1
00:00:31,850 --> 00:00:33,450
Llegamos demasiado tarde.

2
00:00:39,530 --> 00:00:40,530
Extendido.

3
00:00:40,690 --> 00:00:41,690
Busque supervivientes.

4
00:00:42,190 --> 00:00:43,190
Sí, su alteza.

5
00:00:53,600 --> 00:00:54,140
¿Qué?

6
00:00:54,300 --> 00:00:55,420
¿Te estás echando atrás ahora?

7
00:00:55,940 --> 00:00:56,520
No, señor.

8
00:00:56,940 --> 00:00:59,080
Es sólo mi primera vez en patrulla de campo.

9
00:00:59,400 --> 00:01:00,480
Acostúmbrate.

10
00:01:00,900 --> 00:01:03,380
Estaríamos aquí antes si estuviéramos en
a caballo.

11
00:01:03,381 --> 00:01:06,420
Excepto que estamos atrapados con Armant Cuarto.

12
00:01:06,900 --> 00:01:11,180
El príncipe que tenía un millón fugitivo
novias pero ni siquiera saben montar un maldito pony.

13
00:01:11,720 --> 00:01:15,560
Prefiero comer tierra que verlo sentado
en el maldito trono, si me preguntas.

14
00:01:16,720 --> 00:01:17,720
¿Qué?

15
00:01:18,460 --> 00:01:19,020
¡Oye!

16
00:01:19,300 --> 00:01:20,080
¡Muévete, chico!

17
00:01:20,220 --> 00:01:21,220
¡Espérame!

18
00:01:31,960 --> 00:01:32,960
¿Vampiros?

19
00:01:33,400 --> 00:01:34,400
No.

20
00:01:34,620 --> 00:01:35,620
No puede ser.

21
00:01:36,400 --> 00:01:37,400
¿Qué?

22
00:01:51,840 --> 00:01:53,480
Por favor ayúdanos.

23
00:01:54,640 --> 00:01:55,640
¿Qué pasó?

24
00:01:56,000 --> 00:01:58,280
Esa cosa mató a todos.

25
00:02:00,120 --> 00:02:05,140
Mi madre trató de mantenerme alejado de eso,
pero entonces...

26
00:02:05,780 --> 00:02:06,780
Ya veo.

27
00:02:07,620 --> 00:02:08,660
Venga conmigo.

28
00:02:09,620 --> 00:02:11,000
Todavía no es seguro aquí.

29
00:02:12,160 --> 00:02:14,800
¿Puedes decirme cómo se ve la criatura?
¿te gusta?

30
00:02:22,700 --> 00:02:24,580
Tiene razón, su alteza.

31
00:02:26,340 --> 00:02:28,520
Todavía no es seguro aquí.

32
00:02:33,830 --> 00:02:35,720
Qué cara tan bonita.

33
00:02:36,660 --> 00:02:39,620
Ahora eres algo raro, mi joven príncipe.

34
00:02:40,140 --> 00:02:41,140
¿Mmm?

35
00:02:42,380 --> 00:02:43,640
¿De verdad ahora?

36
00:02:44,280 --> 00:02:44,840
Adelante.

37
00:02:45,240 --> 00:02:46,260
Haz tu primer intento.

38
00:02:47,440 --> 00:02:48,940
¡Eso es más parecido!

39
00:03:05,060 --> 00:03:07,500
¿Dijiste algo?

40
00:03:19,690 --> 00:03:21,390
Interesante truco de magia.

41
00:03:22,090 --> 00:03:25,430
Pero, ¿cuál es el punto de eso cuando hay
sin desvíos, ¿eh?

42
00:03:26,530 --> 00:03:27,530
¿Qué?

43
00:03:33,050 --> 00:03:34,770
Bueno, entonces... ¡Maldita sea!

44
00:03:35,010 --> 00:03:39,590
Soy el Príncipe Amont IV, y con los dioses como
¡Mi testigo, te cortaré la cabeza!

45
00:03:40,470 --> 00:03:41,070
Obviamente.

46
00:03:41,071 --> 00:03:42,071
Obviamente.

47
00:03:48,730 --> 00:03:51,750
Esta será una fiesta inolvidable.

48
00:04:01,200 --> 00:04:02,800
Por aquí.

49
00:04:03,740 --> 00:04:05,760
Permítanme presentarme.

50
00:04:06,260 --> 00:04:07,260
Soy Herjave.

51
00:04:08,220 --> 00:04:09,540
¿Qué es esto?

52
00:04:09,940 --> 00:04:12,500
Desátame en este instante y abrázame
¡Combate adecuado!

53
00:04:12,501 --> 00:04:14,960
Debería haberte cortado la cabeza cuando lo hice.
una oportunidad!

54
00:04:15,180 --> 00:04:17,540
No, nunca antes había probado un príncipe.

55
00:04:19,160 --> 00:04:24,960
En unos minutos estarás en el suelo.
sin vida y podrido, como ese campesino

56
00:04:24,961 --> 00:04:25,760
por allá.

57
00:04:25,960 --> 00:04:26,360
¡Maldita sea!

58
00:04:26,700 --> 00:04:27,800
Ah, ven ahora.

59
00:04:27,980 --> 00:04:30,040
No quiero que mi cena muera de miedo.

60
00:04:30,460 --> 00:04:32,920
Lo encuentro bastante insulso.

61
00:04:33,500 --> 00:04:37,660
De hecho, las más deliciosas son las
que quieren más de mí en mi experiencia.

62
00:04:39,280 --> 00:04:41,980
Y por eso te doy este regalo.

63
00:04:42,500 --> 00:04:44,620
Para la forma de quien desees.

64
00:04:45,960 --> 00:04:46,960
¿Qué dices?

65
00:04:48,700 --> 00:04:50,920
Un agradecimiento sería un comienzo.

66
00:04:52,160 --> 00:04:55,640
Quizás prefieras algo más convincente
aspectos.

67
00:04:56,540 --> 00:04:58,340
¿Qué tal una especie diferente entonces?

68
00:04:58,700 --> 00:04:59,700
O tal vez...

69
00:05:00,120 --> 00:05:01,440
Te dejaré decidir.

70
00:05:01,860 --> 00:05:03,060
Puedo cambiar por ti.

71
00:05:03,280 --> 00:05:04,760
Pero recuerda hacerlo rápido.

72
00:05:05,080 --> 00:05:06,880
No puedo aguantar más.

73
00:05:07,560 --> 00:05:10,100
Sólo quiero darte un mordisco.

74
00:05:10,101 --> 00:05:12,440
O tal vez quieras un pedazo de mí.

75
00:05:14,160 --> 00:05:15,580
¿Por qué estás tardando tanto?

76
00:05:16,480 --> 00:05:20,320
Si haces esto aburrido para mí,
Entonces tendré que elegir por ti.

77
00:05:23,660 --> 00:05:25,960
Podría acostumbrarme a un cuerpo como este.

78
00:05:26,420 --> 00:05:27,420
¡Estás loco!

79
00:05:27,620 --> 00:05:30,540
Sí, bueno... todos
tenemos nuestras habitaciones.

80
00:06:15,540 --> 00:06:16,940
Mmm...

81
00:06:45,680 --> 00:06:46,680
Mmm...

82
00:06:52,100 --> 00:07:00,100
Creo que soy demasiado impotente para detenerte.

83
00:07:00,880 --> 00:07:03,920
Eres demasiado impotente para hacer cualquier cosa.

84
00:07:24,900 --> 00:07:25,900
¿Eso es todo?

85
00:07:26,380 --> 00:07:28,620
Esperaba mucho más.

86
00:07:28,621 --> 00:07:31,460
He tenido una buena parte de la realeza.

87
00:07:32,000 --> 00:07:33,000
¿Pero esto?

88
00:07:34,120 --> 00:07:35,840
Veamos.

89
00:07:36,920 --> 00:07:39,840
Y estaba empezando a gustarme.

90
00:08:02,150 --> 00:08:03,990
Esperando un beso, ¿verdad?

91
00:08:05,180 --> 00:08:07,210
¿Cuál es tu próximo paso detrás de nosotros?

92
00:08:09,310 --> 00:08:10,310
¡Ah!

93
00:08:14,750 --> 00:08:15,750
que

94
00:08:21,250 --> 00:08:22,670
¿Qué carajo estás haciendo?

95
00:09:02,540 --> 00:09:04,600
Dios, ¿en qué te metiste?

96
00:09:05,180 --> 00:09:07,340
Mírate, maldito demonio.

97
00:09:08,340 --> 00:09:09,860
Sigue adelante o este es el final.

98
00:09:19,180 --> 00:09:20,180
¡Oh!

99
00:09:46,220 --> 00:09:48,170
Estabas al borde de la muerte.

100
00:09:48,790 --> 00:09:51,650
Sin embargo, tu respuesta fue follar como un rabioso.
perro.

101
00:09:52,270 --> 00:09:54,690
Estoy un poco impresionado, debo decir.

102
00:09:55,450 --> 00:09:58,010
Ahora bien, ¿hay algo más reservado para
¿yo?

103
00:09:58,810 --> 00:09:59,810
¿Qué quieres decir?

104
00:10:00,370 --> 00:10:06,790
Ni un solo ser viviente en Fandil ha
Me sobrevivió en estas actividades íntimas.

105
00:10:07,870 --> 00:10:11,070
¿No sería emocionante ver dónde está esto?
conduciría?

106
00:10:13,790 --> 00:10:18,290
Yo... yo... ya he cometido un
gran cantidad de faltas duras con un demonio.

107
00:10:18,291 --> 00:10:21,590
Los dioses deben estar decepcionados al verme en
este estado.

108
00:10:21,850 --> 00:10:25,830
Entonces dile a tus dioses que vengan para que puedan
fóllame en cada apertura imaginal porque

109
00:10:25,831 --> 00:10:26,831
¡No me importa!

110
00:10:27,190 --> 00:10:28,270
¡Entra aquí, ahora!

111
00:10:28,590 --> 00:10:29,590
¡Maldito seas, demonio!

112
00:10:32,030 --> 00:10:33,590
Entonces, acabemos con esto.

113
00:10:34,610 --> 00:10:35,610
Acordado.

114
00:10:53,090 --> 00:10:54,030
Acordado.

115
00:10:54,090 --> 00:10:55,090
¡Chico!

116
00:11:07,580 --> 00:11:09,090
¡Por aquí, niño bonito!

117
00:11:09,670 --> 00:11:10,670
¿De nuevo?

118
00:11:18,390 --> 00:11:21,190
¡Levantarse!

119
00:11:33,950 --> 00:11:39,690
¿Mi príncipe?

120
00:11:40,490 --> 00:11:42,890
Una dama del bosque necesita un favor.

121
00:11:43,130 --> 00:11:44,370
¡Vamos, vamos!

122
00:12:11,200 --> 00:12:12,200
Oh, cariño.

123
00:12:13,080 --> 00:12:15,380
Es hora de tu prueba final.

124
00:12:39,980 --> 00:12:40,620
¡Más rápido!

125
00:12:40,621 --> 00:12:41,621
¡Más rápido!

126
00:12:53,820 --> 00:12:54,840
¡Maldita sea!

127
00:12:55,140 --> 00:12:56,640
¿Alguna vez ha hecho esto, dulce señor?

128
00:12:56,660 --> 00:12:57,660
No importa.

129
00:12:57,720 --> 00:12:58,720
¡Maravilloso!

130
00:12:59,420 --> 00:13:00,420
¡Chico!

131
00:13:00,900 --> 00:13:01,900
¿Eh?

132
00:13:32,100 --> 00:13:33,100
¡Oh!

133
00:14:02,090 --> 00:14:04,790
¡Pagarás por lo que has hecho!

134
00:14:26,460 --> 00:14:28,140
¡No puedo!

135
00:14:29,140 --> 00:14:31,060
Un cuchillo, de verdad.

136
00:14:32,060 --> 00:14:32,560
Continúe entonces.

137
00:14:32,840 --> 00:14:33,840
Hazlo.

138
00:14:33,940 --> 00:14:35,440
Ah, eso es correcto.

139
00:14:37,220 --> 00:14:39,420
Algo se siente diferente, ¿no?

140
00:14:45,940 --> 00:14:47,240
¡Te atreves!

141
00:14:51,200 --> 00:14:53,880
Escúchame y escucha bien.

142
00:15:03,420 --> 00:15:05,900
El príncipe Amont IV ya no existe.

143
00:15:06,580 --> 00:15:09,380
De ahora en adelante, tu existencia es toda mía.

144
00:15:10,460 --> 00:15:14,140
Haz lo que yo quiera, cuando y donde yo
por favor.

145
00:15:14,880 --> 00:15:19,580
Mientras esa marca permanezca,
tu vida está ligada para siempre a mí.

146
00:15:20,460 --> 00:15:23,820
Huir significa muerte, rebelarse significa sufrimiento.

147
00:15:24,860 --> 00:15:28,360
Y por supuesto, mi muerte significa tu fallecimiento.

148
00:15:29,480 --> 00:15:32,520
Un regalo tan especial para un príncipe especial.

149
00:15:36,520 --> 00:15:37,520
¡Dios!

150
00:15:37,820 --> 00:15:40,740
Acabas de terminar esto y ya basta de tu
juegos!

151
00:15:41,000 --> 00:15:43,060
No hay necesidad de preocuparse, cariño.

152
00:15:43,580 --> 00:15:47,800
Con una palabra, puedo levantar fácilmente la maldición.
y ahorra tu luz.

153
00:15:50,840 --> 00:15:56,220
Sí... Por supuesto que puedo confiar.
la palabra de un demonio maldito.

154
00:15:59,100 --> 00:16:00,100
¿Qué es eso?

155
00:16:00,780 --> 00:16:01,840
Vaya al grano.

156
00:16:02,660 --> 00:16:04,020
¿Qué quieres de mí?

157
00:16:04,520 --> 00:16:06,020
¿Qué quiero?

158
00:16:07,520 --> 00:16:09,060
¿Por dónde debería empezar?