelachen.

694
00:43:30,260 --> 00:43:34,460
Iemand had gezegd: 'Heb je elkaar ontmoet?
Silibil, hij komt uit Californië,
hij is een rapper?"

695
00:43:34,460 --> 00:43:38,020
Hij zat daar en ging,
"Komt u uit Californië?",
en ik dacht: "Ja."

696
00:43:38,020 --> 00:43:41,060
En hij zei: "Ik dacht
jij was Schots."

697
00:43:41,060 --> 00:43:43,260
En toen hij dat zei, zoals,
er was een fractie van een seconde

698
00:43:43,260 --> 00:43:46,500
toen mijn hart stopte en zo
verdween gewoon, en ik dacht alleen maar:

699
00:43:46,500 --> 00:43:49,620
‘Heb ik net Schots gesproken?
Heb ik niet...? Heb ik hem verteld...?"

700
00:43:49,620 --> 00:43:51,860
Omdat ik behoorlijk veel had gedronken
en ik dacht,

701
00:43:51,860 --> 00:43:54,700
‘Misschien het laatste halfuur
Ik heb net Schots gesproken."

702
00:43:54,700 --> 00:43:58,060
En er was alleen maar paniek waarbij,
"Hoe kom ik hieruit?"

703
00:43:58,060 --> 00:44:00,500
In een oogwenk heb ik gewoon
feliciteerde hem en ik zei:

704
00:44:00,500 --> 00:44:01,900
"O, heel erg bedankt." ik zei,

705
00:44:01,900 --> 00:44:05,020
‘Ik woon al een tijdje in Californië
jaar en heb rondgereisd,

706
00:44:05,020 --> 00:44:09,180
"en daarom heb ik het
een vreemd accent. Veel mensen
denk dat ik Canadees ben."

707
00:44:12,020 --> 00:44:14,580
'Ik heb Gav nooit meer gezien
tot de volgende ochtend.'

708
00:44:14,580 --> 00:44:17,100
ROCKMUZIEK SPEELT

709
00:44:19,820 --> 00:44:22,620
'Ik denk dat Gav behoorlijk boos was
op het feit dat ik het had gedaan

710
00:44:22,620 --> 00:44:26,220
'En ik weet niet of hij boos was
omdat ik naar de BRIT Awards was gegaan
en dat had hij niet gedaan

711
00:44:26,220 --> 00:44:29,060
of omdat ik dat zou doen, waar ik bij was
onze vrienden bijna,

712
00:44:29,060 --> 00:44:31,580
Ik zou hem min of meer laten zien,
"Ja, we kunnen het."

713
00:44:34,220 --> 00:44:36,100
Ik heb een ongelooflijke nacht gehad.

714
00:44:36,100 --> 00:44:39,820
Absoluut een van de meest memorabele
nachten die ik denk dat ik in Londen had.

715
00:44:41,860 --> 00:44:45,220
Om hem daar te zien staan
gezellig kletsen met Kelly Osbourne.

716
00:44:45,220 --> 00:44:47,780
Je weet wel, in zijn pak
met zijn, soort van, blonde haar

717
00:44:47,780 --> 00:44:49,180
deze kant op en die kant op.

718
00:44:49,180 --> 00:44:50,860
Het was alsof, ja, het was alsof...

719
00:44:50,860 --> 00:44:55,460
Jij bent een van hen en dat is het
waarom jij het verdient om te slagen.

720
00:44:58,300 --> 00:45:02,500
Ik veronderstel dat een deel van mij jaloers was.

721
00:45:02,500 --> 00:45:05,220
Wat je niet ziet
waar je je zorgen over maakt, nietwaar?

722
00:45:05,220 --> 00:45:08,500
Als hij zijn telefoon niet opneemt
omdat hij bij de BRIT Awards is
je denkt,

723
00:45:08,500 --> 00:45:10,700
"Waar ben je verdomme?
Waarom neem je niet op?"

724
00:45:10,700 --> 00:45:13,860
Hij belt later en zegt:
"Sorry, ik was bij de BRIT Awards
en..."

725
00:45:13,860 --> 00:45:16,060
"Wat bedoel je,
jij bij de BRIT Awards?!"

726
00:45:17,580 --> 00:45:19,660
Onze levens zijn als tegenpolen

727
00:45:19,660 --> 00:45:22,300
en zoiets kan ook
eigenlijk werken?

728
00:45:28,620 --> 00:45:32,180
Ik had geen contact meer met Gav
eigenlijk al meer dan een jaar.

729
00:45:32,180 --> 00:45:33,700
Ik had hem niet gesproken.

730
00:45:33,700 --> 00:45:35,020
Belde hem uit het niets

731
00:45:35,020 --> 00:45:39,260
en waarmee hij had gesproken
zo'n Amerikaans accent

732
00:45:39,260 --> 00:45:43,660
dat het bijna onmogelijk was
dat hij met mij wil praten
met een Schots accent.

733
00:45:43,660 --> 00:45:46,780
Toen begon hij het mij te vertellen
dat ze ondertekend waren

734
00:45:46,780 --> 00:45:49,820
en dat ze deze enorme,
zoals een publicatiedeal.

735
00:45:49,820 --> 00:45:55,100
Er was een studio in Brixton
dat ze gratis aan het opnemen waren
gratis, wanneer ze maar wilden,

736
00:45:55,100 --> 00:45:59,900
en ik was gewoon, zoals,
"Fuck, dit is krankzinnig!"

737
00:45:59,900 --> 00:46:05,220
Dus uiteindelijk ging ik op bezoek
hen en het was gewoon een volledig
surrealistische situatie.

738
00:46:05,220 --> 00:46:06,420
Hé, geen interview.

739
00:46:22,140 --> 00:46:23,900
Wat het meest schokkend was

740
00:46:23,900 --> 00:46:26,780
was dat ze dat volledig zouden doen
al deze mensen voor de gek gehouden.

741
00:46:26,780 --> 00:46:29,340
Ze waren overtuigd
dat ze Amerikaans waren.

742
00:46:37,300 --> 00:46:41,220
Een groot deel van de hiphop
industrie is hoe geloofwaardig je bent.

743
00:46:41,220 --> 00:46:43,380
Weet je, ze praten over
mensen die echt zijn

744
00:46:43,380 --> 00:46:47,180
en mensen die nep zijn,
en ze waren echt nep.

745
00:47:02,940 --> 00:47:06,060
Iedereen gaf ze
tonnen en tonnen respect.

746
00:47:06,060 --> 00:47:08,660
Gewoon heel sycofantisch zijn

747
00:47:08,660 --> 00:47:12,540
en ze renden weg
naar de winkels voor hen.

748
00:47:12,540 --> 00:47:15,540
Gav en Billy zijn aan het maken
al deze eisen.

749
00:47:15,540 --> 00:47:18,260
Ik heb verdomme niet om blauwe gevraagd!

750
00:47:18,260 --> 00:47:20,620
KLATTEREN

751
00:47:20,620 --> 00:47:24,780
Eén van de dingen die dat was
beetje vreemd, dat herinner ik me

752
00:47:24,780 --> 00:47:28,460
zo levendig over de studio, zoals,
ze hadden dit echt,

753
00:47:28,460 --> 00:47:32,300
echt gave laminaatvloer

754
00:47:32,300 --> 00:47:37,140
en ik herinner me dat ik eraan terugdacht
voor alle scenario's die we zouden hebben

755
00:47:37,140 --> 00:47:40,540
was binnen toen we probeerden op te nemen
en we hebben deze, een soort van,

756
00:47:40,540 --> 00:47:43,740
echt waardeloos, soort tapijten.

757
00:47:43,740 --> 00:47:47,420
Ook al klinkt het heel dom,
zelfs gewoon niet staan

758
00:47:47,420 --> 00:47:52,340
op een waardeloos tapijt, voor mij,
was voor hen een hele grote stap vooruit.

759
00:47:56,660 --> 00:48:00,260
Ze waren totaal veranderd,
persoonlijkheid verstandig.

760
00:48:00,260 --> 00:48:02,940
Ze hadden het zo versterkt

761
00:48:02,940 --> 00:48:06,860
en alles zo overdreven
dat ze ter zake deden

762
00:48:06,860 --> 00:48:11,260
waar het eigenlijk was
best wel zwaar werk soms
om met hen om te gaan.

763
00:48:11,260 --> 00:48:13,460
HIJ ZINGT MET EEN HOGE STEM

764
00:48:13,460 --> 00:48:15,340
GElach

765
00:48:18,820 --> 00:48:21,620
We zijn gewoon aan het drinken!
We zijn gewoon aan het drinken!

766
00:48:21,620 --> 00:48:24,300
Wat is er mis met homo's?
Dat is wat ik zeg.

767
00:48:24,300 --> 00:48:27,500
'Het maakte ons niet uit wie naar ons keek,
het maakte ons niet uit wie ons had gezien.'

768
00:48:27,500 --> 00:48:30,900
Wij waren het meest luidruchtig en irritant
mensen, dat zou je waarschijnlijk wel kunnen
ooit ontmoet in Londen

769
00:48:30,900 --> 00:48:32,780
en we voelden ons letterlijk onoverwinnelijk.

770
00:48:32,780 --> 00:48:36,940
We moesten heel voorzichtig zijn met wie
die we in onze cirkel van leugens hebben gebracht.

771
00:48:36,940 --> 00:48:39,540
Misschien vier of vijf mensen
wist het echt.

772
00:48:39,540 --> 00:48:42,140
Iedereen die binnenkwam
moesten onze leugen liegen.

773
00:48:44,980 --> 00:48:47,300
Op dat moment was Londen er nog niet.

774
00:48:47,300 --> 00:48:50,140
Het was gewoon ons kleintje
bubbel van vriendschap.

775
00:48:53,500 --> 00:48:54,820
GLAS VERBREEKT

776
00:48:54,820 --> 00:48:56,180
ZE LACHEN ALLEMAAL

777
00:49:01,540 --> 00:49:05,300
'De personages hadden een licentie
om te doen wat ze wilden doen.'

778
00:49:06,540 --> 00:49:08,700
Binnen wisten we het wel
dat het goed was,

779
00:49:08,700 --> 00:49:11,300
we zouden ermee weg kunnen komen omdat
we waren gewoon deze wilde jongens.

780
00:49:11,300 --> 00:49:12,940
Dat is wat iedereen verwacht.

781
00:49:12,940 --> 00:49:15,700
En dat werd het.
Het werd dat mensen het verwachtten.

782
00:49:15,700 --> 00:49:17,980
Kom hier. Kom hier.

783
00:49:17,980 --> 00:49:19,620
Ik heb een pis nodig.

784
00:49:41,340 --> 00:49:43,780
Er was altijd een idee
in mijn achterhoofd

785
00:49:43,780 --> 00:49:47,500
waar ik een beetje zin in had
het zou allemaal gewoon ontrafelen.

786
00:50:09,540 --> 00:50:12,820
Dat was het soort routine,
echt.

787
00:50:12,820 --> 00:50:17,180
Elke avond zou eindigen met, zoiets als, een
enorm gevecht. Wij waren gewoon dom.

788
00:50:31,220 --> 00:50:34,940
Als je personages speelt
24/7 begin jij hen te worden.

789
00:50:38,500 --> 00:50:40,260
Weet je, mijn moeder zou dat doen
bel mij aan de telefoon.

790
00:50:40,260 --> 00:50:43,020
Ik zou de oproep missen
en kan niet met haar praten.

791
00:50:43,020 --> 00:50:44,980
We wilden het karakter niet breken.

792
00:50:46,980 --> 00:50:49,700
Na een tijdje is het echt...echt
raspt naar je.

793
00:50:51,700 --> 00:50:54,580
Heb je het bier gekregen?
Ja, ik heb er een, kerel.

794
00:50:54,580 --> 00:50:56,180
Stella?!

795
00:50:56,180 --> 00:50:58,700
Kerel, je weet wat er gebeurt
als we Stella drinken.

796
00:50:58,700 --> 00:51:01,620
Het duurde niet lang of je ging, zoals,
Opnieuw 18 dagen, in draf

797
00:51:01,620 --> 00:51:04,420
drinken en je bent helemaal klaar
bleef elke dag hangen,

798
00:51:04,420 --> 00:51:07,020
en je komt aan,
en je voelt je rot.

799
00:51:10,020 --> 00:51:12,260
'Het is zo gemakkelijk, weet je?'

800
00:51:19,300 --> 00:51:23,060
En de tijd is 5.54.

801
00:51:23,060 --> 00:51:25,860
Ik weet niet wat er aan de hand is
op. Ben ik verdomd tijd aan het reizen?

802
00:51:25,860 --> 00:51:28,260
Beleef ik verdomme de droom?
Ben ik verdomme al dood?

803
00:51:28,260 --> 00:51:29,460
Ben ik bevroren? Wat de fuck?

804
00:51:30,740 --> 00:51:35,380
Ik denk dat ik hier gewoon ben...
Ik en alleen ik en mijn drankje.

805
00:51:35,380 --> 00:51:39,420
De tourmanager slaapt nog.
Iedereen slaapt. (Ik niet!)

806
00:51:39,420 --> 00:51:42,380
Ik ben een verdomde puinhoop. Misschien zou ik dat moeten doen
slapen? Dat is het verdomde probleem.

807
00:51:42,380 --> 00:51:44,900
Ik zou in plaats daarvan meer moeten slapen
van drinken en opblijven.

808
00:51:48,900 --> 00:51:52,780
We liegen 24/7. Jij gaat naar huis
om 12 uur 's avonds ben je
Je gaat niet slapen, hè?

809
00:51:52,780 --> 00:51:55,540
De hele dag gaat draaien
door: "Wat heb ik vandaag gezegd?"

810
00:51:55,540 --> 00:51:59,060
Maar ik ben gewoon bezorgd, bezorgd,
bezorgd, bezorgd.

811
00:52:01,260 --> 00:52:05,740
Gav begon er veel van te krijgen
psychologische problemen.

812
00:52:07,380 --> 00:52:12,580
Hij heeft behoorlijk krachtige hallucinaties
als hij gaat slapen

813
00:52:12,580 --> 00:52:16,940
waar hij ervaart
angstaanjagende, levendige nachtmerries.

814
00:52:18,460 --> 00:52:21,540
Ik zie een demon in mijn slaap.
De "nachtbreker".

815
00:52:21,540 --> 00:52:25,260
Het is als een incubus, een demon
zie je in de hoek van de kamer.

816
00:52:25,260 --> 00:52:27,900
Je bevriest, je kunt niet bewegen,
Als je probeert te schreeuwen, lukt het niet,

817
00:52:27,900 --> 00:52:31,980
en je voelt de incubus, de demon,
knijpt in je nek.

818
00:52:37,820 --> 00:52:41,340
Wij waren het helemaal vergeten,
op een gegeven moment dat we Schots waren.

819
00:52:41,340 --> 00:52:43,940
Tot het punt dat ik heb gecreëerd
zo'n goede leugen

820
00:52:43,940 --> 00:52:46,620
waar ik echt kon zien
waar ik was geweest.

821
00:52:46,620 --> 00:52:49,180
Weet je, kijk waar
Ik leefde in mijn hoofd.

822
00:52:49,180 --> 00:52:52,740
Dat was ik dus zeker
een beetje koekoek gaan.

823
00:52:54,460 --> 00:52:57,580
Het is gewoon heel moeilijk
om te onthouden wat uw plan is.

824
00:52:59,940 --> 00:53:01,140
JUICHT EN APPLAUS

825
00:53:01,140 --> 00:53:04,140
Doe alstublieft uw handen samen
voor Silibil n'Brains!

826
00:53:04,140 --> 00:53:07,540
JUICHT EN APPLAUS
Wat is er? Wat is er? Wat is er?

827
00:53:07,540 --> 00:53:12,100
Stil! Bedankt dat jullie langskwamen, jongens.
Jullie zijn geweldig. Stil! Oké, oké.

828
00:53:12,100 --> 00:53:15,300
Jongens, jullie maken nieuwe muziek.
Spanken. Nieuw.

829
00:53:15,300 --> 00:53:17,300
Hoe zou jij jouw geluid omschrijven?

830
00:53:17,300 --> 00:53:19,580
Spanken! Sprankelend nieuw!

831
00:53:19,580 --> 00:53:21,700
Sprankelend nieuw.

832
00:53:21,700 --> 00:53:24,140
Komedie, humor, uitstekend.

833
00:53:24,140 --> 00:53:25,940
Nou, je hebt een optreden voor ons gedaan,

834
00:53:25,940 --> 00:53:28,300
om te proberen dit terug te slepen
van de rand van wanhoop,

835
00:53:28,300 --> 00:53:30,380
Je moeders, zo heette dat.

836
00:53:30,380 --> 00:53:33,700
Nou ja, het heette niet My Mums.
Alleen je moeders. Je moeders.

837
00:53:33,700 --> 00:53:36,900
Moeders in het algemeen. Breng mijn moeder niet mee
in! Niet in mijn eigen show! O, oké.

838
00:53:36,900 --> 00:53:39,860
Laten we er eens naar kijken.
Het is erg vermakelijk.

839
00:53:39,860 --> 00:53:41,340
RAPS: Dat zijn je moeders

840
00:53:41,340 --> 00:53:45,220
Ik had geluk toen zij dat niet deed
weet dat ze mijn fantasie is

841
00:53:45,220 --> 00:53:46,460
Dat zijn je moeders

842
00:53:46,460 --> 00:53:50,340
Ik moet haar hebben
Ze is alles wat ik wilde, ze is alles wat ik nodig heb

843
00:53:50,340 --> 00:53:51,500
Dat zijn je moeders...

844
00:53:51,500 --> 00:53:56,300
'We werden uitgenodigd om deel uit te maken van 2004's,
zoals het volgende grote ding.

845
00:53:56,300 --> 00:53:58,260
De gloednieuwe muziek van MTV.

846
00:53:58,260 --> 00:54:01,100
RAPS: Ze slikt pillen
maar lelijkheid kun je niet genezen...

847
00:54:01,100 --> 00:54:05,580
'Andere acts die erbij waren
wij waren Kasabian, Blokpartij,

848
00:54:05,580 --> 00:54:07,060
'Natasha Bedingfield.'

849
00:54:07,060 --> 00:54:09,260
Er waren bands die dat gewoon deden
absoluut opgeblazen

850
00:54:09,260 --> 00:54:12,020
en dat dachten we uiteraard ook
zullen allemaal in hetzelfde schuitje zitten.

851
00:54:12,020 --> 00:54:13,820
Dat dachten we allemaal
allemaal samen.

852
00:54:13,820 --> 00:54:16,100
Dus daar gaan we heen
het grootste deel van het album horen?

853
00:54:16,100 --> 00:54:17,860
Meestal materieel dat
is afkomstig van...

854
00:54:17,860 --> 00:54:21,500
Nee, de rest is alles
liefdesliedjes en saaie muziek.

855
00:54:21,500 --> 00:54:26,340
'Dave probeert ons dingen te vragen en
We gooien hem alleen maar curveballs.

856
00:54:26,340 --> 00:54:28,500
'We zijn aan het uitwijken
Zijn vragen, weet je?

857
00:54:28,500 --> 00:54:30,820
'We halen eruit wat we willen
uit het interview.'

858
00:54:30,820 --> 00:54:32,500
Juist, je laat het vallen. Controleer het.

859
00:54:32,500 --> 00:54:35,060
RAPS: Ze zeggen dat geweld verkoopt
Nou, hoe zit dit?

860
00:54:35,060 --> 00:54:38,380
Ik geef mezelf een klap in mijn gezicht
een stekelvarken om mijn vuist gewikkeld

861
00:54:38,380 --> 00:54:41,460
Ik gooi een granaat in het toilet
Terwijl hij erop ging zitten. Wat?

862
00:54:41,460 --> 00:54:43,380
Het is nog niet voorbij tot
zingt de dikke dame

863
00:54:43,380 --> 00:54:45,620
maar laten we Dave's moeder verlaten
hieruit. Oh!

864
00:54:45,620 --> 00:54:47,260
JUICHT EN APPLAUS

865
00:54:47,260 --> 00:54:49,220
Het spijt me. Het spijt me, Dave.
Dat is goed, kerel.

866
00:54:49,220 --> 00:54:50,820
Wij zijn vrienden! Dat is oké.

867
00:54:50,820 --> 00:54:53,460
'Terwijl we dat deden,
wij luisterden ook.

868
00:54:53,460 --> 00:54:56,260
'Dat is de kunst van het vertellen
grote leugens - luisteren.'

869
00:54:56,260 --> 00:55:00,220
Dus nu ik over jou lees - VK, VS,
waar komen jullie vandaan?

870
00:55:00,220 --> 00:55:01,580
Planeet Zordon.

871
00:55:01,580 --> 00:55:04,300
Echt, ik kan het je vertellen. We zijn ontvoerd
door buitenaardse wezens toen we nog kinderen waren

872
00:55:04,300 --> 00:55:07,100
en heb rondgereisd
het zonnestelsel sindsdien.

873
00:55:07,100 --> 00:55:09,300
Maar hoe zit het eigenlijk
want, weet je, het lijkt erop

874
00:55:09,300 --> 00:55:11,900
dat je muziek enorm gaat worden
hier in Groot-Brittannië en in de VS?

875
00:55:11,900 --> 00:55:15,020
Laten we hopen. Ja. Denk je dat dat zo is
omdat je bent opgevoed...

876
00:55:15,020 --> 00:55:17,460
Moeders overal
zal het kopen.

877
00:55:17,460 --> 00:55:19,980
Eh, dames en heren, alstublieft
doe je handen samen,

878
00:55:19,980 --> 00:55:21,300
Silibil en Brains.

879
00:55:21,300 --> 00:55:24,740
Jongens, veel succes, het is geweest
leuk je te ontmoeten. En jij ook.

880
00:55:24,740 --> 00:55:27,180
'Er was ontzettend veel
van mensen hier

881
00:55:27,180 --> 00:55:29,820
'had ze zien liggen
geïnterviewd op televisie.'

882
00:55:29,820 --> 00:55:31,860
Waarom zijn ze nu Amerikaans?

883
00:55:31,860 --> 00:55:36,140
Weet je, het waren geen Amerikanen.
Weet je, het woord verspreidt zich snel.

884
00:55:36,140 --> 00:55:39,660
Chatrooms in de muziekscene
waren allemaal aan het oplichten, zoals,

885
00:55:39,660 --> 00:55:43,020
'Ik ken die jongens. Ik ben gegaan
naar school met Billy in Arbroath,"

886
00:55:43,020 --> 00:55:45,460
en: "Ik kreeg ruzie met Gav
in een frituur in Dundee.

887
00:55:45,460 --> 00:55:49,460
Die jongens zijn nep." Dus dat waren we
zoals: "Shit, hoe kunnen we...?"

888
00:55:49,460 --> 00:55:52,460
We zaten daar en probeerden, weet je,
contact opnemen met beheerders

889
00:55:52,460 --> 00:55:54,580
en proberen berichten te krijgen
verwijderd en verwijderd,

890
00:55:54,580 --> 00:55:56,940
en we dachten alleen maar:
"Oké, er is iemand bij Sony

891
00:55:56,940 --> 00:56:00,300
"zit daar doorheen
alle negatieve pers,"
en: "O, wat is dit?"

892
00:56:00,300 --> 00:56:04,780
Je weet wel, Google zoekt in Silibil
n' Brains, en het komt naar voren,
Weet je, ze zijn nep.

893
00:56:04,780 --> 00:56:06,620
'Dus, is het ter sprake gekomen?'

894
00:56:06,620 --> 00:56:09,860
Nee, dat gebeurde niet.
Niemand deed die zoekopdrachten.
HIJ LACHT

895
00:56:13,940 --> 00:56:15,820
'Dan waren we dat echt
bezorgd over.

896
00:56:15,820 --> 00:56:19,420
'Alles is gewoon, wauw, dit
is, dit is een heel slecht plan.

897
00:56:21,020 --> 00:56:23,340
'Dat was een onderdeel van het plan
we wilden net naar binnen,

898
00:56:23,340 --> 00:56:25,260
'een plaat maken
en dan de plaat vrijgeven,'

899
00:56:25,260 --> 00:56:28,660
en dan schoon worden, maar loslaten
schema's werken niet zo.

900
00:56:28,660 --> 00:56:31,500
Dat is de kant van het spel wij
wist er eigenlijk niet zoveel van.

901
00:56:31,500 --> 00:56:34,540
Je kunt bijvoorbeeld niet zomaar loslaten
zulke muziek.

902
00:56:34,540 --> 00:56:37,980
Weet je, je moet er zes doen
weken pers, radio, tv.

903
00:56:39,620 --> 00:56:42,380
'De voortdurende zorgen
en de voortdurende stress

904
00:56:42,380 --> 00:56:44,980
'dat er iemand gaat
om ons hier te betrappen...'

905
00:56:46,500 --> 00:56:49,460
..iemand gaat het de wereld vertellen
wie we werkelijk zijn.

906
00:56:55,580 --> 00:56:57,380
ORGELMUZIEK SPEELT

907
00:56:57,380 --> 00:56:59,820
Zeg kaas.

908
00:57:10,220 --> 00:57:13,020
'We zeiden altijd dat we niet gingen
om verloofd te zijn, gewoon om verloofd te zijn.

909
00:57:13,020 --> 00:57:15,780
'We gingen ons verloven
omdat je wilde trouwen.'

910
00:57:15,780 --> 00:57:19,220
'Hoe lang heb je je plan gepland?
bruiloft voor? Slechts een jaar.'

911
00:57:19,220 --> 00:57:21,460
'Het was een soort volgende stap,
weet je?

912
00:57:21,460 --> 00:57:24,620
'Als je niet vooruitgaat
je stagneert en, denk ik,

913
00:57:24,620 --> 00:57:27,580
'we voelden ons er in veel opzichten klaar voor.'

914
00:57:27,580 --> 00:57:29,940
'Iedereen in de branche wist het
Ik ging trouwen.

915
00:57:29,940 --> 00:57:32,700
'Niemand vroeg zich af waarom ik dat was
trouwen met iemand in Schotland.

916
00:57:32,700 --> 00:57:36,340
'Niemand had uitnodigingen verwacht
naar de bruiloft, dus het was prima,

917
00:57:36,340 --> 00:57:38,060
'Wij zijn ermee weggekomen.'

918
00:57:39,380 --> 00:57:43,020
'Wij zijn een week naar Verona geweest
voor onze huwelijksreis'

919
00:57:43,020 --> 00:57:48,660
en toen begon het
een beetje reëler, en denkend,

920
00:57:48,660 --> 00:57:52,180
‘Dit kunnen we echt niet doen,
leven veel langer gescheiden.”

921
00:57:54,580 --> 00:57:56,420
'Het was altijd moeilijk voor Mary.

922
00:57:56,420 --> 00:57:59,020
'Het was al moeilijk genoeg om onze
lange afstandsrelatie

923
00:57:59,020 --> 00:58:01,140
'tussen Arbroath in Londen.'

924
00:58:01,140 --> 00:58:03,780
Wat gebeurt er als we dat wel worden?
deze enorme supersterren

925
00:58:03,780 --> 00:58:05,780
en we zijn aan het jetsetting
over de hele wereld?

926
00:58:08,660 --> 00:58:12,620
Ooit het soort wittebroodswekenperiode
was voorbij, als je wilt,

927
00:58:12,620 --> 00:58:16,580
soort van, er begonnen scheuren te ontstaan
laten zien in de vriendschap.

928
00:58:16,580 --> 00:58:20,820
Omdat ze samenwoonden
en zoveel tijd samen doorbrengen

929
00:58:20,820 --> 00:58:23,940
ook in de studio,
bovenop deze hele poppenkast,

930
00:58:23,940 --> 00:58:27,660
er was zeker een onderliggende oorzaak
gevoel van frustratie.

931
00:58:31,900 --> 00:58:33,460
We waren beste vrienden.

932
00:58:33,460 --> 00:58:36,260
Ik bedoel, we waren als broers
en ik denk dat dat het nog meer maakte

933
00:58:36,260 --> 00:58:39,420
verontrustend, het feit dat we het toestonden
de kloof zal gebeuren.

934
00:58:41,420 --> 00:58:45,140
Het was alsof we zaken deden
partners, in plaats van vrienden.

935
00:58:45,140 --> 00:58:48,460
We praatten gewoon niet over de dingen
dat maakte uit, denk ik.

936
00:58:48,460 --> 00:58:51,020
We hadden het te druk, nou ja,
toen we in Londen waren

937
00:58:51,020 --> 00:58:55,580
we hadden het te druk met ons zorgen maken
nog veel meer dingen.

938
00:58:55,580 --> 00:59:00,780
Ik kreeg vanochtend een telefoontje
zeggende: "Kom en steun D12,"

939
00:59:00,780 --> 00:59:06,180
welke was dat niet...
soort was niet gepland.

940
00:59:06,180 --> 00:59:07,500
Maar...

941
00:59:09,300 --> 00:59:12,940
..niets om je zorgen over te maken.
Wij gaan onszelf niet beschimpen.

942
00:59:12,940 --> 00:59:14,420
Gaat het goed met je?

943
00:59:14,420 --> 00:59:17,500
Het was gewoon heerlijk, gewoon kunnen
om de jongens te bellen en te zeggen:

944
00:59:17,500 --> 00:59:22,580
‘Wij gaan supporteren
D12 aan de Brixton Academie."

945
00:59:22,580 --> 00:59:25,540
Leg uit wat er gebeurt.

946
00:59:44,140 --> 00:59:46,260
(Verdomd... Kom op.)

947
00:59:46,260 --> 00:59:49,780
'Wij waren enthousiast. Wij dachten,
'Dit is het. Dat is het niet
groter worden dan dit."

948
00:59:49,780 --> 00:59:53,660
'Ze waren toen enorm,
waar we mee gingen spelen
duizenden mensen.'

949
00:59:53,660 --> 00:59:55,540
Dat is het podium.

950
00:59:55,540 --> 00:59:57,340
Daar zullen de mensen zijn.

951
00:59:57,340 --> 00:59:59,740
'Zoals gewoonlijk zoiets spannends'

952
00:59:59,740 --> 01:00:05,260
werd opgewacht door de angst voor... het verleden.

953
01:00:05,260 --> 01:00:08,340
Wacht even.
We hebben de hele tijd gelogen

954
01:00:08,340 --> 01:00:10,780
dat we bevriend zijn met D12
en Eminem.

955
01:00:10,780 --> 01:00:14,140
Zo zijn wij gekomen
uit de Verenigde Staten, en heilige fuck.

956
01:00:19,380 --> 01:00:22,820
We bevonden ons nu in een situatie
waar Del en wie we ook waren

957
01:00:22,820 --> 01:00:27,580
verwachtten dat we elkaar zouden ontmoeten
onze oude vrienden D12 voor de show.

958
01:00:27,580 --> 01:00:29,540
Die we nog nooit in ons leven hadden ontmoet.

959
01:00:33,580 --> 01:00:38,140
Op dat moment werd ik ertoe gebracht te geloven
dat ze hen kenden.

960
01:00:38,140 --> 01:00:40,340
Oké, dus de eerste avond van de show.

961
01:00:40,340 --> 01:00:44,980
We treden op op de Brixton Academy,
Londen. Houd op, houd op!

962
01:00:44,980 --> 01:00:49,540
We treden op op de Brixton Academy,
Londen, met D12. Wat dan ook.

963
01:00:49,540 --> 01:00:52,340
Het is dus tijd om te beginnen met opwarmen.

964
01:00:59,740 --> 01:01:01,140
HIJ RETCHELT

965
01:01:05,220 --> 01:01:07,340
We gingen gewoon een soundcheck doen.

966
01:01:07,340 --> 01:01:10,460
D12 stond op het podium, wij stonden
aan de zijkant naar hen kijken.

967
01:01:10,460 --> 01:01:12,300
Ik herinner me alleen de blik
op Del's gezicht,

968
01:01:12,300 --> 01:01:15,220
alsof hij wil zeggen: "Daar is je man!"

969
01:01:17,860 --> 01:01:21,980
Gavin en Billy roepen allebei:
"Yo, Proof, hoe gaat het?"

970
01:01:26,100 --> 01:01:29,820
Ik herinner me alleen dat ik handen schudde
met Bewijs en gewoon zo zijn,
"Hé! Hoe gaat het?"

971
01:01:29,820 --> 01:01:34,420
Zoals je dat in hiphop zou doen.
"Hé, man, hoe gaat het?"
"High-five, wassup, wassup?"

972
01:01:34,420 --> 01:01:37,260
Heb hem geknuffeld en vastgehouden.

973
01:01:46,260 --> 01:01:48,420
Eén van die verhalen
dat we het niet hoefden te vertellen,

974
01:01:48,420 --> 01:01:51,020
zo ver hoefden we niet te gaan.
Maar dat deden we wel.

975
01:01:52,620 --> 01:01:55,580
We voegden altijd armen en benen toe
aan dit enorme verhaal.

976
01:01:56,860 --> 01:02:00,580
Ik denk dat hij verslaafd was aan liegen.

977
01:02:01,940 --> 01:02:03,700
'Ik denk dat hij verslaafd is aan liegen.'

978
01:02:07,620 --> 01:02:10,380
Als kind had hij een full-on
Zuid-Afrikaans accent.

979
01:02:10,380 --> 01:02:13,260
Echt heel sterk
Zuid-Afrikaans accent.

980
01:02:13,260 --> 01:02:18,620
Toen we Zuid-Afrika verlieten, was dat zo
als een totale schok voor het systeem.

981
01:02:18,620 --> 01:02:21,980
Prachtig warm land,
al onze vrienden en alles,

982
01:02:21,980 --> 01:02:24,620
en we kwamen naar Schotland.

983
01:02:24,620 --> 01:02:30,100
Het was koud, het was saai, dat was het
somber. Het viel hem behoorlijk zwaar.

984
01:02:30,100 --> 01:02:36,460
We moesten onze accenten aanpassen, en
Gavin moest, hij moest het veranderen.

985
01:02:36,460 --> 01:02:40,980
Mijn ouders waren aan het praten
elkaar met een Schots accent,

986
01:02:40,980 --> 01:02:43,140
maar dan zouden ze spreken
aan een van hun vrienden

987
01:02:43,140 --> 01:02:46,380
met Zuid-Afrikaanse accenten.
En dat is wat ik leerde doen.

988
01:02:47,660 --> 01:02:51,220
Nemen wat iemand doet
en kopiëren naar het absolute...

989
01:02:51,220 --> 01:02:53,580
Als ik een week bij jou zou wonen,

990
01:02:53,580 --> 01:02:57,300
Ik zou waarschijnlijk beginnen te veranderen
in je stem. Nabootsen.

991
01:02:57,300 --> 01:02:59,580
Ik ben fenomenaal in het nabootsen.

992
01:02:59,580 --> 01:03:04,700
Je denkt dat dat waarschijnlijk niet zo is
geweldig, maar ik vind het wel cool.

993
01:03:06,260 --> 01:03:08,740
MUZIEK SPEELT

994
01:03:26,620 --> 01:03:28,420
APPLAUS EN GEjuich

995
01:03:34,620 --> 01:03:37,340
We hebben besloten dat verliezers
zou de single worden.

996
01:03:37,340 --> 01:03:38,940
Wij waren altijd de underdogs,

997
01:03:38,940 --> 01:03:44,500
en daar ging het liedje over
het soort underdog dat de macht overneemt.

998
01:03:44,500 --> 01:03:46,460
Het platenlabel en het management

999
01:03:46,460 --> 01:03:49,780
zei: "Laat het los, dit lied is
goed. Laten we er een single van maken.”

1000
01:03:49,780 --> 01:03:51,980
Maar Gavin is zo
een echte perfectionist,

1001
01:03:51,980 --> 01:03:55,060
dus ook al houdt hij niet van een kleinigheidje
beat of hoe hij klinkt in een nummer

1002
01:03:55,060 --> 01:03:56,620
of hoe Billy klinkt in een liedje,

1003
01:03:56,620 --> 01:03:59,820
Gavin is bereid het geheel te schrappen
liedje en begin helemaal opnieuw.

1004
01:04:01,980 --> 01:04:03,660
Het was Gav's manier of niet.

1005
01:04:03,660 --> 01:04:06,780
Kunt u de beste van hen gebruiken,
en dan doe ik er nog eentje?

1006
01:04:06,780 --> 01:04:09,820
Hij is moeilijk om mee te werken.

1007
01:04:09,820 --> 01:04:13,700
Elke keer dat ik met hem heb opgenomen,
hij was een nachtmerrie om mee te werken.

1008
01:04:15,180 --> 01:04:17,780
RAPS: Mijn moeder weet het, mijn vader weet het

1009
01:04:17,780 --> 01:04:20,100
Iedereen weet dat we slechts verliezers zijn...

1010
01:04:20,100 --> 01:04:22,940
Ze hadden beroemd kunnen zijn
tien keer voorbij

1011
01:04:22,940 --> 01:04:25,180
als hij maar ja had gezegd
aan een paar dingen.

1012
01:04:25,180 --> 01:04:28,300
We misten ons venster om los te laten
het record, zeker.

1013
01:04:29,780 --> 01:04:32,860
Ik veronderstel dat ze dat niet konden
echt gewoon loslaten.

1014
01:04:32,860 --> 01:04:35,740
Gavin was altijd een beetje
zichzelf echt saboteren,

1015
01:04:35,740 --> 01:04:39,380
omdat hij dacht: "Als dit
releases, wat gaat er gebeuren?

1016
01:04:39,380 --> 01:04:44,740
‘Zodra dat bekend wordt,
het zou een einde kunnen maken aan alles."

1017
01:04:44,740 --> 01:04:49,340
Denk je dat hij iets heeft tegengehouden?
ooit uitgekomen? Ja.

1018
01:04:49,340 --> 01:04:52,540
Op dat moment,
we zaten niet op hetzelfde spoor.

1019
01:04:52,540 --> 01:04:55,300
Bill zou blij zijn geweest
als de eerste release uit zou komen.

1020
01:04:55,300 --> 01:04:58,300
Telkens wanneer de vrijgavevensters waren,
ongeacht de vorm van de band,

1021
01:04:58,300 --> 01:05:01,740
hoe muziek ook klonk,
zolang hij maar kon rappen

1022
01:05:01,740 --> 01:05:05,180
en beroemd worden, zou hij gelukkig zijn
waarbij dat op welke manier dan ook uitgaat.

1023
01:05:16,500 --> 01:05:20,700
Sony is gefuseerd met BMG en nog veel meer
van de mensen werd overbodig.

1024
01:05:22,460 --> 01:05:24,900
De verantwoordelijke leidinggevende
voor het ondertekenen ervan

1025
01:05:24,900 --> 01:05:27,540
was het slachtoffer van het fusieproces.

1026
01:05:27,540 --> 01:05:30,500
Als u getekend bent bij een groot record
label en je hebt het niet

1027
01:05:30,500 --> 01:05:34,220
bondgenoten die je steunen,
het is heel moeilijk om vooruitgang te boeken.

1028
01:05:34,220 --> 01:05:37,100
Het etiket zat daar
kijken naar wie geld verdient,

1029
01:05:37,100 --> 01:05:40,540
die geen geld verdient,
en helaas op dat moment

1030
01:05:40,540 --> 01:05:43,380
we hadden het niet gekregen
de mogelijkheid om er geld mee te verdienen.

1031
01:05:45,860 --> 01:05:49,060
Deze AandR kwam binnen, en hij
toonde ons volledige minachting.

1032
01:05:49,060 --> 01:05:51,940
Hij zei gewoon: "Kijk,
we komen niet van je af,

1033
01:05:51,940 --> 01:05:53,860
‘Maar we zijn er niet echt zeker van
hierover."

1034
01:05:53,860 --> 01:05:56,660
'Denk niet dat je geloofwaardig bent'
Ik denk dat dit is wat hij zei.

1035
01:05:56,660 --> 01:05:59,780
Ik wilde er eigenlijk gewoon overheen springen
de tafel en wurg hem

1036
01:05:59,780 --> 01:06:02,780
en schreeuw in mijn Schots
accent in zijn oor, weet je.

1037
01:06:03,860 --> 01:06:06,420
Toen kregen we te horen dat dat zo was
zal ongeveer zes maanden duren

1038
01:06:06,420 --> 01:06:08,860
om al het papierwerk te doorlopen
met deze fusie

1039
01:06:08,860 --> 01:06:11,180
wat betekende dat we in de wacht zouden staan
voor nog eens zes maanden.

1040
01:06:11,180 --> 01:06:13,940
Hadden we maar doorgegaan en gezet
de originele versie van Loser uit

1041
01:06:13,940 --> 01:06:17,340
het kan al uit zijn,
en binnen die zes maanden

1042
01:06:17,340 --> 01:06:20,180
op tournee geweest, of aan het uitbrengen zijn
elders in de wereld.

1043
01:06:20,180 --> 01:06:22,660
Maar we stonden nu in de wacht.

1044
01:06:22,660 --> 01:06:28,900
Het gebeurt voortdurend, omdat
deze artiesten, ze komen langs,

1045
01:06:28,900 --> 01:06:32,900
en ze zijn jong
en ze hebben een droom.

1046
01:06:32,900 --> 01:06:35,940
En ze zijn gefocust op de droom.

1047
01:06:35,940 --> 01:06:38,540
En ze worden altijd verpest
op het bedrijf

1048
01:06:38,540 --> 01:06:40,580
omdat ze niet kijken
bij het bedrijf,

1049
01:06:40,580 --> 01:06:43,300
ze kijken naar de droom.
Terwijl je naar de droom kijkt,

1050
01:06:43,300 --> 01:06:45,100
deze andere man kijkt
bij het bedrijf.

1051
01:06:45,100 --> 01:06:46,860
Ze kijken niet naar de zaken,

1052
01:06:46,860 --> 01:06:49,460
Dus hoe kunnen ze weten of dat zo is?
geneukt worden in het bedrijf?

1053
01:06:53,220 --> 01:06:56,700
Er is altijd een moment waarop
je ontwikkelt creatieve mensen,

1054
01:06:56,700 --> 01:06:59,540
als ze geen succes hebben
voordat dat moment voorbij is,

1055
01:06:59,540 --> 01:07:01,660
ze hebben vaak geen succes.

1056
01:07:01,660 --> 01:07:05,700
Ooit iemand aan de top
heeft het aan alle voetsoldaten verteld

1057
01:07:05,700 --> 01:07:09,220
dat die band waarschijnlijk op zijn
weg naar buiten, de telefoon stopt met rinkelen.

1058
01:07:09,220 --> 01:07:12,740
Je kunt mensen niet te pakken krijgen.
En ik weet nog dat ik destijds dacht:

1059
01:07:12,740 --> 01:07:16,740
omdat ik het al eerder heb meegemaakt,
"Dit voelt weer als die tijd."

1060
01:07:18,860 --> 01:07:22,540
Niemand zal echt zeggen:
'Dit werkt niet. Het is voorbij.'

1061
01:07:25,500 --> 01:07:28,060
We zouden liedjes schrijven, liedjes schrijven,
liedjes schrijven,

1062
01:07:28,060 --> 01:07:30,620
maar wij konden er niet in
om de liedjes op te nemen.

1063
01:07:30,620 --> 01:07:33,620
Dus die periode was heel,
erg frustrerend.

1064
01:07:33,620 --> 01:07:37,060
Er is maar zo lang, vooral
als je honger hebt om naar buiten te gaan

1065
01:07:37,060 --> 01:07:40,420
met wat je hebt,
waarvoor je dat kunt doen.

1066
01:07:40,420 --> 01:07:44,020
Bill had deze relatie
in Schotland,

1067
01:07:44,020 --> 01:07:46,260
en dat ging goed, wat dan ook.

1068
01:07:47,340 --> 01:07:51,060
We waren al getrouwd
een half jaar.

1069
01:07:51,060 --> 01:07:55,380
Mary was zwanger van Brandon
destijds,

1070
01:07:55,380 --> 01:07:58,220
en we hadden de beveiliging nodig.

1071
01:07:58,220 --> 01:08:00,700
Dit zou beveiliging zijn,
zodra dit nummer uitkomt,

1072
01:08:00,700 --> 01:08:03,060
en zodra alles eruit is,
het gaat allemaal ontploffen

1073
01:08:03,060 --> 01:08:06,420
en we zouden gesorteerd worden.
Dat was mijn houding.

1074
01:08:06,420 --> 01:08:08,620
Dus hij begon los te kopen
zichzelf, zoals,

1075
01:08:08,620 --> 01:08:11,020
‘Ik weet niet hoe lang nog
Ik kan hier niet meer bij zijn.

1076
01:08:11,020 --> 01:08:12,860
‘Ik kan dit niet eeuwig blijven doen.

1077
01:08:12,860 --> 01:08:15,420
"Je blijft releases terugbrengen,
Ik kan hier niet zijn."

1078
01:08:15,420 --> 01:08:18,460
Dus het was als: "Nou, dat zou je moeten zijn
hier zolang het duurt

1079
01:08:18,460 --> 01:08:21,100
"Om dit te laten gebeuren,
om dit plan te laten werken, weet je?"

1080
01:08:23,540 --> 01:08:26,620
Ik besefte hoe dichtbij we waren gekomen
om onze muziek uit te brengen,

1081
01:08:26,620 --> 01:08:29,220
dat is wat wij altijd al wilden,
was onze muziek die daar was.

1082
01:08:30,700 --> 01:08:34,860
Ze woonden een deur uit elkaar
van elkaar in huis,

1083
01:08:34,860 --> 01:08:36,820
maar ze spraken niet
dagen achtereen.

1084
01:08:38,300 --> 01:08:41,660
Ik gaf hem een date en zei:
"Als er op deze datum niets gebeurt,

1085
01:08:41,660 --> 01:08:43,060
"Dan ga ik weg."

1086
01:08:43,060 --> 01:08:46,140
De datum kwam en ging en nog een
datum werd gezet en een andere datum,

1087
01:08:46,140 --> 01:08:47,860
en ik bleef er nieuwe data op plakken.

1088
01:08:47,860 --> 01:08:51,660
"Oké, May. Als er in mei niets gebeurt,
Dat is het, ik ben hier weg."

1089
01:08:51,660 --> 01:08:54,100
"Juni. Als er in juni niets gebeurt,
Ik ben hier weg."

1090
01:08:54,100 --> 01:08:55,620
Het ging maar door en door, maandenlang

1091
01:08:55,620 --> 01:08:58,220
tot het punt waar
Ik dacht alleen maar: "Genoeg is genoeg."

1092
01:09:03,460 --> 01:09:07,100
De leugen dreef mij en Gav weg
beste vrienden om elkaar te haten.

1093
01:09:08,940 --> 01:09:10,860
De oorlog was tussen ons geworden.

1094
01:09:10,860 --> 01:09:14,180
De oorlog met de industrie was voorbij,
het was een persoonlijke oorlog.

1095
01:09:14,180 --> 01:09:17,140
We haatten elkaar verdomd
karakters.

1096
01:09:17,140 --> 01:09:18,820
We hadden een vreselijk gevecht,

1097
01:09:18,820 --> 01:09:21,140
en ik dacht: "Hoe verdomme
kun je weggaan?"

1098
01:09:21,140 --> 01:09:22,820
Hij was als,
"Ik word vader."

1099
01:09:22,820 --> 01:09:24,860
‘Hoe kun je vader zijn?
Je bent verslaafd!"

1100
01:09:24,860 --> 01:09:27,820
Hij zei: "Je bent een verslaafde,
je slikt elke vijf minuten pillen

1101
01:09:27,820 --> 01:09:30,300
"om te voorkomen dat je gaat zweten,
om te voorkomen dat je gaat slapen,

1102
01:09:30,300 --> 01:09:32,620
‘om je te helpen slapen.
Je bent een verdomde verslaafde."

1103
01:09:32,620 --> 01:09:34,500
En ik heb zoiets van,
"Maar je bent een verdomde verslaafde..."

1104
01:09:35,980 --> 01:09:38,540
Niemand heeft die gevechten
als je vrienden bent, weet je?

1105
01:09:38,540 --> 01:09:41,860
Ik denk op dat moment
je beseft dat de vriendschap voorbij is,
soort ding.

1106
01:09:45,740 --> 01:09:47,820
Wij stonden 's ochtends op,
ik en Maria.

1107
01:09:47,820 --> 01:09:51,460
Wij hebben de auto ingepakt,
en we reden ermee terug naar Schotland.

1108
01:09:55,300 --> 01:09:58,500
Ik wilde niet weglopen,
Ik wilde niet weggaan.

1109
01:09:58,500 --> 01:10:03,140
Dit was mijn droom
sinds ik een klein kind was.

1110
01:10:04,940 --> 01:10:06,540
Maar ik wist dat het moest.

1111
01:10:09,740 --> 01:10:12,020
Precies de manier waarop, op dat moment,
hij had het erover,

1112
01:10:12,020 --> 01:10:13,620
alsof hij er geen gehechtheid aan had.

1113
01:10:13,620 --> 01:10:15,980
Dit was niet zo
we hadden het samen meegemaakt,

1114
01:10:15,980 --> 01:10:19,020
dat hadden we niet alleen gedaan.
Het was gewoon: ‘Ik ben weg.

1115
01:10:19,020 --> 01:10:21,980
‘Ik kan dit gewoon wegnemen
uit mijn leven in een seconde."

1116
01:10:21,980 --> 01:10:24,660
Dat is wat mij dreef
absoluut gek.

1117
01:10:26,620 --> 01:10:28,380
Ik had het gevoel dat hij meeging
op dit plan

1118
01:10:28,380 --> 01:10:30,380
wat zolang goed was
het paste bij hem,

1119
01:10:30,380 --> 01:10:32,180
en toen had hij het eenmaal gedaan
het vertrouwen erin verloren,

1120
01:10:32,180 --> 01:10:34,820
fuck alle anderen die dat waren
een deel ervan, ik ben offski.

1121
01:10:36,220 --> 01:10:40,980
Maar ik was de kapitein van het schip,
dus ik moest gaan zwemmen.

1122
01:10:46,300 --> 01:10:50,100
Hij belde mij een paar dagen later,
omdat we een grote show te doen hadden.

1123
01:10:50,100 --> 01:10:53,020
Ze speelden op een festival,
en als Billy toen niet terugkwam

1124
01:10:53,020 --> 01:10:56,220
hij zou alles vernietigen
dat was belangrijk voor Billy.

1125
01:10:56,220 --> 01:10:58,700
Ik denk dat hij op het breekpunt stond,
weet je.

1126
01:10:58,700 --> 01:11:01,020
Hij was boos
en hij wilde Billy pijn doen

1127
01:11:01,020 --> 01:11:03,340
zoals Billy duidelijk had gedaan
hem pijn doen.

1128
01:11:03,340 --> 01:11:05,060
Door te vertrekken.

1129
01:11:05,060 --> 01:11:07,620
Ik denk dat hij het besefte
dat zonder Billy,

1130
01:11:07,620 --> 01:11:09,420
er was geen Silibil n' Brains meer.

1131
01:11:11,020 --> 01:11:13,260
En ik heb het hem gewoon eerlijk verteld
Ik kwam niet,

1132
01:11:13,260 --> 01:11:15,740
Ik had geen zin om te komen
en nu stond hij er alleen voor.

1133
01:11:15,740 --> 01:11:19,180
Ik was niet bereid om terug naar beneden te komen,
Ik hield het niet meer vol.

1134
01:11:19,180 --> 01:11:22,220
'We spreken elkaar snel.'
We hebben elkaar nooit snel gesproken.

1135
01:11:31,300 --> 01:11:32,980
Ik wilde hem niet meer zien,

1136
01:11:32,980 --> 01:11:36,060
Ik wilde niets over hem horen
familie, ik wilde het niet horen
wat dan ook.

1137
01:11:36,060 --> 01:11:38,580
Het maakte mij eerlijk gezegd niet uit
of hij nog leefde of dood was.

1138
01:11:44,740 --> 01:11:49,580
Het voelde alsof hij mij voor dood had achtergelaten,
dus waarom zou ik om hem geven?

1139
01:11:49,580 --> 01:11:51,500
Alles waar je ooit van hebt gedroomd,

1140
01:11:51,500 --> 01:11:53,620
en dan ineens
een van je beste vrienden,

1141
01:11:53,620 --> 01:11:57,020
die je altijd al hebt gekend
en deed dit allemaal met verdwenen
en wil niet eens met je praten.

1142
01:11:57,020 --> 01:11:59,380
De rest van de jongens
zijn zo een beetje verdwenen,

1143
01:11:59,380 --> 01:12:02,020
Charlotte en Jonathan bleven staan
uw telefoongesprekken aannemen,

1144
01:12:02,020 --> 01:12:05,220
het etiket plaatst jou niet
als prioriteit. ik bedoel,
hij verloor alles.

1145
01:12:10,980 --> 01:12:14,740
Zelfs Del, Del had het moeilijk
om mijn telefoontjes aan te nemen, weet je?

1146
01:12:14,740 --> 01:12:19,220
Zelfs Shalit had zoiets van:
"Jullie zijn een groep", weet je?

1147
01:12:19,220 --> 01:12:22,340
‘Jullie zijn een groep.
Je bent een dubbelact.

1148
01:12:22,340 --> 01:12:24,860
'Ik heb niet met slechts één van jullie te maken.'

1149
01:12:24,860 --> 01:12:28,580
Ik zou er geen interesse in hebben om het te zien
Mick Jagger in zijn eentje in concert.

1150
01:12:28,580 --> 01:12:31,580
Ik zou het niet interessant vinden om te zien
Keith Richards in zijn eentje.

1151
01:12:31,580 --> 01:12:34,660
Maar samen, Mick Jagger
en Keith Richards zijn geweldig

1152
01:12:34,660 --> 01:12:37,380
bij de Rolling Stones.
Hetzelfde met Billy en Gavin.

1153
01:12:37,380 --> 01:12:41,300
Samen waren ze briljant.
Afzonderlijk waren ze waardeloos.

1154
01:12:46,620 --> 01:12:50,420
Ik bleef gewoon achter
flessen Co-codamol,

1155
01:12:50,420 --> 01:12:52,420
even kleine snootjes nemen.

1156
01:12:52,420 --> 01:12:55,620
Er is een periode van die maanden
waar ik letterlijk geen herinnering aan heb,

1157
01:12:55,620 --> 01:12:58,980
omdat ik gewoon was
in een soort coma.

1158
01:12:58,980 --> 01:13:01,140
Schijndood.

1159
01:13:04,940 --> 01:13:07,020
Twee jaar een rol spelen,

1160
01:13:07,020 --> 01:13:10,260
zich gedragen als iemand anders,
kan dat iedereen aandoen.

1161
01:13:12,460 --> 01:13:16,540
Op sommige punten was het alsof,
"Waar begint Gavin Bain

1162
01:13:16,540 --> 01:13:18,780
"en waar komt Brains...?"

1163
01:13:18,780 --> 01:13:21,340
Het was gewoon zo vreemd.

1164
01:13:22,980 --> 01:13:24,460
Ik denk niet dat ze het beseften

1165
01:13:24,460 --> 01:13:28,020
hoe ver ze zelf waren gekomen
in deze persona’s.

1166
01:13:28,020 --> 01:13:30,460
En hoe moeilijk het zou zijn
om er weer uit te komen.

1167
01:13:34,460 --> 01:13:37,980
Op een avond zat ik alleen
in een compleet leeg huis.

1168
01:13:37,980 --> 01:13:40,060
Al het geld was verdwenen, uitgegeven.

1169
01:13:40,060 --> 01:13:44,020
Ik keek naar Muse op tv
kop Lezen.

1170
01:13:44,020 --> 01:13:46,940
Zij waren in de studio en wij ook
schouder aan schouder met hen

1171
01:13:46,940 --> 01:13:48,620
en er was een sfeer
rond die tijd

1172
01:13:48,620 --> 01:13:50,620
dat wij zouden worden
het volgende grote ding.

1173
01:13:50,620 --> 01:13:54,820
En het raakte me gewoon, zoals:
We zaten op dezelfde weg, weet je?

1174
01:13:57,780 --> 01:14:00,580
Ik was gewoon aan het drinken,
drinken en drinken.

1175
01:14:00,580 --> 01:14:04,620
De geesten van al deze naakte meiden
rondrennen, meer niet.

1176
01:14:04,620 --> 01:14:08,020
Onze poster hangt nog steeds aan de muur.
Fuck, weet je?

1177
01:14:08,020 --> 01:14:10,740
Nu ben ik die man uit die groep
dat is niet langer.

1178
01:14:12,620 --> 01:14:18,420
Ik zou altijd kunnen zeggen dat wij het vertellen
deze leugen, en nu was het alleen ik.

1179
01:14:21,780 --> 01:14:25,060
Ik hoorde een hele harde klap,
en ik dacht: "Wat is dat?"

1180
01:14:25,060 --> 01:14:27,020
Ik ging naar boven en hoorde het net

1181
01:14:27,020 --> 01:14:29,140
het vreemdste geluid
die ik ooit heb gehoord.

1182
01:14:29,140 --> 01:14:32,060
En Gavin was, zoals,
in elkaar gezakt in de badkamer,

1183
01:14:32,060 --> 01:14:34,740
en ik dacht: "Wat ben je aan het doen?
Ben je weer dronken?"

1184
01:14:37,620 --> 01:14:40,140
Het was verschrikkelijk. Het was...

1185
01:14:41,500 --> 01:14:43,780
Alles flitste eerder
mijn ogen.

1186
01:14:55,220 --> 01:14:59,420
Ik denk graag dat hij het niet meende
te veel nemen,

1187
01:14:59,420 --> 01:15:04,460
dat het gewoon was, weet je,
hij vergat hoeveel hij er nam.

1188
01:15:04,460 --> 01:15:07,260
Dat is wat ik tegen de dokters zei:
hoe dan ook.

1189
01:15:08,620 --> 01:15:10,500
Maar ja, hij ging zo diep,

1190
01:15:10,500 --> 01:15:14,340
zo donker dat hij niet wilde
in de buurt blijven.

1191
01:15:16,940 --> 01:15:18,140
Het was gewoon heel moeilijk.

1192
01:15:28,700 --> 01:15:32,140
Toen we terugkwamen uit Londen,
Ik haatte Gav.

1193
01:15:32,140 --> 01:15:36,580
Ik wilde niets van hem horen,
Ik wilde niet met hem praten.

1194
01:15:36,580 --> 01:15:39,380
Het was gewoon het beste gevoel,
weg zijn, vrij zijn,

1195
01:15:39,380 --> 01:15:43,140
en deze druk niet hebben
van het moeten volhouden van de schijn.

1196
01:15:43,140 --> 01:15:46,340
Het heeft mij geen week gekost, dat gebeurde niet
het kostte me een maand, het kostte me niet

1197
01:15:46,340 --> 01:15:50,060
een jaar om te denken: ‘Ik wou dat ik stil was
Als je dat doet, is dit zo moeilijk."

1198
01:15:50,060 --> 01:15:52,900
Het was letterlijk de deur gesloten,
ga verder, dat was het.

1199
01:15:56,660 --> 01:15:58,940
Schotland is een zeer trotse natie.

1200
01:15:58,940 --> 01:16:02,300
We zijn een soort natie
van bijnas en misschiens.

1201
01:16:02,300 --> 01:16:04,580
Ik ben altijd trots geweest
van Schots zijn,

1202
01:16:04,580 --> 01:16:06,540
Ik ben er trots op dat ik Schots ben.

1203
01:16:06,540 --> 01:16:09,020
Dat is eigenlijk de reden waarom we het deden
in de eerste plaats.

1204
01:16:11,700 --> 01:16:14,900
Ik denk niet dat je het echt op prijs stelt
ergens opgroeien

1205
01:16:14,900 --> 01:16:17,620
totdat je het daadwerkelijk hebt verlaten,
en dan wil je er weer op terugkomen.

1206
01:16:21,540 --> 01:16:25,140
Wat zou je willen? Ontbijtgranen of ei
of wat? Of omelet? Omelet.

1207
01:16:27,380 --> 01:16:31,100
Brandon, de jouwe is bijna klaar.
Ik hoop dat je lekker zit.

1208
01:16:31,100 --> 01:16:35,380
'Brandon is zes en Travis is twee.'

1209
01:16:35,380 --> 01:16:38,380
Beide gaan op 18, denk ik.

1210
01:16:38,380 --> 01:16:40,580
Ik heb het net gedaan,
dus het geneest nog.

1211
01:16:40,580 --> 01:16:43,820
Dat is eigenlijk Brandons hand
dat ik daar heb.

1212
01:16:43,820 --> 01:16:45,940
En toen kreeg ik een link
om er doorheen te gaan,

1213
01:16:45,940 --> 01:16:48,940
zoals het 'familie eerst'-gedoe
gaat helemaal over.

1214
01:16:50,220 --> 01:16:52,220
Ik wil niet naar school.

1215
01:16:52,220 --> 01:16:54,700
Wil je niet naar school? Waarom?

1216
01:16:54,700 --> 01:16:57,540
'Ik ben een miljoen mijl verwijderd van
wat we deden als Silibil n' Brains,

1217
01:16:57,540 --> 01:17:01,020
'Deze kinderen zijn oproer in Londen.
Ik ben volwassen geworden, weet je,

1218
01:17:01,020 --> 01:17:04,300
'En soms moet dat ook
laat dat los en word volwassen.

1219
01:17:04,300 --> 01:17:05,500
'Word jezelf.'

1220
01:17:07,020 --> 01:17:10,180
Hoe gaat het?
Waar ga je heen? De Bruce?

1221
01:17:10,180 --> 01:17:12,380
Heb je je pas? Dat doe ik, ja.

1222
01:17:12,380 --> 01:17:17,100
'Ik ben een operator van apparatuur offshore,
op een platform, in de olie-industrie.'

1223
01:17:18,380 --> 01:17:21,780
Hij werkt in de Noordzee. Goh.

1224
01:17:21,780 --> 01:17:26,780
Het was geen droom, het was het willen
financieel voor een gezin zorgen.

1225
01:17:33,780 --> 01:17:35,580
Ik denk het niet
Ik zou nog verder weg kunnen zijn

1226
01:17:35,580 --> 01:17:37,940
van het soort muzieklevensstijl
die we eerder hadden.

1227
01:17:37,940 --> 01:17:39,700
Het is iets heel anders,

1228
01:17:39,700 --> 01:17:41,620
iets wat ik me nooit had kunnen voorstellen
ik aan het doen.

1229
01:17:47,300 --> 01:17:49,220
Wat er ook in Londen is gebeurd

1230
01:17:49,220 --> 01:17:52,220
Dat ben ik eigenlijk niet
dat stoorde zich nog meer.

1231
01:17:52,220 --> 01:17:53,540
Het was zo lang geleden.

1232
01:17:53,540 --> 01:17:57,300
Het zal de manier waarop ik ben niet veranderen
gevoel voor Billy. Het is verleden tijd.

1233
01:17:58,900 --> 01:18:02,700
Ik heb het niet meer nodig in mijn leven.
Ik geloof dat Gavin dat doet.

1234
01:18:02,700 --> 01:18:04,780
Hij jaagt er nog steeds achteraan,
dat wil hij nog steeds.

1235
01:18:08,540 --> 01:18:12,380
Silibil n' Brains had een waanzinnige rit.
Ik ben nog niet weg omdat

1236
01:18:12,380 --> 01:18:15,500
Ik denk niet dat ik het heb bereikt
wat mijn eindspel was.

1237
01:18:15,500 --> 01:18:16,820
Ik ben hier tot het eindspel.

1238
01:18:17,900 --> 01:18:19,780
HIJ RAPT

1239
01:18:28,100 --> 01:18:30,500
'Ik heb geen behoefte aan nog een MC
naast mij.

1240
01:18:30,500 --> 01:18:31,780
'Ik kan dit alleen doen.'

1241
01:18:38,140 --> 01:18:41,660
Dat ik Brains McCloud was, eindigde pas
ongeveer zes, zeven maanden geleden.

1242
01:18:44,100 --> 01:18:46,460
Als ik naar Gavin Bain keek
uit de ogen van Brains,

1243
01:18:46,460 --> 01:18:48,100
Ik was een complete mislukking,

1244
01:18:48,100 --> 01:18:50,380
waarom zou ik willen gaan en zijn
weer een complete mislukking?

1245
01:18:50,380 --> 01:18:52,940
De industrie wel
een soort afsluiting voor mij,

1246
01:18:52,940 --> 01:18:56,260
maar de sociale aspecten waren nog steeds
daar voor dat karakter.

1247
01:18:56,260 --> 01:18:59,660
Als er iets is, is dat het enige
Dat had ik op dat moment wel een beetje.

1248
01:19:02,460 --> 01:19:06,260
Het ene moment hang ik met Big rond
beroemde mensen, die shows doen met D12,

1249
01:19:06,260 --> 01:19:09,860
het volgende moment ben ik op de uitkering
verdomde Palmers Green in Londen.

1250
01:19:11,260 --> 01:19:13,900
'Ik was gewoon aan het rondhangen met meisjes,
proberen seks te krijgen,

1251
01:19:13,900 --> 01:19:16,460
'uitgaan en verspild raken
en verpest.'

1252
01:19:16,460 --> 01:19:18,900
Een beetje tipsy! Zeker!

1253
01:19:18,900 --> 01:19:22,140
Alles wat ik deed was een poging
bevestigen wie dit personage was.

1254
01:19:23,300 --> 01:19:28,020
'Mijn zus had altijd zoiets van:
"Waarom ben je nog steeds Brains?" '

1255
01:19:28,020 --> 01:19:29,940
Zoals: "Kom terug naar jezelf."

1256
01:19:33,340 --> 01:19:36,260
Eerste optreden terug,
Ik kon het podium niet op.

1257
01:19:36,260 --> 01:19:39,020
Ik had gebruik gemaakt van het feit dat het zo was
het soort comeback

1258
01:19:39,020 --> 01:19:42,980
van deze "Brains", Amerikaanse rapper,
om de zaal te vullen.

1259
01:19:42,980 --> 01:19:45,060
Het voelde alsof ik mijn benen niet kon bewegen.

1260
01:19:46,700 --> 01:19:51,940
Ik dacht: "Wie ben ik?
Als wie ga ik het podium op?"
APPLAUS EN GEjuich

1261
01:19:55,180 --> 01:19:59,780
Ik zei alleen maar: "Ik ben Gavin Bain. Dat ben ik."
niet Brains McCloud. Ik ben Schots.

1262
01:19:59,780 --> 01:20:01,300
"Ik ben nog nooit in Amerika geweest."

1263
01:20:02,580 --> 01:20:05,900
Het was de vreemdste reactie
naar een eerste nummer dat ik ooit heb gehad

1264
01:20:05,900 --> 01:20:09,980
van welke menigte dan ook. Het was gewoon vriendelijk
van: "Wat zei je eerder?"

1265
01:20:11,580 --> 01:20:14,100
Ik werd geknuffeld, ik werd geslagen.

1266
01:20:14,100 --> 01:20:18,300
Ik sprak met Dan Miller van Sony,
en hij zei: "Jij klootzak."

1267
01:20:19,700 --> 01:20:21,820
Het was eerst schokkend.

1268
01:20:21,820 --> 01:20:24,700
En toen raakte het me een beetje, en
Ik dacht: dat is verdomd geniaal.

1269
01:20:24,700 --> 01:20:26,460
Omdat ze het nooit één keer hebben laten vallen.

1270
01:20:26,460 --> 01:20:28,700
En weet je, je hebt geen reden
niet te geloven.

1271
01:20:28,700 --> 01:20:31,060
Er zijn nog steeds heel veel mensen
wie weet het niet.

1272
01:20:31,060 --> 01:20:32,500
Waar kom je vandaan?

1273
01:20:33,980 --> 01:20:35,580
Je liegt.

1274
01:20:35,580 --> 01:20:38,100
Wat zou ik doen?

1275
01:20:38,100 --> 01:20:40,620
Als je elke keer iemand ontmoet
je ging ervan uit dat ze logen,

1276
01:20:40,620 --> 01:20:42,100
je zou in cirkels rondgaan.

1277
01:20:42,100 --> 01:20:45,300
Ik ging op deze grote bank zitten
en Gavin was daar,

1278
01:20:45,300 --> 01:20:49,100
en hij zei: "Ik ben Schots,"
met een Schots accent.

1279
01:20:50,500 --> 01:20:55,500
En het is raar, want precies omhoog
tot dat moment had ik geen idee.

1280
01:20:55,500 --> 01:20:59,940
En toen herinner ik me dat ik naar hem keek,
zijn woorden horen,

1281
01:20:59,940 --> 01:21:04,140
het lijkt op Gavin,
maar het klinkt niet als Gavin.

1282
01:21:04,140 --> 01:21:07,060
Ik verwacht ze bijna
nog steeds op een Amerikaanse manier praten,

1283
01:21:07,060 --> 01:21:09,060
omdat ze er nog steeds hetzelfde uitzien.

1284
01:21:09,060 --> 01:21:12,580
Het is niet zoals ze droegen
een masker of had een prothese op.

1285
01:21:12,580 --> 01:21:14,980
Wil een beetje komen
de grootste toer

1286
01:21:14,980 --> 01:21:17,020
met de beste band ter wereld?

1287
01:21:17,020 --> 01:21:20,540
'Ik werd gebeld op mijn mobiel
van een nummer dat ik niet herkende,'

1288
01:21:20,540 --> 01:21:22,740
en het was Billy.
En dan om hem te horen

1289
01:21:22,740 --> 01:21:26,300
ook met een Schots accent praten
was echt heel raar.

1290
01:21:26,300 --> 01:21:29,660
Ik had zoveel contact met hen
gedurende die tijd en het accent nooit

1291
01:21:29,660 --> 01:21:33,820
Ze zijn ooit een keer kapot gegaan
laat staan dat ze geen Amerikanen waren.

1292
01:21:33,820 --> 01:21:37,060
Helemaal niet. Weet je. Beste acteurs
die ik ooit ben tegengekomen.

1293
01:21:38,420 --> 01:21:42,300
Twee alle bedoelingen en doeleinden,
ze vernietigden zichzelf.

1294
01:21:42,300 --> 01:21:45,300
Ze dachten verkeerd
dat zich voordoen als Amerikaan,

1295
01:21:45,300 --> 01:21:48,300
niet Schots, zou ze krijgen
een platencontract.

1296
01:21:48,300 --> 01:21:51,180
Maar ik denk dat ze een platencontract hebben
omdat ze geweldige liedjes hadden

1297
01:21:51,180 --> 01:21:53,460
en waren boeiende persoonlijkheden.

1298
01:21:53,460 --> 01:21:55,460
Ik vond het grappig.

1299
01:21:55,460 --> 01:21:57,420
Ik dacht ook: veel succes voor hen.

1300
01:21:57,420 --> 01:22:01,020
Het heeft de hele reis goed gemaakt
leuker.

1301
01:22:01,020 --> 01:22:04,420
Ze kwamen van heel saai,
vreselijke levens,

1302
01:22:04,420 --> 01:22:08,900
en de manier waarop je daaraan ontsnapt
echt saai, vreselijk leven

1303
01:22:08,900 --> 01:22:11,100
is iets geworden wat je niet bent.

1304
01:22:11,100 --> 01:22:14,460
Ze konden in hun kleine huisje zitten
in de hoek van Schotland

1305
01:22:14,460 --> 01:22:18,740
en Amerika in hun slaapkamers zien,
en creëerde vervolgens deze droom.

1306
01:22:18,740 --> 01:22:20,900
Maar aan alle dromen komt een einde.
Je wordt wakker.

1307
01:22:20,900 --> 01:22:23,020
MUZIEK SPEELT

1308
01:22:30,220 --> 01:22:34,300
Ik heb eerlijk gezegd het gevoel dat ik meer heb geleerd
over mezelf in de afgelopen vijf jaar.

1309
01:22:34,300 --> 01:22:38,340
Ik heb ontdekt wat ik werkelijk ben
in staat, hoe ver ik ga,

1310
01:22:38,340 --> 01:22:42,100
hoe hoog ik zal komen en hoe laag ik zal komen
bukken om te krijgen wat ik wil.

1311
01:22:43,180 --> 01:22:44,820
Ik weet nu wie ik ben, weet je?

1312
01:22:51,620 --> 01:22:53,340
Ik heb geen spijt van Londen.

1313
01:22:53,340 --> 01:22:56,420
Jouw perceptie van
‘de droom leven’ verandert.

1314
01:22:58,060 --> 01:23:02,060
Tot op de dag van vandaag geloof ik er nog steeds in
dat ik de droom leef.

1315
01:23:04,340 --> 01:23:07,940
Ik heb de hele droom achterna gezeten,
en het is meer zoals, zou ik zeggen,

1316
01:23:07,940 --> 01:23:09,940
de droom achtervolgt me een beetje.

1317
01:23:11,060 --> 01:23:14,700
MUZIEK: "Baai van Skaill"
van Het Magnetische Noorden

1318
01:23:17,020 --> 01:23:20,260


1319
01:23:22,420 --> 01:23:25,860


1320
01:23:29,420 --> 01:23:33,020


1321
01:23:38,620 --> 01:23:41,420


1322
01:23:43,940 --> 01:23:46,260
Ze hadden kunnen verkopen
miljoenen cd's.

1323
01:23:46,260 --> 01:23:48,460
Ik dacht dat ze nummer één zouden hebben.

1324
01:23:48,460 --> 01:23:51,060
Ik dacht dat de arena's uitverkocht zouden zijn
voor concerten.

1325
01:23:52,780 --> 01:23:55,820
Mensen kunnen zeggen: "Maar wat als je dat wel doet?
dat, wat als je dit zou doen?

1326
01:23:55,820 --> 01:23:59,500
"Waar zou je nu zijn geweest?"
Ik had iedereen kunnen zijn.

1327
01:23:59,500 --> 01:24:03,020
Dit interview had gedaan kunnen worden
in Beverly Hills weet je het nooit.

1328
01:24:03,020 --> 01:24:05,820
Ik zou ze niet terugnemen.
Het was lang geleden.

1329
01:24:05,820 --> 01:24:09,660
Ben nu toch te oud.
31 en lelijk, dat zijn ze nu.

1330
01:24:13,660 --> 01:24:15,460
Ik mis hem als persoon.

1331
01:24:15,460 --> 01:24:17,660
Aan het einde van de dag,
er zijn twee mensen op de wereld

1332
01:24:17,660 --> 01:24:20,780
die dit hebben meegemaakt,
Weet je wat ik bedoel?

1333
01:24:20,780 --> 01:24:23,220
Er is maar één persoon
Ik kan mee praten

1334
01:24:23,220 --> 01:24:27,220
die precies weet wat
Dit was zo, en dat is Bill.

1335
01:24:31,860 --> 01:24:33,180
Zou je het opnieuw doen?

1336
01:24:34,500 --> 01:24:37,100
Hm. Moeilijke vraag.

1337
01:24:37,100 --> 01:24:38,980
Wat zei Bill?

1338
01:24:40,460 --> 01:24:44,380


1339
01:24:46,540 --> 01:24:52,260


1340
01:24:55,580 --> 01:24:59,780


1341
01:25:01,380 --> 01:25:06,060


1342
01:25:08,860 --> 01:25:13,580


1343
01:25:15,900 --> 01:25:20,180


1344
01:25:23,540 --> 01:25:28,580


1345
01:25:44,180 --> 01:25:46,060
RAPS: Ik neem een ​​pauze
van het pad dat ik bewandel

1346
01:25:46,060 --> 01:25:47,820
Shit Creek, peddelen, weg

1347
01:25:47,820 --> 01:25:50,420
Het voelt alsof er op mijn verleden is geschoten
met een enorme atoombom

1348
01:25:50,420 --> 01:25:52,980
Ik zal de meest verse, op één na beste zijn, ja
Dit gaat moeiteloos

1349
01:25:52,980 --> 01:25:55,620
Rappers die willen uitdagen
kan mij de verdomde doodswensen overhandigen

1350
01:25:55,620 --> 01:25:57,700
Want ik heb geleefd
een John Niven-beeldindustrie

1351
01:25:57,700 --> 01:25:59,580
Bitter vermoorden
elk klein stukje van mij

1352
01:25:59,580 --> 01:26:01,540
Het had het toppunt kunnen zijn
van elk kind met een droom

1353
01:26:01,540 --> 01:26:03,900
Maar het leven is schots en scheef
Niets is wat het lijkt

1354
01:26:03,900 --> 01:26:06,180
Om mijn stamboom in twijfel te trekken
Je kunt het gewoon het beste testen en zien

1355
01:26:06,180 --> 01:26:08,460
Ik ben zo gek
en noten zijn allergisch voor mij

1356
01:26:08,460 --> 01:26:11,100
Ik ken deze swag-rappers
Ik stel alleen mijn gezond verstand op de proef

1357
01:26:11,100 --> 01:26:13,780
Shit, Sili had swag toen dat zo was
heet gewoon persoonlijkheid.