1
00:00:03,056 --> 00:00:05,827
عرض تقديمي عالي الدقة

2
00:00:05,851 --> 00:00:07,412
الرقمنة
وترميم هذا الفيلم

3
00:00:07,436 --> 00:00:09,664
البقاء وفيا للجسد والروح
من العمل الأصلي.

4
00:00:09,688 --> 00:00:11,408
لقد أصبحت ممكنة
بتمويل من

5
00:01:00,614 --> 00:01:03,492
32 أغسطس على الأرض

6
00:01:23,762 --> 00:01:27,183
32 أغسطس

7
00:06:13,761 --> 00:06:19,225
- هل أنت بخير؟
- فقدت السيطرة على السيارة.

8
00:06:42,331 --> 00:06:45,208
أنت محظوظ جدًا لأنك قطعة واحدة.

9
00:06:52,925 --> 00:06:55,487
ما هو اليوم؟

10
00:06:55,511 --> 00:06:57,113
الساعة 5:35…

11
00:06:57,137 --> 00:07:00,242
32 أغسطس، الجمعة.
ساعتي مكسورة.

12
00:07:00,266 --> 00:07:04,203
- إنه يوم الجمعة. انظر…
- رحلتي...

13
00:07:04,227 --> 00:07:07,666
أنظر، أنت لن تطير إلى أي مكان.

14
00:07:07,690 --> 00:07:11,545
أعني، سيارتك في حطام.
عليك أن تذهب إلى المستشفى.

15
00:07:11,569 --> 00:07:15,906
نحن على وشك الوصول.
لا تقلق، سأوصلك إلى هناك.

16
00:07:21,287 --> 00:07:23,932
انتظر، لا تتحرك.

17
00:07:23,956 --> 00:07:27,060
لدي بعض المناديل الورقية في مكان ما.

18
00:07:27,084 --> 00:07:31,356
هنا، خذ هذه. يمكنك…

19
00:07:31,380 --> 00:07:34,049
ستكون بخير. ابقَ هادئًا.

20
00:07:36,719 --> 00:07:39,614
أعتقد أنه من المفترض أن أتحدث.

21
00:07:39,638 --> 00:07:41,491
لأن…

22
00:07:41,515 --> 00:07:44,911
عليك أن تبقى واعيا
طوال الوقت.

23
00:07:44,935 --> 00:07:47,831
عليك أن تبقى مستيقظا.

24
00:07:47,855 --> 00:07:49,874
ربما تصاب بارتجاج في المخ.

25
00:07:49,898 --> 00:07:52,294
لذلك من المهم أن تظل مستيقظًا.

26
00:07:52,318 --> 00:07:54,671
مستيقظ تماما.

27
00:07:54,695 --> 00:07:59,325
خذ حفنة. استمر...
خذ حفنة كبيرة.

28
00:08:03,286 --> 00:08:04,788
على العكس تماما.

29
00:08:05,414 --> 00:08:06,665
العكس؟

30
00:08:07,165 --> 00:08:09,644
يجب أن أتحدث، وليس أنت.

31
00:08:09,668 --> 00:08:12,212
حسنًا، حسنًا، تحدث معي إذن.

32
00:08:20,137 --> 00:08:21,698
مونيكا؟

33
00:08:21,722 --> 00:08:24,725
مرحبًا، أنا سيمون. آسف لإيقاظك.

34
00:08:25,601 --> 00:08:28,521
لا، لم أغادر.
حدث لي حادث

35
00:08:29,104 --> 00:08:30,749
فكرة سيئة.

36
00:08:30,773 --> 00:08:33,150
لا، أنا بخير. على الأقل أعتقد أنني كذلك.

37
00:08:34,067 --> 00:08:37,320
مستشفى في مكان ما، لست متأكدا.

38
00:08:38,864 --> 00:08:40,323
نعم، أعرف.

39
00:08:41,199 --> 00:08:42,701
اليوم؟

40
00:08:43,536 --> 00:08:47,998
نعم، أعلم، لا داعي للذعر.
سأطير غدا.

41
00:08:49,750 --> 00:08:51,334
نعم، أعرف.

42
00:08:52,002 --> 00:08:53,980
سيكون عليهم الانتظار.

43
00:08:54,004 --> 00:08:56,048
سأمر على الوكالة.

44
00:08:57,049 --> 00:08:58,926
الأحمق!

45
00:09:01,011 --> 00:09:02,614
كل شيء على ما يرام؟

46
00:09:02,638 --> 00:09:05,599
نعم، سوف يطير غدا.

47
00:09:06,058 --> 00:09:09,395
اتصلت بالشرطة
عن سيارتك.

48
00:09:10,187 --> 00:09:11,271
شكرًا.

49
00:09:16,985 --> 00:09:20,715
قد تشعر إلى حد ما

50
00:09:20,739 --> 00:09:23,176
متعب لبضعة أيام، ولكن ...

51
00:09:23,200 --> 00:09:28,163
إنها الصدمة النفسية
بعد حادث مثل هذا.

52
00:09:28,747 --> 00:09:30,767
إنه أمر طبيعي تماما.

53
00:09:30,791 --> 00:09:33,126
أنت فقط بحاجة إلى الراحة.

54
00:09:34,420 --> 00:09:37,441
يمكنك أيضا

55
00:09:37,465 --> 00:09:41,427
تجربة بعض طفيفة
مشاكل في الذاكرة،

56
00:09:42,052 --> 00:09:43,738
على المدى القصير.

57
00:09:43,762 --> 00:09:45,782
مع ذاكرتي؟

58
00:09:45,806 --> 00:09:47,558
سأعطيك مثالا.

59
00:09:49,392 --> 00:09:51,705
اسمي فيكرام أمريوالله.

60
00:09:51,729 --> 00:09:56,692
لقد ولدت في بومباي عام 1951.

61
00:09:58,527 --> 00:10:00,028
ما اسمي؟

62
00:10:02,448 --> 00:10:06,034
مرحبًا، أنا سيمون بريفوست.
هل والدتي هناك؟

63
00:10:10,205 --> 00:10:12,225
حسنًا إذن…

64
00:10:12,249 --> 00:10:14,668
أخبرها أنني سأتصل مرة أخرى.

65
00:10:15,794 --> 00:10:18,964
نعم، سأتصل بها لاحقا.

66
00:10:19,798 --> 00:10:21,675
حسنا، شكرا.

67
00:13:18,435 --> 00:13:21,604
33 أغسطس

68
00:14:33,260 --> 00:14:34,887
فيليب؟

69
00:14:35,595 --> 00:14:38,015
أوه جولييت؟ هذا أنت؟

70
00:14:38,807 --> 00:14:40,433
هل فيليب هناك؟

71
00:14:43,186 --> 00:14:44,914
أرى.

72
00:14:44,938 --> 00:14:46,774
لا، أنا في إيطاليا.

73
00:14:47,524 --> 00:14:49,026
هنا استمع…

74
00:14:53,989 --> 00:14:55,448
غيور!

75
00:14:58,410 --> 00:15:00,996
لا، إنه رائع، كما هو الحال دائمًا.

76
00:15:01,621 --> 00:15:04,308
أردت فقط أن أسأله إذا...

77
00:15:04,332 --> 00:15:06,543
أنظر، سأتصل به لاحقاً.

78
00:15:07,085 --> 00:15:08,586
هل لديه جهاز النداء الخاص به؟

79
00:15:11,131 --> 00:15:12,507
حسنًا، عظيم.

80
00:15:25,478 --> 00:15:26,705
فيليب؟

81
00:15:26,729 --> 00:15:28,207
انها سيمون.

82
00:15:28,231 --> 00:15:31,585
لا تخبر أحداً،
لكنني لم أذهب إلى إيطاليا.

83
00:15:31,609 --> 00:15:35,298
يجب أن أراك.
سأكون في المنزل خلال ساعة.

84
00:15:35,322 --> 00:15:37,508
يجب أن تكون هناك. إنه أمر عاجل.

85
00:15:37,532 --> 00:15:39,034
أرك لاحقًا.

86
00:15:53,298 --> 00:15:57,445
هل يشرب القهوة
بعد اللقاح لها آثار جانبية؟

87
00:15:57,469 --> 00:15:59,096
لا.

88
00:16:02,515 --> 00:16:04,243
كيف حال جولييت؟

89
00:16:04,267 --> 00:16:05,954
استمع:

90
00:16:05,978 --> 00:16:08,664
60 قتيلا حرقا في الجزائر

91
00:16:08,688 --> 00:16:10,834
سيمون المقدسة!

92
00:16:10,858 --> 00:16:12,860
أنت مرح هذا الصباح.

93
00:16:14,111 --> 00:16:16,738
ستيفان، لقد اتخذت قرارًا كبيرًا.

94
00:16:17,155 --> 00:16:19,425
أنا أترك الطب.

95
00:16:19,449 --> 00:16:20,909
ماذا؟

96
00:16:23,661 --> 00:16:25,497
انها لي! انها لي!

97
00:16:26,081 --> 00:16:27,499
من هذا؟

98
00:16:28,959 --> 00:16:30,019
أليس سيمون في إيطاليا؟

99
00:16:30,043 --> 00:16:33,147
نعم المرأة في إيطاليا. لماذا؟

100
00:16:33,171 --> 00:16:35,132
فلدي تشغيل. حالة طوارئ.

101
00:16:57,612 --> 00:17:00,032
نعم بخير. مع السلامة.

102
00:17:01,241 --> 00:17:04,095
السيد كاديما؟ نعم…

103
00:17:04,119 --> 00:17:06,555
الخميس؟ لا مشكلة.

104
00:17:06,579 --> 00:17:08,373
علاج بالشمع ؟

105
00:17:09,249 --> 00:17:12,061
نعم بخير.

106
00:17:12,085 --> 00:17:15,047
شكرًا. نراكم الخميس ،
السيد كاديما.

107
00:17:15,881 --> 00:17:17,984
مرحبًا، أنا أبحث عن مونيكا بيريز.

108
00:17:18,008 --> 00:17:20,843
أعتقد أنها دباغة.

109
00:17:21,594 --> 00:17:23,322
الجميع هنا يتسمرون.

110
00:17:23,346 --> 00:17:25,515
نحن لا نقطع العلاج

111
00:17:28,185 --> 00:17:30,854
سأسأل نيكول. انتظر من فضلك.

112
00:18:04,137 --> 00:18:05,430
انها سيمون.

113
00:18:08,391 --> 00:18:10,536
لقد أخافتني!

114
00:18:10,560 --> 00:18:12,479
آسف.

115
00:18:15,232 --> 00:18:17,359
جئت لأقول لك…

116
00:18:18,026 --> 00:18:19,611
أنا أستقيل.

117
00:18:20,320 --> 00:18:23,031
هيا يا سيمون، خذ الأمور ببساطة.

118
00:18:24,950 --> 00:18:27,785
أنا أستقيل. هذه المرة، حقيقي.

119
00:18:39,214 --> 00:18:40,966
متى تذهب؟

120
00:18:41,549 --> 00:18:43,010
أنا لن أذهب.

121
00:18:44,219 --> 00:18:47,722
- تم إلغاء عقدك؟
- لا، ولكن...

122
00:18:50,100 --> 00:18:53,454
إنهم يريدونني، لكنني قررت أن الأمر انتهى.

123
00:18:53,478 --> 00:18:55,873
زيادة؟ أرى. أكثر حتى يوم الثلاثاء؟

124
00:18:55,897 --> 00:18:59,252
لا، دعنا نقول، الجمعة.
انتهى للأبد حتى يوم الجمعة.

125
00:18:59,276 --> 00:19:01,754
أنا لا أخدع.

126
00:19:01,778 --> 00:19:04,382
أنا أتخلى عن كل شيء…

127
00:19:04,406 --> 00:19:06,384
النمذجة والفيديو والأفلام.

128
00:19:06,408 --> 00:19:10,471
أنا أعرف القليل من الأنا
وهذا يتجه نحو الكساد الكبير.

129
00:19:10,495 --> 00:19:14,017
أنت مؤلم، فيليب ديسبين.

130
00:19:14,041 --> 00:19:16,293
أنت جميلة، سيمون بريفوست.

131
00:19:17,294 --> 00:19:19,587
إذن، ماذا ستفعل؟

132
00:19:21,339 --> 00:19:22,525
لا شئ.

133
00:19:22,549 --> 00:19:24,009
لا شئ؟

134
00:19:25,010 --> 00:19:27,845
ليس من السهل عدم القيام بأي شيء.
من أي وقت مضى حاولت ذلك؟

135
00:19:29,639 --> 00:19:31,909
- ماذا تفعل هذا الصباح؟
- أنت؟

136
00:19:31,933 --> 00:19:33,185
لا شئ!

137
00:19:34,227 --> 00:19:36,414
تشعر وكأنك لا تفعل شيئا معي؟

138
00:19:36,438 --> 00:19:38,856
ما هو الشيء الذي تخطط للقيام به؟

139
00:19:39,357 --> 00:19:41,234
انظر إلى تلك القطة!

140
00:19:43,111 --> 00:19:46,507
من الرائع أن تكون قطة،
الاستلقاء في الشمس طوال اليوم،

141
00:19:46,531 --> 00:19:48,450
الفتيات الجميلات يحتضنك.

142
00:19:49,326 --> 00:19:52,829
يجب أن يكون بعض الهرمون
يعطون.

143
00:19:57,542 --> 00:20:00,104
لدي معروف لأطلبه.

144
00:20:00,128 --> 00:20:01,855
تبادل لاطلاق النار!

145
00:20:01,879 --> 00:20:05,193
تذكر مرة واحدة،
لقد قطعنا وعدا؟

146
00:20:05,217 --> 00:20:08,154
أيها؟
لقد قطعنا الكثير من الوعود.

147
00:20:08,178 --> 00:20:10,114
حسنا، إذا…

148
00:20:10,138 --> 00:20:14,785
في الثلاثين، لا أحد منا
قد وجدت شخص ما،

149
00:20:14,809 --> 00:20:17,205
أن ننجب طفلاً بمفردنا،

150
00:20:17,229 --> 00:20:18,539
سيكون لدينا واحد معا.

151
00:20:18,563 --> 00:20:19,957
يتذكر؟

152
00:20:19,981 --> 00:20:21,608
يبدو لي، نعم.

153
00:20:22,484 --> 00:20:25,737
حسنا، من فضلك
تجعلني طفلا؟

154
00:20:34,162 --> 00:20:38,226
الصفقة كانت بـ 30
ولديك 4 سنوات للذهاب.

155
00:20:38,250 --> 00:20:40,918
لقد وجدت شخص ما.
جولييت ليست صورة ثلاثية الأبعاد.

156
00:20:43,046 --> 00:20:45,066
أفهم.

157
00:20:45,090 --> 00:20:50,262
لماذا طرحته الآن فجأة؟

158
00:20:51,179 --> 00:20:52,430
لأن.

159
00:20:54,557 --> 00:20:57,578
سألتك لأني أحبك.

160
00:20:57,602 --> 00:20:59,913
أنت أفضل صديق لي.

161
00:20:59,937 --> 00:21:03,876
ولكن، أعني، الوعد ليس ملزما.

162
00:21:03,900 --> 00:21:05,878
أعني أنني لا أستطيع إجبارك.

163
00:21:05,902 --> 00:21:07,838
سأجد شخصًا آخر.

164
00:21:07,862 --> 00:21:10,174
لا أستطيع أن أمارس الحب معك.

165
00:21:10,198 --> 00:21:14,411
لا تمارس الحب...
أنا أطلب منك أن تجعلني طفلا.

166
00:21:15,828 --> 00:21:19,642
سنمارس الحب في الظلام
عيون مغلقة…

167
00:21:19,666 --> 00:21:21,435
أدعي أنني جولييت.

168
00:21:21,459 --> 00:21:25,398
- قلت "ممارسة الحب".
- قصدت ذلك من الناحية الفنية، أيها الغبي.

169
00:21:25,422 --> 00:21:28,609
لقد ثمل
نصف أصدقائك من النساء.

170
00:21:28,633 --> 00:21:31,094
بالضبط، الأمر معقد.

171
00:21:33,305 --> 00:21:36,700
لدي ما يكفي من المتاعب
أشرح الحياة لنفسي، ولكن...

172
00:21:36,724 --> 00:21:38,452
يشرحها لشخص آخر!

173
00:21:38,476 --> 00:21:40,895
لا أستطيع إنجاب طفل.

174
00:21:41,646 --> 00:21:45,209
لا، لم أقل أنه سيكون لديك طفل.

175
00:21:45,233 --> 00:21:47,110
قلت أنني سأرزق بطفل.

176
00:21:48,195 --> 00:21:49,838
سأرفعها بنفسي.

177
00:21:49,862 --> 00:21:52,007
سأعيش مع كلودين في الغرب.

178
00:21:52,031 --> 00:21:56,554
بإمكانك رؤيته متى شئت،
إذا كنت تريد، متروك لك.

179
00:21:56,578 --> 00:21:58,264
انها بسيطة.

180
00:21:58,288 --> 00:21:59,973
إنه أمر معقول تمامًا.

181
00:21:59,997 --> 00:22:03,060
لم أبق مع رجل قط
على مدى ثلاثة أشهر.

182
00:22:03,084 --> 00:22:05,771
لماذا يجب أن أتواصل مع بعض الأحمق،

183
00:22:05,795 --> 00:22:08,107
من سيكون مجرد وزن ميت؟

184
00:22:08,131 --> 00:22:10,842
معك، أعرف ما سأحصل عليه.

185
00:22:15,263 --> 00:22:17,575
أنا لا أطلب القمر.

186
00:22:17,599 --> 00:22:20,619
ماذا عن عملك،
المديرين التنفيذيين العطور الخاصة بك؟

187
00:22:20,643 --> 00:22:24,939
كيف سيكون رد فعلهم إذا كان بطنك
على شكل باخرة؟

188
00:22:25,482 --> 00:22:28,860
سوف تنتفخ في كل مكان،
سوف تحصل على الدهون.

189
00:22:30,820 --> 00:22:32,739
انظر يا سيمون

190
00:22:33,365 --> 00:22:34,508
لا أستطيع.

191
00:22:34,532 --> 00:22:37,220
بالنسبة لي، أنت لست فتاة،
أنت مثل الرجل.

192
00:22:37,244 --> 00:22:40,288
أعني، أنت صديقي، وليس فتاة.

193
00:22:42,207 --> 00:22:45,001
أستطيع أن أثبت بسرعة كافية أنني فتاة.

194
00:22:46,169 --> 00:22:49,046
ليس من السهل أن تكون أفضل صديق لك.

195
00:22:51,341 --> 00:22:52,985
كنت أعلم أنك ستقول نعم.

196
00:22:53,009 --> 00:22:55,345
- قلت نعم؟
- نعم، قلت نعم.

197
00:22:55,928 --> 00:22:58,907
متى تريد أن تفعل ذلك؟

198
00:22:58,931 --> 00:23:00,576
الآن.

199
00:23:00,600 --> 00:23:02,310
الآن؟

200
00:23:12,028 --> 00:23:13,446
هذا سخيف.

201
00:23:15,240 --> 00:23:18,075
إذا لم أفعل هذا،
يمكن أن أموت في أي وقت.

202
00:23:19,076 --> 00:23:21,496
لا أحد إلى الأبد.

203
00:23:43,560 --> 00:23:45,853
مثل بعض الشاي؟

204
00:23:46,521 --> 00:23:48,457
بعض الشاي؟

205
00:23:48,481 --> 00:23:49,774
نعم.

206
00:23:50,858 --> 00:23:52,277
حسنا، نعم.

207
00:24:06,165 --> 00:24:08,101
تريد أن تغسل أسنانك،

208
00:24:08,125 --> 00:24:09,937
أو الاستحمام؟

209
00:24:09,961 --> 00:24:11,188
أغسل أسناني؟

210
00:24:11,212 --> 00:24:14,841
- نعم، هذه فكرة.
- بعدي؟

211
00:25:05,224 --> 00:25:07,703
أحتفظ بهذا لحالات الطوارئ.

212
00:25:07,727 --> 00:25:11,230
- هذه حالة طارئة.
- هنا…

213
00:25:16,528 --> 00:25:18,863
- الهاتف!
- أنا لست هنا.

214
00:25:19,697 --> 00:25:21,091
أنا في إيطاليا.

215
00:25:21,115 --> 00:25:22,909
لا أحد يعرف أنني هنا.

216
00:25:29,457 --> 00:25:31,143
قيعان تصل.

217
00:25:31,167 --> 00:25:33,127
إلى ذريتنا.

218
00:25:33,920 --> 00:25:35,981
حسنًا، انتظر، انتهى الوقت.

219
00:25:36,005 --> 00:25:38,090
انتظر. لم أقل نعم.

220
00:25:38,925 --> 00:25:41,886
سأقول نعم، ولكن...

221
00:25:43,304 --> 00:25:44,948
بشرط واحد.

222
00:25:44,972 --> 00:25:46,391
تبادل لاطلاق النار!

223
00:25:47,308 --> 00:25:49,453
الشرط هو هذا:

224
00:25:49,477 --> 00:25:51,163
نحن نفعل ذلك مثل الناس العاديين.

225
00:25:51,187 --> 00:25:53,856
لذا سأمارس الحب معك

226
00:25:55,024 --> 00:25:56,377
ولكن في الصحراء.

227
00:25:56,401 --> 00:25:57,944
نعم صحراء.

228
00:25:58,986 --> 00:26:00,988
صحراء؟

229
00:26:07,995 --> 00:26:09,914
لهذا السبب أنا أحبك.

230
00:26:10,998 --> 00:26:12,417
صحراء…

231
00:26:21,133 --> 00:26:23,320
يا فتى، إنه بعيد جدًا.

232
00:26:23,344 --> 00:26:25,280
هذا هو الحال.

233
00:26:25,304 --> 00:26:26,931
هذا هو الحال.

234
00:26:27,807 --> 00:26:29,684
حسنًا، سوف نستبعد أفريقيا.

235
00:26:32,770 --> 00:26:34,439
كاليفورنيا…

236
00:26:37,233 --> 00:26:39,360
كانت الصحراء مزحة.

237
00:26:40,528 --> 00:26:42,780
سولت ليك سيتي هي الأقرب.

238
00:26:43,906 --> 00:26:45,700
أراهن أنها جميلة.

239
00:26:47,577 --> 00:26:50,663
سولت لايك سيتي، 6 صباحًا غدًا.

240
00:26:54,542 --> 00:26:56,335
يمكنك تسجيل الدخول إلى ذلك؟

241
00:26:56,836 --> 00:27:00,023
بنات الطيارين مدللات جداً

242
00:27:00,047 --> 00:27:02,341
نحن بنات بدون آباء.

243
00:27:02,967 --> 00:27:05,654
بالضبط. لإنجاب طفل، يستغرق الأمر…

244
00:27:05,678 --> 00:27:06,739
أب.

245
00:27:06,763 --> 00:27:08,991
وبيضة، أليس كذلك؟

246
00:27:09,015 --> 00:27:10,767
بشكل عام، نعم.

247
00:27:11,476 --> 00:27:13,537
كيف تعرف أنك ستكون جاهزًا...

248
00:27:13,561 --> 00:27:17,249
يعني على التخمين...؟
ألا تتناولين حبوب منع الحمل؟

249
00:27:17,273 --> 00:27:20,002
لا، لم أتناوله منذ 4 سنوات.

250
00:27:20,026 --> 00:27:21,253
أنا مثل الساعة السويسرية.

251
00:27:21,277 --> 00:27:24,989
سأقوم بالتبويض في…
48 ساعة، تعطي أو تأخذ.

252
00:27:26,365 --> 00:27:29,011
التحدث بشكل الحيوانات المنوية،
هل أنت بخير؟

253
00:27:29,035 --> 00:27:31,663
نعم بالتأكيد.

254
00:27:34,957 --> 00:27:39,354
هناك مقاعد متاحة الليلة.

255
00:27:39,378 --> 00:27:41,548
رحلة ذهابًا وإيابًا لمدة 24 ساعة؟

256
00:27:42,256 --> 00:27:43,817
24 ساعة كافية؟

257
00:27:43,841 --> 00:27:46,529
- أنت متفرغ لمدة 24 ساعة؟
- مستحيل.

258
00:27:46,553 --> 00:27:48,888
لا يمكنك أن تكون جادا.

259
00:27:55,812 --> 00:27:57,897
لم أكن أعلم أن لديك وشمًا.

260
00:28:02,569 --> 00:28:04,904
إذا كنا قد ثمل، كنت قد رأيت ذلك.

261
00:28:07,114 --> 00:28:10,010
هل لديك جواز سفرك؟

262
00:28:10,034 --> 00:28:11,911
نعم، في المنزل.

263
00:28:13,204 --> 00:28:14,765
هل ما زالت جيدة؟

264
00:28:14,789 --> 00:28:17,166
نعم، أعتقد ذلك.

265
00:28:19,711 --> 00:28:21,170
يذهب!

266
00:28:38,187 --> 00:28:39,772
فيليب؟

267
00:28:41,899 --> 00:28:43,275
جولييت؟

268
00:28:44,652 --> 00:28:46,046
أين أنت؟

269
00:28:46,070 --> 00:28:47,697
في حوض الاستحمام الخاص بك.

270
00:28:55,037 --> 00:28:59,267
ما الذي يجلب لك، أنت لا يمكن التنبؤ به
وامرأة غير متوقعة؟

271
00:28:59,291 --> 00:29:01,645
- لقد قطعوا عني الماء.
- أرى.

272
00:29:01,669 --> 00:29:05,089
لماذا أنت في المنزل؟
ألم تكن تقابل ستيفان؟

273
00:29:06,507 --> 00:29:09,010
لقد خصصوا لي 24 ساعة أخرى.

274
00:29:09,552 --> 00:29:11,053
ماذا؟

275
00:29:12,096 --> 00:29:14,908
لكن فيليب، أنت منهك.

276
00:29:14,932 --> 00:29:16,910
لا، أنا لست منهكا.

277
00:29:16,934 --> 00:29:18,829
أنا فقط متعب قليلا.

278
00:29:18,853 --> 00:29:21,582
سوف تكون الشخص المريض.

279
00:29:21,606 --> 00:29:24,417
لا يمكنك الاستمرار في القيام بذلك
هذه التحولات على مدار 24 ساعة.

280
00:29:24,441 --> 00:29:28,571
- ليس لدي خيار، اللعنة!
- ليس لدي خيار، اللعنة!

281
00:29:30,573 --> 00:29:32,617
لقد اتصل بك سيمون من إيطاليا.

282
00:29:35,161 --> 00:29:37,580
سيموني بريفوست؟

283
00:29:49,300 --> 00:29:52,011
نعم، لا أستطيع سماعك.

284
00:29:53,012 --> 00:29:54,597
لا أستطيع أن أسمعك.

285
00:30:04,148 --> 00:30:07,318
- ما هو الخطأ؟
- إنه أنا، إنه أنا. ليس بصوت عال جدا!

286
00:30:08,152 --> 00:30:10,463
أحتاج إلى بعض النصائح.

287
00:30:10,487 --> 00:30:14,301
نصيحة صادقة.
مباشرة. انفجار. مباشر.

288
00:30:14,325 --> 00:30:15,678
هذا الصباح؟

289
00:30:15,702 --> 00:30:18,871
الوقت ظهرا.
هذا مهم حقا بالنسبة لي.

290
00:30:22,166 --> 00:30:23,500
تبادل لاطلاق النار!

291
00:30:24,043 --> 00:30:25,688
هناك هذا الرجل…

292
00:30:25,712 --> 00:30:28,857
فتاة تسأل هذا الرجل
لحملها.

293
00:30:28,881 --> 00:30:32,444
سوف تعتني بالطفل بمفردها.

294
00:30:32,468 --> 00:30:34,613
إنه يحبها نوعًا ما.

295
00:30:34,637 --> 00:30:36,657
سؤالي هو:

296
00:30:36,681 --> 00:30:40,101
هل يجب عليه قبول الصفقة؟
والنوم معها؟

297
00:30:42,979 --> 00:30:45,356
أليس سيمون في إيطاليا؟

298
00:30:52,238 --> 00:30:53,740
أجب فقط، من فضلك.

299
00:30:59,411 --> 00:31:00,872
أنظر يا فيليب...

300
00:31:01,622 --> 00:31:04,727
إذا كان الرجل في حالة حب فائقة
مع الفتاة،

301
00:31:04,751 --> 00:31:08,396
إنها امرأة أحلامه،
لكنها ليست مهتمة فحسب،

302
00:31:08,420 --> 00:31:11,066
وكان مكتئبا
عليها 3 سنوات،

303
00:31:11,090 --> 00:31:13,902
وأفضل صديق له
رعته من خلال ،

304
00:31:13,926 --> 00:31:17,572
أفضل صديق له
لا يريد أن يسمع عنها.

305
00:31:17,596 --> 00:31:20,349
لذلك أعتقد أنه ليس هناك طريقة.

306
00:31:23,936 --> 00:31:25,413
شكرًا.

307
00:31:25,437 --> 00:31:29,334
أنت حقا أفضل صديق لي.
العودة إلى النوم.

308
00:31:29,358 --> 00:31:31,568
- شكرًا.
- لا شئ.

309
00:31:43,289 --> 00:31:45,541
حان وقت التفكك يا حلويات.

310
00:32:43,933 --> 00:32:47,269
اسمي فيليب ديسبين.
اسمي فيليب ديسبين.

311
00:33:05,997 --> 00:33:09,250
34 أغسطس

312
00:33:28,144 --> 00:33:31,563
- جاهز؟
- نوعاً ما.

313
00:33:49,165 --> 00:33:52,084
نحن لسنا هنا لرؤية المعالم السياحية.

314
00:33:56,213 --> 00:33:59,192
- أعطني الترخيص الخاص بك.
- رخصة قيادتي؟

315
00:33:59,216 --> 00:34:01,177
لا، رخصتك للتنفس.

316
00:34:02,136 --> 00:34:03,947
أنت تعرف أنني لا أملك واحدة.

317
00:34:03,971 --> 00:34:07,558
- ليس لديك واحدة؟
- لا، ليس لدي واحدة. هل أنت؟

318
00:34:08,309 --> 00:34:11,288
عمرك 30 وليس لديك رخصة؟

319
00:34:11,312 --> 00:34:12,789
عمري 30 وليس لدي واحدة.

320
00:34:12,813 --> 00:34:16,067
أنا أكره السيارات، أنت تعرف ذلك.

321
00:35:49,785 --> 00:35:51,453
سيمون المقدسة!

322
00:35:59,170 --> 00:36:02,214
ليس سيئا، ليس سيئا، ليس سيئا!

323
00:38:13,137 --> 00:38:15,181
من المؤكد أنه أبيض!

324
00:39:43,810 --> 00:39:46,206
أنظر، أنا آسف يا سيمون.

325
00:39:46,230 --> 00:39:49,400
- لا أستطيع، حتى لو ذهبنا أبعد من ذلك.
- لا أستطيع أيضا.

326
00:39:50,401 --> 00:39:52,795
كيف غبي. إنه أمر سخيف.

327
00:39:52,819 --> 00:39:56,865
اعتقدت أنه سيكون هناك،
لا أدري، الكثبان الرملية أو شيء من هذا.

328
00:39:57,783 --> 00:40:00,720
- ولكن مع عيون الحشرات تراقبنا ...
- نعم.

329
00:40:00,744 --> 00:40:02,454
أنا أعرف.

330
00:40:03,705 --> 00:40:08,294
سوف نعود وحدنا.

331
00:40:50,586 --> 00:40:52,439
يا إلهي، إنه الأحد.

332
00:40:52,463 --> 00:40:54,172
إنه الأحد؟

333
00:41:00,762 --> 00:41:04,516
ساعة يا فيليب؟ هل ستفعلها ساعة؟

334
00:41:15,986 --> 00:41:20,091
أنا لست مجنونا بالفكرة
من البقاء هنا وحدك.

335
00:41:20,115 --> 00:41:22,784
حسنا، هل لديك فكرة أفضل؟

336
00:41:23,952 --> 00:41:26,872
- سيمون المقدس!
- عبور مزدوج منخفض إلى أسفل!

337
00:43:22,779 --> 00:43:25,323
لم أكن بهذه السعادة من قبل

338
00:43:28,994 --> 00:43:30,704
هذا جميل.

339
00:43:49,389 --> 00:43:50,891
الجو حار، هاه؟

340
00:43:54,895 --> 00:43:56,396
أي ساعة؟

341
00:44:01,192 --> 00:44:02,861
10:40

342
00:45:00,126 --> 00:45:02,671
أعتقد... أننا سنفعل ذلك في مكان آخر.

343
00:45:03,338 --> 00:45:06,609
جرب شيئًا مرتجلًا أكثر.

344
00:45:06,633 --> 00:45:09,720
إنه يفتقر إلى القليل من العفوية.

345
00:45:13,765 --> 00:45:15,934
هذا المكان لا يثيرني.

346
00:45:37,372 --> 00:45:38,665
أنا سعيد.

347
00:45:44,588 --> 00:45:46,297
هذا جميل.

348
00:45:47,633 --> 00:45:49,259
نعم، انها لطيفة.

349
00:45:50,426 --> 00:45:52,095
لطيفة جدا، حتى.

350
00:46:01,813 --> 00:46:02,898
جسم غامض.

351
00:46:38,725 --> 00:46:40,578
لقد كان هنا، أليس كذلك؟

352
00:46:40,602 --> 00:46:42,312
أعتقد ذلك.

353
00:46:43,146 --> 00:46:44,898
ينبغي أن يكون هنا.

354
00:47:19,099 --> 00:47:21,077
القرف!

355
00:47:21,101 --> 00:47:23,311
سأخبره بشيء أو اثنين!

356
00:47:37,868 --> 00:47:39,535
يا لها من رعشة!

357
00:47:59,014 --> 00:48:01,474
نحن على بعد 3 ساعات من المدينة!

358
00:48:11,276 --> 00:48:13,987
بسرعة، وراءه!

359
00:48:24,998 --> 00:48:27,042
هذا خطير!

360
00:48:38,594 --> 00:48:40,907
لا يبدو مكسورًا على الأقل.

361
00:48:40,931 --> 00:48:44,350
سوف نمشي قليلاً، وسوف تشعر بتحسن.

362
00:48:59,657 --> 00:49:01,326
شعور أفضل؟

363
00:49:02,410 --> 00:49:04,513
هل أنفي مقزز؟

364
00:49:04,537 --> 00:49:06,640
يبرز الجانب الضعيف الخاص بك.

365
00:49:06,664 --> 00:49:08,810
الجانب الإجمالي ، تقصد.

366
00:49:08,834 --> 00:49:12,730
- فتاة تعاني من نزيف في الأنف جميلة.
- يأخذ الطبيب ليقول ذلك.

367
00:49:12,754 --> 00:49:14,899
أنا لست طبيبا بعد.

368
00:49:14,923 --> 00:49:16,632
في سنة، فيليب.

369
00:49:18,844 --> 00:49:20,386
ألست سعيدا؟

370
00:49:21,888 --> 00:49:25,159
كما تعلمون، في النهاية، لا أعتقد...

371
00:49:25,183 --> 00:49:28,120
أريد أن أنهي أيامي في المستشفى.

372
00:49:28,144 --> 00:49:30,188
ما أعنيه هو…

373
00:49:31,647 --> 00:49:35,752
لقد أمضيت عامين في علم الأحياء،
أحد الكيمياء الحيوية،

374
00:49:35,776 --> 00:49:37,588
عامين من الموسيقى،

375
00:49:37,612 --> 00:49:40,448
4 أشهر من القانون، أو 6،
لا أتذكر،

376
00:49:40,991 --> 00:49:42,384
الأنثروبولوجيا…

377
00:49:42,408 --> 00:49:44,636
لم أدرس الأنثروبولوجيا قط.

378
00:49:44,660 --> 00:49:47,764
- لقد درست الأنثروبولوجيا.
- تعال منه!

379
00:49:47,788 --> 00:49:50,517
- لم أفعل.
- لقد نسيت.

380
00:49:50,541 --> 00:49:53,711
سيموني، كلما عرفت أكثر،
كلما أشك.

381
00:49:54,587 --> 00:49:57,590
العالم يصبح أقل منطقية.

382
00:49:58,633 --> 00:49:59,968
انها تنهار.

383
00:51:16,419 --> 00:51:19,047
أعتقد أننا نسينا أمر الطائرة.

384
00:51:20,798 --> 00:51:23,634
لا يهم.
سوف نحصل على رحلة أخرى.

385
00:51:27,472 --> 00:51:29,533
لا تجعل هذا الوجه.

386
00:51:29,557 --> 00:51:33,537
أنا في موقف غبي جدا.
يجب أن أعود الليلة.

387
00:51:33,561 --> 00:51:37,249
سيكون الأمر معقدًا
يشرح لجولييت

388
00:51:37,273 --> 00:51:40,752
أنني ذهبت إلى الشقق الملحية
لتخدعك،

389
00:51:40,776 --> 00:51:42,964
المرأة التي تكرهها.

390
00:51:42,988 --> 00:51:45,406
من الأفضل أن أفكر بقصة جيدة

391
00:51:45,991 --> 00:51:47,426
إنها لا تحبني؟

392
00:51:47,450 --> 00:51:50,930
لا يمكنك أن تحبها كثيرًا أيضًا،
لاقتراح هذا.

393
00:51:50,954 --> 00:51:52,974
ليس لدي أي شيء ضدها.

394
00:51:52,998 --> 00:51:55,000
لماذا هي تكرهني؟

395
00:51:55,375 --> 00:51:58,419
دعونا لا نذهب إلى هناك. قلت شيئا.

396
00:51:59,379 --> 00:52:00,982
لا شئ.

397
00:52:01,006 --> 00:52:02,340
لا شئ؟

398
00:52:04,800 --> 00:52:09,805
لنفترض أنها تعتقد أن لديك
مشكلة - أنت مغرٍ جدًا.

399
00:52:10,723 --> 00:52:12,267
مشكلة؟

400
00:52:13,851 --> 00:52:16,830
- لماذا، هل أنا ندف؟
- لا!

401
00:52:16,854 --> 00:52:18,124
أعني فقط…

402
00:52:18,148 --> 00:52:19,732
إنها تعتقد أنني ندف؟

403
00:52:24,529 --> 00:52:27,991
لنفترض أنك تشع فقط

404
00:52:28,783 --> 00:52:31,786
سحر أكثر مما تعتقد أنك …

405
00:52:34,664 --> 00:52:37,977
أنت لا تدرك
كيف تنظرون إلى الرجال.

406
00:52:38,001 --> 00:52:40,836
هذا كل شيء، حسنًا؟ هذا كل شيء.

407
00:52:43,006 --> 00:52:44,608
هل توافق؟

408
00:52:44,632 --> 00:52:47,528
أنا لا أعتقد أنك ندف، حسنا؟

409
00:52:47,552 --> 00:52:49,762
أنا فقط أقصد ذلك…

410
00:52:50,971 --> 00:52:52,408
استمر.

411
00:52:52,432 --> 00:52:53,825
- ماذا؟
- هيا.

412
00:52:53,849 --> 00:52:57,103
ليس لدي ما أقوله.
ليس لدي ما أقوله.

413
00:52:57,728 --> 00:53:00,374
منذ متى وأنت معها؟

414
00:53:00,398 --> 00:53:02,233
أربعة أشهر.

415
00:53:03,068 --> 00:53:05,695
منذ متى ونحن نعرف بعضنا البعض؟

416
00:53:06,362 --> 00:53:08,239
خمس، ست سنوات.

417
00:53:22,170 --> 00:53:25,715
- إلى أين أنت ذاهب؟
- انا ذاهب للتبول!

418
00:53:27,050 --> 00:53:29,385
انظر، أنا آسف. أنا…

419
00:53:30,470 --> 00:53:33,865
أنا مصاب بارتفاع السكر في الدم.
عندما أكون جائعة، أنا الثرثرة.

420
00:53:33,889 --> 00:53:36,267
لا تولي أي اهتمام، حقا.

421
00:53:37,893 --> 00:53:40,896
ليس حتى الآن، نحن جميعا وحدنا!

422
00:53:41,564 --> 00:53:44,734
نحن لم نمارس الجنس حتى
إذن ما الأمر بالنسبة لها؟

423
00:54:25,983 --> 00:54:27,610
ماذا؟

424
00:54:28,528 --> 00:54:29,945
ما هذا؟

425
00:54:33,658 --> 00:54:35,243
انتظر!

426
00:54:39,455 --> 00:54:41,416
لا تذهب، فيليب.

427
00:56:03,206 --> 00:56:07,269
حسنًا، أعتقد... نحن أفضل
الوصول إلى الطريق السريع قبل الليل.

428
00:56:07,293 --> 00:56:09,504
شخص ما سوف يتوقف بالنسبة لنا.

429
00:56:10,087 --> 00:56:11,672
آمل.

430
00:56:13,341 --> 00:56:15,301
لا يمكننا تركه هناك.

431
00:56:20,765 --> 00:56:22,558
ماذا نفعل؟

432
00:56:25,478 --> 00:56:29,023
سنترك علامة
حتى يتمكنوا من العثور عليه.

433
00:57:03,015 --> 00:57:06,620
ومازال يتجاهلنا
قد نكون كذلك أشباح.

434
00:57:06,644 --> 00:57:09,146
إنهم يرون الحق من خلالنا.

435
00:57:14,777 --> 00:57:18,030
ونحن نرى الحق من خلالهم.

436
00:57:22,743 --> 00:57:26,080
كيف تقول "جثة متفحمة"
باللغة الانجليزية؟

437
00:59:13,813 --> 00:59:18,043
سيموني، أريد أن أكون صادقًا
وصريح، مثل أفضل صديق.

438
00:59:18,067 --> 00:59:20,921
يا امرأة حياتي أحبك
ليس كما تحبني...

439
00:59:20,945 --> 00:59:25,384
ليس كما تحبني،
ولكن كما أحبك.

440
00:59:25,408 --> 00:59:29,262
صنع الحب لك
سيكون عظيما، النعيم المطلق.

441
00:59:29,286 --> 00:59:33,767
التأليه في الحياة
هو إعطاء متعة الحبيب.

442
00:59:33,791 --> 00:59:36,186
لكنك لا تحبني بهذه الطريقة.

443
00:59:36,210 --> 00:59:40,106
لذلك أنا أمارس الحب معك،
وأنا ثمل.

444
00:59:40,130 --> 00:59:42,967
اللعنة، هذا يبدو غبيا.

445
00:59:44,427 --> 00:59:45,821
ثمل ملكي.

446
00:59:45,845 --> 00:59:48,639
ولهذا السبب أقوم بالتخريب، وأطلق النار،

447
00:59:49,389 --> 00:59:50,701
للحماية.

448
00:59:50,725 --> 00:59:53,161
انها تنهار.
إنها نهاية حقبة.

449
00:59:53,185 --> 00:59:55,354
أحبك. فيليب.

450
00:59:56,105 --> 00:59:58,750
ملاحظة: لدي معروف لأطلبه في المقابل.

451
00:59:58,774 --> 01:00:01,252
لا أريد أن أراك مرة أخرى.

452
01:00:01,276 --> 01:00:05,632
لمنع المواجهات القاسية ،
أقترح ما يلي:

453
01:00:05,656 --> 01:00:08,927
سآخذ أمريكا الوسطى،
شرق شارع سانت لورانس,

454
01:00:08,951 --> 01:00:11,411
الهند ونيويورك وجبيل.

455
01:00:11,912 --> 01:00:14,248
سأترك لك بقية الكوكب.

456
01:00:14,874 --> 01:00:16,792
يبدو ذلك عادلاً.

457
01:00:26,927 --> 01:00:29,555
حسنا، هذا كل شيء.

458
01:00:30,305 --> 01:00:31,974
نحن على أهبة الاستعداد.

459
01:00:33,100 --> 01:00:36,562
نحن متأكدون من الرحيل غداً
80% مؤكد.

460
01:00:37,772 --> 01:00:40,483
هناك دائمًا مقاعد اللحظة الأخيرة.

461
01:00:42,943 --> 01:00:44,695
80%؟

462
01:00:46,113 --> 01:00:49,408
سنغادر غدا بالتأكيد.
أنا آسف.

463
01:00:51,035 --> 01:00:53,203
حسنا، دعونا نحصل على بعض الراحة.

464
01:00:54,997 --> 01:00:56,666
هل أنت جائع؟

465
01:00:57,583 --> 01:01:01,003
هناك فقط الدجاج
وأشياء الشواء هنا.

466
01:01:01,712 --> 01:01:04,006
أنا لست جائعة جداً أيضاً.

467
01:01:05,049 --> 01:01:07,259
حسنا، دعونا ننام قليلا.

468
01:01:10,596 --> 01:01:13,432
لن أتمكن من النوم مرة أخرى.

469
01:01:15,309 --> 01:01:16,686
مرة أخرى.

470
01:01:28,739 --> 01:01:30,533
هل نمت؟

471
01:01:32,451 --> 01:01:33,786
لم أنم؟

472
01:02:24,044 --> 01:02:26,546
إنها مثل محطة فضائية.

473
01:02:30,175 --> 01:02:33,596
سخيف!
150 دولارًا لبعض الفخ السياحي.

474
01:02:34,263 --> 01:02:36,783
اخلع حذائك.

475
01:02:36,807 --> 01:02:40,144
إنها يابانية حتى أطراف أصابع قدميك.

476
01:02:46,817 --> 01:02:49,862
إنها مثل تحميلة من الألياف الزجاجية.

477
01:02:52,531 --> 01:02:54,449
هل أنت خائف من الأماكن المغلقة؟

478
01:02:55,200 --> 01:02:57,202
رائحة شيء ما.

479
01:02:58,954 --> 01:03:00,289
قدميك كريهة الرائحة!

480
01:03:06,420 --> 01:03:08,380
يا لها من فخامة... نافذة!

481
01:03:09,757 --> 01:03:11,466
إنه جهاز تلفزيون.

482
01:03:18,473 --> 01:03:21,060
هاتف وثلاجة.

483
01:03:30,610 --> 01:03:32,655
من المؤسف أننا مدمنون على الكحول.

484
01:04:09,734 --> 01:04:11,777
هل أنت نائم؟

485
01:04:13,738 --> 01:04:15,405
ليس حقا، لا.

486
01:04:34,049 --> 01:04:35,885
ماذا تفعل؟

487
01:05:35,945 --> 01:05:39,073
^ مرحبًا، أنا جولييت.^I
^ أنا تعرف الروتين.

488
01:06:20,906 --> 01:06:22,801
لك.

489
01:06:22,825 --> 01:06:25,285
هدية. ميسكال، الدواء المفضل لديك.

490
01:06:28,330 --> 01:06:30,600
لإنهاء الرحلة مع اثارة ضجة!

491
01:06:30,624 --> 01:06:32,227
شكرًا لك!

492
01:06:32,251 --> 01:06:34,586
شكرا جزيلا، كثيرا.

493
01:06:54,689 --> 01:06:56,066
ما هذا؟

494
01:06:58,152 --> 01:06:59,945
لقد ابتلعت الدودة.

495
01:07:01,280 --> 01:07:04,134
عليك أن ترمي.
إنها قوية جدًا.

496
01:07:04,158 --> 01:07:07,303
لا، فات الأوان. ماذا أفعل؟

497
01:07:07,327 --> 01:07:10,515
لا أدري. أكل ماتيو كاويت واحدة.

498
01:07:10,539 --> 01:07:15,377
لمدة 3 أيام كان يعتقد
لقد كان فلامنغو ورديًا بلاستيكيًا.

499
01:07:16,003 --> 01:07:18,106
هذا ليس مضحكا!

500
01:07:18,130 --> 01:07:22,152
الأمر ليس مضحكًا على الإطلاق،
سأشعر بالفزع.

501
01:07:22,176 --> 01:07:25,613
يجب أن ترمي. عليك أن.

502
01:07:25,637 --> 01:07:27,306
يجب أن ترمي.

503
01:07:31,435 --> 01:07:34,414
عندما أكون حاملا
سوف أتقيأ كل صباح.

504
01:07:34,438 --> 01:07:36,648
لن يكون ذلك رائعا؟

505
01:07:38,317 --> 01:07:42,463
الرجال سوف يكملونني
بينما يغازل الفتيات الأخريات.

506
01:07:42,487 --> 01:07:45,324
سيكون لدي أثداء ضخمة. مثله!

507
01:07:47,117 --> 01:07:49,536
سيكون النعيم المطلق.

508
01:07:52,081 --> 01:07:54,041
نعم يا سيدي!

509
01:08:13,393 --> 01:08:15,354
هذا لك.

510
01:08:16,563 --> 01:08:19,000
- ما هذا؟
- خطاب.

511
01:08:19,024 --> 01:08:21,294
إنها رسالة تقول...

512
01:08:21,318 --> 01:08:26,115
لماذا لا أستطيع ولا أريد ولا أريد
أن يكون لديك طفل معك.

513
01:08:28,951 --> 01:08:31,620
اقرأها عندما تكون في مونتريال.

514
01:08:43,548 --> 01:08:46,301
- نعم.
- طيب ماذا؟

515
01:08:49,471 --> 01:08:50,847
حسنًا ماذا؟

516
01:09:02,442 --> 01:09:04,653
أنا بطل.

517
01:10:33,283 --> 01:10:36,495
35 أغسطس

518
01:10:38,413 --> 01:10:40,082
مدام…

519
01:10:47,464 --> 01:10:48,965
نحن هناك.

520
01:10:51,801 --> 01:10:53,113
أين نحن؟

521
01:10:53,137 --> 01:10:54,804
منزلك.

522
01:11:00,810 --> 01:11:02,538
لم أكن مع شخص ما؟

523
01:11:02,562 --> 01:11:05,774
لقد خرج.
قال ليقودك إلى هنا

524
01:11:13,031 --> 01:11:14,384
كم سعره؟

525
01:11:14,408 --> 01:11:16,075
لقد دفع بالفعل.

526
01:14:01,325 --> 01:14:04,035
^ مرحبًا، أنا جولييت.^I
^ أنا تعرف الروتين.

527
01:14:04,703 --> 01:14:07,581
أعلم أنك هناك. أنا قادم.

528
01:14:23,805 --> 01:14:26,891
اتصل بي، إنه مهم للغاية.

529
01:14:43,074 --> 01:14:44,576
من فضلك تعال.

530
01:16:19,504 --> 01:16:21,607
مرحبا الرجال. أيمكنني مساعدتك؟

531
01:16:21,631 --> 01:16:24,819
- أنت تراهن. يشعر وكأنه الدمدمة؟
- اعذرني؟

532
01:16:24,843 --> 01:16:27,780
أنا ستيفان.
هذا هو Markyboy، وديد.

533
01:16:27,804 --> 01:16:30,056
- أهلاً.
- كنا نظن أنك ترغب في ذلك.

534
01:16:30,557 --> 01:16:32,976
- لا، ليس بشكل خاص.
- هيا!

535
01:16:33,768 --> 01:16:34,936
حسنًا؟

536
01:17:13,099 --> 01:17:16,895
36 أغسطس

537
01:17:37,165 --> 01:17:40,418
وكأنه يطفو في مكان ما..

538
01:17:41,961 --> 01:17:44,130
في غيبوبة عميقة.

539
01:17:48,968 --> 01:17:52,430
ولا أعرف إذا كان سيعود يومًا ما،

540
01:17:53,097 --> 01:17:54,599
أو عندما…

541
01:17:56,267 --> 01:17:57,811
أو في أي ولاية.

542
01:18:59,831 --> 01:19:03,209
لا أستطيع العثور على سبب وجيه واحد
للنزول.

543
01:19:04,961 --> 01:19:06,796
لا تحاول حتى.

544
01:19:25,439 --> 01:19:27,627
ابق معي يا فيليب.

545
01:19:27,651 --> 01:19:30,278
5 سبتمبر

546
01:19:37,576 --> 01:19:39,788
9 سبتمبر

547
01:19:51,465 --> 01:19:52,967
مرحبا.

548
01:19:53,885 --> 01:19:57,305
- أنا صديقته.
- يمكنك الدخول.

549
01:21:10,253 --> 01:21:12,380
أردت أن أقول لك…

550
01:21:14,382 --> 01:21:17,260
رسالتك كانت جميلة حقا.

551
01:21:22,265 --> 01:21:23,767
أيها الوغد.

552
01:21:24,934 --> 01:21:27,561
لقد أردت دائمًا الذهاب إلى الهند.

553
01:21:34,527 --> 01:21:37,280
سيتعين علينا مناقشة المناطق.

554
01:21:41,617 --> 01:21:43,787
سنفعل ذلك مرة أخرى.

555
01:22:10,313 --> 01:22:13,274
أريدك أن تبقي عينيك مغلقة.

556
01:22:17,946 --> 01:22:19,697
هل وعد؟

557
01:22:24,535 --> 01:22:27,496
سأمارس الحب معك يا حبيبتي.

558
01:28:04,750 --> 01:28:07,628
تم ترقيمها واستعادتها في أبريل 2017.