1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Find More Subtitles at SubtitleNexus.com

2
00:02:58,259 --> 00:02:59,639
Where's Yuri-san?

3
00:02:59,639 --> 00:03:02,039
She was preparing to go to work.

4
00:03:02,039 --> 00:03:03,479
Oh really?

5
00:03:04,039 --> 00:03:07,479
Yuri-san is always helping me.

6
00:03:08,679 --> 00:03:13,079
Yuri-san is such a good wife.

7
00:03:13,079 --> 00:03:17,439
You don't have many good wives. You have to take care of them.

8
00:03:17,439 --> 00:03:22,439
What are you talking about? I take care of them.

9
00:03:22,439 --> 00:03:24,879
But if I don't eat them, they get cold.

10
00:03:24,859 --> 00:03:26,059
I guess so.

11
00:04:00,020 --> 00:04:01,760
Good morning.

12
00:04:01,760 --> 00:04:03,760
Good morning.

13
00:04:03,760 --> 00:04:05,760
Did you have breakfast?

14
00:04:05,760 --> 00:04:07,760
Yes, thank you.

15
00:04:09,160 --> 00:04:11,960
I'm going to be busy today.

16
00:04:18,160 --> 00:04:19,360
Can you take out the sign?

17
00:04:19,360 --> 00:04:21,360
Sure.

18
00:04:31,049 --> 00:04:32,969
I can't believe it.

19
00:04:36,380 --> 00:04:39,200
Where are we going to go after this?

20
00:04:39,600 --> 00:04:45,720
We're going to

21
00:04:48,520 --> 00:04:53,200
Why don't we go drinking?

22
00:04:55,480 --> 00:05:02,200
I think we should finish early.

23
00:05:11,200 --> 00:05:13,200
I thought you were going to have sex with dad.

24
00:05:15,009 --> 00:05:17,809
You don't have to do that.

25
00:05:33,449 --> 00:05:38,769
I'm so happy.

26
00:05:40,799 --> 00:05:43,159
Mr. Ozawa, what did you do?

27
00:05:43,159 --> 00:05:45,159
Nothing.

28
00:05:45,159 --> 00:05:47,539
I'm going to cancel it.

29
00:05:47,539 --> 00:05:51,939
What are you talking about? I'm working.

30
00:05:51,919 --> 00:05:56,739
Please, stop it. I'm going to get pregnant.

31
00:05:59,159 --> 00:06:03,159
I don't want to do this.

32
00:06:04,159 --> 00:06:06,679
The cost is 3 times higher than usual.

33
00:06:07,640 --> 00:06:14,640
I'm going to be the boss if you keep saying that.

34
00:06:18,840 --> 00:06:23,820
This curry tastes like my dead mother.

35
00:06:23,820 --> 00:06:27,440
I guess so.

36
00:06:27,580 --> 00:06:32,300
You should go to the training tomorrow.

37
00:06:32,300 --> 00:06:36,440
Yes, my dad doesn't go to the training so I have to go.

38
00:06:36,440 --> 00:06:40,380
Don't say things like that.

39
00:06:40,380 --> 00:06:46,840
I've told you many times.

40
00:06:46,840 --> 00:06:48,840
You're making excuses.

41
00:06:49,360 --> 00:06:58,320
When you get a young guy and you want to get a job, you should say the same things.

42
00:06:58,320 --> 00:07:03,040
You're talking like a leech.

43
00:07:03,470 --> 00:07:05,490
I don't want to see you.

44
00:07:38,080 --> 00:07:39,080
Here.

45
00:07:41,560 --> 00:07:43,360
I'm so tired.

46
00:08:29,690 --> 00:08:30,730
I'm coming.

47
00:09:23,319 --> 00:09:24,519
I'm so tired.

48
00:09:25,579 --> 00:09:27,719
I wanna stop.

49
00:09:31,480 --> 00:09:32,400
What?

50
00:09:32,800 --> 00:09:34,000
Nothing.

51
00:09:37,120 --> 00:09:38,000
Hey.

52
00:09:39,720 --> 00:09:43,200
I'm gonna sleep. Sorry, I have to get up early tomorrow.

53
00:09:50,440 --> 00:09:52,000
You can sleep.

54
00:09:52,500 --> 00:14:52,500
End of Demo Subtitles.
Visit SubtitleNexus.com for a Complete Version


