1
00:01:32,842 --> 00:01:34,677
{\an8}أنا في المنزل.
2
00:01:34,761 --> 00:01:36,888
{\an8}مرحبًا بك في بيتك، علياء.
3
00:01:41,184 --> 00:01:42,894
أنا في المنزل، ماشا.
4
00:01:42,977 --> 00:01:43,812
الخير.
5
00:01:43,895 --> 00:01:46,940
قلت لك أن تناديني "الأخت الكبرى"
عندما نكون في اليابان.
6
00:01:47,023 --> 00:01:48,691
من الصعب تغييره الآن.
7
00:01:49,776 --> 00:01:51,986
علياء، أنت بارد جدا.
8
00:01:55,490 --> 00:01:57,575
يبدو أنك في مزاج سيئ.
9
00:01:57,659 --> 00:01:58,910
هل حدث شيء ما؟
10
00:02:00,036 --> 00:02:01,955
لا، لم يحدث شيء.
11
00:02:02,539 --> 00:02:03,581
هذه كذبة.
12
00:02:03,665 --> 00:02:05,458
لا يمكنك خداع أختك.
13
00:02:06,042 --> 00:02:08,378
أخبرني. ما هو الخطأ؟
14
00:02:08,461 --> 00:02:11,005
لم يحدث شيء حقا.
15
00:02:11,089 --> 00:02:15,844
لقد قابلت للتو كوز وصديق طفولته.
16
00:02:15,927 --> 00:02:17,470
أوه، هذا الصبي.
17
00:02:17,554 --> 00:02:18,388
ما هذا؟
18
00:02:18,471 --> 00:02:19,514
لأن...
19
00:02:20,682 --> 00:02:24,310
أنت دائما تحصل على القليل من العبوس
عندما تتحدث عنه.
20
00:02:28,273 --> 00:02:29,774
أرى.
21
00:02:30,400 --> 00:02:34,737
يبدو أن الصبي الذي يستطيع التحرك
لقد ظهر قلب علياء أخيرًا.
22
00:02:35,321 --> 00:02:36,739
ماذا تقول؟
23
00:02:36,823 --> 00:02:38,491
أنت معجب به، أليس كذلك؟
24
00:02:38,575 --> 00:02:40,243
ذلك الرجل كوز.
25
00:02:40,827 --> 00:02:43,872
لا أعرف كيف خطرت لك هذه الفكرة.
26
00:02:43,955 --> 00:02:46,124
لكننا لسنا هكذا.
27
00:02:46,916 --> 00:02:48,418
نحن...
28
00:02:49,586 --> 00:02:50,545
هذا صحيح!
29
00:02:50,628 --> 00:02:51,588
نحن أصدقاء.
30
00:02:53,381 --> 00:02:55,758
لكن لماذا أصبحتما أصدقاء؟
31
00:02:55,842 --> 00:02:59,888
أنت تكره الأشخاص غير الجادين
من يفعل الأشياء بفتور، أليس كذلك؟
32
00:03:01,598 --> 00:03:03,016
حسنًا ، بخصوص ذلك ...
33
00:03:06,603 --> 00:03:08,730
{\an8}منذ ستة أعوام
34
00:03:08,813 --> 00:03:10,648
{\an8}فلاديفوستوك
35
00:03:11,482 --> 00:03:13,151
{\an8}يُرجى تشكيل مجموعات وتقسيم المهام
36
00:03:13,234 --> 00:03:15,945
{\an8}للتحقق من المتاجر القريبة.
37
00:03:16,446 --> 00:03:18,156
{\an8}المجموعة التي تقدم الأفضل
38
00:03:18,239 --> 00:03:19,574
{\an8}سوف يحصل على جائزة التميز.
39
00:03:23,620 --> 00:03:27,749
{\an8}لذا سأتولى متجر الملابس
والمخبز.
40
00:03:27,832 --> 00:03:32,211
{\an8}عليا، خذي بائع الزهور
ومحل الجزارة.
41
00:03:32,795 --> 00:03:34,547
{\an8}حسنًا، فهمت.
42
00:03:34,631 --> 00:03:37,050
{\an8}إذا كنا سنفعل ذلك،
43
00:03:37,133 --> 00:03:38,760
{\an8فلنبذل قصارى جهدنا!
44
00:03:41,804 --> 00:03:43,056
{\an8}عفوا.
45
00:03:44,057 --> 00:03:45,308
{\an8}هل أنت هنا في مهمة؟
46
00:03:45,391 --> 00:03:47,101
{\an8}لا، إنها مهمة مدرسية.
47
00:03:47,810 --> 00:03:49,979
{\an8}أجري بحثًا
48
00:03:50,063 --> 00:03:54,400
{\an8}في مجالات العمل المختلفة.
49
00:03:57,111 --> 00:03:58,571
{\an8}هذا كل شيء.
50
00:03:59,280 --> 00:04:00,740
{\an8}عفوا.
51
00:04:01,908 --> 00:04:03,910
{\an8}المهمة؟
52
00:04:03,993 --> 00:04:06,955
{\an8}عذرًا، لم أفعل ذلك بعد.
53
00:04:07,538 --> 00:04:08,456
{\an8}ماذا؟
54
00:04:08,539 --> 00:04:10,416
{\an8}لماذا؟
55
00:04:10,500 --> 00:04:13,920
{\an8}يستغرق تجميع كافة البيانات وقتًا.
56
00:04:14,003 --> 00:04:15,380
{\an8}إذا لم تفعل ذلك قريبًا...
57
00:04:15,880 --> 00:04:17,799
{\an8}لا يزال هناك أسبوع متبقي.
58
00:04:17,882 --> 00:04:19,717
{\an8}لا بأس.
59
00:04:19,801 --> 00:04:21,719
{\an8}لا، ليس كذلك!
60
00:04:22,762 --> 00:04:26,391
{\an8}أعني مخبزًا يبيع الخبز.
61
00:04:26,474 --> 00:04:28,601
{\an8}متجر ملابس يبيع الملابس، أليس كذلك؟
62
00:04:28,685 --> 00:04:30,144
{\an8}هذا صحيح.
63
00:04:32,313 --> 00:04:35,108
{\an8}إنها مفصلة للغاية!
64
00:04:36,234 --> 00:04:38,987
{\an8}أنت تأخذ الأمر على محمل الجد أكثر من اللازم.
65
00:04:39,070 --> 00:04:42,073
{\an8}عليا، هل من الضروري قراءة كل هذا؟
66
00:04:45,034 --> 00:04:49,330
{\an8}لماذا لا تأخذ هذا الأمر على محمل الجد؟
67
00:04:50,915 --> 00:04:53,251
{\an8}إذا لم يعجبك ذلك، افعله بنفسك!
68
00:04:53,334 --> 00:04:54,836
{\an8}إذا كنت تكتب بشكل عرضي بهذه الطريقة،
69
00:04:54,919 --> 00:04:56,796
{\an8}كيف سنحصل على المركز الأول؟
70
00:04:56,879 --> 00:04:58,506
{\an8}أيها الأطفال، توقفوا عن ذلك!
71
00:04:58,589 --> 00:05:01,009
{\an8}انتظر! توقف عن القتال!
72
00:05:10,601 --> 00:05:14,564
{\an8}جائزة التميز
للعرض الجماعي يذهب إلى ...
73
00:05:15,231 --> 00:05:16,649
{\an8}المجموعة ب.
74
00:05:16,733 --> 00:05:20,987
{\an8}-ياي!
-هذا عظيم!
75
00:05:23,448 --> 00:05:26,367
إذا أخذ الجميع الأشياء
بجدية كما أفعل...
76
00:05:26,868 --> 00:05:29,203
لا، هذا ليس صحيحًا.
77
00:05:29,787 --> 00:05:32,290
<ط> لا ينبغي لي أن أتوقع
أي شيء من أشخاص آخرين.
78
00:05:33,082 --> 00:05:34,292
لا أحد في هذا العالم
79
00:05:34,375 --> 00:05:36,210
على استعداد لفعل الأشياء
80
00:05:36,294 --> 00:05:38,629
بقدر ما أنا جاد وعاطفي.
81
00:05:43,134 --> 00:05:44,052
إذا كان الأمر كذلك...
82
00:05:44,677 --> 00:05:46,012
إذا كان الأمر كذلك،
83
00:05:46,095 --> 00:05:48,222
سأفعل كل ذلك بنفسي.
84
00:06:03,071 --> 00:06:08,076
مهلا. هل حقا مررت
أن امتحان النقل الصعب حقا؟
85
00:06:08,159 --> 00:06:10,203
حسنا، نعم.
86
00:06:10,286 --> 00:06:12,497
كوجو، لغتك اليابانية جيدة حقًا.
87
00:06:12,580 --> 00:06:14,415
هل عشت في اليابان من قبل؟
88
00:06:14,499 --> 00:06:16,501
فعلت قبل خمس سنوات.
89
00:06:18,419 --> 00:06:20,296
كوجو، دعونا نتحدث لاحقا.
90
00:06:24,675 --> 00:06:27,220
كيف يستطيع النوم بعد كل هذا الضجيج؟
91
00:06:28,554 --> 00:06:30,681
عفوا. الطبقة تبدأ الآن.
92
00:06:34,769 --> 00:06:37,730
هل أنت الطالب المنقول؟
من تحدث في حفل الدخول؟
93
00:06:37,814 --> 00:06:39,440
نعم.
94
00:06:40,066 --> 00:06:42,777
أنا أليسا ميخائيلوفنا كوجو.
95
00:06:42,860 --> 00:06:43,986
سعيد بلقائك.
96
00:06:45,071 --> 00:06:47,115
أنا ماساتشيكا كوز.
97
00:06:47,198 --> 00:06:48,825
سعيد بلقائك.
98
00:06:51,828 --> 00:06:54,205
مهلا، هيكارو. أنت في هذا الصف أيضا.
99
00:06:54,288 --> 00:06:55,498
لقد كنت دائما هنا.
100
00:06:55,581 --> 00:06:57,500
بالمناسبة، تاكيشي في هذا الفصل أيضًا.
101
00:06:57,583 --> 00:06:59,168
أنت على حق.
102
00:07:01,254 --> 00:07:02,171
العلوم
103
00:07:03,089 --> 00:07:05,174
لقد نسيت كتابي المدرسي.
104
00:07:05,258 --> 00:07:07,301
آسف، هيكارو. هل يمكنني استعارة لك؟
105
00:07:07,385 --> 00:07:08,427
بالتأكيد.
106
00:07:08,511 --> 00:07:09,679
التربية البدنية
107
00:07:13,766 --> 00:07:15,184
أنا متعب جدا من الركض.
108
00:07:15,268 --> 00:07:16,561
أنا أيضاً.
109
00:07:17,770 --> 00:07:18,688
التربية البدنية
110
00:07:18,771 --> 00:07:19,605
الرياضيات
111
00:07:22,191 --> 00:07:24,068
هذه مدرسة مرموقة
112
00:07:24,152 --> 00:07:26,612
وكذلك تفعل كل مدرسة
هل لديك طالب مثل هذا؟
113
00:07:35,455 --> 00:07:36,706
14 يومًا حتى مهرجان المدرسة
منزل مسكون
114
00:07:36,789 --> 00:07:37,999
دعونا نرى.
115
00:07:38,082 --> 00:07:40,501
نحن بحاجة إلى بعض ألواح الأبواب
لتقسيم المسار.
116
00:07:40,585 --> 00:07:42,712
ماذا يجب أن نفعل
عن أزياء الأشباح؟
117
00:07:42,795 --> 00:07:44,881
انتظر! اسمحوا لي أن أفكر في الأمر واحدا تلو الآخر.
118
00:07:44,964 --> 00:07:48,342
يا إلهي، لم أتوقع ذلك
ليكون هناك الكثير من العمل!
119
00:07:48,426 --> 00:07:49,510
بالفعل.
120
00:07:51,095 --> 00:07:52,889
كوجو، أنت لن تذهب إلى المنزل بعد؟
121
00:07:52,972 --> 00:07:55,892
لا، مازلت أريد العمل عليه.
122
00:07:55,975 --> 00:07:56,976
أرى.
123
00:07:57,059 --> 00:07:58,227
نراكم غدا.
124
00:07:59,187 --> 00:08:00,646
هل يمكننا تحقيق ذلك في الوقت المناسب؟
125
00:08:01,355 --> 00:08:03,274
لكنه مجرد مهرجان مدرسي.
126
00:08:03,858 --> 00:08:05,985
ليس هناك فائدة من أخذ الأمر على محمل الجد.
127
00:08:07,778 --> 00:08:09,739
إنه نفس ما كان عليه في ذلك الوقت.
128
00:08:12,366 --> 00:08:13,284
أوه!
129
00:08:16,370 --> 00:08:19,332
أريد فقط أن أقدم كل ما لدي.
130
00:08:19,916 --> 00:08:22,543
أنا لا أريد الاستسلام.
131
00:08:23,461 --> 00:08:25,296
ولتحقيق ذلك،
132
00:08:26,881 --> 00:08:29,467
حتى لو كنت وحدي،
إنها ليست مشكلة كبيرة.
133
00:08:34,847 --> 00:08:36,933
من المؤكد أنك لا تزال هنا.
134
00:08:37,517 --> 00:08:39,393
كوز، لماذا لا تزال في المدرسة؟
135
00:08:39,977 --> 00:08:41,979
عمل جيد. حسنا، جاء شيء ما.
136
00:08:43,356 --> 00:08:45,399
كوجو، يجب عليك أيضا العودة إلى المنزل.
137
00:08:45,983 --> 00:08:49,779
يمكننا أن نفعل
هذه المهام معا غدا.
138
00:08:49,862 --> 00:08:51,447
لا تقلق بشأن هذا
139
00:08:51,531 --> 00:08:53,157
سأنهي الأمر وأعود إلى المنزل.
140
00:08:53,241 --> 00:08:54,283
لا مانع لي.
141
00:08:55,034 --> 00:08:57,286
حسنا...حسنا.
142
00:08:57,870 --> 00:08:59,580
وفيما يتعلق بصناعة الأزياء،
143
00:08:59,664 --> 00:09:02,375
لقد طلبت المساعدة
من نادي الحرف اليدوية .
144
00:09:02,458 --> 00:09:03,543
ماذا؟
145
00:09:03,626 --> 00:09:06,045
أيضا، هنا.
تصريح استخدام للنزل.
146
00:09:06,629 --> 00:09:08,130
إذا تمكنا من عقد حدث بين عشية وضحاها،
147
00:09:08,214 --> 00:09:10,550
أنا متأكد من الكسالى
سوف تحصل على الدافع أيضا.
148
00:09:11,133 --> 00:09:13,302
المعاش؟ كيف حصلت عليه؟
149
00:09:13,886 --> 00:09:15,763
لقد طلبت المساعدة من الرئيس السابق
150
00:09:15,846 --> 00:09:17,765
واستخدمت اتصالاتها.
151
00:09:17,848 --> 00:09:19,642
قال نادي الحرف اليدوية أنهم سيساعدون
152
00:09:19,725 --> 00:09:20,935
إذا أقرضتهم بعض الأولاد.
153
00:09:21,018 --> 00:09:22,270
إذا قلت الأولاد
154
00:09:22,353 --> 00:09:25,231
أنها فرصة جيدة لإظهارها
مدى موثوقيتهم للفتيات ،
155
00:09:25,314 --> 00:09:27,316
أنا متأكد من أنهم سيفعلون ذلك بكل سرور.
156
00:09:29,277 --> 00:09:30,361
على أية حال،
157
00:09:30,444 --> 00:09:32,321
دعونا نعود إلى المنزل لهذا اليوم.
158
00:09:32,405 --> 00:09:34,323
ليس هناك فائدة من العمل بجد
159
00:09:34,407 --> 00:09:35,658
لوحدك، أليس كذلك؟
160
00:09:39,078 --> 00:09:40,705
ماذا تقصد بذلك؟
161
00:09:42,248 --> 00:09:43,708
إذا أنا...
162
00:09:43,791 --> 00:09:45,585
إذا كنت سأشارك،
163
00:09:45,668 --> 00:09:48,170
أريد أن أظهر للجميع
عرض ممتاز!
164
00:09:48,254 --> 00:09:49,380
لا أريد أن أقدم
165
00:09:49,463 --> 00:09:52,008
معرض نصف مخبوز في اليوم نفسه.
166
00:09:52,633 --> 00:09:55,928
لا أريد التنازل على الإطلاق!
167
00:09:56,762 --> 00:09:59,515
لكنني أعلم أيضًا أن الأمر مجرد
168
00:09:59,599 --> 00:10:00,683
تفكيري بالتمني.
169
00:10:01,267 --> 00:10:05,688
أعلم أن الجميع لا يهتمون
حول هذا بقدر ما أفعل.
170
00:10:05,771 --> 00:10:08,691
ولهذا السبب سأعمل بجد
نيابة عنهم أيضا!
171
00:10:08,774 --> 00:10:11,694
ما هو الخطأ في ذلك؟
172
00:10:14,530 --> 00:10:17,325
أنت تعمل في الاتجاه الخاطئ.
173
00:10:17,408 --> 00:10:18,367
ماذا؟
174
00:10:18,451 --> 00:10:21,245
مهرجان المدرسة
ليس شيئًا تفعله بمفردك.
175
00:10:21,996 --> 00:10:24,915
إنه شيء تكملونه معًا.
176
00:10:25,458 --> 00:10:27,668
إذا أردت أن تصنع شيئًا ممتازًا،
177
00:10:27,752 --> 00:10:31,172
يجب أن تفكر أكثر
كيفية تحفيز الجميع.
178
00:10:31,255 --> 00:10:32,381
هذا...
179
00:10:36,594 --> 00:10:40,890
يقال ذلك ،
أي شخص سوف يغضب إذا سمع ذلك.
180
00:10:44,685 --> 00:10:46,062
أنا آسف.
181
00:10:46,145 --> 00:10:48,230
أعلم أنك تبذل قصارى جهدك.
182
00:10:58,407 --> 00:10:59,367
انا ذاهب للمنزل.
183
00:10:59,867 --> 00:11:01,911
حسنا، شكرا لك على عملك الشاق.
184
00:11:04,914 --> 00:11:06,082
ماذا كان هذا؟
185
00:11:06,582 --> 00:11:07,833
ماذا كان هذا؟
186
00:11:17,927 --> 00:11:19,011
ما هي صفقته؟
187
00:11:20,179 --> 00:11:22,014
منزل الصعود!
188
00:11:22,098 --> 00:11:22,973
ولهذا السبب!
189
00:11:23,557 --> 00:11:25,226
بينما نستعد لمهرجان المدرسة،
190
00:11:25,309 --> 00:11:28,396
دعونا نختبر شجاعتنا بالغميضة
في مباني المدرسة ليلا!
191
00:11:29,063 --> 00:11:33,109
سيكون هذا هو ما قبل ما قبل ما قبل الحفلة
لمهرجان المدرسة!
192
00:11:37,196 --> 00:11:38,614
ابذل قصارى جهدك!
ستة أيام حتى مهرجان المدرسة!
193
00:11:56,674 --> 00:11:58,092
مهرجان مدرسة سيرين
194
00:12:08,185 --> 00:12:10,604
جائزة التميز
195
00:12:25,453 --> 00:12:27,621
عمل جيد، كوجو.
196
00:12:28,372 --> 00:12:31,834
هذه المدرسة قديمة الطراز حقًا
عندما يتعلق الأمر بهذا.
197
00:12:31,917 --> 00:12:34,712
لا أستطيع أن أصدق أنهم ما زالوا يفعلون
رقص شعبي بعد الحفلة.
198
00:12:36,422 --> 00:12:38,090
هل يمكنني الجلوس بجانبك؟
199
00:12:38,966 --> 00:12:40,384
شيء مؤكد.
200
00:12:40,468 --> 00:12:41,719
لكن ألا ترقصين؟
201
00:12:42,428 --> 00:12:44,305
ستكون اختيارًا رائعًا، أليس كذلك؟
202
00:12:45,055 --> 00:12:47,516
هل لا تعرف كيفية الرقص الشعبي؟
203
00:12:47,600 --> 00:12:48,726
كيف وقحا.
204
00:12:48,809 --> 00:12:51,479
ربما لا أبدو كذلك،
لكنني مارست الباليه عندما كنت طفلاً.
205
00:12:51,562 --> 00:12:54,815
أستطيع أن أتعلم تلك الرقصة البسيطة في أي وقت من الأوقات.
206
00:12:55,316 --> 00:12:58,402
ولكن بما أن الأمر مزعج،
قلت لا أعرف كعذر
207
00:12:58,486 --> 00:13:00,613
ورفضت دعوات الجميع.
208
00:13:00,696 --> 00:13:03,365
لا بد أن ذلك كان صعباً بالنسبة لك.
209
00:13:03,449 --> 00:13:04,408
ليس حقيقيًا.
210
00:13:04,492 --> 00:13:05,576
أنا معتاد على ذلك.
211
00:13:05,659 --> 00:13:06,952
لذلك ليس من المتاعب على الإطلاق.
212
00:13:07,036 --> 00:13:08,496
أرى.
213
00:13:08,579 --> 00:13:10,498
أنت بالفعل الأميرة المنعزلة.
214
00:13:10,581 --> 00:13:11,624
ما هذا؟
215
00:13:11,707 --> 00:13:13,375
ماذا؟ ألا تعلم؟
216
00:13:13,459 --> 00:13:14,877
وهذا ما يفعله الطلاب الآخرون
217
00:13:14,960 --> 00:13:16,587
لقد تم الاتصال بك في الآونة الأخيرة.
218
00:13:18,672 --> 00:13:20,633
لا يبدو أنك سعيد جدًا بذلك.
219
00:13:20,716 --> 00:13:23,761
نعم، ربما لست كذلك.
220
00:13:23,844 --> 00:13:26,514
لماذا؟ هل هو بسبب
يسخرون من قلة أصدقائك؟
221
00:13:26,597 --> 00:13:28,307
هذا ليس هو.
222
00:13:28,390 --> 00:13:31,060
لا يمكنك أن تقول ذلك
بهذه الطريقة الساخرة؟
223
00:13:31,143 --> 00:13:32,186
آسف.
224
00:13:32,686 --> 00:13:36,524
ما لا يعجبني هو كلمة "أميرة".
225
00:13:36,607 --> 00:13:38,275
أليس هذا مجاملة؟
226
00:13:38,359 --> 00:13:40,694
يجعلني أبدو مثل
أنا أميرة القصص الخيالية
227
00:13:40,778 --> 00:13:42,655
الذي لا يعرف الصعوبات.
228
00:13:43,155 --> 00:13:46,283
طيب هل هكذا تفسر الأمر؟
229
00:13:46,784 --> 00:13:49,995
من حيث المظهر والموهبة.
230
00:13:50,079 --> 00:13:52,164
أنا بالفعل موهوب أكثر من الآخرين.
231
00:13:53,040 --> 00:13:57,002
لكنني لم أفكر قط
من الراحة على أمجاد بلدي.
232
00:13:57,086 --> 00:13:58,837
هذا مثل قول كل جهودي حتى الآن
233
00:13:58,921 --> 00:14:01,340
يُنسب الفضل فقط
أن يولد رغيد الحياة.
234
00:14:01,423 --> 00:14:02,424
أنا لا أحب ذلك.
235
00:14:03,008 --> 00:14:04,218
فهمت الآن.
236
00:14:04,760 --> 00:14:08,305
لن أدعوك بذلك من الآن فصاعدا.
237
00:14:08,389 --> 00:14:09,640
أرى.
238
00:14:11,725 --> 00:14:14,103
شكرا لك يا كوز.
239
00:14:14,186 --> 00:14:15,062
لماذا؟
240
00:14:15,729 --> 00:14:18,983
-لقد أخطأت هذه المرة.
-هل يمكنك الرقص حقا؟
241
00:14:19,066 --> 00:14:21,360
إذا أصررت على القيام بذلك بمفردي،
242
00:14:21,443 --> 00:14:25,614
لم أكن لأتمكن من الاستمتاع
مهرجان المدرسة بقدر ما فعلت.
243
00:14:26,907 --> 00:14:29,076
وأنا آسف.
244
00:14:29,159 --> 00:14:31,287
في ذلك الوقت، أخرجتها منك.
245
00:14:31,370 --> 00:14:33,038
لا تقلق بشأن هذا
246
00:14:33,122 --> 00:14:35,291
كل ما فعلته هو المساعدة في الأوراق.
247
00:14:35,374 --> 00:14:37,001
أنا لست مثل تاكيشي وكوجو،
248
00:14:37,084 --> 00:14:39,253
الذين يعملون دائما بجد أكثر من البقية.
249
00:14:39,336 --> 00:14:41,380
لقد كان يزعجني.
250
00:14:41,463 --> 00:14:43,382
كإعتذار عن ثورتي
251
00:14:43,465 --> 00:14:45,467
و كتعبير عن الامتنان،
252
00:14:45,551 --> 00:14:48,095
أود أن أفعل شيئًا من أجلك.
253
00:14:48,178 --> 00:14:49,889
هل هناك أي شيء تريده؟
254
00:14:50,472 --> 00:14:51,891
عربون امتنان؟
255
00:14:51,974 --> 00:14:54,101
لا تقل أنك لا تحتاج إليها.
256
00:14:57,521 --> 00:14:58,397
يمين.
257
00:14:58,480 --> 00:14:59,690
في روسيا،
258
00:14:59,773 --> 00:15:02,818
لديك عادة الاتصال ببعضكم البعض
بأسماء مستعارة خاصة، أليس كذلك؟
259
00:15:02,902 --> 00:15:04,570
لماذا ذكرت ذلك فجأة؟
260
00:15:04,653 --> 00:15:05,988
هل هي أليشا؟
261
00:15:06,071 --> 00:15:07,781
لا، هل هي أليشكا؟
262
00:15:07,865 --> 00:15:08,824
إنها علياء.
263
00:15:08,908 --> 00:15:11,035
عائلتي تدعوني علياء.
264
00:15:11,118 --> 00:15:12,286
أرى.
265
00:15:12,369 --> 00:15:14,288
حسنا، ماذا أريد
266
00:15:14,371 --> 00:15:16,540
هو أن تسمح لي أن أدعوك علياء أيضا.
267
00:15:16,624 --> 00:15:17,499
ما هذا؟
268
00:15:17,583 --> 00:15:19,168
كيف يكون ذلك عربون امتنان؟
269
00:15:19,251 --> 00:15:21,670
أنت المعبود الصف
الذي يتطلع إليه الجميع.
270
00:15:21,754 --> 00:15:24,173
باعتباره الرجل الوحيد
من يمكنه الاتصال بك عن طريق لقبك،
271
00:15:24,256 --> 00:15:25,424
سأكون سعيدا جدا.
272
00:15:25,507 --> 00:15:26,800
هل أنت غبي؟
273
00:15:26,884 --> 00:15:28,427
شكراً جزيلاً.
274
00:15:28,510 --> 00:15:29,595
إجمالي.
275
00:15:29,678 --> 00:15:31,597
عفوا كوجو.
276
00:15:32,640 --> 00:15:35,017
إذا كنت لا تمانع، هل سترقص معي؟
277
00:15:35,100 --> 00:15:37,561
مهلا، لا تسبقني!
278
00:15:37,645 --> 00:15:40,397
أليسا، لقد كنت مهتمة
فيك لفترة طويلة!
279
00:15:40,481 --> 00:15:41,982
هل سترقص معي؟
280
00:15:42,066 --> 00:15:44,652
هل تعترفين بحبك الآن؟
هذا غير عادل!
281
00:15:45,235 --> 00:15:46,111
أنا آسف.
282
00:15:46,195 --> 00:15:48,614
-لا أستطيع الرقص.
-لا بأس.
283
00:15:48,697 --> 00:15:51,283
فقط دع جسمك يتحرك إلى الموسيقى.
284
00:15:51,367 --> 00:15:53,035
هذا صحيح. لا تقلق.
285
00:15:53,118 --> 00:15:54,119
لا أستطيع الرقص أيضا.
286
00:15:54,203 --> 00:15:56,163
الذهاب مع فيبي
وسوف ترقص على ما يرام.
287
00:15:56,246 --> 00:15:57,790
هل يا رفاق...
288
00:16:00,084 --> 00:16:01,794
آسف، ولكن لديها خطط معي.
289
00:16:04,797 --> 00:16:06,215
دعنا نذهب، علياء.
290
00:16:06,799 --> 00:16:07,800
انتظر...
291
00:16:15,766 --> 00:16:18,811
نبضات قلبي عالية جدًا.
292
00:16:20,396 --> 00:16:22,856
بالمناسبة، ألم تقل للتو
293
00:16:22,940 --> 00:16:24,066
أنك تعلمت الباليه
294
00:16:24,149 --> 00:16:26,860
ويمكنك الرقص الشعبي فقط من خلال المشاهدة؟
295
00:16:26,944 --> 00:16:28,320
نعم.
296
00:16:28,404 --> 00:16:29,530
حسنًا إذن،
297
00:16:29,613 --> 00:16:31,490
هل لي أن أرى كيف ترقص،
298
00:16:31,573 --> 00:16:32,783
صاحب السمو؟
299
00:16:35,119 --> 00:16:36,328
اجلبه.
300
00:16:47,589 --> 00:16:49,591
صباح الخير يا علياء.
301
00:16:51,969 --> 00:16:53,679
ما هو الخطأ؟
302
00:16:53,762 --> 00:16:56,265
أنت تنظر إلي وكأنني قمامة.
303
00:16:56,348 --> 00:16:57,307
حقير.
304
00:16:57,391 --> 00:16:58,976
هذا يذهب بعيدا جدا!
305
00:17:01,603 --> 00:17:04,732
لقد كان رائعا جدا أمس.
306
00:17:04,815 --> 00:17:05,983
جائزة التميز
307
00:17:07,401 --> 00:17:08,736
أرى.
308
00:17:09,319 --> 00:17:11,739
إذن وقعت في حبه؟
309
00:17:11,822 --> 00:17:12,740
هذا رومانسي جدا.
310
00:17:12,823 --> 00:17:14,783
قلت لك أنه ليس كذلك.
311
00:17:14,867 --> 00:17:16,326
هل كنت تستمع لي؟
312
00:17:17,494 --> 00:17:20,998
ولكن يبدو الأمر كذلك
أنتما تقعان في حب بعضكما البعض.
313
00:17:21,081 --> 00:17:23,083
لا تصف الأمر بهذه الطريقة الغريبة.
314
00:17:23,167 --> 00:17:25,502
ألم أقل أننا أصدقاء فحسب؟
315
00:17:26,962 --> 00:17:30,507
الذهاب من الأصدقاء
للعشاق هو الطريق للذهاب.
316
00:17:31,091 --> 00:17:33,761
إنه نفس الشيء بالنسبة لي وسا.
317
00:17:33,844 --> 00:17:35,012
يمين؟
318
00:17:37,765 --> 00:17:39,892
لكنك على حق.
319
00:17:39,975 --> 00:17:42,311
أعترف أنه قادر.
320
00:17:42,394 --> 00:17:44,271
وهو جدير بالثقة.
321
00:17:44,354 --> 00:17:47,816
الرجل الذي يعطي كل ما لديه
عندما يحتاج إلى ذلك فهو أمر رائع حقًا.
322
00:17:48,442 --> 00:17:50,110
سا مثل ذلك أيضا.
323
00:17:50,194 --> 00:17:52,154
عندما هاجمني كلب من قبل،
324
00:17:52,237 --> 00:17:53,822
الطريقة التي أتى بها لإنقاذي كانت...
325
00:17:53,906 --> 00:17:56,158
إذا كنت تريد أن تكون محبوبًا،
من فضلك اخرج.
326
00:17:56,241 --> 00:17:59,119
يا إلهي، أنت بارد جداً!
327
00:18:03,624 --> 00:18:04,917
اعذرني.
328
00:18:05,501 --> 00:18:07,419
كوز. آسف.
329
00:18:07,503 --> 00:18:09,922
شكرا لمجيئكم على طول الطريق هنا.
330
00:18:10,005 --> 00:18:13,383
لا مشكلة. أنا فقط أملأ مكان يوكي.
331
00:18:14,093 --> 00:18:16,553
أوه، هل أنت كوز؟
332
00:18:17,179 --> 00:18:19,765
أنا ماريا ميخائيلوفنا كوجو.
333
00:18:19,848 --> 00:18:23,060
أنا الأخت الكبرى لعليا
وأمين سر مجلس الطلاب .
334
00:18:23,143 --> 00:18:24,394
سعيد بلقائك.
335
00:18:24,895 --> 00:18:26,063
سعيد بلقائك.
336
00:18:26,146 --> 00:18:28,774
لقد كانت علياء عونا كبيرا لي.
337
00:18:28,857 --> 00:18:32,319
كوجو، سمعت أنه من المفترض
للذهاب للتسوق معك اليوم.
338
00:18:32,402 --> 00:18:35,405
فقط ماشا سوف تفعل.
339
00:18:35,489 --> 00:18:37,407
إذا كنت صديق علياء،
340
00:18:37,491 --> 00:18:39,827
أنت صديقي أيضا.
341
00:18:39,910 --> 00:18:41,245
أرى.
342
00:18:41,328 --> 00:18:43,455
ثم سأتصل بك ماشا.
343
00:18:48,377 --> 00:18:50,587
سعيد بلقائك.
344
00:18:52,172 --> 00:18:54,091
ما هو الخطأ؟
345
00:18:55,384 --> 00:18:57,469
كوز، ما اسمك؟
346
00:18:57,553 --> 00:18:58,595
ماذا؟
347
00:18:58,679 --> 00:18:59,763
أنا ماساتشيكا.
348
00:18:59,847 --> 00:19:02,975
M-a-s-a-c-h-i-k-a.
349
00:19:04,476 --> 00:19:06,103
ماساتشيكا؟
350
00:19:07,563 --> 00:19:08,689
ما هو الخطأ؟
351
00:19:08,772 --> 00:19:11,108
هل هناك شيء على ظهر كوز؟
352
00:19:11,191 --> 00:19:12,192
رئيس.
353
00:19:12,276 --> 00:19:13,110
إذا كان يجب عليك،
354
00:19:13,193 --> 00:19:15,195
ينبغي أن يكون
"هل هناك شيء على وجهه؟"
355
00:19:15,279 --> 00:19:16,738
أنت مذهل.
356
00:19:20,409 --> 00:19:21,493
أنا آسف.
357
00:19:21,577 --> 00:19:25,497
كنت أفكر فقط،
"إذن هذا هو صديق علياء."
358
00:19:25,581 --> 00:19:26,415
وتشتت انتباهه.
359
00:19:28,792 --> 00:19:30,836
حسنا، دعونا نذهب.
360
00:19:32,880 --> 00:19:35,132
اعذرني. ماذا قلت للتو؟
361
00:19:37,676 --> 00:19:38,886
أنا آسف.
362
00:19:38,969 --> 00:19:41,138
قلت للتو: "دعونا نذهب".
363
00:19:41,221 --> 00:19:42,973
حسنًا.
364
00:19:43,056 --> 00:19:45,517
حسنًا، أيها الرئيس. سنذهب الآن.
365
00:19:45,601 --> 00:19:47,019
أنا أعول عليك.
366
00:19:49,855 --> 00:19:51,815
هل يجب علينا شراء الناشر؟
367
00:19:51,899 --> 00:19:54,776
لا، لا ينبغي لنا أن نضع ذلك
في مكتب مجلس الطلاب .
368
00:19:54,860 --> 00:19:56,820
من الأفضل الاحتفاظ بها في غرفتك الخاصة.
369
00:19:56,904 --> 00:19:58,155
يا إلهي!
370
00:19:59,781 --> 00:20:01,742
هذه القطة المحشوة
371
00:20:01,825 --> 00:20:03,702
يبدو تماما مثل علياء!
372
00:20:05,329 --> 00:20:06,163
يمين.
373
00:20:06,246 --> 00:20:10,292
{\an8}لماذا لا نختار بعض الدمى بناءً على ذلك
صورة أعضاء مجلس الطلاب
374
00:20:10,375 --> 00:20:11,335
{\an8}وعرضها؟
375
00:20:11,418 --> 00:20:13,170
{\an8}هل مكتبنا يشبه أرض الأحلام؟
376
00:20:13,754 --> 00:20:15,589
بخلاف باقي الأعضاء الإناث .
377
00:20:15,672 --> 00:20:18,759
أنا متأكد من أن الرئيس لا يستطيع تحمل ذلك.
378
00:20:18,842 --> 00:20:20,177
الرئيس؟
379
00:20:20,260 --> 00:20:23,180
إنه هذا الرجل الأسد ذو النظارات.
380
00:20:23,263 --> 00:20:24,181
لا، أعني...
381
00:20:24,264 --> 00:20:25,766
التشابه غريب !
382
00:20:26,892 --> 00:20:28,393
دعنا نذهب مع هذا واحد.
383
00:20:28,477 --> 00:20:29,770
لا حتى لو كان مثله
384
00:20:29,853 --> 00:20:32,189
نحن لا نعرض عادة
حيوانات محشوة، أليس كذلك؟
385
00:20:32,272 --> 00:20:33,690
ماذا؟
386
00:20:33,774 --> 00:20:36,193
لا، أنا الذي في حيرة من أمري.
387
00:20:37,694 --> 00:20:38,779
أفهم.
388
00:20:39,279 --> 00:20:41,823
لكن هذه القطة لطيفة.
389
00:20:41,907 --> 00:20:43,200
أريد شرائه لنفسي.
390
00:20:43,992 --> 00:20:45,661
إذا قمت بدمج الإيصالات،
391
00:20:45,744 --> 00:20:47,871
سوف يوبخك المحاسب علياء.
392
00:20:52,751 --> 00:20:55,671
<ط> وهذا لن يجدي نفعا. إنها تفعل ما يحلو لها.
393
00:20:55,754 --> 00:20:58,090
هل كانت هكذا دائمًا؟
394
00:20:58,173 --> 00:21:00,175
ثم علياء
395
00:21:00,259 --> 00:21:02,511
لابد وأنك تواجه وقتًا عصيبًا أيضًا.
396
00:21:05,180 --> 00:21:06,890
كوز، هذا هو المحل.
397
00:21:06,974 --> 00:21:08,267
تمام.
398
00:21:08,350 --> 00:21:10,310
ماشا، اسمحوا لي أن أحمل هذا نيابة عنك.
399
00:21:11,228 --> 00:21:12,688
شكرًا لك.
400
00:21:12,771 --> 00:21:15,691
في تلك الحالة،
يرجى الاعتناء بآليا كيتي جيدًا.
401
00:21:16,316 --> 00:21:18,902
علياء كيتي؟
402
00:21:20,612 --> 00:21:22,614
يا إلهي، يبدو الأمر جيدًا عليك.
403
00:21:22,698 --> 00:21:24,783
ذوقك غريب بعض الشيء، أليس كذلك؟
404
00:21:24,866 --> 00:21:26,326
هنا، قل الجبن.
405
00:21:26,410 --> 00:21:27,828
لا، لن أسمح لك بأخذها.
406
00:21:27,911 --> 00:21:30,289
ولم لا؟
407
00:21:30,372 --> 00:21:32,624
تعال. لن تشتري الشاي؟
408
00:21:32,708 --> 00:21:34,793
حسنًا.
409
00:21:37,671 --> 00:21:38,630
ها أنت ذا.
410
00:21:38,714 --> 00:21:40,090
شكرًا لك.
411
00:21:40,173 --> 00:21:42,718
هذا هو أول شاي دافق،
لذلك فهو قابض بعض الشيء.
412
00:21:42,801 --> 00:21:43,969
مهلا، كوز.
413
00:21:44,678 --> 00:21:46,471
أيهما تعتقد أنه الأفضل؟
414
00:21:46,555 --> 00:21:49,683
لا أعرف الكثير عن الشاي الأسود.
415
00:21:49,766 --> 00:21:50,976
هل هذا صحيح؟
416
00:21:52,060 --> 00:21:55,397
إذا كان يوكي هو الذي نشأ
تحت إشراف والدتنا،
417
00:21:55,480 --> 00:21:57,983
<ط> أنا متأكد من أنها يمكن أن تعطي
بعض النصائح في مثل هذا الوقت.
418
00:21:58,900 --> 00:22:00,110
لكنني...
419
00:22:00,736 --> 00:22:02,070
أنا آسف، ماساتشيكا.
420
00:22:02,654 --> 00:22:03,864
والدتك وأنا
421
00:22:03,947 --> 00:22:05,365
قررت العيش بشكل منفصل
422
00:22:05,449 --> 00:22:06,783
من الآن فصاعدا.
423
00:22:08,660 --> 00:22:09,911
أرى.
424
00:22:10,579 --> 00:22:11,413
في تلك الحالة،
425
00:22:11,496 --> 00:22:12,414
أنا...
426
00:22:12,497 --> 00:22:15,208
سأذهب معك يا أبي.
427
00:22:19,087 --> 00:22:20,881
أنا آسف، ماساتشيكا.
428
00:22:21,757 --> 00:22:24,468
لقد قررت البقاء في هذا المنزل.
429
00:22:26,470 --> 00:22:27,471
كوز؟
430
00:22:29,389 --> 00:22:30,807
ماذا جرى؟
431
00:22:30,891 --> 00:22:33,310
لا، لا شيء.
432
00:22:35,228 --> 00:22:37,189
تبدو وكأنك تتألم.
433
00:22:40,275 --> 00:22:41,401
ماذا؟
434
00:22:43,361 --> 00:22:44,488
لا بأس.
435
00:22:45,072 --> 00:22:46,490
هناك، هناك.
436
00:22:48,158 --> 00:22:49,659
ما هذا الشعور؟
437
00:22:50,285 --> 00:22:51,828
يبدو الأمر مألوفًا.
438
00:22:52,454 --> 00:22:54,081
إنه يريحني نوعًا ما.
439
00:22:56,792 --> 00:22:58,293
انتظر، الجو حار!
440
00:22:58,376 --> 00:22:59,211
الطقس حار!
441
00:22:59,294 --> 00:23:00,420
ماذا؟
442
00:23:00,504 --> 00:23:01,713
ماشا!
443
00:23:01,797 --> 00:23:03,215
الشاي الخاص بك لمست ظهري!
444
00:23:04,049 --> 00:23:07,219
الجو حار جدًا!
445
00:23:07,302 --> 00:23:09,221
يا بلدي!