1 00:00:39,720 --> 00:00:41,870 Pregunta: 2 00:00:42,160 --> 00:00:46,313 "¿Desnudarse revela ¿Sólo la carne?" 3 00:00:46,560 --> 00:00:48,710 La respuesta es "No". 4 00:00:48,720 --> 00:00:51,872 Revela la personalidad, individualidad y pasado... 5 00:00:52,360 --> 00:00:59,312 En otras palabras, desnudarse revela el alma. 6 00:01:00,360 --> 00:01:04,115 Un juego lo revela todo maravillosamente de esto. 7 00:01:04,720 --> 00:01:05,869 Su nombre es... 8 00:01:06,360 --> 00:01:16,998 mp Mahione! 9 00:01:18,760 --> 00:01:20,558 Ahora es el momento de Strip Mahjong. 10 00:01:20,800 --> 00:01:22,950 Soy tu anfitrión, Kato. 11 00:01:22,960 --> 00:01:24,553 Y aquí está nuestro comentarista... 12 00:01:24,800 --> 00:01:28,350 ...Ranran Tachibana. ¡Encantado de conocerte! 13 00:01:28,960 --> 00:01:32,351 El premio en efectivo de este juego es... 14 00:01:32,960 --> 00:01:37,750 ...¡10 millones de dólares! ¡Nah! 15 00:01:38,600 --> 00:01:42,514 Entonces saquemos nuestros concursantes! 16 00:01:45,760 --> 00:01:47,751 ¡Ay, déjalo! 17 00:01:47,960 --> 00:01:52,557 ¿Qué es esto? 18 00:01:55,200 --> 00:01:57,350 ¡Es tan brillante! 19 00:01:57,600 --> 00:01:59,398 ¿Dónde estoy? 20 00:01:59,600 --> 00:02:01,398 ¿Un estudio? 21 00:02:01,640 --> 00:02:03,392 Un salón de mahjong 22 00:02:03,640 --> 00:02:06,996 ¿Quiénes son estas personas? 23 00:02:10,440 --> 00:02:12,590 Concursante 24 00:02:12,840 --> 00:02:15,832 Líder del grupo ídolo pop. "Expedición después de la escuela" 25 00:02:15,840 --> 00:02:17,797 y usando su juventud como arma, 26 00:02:17,800 --> 00:02:21,191 ¡Es el ídolo adolescente Yuka Kashiwagi! 27 00:02:21,440 --> 00:02:23,795 ¡Llamémosla Yukarin! 28 00:02:23,800 --> 00:02:25,393 Concursante 29 00:02:25,560 --> 00:02:28,598 Ha ganado innumerables absoluciones. para sus clientes, 30 00:02:28,840 --> 00:02:31,798 es el joven abogado de primera ¡Aoi Onizuka! 31 00:02:31,800 --> 00:02:34,838 ¿Una chica con gafas? ¡Emocionante! 32 00:02:34,840 --> 00:02:39,630 Con probabilidades de 2,4, ¡Muchos están apostando por ti! 33 00:02:39,840 --> 00:02:41,239 Concursante 34 00:02:41,480 --> 00:02:48,432 Chica de la zona alta de Shirokanedai, ¡Misuzu Kaneda! 35 00:02:48,680 --> 00:02:52,514 ¡Ojalá pudiera vivir en Shirokanedai! 36 00:02:53,040 --> 00:02:56,999 En realidad, Misuzu es mi tipo de chica. 37 00:02:57,280 --> 00:03:00,238 Probabilidades: 7,3, ¡ella es la favorita! 38 00:03:00,480 --> 00:03:02,790 último, concursante 39 00:03:03,040 --> 00:03:06,237 Un freeter que trabaja hasta tarde en la tienda de conveniencia, 40 00:03:06,480 --> 00:03:10,838 si ella gana es adios a esa vida! ¡Es Mirai Kisaragi! 41 00:03:11,040 --> 00:03:13,873 ¡Usa bien ese dinero! 42 00:03:14,880 --> 00:03:17,633 ¿Qué? 43 00:03:17,880 --> 00:03:21,430 ¡Tengo que recordarlo! 44 00:03:21,720 --> 00:03:25,679 ¿Qué diablos pasó? 45 00:03:30,080 --> 00:03:32,276 ¡Lo recuerdo! ¡Era él! 46 00:03:32,520 --> 00:03:35,080 Ese tipo me secuestró. 47 00:03:37,080 --> 00:03:40,675 Este programa te lo traemos en vivo. a través de un canal exclusivo 48 00:03:40,920 --> 00:03:44,276 a través de tarifas de pago por evento de ustedes, nuestros espectadores. 49 00:03:44,520 --> 00:03:46,670 ¡Está en vivo! ¡Es vivo! 50 00:03:46,920 --> 00:03:49,878 haremos cualquier cosa para nuestros clientes! 51 00:03:50,080 --> 00:03:52,879 Ahora, ¡expliquemos las reglas! 52 00:03:55,720 --> 00:03:59,270 Bienvenido al mundo de Strip Mahjong! 53 00:03:59,520 --> 00:04:02,876 Les pedimos a todos que se porten bien 54 00:04:03,120 --> 00:04:05,509 y sigue estas reglas. 55 00:04:05,760 --> 00:04:09,879 Las reglas básicas son prácticamente las mismas. como un juego normal de Hanchan, 56 00:04:10,120 --> 00:04:14,910 un solo juego de dos rondas usando las reglas de Ari-Ari. 57 00:04:14,920 --> 00:04:17,912 Usaremos nuestro propio sistema. para puntos Han. 58 00:04:17,920 --> 00:04:22,869 En lugar de puntos, los jugadores pagan al ganador. con "Strip Cards" y quítelos en consecuencia. 59 00:04:23,120 --> 00:04:26,875 Todos empiezan con 7 puntos, 7 prendas de vestir 60 00:04:27,120 --> 00:04:28,713 Yakumán = 6 puntos 61 00:04:28,960 --> 00:04:30,314 Sanbaiman = 5 puntos 62 00:04:30,560 --> 00:04:31,709 Baimán = 4 puntos 63 00:04:31,960 --> 00:04:33,314 Haneman = 3 puntos 64 00:04:33,560 --> 00:04:34,959 Mangan = 2 puntos 65 00:04:34,960 --> 00:04:37,554 Algo menos = 1 punto 66 00:04:37,560 --> 00:04:39,198 srnp manjona-H? 67 00:04:43,000 --> 00:04:46,356 Por cierto, cualquier jugador quien se arruina, 68 00:04:46,600 --> 00:04:49,114 es decir, pierde todo sus "Tarjetas de tiras", 69 00:04:49,400 --> 00:04:52,950 se enfrenta a un severo castigo. 70 00:04:52,960 --> 00:04:55,349 Castigo...? 71 00:04:55,600 --> 00:04:59,958 ¡Objeción! Esto es descarado caso de encarcelamiento injusto! 72 00:04:59,960 --> 00:05:01,359 Objeción desestimada. 73 00:05:01,600 --> 00:05:04,353 Pero tengo pruebas grabadas... 74 00:05:04,600 --> 00:05:06,876 Sí, estamos grabando ahora mismo... 75 00:05:15,600 --> 00:05:21,915 ¡Déjame salir! ¡Déjenme salir de aquí! 76 00:05:22,200 --> 00:05:26,159 el unico que sale ...es el ganador! 77 00:05:26,440 --> 00:05:32,391 ¡Ja! Eso es sólo un juguete. ¿Crees que somos estúpidos? 78 00:05:47,040 --> 00:05:54,595 ¿Un juguete? Si pero envía una descarga eléctrica. ¡Borrar! ¡Borrar! 79 00:05:54,840 --> 00:05:59,835 ¿Entiendes ahora? por favor no lo hagas nada imprudente. 80 00:06:00,040 --> 00:06:04,637 ¿Estás seguro de que no quieres desnudarte? 81 00:06:04,880 --> 00:06:09,875 Bien, lo entendemos, ¡así que detente! Lo haremos. 82 00:06:10,040 --> 00:06:13,431 - Me alegro de contar con su comprensión. - ¡A la mierda eso! 83 00:06:13,680 --> 00:06:16,433 ¡Te reportaré! ¡No somos una exhibición! 84 00:06:16,680 --> 00:06:19,194 ¡Cállate, perras! 85 00:06:19,480 --> 00:06:21,835 ¿Aún no lo entiendes? 86 00:06:22,080 --> 00:06:25,038 Eres todo bueno para nada, 87 00:06:25,040 --> 00:06:28,078 ¡excepto desnudarse! 88 00:06:28,680 --> 00:06:31,194 "¿Por qué estás aquí?" 89 00:06:31,480 --> 00:06:34,472 Todos ustedes han acumulado 5 millones de dólares en deudas... 90 00:06:34,680 --> 00:06:39,470 pero ¿eso ha detenido tu ¿Obsesiones con el mahjong online? 91 00:06:39,680 --> 00:06:42,877 Estás aquí porque estás ¡Seres humanos inútiles! 92 00:06:43,120 --> 00:06:45,236 ¿Qué? ¡No puedes hacer esto! 93 00:06:45,520 --> 00:06:47,238 ¡Por favor, cállate! 94 00:06:47,520 --> 00:06:49,033 ¿Puedo terminar? 95 00:06:49,280 --> 00:06:54,036 Ninguno de ustedes puede pagar vuestras deudas vosotros mismos. 96 00:06:54,280 --> 00:06:58,751 Te damos la oportunidad de pagarlos en su totalidad. 97 00:06:59,280 --> 00:07:01,078 Todos, por favor. 98 00:07:01,080 --> 00:07:04,675 Desnúdate hasta el alma, 99 00:07:04,920 --> 00:07:11,439 ¡Entonces gana y salda tus deudas! 100 00:07:28,160 --> 00:07:34,918 Levantémonos. ¿Puedes pararte? 101 00:07:35,160 --> 00:07:38,073 Por favor, disculpe mi mala educación anterior. 102 00:07:38,320 --> 00:07:41,073 No hay nada de qué avergonzarse. 103 00:07:41,320 --> 00:07:44,517 V\fln y puedes irte. 104 00:07:44,760 --> 00:07:49,311 - Espera, no tengo ningún de-- ¡Todos! Por favor tomen asiento. 105 00:07:57,160 --> 00:08:01,119 ¡Que comience el Strip Mahjong! 106 00:08:03,200 --> 00:08:09,719 Ronda 1 Mano1 107 00:08:26,360 --> 00:08:28,874 El indicador de Dora es la ficha de los 4 círculos. 108 00:08:28,880 --> 00:08:33,750 El asiento del viento del este y el primer distribuidor es Aoi Onizuka, 109 00:08:34,000 --> 00:08:37,550 el asiento del viento del sur es Mirai Kisaragi, 110 00:08:37,800 --> 00:08:41,191 el asiento del Oeste VWnd es Misuzu Kaneda, 111 00:08:41,200 --> 00:08:44,591 y asiento Nonh Wind es Yuka Kashiwagi. 112 00:08:44,840 --> 00:08:49,073 Los turnos procederán en ese orden. 113 00:08:54,240 --> 00:08:59,155 Una mano bonita... 114 00:09:02,840 --> 00:09:06,231 Esta mujer se llama... ¿Misuzu? 115 00:09:07,400 --> 00:09:09,596 Está descartando todos los Simples. 116 00:09:09,840 --> 00:09:12,958 Ella es el tipo que confía en la intuición. 117 00:09:14,640 --> 00:09:17,632 Y esta sería Yuka. 118 00:09:17,840 --> 00:09:20,719 Parece segura de sí misma. 119 00:09:21,680 --> 00:09:29,189 Y Aoi Shanpai, ¿Tal vez del tipo Tenpai? 120 00:09:31,440 --> 00:09:33,033 Tu turno. 121 00:09:33,280 --> 00:09:35,749 Ah, lo siento. 122 00:09:38,880 --> 00:09:42,635 Ranran, puedes ver cada uno. el estilo del jugador... 123 00:09:42,880 --> 00:09:47,397 Sí, cada uno es bastante único. 124 00:09:47,680 --> 00:09:52,231 Podemos ver a las personas por quienes son a través de Mahjong 125 00:09:52,240 --> 00:09:56,677 Mirai tiene un enfoque cauteloso. 126 00:09:56,880 --> 00:10:01,238 Ella es consciente de lo que pasa. a su alrededor. Ella parece algo buena. 127 00:10:01,480 --> 00:10:05,678 Ella debe haber sido bastante perra perezosa para perfeccionar esas habilidades. 128 00:10:05,920 --> 00:10:10,232 Ella descartó la ficha que acababa de Drew... ¿Qué está esperando? 129 00:10:10,480 --> 00:10:13,074 Oye, es tu turno. 130 00:10:13,320 --> 00:10:14,913 50ml- 131 00:10:16,320 --> 00:10:18,277 ¿Puedes intentar no perder el tiempo? 132 00:10:18,280 --> 00:10:22,239 Le... calmémonos todos un poco. 133 00:10:22,720 --> 00:10:24,393 Tú primero. 134 00:10:25,720 --> 00:10:27,950 Mira tu mano. 135 00:10:37,800 --> 00:10:39,074 alcanzar 136 00:10:42,280 --> 00:10:45,716 Mirai ha declarado un "Alcance". 137 00:10:45,960 --> 00:10:50,716 Elijamos una tarjeta Strip por tu apuesta! 138 00:10:51,160 --> 00:10:52,355 Ropa exterior 139 00:10:52,360 --> 00:10:55,113 Ella eligió "¡Outenuear!" 140 00:10:55,360 --> 00:11:00,480 Si Mirai gana esta mano, los perdedores debe eliminar su outenuear. 141 00:11:00,760 --> 00:11:08,918 Sin embargo, si Mirai pierde, ¡Tendrá que quitarse el suyo! 142 00:11:09,160 --> 00:11:12,039 ¿Qué? ¡No escuché esa regla! 143 00:11:12,040 --> 00:11:14,554 Sí, no lo mencioné. 144 00:11:21,200 --> 00:11:22,998 alcanzar 145 00:11:23,000 --> 00:11:24,399 ARRIBA 146 00:11:24,400 --> 00:11:28,314 ¡El juego ya está en marcha! ¡Aoi apostó su carta "Top"! 147 00:11:28,560 --> 00:11:30,710 ¡Se está poniendo interesante! 148 00:11:30,800 --> 00:11:36,512 Mirai ha conseguido un Mangan con la posibilidad de un Baiman, 149 00:11:36,800 --> 00:11:42,955 pero Aoi está persiguiéndolo. Ella también puede tener un Mangan. 150 00:11:54,400 --> 00:11:59,554 Los mosaicos que necesito ya sido descartado. tendré que retirarme... 151 00:11:59,800 --> 00:12:02,360 Se supone que no debes decir eso en voz alta. 152 00:12:10,240 --> 00:12:12,311 ¡Ron! 153 00:12:12,840 --> 00:12:15,434 Consigue todos los puntos lilo simples Mano Tricolor Recta Dora 1 154 00:12:15,440 --> 00:12:17,397 Haneman 155 00:12:24,040 --> 00:12:27,749 No tienes que mirar fijamente a mí así... 156 00:12:28,760 --> 00:12:33,391 "¡Por, deténgase! 157 00:12:37,440 --> 00:12:44,233 El tiempo de desnudamiento que todos habéis estaba esperando ha llegado! 158 00:12:44,480 --> 00:12:48,235 Aoi pagará con tres Tarjetas Strip. 159 00:12:48,480 --> 00:12:52,235 Dos serán los "Outenueafl y "Top" ya está sobre la mesa. 160 00:12:52,480 --> 00:12:57,031 Nuestra ganadora, Mirai, elegirá la tercera carta restante. 161 00:12:57,280 --> 00:13:02,229 - ¿A mí? - Esas son las reglas. 162 00:13:04,480 --> 00:13:07,836 Vale... "Calcetines". 163 00:13:08,080 --> 00:13:13,837 ¡"Calcetines" lo es! En este caso, medias ganadas! 164 00:13:14,080 --> 00:13:17,198 ¡Eh, tú! ¡Córtalo! 165 00:13:19,080 --> 00:13:24,029 No le hagas caso. Es el juego. 166 00:13:26,480 --> 00:13:30,075 Esta mujer... ¿está casada? 167 00:13:30,320 --> 00:13:34,473 Aoi, por favor comparte cómo te sientes ahora mismo. 168 00:13:34,480 --> 00:13:39,270 E-- ¡esto es ilegal! 169 00:13:39,520 --> 00:13:44,469 Sí, probablemente lo sea. 170 00:13:48,120 --> 00:13:55,072 Vale, te escucho. ¡Me desnudaré, lo haré! 171 00:14:32,160 --> 00:14:36,552 Madre mía, que lindas pantorrillas, 172 00:14:36,560 --> 00:14:40,713 lo que podrías llamar... ¡un placer culpable! 173 00:14:41,000 --> 00:14:44,072 ¡A continuación, con la parte superior! 174 00:14:45,600 --> 00:14:49,559 Bueno entonces... 175 00:14:52,560 --> 00:14:54,358 Espera un segundo. 176 00:14:54,600 --> 00:14:58,958 No, no puedo esperar... 177 00:14:59,560 --> 00:15:06,512 ¡Ah! ¡Detener! ¡Detener! ¡No! ¡Detener! ¡Detener! 178 00:15:25,040 --> 00:15:29,591 Puede que sea vergonzoso, pero... 179 00:15:29,600 --> 00:15:34,595 ¿Qué es esto? ¡Un tatuaje de una peonía! 180 00:15:34,600 --> 00:15:40,198 ¿Por qué conseguiste algo así? ¿Aoi-chan? 181 00:15:40,600 --> 00:15:44,195 ¡No me mires! 182 00:15:44,640 --> 00:15:47,996 Se acabó el tiempo del striptease... 183 00:15:49,440 --> 00:15:53,559 La próxima mano comenzará ¡Con Misuzu! ¡Nyan! 184 00:15:56,640 --> 00:16:00,599 No olvidarás esto tu pequeña perra... 185 00:16:01,840 --> 00:16:08,633 Ronda 1 Mano 2 186 00:16:11,840 --> 00:16:15,913 Aww, parece que Aoi soporta un rencor contra Mirai... 187 00:16:18,080 --> 00:16:22,233 ¿Qué clase de persona ¿Es esta mujer? 188 00:16:23,280 --> 00:16:29,595 Uh, um, ¿no podemos llevarnos bien todos? 189 00:16:31,640 --> 00:16:35,838 Tenemos que pensar en cómo somos todos. voy a salir de aquí... 190 00:16:36,080 --> 00:16:42,031 Nos avisas cuando hayas Lo descubrí. 191 00:16:42,880 --> 00:16:45,838 ¡Vamos, date prisa! 192 00:16:48,120 --> 00:16:49,679 ¿Eh? 193 00:16:49,680 --> 00:16:53,674 Misuzu, lo que aparece ser el problema? 194 00:16:53,680 --> 00:16:58,675 Yo... gané... 195 00:16:58,680 --> 00:17:00,034 Cerrado Tsumo lipeiko 196 00:17:00,120 --> 00:17:02,680 lipeiko! lipeiko! lipeiko! 197 00:17:02,680 --> 00:17:04,830 ¡Es un lipeiko! 198 00:17:05,120 --> 00:17:09,637 L, no era mi intención... 199 00:17:10,680 --> 00:17:14,639 Es hora de que ustedes tres para quitarse una prenda! 200 00:17:19,320 --> 00:17:24,110 Misuzu, por favor elige una tarjeta de tira. 201 00:17:24,760 --> 00:17:27,320 Lo siento... 202 00:17:32,560 --> 00:17:34,437 Abajo 203 00:17:34,720 --> 00:17:42,514 ¡Abajo está! Jaja, ¿quién debería ser...? 204 00:17:51,720 --> 00:17:54,712 Primero... ¡Yukarin! 205 00:17:55,760 --> 00:17:57,717 ¡De ninguna manera! 206 00:17:58,560 --> 00:18:00,358 ¡Fuera las manos! 207 00:18:02,200 --> 00:18:08,355 ¡Ya salió! Sus maneras ex-delincuentes ¡Aprendió cuando estaba en una pandilla! 208 00:18:08,600 --> 00:18:10,557 ¡En serio, te mataré! 209 00:18:10,800 --> 00:18:14,555 Chica dura, ¿eh? ¡Creo que se esfuerza demasiado! 210 00:18:14,800 --> 00:18:19,351 ¿Estás seguro de que no te desnudarás? Incluso si te castigo... 211 00:18:31,960 --> 00:18:37,399 ¡Aquí están! Las piernas desnudas de un ¡Una vez delincuente, ahora un ídolo adolescente! 212 00:18:39,200 --> 00:18:41,191 Y a continuación... 213 00:18:42,240 --> 00:18:43,753 ¡Aoi! 214 00:18:59,000 --> 00:19:01,799 Qué piernas tan hermosas y bien formadas... 215 00:19:01,800 --> 00:19:05,191 y esta vez se desnudó sin problemas. 216 00:19:05,440 --> 00:19:06,794 Y por último... 217 00:19:07,440 --> 00:19:10,193 Mi rai! 218 00:19:31,880 --> 00:19:33,234 ¡Hazlo! 219 00:19:35,280 --> 00:19:37,237 Para... 220 00:19:43,680 --> 00:19:45,637 ¡Que pare ya! 221 00:19:49,480 --> 00:19:51,835 ¡Los tengo! ¡Los sacamos! 222 00:20:00,680 --> 00:20:03,877 Hmph, eso es lo que obtienes por resistir. 223 00:20:03,880 --> 00:20:06,110 ¿No fue eso lo que hiciste la última vez? 224 00:20:07,080 --> 00:20:12,075 Ronda 1 Mano 3 225 00:20:13,920 --> 00:20:16,673 Ronda 1 Mano 3. Hasta ahora, Aoi ¡Nya, nyah! 226 00:20:16,920 --> 00:20:21,278 Ha sido hostil con Yuka y Mirai. ¡Nah, nyah! 227 00:20:21,520 --> 00:20:26,037 Siguen luchando sin cualquier código de honor femenino. ¡Nyan! 228 00:20:28,080 --> 00:20:30,071 alcanzar 229 00:20:30,320 --> 00:20:32,277 sujetador 230 00:20:40,120 --> 00:20:41,918 Ups, lo siento. 231 00:20:42,120 --> 00:20:45,431 ¡Ja, ahora recibiré mi venganza! 232 00:21:01,360 --> 00:21:05,911 No va por Tres Colores, ella Coloca una trampa con la ficha de los 5 círculos. 233 00:21:07,560 --> 00:21:14,512 Ella va tras Mirai... ¡Mirai, debes detectar la trampa! 234 00:21:16,960 --> 00:21:19,918 Ups, que torpe de mi parte. 235 00:21:26,600 --> 00:21:29,558 ¿Una jugada para la loseta de Círculos B...? 236 00:21:33,160 --> 00:21:36,710 ¡Esto no está bien! Misuzu le está dando pistas a Mirai. 237 00:21:38,160 --> 00:21:41,915 ¿Entendió la pista? ¿Por qué todos me persiguen? 238 00:21:46,400 --> 00:21:49,916 Hmm, final de la ronda 1, mano 3 239 00:21:50,480 --> 00:21:53,552 Dibujar 240 00:21:53,800 --> 00:21:55,916 Tenpai 241 00:21:56,800 --> 00:21:57,915 Tenpai 242 00:21:58,600 --> 00:21:59,749 Tenpai 243 00:22:00,000 --> 00:22:00,990 Tenpai 244 00:22:01,000 --> 00:22:05,949 ¿Estaban todos en Tenpai? ¡Tan cerca! 245 00:22:06,440 --> 00:22:11,389 Esto significa la tarjeta Bra de Yukarin. está en juego en la próxima mano. 246 00:22:12,200 --> 00:22:16,956 Eso estuvo cerca que cualquiera podría haber ganado. 247 00:22:17,200 --> 00:22:22,593 La siguiente es la Ronda 1, Mano 3, pero con 1 Bono en Juego. Misuzu sigue siendo el comerciante. 248 00:22:24,000 --> 00:22:28,233 Ronda 1 Mano 3 con 1 bonificación 249 00:22:28,840 --> 00:22:32,993 A Yuka le quitaron su Strip Card. 250 00:22:33,000 --> 00:22:37,278 Ella querrá ganar esta mano, incluso con mano barata, para recuperarlo... 251 00:22:52,040 --> 00:22:53,633 alcanzar 252 00:22:53,880 --> 00:22:55,200 superar 253 00:22:55,480 --> 00:22:57,949 Yukarin tiene prisa, ¿no? 254 00:22:58,720 --> 00:23:00,279 Aquí viene... 255 00:23:09,680 --> 00:23:14,436 Ella también está en Tenpai... pero aún puedo conseguirla. 256 00:23:26,080 --> 00:23:30,233 Es una trampa, Misuzu. Ten cuidado. 257 00:23:37,600 --> 00:23:42,037 No soy bueno. ¡No puedo hacer nada ahora! 258 00:23:53,080 --> 00:23:55,674 Tsumo! 259 00:23:57,320 --> 00:23:58,719 Llegar a Tsumo cerrado Tricolor recto 260 00:23:58,720 --> 00:24:00,393 Mangan 261 00:24:01,960 --> 00:24:05,510 ¡Felicitaciones! vuelvo a ti su tarjeta confiscada. 262 00:24:05,760 --> 00:24:07,034 ¡YB! 263 00:24:07,040 --> 00:24:12,718 "Outenuear" está sobre la mesa, así que por favor elige una tarjeta más... 264 00:24:12,960 --> 00:24:20,276 Ah, pero Aoi no se está desgastando. así que elige dos cartas adicionales para ella. 265 00:24:21,160 --> 00:24:24,278 - ¿¡Por qué sólo para mí!? - ¡Shhh! 266 00:24:24,560 --> 00:24:26,710 Adelante, Yukarin. 267 00:24:30,120 --> 00:24:33,272 Este es para Mirai. (calcetines) 268 00:24:35,760 --> 00:24:37,910 y esto es para Misuzu, (ARRIBA) 269 00:24:43,360 --> 00:24:46,318 ¿Qué pasa, Misuzu? 270 00:24:47,600 --> 00:24:50,114 Ahora, las cartas para Aoi... 271 00:24:51,160 --> 00:24:54,118 Este... ¡y éste! (Sujetador) (Gafas) 272 00:24:54,360 --> 00:25:01,153 ¡Hoho! ¡Escandaloso! Yukarin tenía ¡No hay problemas para elegir Aoi! 273 00:25:01,360 --> 00:25:06,116 Las cartas de Aoi son "Sujetador" y "¡Gafas!" 274 00:25:07,200 --> 00:25:09,760 ¡Eh, tú! ¡Ya basta! 275 00:25:10,160 --> 00:25:12,151 ¿Derribar qué? 276 00:25:12,360 --> 00:25:15,352 ¡Que comience la hora del striptease! 277 00:25:16,160 --> 00:25:19,710 Mirai, tu outenuear y calcetines, por favor. 278 00:25:51,040 --> 00:25:55,989 No, ahora no es el momento... Tengo que concentrarme en ganar ahora. 279 00:26:08,240 --> 00:26:11,232 El aroma de la fragante aceituna... 280 00:26:11,440 --> 00:26:15,195 Adelante, Misuzu, por favor. 281 00:26:24,880 --> 00:26:28,191 Está bien... No se puede evitar. 282 00:26:33,240 --> 00:26:37,677 ¿Qué pasa, Misuzu? Estás actuando de forma extraña. 283 00:26:55,920 --> 00:26:59,879 ¿Qué... qué es esto? ¡¿Un corpiño SandM?! 284 00:27:00,280 --> 00:27:03,079 Increíble, pero... 285 00:27:03,920 --> 00:27:10,235 ¡esperado! No es algo Esperaría que una dama refinada usara... 286 00:27:15,520 --> 00:27:19,912 ¿Es esto para complacer? ¿Los gustos de tu marido? 287 00:27:21,120 --> 00:27:24,272 Las cosas se han vuelto repentinamente ¡más interesante! 288 00:27:24,520 --> 00:27:29,469 A continuación, hagamos que Aoi elimine ¡su sujetador y gafas! 289 00:27:40,520 --> 00:27:45,720 En el momento en que todos ustedes han estado esperando! Mac Kato... 290 00:27:45,960 --> 00:27:47,917 ¿No te refieres a "MC Kato's"? 291 00:27:48,320 --> 00:27:51,472 ...¡Hora de la lencería! 292 00:27:52,960 --> 00:27:59,115 Aquí es cuando uso varios elementos. para quitarse la ropa. 293 00:28:00,960 --> 00:28:05,511 ¡Ah! ¡Basta! 294 00:28:07,000 --> 00:28:08,320 ¡No, detente! 295 00:28:13,000 --> 00:28:17,358 ¿Qué estás haciendo? ¡Solo déjalo! 296 00:28:20,000 --> 00:28:23,959 te atraparé, ¡atún! 297 00:28:29,000 --> 00:28:30,320 ¡Ey! 298 00:28:31,000 --> 00:28:32,354 ¡Tengo un bocado! 299 00:28:34,800 --> 00:28:38,316 ¡Basta! ¡Basta! 300 00:28:39,000 --> 00:28:44,951 ¡Ey! Ya basta, ¿quieres? 301 00:28:51,240 --> 00:28:53,356 ¡Basta! 302 00:29:06,840 --> 00:29:09,309 - ¡No! - ¡Los tengo! 303 00:29:11,600 --> 00:29:13,955 ¡Me cogí un sostén! 304 00:29:18,440 --> 00:29:21,432 En cuanto a los regalos a nuestros espectadores... 305 00:29:21,440 --> 00:29:25,399 Ofrecemos a la abogada lasciva gafas y... 306 00:29:25,880 --> 00:29:32,229 ella recién removida y sostén aún calentito! 307 00:29:35,880 --> 00:29:41,592 Luego enviaremos el premio. al ganador! ¡Nyan! 308 00:29:42,960 --> 00:29:46,840 Ronda 1 Mano 4 309 00:29:47,640 --> 00:29:53,431 Es la octava vuelta. El indicador de Dora es la ficha de 2 personajes. El comerciante es Aoi. 310 00:30:01,080 --> 00:30:06,871 Desde que perdió sus gafas, Aoi luchó por ver los azulejos. 311 00:30:07,120 --> 00:30:11,079 ¡No renuncies a las ganas de ganar! 312 00:30:14,520 --> 00:30:18,070 Adelante, burlaos de mí... 313 00:30:18,320 --> 00:30:20,277 No lo soy. 314 00:30:21,920 --> 00:30:26,869 nunca pensé algo como si esto pasara... 315 00:30:28,320 --> 00:30:32,439 Escucha, tienes que concentrarte ahora. 316 00:30:39,520 --> 00:30:43,070 Ja, lo tengo... ¡Me aseguré 4 Dora! 317 00:30:43,360 --> 00:30:45,476 ¡Kan! 318 00:30:51,960 --> 00:30:54,952 ¡Bueno, hola! 319 00:31:01,880 --> 00:31:06,033 Parece que está buscando sangre. ¿Podría ser...? 320 00:31:08,720 --> 00:31:11,473 El mismo mosaico otros han descartado... 321 00:31:16,160 --> 00:31:17,514 ¡POn! 322 00:31:23,560 --> 00:31:28,396 Cuidado ahora, si intervienes ahora... 323 00:31:42,400 --> 00:31:46,951 Un shon de Tenpai. Baja probabilidad de un quad para el mosaico de Personajes B. 324 00:31:47,200 --> 00:31:51,512 Tengo un triplete oculto en el 7 Mosaico de personajes. ¿Qué debo hacer... 325 00:32:09,800 --> 00:32:16,991 Esto la atrapará; pero puede ser peligroso para Misuzu. Parece cercana a Ilflangan. 326 00:32:17,440 --> 00:32:18,236 ¡Eh! 327 00:32:24,800 --> 00:32:26,757 ¿Misuzu? 328 00:32:31,240 --> 00:32:36,599 Ella no puede ver la mesa... Está completamente perdida. 329 00:32:39,640 --> 00:32:44,635 Viento del Sur también es un descarte seguro... ¡Espera! Si tiene una espera de doble cara... 330 00:32:46,080 --> 00:32:52,429 Ella ha abandonado los círculos y los personajes... Sus esperas se concentran en los Bambúes... 331 00:32:55,080 --> 00:32:59,039 Pero eso es lo mismo para Misuzu... 332 00:33:02,640 --> 00:33:06,634 Si mis esperas son buenas, puedo descartar mis sorteos hasta conseguir lo que necesito... 333 00:33:06,640 --> 00:33:10,634 Entonces puedo mantenerme en Tenpai. con una secuencia de espera de doble cara. 334 00:33:11,000 --> 00:33:15,312 Ella está pensando mucho en esto. Desechar los bambúes es peligroso, Misuzu. 335 00:33:27,320 --> 00:33:29,038 ¡Ron! 336 00:33:37,320 --> 00:33:40,119 Toda mano simple sin puntos Tres Trillizas Cerradas Dora 7 337 00:33:40,120 --> 00:33:47,277 ¡Guau, "Sanbaiman!" Misuzu lo hará ¡Tienes que quitar 5 artículos! 338 00:33:48,680 --> 00:33:52,071 Tres trillizos cerrados con ¡un Tsumo Cerrado y una Dora de 7! 339 00:33:52,320 --> 00:33:58,077 Eso es jaque mate para ti Misuzu. ¡Boooo! 340 00:33:58,520 --> 00:34:03,674 Este es mi destino... 341 00:34:04,160 --> 00:34:09,872 acumulé tanta deuda perder mahjong, 342 00:34:11,560 --> 00:34:16,111 Nunca tuve la oportunidad de ganar aquí... 343 00:34:20,840 --> 00:34:24,037 ¡Espera! ¿Qué va a pasar? a ella ahora? 344 00:34:28,360 --> 00:34:32,479 Vale, vale, l lo tengo. ¡Espera un segundo! 345 00:34:42,400 --> 00:34:49,909 VWn, ¿vale? Tienes que vivir la vida. al máximo. 346 00:34:51,600 --> 00:34:58,711 Sólo tienes una vida. hacer cuenta. No te vuelvas como yo. 347 00:34:59,400 --> 00:35:02,358 Pero Misuzu, yo... 348 00:35:06,600 --> 00:35:11,310 Está bien, sé que puedes hacerlo. 349 00:35:13,960 --> 00:35:16,554 ¡Vamos! 350 00:35:19,600 --> 00:35:23,798 ¡Te vamos a dar un gran castigo! 351 00:35:23,800 --> 00:35:26,440 - Para, para... - ¡Esperar! 352 00:35:26,440 --> 00:35:30,991 ¿Crees que es divertido hacerlo? la gente sufre asi? 353 00:35:31,440 --> 00:35:37,197 No, creo que es triste. Pero estas son las reglas... 354 00:35:48,800 --> 00:35:50,791 ¡Misuzu! 355 00:36:15,840 --> 00:36:19,231 Entonces, ¿por qué llevas puesto ¿Un corpiño de cuero? 356 00:36:21,040 --> 00:36:24,795 Sólo tengo que desnudarme 5 artículos, ¿verdad? 357 00:36:25,040 --> 00:36:28,999 Te hice una pregunta, ¿por qué? ¿Estás usando ese corpiño? 358 00:36:54,080 --> 00:36:59,029 Para, no tienes que hacerlo quítate todo. 359 00:36:59,320 --> 00:37:01,277 ¿Eh? 360 00:37:01,880 --> 00:37:05,271 Mostrando solo tu piel no significa nada... 361 00:37:05,520 --> 00:37:10,469 estoy aquí para ver todo desnudo, en cuerpo y alma 362 00:37:12,920 --> 00:37:14,877 ¿Mi alma...? 363 00:37:14,880 --> 00:37:20,080 ¡Sí! ¡Abre tu corazón! 364 00:37:23,760 --> 00:37:29,073 ¡Fuera con eso! ¡Por qué el corpiño! 365 00:37:37,920 --> 00:37:42,915 Todo empezó hace un año, cuando... 366 00:37:43,880 --> 00:37:47,077 Descubrí a mi marido me estaba engañando... 367 00:37:47,360 --> 00:37:48,839 ¡Bien! 368 00:37:50,560 --> 00:38:00,117 Nuestra relación se enfrió... Busqué escape y pasión... 369 00:38:00,360 --> 00:38:02,920 ¡Eres una puta barata! 370 00:38:03,960 --> 00:38:10,309 Entonces, el socio que conocí me enseñó SandM... 371 00:38:20,800 --> 00:38:23,872 Así es como te metiste en esto. 372 00:38:29,960 --> 00:38:35,911 Sólo quería que mi marido me amara... 373 00:38:37,000 --> 00:38:38,911 más... 374 00:38:39,800 --> 00:38:47,958 ...¡ser amado más! Pero eso no iba a suceder. 375 00:38:49,840 --> 00:38:54,152 Eso es todo. Eso es lo que quería oír. 376 00:39:00,840 --> 00:39:05,596 Pero lo amaba... 377 00:39:10,040 --> 00:39:12,998 ¡Amaba a mi marido! 378 00:39:13,840 --> 00:39:19,597 Gracias por revelarme todo. 379 00:39:28,240 --> 00:39:32,029 Tomaré estas bragas fuera para ti. 380 00:39:32,480 --> 00:39:36,474 ¡Ah! ¡Detener! ¡Detener! ¡Detener! 381 00:39:42,880 --> 00:39:47,317 ¡Detener! ¡No! ¡Detener! 382 00:40:24,400 --> 00:40:28,473 Puedo irme ahora, ¿verdad? 383 00:40:30,440 --> 00:40:34,320 solo el ganador del juego sale. 384 00:40:36,320 --> 00:40:38,994 Adiós, mi amor. 385 00:40:54,760 --> 00:40:59,675 ¿Muerte instantánea? eso es la configuración máxima para usted... 386 00:41:02,120 --> 00:41:03,519 El esta mintiendo"- 387 00:41:04,080 --> 00:41:07,994 Ella no puede estar muerta, ¿verdad? 388 00:41:13,120 --> 00:41:14,713 ¿Qué le pasó a Misuzu? 389 00:41:14,960 --> 00:41:16,314 Lo siento, pero... 390 00:41:16,560 --> 00:41:19,552 ¡Espera! Si fracasamos, ¿también...? 391 00:41:19,760 --> 00:41:20,750 Sí. 392 00:41:20,960 --> 00:41:22,109 ¡Qué carajo! 393 00:41:22,360 --> 00:41:27,355 Oye, esas son las reglas. Ahora bien, ¿continuamos? 394 00:41:30,360 --> 00:41:32,112 Sólo un segundo. 395 00:41:37,800 --> 00:41:40,314 ¿Y cuál es el problema, Mirai? 396 00:41:43,160 --> 00:41:46,755 Dame su anillo de bodas a cambio de esto 397 00:41:47,000 --> 00:41:47,956 ¿Hablas en serio? 398 00:41:48,200 --> 00:41:52,512 Sabes que solo estás apretando ¿Tu propia soga hace esto? 399 00:41:53,600 --> 00:41:57,753 L, no pude salvar a Misuzu. 400 00:41:58,000 --> 00:42:01,152 pero si salgo vivo de aquí, 401 00:42:01,400 --> 00:42:06,634 Quiero regalarle su anillo a su marido. 402 00:42:09,640 --> 00:42:11,358 Estoy conmovido... 403 00:42:11,640 --> 00:42:15,998 No hay problema, siempre y cuando Cambia una tarjeta Strip por el anillo. 404 00:42:36,240 --> 00:42:43,829 VWn, ¿vale? Tienes que vivir la vida. al máximo. 405 00:42:46,440 --> 00:42:48,636 Tú puedes hacerlo 406 00:42:51,240 --> 00:42:57,191 Ahora hemos dejado atrás ese drama, volvamos al juego. 407 00:42:57,440 --> 00:43:01,638 Presentemos nuestro jugador suplente! 408 00:43:05,880 --> 00:43:13,230 En nuestro último partido, ella nos dio Maravillosa lucha a muerte. 409 00:43:13,440 --> 00:43:19,038 Detrás de las lindas miradas hay un cerebro. entrenado para Mahjong desde la infancia. 410 00:43:19,280 --> 00:43:23,831 Alias "Reina Asesina del Mahjong" es Ranran Tachibana 411 00:43:24,120 --> 00:43:26,316 ¡Encantado de unirme al juego! ¡Nyan! 412 00:43:26,320 --> 00:43:33,238 Ranran comenzará con 5 puntos, lo que Misuzu tenía antes de quebrar. 413 00:43:36,920 --> 00:43:40,754 Ronda 2 Mano 1 414 00:43:44,720 --> 00:43:47,189 ¡Voy a ganar! 415 00:43:49,720 --> 00:43:54,715 Oye, Yukarin, ¿adivina qué? ¡Voy a por ti! 416 00:43:54,720 --> 00:43:55,869 ¿Eh? 417 00:43:56,120 --> 00:44:01,274 Es porque has Tengo la mayor cantidad de ropa puesta... 418 00:44:01,520 --> 00:44:04,160 Cuando duermes por contratos de grabación, 419 00:44:04,160 --> 00:44:07,516 -Estos salen bien, ¿eh? - yo no hago eso 420 00:44:08,160 --> 00:44:11,278 ¿Quién es... esta mujer? 421 00:44:12,360 --> 00:44:14,033 No tengo intención de perder contigo 422 00:44:14,040 --> 00:44:22,551 Hagamos una apuesta lateral uno a uno. por una prenda extra. 423 00:44:23,520 --> 00:44:25,716 ¡Estás listo! 424 00:44:30,320 --> 00:44:32,470 No deberías provocarla. 425 00:44:32,960 --> 00:44:37,318 Una tormenta se ha estado gestando desde ¡Ranran entró al juego! 426 00:44:39,320 --> 00:44:41,231 PW, ¡no! 427 00:44:48,200 --> 00:44:54,958 ¿Cómo hace las llamadas? y se descarta tan rápido? ¡Es irreal! 428 00:45:13,560 --> 00:45:17,599 No es bueno, préstamo'! leerla en absoluto... 429 00:45:34,360 --> 00:45:40,151 Ron. Tres Grandes Dragones, nyah 430 00:45:41,280 --> 00:45:44,272 Ella es fuerte...demasiado fuerte 431 00:45:46,440 --> 00:45:48,556 "Van nyan 432 00:45:48,840 --> 00:45:55,792 ¡Guau! ¡Un yakuman salido de la nada! ¡Es una muerte rápida para ti, Yukarin! 433 00:45:56,960 --> 00:46:02,956 ¿Eh? ¿Huhuhuhuh? ¿Qué te pasa, Yukarin? 434 00:46:03,880 --> 00:46:06,235 ¡No, no quiero morir! 435 00:46:06,480 --> 00:46:14,240 El duro Yukarin ahora se arrastra... Soy un fanático de las lágrimas de las mujeres... 436 00:46:15,480 --> 00:46:17,596 -¡Pero es hora de Castigo! -Nya 437 00:46:18,480 --> 00:46:20,437 Bueno entonces... 438 00:46:28,440 --> 00:46:31,432 Ooh, la adolescencia... agradable 439 00:46:33,280 --> 00:46:37,433 Detente... ¡No! ¡Detener! 440 00:46:45,120 --> 00:46:47,077 Que maravilloso aroma.... 441 00:46:50,480 --> 00:46:54,075 - Déjame quitártelo... ¡despacio! - No no no no no... 442 00:46:54,320 --> 00:46:56,880 ¡No puedes, no puedes, no puedes! 443 00:47:06,520 --> 00:47:10,434 ¿No es un... traje de baño para la escuela? 444 00:47:11,520 --> 00:47:12,874 ¡Espera un segundo! 445 00:47:17,520 --> 00:47:22,469 Le devolveré a Yukarin lo que ella apostamos en nuestra apuesta paralela. 446 00:47:23,720 --> 00:47:26,519 Ropa interior 447 00:47:29,960 --> 00:47:33,351 Ahora incluso Ranran está tirando ¿Este hijo de mierda...? 448 00:47:33,560 --> 00:47:37,918 Como ella es una ídolo, debería ser un bikini... 449 00:47:38,360 --> 00:47:43,309 - Pero seguramente, reemplazando una pieza con una prenda de dos piezas no es justo... 450 00:47:44,360 --> 00:47:48,911 ¿No será aburrido? ¿Matarla ahora? 451 00:47:49,520 --> 00:47:53,115 ¡Está bien! volvemos ¡Yukarin va a la quiebra! 452 00:48:32,760 --> 00:48:34,956 Para... 453 00:48:45,440 --> 00:48:50,389 Ahora son dos elementos. estas manteniendo Aunque sólo las bragas. 454 00:48:58,240 --> 00:49:00,800 -Es de Mac Kato-- - ¿No te refieres al de MC Kato...? 455 00:49:00,800 --> 00:49:04,270 ¡Hora de la lencería! 456 00:49:13,800 --> 00:49:16,838 ¿¡Qué estás haciendo!? ¡Córtalo! 457 00:49:21,840 --> 00:49:24,434 Vaya, está girando ¡en una teta gigante! 458 00:49:25,200 --> 00:49:27,237 ¡Tengo miedo! ¡Tengo miedo! ¡Tengo miedo! 459 00:50:00,480 --> 00:50:04,439 ¿No es genial, Yukarin? Te has salvado. 460 00:50:11,880 --> 00:50:16,113 Ronda 2 Mano 2 461 00:50:22,720 --> 00:50:25,075 ¿Estabas bien ahí dentro? 462 00:50:26,120 --> 00:50:30,637 Estás bien, ¿verdad? Nyan Nyan Nyan Nyan Nyan 463 00:50:31,280 --> 00:50:36,070 ¡Tiene tanta compostura! pero yo No puedo dejar que me ponga contra las cuerdas. 464 00:50:38,720 --> 00:50:44,272 ¡Entendido! Otros están descartando los bambúes. Debería esperar tranquilamente... 465 00:50:55,160 --> 00:50:59,631 La última vez, pero la venceré. 466 00:51:17,760 --> 00:51:20,320 ...Este archivo probablemente esté seguro para descartar, nyah... 467 00:51:20,560 --> 00:51:24,349 ¡Ron, Haneman! 468 00:51:25,200 --> 00:51:29,353 Dora 2 de media descarga 469 00:51:29,760 --> 00:51:34,152 ¡Diana! un haneman ¡de la nada! 470 00:51:34,400 --> 00:51:36,914 Ranran, ¡eso te costará 3 artículos! 471 00:51:37,200 --> 00:51:40,158 Por fin puedo calmarme un poco. ¡Nyan! 472 00:51:42,560 --> 00:51:45,393 Otro sujetador superior 473 00:51:45,760 --> 00:51:47,717 Una elección interesante. 474 00:51:50,200 --> 00:51:52,760 ¿Usaré sólo un delantal? 475 00:51:53,800 --> 00:51:55,154 ¡Entendido! 476 00:51:55,760 --> 00:51:58,752 ¡Música, por favor! 477 00:52:51,880 --> 00:52:57,353 Ella no está molesta en absoluto. Al contrario, disfruta iL.. 478 00:53:23,720 --> 00:53:26,678 ¡Un magnífico look de "delantal nude"! 479 00:53:27,920 --> 00:53:30,480 ¡Lo hago todo por nuestros espectadores! 480 00:53:31,720 --> 00:53:35,714 Ronda 2 Mano 3 481 00:53:42,080 --> 00:53:45,277 Hola a todos, intentemos ¡Y disfruta del juego un poco más! 482 00:53:45,520 --> 00:53:50,674 ¿Estás jodido de la cabeza? nosotros Aquí tenemos nuestras vidas en juego. 483 00:53:51,480 --> 00:53:55,872 También ocurre lo mismo con Ranran. ¡Boooo! 484 00:53:56,480 --> 00:54:01,429 Esta es una batalla de ingenio... ¿No puedo? Deja que sus locuras me hagan tropezar. 485 00:54:06,920 --> 00:54:08,354 Alcance 486 00:54:09,360 --> 00:54:10,395 superar 487 00:54:10,400 --> 00:54:14,837 Increíble, Ranran. ese es nuestro ¡Fanática del mahjong vestida de sirvienta! 488 00:54:15,920 --> 00:54:18,912 Hace 0K, mantente tranquilo... 489 00:54:25,760 --> 00:54:26,716 ¡Ah! 490 00:54:26,960 --> 00:54:28,871 Lo siento... 491 00:54:29,120 --> 00:54:31,919 ¡Espera! ¡Eso es penalti de Chonbo! 492 00:54:31,920 --> 00:54:34,878 No fue a propósito. Perdóname... 493 00:54:35,120 --> 00:54:36,519 ¡No podemos! 494 00:54:36,760 --> 00:54:41,516 ¡Sí, podemos! le debo a esta mujer mi vida. 495 00:54:42,160 --> 00:54:45,915 No puedes tomar esto lado de la mujer. 496 00:54:49,600 --> 00:54:55,755 Ron! ¡Alcanza y recta, nyan! 497 00:54:58,960 --> 00:55:01,759 ¿Cómo? ¿Mi descarte la dejó ganar? 498 00:55:02,800 --> 00:55:06,953 Ranran ganó en Hell Wait. Mirai, ¡Eso te costará un artículo! 499 00:55:06,960 --> 00:55:09,349 Gané esta mano con solo una carta. 500 00:55:09,600 --> 00:55:12,956 Entonces, Ranran, ¿puedes elegir una carta? 501 00:55:14,000 --> 00:55:16,958 Nyan Nyan Nyan Nyan Nyan, ¡sujetador! 502 00:55:17,400 --> 00:55:23,351 ¡Sostén lo es! Entonces comencemos... ¡La hora del despojo! 503 00:55:25,440 --> 00:55:28,398 Tú también eres malo, ¿sabes? 504 00:55:34,960 --> 00:55:36,951 ¿Qué? 505 00:55:37,840 --> 00:55:45,679 - Te metiste en esto ayudando a un amigo. con sus deudas de juego de mahjong. 506 00:55:48,680 --> 00:55:53,629 mi amigo me suplico y antes de darme cuenta... 507 00:55:55,840 --> 00:56:02,633 No deberías aceptar tan fácilmente ser garante de alguien así... 508 00:56:54,520 --> 00:56:59,993 Entonces, ¿qué se siente al desnudarse? 509 00:57:02,080 --> 00:57:05,436 ¡Esto concluye la hora de la lencería! 510 00:57:06,280 --> 00:57:10,433 Ronda 2 Mano 4 511 00:57:12,280 --> 00:57:17,070 Si ella gana ahora, esos dos terminará como Misuzu... 512 00:57:17,320 --> 00:57:21,075 ¡Debo vencerla! 513 00:57:28,600 --> 00:57:30,238 Tsumo! 514 00:57:32,160 --> 00:57:36,279 ¡Asombroso! Ganaste en una espera infernal ¿Para el mosaico Nonh Wind otra vez? 515 00:57:36,560 --> 00:57:40,918 Elijamos primero el Strip. Tarjeta para Mirai. 516 00:57:43,160 --> 00:57:46,118 Nyan nyan nyan nyan nyan ¡Otros! 517 00:57:46,120 --> 00:57:49,511 ¡Otro es! Eso sería... 518 00:57:50,960 --> 00:57:53,076 Uh... la Liga del Gato. 519 00:57:53,320 --> 00:57:56,119 Puedes quitártelo más tarde. lo que sea. 520 00:57:56,120 --> 00:58:01,559 Más importante aún, lo siento. pero Yukarin y Aoi... 521 00:58:01,960 --> 00:58:03,951 ¡Te has arruinado! 522 00:58:04,200 --> 00:58:09,320 ¡Por favor, sálvame! ¡Por favor! 523 00:58:12,200 --> 00:58:13,554 ¡Por favor! 524 00:58:14,160 --> 00:58:17,551 Lo siento, juego para ganar. 525 00:58:20,160 --> 00:58:23,516 Espera, algo no está bien. 526 00:58:24,000 --> 00:58:28,198 Con esa mano, ella debería haber conseguido sanmenchan... 527 00:58:28,200 --> 00:58:32,319 ¿Por qué ganar con una espera de un solo par? ¿Para el mosaico Nonh Wind? 528 00:58:33,200 --> 00:58:37,558 Y ahora, lo que todos habéis sido esperando... ¡Tiempo de Castigo! 529 00:58:39,200 --> 00:58:41,760 Soy Yukarin. 530 00:58:42,200 --> 00:58:46,353 Y yo soy Aoi. Somos buenos amigos. 531 00:58:48,040 --> 00:58:49,599 me gustas 532 00:58:49,840 --> 00:58:52,593 A mí también me gustas. 533 00:58:53,240 --> 00:58:54,992 Ah... ah... ah... 534 00:58:55,240 --> 00:58:59,598 ¿Qué es esto? mi cuerpo se siente caliente ...con pasión! 535 00:59:04,640 --> 00:59:08,349 ¡Vamos! Hazlo como las muñecas... 536 00:59:09,240 --> 00:59:12,198 Si vas a matarnos, ¡Mátanos ya! 537 00:59:12,200 --> 00:59:18,594 Quieres que te salven, ¿no? Te dejaré ir si lo eliminas. 538 00:59:19,440 --> 00:59:22,592 ¡Ja, eso es mentira! 539 00:59:24,880 --> 00:59:29,829 no puedo ver eso cosas así con demasiada frecuencia... 540 00:59:33,640 --> 00:59:35,392 ¡¿Qué estás haciendo?! 541 00:59:35,680 --> 00:59:38,399 ¡Podría salvarnos la vida! 542 00:59:40,080 --> 00:59:42,640 ¡Ya basta! 543 00:59:43,080 --> 00:59:45,833 En realidad, soy lesbiana. 544 00:59:46,080 --> 00:59:48,594 Eso no es nada que yo sepa. 545 00:59:49,880 --> 00:59:54,033 ¿En realidad? ¿Soy lesbiana? ¿Pero por qué? 546 00:59:54,880 --> 00:59:58,396 He llegado a odiar a los hombres... hombres desagradables y pervertidos 547 00:59:58,880 --> 01:00:01,872 Así que estabas durmiendo para tu carrera... 548 01:00:02,080 --> 01:00:05,038 ¡No, me obligaron a hacer eso! 549 01:00:05,720 --> 01:00:09,679 ¿Y por qué me hice un tatuaje? 550 01:00:11,320 --> 01:00:17,032 Mi novio me dijo que... Era un miembro de la yakuza convicto. 551 01:00:18,280 --> 01:00:23,229 Eso es peligroso... conseguir involucrado con la mafia de esa manera. 552 01:00:26,720 --> 01:00:32,238 Quería a alguien que pudiera hacerme olvidar las presiones de mi carrera... 553 01:00:34,720 --> 01:00:38,873 Me buscó como una fiera. Por eso lo hice. 554 01:00:46,960 --> 01:00:51,272 ¡Eso es lo que quería oír! ¡Desnudando cuerpo y alma! 555 01:01:00,160 --> 01:01:02,470 Todo el mundo se está poniendo realmente en eso, eh 556 01:01:04,520 --> 01:01:08,309 ¡Piensa! ¿Cómo pudo ganar así? 557 01:01:10,360 --> 01:01:12,317 Algo es definitivamente extraño... 558 01:02:06,480 --> 01:02:08,756 Espera un momento, ¡has hecho trampa! 559 01:02:10,440 --> 01:02:13,478 ¡Yo no hice tal cosa! 560 01:02:13,480 --> 01:02:16,791 ¡Deja de mentir! ¡La vida de las personas está en juego! 561 01:02:24,040 --> 01:02:26,190 Marcaste las losetas de honor. 562 01:02:26,440 --> 01:02:31,435 Así es como conseguiste los Tres Grandes Dragones. y la espera del infierno en el mosaico del Viento del Norte. 563 01:02:32,400 --> 01:02:34,994 He estado expuesto, ¿verdad? 564 01:02:35,240 --> 01:02:38,358 ¡Este partido no es válido! ¡Rápido, deja ir a esos dos! 565 01:02:38,640 --> 01:02:41,393 Lo siento, pero no puedo hacer eso. 566 01:02:41,640 --> 01:02:43,039 ¿Por qué? 567 01:02:43,640 --> 01:02:45,392 El partido ya está decidido. 568 01:02:45,640 --> 01:02:50,396 Incluso las trampas deben ser perdonadas si se descubre después del hecho. 569 01:02:50,640 --> 01:02:52,597 Pero eso es... 570 01:02:53,840 --> 01:02:56,036 Esas son las reglas. 571 01:02:56,280 --> 01:02:58,237 ¡Deja ir a esos dos! 572 01:03:26,120 --> 01:03:29,078 Ahora ¿por qué fuiste y hiciste eso? Máscara negra 573 01:03:29,320 --> 01:03:33,075 Estaba pensando en dejarlos ir... 574 01:03:33,480 --> 01:03:35,869 ¡Esto no está bien, equivocarse así! 575 01:03:36,520 --> 01:03:40,753 Teníamos otra chica como tú. antes. Su nombre era Atsuko. 576 01:03:42,480 --> 01:03:44,437 ¿Atsuko...? 577 01:03:44,680 --> 01:03:51,473 Ella trató de exponer mi trampa. Esa chica era un verdadero dolor... 578 01:03:52,520 --> 01:03:55,478 sol la mató 579 01:03:57,720 --> 01:04:01,634 Atsuko... yo era su garante. 580 01:04:02,520 --> 01:04:07,469 Siempre fue un torpe, un poco lento, y descuidado... 581 01:04:12,320 --> 01:04:15,472 ¡Mirai es declarada ganadora! 582 01:04:17,160 --> 01:04:18,480 Felicidades. 583 01:04:19,520 --> 01:04:22,512 Aquí está tu premio de 10.000.000 de dólares. 584 01:04:23,920 --> 01:04:27,914 Por cierto, ¿qué usarás? el dinero para? 585 01:04:31,560 --> 01:04:34,313 - ¡Para un partido! - ¿Eh? 586 01:04:36,960 --> 01:04:41,909 Lo apuesto todo a desafíala a un combate a muerte. 587 01:04:44,600 --> 01:04:48,719 ¡Ho, ho! ¡Un desafío de Mirai! 588 01:04:49,760 --> 01:04:55,517 ¡Sí, acepto su desafío! Apuesto mi ropa de abrigo. ¡Nyan! 589 01:05:11,400 --> 01:05:15,519 ¡Qué bonitos pechos! ¡Esa apuesta no es un problema! 590 01:05:32,600 --> 01:05:36,753 ¡Que comience el combate a muerte final! 591 01:05:42,040 --> 01:05:46,238 Este será un partido uno a uno usando sólo Bambúes, 1, 9 y Honores. 592 01:05:46,240 --> 01:05:50,199 L, Mac Kato, servirá como comentarista: 593 01:05:55,440 --> 01:05:58,956 Mirai, por favor dinos qué estás sintiendo ahora. 594 01:05:59,240 --> 01:06:00,753 ¡No me molestes! 595 01:06:01,640 --> 01:06:04,439 ¡Ja! ¡Tiene algo de espíritu! 596 01:06:08,080 --> 01:06:13,439 Partido final 597 01:06:22,080 --> 01:06:28,156 ¡La suerte está echada! Comienza el último partido por las bragas. 598 01:06:28,280 --> 01:06:32,638 ¿Quién será el que lo desnude todo? cuerpo y alma? 599 01:06:45,520 --> 01:06:48,831 ¡Bien! Mis fichas de Honor de la suerte están aquí... 600 01:06:49,080 --> 01:06:53,631 Pero ella está en mi marca los azulejos. Tengo que tener cuidado. 601 01:06:57,680 --> 01:07:00,638 Hay muchos bambúes aquí. 602 01:07:01,520 --> 01:07:04,034 ¿Pero por qué? 603 01:07:04,520 --> 01:07:06,670 Eso me molesta. 604 01:07:11,720 --> 01:07:13,677 Pon 605 01:07:20,320 --> 01:07:22,675 Está descartando rápidamente los Simples. 606 01:07:22,920 --> 01:07:27,756 Puede que vaya a obtener todos los honores, Little Cuatro vientos o diez huérfanos... 607 01:07:27,760 --> 01:07:30,752 En cualquier caso, tengo que ser el primero. con una mano completa. 608 01:07:38,360 --> 01:07:42,115 0K, pronto conseguiré estos inútiles azulejos fuera del camino... 609 01:07:45,360 --> 01:07:47,317 Pon 610 01:07:58,760 --> 01:08:01,320 ¡Tengo el mosaico del Oeste! 611 01:08:01,760 --> 01:08:04,320 En Tenpai para trece huérfanos. Sólo necesito el Dragón Rojo. 612 01:08:04,600 --> 01:08:07,353 Descartaré esta loseta de 2 Bambúes. 613 01:08:08,760 --> 01:08:10,717 Pon 614 01:08:12,800 --> 01:08:17,715 ¡Vaya! Esa es la tercera vez Mirai se llama "¡Pon!" 615 01:08:18,960 --> 01:08:20,758 ¿Qué debo hacer? 616 01:08:20,760 --> 01:08:24,913 Si descarto esto, puedo obtener Tenpai paraAII Greens. 617 01:08:25,200 --> 01:08:29,114 No, lo arriesgo todo por esto. 618 01:08:32,200 --> 01:08:34,555 ¿Qué estaba desconcertando? 619 01:08:34,800 --> 01:08:39,749 Ah, ella lo sabe ya que la estoy engañando, Estoy apuntando a Thineen Orphans, 620 01:08:40,000 --> 01:08:42,560 y por eso no pude descartar un dragón verde... 621 01:08:42,800 --> 01:08:45,189 Tal vez ella tenga... 622 01:08:45,800 --> 01:08:50,749 No, dibujaré el Dragón Rojo. antes de que aparezca un Dragón Verde... 623 01:08:51,640 --> 01:08:55,759 Este juego ya está decidido. 624 01:08:56,240 --> 01:08:57,753 Qué lástima por ti. 625 01:08:58,000 --> 01:09:02,392 Ganaré con Thineen Orphans antes de que descarte un Dragón Verde. 626 01:09:02,600 --> 01:09:06,594 Perdiste tu oportunidad y ahora perderás. ¡Nah! 627 01:09:11,640 --> 01:09:13,597 ¡Ron! 628 01:09:17,640 --> 01:09:19,551 Sólo todos los trillizos 629 01:09:27,840 --> 01:09:34,234 ¡Maravilloso! Mirai ganó por poco con una espera en el 1 ¡Mosaico de personajes para una increíble mano de Todas las Trillizas! 630 01:09:34,840 --> 01:09:36,990 Copa C versus Copa D... 631 01:09:37,280 --> 01:09:39,317 ¡El ganador es la copa C! 632 01:09:40,480 --> 01:09:41,436 ¿¡Cómo!? 633 01:09:41,680 --> 01:09:43,990 ¿Cómo ganaste en un par de espera? ¿Para el mosaico de 1 personaje? 634 01:09:44,240 --> 01:09:46,629 Gracias a ti. 635 01:09:54,480 --> 01:09:57,233 Hay un rasguño en el azulejo... 636 01:09:57,480 --> 01:10:00,233 Ojo por ojo, diente por diente. 637 01:10:00,480 --> 01:10:03,711 Yo hice lo mismo que tú. 638 01:10:05,080 --> 01:10:08,471 ¡¿Pero cuándo?! cuando pusiste ¿Un rasguño en el azulejo? 639 01:10:11,920 --> 01:10:15,276 Mirai, por favor dinos qué estás sintiendo ahora. 640 01:10:15,720 --> 01:10:17,836 ¡No me molestes! 641 01:10:24,920 --> 01:10:28,879 Estabas demasiado concentrado en mis tetas, ¿No lo eras? 642 01:10:31,920 --> 01:10:35,879 No tenía idea de que pudieras decir Tengo un fetiche con los senos... 643 01:10:36,720 --> 01:10:38,597 Era obvio. 644 01:10:39,920 --> 01:10:42,480 ¡Hiciste trampa! ¡Eso no está permitido! 645 01:10:42,720 --> 01:10:47,874 ¡Está permitido! si esta descubierto después del hecho, ¿verdad? 646 01:10:48,920 --> 01:10:52,675 Esas son las reglas... 647 01:10:54,560 --> 01:10:59,509 Atsuko... siempre fue un desatino, un poco lento y descuidado... 648 01:10:59,920 --> 01:11:03,879 ¡Pero ella era mi mejor amiga! 649 01:11:08,120 --> 01:11:11,875 ¡Maldita perra! eso es barato truco. ¡No cuenta! 650 01:11:12,120 --> 01:11:15,511 ¡Juguemos una vez más! ¡Una vez más! 651 01:11:17,120 --> 01:11:19,509 ¡Congelar! 652 01:11:21,560 --> 01:11:23,710 No necesito perdedores doloridos. 653 01:12:02,400 --> 01:12:06,837 ¡Es la hora de la lencería de Mac Kato! 654 01:12:06,840 --> 01:12:12,153 ¿Se romperá primero el lápiz? O las bragas se rompen primero... 655 01:12:12,440 --> 01:12:13,999 ¡Lo siento! 656 01:12:24,040 --> 01:12:27,590 Gire, gire, gire, gire... 657 01:12:28,040 --> 01:12:31,396 ¡Duro! ¡Duro! 658 01:12:31,640 --> 01:12:35,156 Gire, gire, gire, gire... 659 01:12:35,440 --> 01:12:38,796 ¡Gira el timón! ¡Gira el timón! 660 01:12:39,040 --> 01:12:44,194 ¡Gire a la izquierda, gire a la izquierda, gire a la izquierda! 661 01:12:44,680 --> 01:12:47,035 ¡Ah! Se supone que eso es "¡correcto!" 662 01:12:47,040 --> 01:12:50,635 Gire, gire, gire, gire... 663 01:12:50,880 --> 01:12:53,998 ¡Duro! ¡Duro! 664 01:13:14,440 --> 01:13:17,000 ¡La pluma es más poderosa! 665 01:13:17,240 --> 01:13:22,679 ¡Más poderoso que las bragas también! 666 01:13:25,120 --> 01:13:27,680 Se acabó... 667 01:13:28,120 --> 01:13:30,475 ¡Nace nuestro nuevo campeón! 668 01:13:30,720 --> 01:13:35,078 Según las reglas provisionales, hemos Duplicó su premio a 20 millones de dólares. 669 01:13:36,720 --> 01:13:40,679 Ahora me gustaría continuar con una entrevista con nuestra heroína. 670 01:13:40,920 --> 01:13:45,869 Felicitaciones, eso fue ¡Una trampa digna de una reina del Mahjong! 671 01:13:46,280 --> 01:13:48,669 Devuélvemelo... 672 01:13:48,920 --> 01:13:53,471 Todo lo que me quitaste... ¡Devuélvemelo! 673 01:13:55,120 --> 01:13:57,236 ¿De qué estás hablando? 674 01:13:57,520 --> 01:14:04,039 Al desnudarme y dejarlo todo al descubierto, has renacido como un nuevo tú... 675 01:14:05,560 --> 01:14:09,793 Sí, pero no puedes traer de vuelta. ¡Esas personas que murieron! 676 01:14:12,160 --> 01:14:17,155 Si guardas rencor, guárdalo hacia tu yo del pasado que desperdició su vida en cosas insignificantes. 677 01:14:19,120 --> 01:14:21,919 Decir adiós a ese pasado... 678 01:14:22,160 --> 01:14:25,278 Eso es lo que es Strip Mahjong ¡todo sobre! 679 01:14:38,160 --> 01:14:41,118 ¿Qué te pareció esto? cuota? 680 01:14:41,120 --> 01:14:45,956 El próximo concursante podrías ser tú... 681 01:14:46,600 --> 01:14:50,958 ...¡en Strip Mahjong! ¡Hasta próxima semana! 682 01:14:51,120 --> 01:14:55,114 ¡Gracias por las mamarias! 683 01:14:59,560 --> 01:15:02,154 ¡Eso es todo, Kato! 684 01:15:02,160 --> 01:15:07,109 Buen trabajo, pero tu forma de hablar es un poco turbio... 685 01:15:07,360 --> 01:15:10,113 ¡Date prisa y déjame salir de aquí! 686 01:15:10,800 --> 01:15:13,758 La salida es por ahí. 687 01:16:17,320 --> 01:16:23,475 Mahjong de tiras Batalla real