1 00:00:02,602 --> 00:00:04,320 Ναι! 2 00:00:08,859 --> 00:00:10,178 Ευχαριστώ, Μπρούκλιν! 3 00:00:10,203 --> 00:00:11,257 Θέλουμε απλώς να σας ενημερώσουμε παιδιά 4 00:00:11,282 --> 00:00:13,434 παίζουμε το Hudson Valley Brew Grass Festival 5 00:00:13,459 --> 00:00:14,913 αυτό το Σαββατοκύριακο στο Cooperstown... 6 00:00:14,938 --> 00:00:18,271 48 ώρες τίποτα άλλο παρά χειροτεχνία μουσική μπύρας και bluegrass. 7 00:00:18,296 --> 00:00:20,455 Κατέβα λοιπόν. Θα θέλαμε να σε έχω, εντάξει; 8 00:00:21,871 --> 00:00:23,486 Ναι! 9 00:00:23,511 --> 00:00:24,836 Ακούγεται σαν βασανιστήριο. 10 00:00:24,862 --> 00:00:26,028 Όχι, είμαι ενθουσιασμένος. 11 00:00:26,053 --> 00:00:27,870 - Θα πας; - Φυσικά και είμαι. 12 00:00:27,895 --> 00:00:30,918 Έχω βάλει τον Τζος να το περάσει πολύ, και ήταν καταπληκτικός. 13 00:00:30,943 --> 00:00:32,119 Έρχεται σε όλα τα πράγματα της δουλειάς μου. 14 00:00:32,144 --> 00:00:33,695 Πρέπει πραγματικά να εμφανιστώ για αυτόν. 15 00:00:33,720 --> 00:00:35,334 Επιπλέον, είναι πολύ μεγάλη υπόθεση για το συγκρότημα. 16 00:00:35,359 --> 00:00:36,598 Λοιπόν, αυτό είναι υπέροχο, Λίζα. 17 00:00:36,623 --> 00:00:38,063 Έχω τρεις συμβουλές: 18 00:00:38,087 --> 00:00:39,791 επιπλέον χαρτί υγείας. 19 00:00:39,816 --> 00:00:42,100 Θεέ μου, Ίρις. 20 00:00:42,125 --> 00:00:43,018 Ποια είναι η Ίρις; 21 00:00:43,043 --> 00:00:44,780 Ω, ένα κορίτσι με το οποίο έβγαινα για 11 εβδομάδες. 22 00:00:44,805 --> 00:00:46,351 Ουάου, σχεδόν ένα πλήρες τρίμηνο. 23 00:00:46,376 --> 00:00:47,888 - Έλα πες ένα γεια. - Πρέπει; 24 00:00:47,913 --> 00:00:49,187 Ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι. 25 00:00:49,212 --> 00:00:50,565 Πρέπει να έρθεις. 26 00:00:53,311 --> 00:00:54,733 Γεια σου! 27 00:00:54,758 --> 00:00:55,893 Υπέροχο σετ φίλε. 28 00:00:57,037 --> 00:00:59,733 Είσαι σίγουρος ότι δεν μπορείς Απλώς, άπλωσε τη δουλειά 29 00:00:59,758 --> 00:01:01,790 και να οδηγήσετε μαζί με εμένα και τα αγόρια απόψε; 30 00:01:01,815 --> 00:01:03,301 Μακάρι να μπορούσα, αλλά το υπόσχομαι 31 00:01:03,326 --> 00:01:05,341 Θα φύγω κατευθείαν από το γραφείο αύριο. 32 00:01:05,366 --> 00:01:06,790 - Το υπόσχομαι. - Εντάξει. 33 00:01:06,814 --> 00:01:08,530 Εντάξει, εντάξει, εντάξει, σε πιστεύω. 34 00:01:08,555 --> 00:01:10,377 Ναι, μάγκες! 35 00:01:10,402 --> 00:01:13,795 Αυτό το Σαββατοκύριακο θα είναι επικό, φίλε. 36 00:01:13,820 --> 00:01:14,784 Θα πάω πλήρες "Deliverance". 37 00:01:14,809 --> 00:01:18,048 Δεν φέρνω σκηνή, οδοντόκρεμα ή χαρτί υγείας. 38 00:01:18,073 --> 00:01:21,191 Μόνο εγώ, η μουσική και ο ουρανός. 39 00:01:21,216 --> 00:01:23,137 Ξέρεις πώς τελειώνει αυτή η ταινία, σωστά; 40 00:01:23,162 --> 00:01:23,914 Τι ταινία; 41 00:01:27,908 --> 00:01:32,376 - Συγχρονίστηκε και διορθώθηκε από martythecrazy - - www.addic7ed.com - 42 00:01:34,604 --> 00:01:36,762 _ 43 00:01:36,787 --> 00:01:38,537 Τόσο χαριτωμένο. 44 00:01:38,562 --> 00:01:39,640 _ 45 00:01:42,986 --> 00:01:45,195 Είναι μεγάλη υπόθεση, Τσαρλς. 46 00:01:45,220 --> 00:01:46,920 Συμμετείχε στο "By the Book" 47 00:01:46,945 --> 00:01:49,570 εδραιώνει τη θέση σας ανάμεσα η λογοτεχνική διανόηση. 48 00:01:49,595 --> 00:01:50,939 Θα είσαι στο "By the Book"; 49 00:01:50,964 --> 00:01:51,562 Στους «The Times»; 50 00:01:51,587 --> 00:01:53,539 Όχι, Λίζα, στο «Cat Fancy». 51 00:01:53,564 --> 00:01:54,922 Ναι, είναι το "The Times". 52 00:01:54,947 --> 00:01:57,035 Αυτό είναι το πρώτο τμήμα Διαβάζω κάθε Κυριακή. 53 00:01:57,060 --> 00:01:59,115 Λοιπόν, μπορώ να χρησιμοποιήσω όλη τη βοήθεια που μπορώ να πάρω. 54 00:01:59,140 --> 00:02:00,240 Η προθεσμία λήγει τη Δευτέρα το πρωί. 55 00:02:00,265 --> 00:02:01,243 Λοιπόν, ξέρεις τα βασικά. 56 00:02:01,267 --> 00:02:02,516 Τι έχετε στο κομοδίνο σας; 57 00:02:02,541 --> 00:02:03,903 Πώς ερωτεύτηκες τη λογοτεχνία; 58 00:02:03,928 --> 00:02:05,178 Ποιος καλλιτέχνης είναι πιο υποτιμημένος; 59 00:02:05,203 --> 00:02:06,437 Αυτή είναι η αγαπημένη μου ερώτηση. 60 00:02:06,462 --> 00:02:08,854 Φροντίστε απλώς να συμπεριλάβετε ένα από τα βιβλία μας. 61 00:02:08,880 --> 00:02:10,967 Ξέρεις, ίσως «The Male Feminist». 62 00:02:10,992 --> 00:02:13,624 Θέλετε να συναντήσετε ως ευφυής αλλά όχι επιτηδευμένη. 63 00:02:13,649 --> 00:02:15,282 Αυτή είναι η μάρκα μας. 64 00:02:15,296 --> 00:02:16,976 Είναι αστείο. τα βιβλία είναι τέτοια ένα μεγάλο μέρος της επαγγελματικής μου ζωής. 65 00:02:17,001 --> 00:02:19,330 Δεν μπορώ να θυμηθώ ποιες είναι ένα μεγάλο μέρος της ζωής μου. 66 00:02:19,355 --> 00:02:20,633 Λοιπόν, μπορείτε να ξεκινήσετε με τα κλασικά... 67 00:02:20,658 --> 00:02:22,898 Ξέρεις, Τολστόι, Πίντσον, Χιουμ. 68 00:02:23,109 --> 00:02:25,031 Agatha Christie ή Dashiell Ο Χάμετ μπορεί να είναι χαριτωμένος. 69 00:02:25,056 --> 00:02:26,639 Τι γίνεται με το "Infinite Jest"; 70 00:02:26,664 --> 00:02:28,614 Ε... ω. 71 00:02:28,713 --> 00:02:29,843 Ναι, Λίζα; 72 00:02:29,868 --> 00:02:31,474 Λοιπόν, κάποιος μόλις είπε "Infinite Jest". 73 00:02:31,499 --> 00:02:34,321 Ω, ήταν ο Colson Whitehead ή η Tina Fey; 74 00:02:34,346 --> 00:02:36,054 Είτε έτσι είτε αλλιώς, θα αποφύγω. 75 00:02:36,079 --> 00:02:37,111 Καλά. 76 00:02:37,136 --> 00:02:38,077 Σε ευχαριστώ Λίζα. 77 00:02:38,102 --> 00:02:39,518 Και ξέρω ότι δεν ακούγεται νευρικό, 78 00:02:39,543 --> 00:02:41,934 αλλά θα έριχνα μερικά απροσδόκητη μη μυθοπλασία. 79 00:02:41,959 --> 00:02:43,570 Ίσως η Ντόρις Κερνς Γκούντγουιν ή... 80 00:02:43,595 --> 00:02:45,320 Ωχ, τα απομνημονεύματα του Ρικ Τζέιμς. 81 00:02:45,345 --> 00:02:47,345 Υπάρχει ένα ιδιόρρυθμο curveball. 82 00:02:48,371 --> 00:02:49,571 Είχα πολύ χρόνο 83 00:02:49,596 --> 00:02:50,861 να βγάλω τις δικές μου απαντήσεις. 84 00:02:50,885 --> 00:02:52,288 Ξέρεις, σε περίπτωση που ρωτήσει κάποιος. 85 00:02:52,313 --> 00:02:54,876 Τρία, δύο, ένα. 86 00:02:54,901 --> 00:02:56,772 Λοιπόν, κανείς δεν ρωτά. 87 00:02:56,797 --> 00:02:58,680 Έχω μια συνάντηση με τον Hugh Shirley. 88 00:02:58,764 --> 00:03:01,000 Υποθέτω ότι θα ξέρω ότι είναι εδώ όταν μου λέει ο βοηθός μου. 89 00:03:01,025 --> 00:03:02,352 Αυτός είμαι. 90 00:03:07,609 --> 00:03:10,976 Ω, Νταϊάνα, φαίνεσαι καυτή. 91 00:03:11,001 --> 00:03:12,123 Έχετε ραντεβού απόψε; 92 00:03:12,148 --> 00:03:14,201 Α, μόνο μια συνάντηση με τον Χιου Σίρλεϊ. 93 00:03:14,226 --> 00:03:15,695 Α, μάλλον θα έπρεπε να ασχοληθώ με αυτό. 94 00:03:15,720 --> 00:03:17,103 Ω, όχι, όχι, δεν είναι απαραίτητο. 95 00:03:17,128 --> 00:03:19,161 Είναι απλώς αγορά... Αυστηρά μάρκετινγκ. 96 00:03:19,231 --> 00:03:20,444 Ω. 97 00:03:20,469 --> 00:03:23,554 βλέπω. σε κατάλαβα. 98 00:03:23,579 --> 00:03:24,911 Λοιπόν, είμαι εδώ αν με χρειαστείς. 99 00:03:24,936 --> 00:03:26,152 Σας ευχαριστώ. 100 00:03:26,177 --> 00:03:27,609 Δεν θα το κάνω. 101 00:03:35,167 --> 00:03:36,780 Αυτό είναι καλύτερο. 102 00:03:50,095 --> 00:03:51,200 Αυτό είναι καλύτερο. 103 00:03:51,225 --> 00:03:53,175 Κοιτάμε κανένα Μεσοατλαντική κάλυψη, 104 00:03:53,200 --> 00:03:54,199 ή είναι μόνο τα βορειοανατολικά; 105 00:03:54,224 --> 00:03:55,446 Λοιπόν, θα ξεκινήσουμε στη Νέα Υόρκη, 106 00:03:55,471 --> 00:03:56,702 Bluestockings στο κέντρο της πόλης. 107 00:03:56,727 --> 00:03:57,804 Είναι λίγο πολύ η βάση του σπιτιού 108 00:03:57,829 --> 00:03:59,999 για λεσβίες, κοινωνικές εργάτες... Το ίδιο πράγμα. 109 00:04:00,024 --> 00:04:03,490 Και μετά θα χτυπήσουμε το Παρκ Slope, Northampton, Ptown. 110 00:04:03,515 --> 00:04:05,234 Τι θα λέγατε για τις κολεγιακές πόλεις του Midwestern; 111 00:04:05,259 --> 00:04:07,911 Μια τεράστια μερίδα του κοινού μου είναι τρανς ακαδημαϊκοί. 112 00:04:07,936 --> 00:04:10,600 Απολύτως... Αν Άρμπορ, Μάντισον, Σεντ Πολ. 113 00:04:10,625 --> 00:04:12,270 Και υπάρχει μια τεράστια αγορά για αυτό το βιβλίο 114 00:04:12,295 --> 00:04:13,603 στο Σιάτλ και στο Πόρτλαντ... 115 00:04:13,628 --> 00:04:15,390 Στην πραγματικότητα, οπουδήποτε μέσα τον Βορειοδυτικό Ειρηνικό 116 00:04:15,415 --> 00:04:16,737 σε απόσταση δέκα μιλίων από μια βίγκαν αγορά. 117 00:04:16,762 --> 00:04:19,064 Μεγάλος. Θα ήθελα να ξυπνήσω και μερικοί στρέιτ άντρες. 118 00:04:19,089 --> 00:04:20,404 Ίσως θα μπορούσαμε να κάνουμε εκπλήξεις 119 00:04:20,429 --> 00:04:22,988 σε αίθουσα ή λωρίδα VFW κλαμπ εδώ κι εκεί. 120 00:04:27,848 --> 00:04:29,097 - Νταϊάνα; - Ε; 121 00:04:29,122 --> 00:04:31,061 -Είσαι καλά; - Ναι, οπωσδήποτε. 122 00:04:31,086 --> 00:04:33,151 Έλεγες στριπ... στριπτιτζάδικα. 123 00:04:33,176 --> 00:04:35,927 λυπάμαι. Πρέπει να ξέρεις κάτι. 124 00:04:35,952 --> 00:04:38,653 Όχι, όχι, αξίζεις να ξέρεις κάτι. 125 00:04:40,035 --> 00:04:43,703 Σε αντικειμενοποιώ τώρα... 126 00:04:44,304 --> 00:04:47,556 ερωτικά, και λυπάμαι πολύ. 127 00:04:49,446 --> 00:04:51,551 Σε ευχαριστώ που μου το είπες. 128 00:04:53,545 --> 00:04:55,703 Εντάξει, τώρα ας συνεχίσουμε. 129 00:04:55,728 --> 00:04:57,102 Ναι, σε παρακαλώ. 130 00:04:57,127 --> 00:04:58,880 Φάε μεσημεριανό μαζί μου αύριο. 131 00:04:58,905 --> 00:05:00,926 Ορκίζομαι ότι θα σε κάνω να πληρώσεις τα μισά. 132 00:05:00,951 --> 00:05:03,915 Νομίζω ότι μπορώ, ε, να είμαι ελεύθερος. 133 00:05:03,940 --> 00:05:05,232 Άρα είναι ραντεβού. 134 00:05:06,493 --> 00:05:09,744 Δικαίωμα; Είναι ραντεβού; 135 00:05:09,769 --> 00:05:12,504 - Ναι. - Ναι, ναι, ραντεβού. 136 00:05:16,648 --> 00:05:17,730 Τζος, γεια; 137 00:05:17,755 --> 00:05:19,489 Γεια... ω, ρε, γεια. 138 00:05:19,514 --> 00:05:21,073 Λυπούμαστε, το σήμα συνεχίζει να σβήνει. 139 00:05:21,098 --> 00:05:22,209 Σε ποια σκηνή είσαι; 140 00:05:22,234 --> 00:05:25,147 Σε ποια σκηνή είσαι; 141 00:05:25,554 --> 00:05:27,604 Τι εννοείς, ρίξε μια καρφίτσα; 142 00:05:27,629 --> 00:05:28,883 Όπως, στο έδαφος; 143 00:05:29,141 --> 00:05:30,413 Αστειεύομαι; 144 00:05:30,438 --> 00:05:31,792 Αστειεύομαι; Γειά σου; 145 00:05:31,817 --> 00:05:33,211 Γεια, με ακούς; 146 00:05:33,670 --> 00:05:35,370 Ουφ. 147 00:05:38,194 --> 00:05:40,663 Γεια, είμαι δίπλα στη... Α, τη σκηνή Bratwurst. 148 00:05:42,453 --> 00:05:44,578 Μου αρέσει το δικό μου με ξινολάχανο και κρεμμύδια. 149 00:05:44,603 --> 00:05:45,945 Τι; 150 00:05:45,970 --> 00:05:48,048 αστειεύομαι. Είναι... είναι ο Τσαρλς. 151 00:05:48,074 --> 00:05:49,914 Λυπάμαι πολύ που σας διακόπτω το Σαββατοκύριακο. 152 00:05:49,939 --> 00:05:53,131 Απλώς είχα μια γρήγορη ερώτηση σχετικά με αυτό το "By the Book". 153 00:05:53,156 --> 00:05:55,327 Α, ναι. Κανένα πρόβλημα. 154 00:05:55,352 --> 00:05:57,137 Ε, με ποια ερώτηση χρειάζεστε βοήθεια; 155 00:05:57,162 --> 00:05:59,259 «Ποιο ήταν το αγαπημένο σου βιβλίο ως παιδί;» 156 00:05:59,284 --> 00:06:01,954 Ε, δεν θέλω να πω ψέματα. 157 00:06:01,979 --> 00:06:03,312 Γιατί θα πεις ψέματα; 158 00:06:03,337 --> 00:06:05,178 Δεν ήμουν ποτέ πολύ αναγνώστης, 159 00:06:05,203 --> 00:06:07,537 αλλά μου άρεσε το μπέιζμπολ, οπότε το είπα σε όλους 160 00:06:07,562 --> 00:06:10,054 που είπε ο προπονητής μου στο μπέιζμπολ το διάβασμα θα κατέστρεφε την όρασή μου 161 00:06:10,079 --> 00:06:11,996 και δεν θα χτυπούσα ποτέ ξανά curveball. 162 00:06:12,016 --> 00:06:14,046 Θα είχα υποθέσει ότι ήσουν βιβλιοφάγος. 163 00:06:14,071 --> 00:06:16,159 Ναι, όταν... όταν ο πατέρας σου έχει εκδοτικό οίκο, 164 00:06:16,184 --> 00:06:17,289 οι περισσότεροι πιστεύουν ότι. 165 00:06:17,315 --> 00:06:20,272 Χμ, εγώ... Διάβασα κόμικ βιβλία στο τραπέζι, 166 00:06:20,297 --> 00:06:21,204 που μισούσε. 167 00:06:21,229 --> 00:06:24,476 Άρα το να μην διαβάζεις ήταν η μορφή σου εξέγερσης. 168 00:06:24,501 --> 00:06:25,989 Ναι, μέχρι τα 12 μου, 169 00:06:26,014 --> 00:06:27,187 και μετά βρήκα πιο δημιουργικούς τρόπους 170 00:06:27,212 --> 00:06:28,105 να βασανίσω τους γονείς μου. 171 00:06:28,130 --> 00:06:30,372 Λοιπόν, αν πρόκειται να πεις ψέματα, 172 00:06:30,397 --> 00:06:32,078 που δεν το προτείνω γιατί... 173 00:06:32,103 --> 00:06:33,081 Γιατί το ψέμα είναι κακό. 174 00:06:33,106 --> 00:06:37,034 Α, ναι, αλλά, σε ορισμένες περιπτώσεις, αποδεκτό. 175 00:06:37,417 --> 00:06:39,804 Έστω και απαραίτητο. Προχωρώ. 176 00:06:39,829 --> 00:06:41,725 Θα πήγαινα με το «To Kill A Mockingbird». 177 00:06:41,750 --> 00:06:42,947 Εξαιρετική ιδέα. 178 00:06:42,972 --> 00:06:44,616 Δεν νομίζω ότι το Ο Χαλκ θα το κόψει. 179 00:06:44,641 --> 00:06:45,664 Γιούχα! 180 00:06:45,689 --> 00:06:47,665 - Ω, Θεέ μου. - Τι; Είσαι καλά; 181 00:06:47,690 --> 00:06:48,843 - Λίζα; - Ναι. 182 00:06:48,868 --> 00:06:50,313 Ήταν απλώς ο φίλος μου παίζοντας ένα αστείο μαζί μου. 183 00:06:50,338 --> 00:06:51,671 Α, θα σε αφήσω να φύγεις. 184 00:06:51,696 --> 00:06:53,701 Σας ευχαριστώ πολύ για τη βοήθειά σας. 185 00:06:53,726 --> 00:06:56,100 Ήταν χαρά μου. Θα τα πούμε τη Δευτέρα. 186 00:06:56,125 --> 00:06:58,044 Ναι. Θα σε δω τη Δευτέρα. 187 00:06:58,069 --> 00:06:59,347 Συγνώμη. 188 00:06:59,535 --> 00:07:01,215 - Μμ. - Συγγνώμη που δούλευα. 189 00:07:01,240 --> 00:07:02,680 Είμαι πολύ ενθουσιασμένος που σε βλέπω. 190 00:07:02,705 --> 00:07:03,943 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι είσαι πραγματικά εδώ. 191 00:07:03,968 --> 00:07:05,598 Φυσικά και είμαι. Δεν θα το έχανα. 192 00:07:05,623 --> 00:07:06,685 Παιδιά δεν παίξατε ακόμα, σωστά; 193 00:07:06,710 --> 00:07:08,765 Όχι, όχι, όχι, αύριο, 2:00 μ.μ. 194 00:07:08,789 --> 00:07:09,506 Να είσαι εκεί. 195 00:07:09,531 --> 00:07:10,312 Μπροστινή σειρά, κέντρο. 196 00:07:10,337 --> 00:07:11,465 Νούμερο ένα οπαδός! 197 00:07:11,491 --> 00:07:12,941 Νούμερο ένα γκρουπ! 198 00:07:15,515 --> 00:07:16,931 Αυτό είναι. 199 00:07:16,956 --> 00:07:18,944 Το έβαλα μόνος μου. 200 00:07:22,373 --> 00:07:24,623 Καλωσόρισμα. 201 00:07:24,648 --> 00:07:26,184 Εκπληκτική επιτυχία. 202 00:07:26,210 --> 00:07:27,810 Καλά. Εμ... 203 00:07:27,835 --> 00:07:30,427 Να ανατινάξουμε το στρώμα αέρα; 204 00:07:30,452 --> 00:07:32,070 Υπάρχει μια τρύπα σε αυτό. 205 00:07:32,095 --> 00:07:34,421 Μην ανησυχείτε όμως γιατί... 206 00:07:34,446 --> 00:07:36,687 το έδαφος είναι μαλακό. 207 00:07:37,647 --> 00:07:39,422 Το μαλακό έδαφος συνήθως σημαίνει... 208 00:07:39,448 --> 00:07:41,118 Ναι, είναι υγρό. 209 00:07:41,143 --> 00:07:42,676 Αλλά το ζορίζουμε. 210 00:07:42,701 --> 00:07:44,225 Ναι, είμαστε. 211 00:07:44,499 --> 00:07:46,935 Είσαι ένας τέτοιος θιασώτης. Το ξέρεις αυτό; 212 00:07:47,854 --> 00:07:51,004 Αυτό είναι ένα από τα πράγματα Αγαπώ περισσότερο σε σένα. 213 00:07:51,029 --> 00:07:53,208 Αυτός είμαι. Είμαι θιασάρχης. 214 00:07:58,032 --> 00:07:59,406 - Παιδιά; - Ωχ! 215 00:07:59,431 --> 00:08:00,558 Δεν μπορώ να το κάνω αυτό. 216 00:08:00,583 --> 00:08:02,583 Σε παρακαλώ, δεν είμαι φτιαγμένος για να το σκληραγωγώ. 217 00:08:02,608 --> 00:08:04,094 Εντάξει, δεν ξέρω πώς να ανάψετε μια φωτιά. 218 00:08:04,119 --> 00:08:05,401 Είμαι καλυμμένος από τσιμπήματα ζωύφιου. 219 00:08:05,426 --> 00:08:07,094 Και ένα ρακούν έφαγε όλα τα Clif Bars μου. 220 00:08:07,119 --> 00:08:08,542 Θα πεθάνω εκεί έξω. 221 00:08:08,567 --> 00:08:10,067 Τι απέγινε με το να πάει το πλήρες "Deliverance"; 222 00:08:10,092 --> 00:08:12,011 Ναι, αυτό ήταν μέχρι που πήρα αυτή τη μπουκιά. 223 00:08:12,036 --> 00:08:12,866 Ω, Θεέ μου. 224 00:08:12,891 --> 00:08:13,838 Δείτε το μέγεθος αυτού του πράγματος. 225 00:08:13,863 --> 00:08:15,321 Είναι σαν να γεννά αυγά κάτω από το δέρμα μου. 226 00:08:15,346 --> 00:08:17,328 Μη με αναγκάσεις να γυρίσω εκεί έξω. 227 00:08:18,834 --> 00:08:21,597 Ουφ. Έφερα λίγη λοσιόν καλαμίνης. 228 00:08:21,622 --> 00:08:22,854 Ω, Λίζα. 229 00:08:23,141 --> 00:08:24,557 Είσαι ο καλύτερος. 230 00:08:24,582 --> 00:08:26,669 Τέτοιες στιγμές, χαίρομαι που γέρασες. 231 00:08:26,694 --> 00:08:28,846 - Α! - «Εεε», μεγαλύτερος και σοφότερος. 232 00:08:28,871 --> 00:08:30,570 Κοιτάξτε, μπορείτε ακόμα να γίνετε παράξενοι. 233 00:08:30,594 --> 00:08:32,565 Δεν με πειράζει, εντάξει; Δεν θα το κάνω περίεργο. 234 00:08:32,590 --> 00:08:35,709 Δείτε αυτά τα κακά παιδιά. Άμεση ιδιωτικότητα. 235 00:08:41,151 --> 00:08:42,523 - Καλημέρα. - Γεια σου. 236 00:08:42,548 --> 00:08:43,796 Καλημέρα. 237 00:08:43,821 --> 00:08:45,583 Ακριβώς αυτό που χρειαζόμουν. 238 00:08:45,609 --> 00:08:47,791 Σας ευχαριστώ. Μμμμμ. 239 00:08:48,979 --> 00:08:51,263 Εκπληκτική επιτυχία. Κάνει κρύο. 240 00:08:51,288 --> 00:08:53,678 Και επίσης όχι καφέ. 241 00:08:53,703 --> 00:08:55,004 Δεν βρήκα καφέ. 242 00:08:55,029 --> 00:08:56,389 Είναι στιβαρός καφές. 243 00:08:56,414 --> 00:08:58,108 Υπέροχη, πρωινή μπύρα. 244 00:08:58,133 --> 00:09:00,380 Είσαι στο Brew Grass Festival, Λίζα. 245 00:09:00,405 --> 00:09:01,704 Έτσι κυλάμε. 246 00:09:01,729 --> 00:09:02,832 Θα διασκεδάσουμε πολύ σήμερα. 247 00:09:02,857 --> 00:09:05,519 Θα κάνουμε έλεγχο έξω από τον φραγμένο κύκλο. 248 00:09:05,544 --> 00:09:07,095 Θα σηκώσουμε τη σκηνή του whitling. 249 00:09:07,119 --> 00:09:09,252 Υπάρχει το τουρνουά cornhole. 250 00:09:09,277 --> 00:09:10,738 Απλά θα ελπίζω αυτό είναι κάτι διαφορετικό 251 00:09:10,763 --> 00:09:11,832 από ότι φαντάζομαι. 252 00:09:11,857 --> 00:09:13,156 Λοιπόν... 253 00:09:13,181 --> 00:09:14,459 Πού να πάω για τσίσα; 254 00:09:14,484 --> 00:09:15,960 Porta-Potty έτσι. 255 00:09:15,985 --> 00:09:18,610 Καλά. 256 00:09:18,636 --> 00:09:20,319 Καλή τύχη. 257 00:09:20,344 --> 00:09:22,391 - Είμαι θριαμβευτής! - Ναι, είσαι! 258 00:09:26,951 --> 00:09:29,280 _ 259 00:09:29,305 --> 00:09:34,654 _ 260 00:09:34,679 --> 00:09:36,758 Ω, αυτό είναι γεμάτο. Ωχ. 261 00:09:36,783 --> 00:09:39,267 Πιστέψτε με. θα το κάνεις θέλει να πάει στο δάσος. 262 00:09:45,778 --> 00:09:48,362 Θεέ μου. 263 00:09:49,454 --> 00:09:50,703 Γεια σου, Τσαρλς. 264 00:09:50,728 --> 00:09:52,905 Πραγματικά βάζεις εμένα έξω από ένα άκρο εδώ. 265 00:09:52,930 --> 00:09:56,819 Λοιπόν, θα είναι πρώτα ένα "By the Book". 266 00:09:56,844 --> 00:10:00,345 Επιπλέον, ο Hulk είναι κουλ! 267 00:10:00,370 --> 00:10:02,662 Αν και ο Ρόμπερτ Λούις Ο Στίβενσον το έκανε πρώτος 268 00:10:02,687 --> 00:10:04,219 με τον γιατρό Τζέκιλ και τον κύριο Χάιντ. 269 00:10:04,244 --> 00:10:07,445 Τώρα λοιπόν αναρωτιέμαι για την απάντησή μου 270 00:10:07,470 --> 00:10:09,161 ποιο βιβλίο άλλαξε τη ζωή μου. 271 00:10:09,186 --> 00:10:12,020 Και μάλλον θα έπρεπε να πω "Ελευθερία" 272 00:10:12,045 --> 00:10:14,241 αλλά μετά θα έπρεπε να εξηγήσω γιατί. 273 00:10:14,642 --> 00:10:16,808 Αυτό είναι ένα υπέροχο βιβλίο. Πώς σας επηρέασε; 274 00:10:16,833 --> 00:10:20,118 Ήταν το τελευταίο βιβλίο που διάβασε η γυναίκα μου 275 00:10:20,143 --> 00:10:21,415 πριν με αφήσει. 276 00:10:21,440 --> 00:10:23,407 Ω, όχι. Όχι, όχι, όχι, αυτό είναι απαίσιο. 277 00:10:23,432 --> 00:10:25,885 Ναι, εγώ... ακόμα δεν μπορώ να φέρω τον εαυτό μου 278 00:10:25,910 --> 00:10:27,336 να σφίξει το χέρι του Τζόναθαν Φράνζεν. 279 00:10:27,361 --> 00:10:28,929 Και, εννοώ, κοίτα, είμαι σίγουρος 280 00:10:28,954 --> 00:10:32,372 Μπορεί να είχα κάτι κανε με την φυγη της... 281 00:10:32,397 --> 00:10:35,978 Εντάξει, υπάρχουν δύο όψεις σε κάθε ιστορία. 282 00:10:36,413 --> 00:10:39,657 Αλλά άφησε και τις κόρες της, 283 00:10:39,682 --> 00:10:41,010 και αυτό είναι... 284 00:10:41,035 --> 00:10:42,578 έντονο. 285 00:10:42,603 --> 00:10:44,842 Ναι, Πολίν ήταν σίγουρα έντονο. 286 00:10:45,490 --> 00:10:48,850 Πάντα ψάχνω να βρω τη θέση της στον κόσμο, 287 00:10:48,875 --> 00:10:52,425 και «Ελευθερία» εμπνευσμένη αυτή να... να βρει το δικό της. 288 00:10:52,450 --> 00:10:54,105 Στο L.A., προφανώς. 289 00:10:54,655 --> 00:10:56,513 Γεια, τι κάνεις εδώ έξω; 290 00:10:56,538 --> 00:10:58,237 Μόλις άνοιξε η σκηνή του σφυρίγματος. 291 00:10:58,262 --> 00:11:00,503 Πάμε να κάνουμε ένα τεράστιο χτύπημα bong 292 00:11:00,528 --> 00:11:02,172 και σιγά σιγά, ε; 293 00:11:02,197 --> 00:11:03,566 Ερχομαι. 294 00:11:03,906 --> 00:11:07,380 Οι σχέσεις είναι πολύπλοκες. 295 00:11:10,289 --> 00:11:12,604 Πιστεύετε ότι θα μπορούσαμε πάρτε το "The Male Feminist" 296 00:11:12,629 --> 00:11:13,988 στα δημοτικά σχολεία; 297 00:11:14,014 --> 00:11:16,019 Λοιπόν, θα μπορούσα να μιλήσω με τον φίλο μου 298 00:11:16,044 --> 00:11:17,389 στο Τμήμα Εκδ. 299 00:11:17,414 --> 00:11:20,269 Είναι σίγουρα ένα βιβλίο κάθε ο μαθητής της τρίτης δημοτικού πρέπει να διαβάσει. 300 00:11:20,294 --> 00:11:22,013 Ναι, θα ήταν υπέροχο. 301 00:11:23,347 --> 00:11:24,701 - Ξέρεις, Νταϊάνα... - Ναι. 302 00:11:24,726 --> 00:11:27,451 Διοχετεύεις αυτήν την ανδρική ενέργεια, 303 00:11:27,476 --> 00:11:28,559 που συνήθως θα μισούσα, 304 00:11:28,584 --> 00:11:31,384 αλλά ο δικός σου είναι στωικός και γενναίος, 305 00:11:31,409 --> 00:11:33,259 όμως βαθιά ευάλωτη. 306 00:11:33,284 --> 00:11:36,381 Μια ελάχιστα γυναικεία μυσταγωγία, αν θέλετε. 307 00:11:36,406 --> 00:11:38,374 Ξέρεις γιαγιά μου πάντα έλεγε ότι της θύμισα 308 00:11:38,399 --> 00:11:39,773 ενός Ινδού αρχηγού. 309 00:11:39,798 --> 00:11:41,247 Ω! 310 00:11:42,245 --> 00:11:45,013 Ήταν μια βίαιη ρατσίστρια, αλλά Το πήρα ως κομπλιμέντο. 311 00:11:45,038 --> 00:11:47,046 Αυτός ο ρατσιστής είχε κάτι. 312 00:11:47,071 --> 00:11:49,423 Ναι, σε είδε. 313 00:11:49,448 --> 00:11:50,998 Και σε βλέπω. 314 00:11:51,023 --> 00:11:54,171 Σε βλέπεις; 315 00:11:54,196 --> 00:11:56,307 Α, με βλέπω. 316 00:11:59,321 --> 00:12:00,854 Θα ήθελα να σε δω... 317 00:12:00,879 --> 00:12:02,962 Με την πλήρη άδεια και συγκατάθεσή σας... 318 00:12:02,987 --> 00:12:07,034 Γυμνό, ωμό και πεινασμένο. 319 00:12:07,058 --> 00:12:09,098 Θέλεις να πιπιλίσεις τον πίπα μου; 320 00:12:09,124 --> 00:12:12,186 Είναι αστείο, γιατί είναι σε σχήμα πέους. 321 00:12:12,386 --> 00:12:14,520 Μου αρέσει το πώς οι μπάλες είναι το μπολ. 322 00:12:15,380 --> 00:12:16,915 Αυτό είναι ξεκαρδιστικό. 323 00:12:16,940 --> 00:12:17,915 Ω, πρέπει να πάμε. 324 00:12:17,940 --> 00:12:19,118 Θα μας λείψει ο φραγμένος κύκλος. 325 00:12:19,142 --> 00:12:20,269 Περίμενε, μπορούμε να έρθουμε; 326 00:12:20,295 --> 00:12:21,821 Θεέ μου, θέλω πολύ να φράξω. 327 00:12:21,846 --> 00:12:24,110 Α, ναι, σίγουρα. 328 00:12:24,135 --> 00:12:25,756 Ω, ρε παιδιά, νομίζετε 329 00:12:25,781 --> 00:12:27,070 μπορεί να θέλετε να φορέσετε ένα πουκάμισο; 330 00:12:27,095 --> 00:12:30,278 Ή μια μπλούζα ή ίσως και μια θήκη, ίσως; 331 00:12:30,303 --> 00:12:31,720 Ξέρεις, θα υπάρχει να είναι πολύ αναπηδώντας. 332 00:12:31,745 --> 00:12:33,278 Δεν θα ήθελα να κάνετε κακό στον εαυτό σας 333 00:12:33,303 --> 00:12:34,408 ή οποιοσδήποτε άλλος. 334 00:12:34,433 --> 00:12:36,453 Χα. Αυτό είναι ξεκαρδιστικό. 335 00:12:37,188 --> 00:12:38,270 Ερχομαι! Πάμε να βουλώσουμε! 336 00:12:38,295 --> 00:12:39,208 Έλα, κορίτσι. 337 00:12:39,233 --> 00:12:40,384 - Εντάξει. - Πάμε. 338 00:12:40,410 --> 00:12:41,425 Καλά. 339 00:12:41,449 --> 00:12:42,531 Είναι εντάξει αυτό; 340 00:12:42,556 --> 00:12:43,249 Ναι. 341 00:12:43,274 --> 00:12:44,922 Είναι εντάξει αυτό; 342 00:12:44,947 --> 00:12:46,030 Ναί. 343 00:12:46,055 --> 00:12:46,937 Τι λέτε για αυτό; 344 00:12:46,962 --> 00:12:48,483 Όλα εντάξει, Χιου. Απλά βάλτε το. 345 00:12:48,508 --> 00:12:49,468 Στην πραγματικότητα, ξέρετε τι; 346 00:12:49,493 --> 00:12:51,212 Αυτό είναι πολύ φαλλοκεντρικό. 347 00:12:51,237 --> 00:12:52,500 Νιώθω ότι σε εξουσιάζω. 348 00:12:52,526 --> 00:12:54,758 - Σε θέλω από πάνω μου. - Εντάξει, ας το κάνουμε. 349 00:12:54,783 --> 00:12:56,066 - Εντάξει. - Εντάξει. 350 00:12:56,091 --> 00:12:57,724 Α, αυτό είναι... Νομίζω ότι είναι καλύτερο. 351 00:12:57,749 --> 00:12:59,211 - Καλά για σένα; - Ναι, είναι καλό για μένα. 352 00:12:59,236 --> 00:13:00,179 Ναί. Περιμένετε. 353 00:13:00,204 --> 00:13:01,953 Νιώθεις ότι έχεις αρκετή αντιπροσωπεία σε αυτή την εξουσία... 354 00:13:03,413 --> 00:13:04,736 Όχι άλλο κουβέντα. 355 00:13:04,761 --> 00:13:05,189 Καλά. 356 00:13:05,214 --> 00:13:06,380 - Ναι. - Ναι; 357 00:13:06,405 --> 00:13:08,693 Ναί! Εντάξει, αυτό μοιάζει περισσότερο. 358 00:13:08,718 --> 00:13:10,606 Εντάξει, για αυτό μιλάμε. 359 00:13:10,631 --> 00:13:13,164 Ναι, αυτό είναι. Ναί! Ναί! 360 00:13:13,189 --> 00:13:15,684 Ναί! Ναί! Ναί! Ναί! 361 00:13:18,738 --> 00:13:20,792 Ω, Θεέ μου, τι σου συνέβη; 362 00:13:20,817 --> 00:13:22,844 Δεν ξέρω, αλλά είναι κακό. 363 00:13:24,182 --> 00:13:25,431 Θα πάρω το τηλέφωνό μου. 364 00:13:25,456 --> 00:13:26,453 - Απλά θα πάρω το τηλέφωνό μου. - Αχ! 365 00:13:26,478 --> 00:13:27,617 - Όχι; Εντάξει, δεν θα το κάνω. - Αχ! 366 00:13:27,641 --> 00:13:29,260 Δεν θέλω να παραπονεθώ, αλλά τα πόδια μου 367 00:13:29,285 --> 00:13:31,717 δεν έχουν πατηθεί ποτέ τόσες φορές μέσα σε μια μέρα. 368 00:13:31,742 --> 00:13:33,729 Θέλω να πω, τουλάχιστον η βροχή κρύωσε. 369 00:13:33,754 --> 00:13:35,463 Είναι μόνο μαζί μας 370 00:13:35,488 --> 00:13:37,605 όλο το Σαββατοκύριακο από εδώ και πέρα; 371 00:13:37,757 --> 00:13:38,889 Αγνωστος. 372 00:13:38,914 --> 00:13:40,671 Αυτό που ξέρω είναι ότι ήρθε η ώρα για σένα 373 00:13:40,696 --> 00:13:41,495 να χάσει στην κορυφή. 374 00:13:41,520 --> 00:13:43,520 Δεν αρκεί η σεληνόφωτα στον κόσμο για αυτό. 375 00:13:44,641 --> 00:13:46,207 Αυτό είναι το σύνθημά μου. Ευχήσου μου καλή τύχη. 376 00:13:46,232 --> 00:13:47,159 Mwah! Καλή τύχη. 377 00:13:48,447 --> 00:13:50,664 Γεια, με συγχωρείτε. Θα μας ψεκάσετε παρακαλώ; 378 00:13:50,689 --> 00:13:51,805 Α, και εγώ. 379 00:13:58,362 --> 00:14:00,078 Σας ευχαριστώ. 380 00:14:02,340 --> 00:14:04,380 _ 381 00:14:07,082 --> 00:14:08,389 _ 382 00:14:15,390 --> 00:14:18,818 _ 383 00:14:20,596 --> 00:14:22,761 _ 384 00:14:23,502 --> 00:14:27,276 _ 385 00:14:29,770 --> 00:14:31,078 _ 386 00:14:36,669 --> 00:14:38,478 _ 387 00:14:38,503 --> 00:14:39,814 _ 388 00:14:43,540 --> 00:14:45,369 _ 389 00:14:46,087 --> 00:14:48,768 _ 390 00:14:49,607 --> 00:14:52,893 _ 391 00:14:55,343 --> 00:14:56,229 Γεια σας, παιδιά! 392 00:14:56,254 --> 00:14:57,939 Είμαστε οι Country Boys της Bedford Avenue. 393 00:14:57,964 --> 00:14:59,287 Θέλετε να ακούσετε λίγο bluegrass; 394 00:15:02,329 --> 00:15:05,664 _ 395 00:15:05,689 --> 00:15:07,275 Ω. 396 00:15:08,072 --> 00:15:11,118 _ 397 00:15:11,143 --> 00:15:13,569 Ωχ. 398 00:15:13,594 --> 00:15:15,061 Ω. 399 00:15:15,086 --> 00:15:16,335 Ε... 400 00:15:23,898 --> 00:15:25,685 Αχ, χρειάζομαι αυτόν τον φορτιστή. 401 00:15:25,710 --> 00:15:27,202 Ήμουν εδώ πρώτος. 402 00:15:27,227 --> 00:15:28,700 Συγγνώμη, όχι συγγνώμη. 403 00:15:29,611 --> 00:15:30,684 Ωχ! 404 00:15:30,709 --> 00:15:32,986 Αγενής! 405 00:15:34,203 --> 00:15:36,492 Ερχομαι. Ερχομαι. 406 00:15:39,772 --> 00:15:41,381 - Ε, Λίζα; - Τσαρλς! 407 00:15:41,406 --> 00:15:42,410 λυπάμαι πολύ. 408 00:15:42,435 --> 00:15:43,641 Ήθελα να στείλω αυτό το μήνυμα στον φίλο μου. 409 00:15:43,666 --> 00:15:44,998 Πρέπει να έχουμε διασταυρωθεί. 410 00:15:45,023 --> 00:15:46,837 Α, ναι, υποθέτω ότι πρέπει να έχουμε. 411 00:15:46,862 --> 00:15:47,646 λυπάμαι πολύ. 412 00:15:47,671 --> 00:15:49,545 Είμαι σε αυτό το bluegrass φεστιβάλ στο Cooperstown, 413 00:15:49,570 --> 00:15:50,674 και το τηλέφωνό μου πέθανε. 414 00:15:50,699 --> 00:15:52,699 Λοιπόν, ακούγεται 415 00:15:52,701 --> 00:15:54,118 διασκεδάζεις όμως. 416 00:15:54,143 --> 00:15:55,275 Ε... 417 00:15:55,300 --> 00:15:56,476 Όχι, όχι πραγματικά. 418 00:15:56,501 --> 00:15:57,867 Είναι, ε... δεν είναι τόσο υπέροχο. 419 00:15:57,892 --> 00:15:59,391 Είναι πραγματικά λάσπη, 420 00:15:59,416 --> 00:16:01,518 πολλά κουνούπια, χωρίς υδραυλικά. 421 00:16:01,543 --> 00:16:03,232 Είναι μια χαρά, Λίζα, πραγματικά. 422 00:16:03,257 --> 00:16:06,686 Ξέρεις, υπάρχει αυτό υπέροχο BandB κοντά στο Cooperstown 423 00:16:06,711 --> 00:16:07,836 που λέγεται ο συνεσταλμένος φαλαινοθήρας. 424 00:16:07,861 --> 00:16:09,289 Τα κορίτσια μου και εγώ μείναμε εκεί το περασμένο καλοκαίρι. 425 00:16:09,314 --> 00:16:09,876 Θα το λατρέψεις. 426 00:16:09,901 --> 00:16:11,586 Α, δεν ξέρω. 427 00:16:11,610 --> 00:16:12,757 Το να φύγω από εδώ θα ήταν... 428 00:16:15,091 --> 00:16:16,340 Καταπληκτικό. 429 00:16:16,365 --> 00:16:17,948 Πηγαίνετε να διασκεδάσετε και να απολαύσετε το Σαββατοκύριακο σας. 430 00:16:17,973 --> 00:16:20,946 Και πάλι ευχαριστώ για τη βοήθεια. 431 00:16:20,971 --> 00:16:22,906 Δεν θα μπορούσα να έχω το έκανε χωρίς εσένα. 432 00:16:22,931 --> 00:16:24,898 Κανένα πρόβλημα. Συγγνώμη για η παρεξήγηση. 433 00:16:24,923 --> 00:16:27,284 Θα τα πούμε τη Δευτέρα. 434 00:16:27,309 --> 00:16:28,781 Ωραία, την τσέκαρα. 435 00:16:28,806 --> 00:16:31,452 Έχουμε πολιτική μηδενικής ανοχής 436 00:16:31,477 --> 00:16:32,859 όταν πρόκειται για βία εδώ. 437 00:16:32,884 --> 00:16:35,780 Εκτός από τα δολοφονικά riff κιθάρας, σωστά; 438 00:16:38,013 --> 00:16:39,513 Ερχομαι. 439 00:16:43,191 --> 00:16:46,974 Εντάξει, ήταν περισσότερο ποπ ή κρακ; 440 00:16:46,999 --> 00:16:48,806 - Ήταν μια ρωγμή. - Ποπ. 441 00:16:48,832 --> 00:16:50,368 Σίγουρα μια ρωγμή. 442 00:16:50,598 --> 00:16:52,638 Κάναμε έρωτα. 443 00:16:52,663 --> 00:16:54,713 Η Νταϊάνα ήταν στην κορυφή, φυσικά. 444 00:16:54,738 --> 00:16:58,975 Και μετά λύγισε την πλάτη της σαν Ρουμάνος γυμναστής. 445 00:16:59,000 --> 00:17:00,749 Είναι από αυστηρή γιόγκα. 446 00:17:00,774 --> 00:17:01,998 Είμαι πολύ εύπλαστη στη σπονδυλική στήλη. 447 00:17:02,023 --> 00:17:02,895 Χμμ. 448 00:17:02,920 --> 00:17:05,347 Και τότε άκουσα έναν ήχο κρακ, 449 00:17:05,372 --> 00:17:08,735 και ένιωσα έναν έντονο πόνο στον φαλλό μου. 450 00:17:08,760 --> 00:17:11,240 Θεέ μου, νομίζω ότι σου έσπασε το πουλί. 451 00:17:11,265 --> 00:17:12,390 Γιατρός! 452 00:17:12,415 --> 00:17:14,068 Δεν καταλαβαίνω. Δεν είναι ούτε κόκαλο. 453 00:17:14,093 --> 00:17:15,859 Λοιπόν, τεχνικά, είναι κάταγμα πέους. 454 00:17:15,884 --> 00:17:17,633 Είναι όταν η επένδυση του πέους ρήξεις. 455 00:17:17,658 --> 00:17:19,309 Δεν είναι ασυνήθιστο όταν η γυναίκα είναι από πάνω 456 00:17:19,334 --> 00:17:22,038 και ολόκληρο το σωματικό της βάρος σφυροκοπάει και λυγίζει 457 00:17:22,063 --> 00:17:23,095 το φουσκωμένο πέος. 458 00:17:23,120 --> 00:17:24,028 Αυτό έγινε εδώ; 459 00:17:24,053 --> 00:17:26,174 - Αυτό ήθελε. - Ήθελα αυτό που ήθελες! 460 00:17:26,199 --> 00:17:27,399 Πρέπει να κάνουμε υπερηχογράφημα 461 00:17:27,424 --> 00:17:28,518 πριν μπορέσουμε να λειτουργήσουμε. 462 00:17:28,542 --> 00:17:30,749 Και για να το κάνουμε αυτό, θα το κάνουμε σε χρειάζομαι σε πλήρη ορθοστασία. 463 00:17:30,774 --> 00:17:32,524 Δεν βλέπω πώς θα γίνει αυτό. 464 00:17:32,549 --> 00:17:34,599 Μπορούμε να σας κάνουμε μια ένεση στο πέος σας 465 00:17:34,624 --> 00:17:36,290 για την τόνωση της στύσης, ή αν προτιμάτε, 466 00:17:36,315 --> 00:17:38,482 μπορούμε να σας δώσουμε μερικά ιδιωτικότητα με την κοπέλα σου 467 00:17:38,507 --> 00:17:40,007 ενώ σε βοηθάει. 468 00:17:40,032 --> 00:17:41,948 Βγάλτε την από εδώ! 469 00:17:48,395 --> 00:17:50,061 Λίζα. 470 00:17:50,258 --> 00:17:51,767 Τι συνέβη; 471 00:17:51,792 --> 00:17:53,375 Ουφ, λυπάμαι πολύ που έχασα το σετ σου. 472 00:20:25,686 --> 00:17:55,810 Έκανα κατά λάθος σεξ το αφεντικό μου αντί για σένα, 472 00:17:55,835 --> 00:17:57,319 και έπρεπε να τηλεφωνήσω για να εξηγήσω, 473 00:17:57,344 --> 00:18:00,238 και κάποιο αφιέρωμα "Hunger Games". προσπάθησα να πάρω τον φορτιστή μου, 474 00:18:00,263 --> 00:18:02,647 και εγώ... την κοίταξα. 475 00:18:02,672 --> 00:18:03,743 Αποκλείεται. 476 00:18:03,768 --> 00:18:05,568 Και σε έδιωξαν για αυτό; 477 00:18:05,593 --> 00:18:07,126 Γιατί είναι όλοι τόσο μη βίαιοι εδώ; 478 00:18:07,151 --> 00:18:09,087 Δεν είμαστε τόσο μακριά από τη Νέα Υόρκη. 479 00:18:10,483 --> 00:18:11,899 λυπάμαι. 480 00:18:11,924 --> 00:18:14,141 Ξέρω ότι αυτό είναι πραγματικά, πραγματικά σημαντικό για εσάς. 481 00:18:14,166 --> 00:18:15,198 Ναι. 482 00:18:15,223 --> 00:18:16,184 Προφανώς δεν μπορώ να το κόψω. 483 00:18:16,208 --> 00:18:18,255 Πρέπει να είσαι στα 20 σου να κάνω το φεστιβάλ, 484 00:18:18,280 --> 00:18:21,248 και σιχαίνομαι να το λέω, αλλά Είμαι πολύ μεγάλος για αυτό. 485 00:18:21,273 --> 00:18:23,356 Ναι. Ναι. 486 00:18:23,381 --> 00:18:25,062 Το ίδιο και εγώ. 487 00:18:25,087 --> 00:18:26,534 - Αλήθεια; - Ναι. 488 00:18:26,560 --> 00:18:27,903 Επιπλέον, βρωμώ. 489 00:18:27,928 --> 00:18:29,175 Μυρίζεις. 490 00:18:29,200 --> 00:18:30,957 Ουάου, ω, το ίδιο και εσύ, μωρό μου. 491 00:18:30,983 --> 00:18:32,383 ξέρω. Ξέρω ότι μυρίζω. 492 00:18:32,408 --> 00:18:33,911 Χμμ. 493 00:18:33,936 --> 00:18:37,271 Ξέρετε, το αφεντικό μου ανέφερε ένα BandB. 494 00:18:37,296 --> 00:18:38,958 Είναι 20 λεπτά μακριά. 495 00:18:38,984 --> 00:18:39,944 μμ. 496 00:18:39,968 --> 00:18:41,434 Υποτίθεται ότι είναι πολύ ωραίο. 497 00:18:41,459 --> 00:18:42,708 Έχουν πετσέτες; 498 00:18:42,733 --> 00:18:44,038 Ω, έχουν πετσέτες. 499 00:18:44,064 --> 00:18:46,014 Έχουν πετσέτες για μέρες. 500 00:18:46,039 --> 00:18:48,290 Πες μου περισσότερα για αυτές τις πετσέτες. 501 00:18:48,315 --> 00:18:50,815 Και έχουν μαξιλάρια... 502 00:18:50,840 --> 00:18:56,143 Μαλακά, ζεστά, αφράτα μαξιλάρια. 503 00:18:56,168 --> 00:18:58,608 Ο Gabe λατρεύει τα μαξιλάρια. 504 00:18:58,632 --> 00:18:59,671 μμ. 505 00:18:59,696 --> 00:19:01,076 Μωρό. 506 00:19:01,101 --> 00:19:03,431 Λατρεύω... Λατρεύω τα μαξιλάρια! 507 00:19:03,456 --> 00:19:05,250 Λατρεύω τα μαξιλάρια. 508 00:19:06,468 --> 00:19:08,077 Μίλερ; Λίζα Μίλερ; 509 00:19:08,102 --> 00:19:09,828 Εξοχος. Ένα δωμάτιο για δύο. 510 00:19:09,853 --> 00:19:11,039 Α, άσε με να πάρω... 511 00:19:11,064 --> 00:19:11,847 Όχι, το πήρα αυτό. 512 00:19:11,872 --> 00:19:13,171 Στην πραγματικότητα, μοιάζει 513 00:19:13,196 --> 00:19:14,729 Το δωμάτιό σας έχει ήδη πληρωθεί 514 00:19:14,754 --> 00:19:16,170 από την Empirical Publishing. 515 00:19:16,195 --> 00:19:17,142 Εκπληκτική επιτυχία. 516 00:19:17,167 --> 00:19:19,423 Το αφεντικό σου είναι φοβερό. 517 00:19:24,180 --> 00:19:25,596 Εκπληκτική επιτυχία! 518 00:19:25,709 --> 00:19:28,210 Αυτό είναι όμορφο! 519 00:19:28,235 --> 00:19:29,682 Κοίτα, έχουμε ένα καλάθι. 520 00:19:29,707 --> 00:19:31,715 Πήρα λίγο vino. 521 00:19:32,036 --> 00:19:33,035 Και μια σημείωση. 522 00:19:33,060 --> 00:19:34,059 Α, θα το ανοίξω. 523 00:19:34,084 --> 00:19:35,218 το πήρα. 524 00:19:35,243 --> 00:19:37,577 «Αγαπητή Λίζα, ευχαριστώ για τη βοήθειά σου. 525 00:19:37,602 --> 00:19:38,974 «Δεν θα μπορούσα να το κάνω χωρίς εσένα. 526 00:19:38,999 --> 00:19:42,917 Σύντομα, θα είσαι ο ένας απαντά στις ερωτήσεις». 527 00:19:42,942 --> 00:19:43,810 βλέπω. 528 00:19:43,835 --> 00:19:47,626 Φόρεσε αυτή τη ρόμπα και πήγαινε στο κρεβάτι. 529 00:19:47,651 --> 00:19:48,367 Γιατί; 530 00:19:48,392 --> 00:19:50,250 Έτσι μπορούμε να βγάλουμε μια φωτογραφία και στείλε το στο αφεντικό σου, 531 00:19:50,275 --> 00:19:51,274 πες "ευχαριστώ". 532 00:19:51,299 --> 00:19:52,762 Εντάξει. 533 00:20:02,387 --> 00:20:07,102 Εντάξει, τώρα γιατί δεν το κάνεις βγάλε όλα σου τα ρούχα 534 00:20:07,127 --> 00:20:09,326 και να με συναντήσεις στο μπάνιο; 535 00:20:14,253 --> 00:20:15,507 Θα είμαι εκεί σε ένα δευτερόλεπτο. 536 00:20:21,560 --> 00:20:22,888 _