1 00:00:11,850 --> 00:00:13,727 (muzică clasică) 2 00:01:17,457 --> 00:01:19,334 (claxoane mașini) 3 00:01:27,718 --> 00:01:29,636 Ai! 4 00:01:37,603 --> 00:01:39,521 Deschide-ți picioarele Estelle! 5 00:01:41,189 --> 00:01:42,149 Tot drumul înăuntru. 6 00:01:42,608 --> 00:01:45,193 Ce naiba vrei să fac face Otis? 7 00:01:45,527 --> 00:01:47,070 Sunt intinse cat de departe cum vor merge. 8 00:01:47,654 --> 00:01:50,574 O, Otis, te rog, te rog asteapta-ma. 9 00:01:51,158 --> 00:01:52,534 vreau sa vin si eu. 10 00:01:52,868 --> 00:01:54,119 O, dragă, te rog ține-mă în brațe. 11 00:01:54,536 --> 00:01:56,455 Te rog atinge-mi sfârcurile, sunt grei. 12 00:01:56,913 --> 00:01:57,831 Vin. 13 00:01:58,206 --> 00:02:00,125 Oh, nu vin. 14 00:02:00,584 --> 00:02:05,464 O, dragă, atinge-mă acolo. Lejer, știi? 15 00:02:07,758 --> 00:02:12,262 Ei bine, ce zici de mine, Otis, nu puteam te-ai gândit vreodată să mă atingi? 16 00:02:12,596 --> 00:02:16,099 O, vin dragă, va fi unul bun. 17 00:02:16,433 --> 00:02:19,519 Ei bine, nu sunt încă pregătit, ma auzi? Nu sunt pregătit! 18 00:02:24,191 --> 00:02:25,108 Oh delicios! 19 00:02:38,664 --> 00:02:43,001 O, Otis, te rog, așteaptă-mă, Nu sunt încă pregătit! 20 00:02:44,252 --> 00:02:47,464 La naiba, mișcă-ți șoldurile, Aproape am ajuns. 21 00:02:47,923 --> 00:02:49,091 La naiba, 22 00:02:49,424 --> 00:02:51,176 Dragă, te rog ține-mă în brațe. 23 00:02:51,677 --> 00:02:53,595 Te rog dragă. 24 00:02:54,680 --> 00:02:55,889 Vin! 25 00:02:56,223 --> 00:02:57,432 Nu sunt încă acolo! 26 00:02:57,974 --> 00:02:58,892 Vin! 27 00:02:59,226 --> 00:02:59,685 Nu! 28 00:03:06,817 --> 00:03:08,735 Nu! 29 00:03:09,194 --> 00:03:11,113 Pentru ce naiba ai făcut asta! 30 00:03:12,906 --> 00:03:14,032 ticălosule. 31 00:03:14,533 --> 00:03:16,451 Nu ai idee, nu? 32 00:03:16,785 --> 00:03:18,370 Nu la naiba, nu 33 00:03:20,872 --> 00:03:22,791 ticălosule. 34 00:03:23,375 --> 00:03:27,045 Nici nu-mi amintesc când m-ai atins ultima oară. 35 00:03:27,796 --> 00:03:30,298 Te-a atins? Tocmai am făcut dragoste pentru tine. 36 00:03:30,716 --> 00:03:32,968 Sau halucinez? 37 00:03:33,301 --> 00:03:35,178 Greșit prietene. 38 00:03:35,637 --> 00:03:37,556 Tocmai ai stăpânit în interiorul meu. 39 00:03:44,896 --> 00:03:46,815 Uh, poverile lui Hercule. 40 00:03:48,525 --> 00:03:50,444 Hai Estelle. 41 00:03:50,986 --> 00:03:52,362 Îmi pare rău că nu ai avut un orgasm, 42 00:03:52,696 --> 00:03:53,905 dar nu este sfârșitul lumii. 43 00:03:55,574 --> 00:03:57,075 Haide, uite, vom vorbi despre asta mai tarziu. 44 00:04:03,248 --> 00:04:07,002 Hai acum, e ok. E bine. 45 00:04:07,586 --> 00:04:09,838 Nu chiar așa de rău, haide. 46 00:04:10,922 --> 00:04:11,631 E o fată bună. 47 00:04:12,299 --> 00:04:13,633 Te voi compensa dragă. 48 00:04:13,967 --> 00:04:15,135 Uite fata mea. 49 00:04:16,845 --> 00:04:19,222 Poftim, ștergeți ochii! 50 00:04:19,931 --> 00:04:21,850 Suflați nasul. 51 00:04:22,184 --> 00:04:23,935 Asta e fata mea. 52 00:04:24,936 --> 00:04:26,229 Iată-ne. 53 00:04:28,023 --> 00:04:28,690 Mai bine? 54 00:04:29,024 --> 00:04:29,316 Da. 55 00:04:29,900 --> 00:04:30,650 Mai bine. 56 00:04:31,109 --> 00:04:31,985 Bun. 57 00:04:32,486 --> 00:04:33,487 Acum am întârziat deja, Deci mai bine te îmbraci 58 00:04:33,820 --> 00:04:34,738 și pune-ți fața. 59 00:04:36,531 --> 00:04:38,158 Nu cred. 60 00:04:38,492 --> 00:04:41,369 Exact așa nu? O mică palmă pe cap 61 00:04:42,204 --> 00:04:43,205 Acum ce sa întâmplat? 62 00:04:43,538 --> 00:04:45,415 Nu-mi pasă cum intarziam! 63 00:04:48,084 --> 00:04:49,586 Uite Estelle, 64 00:04:50,128 --> 00:04:53,131 psihiatrii au o mare capacitate pentru înțelegere 65 00:04:53,465 --> 00:04:54,549 la birou 66 00:04:54,966 --> 00:04:57,636 acum îmbracă-te, petrecerea va fi să fie peste până când ajungem acolo 67 00:04:58,720 --> 00:05:00,514 Va fi ea acolo? 68 00:05:00,889 --> 00:05:01,848 Cine va fi acolo? 69 00:05:02,891 --> 00:05:06,645 Știu că ai văzut pe cineva, si vreau sa stiu cine este! 70 00:05:07,854 --> 00:05:10,065 Deci despre asta este vorba 71 00:05:11,608 --> 00:05:15,445 Cine este ea? O sa aflu chiar si dacă nu îmi spui. 72 00:05:15,779 --> 00:05:18,031 Știu că te vezi cu cineva 73 00:05:18,490 --> 00:05:19,157 Cine este ea?! 74 00:05:19,991 --> 00:05:21,910 Când te comporți așa cine ar face-o da vina pe mine? 75 00:05:22,285 --> 00:05:23,203 Esti prost 76 00:05:23,995 --> 00:05:25,914 În toți anii în care am fost căsătoriți Nu am fost niciodată infidelă 77 00:05:26,665 --> 00:05:28,166 Esti un mincinos! 78 00:05:28,542 --> 00:05:30,001 iar tu esti irational 79 00:05:30,335 --> 00:05:31,461 suni ca un pacient 80 00:05:31,795 --> 00:05:33,630 și nu este atractiv, acum îmbracă-te! 81 00:05:34,881 --> 00:05:37,467 (sunete de petrecere) 82 00:05:42,347 --> 00:05:44,266 (muzică rock) 83 00:05:55,443 --> 00:05:58,947 Cui îi pasă? El este Prescott fundație 84 00:05:59,948 --> 00:06:02,200 Deci Fran, am auzit că sora ta vitregă este vin să locuiască cu tine. 85 00:06:02,701 --> 00:06:03,702 Karen nu-i așa? 86 00:06:04,035 --> 00:06:05,287 Oh, da, ea este aici. 87 00:06:05,620 --> 00:06:06,371 Unde? 88 00:06:06,872 --> 00:06:09,708 Ei bine, nu se simte prea bine 89 00:06:10,166 --> 00:06:11,418 ea se odihnește sus 90 00:06:14,671 --> 00:06:16,381 Mor de nerăbdare să o cunosc, ce este ii place? 91 00:06:16,715 --> 00:06:18,133 N-aș putea să trec și să spun salut candva? 92 00:06:18,466 --> 00:06:22,846 Probabil că mai bine nu, scuză-mă Cred că Don are nevoie de ajutorul meu 93 00:06:23,179 --> 00:06:26,266 O idee foarte ciudată distractivă. 94 00:06:30,312 --> 00:06:32,230 Bună, voi doi! 95 00:06:32,606 --> 00:06:35,400 Petreceri la jumătate, ce s-a întâmplat? O tentativă de sinucidere? 96 00:06:36,526 --> 00:06:39,112 Acesta ar trebui să fie un observație plină de umor? 97 00:06:39,654 --> 00:06:42,240 Taci Otis, el nu este soția ta 98 00:06:42,574 --> 00:06:43,074 ce am spus? 99 00:06:43,408 --> 00:06:45,285 Nimic, e vremea aceea a luna. 100 00:06:47,913 --> 00:06:49,331 Am nevoie de o băutură 101 00:06:50,081 --> 00:06:51,583 Adică am nevoie de o sticlă 102 00:06:51,917 --> 00:06:54,127 Haide, du-mă la libație ai vrea? 103 00:06:59,466 --> 00:07:01,426 Acolo este 104 00:07:10,560 --> 00:07:12,228 Hei, hei, mai încet! 105 00:07:12,562 --> 00:07:13,313 Am spus că s-a terminat pe jumătate. 106 00:07:13,647 --> 00:07:15,398 Am nevoie de asta mai mult decât poți tu stiu 107 00:07:15,732 --> 00:07:17,984 Uită-te înainte de a te îmbăta este ceva cu care vreau să vorbesc 108 00:07:18,318 --> 00:07:18,652 tu despre 109 00:07:21,196 --> 00:07:23,114 Mă acuzi și pe mine? Am crezut că sunt nevinovat? 110 00:07:24,115 --> 00:07:25,575 Nu stiu ce vorbesti despre 111 00:07:27,661 --> 00:07:29,329 Uite, avem nevoie de sfatul tău 112 00:07:29,663 --> 00:07:31,247 Acum că Karen a venit să trăiască cu noi 113 00:07:31,623 --> 00:07:34,542 Da, cumnata ta vitregă, exista asa ceva? 114 00:07:34,876 --> 00:07:36,461 Otis, e ceva în neregulă cu ea. 115 00:07:36,920 --> 00:07:38,421 Ce vrei să spui greșit? 116 00:07:39,047 --> 00:07:42,425 Ea stă cu noi de vreo trei săptămâni 117 00:07:42,759 --> 00:07:43,843 și nu am auzit-o vorbind 118 00:07:44,177 --> 00:07:45,011 Poate că e mută 119 00:07:45,387 --> 00:07:46,429 Haide, fii serios 120 00:07:46,805 --> 00:07:48,306 Scuze, da, continuă 121 00:07:49,849 --> 00:07:51,726 Nu stiu ce sa fac 122 00:07:53,436 --> 00:07:57,357 Dacă îmi pot da seama cine este ea 123 00:07:58,858 --> 00:08:01,486 Francis, ai idee? 124 00:08:01,987 --> 00:08:03,905 Sunt sigur că te înșeli 125 00:08:04,531 --> 00:08:06,449 Otis are prea mult simț pentru asa ceva 126 00:08:06,783 --> 00:08:09,077 Ei bine, el este un bărbat nu-i asa? 127 00:08:09,411 --> 00:08:11,997 Probabil are 19 ani și sânii uriași! 128 00:08:12,330 --> 00:08:13,415 Estelle! 129 00:08:13,748 --> 00:08:16,459 Francis își petrece tot timpul cu Karen și mă sătura de asta 130 00:08:17,502 --> 00:08:20,964 Știe că Karen este dezechilibrată și are nevoie de ajutor, dar nu recunosc 131 00:08:21,715 --> 00:08:25,593 Ea a spus că este timidă, pentru că ea este diferit 132 00:08:26,886 --> 00:08:27,762 ce crezi? 133 00:08:28,096 --> 00:08:29,973 Cred că are nevoie de un psihiatru 134 00:08:30,306 --> 00:08:31,099 Francis spune că nu 135 00:08:31,641 --> 00:08:33,351 E o doamnă înțeleaptă 136 00:08:33,685 --> 00:08:35,562 Ea a spus că ar scandaliza numele Compton 137 00:08:36,146 --> 00:08:38,732 Într-adevăr, nu poți fi serios 138 00:08:39,107 --> 00:08:41,026 Asta necesită încă o dublă 139 00:08:43,194 --> 00:08:44,404 Poate poți vorbi cu ea 140 00:08:46,114 --> 00:08:48,033 Sigur că pot vorbi cu ea 141 00:08:48,658 --> 00:08:50,577 Va fi marea mea plăcere să vorbesc cu ea 142 00:08:51,619 --> 00:08:54,873 Îl știi pe Don, acesta este unul puternic drăguță doamnă 143 00:08:55,290 --> 00:08:57,042 Știi că îi spun Estellei tot timpul 144 00:08:57,375 --> 00:09:00,045 Eu spun uite ce frumos este Francis 145 00:09:00,378 --> 00:09:00,879 Nu-i așa? 146 00:09:02,255 --> 00:09:04,174 Ești într-o formă grozavă 147 00:09:05,383 --> 00:09:07,260 Te sun mâine 148 00:09:07,802 --> 00:09:10,221 Încearcă să nu spargi nimic când ești a lovit podeaua 149 00:09:11,765 --> 00:09:14,267 Știi că ea este cea mai bună prietenă a mea 150 00:09:14,601 --> 00:09:16,352 Chiar am mers împreună la școală 151 00:09:16,728 --> 00:09:19,522 De fapt i-am prezentat-o lui Don 152 00:09:56,810 --> 00:09:59,562 Otis, vrei să oprești, încerc să o fac gandeste-te 153 00:10:01,064 --> 00:10:04,317 Ascultă, soțul meu, soția ta 154 00:10:04,692 --> 00:10:06,111 sunt aici și Estelle știe 155 00:10:06,444 --> 00:10:08,238 Dar nasul Estelles? 156 00:10:09,697 --> 00:10:11,616 Nu sunt beat Fran, într-adevăr 157 00:10:11,950 --> 00:10:13,868 aici iti arat 158 00:10:17,122 --> 00:10:19,874 Îl vei opri? ce esti nebun? 159 00:10:20,834 --> 00:10:21,334 Uite 160 00:10:23,920 --> 00:10:28,091 Ori mă lași în pace, sau va trebui să pleci 161 00:10:28,508 --> 00:10:33,096 Te iubesc Franny, ai spus nu te-ai putea descurca fara mine 162 00:10:34,180 --> 00:10:35,557 O voi lăsa pe Estelle 163 00:10:35,890 --> 00:10:37,767 Intru inauntru 164 00:10:39,811 --> 00:10:41,729 Cred că ar trebui să mergi acasă 165 00:10:42,689 --> 00:10:45,859 o aventură nu este ca o căsătorie 166 00:10:46,192 --> 00:10:47,527 se termină 167 00:10:51,781 --> 00:10:53,700 Dacă vrei să rămâi prietenul nostru 168 00:10:55,118 --> 00:10:57,912 nu strica petrecerea asta 169 00:11:10,842 --> 00:11:12,719 imi pare rau 170 00:11:13,678 --> 00:11:15,597 Nu vreau să te rănesc 171 00:11:22,562 --> 00:11:25,106 Noapte bună Otis 172 00:11:29,903 --> 00:11:30,695 Fran 173 00:11:32,447 --> 00:11:34,365 Cât timp are asta a avut loc afacerea? 174 00:11:36,117 --> 00:11:39,329 Nu poți vorbi serios, Otis este unul dintre cei mai vechi prieteni ai mei 175 00:11:39,662 --> 00:11:42,457 Aha, știai cine Vorbeam despre asta, asta o dovedeste 176 00:11:42,957 --> 00:11:44,792 Asta nu dovedeste nimic 177 00:11:45,168 --> 00:11:47,545 Cred că a avut un pic prea mult să bei în seara asta, asta-i tot 178 00:11:50,048 --> 00:11:51,841 Cred că petrecerea a mers foarte bine nu-i asa? 179 00:11:52,300 --> 00:11:54,594 Elliot părea foarte interesat de tine idei 180 00:11:54,928 --> 00:11:56,221 crezi că vei primi contract? 181 00:11:56,596 --> 00:11:59,515 Fran, să nu vorbim despre afaceri 182 00:11:59,849 --> 00:12:04,354 Știi că mi se pare foarte stimulant că alți bărbați te găsesc atrăgător 183 00:12:05,355 --> 00:12:08,066 Uneori uit cum frumoasa esti cu adevarat 184 00:12:08,608 --> 00:12:09,817 Multumesc domnule 185 00:12:10,735 --> 00:12:13,655 Fran ești un cocoș care se agită vedere 186 00:12:14,197 --> 00:12:16,449 Donald, nu fi dezgustător 187 00:12:16,783 --> 00:12:20,828 Dezgustător? Ți se pare dezgustător că te găsesc al naibii de atrăgătoare? 188 00:12:22,080 --> 00:12:24,332 Vino aici puiule, lasă-mă face dragoste cu tine 189 00:12:28,753 --> 00:12:32,674 Bine, să terminăm cu asta. 190 00:12:33,091 --> 00:12:36,219 Acesta este un mod de a vorbi cu un soț care vrea să-ți prețuiască corpul? 191 00:12:36,552 --> 00:12:37,929 Donald, te cunosc 192 00:12:38,263 --> 00:12:41,182 Folosești sexul când încerci a evita ceva 193 00:12:42,183 --> 00:12:45,395 Ei bine, asta nu este foarte gratuit la oricare dintre noi 194 00:12:45,853 --> 00:12:48,398 Ai dreptate, e ceva vreau sa vorbesc despre 195 00:12:48,731 --> 00:12:51,067 Oh, chiar? Nu Otis din nou? 196 00:12:55,029 --> 00:12:56,197 Este Karen. 197 00:12:56,531 --> 00:12:58,366 Am rămas fără scuze pentru ea 198 00:12:58,950 --> 00:13:01,619 Prietenii noștri știu că locuiește aici, nimeni nu are voie să o vadă 199 00:13:02,287 --> 00:13:05,039 Fran, e ca și cum ai avea un monstru ascuns departe în pod 200 00:13:05,373 --> 00:13:06,541 Este chiar penibil 201 00:13:06,874 --> 00:13:09,335 Ei bine, nu e al naibii de rău! 202 00:13:09,836 --> 00:13:11,170 Uite să nu ne certam pentru asta 203 00:13:11,504 --> 00:13:13,631 Tot ce spun este că ceva are de făcut 204 00:13:14,007 --> 00:13:15,466 Fata nu este bine. 205 00:13:16,342 --> 00:13:18,886 Păi ce vrei să fac? Să o arunci în stradă? 206 00:13:19,304 --> 00:13:21,055 A susținut-o statul? 207 00:13:21,389 --> 00:13:24,434 I-am promis tatălui când el a murit aș avea grijă de ea 208 00:13:24,767 --> 00:13:27,687 Ei bine, cel mai bun lucru pe care îl poți face este obține ajutor profesional 209 00:13:28,021 --> 00:13:29,647 oricum asta crede Otis 210 00:13:30,481 --> 00:13:33,109 Nu este domeniul meu, dar cred că este dincolo de asta 211 00:13:33,609 --> 00:13:34,736 O, tu crezi că da? 212 00:13:35,236 --> 00:13:37,155 iar Otis gândește orice crede el 213 00:13:37,488 --> 00:13:39,032 Cine naiba l-a întrebat? 214 00:13:39,407 --> 00:13:41,326 Fata probabil trebuie să fie internat. 215 00:13:42,201 --> 00:13:45,955 Ți-am spus înainte că nu am unul din familia Compton pus într-o 216 00:13:46,289 --> 00:13:47,332 instituție psihică. 217 00:13:47,665 --> 00:13:50,209 Francis, Otis este analist 218 00:13:50,710 --> 00:13:52,628 Cred că este calificat 219 00:13:52,962 --> 00:13:54,339 Încearcă și fii rezonabil 220 00:13:54,672 --> 00:13:56,591 Sunt total rezonabil 221 00:13:58,384 --> 00:14:00,303 Karen este doar obosită 222 00:14:00,636 --> 00:14:02,555 Are nevoie de odihnă 223 00:14:10,355 --> 00:14:12,273 Ea se înrăutăţeşte pe zi ce trece 224 00:14:12,648 --> 00:14:14,567 Cred că are nevoie de un medic 225 00:14:21,199 --> 00:14:23,117 Nu o vrei aici, 226 00:14:23,451 --> 00:14:24,869 nu o vrei la plajă 227 00:14:25,203 --> 00:14:27,372 chiar nu stiu ce vrei de la mine 228 00:14:27,705 --> 00:14:29,248 Asta vreau eu 229 00:14:29,582 --> 00:14:31,334 A trecut mult timp 230 00:14:32,210 --> 00:14:34,128 Un timp foarte lung 231 00:14:38,716 --> 00:14:41,386 Karen nu este aici acum, nu-i așa? 232 00:14:41,761 --> 00:14:42,303 Nu 233 00:14:42,637 --> 00:14:44,430 Trebuie să spun mai multe? 234 00:14:48,101 --> 00:14:50,019 Bietul Francis, a trecut atât de mult, ea am uitat cum 235 00:14:52,021 --> 00:14:54,899 Doar pentru că nu sunt sex maniac ca tine Don 236 00:15:01,989 --> 00:15:05,576 Asta se simte bine 237 00:15:14,335 --> 00:15:16,671 Știi că ai dreptate, ar trebui face asta mai des 238 00:15:18,256 --> 00:15:19,924 Oricand doamna 239 00:15:20,591 --> 00:15:24,512 După cum puteți vedea și simți, eu sunt întotdeauna la dispoziția dumneavoastră 240 00:16:34,373 --> 00:16:38,294 Dragă, hai să facem un copil 241 00:16:41,672 --> 00:16:45,218 Iubito? Credeam că îl urăști pe micuț nebuni? 242 00:16:45,885 --> 00:16:49,305 Încă mai fac, dar a noastră va fi diferit 243 00:16:50,348 --> 00:16:52,934 Ascultă cum vorbește micuța mamă 244 00:17:04,570 --> 00:17:07,198 Ei bine, sunt gata să vă oblig 245 00:17:08,366 --> 00:17:10,284 A trecut atât de mult 246 00:17:10,785 --> 00:17:12,703 Sunt înfometată de afecțiune 247 00:17:14,455 --> 00:17:16,332 Pur și simplu nu va coborî 248 00:17:17,416 --> 00:17:19,335 Nu știu de ce te iubesc 249 00:17:19,669 --> 00:17:21,754 Pentru că vorbesc murdar 250 00:17:22,088 --> 00:17:23,214 Vino aici micuțule 251 00:21:08,689 --> 00:21:10,566 Dr. Vorel, vă rog, doamnă Compton 252 00:21:14,653 --> 00:21:16,572 Bună Otis, Francis 253 00:21:16,906 --> 00:21:17,531 Bună 254 00:21:17,865 --> 00:21:19,742 Dacă ai un pacient, mă poți suna înapoi. 255 00:21:20,785 --> 00:21:24,371 Am sunat doar ca să mulțumesc tu pentru flori 256 00:21:24,705 --> 00:21:27,500 Un pic de modă veche, nu crezi, dar foarte frumos. 257 00:21:28,459 --> 00:21:31,253 Ascultă, poți veni tu și Estelle pentru cocktailuri în după-amiaza asta? 258 00:21:31,587 --> 00:21:33,631 Dacă promiți că nu bei prea mult 259 00:21:34,882 --> 00:21:37,468 Don și cu mine avem ceva ce ne dorim pentru a discuta cu tine 260 00:21:38,093 --> 00:21:40,387 Hei, îmi pare rău pentru petrecere aseară 261 00:21:40,763 --> 00:21:41,931 Mă ierți? 262 00:21:42,431 --> 00:21:46,185 Otis, te rog, asta s-a terminat cu 263 00:21:46,519 --> 00:21:47,686 Nu putem fi prieteni 264 00:21:48,020 --> 00:21:50,773 Dacă mă iubești cu adevărat, nu o vei face face asta mai greu decât deja 265 00:21:51,106 --> 00:21:51,732 este 266 00:21:52,316 --> 00:21:54,235 Te rog, Otis, Don și cu mine avem nevoie de ajutorul tău 267 00:21:55,110 --> 00:21:57,112 Este vorba despre Karen 268 00:22:02,952 --> 00:22:04,870 (Sunete înfricoșătoare) 269 00:22:14,755 --> 00:22:18,050 Îl iubesc pe Don, el este soțul meu si il iubesc. 270 00:22:18,384 --> 00:22:19,760 Vă rog să încercați să înțelegeți 271 00:22:20,886 --> 00:22:22,805 Bine Francis, voi lăsa să fie 272 00:22:23,264 --> 00:22:25,182 Atunci ne vedem pe la cinci, Contez pe tine 273 00:22:35,317 --> 00:22:38,863 (sunete ciudate) 274 00:23:50,476 --> 00:23:52,645 Hei, îmi pare rău, domnișoară, nu am vrut te sperie 275 00:23:54,813 --> 00:23:58,400 Tot ce fac este să repar curentul linii, în jos de la furtuna de noaptea trecută. 276 00:23:58,859 --> 00:24:01,612 A trebuit să verific dacă aveți electricitate era din nou pornită. 277 00:24:01,946 --> 00:24:03,155 Ușa ta din față era larg deschisă 278 00:24:03,489 --> 00:24:04,406 A fost? 279 00:24:04,782 --> 00:24:06,075 Da, deci tocmai am intrat. 280 00:24:06,825 --> 00:24:09,078 Nu e nimic de făcut frica de 281 00:24:09,411 --> 00:24:10,996 De ce nu te îmbraci nişte haine şi 282 00:24:11,330 --> 00:24:13,165 Am puțin timp 283 00:24:13,582 --> 00:24:15,501 Sunt plătit la oră 284 00:24:16,293 --> 00:24:18,504 Trebuie să devină s-ar putea singur aici sus 285 00:24:19,046 --> 00:24:20,965 Ești sigur că ești bine doamna? 286 00:24:22,383 --> 00:24:24,635 Ai ceva de mâncare? 287 00:24:26,220 --> 00:24:28,138 Pun pariu că nu 288 00:24:31,183 --> 00:24:34,561 Dacă vrei, trimit principalul pământ, pune-i să trimită la tine 289 00:24:37,189 --> 00:24:39,066 Știu că nu e treaba mea 290 00:24:39,400 --> 00:24:41,568 dar sunt puțin îngrijorat voi toti aici singuri 291 00:24:41,902 --> 00:24:43,278 numele meu este Larry 292 00:24:46,991 --> 00:24:49,076 Cum vei trăi fără mâncare? 293 00:24:49,618 --> 00:24:51,537 Doar dacă nu locuiești aici 294 00:24:51,954 --> 00:24:55,541 Poate te-ai săturat să mergi jos pe plajă 295 00:24:55,874 --> 00:24:57,001 și tu te prăbușești aici 296 00:24:58,127 --> 00:24:59,044 Ok 297 00:24:59,628 --> 00:25:01,547 Nu e treaba mea 298 00:25:02,214 --> 00:25:03,799 Dar nu trebuie să-ți fie frică 299 00:25:04,258 --> 00:25:06,468 Nu o să te rănesc 300 00:25:07,136 --> 00:25:09,680 Adică uită-te la tine, tremuri 301 00:25:11,265 --> 00:25:12,558 Trebuie să fii rece ca gheața 302 00:25:12,975 --> 00:25:14,685 Vrei să-mi pui pălăria? 303 00:25:15,019 --> 00:25:16,770 Știi că ești zece la sută mai cald cu o pălărie pe 304 00:25:17,771 --> 00:25:21,358 Știu pentru că lucrez anul de urgență rotund 305 00:25:21,859 --> 00:25:24,445 furtuni de iarnă, furtuni de lapoviță 306 00:25:24,820 --> 00:25:26,739 Hei! (zgomote puternice ciudate) 307 00:25:27,781 --> 00:25:29,241 Știi ce o să fac? 308 00:25:29,616 --> 00:25:30,951 O să iau lemnul de acolo 309 00:25:31,285 --> 00:25:33,787 iar eu am de gând să te construiesc un foc frumos 310 00:25:34,121 --> 00:25:35,622 Da... da, ar fi frumos 311 00:25:35,956 --> 00:25:39,376 Ei bine, domnișoara îmi vorbește 312 00:25:45,507 --> 00:25:47,718 Vino să te așezi unde o să ajungă fii cald 313 00:25:48,052 --> 00:25:49,970 Mai vorbiți puțin, 314 00:25:50,304 --> 00:25:51,638 nu te voi musca 315 00:25:51,972 --> 00:25:53,766 Îmi poți spune numele tău 316 00:25:55,350 --> 00:25:56,435 Haide 317 00:25:58,353 --> 00:26:01,857 Chiar crezi că ai nevoie de asta cuțit pentru a te proteja? Ok 318 00:26:02,941 --> 00:26:04,401 Doar nu te tăia 319 00:26:06,070 --> 00:26:07,988 Vrei să mă ajuți să fac un foc? 320 00:26:08,322 --> 00:26:10,199 Tăiați niște lemne cu asta cuțit mare? 321 00:26:11,116 --> 00:26:12,034 Karen 322 00:26:12,493 --> 00:26:13,660 Ce, ce e asta? Karen? 323 00:26:14,286 --> 00:26:16,205 Numele meu este Karen 324 00:26:17,122 --> 00:26:19,416 Ei bine, vezi că primim cu adevărat undeva 325 00:26:19,833 --> 00:26:20,918 Karen 326 00:26:21,585 --> 00:26:23,504 Acesta este un nume foarte frumos 327 00:26:23,837 --> 00:26:26,632 Știi, dacă a venit cineva aici chiar acum 328 00:26:26,965 --> 00:26:29,635 ar obține complet idee greșită 329 00:26:30,010 --> 00:26:34,389 Micuța Karen era o fată rea cu un om mare și puternic 330 00:26:35,390 --> 00:26:40,187 Aș putea fi o crimă sau un violator, sau iubitul tău secret, sau orice altceva 331 00:26:41,980 --> 00:26:44,233 Dar nu sunt 332 00:26:44,733 --> 00:26:46,652 Știi că am primit această idee nebună 333 00:26:46,985 --> 00:26:51,406 că nu sunt bărbat, singur într-o casă pustie, 334 00:26:51,740 --> 00:26:54,535 pe o insulă goală cu a femeie frumoasa 335 00:26:55,119 --> 00:26:57,079 Sunt doar fratele tău mai mare 336 00:26:57,412 --> 00:27:00,124 doar protejându-mi săracii surioara mai mica 337 00:27:02,459 --> 00:27:04,086 Acesta este cu adevărat unul ciudat 338 00:27:04,419 --> 00:27:06,171 nimic de care să te temi de Larry the Letch 339 00:27:06,505 --> 00:27:08,006 așteptați până când băieții aud asta 340 00:27:09,424 --> 00:27:11,301 Ei bine, putem fi cald 341 00:27:15,305 --> 00:27:20,060 Aici, în aproximativ două minute, vei fi cald ca o pisica 342 00:27:21,979 --> 00:27:23,856 Ei bine, asta e confortabil, nu? 343 00:27:25,065 --> 00:27:26,984 E puțin ciudat, dar e confortabil 344 00:27:28,277 --> 00:27:31,947 Știi când eram copil, familia mea mă ducea la o mică plajă 345 00:27:32,281 --> 00:27:37,828 casă, era o baracă de plajă, nu o casa. as sta acolo 346 00:27:38,287 --> 00:27:42,541 toată vara cu mama 347 00:27:44,793 --> 00:27:46,712 (înecat de zgomote ciudate) 348 00:28:06,315 --> 00:28:09,610 Hei Karen, ce este asta? Eu sunt marele tău frate iti amintesti? 349 00:28:10,402 --> 00:28:12,988 Nu am profitat niciodată de o doamnă în primejdie 350 00:28:13,322 --> 00:28:15,490 și nu am de gând să încep acum 351 00:28:15,824 --> 00:28:17,826 Ce e în neregulă Larry? 352 00:28:18,160 --> 00:28:19,870 Nu fac apel la tine? 353 00:28:20,370 --> 00:28:23,874 Cu siguranță un herghelie mare ca tine, nu putea să-i fie frică de o fetiță 354 00:28:24,208 --> 00:28:25,334 ca mine 355 00:28:25,667 --> 00:28:28,670 Nu știu ce se întâmplă aici, dar știu că nu-mi place 356 00:28:29,004 --> 00:28:32,299 Mai întâi ești cald și apoi ți-e rece, atunci ai zece ani și apoi 357 00:28:32,633 --> 00:28:33,550 esti o curva batrana? 358 00:28:33,884 --> 00:28:35,677 Ei bine, cred că ești nebun 359 00:28:36,011 --> 00:28:37,846 Deci dacă sunt 360 00:28:38,430 --> 00:28:39,806 Sunt încă femeie 361 00:28:40,224 --> 00:28:43,268 De ce nu mi-l dai, Larry, Îți voi arăta cum 362 00:28:47,105 --> 00:28:51,026 Ce naiba? sunt plătit la oră 363 00:28:56,114 --> 00:28:59,034 Asta vrei, Karen? 364 00:29:00,911 --> 00:29:03,872 Te simti bine? Asta e bine 365 00:29:06,416 --> 00:29:08,335 Așa faci, Larry 366 00:29:08,961 --> 00:29:10,879 Cufundă-l mai adânc 367 00:29:16,718 --> 00:29:18,637 Îți place asta? 368 00:29:19,054 --> 00:29:20,973 Te simti bine? 369 00:29:22,266 --> 00:29:24,184 Îmi place să văd că te distrezi. 370 00:29:25,185 --> 00:29:27,437 Freacă-mă tare, Larry 371 00:29:35,070 --> 00:29:36,989 Ar trebui să o fac puțin mai repede? 372 00:29:38,031 --> 00:29:40,284 Așa? 373 00:29:49,835 --> 00:29:51,753 Am mai multe. 374 00:29:52,087 --> 00:29:53,797 Sunt mare și sunt puternică 375 00:30:00,595 --> 00:30:02,514 Totul este pentru tine, Karen 376 00:30:03,223 --> 00:30:05,100 Totul pentru drăguța Karen 377 00:30:05,726 --> 00:30:07,644 Asta e. 378 00:30:08,812 --> 00:30:10,105 Ajungi acolo? 379 00:30:10,522 --> 00:30:12,399 Ajungi acolo Karen? 380 00:30:18,280 --> 00:30:23,910 Bine, ei bine, nu prea mă simt ca tine fratele mai mare 381 00:30:24,786 --> 00:30:26,371 Îți place? 382 00:30:26,705 --> 00:30:28,582 Da, e bine, pot spune că-ți place 383 00:30:30,167 --> 00:30:33,086 Vei veni curând, tu o să vină curând? 384 00:30:51,021 --> 00:30:53,607 Am tot ce ai nevoie 385 00:32:16,356 --> 00:32:17,816 Îți place? 386 00:32:18,150 --> 00:32:19,609 Asta vrei? Ar trebui să ajung mai repede? 387 00:32:20,277 --> 00:32:21,903 Da asa? 388 00:32:22,237 --> 00:32:24,030 E bine? 389 00:32:24,406 --> 00:32:26,324 Asta iti place? 390 00:33:10,035 --> 00:33:11,953 Îți place asta? da? Ok 391 00:33:34,476 --> 00:33:36,770 Asta e Larry, asa 392 00:33:37,103 --> 00:33:38,980 Ooo asa dai la mine 393 00:34:00,877 --> 00:34:04,506 Încearcă una dintre acestea, este o rețetă nouă carne de crab și smântână 394 00:34:04,839 --> 00:34:06,424 Uf, asta sună dezgustător 395 00:34:07,092 --> 00:34:09,803 Nimeni nu-i forțează pe gât, dragă 396 00:34:10,428 --> 00:34:11,763 Voi alege să o ignor 397 00:34:13,682 --> 00:34:15,600 Hei, lasă-mă să vă spun două ce sa întâmplat 398 00:34:15,934 --> 00:34:18,645 Alma mater mi-a cerut să livrez o serie 399 00:34:18,979 --> 00:34:21,398 de cursuri semestrul următor pe tema sanilor 400 00:34:23,358 --> 00:34:26,236 Vom vorbi despre Karen, sau nu suntem? 401 00:34:26,570 --> 00:34:28,071 Hei Karen, te simți bine? 402 00:34:28,405 --> 00:34:29,573 Da 403 00:34:29,906 --> 00:34:31,741 Bine, acum e rândul meu, întinde-te 404 00:34:32,075 --> 00:34:34,536 Da, întinde-te, așa procedăm este Karen 405 00:34:34,869 --> 00:34:38,123 Tu îl primești pe al tău, iar eu îl primesc pe al meu! 406 00:34:40,750 --> 00:34:43,003 Nu vreau! 407 00:34:43,336 --> 00:34:45,005 Sigur că faci 408 00:34:46,256 --> 00:34:48,174 Nuuuu 409 00:35:10,655 --> 00:35:12,532 (muzică întunecată) 410 00:36:02,666 --> 00:36:04,584 Ei bine, din câte știu despre caz 411 00:36:05,001 --> 00:36:07,545 Aș spune că probabil că nu există nimic greșit serios cu ea 412 00:36:08,046 --> 00:36:08,838 Sună puțin îndepărtat 413 00:36:09,339 --> 00:36:13,051 Personal mi se pare revigorant nepretențios 414 00:36:13,426 --> 00:36:16,513 Metoda Dr. Vorel de dublu vorbire 415 00:36:16,846 --> 00:36:20,266 Dar dacă insistați, vă pot recomanda un om de top în domeniu 416 00:36:20,975 --> 00:36:22,560 Ai putea să-l suni pentru noi maine? 417 00:36:23,520 --> 00:36:25,772 Acum stai un minut, Încă nu am fost de acord cu asta 418 00:36:26,189 --> 00:36:27,816 Pai ce astepti? 419 00:36:28,149 --> 00:36:29,984 Nu o poate răni pe Karen și s-ar putea să o ajute 420 00:36:31,736 --> 00:36:34,656 iar în ceea ce priveşte binele Numele Compton 421 00:36:35,573 --> 00:36:37,992 Va fi atât de tăcut, încât doctorul însuși nu va ști 422 00:36:38,326 --> 00:36:39,202 ea este 423 00:36:40,453 --> 00:36:42,372 Ei bine, cred că nu am de ales 424 00:36:43,790 --> 00:36:46,042 Ce crezi Otis? Crezi că este o idee bună? 425 00:36:46,960 --> 00:36:49,629 Ei bine, asta e greu de spus fără alte observații 426 00:36:50,088 --> 00:36:51,840 Probabil are nevoie de puțină odihnă, știi să-i calmezi nervii 427 00:36:52,716 --> 00:36:54,467 Doamne ajuta bolnavii mintal 428 00:36:55,218 --> 00:36:57,137 Ei bine, am nevoie de o altă băutură 429 00:36:58,388 --> 00:37:00,306 Pare ploaie, cred că e mai bine merge 430 00:37:20,535 --> 00:37:22,287 (ciocănind) 431 00:37:39,429 --> 00:37:41,347 Bună ziua! 432 00:37:41,931 --> 00:37:43,850 Cineva acolo? 433 00:37:44,934 --> 00:37:46,853 Este cineva acasă! 434 00:38:01,910 --> 00:38:04,662 Sunt doar eu, doamnă Grudkow 435 00:38:05,121 --> 00:38:06,247 Locuiesc la plajă 436 00:38:16,174 --> 00:38:20,720 Lăsând mereu lumina aprinsă în casă! În mijlocul zilei. 437 00:38:35,068 --> 00:38:39,322 Egoist! Toată lumea astăzi este doar egoist! 438 00:38:41,366 --> 00:38:44,410 Nu ai auzit vreodată de energie criza? 439 00:38:46,246 --> 00:38:48,832 Va trebui să am o vorbesc cu acești oameni. 440 00:39:05,557 --> 00:39:09,477 (întindeți butoaiele 441 00:39:09,811 --> 00:39:11,521 (Ne vom distra un butoi) 442 00:39:15,692 --> 00:39:19,404 (Întindeți butoaiele 443 00:39:19,737 --> 00:39:23,324 avem blues pe alerga) 444 00:39:25,243 --> 00:39:32,375 (Zing boom tararrel, cântați un cântec de voie bună) 445 00:39:35,336 --> 00:39:43,344 (Acum este momentul să rostogoliți butoiul, pentru că gașca este aici) 446 00:39:50,018 --> 00:39:53,229 Am fost în cor la facultate știi 447 00:39:53,563 --> 00:39:54,439 Al doilea alto 448 00:39:54,814 --> 00:39:57,483 N-aș fi ghicit niciodată numai că mi-ai spus o sută 449 00:39:57,817 --> 00:39:58,526 ori 450 00:39:58,985 --> 00:40:02,572 Mulțumesc pentru compliment, al meu soțul 451 00:40:03,698 --> 00:40:06,492 Acum copii, fără lupte 452 00:40:07,076 --> 00:40:08,411 Francisc, 453 00:40:08,828 --> 00:40:12,457 ne vei servi cina sau vom sta aici și vom muri de foame 454 00:40:12,790 --> 00:40:13,541 moartea? 455 00:40:14,167 --> 00:40:16,669 Sunt plăceri fizice la tot ce te gandesti? 456 00:40:17,003 --> 00:40:17,795 Da! 457 00:40:18,796 --> 00:40:21,507 Bine, te voi hrăni 458 00:40:49,285 --> 00:40:52,163 De aceea, de aceea faci e asa 459 00:41:00,380 --> 00:41:03,299 Atât de frumos 460 00:42:33,765 --> 00:42:35,641 te-am văzut 461 00:42:36,434 --> 00:42:38,352 Te-am văzut și pe tine 462 00:42:54,285 --> 00:42:56,204 Atinge-mă 463 00:42:57,830 --> 00:42:59,707 Atinge-te 464 00:43:45,711 --> 00:43:48,965 Îmi place, îmi place așa 465 00:44:20,663 --> 00:44:22,874 Oh, bună dragă 466 00:44:23,291 --> 00:44:24,750 Sunt doamna Grudkow 467 00:44:25,126 --> 00:44:26,627 Locuiesc jos, pe plajă 468 00:44:26,961 --> 00:44:31,841 Ei bine, am trecut pe aici de două ori astăzi, și am observat că toate luminile tale sunt aprinse 469 00:44:32,175 --> 00:44:33,926 Așa că m-am gândit că ar trebui să investighez 470 00:44:34,427 --> 00:44:37,096 Adică ar putea fi hoți, sau pervertiți nebuni, 471 00:44:37,430 --> 00:44:40,266 Adică cine știe ce se întâmplă în acest cartier 472 00:44:40,975 --> 00:44:43,436 Această casă a fost goală toată vara 473 00:44:43,769 --> 00:44:47,273 Știu asta, verific fiecare casă cartier 474 00:44:47,607 --> 00:44:50,484 Așa că mă întrebam, adică, cine ar putea fi aici? 475 00:44:51,194 --> 00:44:52,695 Dar să știi că văd că ești dragă 476 00:44:53,988 --> 00:44:55,364 esti bine? 477 00:44:55,698 --> 00:44:57,575 Adică ești singur aici? 478 00:44:58,659 --> 00:45:00,578 Adică toți ceilalți au plecat 479 00:45:00,912 --> 00:45:02,705 Toate casele sunt închise pentru sezon 480 00:45:03,331 --> 00:45:05,917 Ești o fată foarte curajoasă nu ești dragă 481 00:45:06,417 --> 00:45:09,337 Mă refer la răposatul meu soț, Doamne odihnește-te sufletul omului 482 00:45:09,670 --> 00:45:13,799 obișnuia să spună mereu că o femeie singur este ca un picior fără pantof 483 00:45:14,717 --> 00:45:16,886 Știi că nu am văzut niciodată casa asta înainte 484 00:45:17,220 --> 00:45:19,764 Pun pariu că e la fel de frumos în interior ca este acolo 485 00:45:20,097 --> 00:45:20,973 Oh, lasă-mă să văd 486 00:45:21,307 --> 00:45:22,225 Ai vrea să intri? 487 00:45:26,437 --> 00:45:30,900 Oh, da, este frumos aici 488 00:45:31,234 --> 00:45:35,571 nu-i asa? Știi că m-am gândit că va fi fii așa cu grinzile și tot 489 00:45:35,905 --> 00:45:38,658 Știi când le-am văzut prima dată pe toate luminile aprinse 490 00:45:39,575 --> 00:45:42,828 Nu mi-am putut da seama ce fel de locul în care ar putea fi 491 00:45:43,162 --> 00:45:47,250 Chiar nu ai nevoie de toate aceste lumini pe dragă, ai toate astea perfecte 492 00:45:47,583 --> 00:45:52,088 soarele vine direct, toți avem a face ceva cu privire la conservare 493 00:45:52,421 --> 00:45:53,256 energie 494 00:45:53,589 --> 00:45:56,801 Fiecare trebuie să-și pună partea lui această lume. 495 00:45:57,260 --> 00:46:01,264 Nu e mult mai bun? Nu te superi dacă mă odihnesc, nu? 496 00:46:01,597 --> 00:46:05,434 M-am plimbat toată ziua pe plajă și chiar ajunge la tine 497 00:46:06,018 --> 00:46:07,061 Oh... 498 00:46:07,687 --> 00:46:10,231 Nisip pe toată masa ta 499 00:46:10,773 --> 00:46:12,692 Nu ești foarte îngrijit, nu? 500 00:46:13,693 --> 00:46:16,737 Ei bine, nu ești prea pozitiv esti draga? 501 00:46:18,322 --> 00:46:20,908 Hei, numele meu este Fannie, Fannie Grudkow 502 00:46:21,325 --> 00:46:22,868 Dar poți să-mi spui Fannie 503 00:46:23,244 --> 00:46:24,328 Cum te cheamă? 504 00:46:24,912 --> 00:46:27,039 Dragă, ți-am întrebat numele 505 00:46:27,373 --> 00:46:29,208 Ce se întâmplă, ești bolnav? 506 00:46:42,680 --> 00:46:44,598 Ei bine, chiar trebuie să plec acum. 507 00:46:44,932 --> 00:46:48,644 Știi că pisicile mele se vor aștepta cinele lor în curând 508 00:46:51,689 --> 00:46:54,900 Mai este ceva ce ai face îmi place să o cunosc pe doamna Grudkow 509 00:46:55,276 --> 00:46:57,778 Ai vrea să știi cum se simte pisica mea? 510 00:46:58,112 --> 00:46:59,905 E în flăcări Fannie 511 00:47:00,239 --> 00:47:01,741 Vrea să se frece, vreau fii dracu. 512 00:47:02,074 --> 00:47:03,868 Te-ai simțit vreodată așa, Fanny? 513 00:47:04,201 --> 00:47:06,078 Ești nebun, m-ai lăsat să ies aici! 514 00:47:24,013 --> 00:47:26,599 Credeam că vrei să vezi restul a casei? 515 00:47:32,730 --> 00:47:36,317 Ți-aș putea arăta 516 00:47:42,656 --> 00:47:44,533 (razand) 517 00:47:48,454 --> 00:47:50,373 Ai vrut să vezi casa? 518 00:48:16,357 --> 00:48:17,942 Hei, am făcut ceva bine? 519 00:48:18,275 --> 00:48:19,318 Nu, am făcut-o, 520 00:48:19,652 --> 00:48:23,906 Prescott a semnat contractul și am mutat complexul la Londra 521 00:48:24,240 --> 00:48:25,574 Acum ce crezi sotul tau? 522 00:48:26,826 --> 00:48:29,370 Mi-au cerut să vin afară aproape imediat 523 00:48:29,703 --> 00:48:31,038 ca să pot începe preliminariile planuri asa 524 00:48:31,372 --> 00:48:33,707 Bănuiesc că vom pleca de îndată ce putem închide apartamentul 525 00:48:34,250 --> 00:48:38,170 Gândește-te la asta, Hyde Park, pub-uri, regina Angliei 526 00:48:38,587 --> 00:48:41,841 Știi, Francis, cred că am a vrut mereu să trăiască în străinătate 527 00:48:43,050 --> 00:48:44,218 Hei iubire, ce e? 528 00:48:44,718 --> 00:48:46,637 Se pare că ți-ai pierdut entuziasmul 529 00:48:48,055 --> 00:48:49,765 Dar Karen? 530 00:48:50,224 --> 00:48:51,642 Ei bine, ce zici de ea? 531 00:48:51,976 --> 00:48:53,769 Ți-ai făcut o programare pentru ea încă? 532 00:48:54,478 --> 00:48:55,771 Nu 533 00:48:56,105 --> 00:48:59,024 Ei bine, acum este momentul perfect luați această decizie odată pentru totdeauna 534 00:48:59,525 --> 00:49:02,570 Fie angajați-o într-o instituție sau las-o să aibă grijă de ea însăși 535 00:49:02,903 --> 00:49:03,821 Ea este destul de mare 536 00:49:04,697 --> 00:49:08,284 Cum poți fi atât de crud, tu Știu că nu voi pleca niciodată fără Karen 537 00:49:08,617 --> 00:49:10,494 Francis, te rog fii rezonabil, 538 00:49:10,828 --> 00:49:12,746 Nu o putem lua pe Karen cu noi 539 00:49:13,080 --> 00:49:14,957 Acum, dacă nu mergi cu mine Va trebui să refuz slujba. 540 00:49:15,416 --> 00:49:18,002 Știi că nu te pot lăsa să faci asta 541 00:49:21,505 --> 00:49:24,091 Bine, o sun, o voi face numirea 542 00:49:25,426 --> 00:49:29,180 Dar nu plec de aici, fără știind că este îngrijită 543 00:49:29,972 --> 00:49:31,849 Asta e fata mea rezonabilă. 544 00:49:32,183 --> 00:49:34,018 Sper doar să nu fie prea târziu 545 00:49:35,686 --> 00:49:37,938 De ce ar trebui să fie prea târziu? 546 00:49:51,160 --> 00:49:53,078 E ciudat, 547 00:49:54,205 --> 00:49:56,123 unde ar fi ea la ora asta din noapte? 548 00:50:10,888 --> 00:50:13,807 (sunete ciudate) 549 00:50:31,659 --> 00:50:34,912 Vreau să fim fericiți, așa cum obișnuiam să fim 550 00:50:35,246 --> 00:50:36,205 Îmi vreau doar soția înapoi 551 00:51:29,550 --> 00:51:32,344 Sărmanul, chiar a fost atât de greu? pe tine? 552 00:51:33,053 --> 00:51:34,847 Mi-a fost dor de tine 553 00:51:38,851 --> 00:51:42,271 Știu că ești mereu îngrijorat și gândindu-mă la ea 554 00:53:40,097 --> 00:53:42,391 Știi că chiar încep să primesc îngrijorată, Karen nu a răspuns la 555 00:53:42,725 --> 00:53:43,892 telefon in doua zile. 556 00:53:44,309 --> 00:53:47,354 Oh, sunt sigur că e bine, Otis nu crede că există nimic de îngrijorat 557 00:53:47,813 --> 00:53:48,355 despre 558 00:53:50,816 --> 00:53:52,735 Presupun că ai dreptate 559 00:53:53,569 --> 00:53:55,487 Uită-te la asta, este uimitor 560 00:53:56,739 --> 00:53:58,115 gunoaie pe care le ridici 561 00:53:58,574 --> 00:54:00,492 în zece ani de căsnicie 562 00:54:01,243 --> 00:54:03,162 Am presupus că voi ajunge aruncând cea mai mare parte din asta 563 00:54:03,620 --> 00:54:07,541 Nu-l văd pe Don plătind spațiul de stocare toate aceste gunoaie 564 00:54:07,875 --> 00:54:09,001 Niciodată, nicio șansă 565 00:54:18,552 --> 00:54:20,471 (sunete ciudate) 566 00:57:56,895 --> 00:57:58,814 TU! 567 00:58:06,154 --> 00:58:08,073 oww!! 568 00:59:16,183 --> 00:59:19,811 Hai Tommy, hai să mâncăm, ai promis eu un picnic pe plajă îți amintești? 569 00:59:20,312 --> 00:59:20,896 Hai să mergem 570 00:59:21,271 --> 00:59:23,190 Sunt obosit, nu poți lăsa un tip să se odihnească? 571 00:59:23,523 --> 00:59:26,026 Uite, mi-e foame, nu am mâncat nimic să mănânc de la micul dejun 572 00:59:26,359 --> 00:59:28,862 Asa va fi cand ne casatorim? 573 00:59:29,196 --> 00:59:31,406 Va fi mai rău decât asta, ai întrebat imi amintesc? 574 00:59:32,616 --> 00:59:34,076 Ok hai sa mergem. 575 00:59:40,248 --> 00:59:42,167 (muzică country) 576 01:00:01,520 --> 01:00:03,438 Vai, e frig 577 01:00:03,855 --> 01:00:05,107 Se întunecă și el 578 01:00:05,440 --> 01:00:06,274 Nu crezi că ar trebui capul inapoi? 579 01:00:07,025 --> 01:00:09,277 Ai vrut un picnic? O să facem un picnic 580 01:00:09,611 --> 01:00:10,654 E o plajă în față 581 01:00:22,082 --> 01:00:25,627 Tom ești nebun? La mijloc a unei plaje publice? 582 01:00:25,961 --> 01:00:27,504 Vrei să fim arestați? 583 01:00:27,838 --> 01:00:29,589 si pe langa asta inghet 584 01:00:29,923 --> 01:00:31,800 Nu ne putem întoarce, te rog? 585 01:00:39,141 --> 01:00:41,059 Ce zici de casa aia de acolo? 586 01:00:41,476 --> 01:00:43,395 Arată ca toate luminile sunt pornite 587 01:00:43,854 --> 01:00:46,439 Nu, nu este doar o iluzie optică 588 01:00:49,734 --> 01:00:52,320 Sunt sigur că e pustiu, nu le vor deranja. Haide. 589 01:00:53,655 --> 01:00:54,156 Ok 590 01:01:15,719 --> 01:01:16,970 Bună ziua? 591 01:01:17,721 --> 01:01:19,639 Salut pe cineva aici? 592 01:01:20,056 --> 01:01:21,975 Pare destul de liniștit 593 01:01:22,309 --> 01:01:24,060 Da 594 01:01:32,360 --> 01:01:33,904 Da, cred că chiar nu există oricine aici. 595 01:01:34,237 --> 01:01:35,405 Nu, închis pentru sezon 596 01:01:46,708 --> 01:01:48,627 Oh, Tom, sunt atât de entuziasmat 597 01:01:49,085 --> 01:01:50,754 Nu am făcut niciodată dragoste într-un loc pustiu casa inainte 598 01:01:51,087 --> 01:01:52,881 Da, poate fi puțin Pervers. 599 01:01:54,549 --> 01:01:58,428 Sunt foarte fericit ca noi a decis să se căsătorească 600 01:01:59,554 --> 01:02:02,474 Ești atât de minunată 601 01:03:27,517 --> 01:03:29,436 Oh, Tom, asta este atât de interesant 602 01:04:45,970 --> 01:04:47,889 Oh, Tom, se simte atât de bine. 603 01:06:36,581 --> 01:06:38,500 (țipând) 604 01:06:41,127 --> 01:06:43,046 (muzică înfricoșătoare) 605 01:07:13,493 --> 01:07:15,411 Bună ziua? 606 01:07:17,121 --> 01:07:19,040 Da este 607 01:07:22,001 --> 01:07:22,961 Oh da. 608 01:07:23,878 --> 01:07:24,629 Îmi amintesc de el 609 01:07:25,755 --> 01:07:29,008 A fost aici acum câteva zile fixând niște linii și apoi a plecat 610 01:07:32,262 --> 01:07:33,263 Ei bine, cu siguranță 611 01:07:36,432 --> 01:07:38,351 Sper că totul este bine. 612 01:07:39,269 --> 01:07:41,062 Că-l găsești. 613 01:07:41,396 --> 01:07:43,106 La revedere 614 01:07:54,325 --> 01:07:56,202 Inca nu acasa nu? 615 01:07:57,495 --> 01:07:59,372 Mai întâi e ocupat, și nu, nu există răspuns 616 01:08:01,457 --> 01:08:03,710 Sunt sigur că Karen este în unele un fel de necaz 617 01:08:04,043 --> 01:08:05,587 Don, va trebui du-te acolo 618 01:08:05,920 --> 01:08:08,089 Ți-am spus să nu o trimiți afară acolo singur. 619 01:08:08,423 --> 01:08:09,299 Plec chiar acum 620 01:08:10,383 --> 01:08:12,969 Uite dragă, chiar dacă există ceva greșit, ce bine ai putea face? 621 01:08:14,846 --> 01:08:16,014 Estelle crezi că Otis ar putea fi impuse 622 01:08:16,347 --> 01:08:17,640 pe care să o aducă pe Karen înapoi în oraș? 623 01:08:18,808 --> 01:08:21,394 În mod normal, nu te-aș întreba, dar tu pot vedea cât de supărat este Francis. 624 01:08:21,936 --> 01:08:24,105 Oh, sunt sigur că nu i-ar deranja deloc Don, o să sun imediat, 625 01:08:24,439 --> 01:08:28,776 dar nu pot garanta Îl voi găsi acolo 626 01:08:36,409 --> 01:08:38,995 Dr. Vorel va rog 627 01:08:39,329 --> 01:08:41,247 nevasta lui 628 01:08:51,174 --> 01:08:53,092 Bună Karen 629 01:08:53,426 --> 01:08:55,261 Eu sunt Otis, îți amintești? 630 01:08:59,307 --> 01:09:01,225 Nu vrei să vorbești cu mine, nu Karen? 631 01:09:03,686 --> 01:09:05,438 Pun pariu că nu vrei să vorbești oricine 632 01:09:07,940 --> 01:09:10,860 Nu-ți place intrușii tu Karen? 633 01:09:12,987 --> 01:09:14,739 Nu trebuie să vă fie frică eu 634 01:09:15,114 --> 01:09:16,157 Poți avea încredere în mine 635 01:09:18,076 --> 01:09:20,870 Nu am de gând să te rănesc. Nu am de gând să iau nimic. 636 01:09:23,206 --> 01:09:26,376 Poate am putea vorbi puțin, te fac sa te simti mai bine? 637 01:09:26,959 --> 01:09:28,336 Ți-ar plăcea asta Karen? 638 01:09:35,385 --> 01:09:37,303 De ce nu urcăm în casă si uh.. 639 01:09:38,471 --> 01:09:40,390 Poți să te întinzi și să vorbești cu mine asa? 640 01:09:42,058 --> 01:09:44,185 Știu că trebuie să fii foarte obosit 641 01:09:45,937 --> 01:09:48,898 Foarte obosit... vino... 642 01:09:49,857 --> 01:09:51,776 Lasă-mă să te iau de mână 643 01:09:52,235 --> 01:09:54,487 Vino cu mine, e o fată bună. 644 01:10:16,718 --> 01:10:18,261 Ajută-mă Otis 645 01:10:18,761 --> 01:10:19,929 Am nevoie de tine 646 01:10:20,263 --> 01:10:21,931 Am nevoie de cineva 647 01:10:23,224 --> 01:10:25,143 Știu, știu 648 01:10:26,602 --> 01:10:28,521 Știu, sunt aici acum. Sunt aici pentru a te proteja de fricile tale 649 01:10:31,357 --> 01:10:33,818 Mi-a fost frică să vorbesc cu tine înainte 650 01:10:34,277 --> 01:10:36,070 Dar acum că suntem aici singuri 651 01:10:36,612 --> 01:10:40,908 Nu sunt nebun, crede-ma, nu sunt! 652 01:10:41,325 --> 01:10:43,536 Am iubit un bărbat și apoi m-a părăsit 653 01:10:43,911 --> 01:10:46,748 Sunt deprimat, sunt obosit 654 01:10:47,874 --> 01:10:49,792 Sunt atât de obosit 655 01:10:50,126 --> 01:10:51,878 Trebuie să simt brațele unui bărbat în jurul meu 656 01:10:52,795 --> 01:10:55,715 Trebuie să mă simt ca o femeie, asta ce este în neregulă 657 01:11:14,525 --> 01:11:16,903 Să facem din asta o vacanță 658 01:11:17,278 --> 01:11:18,571 Doar noi doi 659 01:11:18,905 --> 01:11:20,615 Nimeni nu trebuie să știe 660 01:11:20,948 --> 01:11:22,700 Te găsesc teribil de emoționant și atrăgătoare 661 01:11:23,117 --> 01:11:25,369 Chiar ești Karen? 662 01:11:26,287 --> 01:11:28,206 Știi dacă ai fi pacientul meu, Nu aș putea niciodată să fac asta 663 01:11:29,916 --> 01:11:34,170 Nu m-am putut gândi niciodată la mine din nou ca psihiatru 664 01:11:35,922 --> 01:11:39,175 Chiar acum cred că ai nevoie de un bărbat trupul de lângă tine 665 01:11:40,134 --> 01:11:42,386 Mai mult decât toată terapia în lume 666 01:11:44,972 --> 01:11:47,558 Pot Karen? 667 01:12:35,022 --> 01:12:36,941 E foarte bine Otis 668 01:12:37,859 --> 01:12:40,361 Vezi Otis, ți-am spus că nu sunt nebun 669 01:12:43,823 --> 01:12:46,409 Toate femeile ar trebui să fie nebune ca tine 670 01:12:48,995 --> 01:12:51,247 Asta e 671 01:12:52,206 --> 01:12:54,125 Condu-l adânc înăuntru 672 01:13:05,553 --> 01:13:07,471 Așa este Otis 673 01:13:14,478 --> 01:13:16,397 Bagă-ți limba în Otis mai adânc 674 01:15:15,307 --> 01:15:17,184 Întoarce-mă, vreau să te simt din spate 675 01:15:24,316 --> 01:15:27,570 Bagă-ți penisul cel mare în mine 676 01:15:52,428 --> 01:15:54,305 Hai Otis 677 01:15:54,722 --> 01:15:56,640 Să vedem cât de bun ești 678 01:16:15,576 --> 01:16:17,495 Poți face mai bine decât atât. 679 01:17:26,438 --> 01:17:29,024 Nu pot înțelege de ce Francis este așa supărat 680 01:17:31,694 --> 01:17:34,280 Nu văd de unde a luat... Oh, Doamne 681 01:17:34,822 --> 01:17:37,741 Ea a avut ideea că ești în asemenea necazuri disperate 682 01:17:39,660 --> 01:17:43,247 Le cunoști uneori pe rudele noastre creează probleme acolo unde nu 683 01:17:43,581 --> 01:17:46,709 din cauza propriilor insuficiențe 684 01:17:47,126 --> 01:17:49,044 Mi se pare perfect normal 685 01:17:49,461 --> 01:17:51,338 de fapt, mai bine decât în mod normal 686 01:17:53,924 --> 01:17:56,969 Ei bine, nu pot sta aici toată ziua, Mai bine mă întorc la Francis 687 01:17:57,970 --> 01:18:00,973 raportează că sora ei este perfect sănătos la minte 688 01:18:06,645 --> 01:18:08,898 Știi că nu am avut niciodată o zi mai bună viata mea 689 01:18:11,483 --> 01:18:15,070 O să fac un duș, de ce nu ne pregătești niște cafea, nu? 690 01:18:23,037 --> 01:18:27,166 Karen, te rog, acum trebuie pleci scuze. 691 01:18:27,541 --> 01:18:30,461 Estelles așteaptă cu cina, și am un munte de documente 692 01:18:31,086 --> 01:18:34,673 Acum sunt foarte flatat, dar vei fi bine 693 01:18:35,132 --> 01:18:38,385 Acum, dacă nu vrei să stai, împachetează-te geanta ta și vino cu mine 694 01:18:38,761 --> 01:18:41,138 Francis i-ar plăcea să te vadă. 695 01:18:41,722 --> 01:18:43,641 Trebuie să rămân, te rog să nu pleci 696 01:18:44,558 --> 01:18:46,310 Nu Karen 697 01:18:46,852 --> 01:18:48,771 Te rog acum Karen 698 01:18:49,104 --> 01:18:51,982 Uite că nu este sfârșitul lumii Ne vedem înapoi în oraș 699 01:18:52,524 --> 01:18:54,360 Acum fii o fată bună și face niște cafea 700 01:18:54,818 --> 01:18:57,738 Nu, te rog, nu pot merge, te rog stai cu mine! 701 01:18:58,781 --> 01:19:01,700 Nu te rog! 702 01:19:31,063 --> 01:19:35,818 Karen! Poți să-mi aduci un prosop? Am săpun în ochi! 703 01:19:37,695 --> 01:19:39,071 Karen! 704 01:19:39,405 --> 01:19:40,572 Karen! 705 01:19:41,448 --> 01:19:44,451 Karen Am săpun în ochi, mână mie un prosop! 706 01:19:45,619 --> 01:19:46,704 Karen 707 01:20:44,970 --> 01:20:46,889 Karen? 708 01:20:47,723 --> 01:20:49,641 Karen, eu sunt Francis! 709 01:20:52,311 --> 01:20:54,229 Karen unde esti? 710 01:21:03,405 --> 01:21:05,324 Karen? 711 01:21:11,580 --> 01:21:13,499 draga Karen 712 01:21:16,460 --> 01:21:18,337 Am ieșit doar să văd cum te intelegeai 713 01:21:20,923 --> 01:21:22,758 Ai fost mult soare? 714 01:21:25,928 --> 01:21:27,846 Karen 715 01:21:30,766 --> 01:21:32,684 Îmi poți spune unde este Otis? 716 01:21:35,854 --> 01:21:38,107 Otis a fost aici, nu-i așa? 717 01:21:41,318 --> 01:21:43,237 A plecat? 718 01:21:44,238 --> 01:21:46,156 Karen, o să te iau înapoi cu mine 719 01:21:47,741 --> 01:21:50,327 Îți împachetez lucrurile 720 01:21:53,038 --> 01:21:54,748 Karen unde sunt hainele tale? 721 01:21:55,082 --> 01:21:56,750 Nu e nimic aici? 722 01:21:59,128 --> 01:22:01,004 Nu contează că vom merge 723 01:22:01,922 --> 01:22:02,548 Vino 724 01:22:02,881 --> 01:22:04,758 Nu! Nu-mi voi părăsi prietenii 725 01:22:05,092 --> 01:22:07,010 Nu mă poți face să plec! Nu le voi lăsa! Nu Nu! 726 01:22:08,095 --> 01:22:09,471 Nu! 727 01:22:09,805 --> 01:22:11,557 Despre cine vorbesti? 728 01:22:11,890 --> 01:22:13,809 Ce prieteni? Karen? 729 01:22:19,481 --> 01:22:20,899 Karen? 730 01:22:21,442 --> 01:22:23,360 Karen ce faci acolo sub? 731 01:22:32,661 --> 01:22:34,538 Nu le poți lua de la mine! 732 01:22:34,913 --> 01:22:36,874 Aceștia sunt prietenii mei! Îmi aparțin! 733 01:22:39,418 --> 01:22:42,004 Oh, Doamne. 734 01:23:18,332 --> 01:23:20,250 Operator 735 01:23:20,667 --> 01:23:22,586 Adu-mi poliția 736 01:23:24,463 --> 01:23:26,381 Politie! 737 01:23:36,892 --> 01:23:42,356 Da un accident! Adu-mi poliția! 738 01:24:19,977 --> 01:24:22,229 (muzică clasică serioasă)