1 00:02:07,240 --> 00:02:08,240 ماذا جرى؟ 2 00:02:09,080 --> 00:02:10,120 هيا، تعال هنا. 3 00:02:11,480 --> 00:02:12,480 انها ليست مشكلة كبيرة. 4 00:02:15,000 --> 00:02:17,540 لن يمر وقت طويل قبل أن نخرج هذا الجحيم 5 00:02:19,040 --> 00:02:20,100 هل أنت متأكد؟ 6 00:02:20,780 --> 00:02:21,780 نعم يا امرأة. 7 00:02:23,860 --> 00:02:27,040 انها مليئة المسامير. لا تقل لي. 8 00:02:33,760 --> 00:02:34,760 أنا أعرف بالفعل. 9 00:02:36,110 --> 00:02:37,890 المدن أكثر متعة ل المشي 10 00:02:38,810 --> 00:02:40,190 الألغام أيضا. 11 00:02:46,850 --> 00:02:47,850 ابتهج! 12 00:02:49,630 --> 00:02:50,790 هناك أقل للذهاب. 13 00:04:03,880 --> 00:04:06,040 أننا لم نكن مخطئين العنوان؟ 14 00:04:07,040 --> 00:04:12,000 آمنة جدا. أخبرني تشانو باتجاه الجنوب، بجوار شلال جبل تساو. 15 00:04:13,400 --> 00:04:15,200 لكن كيف تعرف أننا بخير؟ 16 00:04:15,880 --> 00:04:16,880 إنه أمر فظيع. 17 00:04:17,339 --> 00:04:18,940 سوف يبحثون عنا الآن. 18 00:04:19,459 --> 00:04:23,120 وقد اكتشفوا أن تشانو قادم معنا 19 00:04:23,680 --> 00:04:24,960 ما هو حبيبك؟ 20 00:04:33,610 --> 00:04:39,310 أنهم قبضوا عليه قبل أن يتمكنوا من ذلك الفرار أو اضطروا إلى المغادرة 21 00:04:39,310 --> 00:04:40,310 بحثنا أيضا. 22 00:04:40,990 --> 00:04:46,810 وأيضا كيف تعرف أن تشانو ليس الخائن والذي ساعدنا فقط 23 00:04:46,810 --> 00:04:48,710 لجعلنا نقع في كمين؟ 24 00:04:50,390 --> 00:04:52,090 تشانو، خائنك. 25 00:04:52,910 --> 00:04:54,370 روزورا لا تعرف ما تقوله. 26 00:04:54,690 --> 00:04:56,290 أنا الخائن الوحيد. 27 00:04:57,050 --> 00:05:00,310 الحب وحده هو الذي أرشدني وإياك لا. 28 00:05:00,910 --> 00:05:04,830 على الرغم من أن أسبابي فوق الحب، كما هو مفهوم عادة. 29 00:05:06,050 --> 00:05:08,790 تشانو، ساذج جدًا، نقي جدًا بالنسبة لك الطريق. 30 00:05:09,610 --> 00:05:11,930 كم كان من السهل بالنسبة لي أن أخلطك في هذا التاريخ. 31 00:05:13,330 --> 00:05:17,410 الآن أخشى أن أعود إليك تجد، أن أقول لك 32 00:05:17,950 --> 00:05:18,950 هل تتذكر؟ 33 00:05:19,410 --> 00:05:23,050 التقينا ذات مساء في pulquería البائسة التي كان لي 34 00:05:23,050 --> 00:05:24,050 وجدت عملا. 35 00:05:24,590 --> 00:05:25,610 كان الأمر سهلاً جدًا بالنسبة لي. 36 00:05:25,990 --> 00:05:30,390 تظاهرت بأنني فتاة من الشمال تهرب من منزلها الذي هجره صديقها. 37 00:05:31,310 --> 00:05:35,550 وفجأة تصل، أشعثًا، بدون حلاقة. 38 00:05:35,890 --> 00:05:40,790 أنت لا تبدو كضابط، ولكن أ الطالب المتمرد مثل أولئك الذين 39 00:05:40,790 --> 00:05:41,709 من وقت لآخر. 40 00:05:41,710 --> 00:05:44,890 ومن وقت لآخر يضحون بحياتهم من أجلها لنا. 41 00:05:47,170 --> 00:05:48,930 اعتقدت على الفور أنك كنت فريسة سهل. 42 00:05:49,850 --> 00:05:54,710 لم أستطع أن أفترض بعد ذلك أنني أيضًا كنت على وشك الوقوع في فخ بلدي. 43 00:05:55,370 --> 00:05:57,450 وأنني سأنتهي من حبك. 44 00:06:09,360 --> 00:06:12,200 لا تشرب بهذه السرعة، لن أتمكن من ذلك افعل أي شيء معك. 45 00:06:17,400 --> 00:06:20,680 وماذا تريد أن تفعل؟ دعونا نرى. الذي - التي هل تريد أن تفعل؟ 46 00:06:21,540 --> 00:06:22,680 وما رأيك؟ 47 00:06:24,640 --> 00:06:26,060 أنا لا أعرف، الحب. 48 00:06:26,580 --> 00:06:29,900 حسنًا، إنه لا يفشل في ذلك حتى لو كان في العاشرة من عمره. زجاجات قصب في المعدة. 49 00:06:32,060 --> 00:06:35,480 في مدينتي نحن مفتول العضلات للغاية. من أين أتيت؟ 50 00:06:35,780 --> 00:06:36,780 من الوحيد. 51 00:06:37,799 --> 00:06:38,860 في الجبل. 52 00:06:40,300 --> 00:06:44,700 ولكن لقد مر وقت طويل منذ أن كان لدي الكثير أريد أن أسكر. 53 00:06:46,680 --> 00:06:47,960 وهل ستتناول نخباً؟ 54 00:06:49,720 --> 00:06:50,720 معي. 55 00:06:50,980 --> 00:06:53,960 لأن كل البشر في النهاية البشر. 56 00:06:54,280 --> 00:06:56,240 ولأنك كريمة جدًا مع طفلك. 57 00:06:58,960 --> 00:07:00,340 ماذا تقصد بذلك؟ 58 00:07:01,100 --> 00:07:03,720 في بعض الأحيان أشعر برغبة في تركك وجه الجميع. 59 00:07:15,200 --> 00:07:16,500 هيا أيها الصبي الصغير. 60 00:07:17,840 --> 00:07:19,580 دعنا نذهب إلى السرير، أليس كذلك؟ 61 00:07:25,200 --> 00:07:26,220 إلى السرير. 62 00:07:27,180 --> 00:07:29,520 إنها فكرة جيدة. 63 00:07:41,800 --> 00:07:43,840 اصمت أيها السمين. 64 00:07:44,460 --> 00:07:45,460 أعطني المفتاح، تشينشا. 65 00:07:45,740 --> 00:07:46,980 هل ستصعد مع هذا؟ 66 00:07:47,200 --> 00:07:48,200 نعم، إنه فتى جيد. 67 00:07:48,700 --> 00:07:49,700 أياً كان ما تريد. 68 00:07:50,720 --> 00:07:52,680 ولكن دعه يدفع لك. هذا هو الشيء الخاص بي. 69 00:07:53,860 --> 00:07:54,860 تعال. 70 00:07:57,320 --> 00:07:58,780 أنا لا أحب صديقك. 71 00:07:59,260 --> 00:08:01,100 إنها لا تبدو فتاة جادة بالنسبة لي. 72 00:08:08,220 --> 00:08:09,800 وحدثت المعجزة. 73 00:08:10,420 --> 00:08:11,860 في نهاية الليل. 74 00:08:13,480 --> 00:08:18,580 بعد ساعات طويلة من الحب السكر والشجار والثقة. 75 00:08:19,780 --> 00:08:26,220 عند الفجر، عندما أردت بالفعل ترك، نبدأ 76 00:08:26,220 --> 00:08:29,580 أنفسنا لنرى النور. 77 00:08:33,100 --> 00:08:34,100 أحبك. 78 00:08:36,360 --> 00:08:38,340 إنه أمر سخيف، لكنك جعلتني أقع في الحب. 79 00:08:44,080 --> 00:08:45,080 على ما يرام. 80 00:08:46,960 --> 00:08:48,380 من الجيد دائمًا أن تشعر بالحب. 81 00:08:49,780 --> 00:08:50,860 حتى لو استمر يومًا واحدًا. 82 00:08:52,640 --> 00:08:53,940 لكنك عاهرة. 83 00:08:56,860 --> 00:08:58,620 يمكن للجميع تقبيلك عن طريق الدفع. 84 00:08:59,940 --> 00:09:04,060 لا ينبغي لي أن أحبك بهذه الطريقة. المزيد من أي امرأة أخرى حصلت عليها في حياتي 85 00:09:04,060 --> 00:09:05,060 في ذراعي. 86 00:09:16,270 --> 00:09:18,610 أريد أن أمارس الحب مرة أخرى. 87 00:09:22,470 --> 00:09:27,030 ربما هذه هي المرة الأخيرة نحن نحن نحب 88 00:09:28,050 --> 00:09:33,830 ولكن ربما هو بداية الحب الحقيقي. 89 00:09:46,570 --> 00:09:47,570 من الحب الحقيقي. 90 00:09:49,050 --> 00:09:50,170 أعدك. 91 00:10:05,910 --> 00:10:12,830 تشانو، أحد الأشياء التي سأضطر إلى القيام بها أعترف أن ذلك الفجر كنت 92 00:10:12,830 --> 00:10:15,930 مجرد لعب الدور الذي بالفعل كنت أعرف ذلك عن ظهر قلب. 93 00:10:16,840 --> 00:10:21,940 ولم أستطع حتى التخمين حينها أن كل تلك الكلمات التي قلتها لك 94 00:10:21,940 --> 00:10:28,220 وغيرها الكثير الذي لم أجرؤ عليه قط نطق سيكون في نهاية المطاف صحيحا. 95 00:10:28,320 --> 00:10:29,320 أستطيع المزيد. 96 00:10:31,040 --> 00:10:32,040 أستطيع المزيد. 97 00:10:36,280 --> 00:10:38,200 لا أستطيع الوقوف. 98 00:10:45,300 --> 00:10:46,360 ماذا جرى؟ 99 00:10:49,410 --> 00:10:50,690 ساقي. 100 00:10:53,610 --> 00:10:55,150 إنهم جامدون. 101 00:10:55,610 --> 00:10:56,750 لا أستطيع. 102 00:10:57,370 --> 00:10:58,370 لا أستطيع. 103 00:10:59,950 --> 00:11:02,770 هيا، لقد اقتربنا من الوصول. اتكئ علي. 104 00:11:03,190 --> 00:11:05,110 اتكئ. هيا. 105 00:11:07,350 --> 00:11:09,090 علينا أن نصل إلى الشلال. 106 00:11:09,310 --> 00:11:11,070 سترى كيف سيكون كل شيء على ما يرام. 107 00:11:11,390 --> 00:11:13,950 سيكون تشانو في انتظارنا وسوف نهرب الثلاثة. 108 00:11:25,130 --> 00:11:26,130 هيا، استمر في البحث. 109 00:11:28,890 --> 00:11:30,090 لا يمكن أن يكونوا بعيدين. 110 00:11:32,710 --> 00:11:36,610 وأعتقد أنني أحببتهم عندما كنت طفلاً افلام طرزان. 111 00:11:37,530 --> 00:11:42,690 مهلا، يجب أن تكون هذه الغابة مأهولة بالسكان الأفاعي والهوام. 112 00:11:43,050 --> 00:11:44,550 وخاصة البعوض. 113 00:11:44,830 --> 00:11:49,430 لقد أخبروني أن هناك وحوش ونمور الأميركيين. لا تكن غبيا. 114 00:11:49,830 --> 00:11:51,630 على الأقل لم أر أي شيء. 115 00:11:55,600 --> 00:11:56,600 شكرًا لك. 116 00:12:39,210 --> 00:12:40,910 أنا لست قويا مثلك. 117 00:13:19,630 --> 00:13:22,050 أنا متأكد من أنه إذا كنت تريد يمكنك ذلك فهمني 118 00:13:22,770 --> 00:13:24,570 سوف تكون قادرًا على فهم كفاحنا. 119 00:13:29,630 --> 00:13:34,510 كنت أعتقد أن كل من يرتدي الزي الرسمي هو بالضرورة عدو 120 00:13:34,510 --> 00:13:35,510 هذا البلد. 121 00:13:38,170 --> 00:13:39,970 لكنني فهمت أن الأمر ليس كذلك. 122 00:13:40,390 --> 00:13:43,550 إنهم، الرؤساء، هم المسؤولون. 123 00:13:44,190 --> 00:13:47,090 أولئك الذين يلعبون بحسن نيتنا و إنهم يتلاعبون بنا. 124 00:13:47,560 --> 00:13:50,040 لمصالحهم الشخصية اللعينة 125 00:14:11,140 --> 00:14:12,140 مرحبًا. 126 00:14:13,420 --> 00:14:15,040 لقد كنت أنتظرك لفترة طويلة. 127 00:14:16,360 --> 00:14:18,520 اعتقدت بالفعل أنك لن تعود. حقًا. 128 00:14:24,400 --> 00:14:25,620 لن تدعوني؟ 129 00:14:28,100 --> 00:14:29,200 بالطبع، مسرور. 130 00:14:31,200 --> 00:14:32,700 مثل العملاء الآخرين. 131 00:14:35,820 --> 00:14:36,840 ماذا تريد أن تشرب؟ 132 00:14:37,560 --> 00:14:38,660 ما تأخذه. 133 00:14:39,860 --> 00:14:40,860 مانويلا! 134 00:16:30,380 --> 00:16:31,380 هل سيغادرون؟ 135 00:16:32,600 --> 00:16:34,200 أوه، لا شيء من ذلك. 136 00:16:34,420 --> 00:16:38,580 لا، لا، لا، لا. لا، نعم ولا حتى يمكنك النهوض. 137 00:16:39,600 --> 00:16:43,100 إنهم يرحلون من أجلي. أوه ماذا وغد 138 00:16:44,280 --> 00:16:45,640 كما قال صديقي. 139 00:16:47,280 --> 00:16:48,880 الثور في الأفق، حتى لو لم يتمكن من ذلك. 140 00:16:51,460 --> 00:16:52,980 لديك الكثير من الوجه. 141 00:16:55,340 --> 00:16:56,840 وجه المهرج. 142 00:17:00,080 --> 00:17:04,619 من الحاكم. ألم تسمع يا تشينشا؟ الذي - التي؟ مهما وجدوا لي، فأنا ضائع. 143 00:17:05,440 --> 00:17:06,480 يجب على أن أذهب. 144 00:17:32,330 --> 00:17:33,330 لا تدع أحدا يتحرك! 145 00:17:43,890 --> 00:17:45,370 هل ستخبرني بما تعرفه؟ 146 00:17:46,950 --> 00:17:49,210 نحن نبحث عن كاهن الإرسالية ماديرو. 147 00:17:49,730 --> 00:17:52,990 لقد هرب من السجن ولدينا الأسباب التي تجعلنا نعتقد أنه تم إخفاؤها 148 00:17:52,990 --> 00:17:53,709 هنا. 149 00:17:53,710 --> 00:17:56,390 فإن كان أحد منكم قد رآه فهو كذلك من الأفضل أن أقول ذلك. 150 00:17:58,130 --> 00:17:59,310 ماذا تقولين يا دمية؟ 151 00:17:59,670 --> 00:18:00,810 لا أعرف ما الذي يتحدث عنه. 152 00:18:01,310 --> 00:18:02,169 وأنا كذلك. 153 00:18:02,170 --> 00:18:04,310 إذا حاولت خداعنا فسوف تفعل يشعر. 154 00:18:07,090 --> 00:18:08,750 العقيد، لا يوجد شيء هنا. 155 00:18:12,810 --> 00:18:13,830 هل بحثت جيداً؟ 156 00:18:14,210 --> 00:18:16,670 نعم يا عقيد. ويبدو أن تلك الفتيات إنهم لا يعرفون شيئًا. 157 00:18:18,390 --> 00:18:21,210 القبض على المشتبه فيهم واقتيادهم إلى جزائي. 158 00:18:21,470 --> 00:18:22,470 نعم يا عقيد. 159 00:18:24,470 --> 00:18:26,970 سيتعين علينا أن نأخذك إلى الحجز عقابية إذا لم تتكلم 160 00:18:27,530 --> 00:18:28,530 تعال. 161 00:18:28,790 --> 00:18:29,790 ألا تعرف أي شيء؟ 162 00:18:33,520 --> 00:18:34,520 تعال الى هنا. 163 00:18:35,180 --> 00:18:38,200 هيا، الثلاثة البكم. تعال، دعنا نذهب إلى الأمام. 164 00:18:44,220 --> 00:18:46,020 لا تلمس، أنت تحترق، اتركه. 165 00:18:46,400 --> 00:18:47,580 إلى جوفا، خارج. 166 00:18:48,240 --> 00:18:49,860 هيا بنا نركب العربة الملكية 167 00:18:50,140 --> 00:18:51,180 أين يأخذونهم؟ 168 00:18:51,440 --> 00:18:52,680 إلى القصر يا سخيفة. 169 00:20:09,290 --> 00:20:11,150 عالي! من يذهب إلى هناك؟ 170 00:20:11,410 --> 00:20:12,630 هناك ثلاثة معتقلين. 171 00:20:14,430 --> 00:20:15,430 ماذا يحدث؟ 172 00:20:15,450 --> 00:20:16,510 لا شيء أيها الأغنياء. حمل. 173 00:20:37,070 --> 00:20:38,690 هؤلاء الثلاثة، هاه؟ 174 00:20:49,770 --> 00:20:52,270 ولكن ألست أنت تشينتشا، ابنة مالك pulquería؟ 175 00:20:53,590 --> 00:20:54,590 نعم سيدتي. 176 00:20:56,870 --> 00:20:59,830 لماذا أحضرتها؟ تعال، الافراج عنه. لا علاقة له به 177 00:20:59,830 --> 00:21:01,950 هذا. نعم سيدتي. سوف نأخذها إليها كازا. 178 00:21:20,400 --> 00:21:21,400 دعونا نرى. 179 00:21:21,980 --> 00:21:24,220 أنصحك بعدم الكذب علي. 180 00:21:24,600 --> 00:21:27,080 ما اسمك؟ مارجالو. ما يفعله لك هل تكرس؟ 181 00:21:27,380 --> 00:21:28,800 أنا عاهرة. 182 00:21:34,600 --> 00:21:35,600 وأنت؟ 183 00:21:37,020 --> 00:21:38,660 روزورا دياز. 184 00:21:39,420 --> 00:21:40,420 هيا أعلى. 185 00:21:41,940 --> 00:21:43,500 روزورا دياز. 186 00:21:44,820 --> 00:21:45,820 هذه هي الطريقة التي أحبها. 187 00:21:46,140 --> 00:21:50,200 أنت أتعس عاهرة قابلتها على الإطلاق. كلاكما يثير اشمئزازي. 188 00:21:50,879 --> 00:21:52,520 البغايا والتستر على القتلة. 189 00:21:53,460 --> 00:21:54,460 وأنت؟ 190 00:21:54,560 --> 00:21:56,320 هل هذه هي المرة الأولى التي أحضروك فيها إلى هنا؟ 191 00:21:56,520 --> 00:21:57,520 ماذا تعتقد؟ 192 00:21:57,680 --> 00:22:00,060 يبدو لي أنه يمكنك البقاء هنا للأبد. 193 00:22:01,020 --> 00:22:03,040 وبماذا نتهم يا سيدتي؟ 194 00:22:03,820 --> 00:22:05,300 يبدو لي أنك تعرف ذلك بالفعل. 195 00:22:06,800 --> 00:22:09,760 لكن سينتهي بك الأمر بقول كل شيء. أنا سأجعلك ترى السبب. 196 00:22:10,840 --> 00:22:12,460 يحمي! نعم سيدتي المديرة 197 00:22:14,680 --> 00:22:15,680 خذهم! 198 00:22:19,820 --> 00:22:20,820 هيا، اخرج. 199 00:22:21,700 --> 00:22:22,880 لا تلمسني، حسنًا؟ 200 00:22:24,440 --> 00:22:25,480 هيا، أطلق النار. 201 00:22:42,360 --> 00:22:46,760 وأنا أعلم بالفعل أن بينكم هو كريم السيدات لدينا 202 00:22:46,760 --> 00:22:47,760 المجتمع. 203 00:22:48,240 --> 00:22:54,740 مجموعة حقيقية من البغايا، القوادين، اليساريين الخطرين، 204 00:22:54,880 --> 00:22:58,620 الإرهابيين وغيرهم من الهوام الأسوأ الأنواع. 205 00:22:59,160 --> 00:23:05,780 لا يمكنك الشكوى لأنك تستمتع امتياز البقاء على قيد الحياة، رغم ذلك 206 00:23:05,780 --> 00:23:07,680 أنت تستحق شيئًا آخر غير المشنقة. 207 00:23:08,440 --> 00:23:15,220 اليوم أريد أن أقدم لكم اثنين جديدين الرفاق الذين تم إرسالهم هنا 208 00:23:15,220 --> 00:23:16,700 مهمة وقائية. 209 00:23:17,040 --> 00:23:20,400 وسوف يحصلون على الغذاء والسكن مجانا. 210 00:23:21,340 --> 00:23:24,280 بالإضافة إلى علبة صنوبر جيدة. 211 00:23:25,100 --> 00:23:27,320 إذا لم تكن حذرا للغاية. 212 00:23:29,380 --> 00:23:31,420 هاتين ابنتي العاهرة. 213 00:23:32,360 --> 00:23:34,520 وهما عاهران. 214 00:23:35,300 --> 00:23:37,180 ولكن أيضا الإرهابيين. 215 00:23:38,140 --> 00:23:40,540 والتستر على القتلة . 216 00:23:41,300 --> 00:23:45,060 لم يغنوا بعد. ولكن يمكنك الاعتماد مع قدرتي. 217 00:23:47,970 --> 00:23:52,930 أنت تعلم من تجربتك أن لدي الكثير أنظمة لجعل حتى الشخص يتحدث 218 00:23:52,930 --> 00:23:58,210 وأنا خائف جدًا من أنني سأضطر إلى استخدامه معهم الأساليب التي تثير اشمئزازي. 219 00:23:58,450 --> 00:24:01,350 وهم لا يستطيعون حتى تخيل. 220 00:24:03,050 --> 00:24:05,770 ربما غدا سيكونون في المقبرة. 221 00:24:06,450 --> 00:24:10,750 لكنني أفضل أن أصدق أنه سيكون هناك المزيد غدًا جاهز وسيقولون لي ما أريد. 222 00:24:11,130 --> 00:24:12,130 مرحباً! 223 00:24:13,270 --> 00:24:15,170 هذه مارجا. سحر. 224 00:24:17,320 --> 00:24:19,600 وهذه روزورا الأخرى، بالإجماع في الحزن. 225 00:24:36,640 --> 00:24:41,560 أيها الرقيب، أنا مهتم بالاستجواب شخصيا لهؤلاء النساء 226 00:24:41,900 --> 00:24:43,640 أخبر المدير أن يرسلهم لي 227 00:24:44,060 --> 00:24:47,560 أنا آسف جدًا، لكن هذا غير وارد. صلاحياتي. 228 00:24:48,220 --> 00:24:52,140 ما أطلبه يجب أن يتم الوفاء به حرفيا هل تفهم؟ 229 00:24:52,380 --> 00:24:57,580 والرقيب ليس له حق لمناقشة أوامر العقيد. ذلك 230 00:24:57,580 --> 00:25:02,980 أنا آسف يا سيدي، ولكن في هذه الغرفة الأوامر تصدر من مدير السجن. 231 00:25:03,300 --> 00:25:04,520 آمرك بأن... عقيد! 232 00:25:06,520 --> 00:25:08,000 ما المشكلة أيها السادة؟ 233 00:25:09,460 --> 00:25:11,260 حافظ على أخلاقك من فضلك. 234 00:25:11,660 --> 00:25:14,360 وخاصة في المكتب الذي ليس لك. 235 00:25:14,640 --> 00:25:16,640 هل لديك المزيد من التصحيح. 236 00:25:18,760 --> 00:25:21,780 من فضلك، العقيد. هل تريد أن تأتي معي؟ 237 00:25:22,240 --> 00:25:23,240 ليس بعد الآن. 238 00:25:23,880 --> 00:25:28,060 في ذلك المكتب سمعت لأول مرة تحدث عني على أنه خطير 239 00:25:28,060 --> 00:25:31,900 ارهابي. أعلم أنك كنت غاضبًا و لقد دافعت 240 00:25:32,400 --> 00:25:34,580 واعترفت أنك تعرفني. 241 00:25:34,840 --> 00:25:36,960 وحتى كنت قد مارست الحب معي. 242 00:25:37,960 --> 00:25:40,560 لقد أقنعتهم تقريبًا أنهم كانوا كذلك خطأ. 243 00:25:41,160 --> 00:25:45,320 وهم كذلك في أعماقهم، تشانو. لأنني لا أعتقد أنه يمكنك تسمية نفسك بالإرهابي. 244 00:25:45,320 --> 00:25:49,280 إلى امرأة تناضل من أجل العدالة و من أجل الحرية. 245 00:25:49,720 --> 00:25:50,960 نتجه نحو المنحدر الجنوبي. 246 00:25:51,240 --> 00:25:52,300 لا يوجد أحد هنا. 247 00:25:52,720 --> 00:25:54,680 علينا أن نجد تلك الابنتين عاهرة 248 00:26:04,900 --> 00:26:05,900 هل سمعت؟ 249 00:26:06,060 --> 00:26:07,780 إنهم هم. إنهم يبحثون عنا. 250 00:26:08,120 --> 00:26:09,520 علينا أن نختبئ. دعني. 251 00:26:09,840 --> 00:26:11,140 عليك أن تبذل جهدا. 252 00:26:11,360 --> 00:26:13,720 دعني. أنت مجنون. هنا. 253 00:26:14,080 --> 00:26:15,520 عليك أن تأتي معي. 254 00:26:16,660 --> 00:26:17,660 دعني. 255 00:26:28,540 --> 00:26:32,660 دعونا نختبئ هناك، في الغابة. 256 00:28:16,300 --> 00:28:18,420 هيا، لا تفكر في ذلك حتى. 257 00:28:53,960 --> 00:28:58,600 إذا أمسك بنا هؤلاء الساديون، فسيكونون قاسيين. نحن. لم أعد أشعر بأي شيء، لا شيء. 258 00:29:01,040 --> 00:29:02,100 لا أهتم. 259 00:29:06,080 --> 00:29:08,400 أفضل أن أقتل تقريبًا. 260 00:29:35,639 --> 00:29:36,700 هل تذكر؟ 261 00:29:38,360 --> 00:29:43,580 كنت أتمنى أن أموت عندما لقد أمضينا تلك الأيام العشرة في الزنزانة 262 00:29:43,580 --> 00:29:44,580 العقوبة. 263 00:29:46,100 --> 00:29:50,820 يأتي وقت يكون فيه كل شيء ما يريده هو الموت. هذا صحيح. 264 00:29:51,840 --> 00:29:55,060 نعم، لكن أنا وأنت نخلص. 265 00:29:56,520 --> 00:29:59,760 وكنا سعداء جدًا بفعل ذلك. حقق. 266 00:30:01,100 --> 00:30:02,400 لقد كان جهدا رهيبا. 267 00:30:03,700 --> 00:30:05,940 الشعور بأن قوتك تتركك. 268 00:30:09,560 --> 00:30:10,560 هذا صحيح. 269 00:30:13,000 --> 00:30:14,780 لكن من الممكن المقاومة. 270 00:30:22,380 --> 00:30:28,800 عندما تعلم أنك لا تدعم أعظم الإذلال من أجل لا شيء، ولكن 271 00:30:28,800 --> 00:30:31,660 هو جزء من المجتمع، في كل مرة أقوى. 272 00:30:32,180 --> 00:30:36,880 وهذا سوف يحقق المثل العليا الخاصة بك الحرية والسلام سينتصران ذات يوم. 273 00:31:25,000 --> 00:31:27,320 يمكنك الذهاب. وسوف آخذه إليه حاكم. 274 00:31:58,700 --> 00:31:59,820 لم أتمكن من رؤيتك من قبل. 275 00:32:00,480 --> 00:32:01,680 يا إلهي، إنه أمر فظيع. 276 00:32:02,480 --> 00:32:04,100 أحبك أكثر من أي وقت مضى. 277 00:32:05,960 --> 00:32:06,960 أوشانو! 278 00:32:08,940 --> 00:32:10,260 وهذا لن يستمر إلى الأبد. 279 00:32:11,080 --> 00:32:12,220 سأقوم بتنظيم هروبك. 280 00:32:13,060 --> 00:32:14,360 ثق بي. 281 00:32:15,580 --> 00:32:16,940 أنا... أحبك. 282 00:32:17,140 --> 00:32:18,140 أنا أيضاً. 283 00:32:19,000 --> 00:32:22,060 لا يهم ما يحدث. أعلم أنه أ الجحيم بالنسبة لك. 284 00:32:22,380 --> 00:32:24,980 لا تقاوم. إنه الأفضل. 285 00:32:49,840 --> 00:32:52,680 لقد كانت أول علامة تمرد عليك لقد تجرأت على التعبير عني. 286 00:32:53,700 --> 00:32:59,160 ولكن في تلك اللحظة فهمت ذلك في في أعماق قلبك كنت أعتقد ذلك 287 00:32:59,160 --> 00:33:02,780 لنا وأنه يمكننا الاعتماد على الخاص بك مساعدة. 288 00:33:09,900 --> 00:33:10,900 ادخل. 289 00:33:15,440 --> 00:33:17,920 مساء الخير أيها الزعيم الكبير بلانكو. 290 00:33:18,220 --> 00:33:19,220 تعال الى هنا. 291 00:33:25,020 --> 00:33:26,020 سعيد بلقائك. خارج. 292 00:33:27,780 --> 00:33:28,780 ألا تسمعني؟ 293 00:33:29,660 --> 00:33:30,660 قلت خارجا. 294 00:33:33,260 --> 00:33:34,260 خارج! 295 00:34:37,230 --> 00:34:38,230 بطانية أخرى. 296 00:34:38,870 --> 00:34:40,909 الذي - التي؟ أنا مريض جدا. 297 00:34:41,130 --> 00:34:44,610 لدي أمراض كثيرة. هادئ، ثم سأعالجك. 298 00:35:07,500 --> 00:35:08,500 ماذا جرى؟ 299 00:35:08,900 --> 00:35:12,520 أين كنت؟ لقد كنت أفعل الحب مع المخرج . 300 00:35:13,680 --> 00:35:16,480 هيا، ممارسة الحب ليس كذلك جدي. 301 00:35:18,440 --> 00:35:21,060 تلك المرأة تجعلني أشعر بالغثيان، إنها فظيعة. 302 00:35:24,000 --> 00:35:26,340 ليس من السيء أبدًا أن نمارس الحب شخص ما 303 00:35:26,960 --> 00:35:30,340 وينتهي بك الأمر بالاستمتاع بها بطريقة أو بأخرى. إنها دائما إيجابية. 304 00:35:31,520 --> 00:35:32,760 حتى مع الوالي. 305 00:35:42,409 --> 00:35:43,970 نعم، شكرا. 306 00:35:48,950 --> 00:35:49,950 تعال. 307 00:35:50,890 --> 00:35:52,190 تعال إلى السرير. 308 00:35:53,570 --> 00:35:54,830 سوف أساعدك. 309 00:35:55,690 --> 00:35:56,690 نعم. 310 00:35:57,590 --> 00:35:58,690 الآن للنوم. 311 00:35:59,530 --> 00:36:01,050 غدا سيكون يوما آخر. 312 00:36:01,570 --> 00:36:03,310 سوف ترى الأمور بشكل مختلف. 313 00:36:04,150 --> 00:36:05,150 يأتي. 314 00:36:06,010 --> 00:36:07,010 لذا. 315 00:36:12,360 --> 00:36:13,360 الأكمام. 316 00:36:16,020 --> 00:36:19,680 لا عجب أن العاهرة تحبك. لديك الثدي لتغمس الخبز فيه. 317 00:36:23,520 --> 00:36:24,520 ماذا تشبه رائحتك؟ 318 00:36:24,840 --> 00:36:25,840 تلك العاهرة. 319 00:36:26,620 --> 00:36:31,060 ثم رشني بالعطر الفرنسية. 320 00:36:31,980 --> 00:36:34,260 حسنا، هذا ليس سيئا للغاية. تعال. 321 00:36:36,080 --> 00:36:38,940 والآن أنام مثل فتاة جيدة. 322 00:36:39,280 --> 00:36:40,280 لا أستطيع. 323 00:36:40,360 --> 00:36:41,520 عد الأغنام الصغيرة. 324 00:36:43,560 --> 00:36:44,840 طاب مساؤك. 325 00:36:47,680 --> 00:36:48,880 روزورا المسكينة. 326 00:36:49,660 --> 00:36:51,060 فقراء كلهم. 327 00:36:51,860 --> 00:36:54,220 ضحايا العدالة التعسفية. 328 00:36:54,460 --> 00:36:57,940 غير قادر على احتواء تجاوزات كل منهما زعيم محلي صغير. 329 00:36:58,760 --> 00:37:00,040 روزورا المسكينة. 330 00:37:01,680 --> 00:37:05,360 مهجور منذ الطفولة إلى مصير كئيب 331 00:37:05,640 --> 00:37:07,080 لا يوجد تدريب. 332 00:37:07,460 --> 00:37:09,400 بدون قوة للقتال. 333 00:37:21,840 --> 00:37:22,840 أمي، تعالي. 334 00:37:23,940 --> 00:37:24,940 يأتي. 335 00:37:25,420 --> 00:37:26,420 يأتي. 336 00:37:26,820 --> 00:37:27,840 أمي، تعالي. 337 00:37:29,280 --> 00:37:30,280 الأم. 338 00:37:35,160 --> 00:37:36,160 يأتي. 339 00:37:45,820 --> 00:37:46,940 يا إلهي. 340 00:37:48,680 --> 00:37:49,920 لماذا ذهبت؟ 341 00:37:54,930 --> 00:37:57,330 يعود. لا تتركنى. 342 00:37:58,010 --> 00:37:59,010 يأتي. 343 00:37:59,690 --> 00:38:01,810 أنا هنا، لا تقلق. 344 00:38:02,790 --> 00:38:04,170 سوف أعتني بك. 345 00:38:05,210 --> 00:38:06,790 سوف أعتني بك جيداً 346 00:38:07,470 --> 00:38:08,470 لا. 347 00:38:09,070 --> 00:38:13,890 رقم أنا حار جدا. 348 00:38:14,530 --> 00:38:15,930 أنا أعانق نفسي. 349 00:38:17,230 --> 00:38:19,350 يأتي. يأتي. 350 00:38:27,089 --> 00:38:29,250 لدي ثقب في فمي. 351 00:38:50,230 --> 00:38:51,230 استمر. 352 00:38:52,810 --> 00:38:53,810 استمر. 353 00:40:24,650 --> 00:40:27,770 روزورا المسكينة، في حاجة شديدة إلى الحب. 354 00:40:28,510 --> 00:40:32,030 أنت لا تعرف الجنس إلا من خلاله الغضب والعنف. 355 00:40:32,450 --> 00:40:38,570 وأعتقد أنه كان علي أن أكون شريكا هذا الوحش حتى لا يحدث لك 356 00:40:38,570 --> 00:40:39,570 شيء أسوأ. 357 00:40:54,640 --> 00:40:55,640 عفوا أيها العقيد. 358 00:41:07,680 --> 00:41:08,680 العقيد، استمع! 359 00:41:11,360 --> 00:41:12,440 خارج، خارج! 360 00:41:13,580 --> 00:41:15,400 لقد سمعتني أيها الأحمق! خارج! 361 00:41:15,640 --> 00:41:16,640 أنا آسف. 362 00:41:17,320 --> 00:41:20,220 السجناء في عهدتي. وهم من السجن. 363 00:41:21,360 --> 00:41:22,880 ولهذا السبب جئت لأخذهم. 364 00:41:23,120 --> 00:41:24,240 سوف أطلق عليك النار. 365 00:41:24,580 --> 00:41:26,260 اخرج أو عليك أن تكون آسف! 366 00:41:36,260 --> 00:41:38,800 سوف تحكم المنطقة. السجن أنا آمر. 367 00:41:44,540 --> 00:41:45,680 هيا، المنزل. 368 00:41:45,880 --> 00:41:46,880 كفى أنيناً. 369 00:41:47,640 --> 00:41:50,440 في تلك اللحظة، تشانو، لقد راهنت كل شيء. 370 00:41:51,120 --> 00:41:55,140 وبدأت معجب بك، معجب بك الرجولة وشجاعتك. 371 00:42:02,520 --> 00:42:05,680 اللعنة قبالة! أنت قذر! هذا ما أنت عليه! 372 00:42:06,100 --> 00:42:08,460 انظر هنا إلى الجحيم! 373 00:42:08,920 --> 00:42:11,000 لا تلمسني! لا تلمس نفسك! 374 00:42:20,230 --> 00:42:21,270 كيف تشعر؟ سيء. 375 00:42:21,990 --> 00:42:22,990 سيئة للغاية. 376 00:42:23,430 --> 00:42:24,550 أنا مصاب بالملاريا. 377 00:42:30,810 --> 00:42:31,810 الطميية. 378 00:42:32,990 --> 00:42:33,990 الطميية. 379 00:42:34,470 --> 00:42:36,450 الطميية. يأتي. 380 00:42:39,370 --> 00:42:44,050 حظ. أتمنى أن تكون محظوظا. 381 00:44:01,320 --> 00:44:02,320 يا له من كوخ. 382 00:44:03,100 --> 00:44:04,160 تعال بهذه الطريقة. 383 00:44:04,480 --> 00:44:05,780 هل أنت هنا بالفعل يا عزيزي؟ 384 00:44:16,880 --> 00:44:18,480 هكذا أحب أن أراك. 385 00:44:19,160 --> 00:44:21,320 لقد أصبحت أنيقًا جدًا. 386 00:44:25,320 --> 00:44:26,680 دعنا نذهب إلى غرفة نومي. 387 00:44:28,120 --> 00:44:29,960 سنكون أفضل حالاً هناك. 388 00:44:32,780 --> 00:44:34,880 روزورا، أنت تعرفين الطريق بالفعل. 389 00:44:40,620 --> 00:44:42,340 هيا، اذهب. 390 00:44:54,520 --> 00:44:55,520 مرر، مرر. 391 00:44:56,900 --> 00:44:58,780 لديك سرير جميل. 392 00:44:59,760 --> 00:45:00,960 بإذن. 393 00:45:14,410 --> 00:45:15,410 هذه هي الحياة. 394 00:45:15,530 --> 00:45:17,170 لا أعرف لماذا ارتديت ملابسي هكذا. 395 00:45:19,510 --> 00:45:21,610 لديك صديق خطير. 396 00:45:24,990 --> 00:45:28,450 هناك بعض الأشياء التي أحبها في الحياة. 397 00:45:28,690 --> 00:45:33,270 ثدي المرأة أو فمها ولها بشرة ناعمة. 398 00:45:37,110 --> 00:45:38,110 لديها لهم. 399 00:45:38,890 --> 00:45:39,890 وأنت؟ 400 00:45:42,480 --> 00:45:43,900 هل ترغب في معرفة ذلك؟ 401 00:45:44,720 --> 00:45:47,660 يجب أن أعترف أنني أحب ذلك. 402 00:45:50,620 --> 00:45:51,880 لذا، حاولني. 403 00:45:52,660 --> 00:45:54,120 هل تحب ممارسة الحب؟ 404 00:45:56,760 --> 00:45:58,640 هناك طرق عديدة لممارسة الحب. 405 00:45:59,100 --> 00:46:00,720 أي منهم تقصد؟ 406 00:46:03,900 --> 00:46:07,240 أعني أن تفعل ذلك مع امرأة. 407 00:46:08,110 --> 00:46:11,870 لتشعر بالأيدي الناعمة التي تعرف عناق 408 00:46:12,490 --> 00:46:13,790 تعال من فضلك. 409 00:46:15,330 --> 00:46:17,670 بشرتك تكهربني يا حبيبتي. 410 00:46:20,850 --> 00:46:21,950 ساعديني يا روزورا. 411 00:46:50,190 --> 00:46:51,190 هذا صحيح، ادخل. 412 00:46:52,210 --> 00:46:53,230 إنه أنت. 413 00:46:54,390 --> 00:46:55,870 أيها العقيد، جئت لأعطيك الأخبار. 414 00:46:56,530 --> 00:46:58,230 لا أريد رؤيته هنا. خارج! 415 00:46:58,510 --> 00:47:02,710 لا بأس يا سيدي. اعتقدت ذلك سأكون مهتما بمعرفة ذلك. لقد قتلوا ال 416 00:47:02,850 --> 00:47:03,850 استمر في الأكل. 417 00:47:05,530 --> 00:47:06,530 انتظر! 418 00:47:07,850 --> 00:47:08,850 هنا. 419 00:47:12,230 --> 00:47:13,230 يأتي. 420 00:47:32,430 --> 00:47:33,770 لقد هربوا من القفص. 421 00:47:37,410 --> 00:47:38,410 ينظر! 422 00:47:46,410 --> 00:47:47,410 يأتي! 423 00:47:49,130 --> 00:47:50,890 لا تدع لهم يطير بعيدا! 424 00:47:51,950 --> 00:47:54,190 ينظر! إنها بحيرة تساو! 425 00:47:55,330 --> 00:47:59,350 هناك، على الجانب الآخر، على الجبل الشلال 426 00:48:03,020 --> 00:48:04,020 اذهب اثنين قليلة. 427 00:48:06,060 --> 00:48:07,100 لقد خلصنا. 428 00:48:07,480 --> 00:48:10,780 سنقوم بالتفاف البحيرة إلى الشلال. و بالإضافة إلى أننا سوف نجعل أنفسنا سعداء. 429 00:52:02,160 --> 00:52:03,580 بأن الأرض ستبتلعهم. 430 00:52:33,390 --> 00:52:35,410 دعنا نذهب إلى البحيرة. إذا لم يكن كذلك نجد، وسوف نعود إلى السجن. 431 00:53:34,030 --> 00:53:35,030 هيا، استمر. 432 00:55:12,690 --> 00:55:13,690 البيانو! 433 00:55:24,730 --> 00:55:25,830 سيانو، أخيرا! 434 00:55:26,070 --> 00:55:27,390 مارجا يا حبيبتي. 435 00:55:50,440 --> 00:55:51,560 نحن نقاتل مثل العميان. 436 00:55:51,900 --> 00:55:56,420 ولكن كل شيء كان عديم الفائدة مع هؤلاء كان الأوغاد روزورا ضعيفًا جدًا. 437 00:55:57,220 --> 00:56:01,480 عندما استعدت وعيي، قالت كنت ميتا. إنه لأمر فظيع أن تشعر 438 00:56:01,480 --> 00:56:03,140 عاجز، مع العلم أن المعركة لا طائل منه. 439 00:56:03,620 --> 00:56:06,560 روزورا كانت بريئة، لكن كل شيء كان كذلك كان يؤدي إلى هذه الغاية. 440 00:56:07,220 --> 00:56:09,760 نحن ضحايا الظلم الطغيان. 441 00:56:10,540 --> 00:56:13,520 يجب أن أقول لك شيئا، ولكن لا أعرف كيف. يبدأ. 442 00:56:14,840 --> 00:56:19,180 لقد تصرفت بشكل رائع مع لنا. لا تقل سيئة. 443 00:56:19,950 --> 00:56:21,790 ولقد خدعتك. ماذا تقصد؟ 444 00:56:22,190 --> 00:56:24,470 ربما ما سأقوله لك ليس كذلك توقف إلى الأبد. 445 00:56:24,670 --> 00:56:26,750 مارجا، لا أريدك أن تخبريني أو تخبريني قل أي شيء 446 00:56:27,190 --> 00:56:28,770 لا يهمني ما قمت به من قبل. 447 00:56:29,250 --> 00:56:30,590 لقد قبلتك مثله. 448 00:56:31,010 --> 00:56:32,510 هل تقصد ذلك؟ لا. 449 00:56:33,390 --> 00:56:34,730 إنه أسوأ بكثير مما أعتقد. 450 00:56:35,250 --> 00:56:37,750 لا تفكر بي بعد الآن. ماضيك يعطيني نفسه. 451 00:56:37,990 --> 00:56:39,170 هذا ليس ماضيي، تشانو. 452 00:56:39,410 --> 00:56:41,670 أنا مناضل حرب العصابات ثوري. 453 00:56:42,270 --> 00:56:43,510 لقد عرفت ذلك لفترة طويلة. 454 00:56:43,730 --> 00:56:45,650 وأنت لم تخبرني بأي شيء. 455 00:56:46,470 --> 00:56:48,310 لقد واصلت التصرف.. 456 00:56:48,890 --> 00:56:50,710 وكأن هذا ليس مهما؟ 457 00:56:51,810 --> 00:56:53,530 أهم من حبنا. 458 00:56:55,290 --> 00:56:58,730 رقم ولماذا لم يكن لديك الثقة لتقول لي؟ 459 00:56:59,570 --> 00:57:01,010 لماذا أخفيته عني؟ 460 00:57:01,730 --> 00:57:04,810 هل ظننت أنني سأتركك أم المضي قدما ربما؟ 461 00:57:06,150 --> 00:57:07,470 لم أستطع أن أقول لك. 462 00:57:08,190 --> 00:57:10,370 هناك الكثير من الناس الذين كانوا تم تنفيذه. 463 00:57:11,530 --> 00:57:15,390 وذلك لأنهم لم يعرفوا كيف يصمتون في الوقت المناسب وأعطى أسماء وتفاصيل للناس 464 00:57:15,390 --> 00:57:16,390 من عائلته. 465 00:57:16,790 --> 00:57:17,990 لقد اضطررت للقتال. 466 00:57:19,589 --> 00:57:21,510 حتى فهمت أنني أستطيع الثقة أنت. 467 00:57:22,450 --> 00:57:25,790 لقد تجاهلت كل شيء بسبب مطلوب. لكننا الآن أحرار. 468 00:57:27,090 --> 00:57:28,090 لنبدأ من جديد. 469 00:57:28,110 --> 00:57:32,630 لا أستطيع. لا أستطيع ترك رجل بريء. إذا كان ثمن سعادتنا هو ذلك 470 00:57:32,630 --> 00:57:34,810 لنخرج أحداً من البلاد، أنا أقبل ذلك. هذا صحيح؟ 471 00:57:35,670 --> 00:57:36,629 هل ستساعدني؟ 472 00:57:36,630 --> 00:57:37,630 نعم. 473 00:57:49,070 --> 00:57:51,550 لقد مر وقت طويل منذ أن تمكنت من السباحة بحرية. 474 00:57:59,290 --> 00:58:04,130 يبدو أن المياه العذبة للبحيرة تطهر أيضا روحي من الكوابيس و 475 00:58:04,130 --> 00:58:05,130 ضغينة. 476 00:58:18,730 --> 00:58:19,730 آمين. 477 01:00:30,860 --> 01:00:32,200 لأول مرة منذ وقت طويل. 478 01:00:32,960 --> 01:00:39,160 يبدو أن الأفق مفتوح، رغم أنه ليس كذلك أريد أن أفكر في الأمر، ألقي نظرة على 479 01:00:39,160 --> 01:00:44,400 احتمال أن هذه الدقائق من السعادة يمكن أن يكون لها استمرار 480 01:00:44,400 --> 01:00:50,100 أنه ربما لم يكن محظورا علي إلى الأبد الحق في أن أعيش حياتي بدونه 481 01:00:50,100 --> 01:00:51,920 خوف، دون قلق. 482 01:01:45,520 --> 01:01:47,980 ولكن قبل ذلك لم أكن أحبك مثلك أريد الآن. 483 01:01:55,580 --> 01:01:57,560 هل ستساعدني ضدك؟ 484 01:01:58,920 --> 01:02:00,100 إنهم ليسوا لي. 485 01:02:03,360 --> 01:02:05,780 إذا اضطررت للقتال، هل ستساعدني؟ 486 01:02:09,560 --> 01:02:14,280 أريدك أن تعرف أنني لم أكن كذلك نتفق معهم أو أساليبهم. 487 01:02:18,320 --> 01:02:20,020 أن حبك أيقظني. 488 01:03:57,200 --> 01:03:57,919 لو سمحت. 489 01:03:57,920 --> 01:03:58,920 علينا أن نذهب بسرعة. 490 01:03:59,180 --> 01:04:00,260 لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن. 491 01:04:01,660 --> 01:04:05,660 هيا، نحن قريبون جدًا. علينا أن اتبع. لا أستطيع أن أتحمل ذلك بعد الآن، لا أستطيع أن أتحمله بعد الآن. 492 01:04:06,360 --> 01:04:09,340 لم يعد لدي قوة. علينا أن ننقذ بريء 493 01:04:09,660 --> 01:04:10,720 هل نسيت بالفعل؟ 494 01:04:11,080 --> 01:04:13,540 لا، ثم قم بمحاولة أخيرة. 495 01:04:13,940 --> 01:04:17,420 أنت لم تخبرني العنوان أين عليك أن تذهب لا تزال غير واثق 496 01:04:17,420 --> 01:04:19,280 أنا؟ ليس هذا، ليس ذلك. تعال. 497 01:04:20,080 --> 01:04:23,420 ما زلت لا أعرف من يجب علينا إزالته من بلد. أنا وحدي لا أعرف كيفية القيام بذلك. 498 01:04:24,490 --> 01:04:25,490 هل عليك الرد؟ 499 01:04:25,730 --> 01:04:26,730 نعم، نعم، أنت على حق. 500 01:04:26,870 --> 01:04:27,870 اغفر لي. 501 01:04:28,630 --> 01:04:32,530 من فضلك يا عزيزي، لا تنسى أكثر مهم. لدينا مهمة ذلك 502 01:04:32,650 --> 01:04:34,030 أنت بنفسك أقنعتني. 503 01:04:34,250 --> 01:04:38,390 وعندما نخرج من هنا يمكننا أن نذهب معا إلى الأبد. نعم، تشانو، نعم. 504 01:04:39,570 --> 01:04:40,810 قل لي أين ذلك الشخص؟ 505 01:04:41,790 --> 01:04:43,030 من علينا أن نساعد؟ 506 01:04:43,250 --> 01:04:46,890 تشانو، أنا... أخبرني. إذا إلى أي من شيء ما يحدث لنا، والآخر يمكن 507 01:04:46,890 --> 01:04:48,610 استمر. أين هو الهارب في انتظاركم؟ 508 01:04:48,930 --> 01:04:51,730 قريب جدا من هنا. ولكن أين؟ لا تفعل ذلك أستطيع أن أقول ذلك. لذا؟ 509 01:04:52,050 --> 01:04:53,150 هيا من فضلك. 510 01:04:54,030 --> 01:04:55,030 على ما يرام. 511 01:04:59,530 --> 01:05:00,710 لا تنفصل عني. 512 01:05:22,430 --> 01:05:23,430 انتباه! 513 01:05:24,720 --> 01:05:25,720 هل سمعت أي شيء؟ 514 01:05:34,720 --> 01:05:36,120 لقد مر شخص ما هنا مؤخرًا. 515 01:05:36,800 --> 01:05:38,000 لا يمكن أن يكونوا بعيدين. 516 01:06:58,570 --> 01:07:00,610 أنتما الاثنان على هذا الجانب وأنت لذلك الآخر. تعال! 517 01:07:01,330 --> 01:07:02,330 لا تضيعوا الوقت! 518 01:07:42,030 --> 01:07:43,030 وداعا وداعا. 519 01:08:24,750 --> 01:08:25,750 كن حذرا، النزول. 520 01:08:36,390 --> 01:08:37,390 شيتو. 521 01:08:47,550 --> 01:08:48,590 المضي قدما الجميع. 522 01:08:49,069 --> 01:08:50,710 لقد حاصرنا أنفسنا. 523 01:10:26,080 --> 01:10:27,480 أوه! 524 01:10:44,080 --> 01:10:45,480 أوه! 525 01:10:49,450 --> 01:10:50,450 ها ها ها! 526 01:11:21,549 --> 01:11:22,810 ها ها ها! 527 01:11:58,690 --> 01:11:59,690 إنه يموت. 528 01:12:35,000 --> 01:12:36,140 الشعار. 529 01:12:36,460 --> 01:12:38,060 السلام والنور في 86. 530 01:12:40,720 --> 01:12:41,720 بيل 531 01:12:54,060 --> 01:12:56,980 كيف حالك؟ انه ضعيف جدا. لديه الكثير حمى. 532 01:12:59,360 --> 01:13:01,180 صباح الخير يا أبا رودريغو. 533 01:13:05,100 --> 01:13:07,620 اغفر لي. لقد كان من المستحيل بالنسبة لي أن آتي من قبل. 534 01:13:22,500 --> 01:13:23,840 سوف تتحسن قريباً يا أبي. 535 01:13:25,740 --> 01:13:28,280 سوف نقوم بإخراج هذا الرجل من هنا و أنا يا أبي 536 01:13:32,220 --> 01:13:33,620 وهو ضابط في الجيش. 537 01:13:37,200 --> 01:13:38,200 ضابط؟ 538 01:13:40,600 --> 01:13:41,600 نعم. 539 01:13:41,980 --> 01:13:43,320 أنا أثق به تماما. 540 01:13:43,540 --> 01:13:45,560 أنت تعرفين ما تفعلينه يا ابنتي. 541 01:13:48,660 --> 01:13:51,240 الأب رودريغو ماركوس. 542 01:13:52,440 --> 01:13:54,340 قائد الثورة . 543 01:14:06,060 --> 01:14:07,240 إذن كان هو؟ 544 01:14:07,660 --> 01:14:08,660 نعم. 545 01:14:09,000 --> 01:14:10,160 هل عرفته حتى؟ 546 01:14:14,460 --> 01:14:17,800 الجميع يعرفه. رأسه هو بأسعار معقولة. 547 01:14:18,860 --> 01:14:20,440 على يد عصابة من القتلة. 548 01:14:21,780 --> 01:14:23,440 هل تصدقهم أم تصدقني؟ 549 01:14:27,140 --> 01:14:28,520 أنا قاتل. 550 01:14:29,440 --> 01:14:30,440 للمساعدة. 551 01:14:31,600 --> 01:14:33,600 للفقراء. 552 01:14:34,440 --> 01:14:39,410 ل... بعد أن تحدثت معهم عن الحرية و ال 553 01:14:39,410 --> 01:14:46,310 العدالة. لقد قلت لهم نفس الشيء كلمات 554 01:14:46,310 --> 01:14:52,950 التي تعلمتها منذ سنوات عديدة وذلك لقد أخذوا رجالاً آخرين منذ فترة طويلة، 555 01:14:52,950 --> 01:14:56,590 وقت المنفى والاضطهاد و الموت. 556 01:14:57,010 --> 01:15:03,850 الكلمات التي علمتك إياها ليست كذلك لي قالهم ثوري آخر 557 01:15:03,850 --> 01:15:06,890 اتصلوا. المسيح. 558 01:15:19,430 --> 01:15:22,050 بالنسبة لهم الأمر سيء.. 559 01:15:22,050 --> 01:15:26,930 ال 560 01:15:26,930 --> 01:15:31,470 لقد ساعد 561 01:15:34,120 --> 01:15:40,700 لهؤلاء الناس ومحاولة إيقاظهم حتى يعلموا أننا جميعًا متساوون 562 01:15:40,700 --> 01:15:47,640 وأنه حتى الأكثر بؤسا منهم له الحق في السلام 563 01:15:47,640 --> 01:15:51,440 ورفاهية شعبه. 564 01:16:04,240 --> 01:16:05,780 أنا يا سيدي. 565 01:16:08,700 --> 01:16:10,240 هل ستساعدنا، نعم أم لا؟ 566 01:16:22,060 --> 01:16:24,260 تشانو، لم يسبق لي أن رأيتك بهذه الغرابة. 567 01:16:25,420 --> 01:16:26,560 نحن في يديك. 568 01:16:27,740 --> 01:16:28,880 هل ستقوم بإبلاغنا؟ 569 01:16:29,900 --> 01:16:32,300 ألا تفهم كفاحنا؟ 570 01:16:36,270 --> 01:16:37,270 أنتم تقاتلون من أجل السلام. 571 01:16:38,670 --> 01:16:40,010 ليعطيها للشعب. 572 01:16:41,410 --> 01:16:42,410 أنا أيضاً. 573 01:16:43,250 --> 01:16:45,810 لكني أحارب القانون. وأنت مع ثورة. 574 01:16:47,410 --> 01:16:48,650 جوانبنا مختلفة. 575 01:16:48,850 --> 01:16:49,850 هذا كل شيء. 576 01:16:58,070 --> 01:16:59,490 ليس عليك مساعدتنا بعد الآن. 577 01:17:01,970 --> 01:17:03,370 لا يمكننا تركه هنا. 578 01:17:11,980 --> 01:17:12,980 افعل ذلك من أجلي. 579 01:17:15,580 --> 01:17:16,580 على ما يرام. 580 01:17:17,940 --> 01:17:19,480 سأذهب إلى الميناء لإصلاح كل شيء. 581 01:17:52,040 --> 01:17:53,040 كيف حالك يا أبي؟ 582 01:17:53,680 --> 01:17:54,680 أفضل بكثير. 583 01:17:56,280 --> 01:17:57,600 لا تقلق بشأني. 584 01:17:58,180 --> 01:17:59,180 الصمت. 585 01:18:29,930 --> 01:18:31,490 لقد وصلنا بالفعل إلى مكان الخط. 586 01:18:42,310 --> 01:18:43,310 صباح الخير. 587 01:18:44,030 --> 01:18:47,090 لقد كانوا على وشك السماح لنا بتفويت هذا الوقت. 588 01:18:48,830 --> 01:18:52,710 والحمد لله لا يزال هناك أشخاص مخلص.