1
00:00:29,279 --> 00:00:31,698
زندگی من با یک شوخی شروع شد.

2
00:00:32,240 --> 00:00:34,826
پدرم ناخدای یک کشتی بود اما…

3
00:00:35,452 --> 00:00:36,452
او غرق شد

4
00:00:37,120 --> 00:00:39,748
- چه شرم آور.
- ما به مطالب شما برمی گردیم، خانم.

5
00:00:40,999 --> 00:00:42,417
بیا اونجا بذاریمش

6
00:00:43,376 --> 00:00:45,336
با هر چیز دیگری از آن اتاق.

7
00:00:45,420 --> 00:00:47,255
اگر پدرم در دریا غرق شد…

8
00:00:48,965 --> 00:00:51,217
مادرم در اشک های خودش غرق شد.

9
00:00:52,802 --> 00:00:55,889
این فقط یک عکس است! لویی فکر کرد این یک است
اسباب بازی

10
00:00:56,389 --> 00:00:58,308
بسه دیگه، بیا بخوریم!

11
00:01:04,731 --> 00:01:07,811
{\ an8}تولد: 17 مارس، درگذشت: 8 آوریل 1990
متولد: 5 می، درگذشت: 23 اوت - متحد در عشق

12
00:01:07,859 --> 00:01:08,859
این درست است.

13
00:01:09,402 --> 00:01:11,362
و من به خاطر این عشق تنها هستم.

14
00:01:11,946 --> 00:01:14,157
اما من غمگین نیستم. اگر چیزی،

15
00:01:14,240 --> 00:01:15,240
من سپاسگزارم.

16
00:01:15,784 --> 00:01:17,994
هر آنچه را که لازم داشتم به من دادند
موفق شدن

17
00:01:18,495 --> 00:01:20,705
این افراد حکایت هشدار من هستند.

18
00:01:20,789 --> 00:01:22,540
من مثل آنها زندگی نمی کنم.

19
00:01:22,624 --> 00:01:24,459
{\ an8}من مثل شما نخواهم بود.

20
00:01:33,968 --> 00:01:35,595
صبح بخیر، فیلیپین!

21
00:01:35,678 --> 00:01:38,264
اینم عناوین امروز…

22
00:01:38,765 --> 00:01:42,477
دعوی حقوقی مربوط به تجاوز جنسی در طول یک
گردش شرکت در حال پخش شدن است.

23
00:01:42,560 --> 00:01:44,979
پسر یکی از صاحبان
شرکت

24
00:01:45,063 --> 00:01:46,063
قربانی…

25
00:01:46,106 --> 00:01:48,566
یک کارآموز بود که نامش هنوز مشخص نشده است
منتشر شد.

26
00:01:49,567 --> 00:01:51,694
آنها بهتر است آن پریو را عقیم کنند.

27
00:02:02,080 --> 00:02:05,375
در این زمان، ما هنوز منتظریم
به روز رسانی در مورد اقدام به تجاوز جنسی.

28
00:02:05,458 --> 00:02:08,395
جوامع آنلاین در حال تلاش برای کشف کردن هستند
مشخص شود که چه کسی می تواند پدر و مادر باشد

29
00:02:08,419 --> 00:02:09,587
مظنون به تجاوز جنسی

30
00:02:10,130 --> 00:02:11,881
"زمین خواران تبدیل به الاغ خوار شدند"

31
00:02:11,965 --> 00:02:15,718
این همان چیزی است که فعالان به آن می گویند
شرکتی که توسط میلیاردر آقای.

32
00:02:15,802 --> 00:02:17,011
لورنزو فرناندو ماداز.

33
00:02:31,484 --> 00:02:33,862
این را قبلا برای شما توضیح داده بودم
دادستان…

34
00:02:36,656 --> 00:02:38,491
خانواده ما به پول نیاز ندارند.

35
00:02:39,492 --> 00:02:41,870
من می‌خواهم به این مرد یک زندان سیلی بخورد
جمله

36
00:02:43,496 --> 00:02:45,081
حق با شماست. او لیاقت این را دارد.

37
00:02:46,207 --> 00:02:49,294
اما ساخت و ساز M. D. C
بزرگترین گروه املاک و مستغلات در

38
00:02:49,377 --> 00:02:50,377
فیلیپین

39
00:02:50,420 --> 00:02:52,463
برای آقای مداز آسان خواهد بود
چهارم…

40
00:02:52,547 --> 00:02:54,382
{\ an8}برای انتقال موقت به دیگری
کشور

41
00:02:54,465 --> 00:02:55,341
بده…

42
00:02:55,425 --> 00:02:56,676
سه سال

43
00:02:56,759 --> 00:03:00,597
و من مطمئن هستم، تا آن زمان، همه
تمام موضوع را فراموش خواهد کرد

44
00:03:00,680 --> 00:03:03,808
اما دخترت چطور؟
او اینجا در فیلیپین گیر خواهد کرد.

45
00:03:03,892 --> 00:03:06,394
دختر شما عمر طولانی دارد
جلوتر از او خانم

46
00:03:06,477 --> 00:03:09,981
فقط تصور کنید، زمانی که این همه چیز
منفجر می شود، همه شما را می شناسند

47
00:03:10,064 --> 00:03:10,899
دختر برای این

48
00:03:10,982 --> 00:03:14,360
تمام مردم اسرار شما را خواهند دانست،
که همه لو خواهند رفت،

49
00:03:14,444 --> 00:03:15,904
و از آن به بعد به نام او پیوند داده شد.

50
00:03:15,987 --> 00:03:19,032
او را به مدرسه، به شما
کلیسا، به کار آینده اش،

51
00:03:19,115 --> 00:03:22,202
در طول زندگی حرفه ای خود، در رسانه های اجتماعی،
و هر جای دیگر

52
00:03:23,286 --> 00:03:25,580
همه او را خواهند شناخت…

53
00:03:27,248 --> 00:03:28,833
به عنوان "آن دختر".

54
00:03:30,501 --> 00:03:31,501
آن دختر…

55
00:03:33,046 --> 00:03:34,297
که ظاهرا مورد تجاوز جنسی قرار گرفت

56
00:03:39,260 --> 00:03:42,847
اکثر مادران می خواهند که یک
آموزش به فرزندانشان

57
00:03:42,931 --> 00:03:45,391
آیا این چیزی است که شما می خواهید منتقل کنید؟
به دخترت؟

58
00:03:45,475 --> 00:03:47,560
- مذاکره نخواهد شد!
-خانم…

59
00:03:48,311 --> 00:03:51,439
برای من مهم نیست که چند ماهی شیر را جدا می کنی
در مالابون، هرگز این را به دست نخواهید آورد

60
00:03:51,522 --> 00:03:54,651
مقدار پول نقد تغییر می کرد
همه چیز برای خانواده شما

61
00:03:54,734 --> 00:03:58,071
آیا غرورت مهمتر از
آینده خانواده شما؟

62
00:03:58,821 --> 00:03:59,948
تو هم مثل ما خانمی

63
00:04:01,658 --> 00:04:05,119
چه چیزی می تواند باعث شود که نسبت به آن بسیار ظالمانه رفتار کنید
یک زن نیازمند دیگر، نه؟!

64
00:04:07,038 --> 00:04:08,373
باشه پس پیشنهادت رو دو برابر کن

65
00:04:08,456 --> 00:04:09,456
عزیزم!

66
00:04:10,875 --> 00:04:12,210
ما حاضر به مذاکره هستیم

67
00:04:12,293 --> 00:04:15,296
بالاخره یک زن باهوش دیگر در این میان
اتاق کنار من

68
00:04:16,881 --> 00:04:18,466
معامله بیایید جزئیات صحبت کنیم؟

69
00:04:24,639 --> 00:04:26,266
هی، خانم وکیل، شما آن را کشتید!

70
00:04:27,725 --> 00:04:29,811
میخوام وقتی بزرگ شدم مثل تو باشم

71
00:04:36,234 --> 00:04:38,027
اگه بزرگ شدی

72
00:04:39,070 --> 00:04:41,406
مشاور ماریا لوئیزا مانوئل.

73
00:04:42,782 --> 00:04:44,784
داری لبخند میزنی؟ من آن را می دانستم.

74
00:04:44,867 --> 00:04:47,245
تو اون پرونده رو با بچه نپو گرفتی.

75
00:04:47,328 --> 00:04:50,164
و از روی لبخندت قضاوت کنیم؟ به نظر می رسد
شما به آنچه می خواستید رسیدید

76
00:04:50,248 --> 00:04:52,500
با تمام سفرهای احساس گناه خود به آنجا می روید
بازم خب…

77
00:04:52,583 --> 00:04:54,085
بنابراین، شما یک مدافع عمومی هستید…

78
00:04:54,752 --> 00:04:55,752
تبریک

79
00:04:56,212 --> 00:04:58,798
اما همه به اندازه شما خوش شانس نیستند.

80
00:04:58,881 --> 00:05:03,344
خوب، من مدافع اسلش نیستم
M. D. Z.!

81
00:05:06,431 --> 00:05:07,807
شما پول مالیات دهندگان را دریافت می کنید.

82
00:05:07,890 --> 00:05:09,642
من یک هزینه نگهدارنده از M. D. Z دریافت می کنم.

83
00:05:10,143 --> 00:05:12,103
این ماهیت سرمایه داری است.

84
00:05:12,186 --> 00:05:13,396
من دارم میجنگم…

85
00:05:15,023 --> 00:05:16,024
برای مظلومان

86
00:05:16,107 --> 00:05:17,150
سوال این است…

87
00:05:18,192 --> 00:05:19,527
آیا در آن نبردها پیروز شدی؟

88
00:05:20,111 --> 00:05:22,322
آیل میدونی چیه؟ تو خیلی دراماتیکی

89
00:05:22,405 --> 00:05:25,825
و این چیزی است که متمایز می کند
قدرتمند از فقرا

90
00:05:29,537 --> 00:05:30,580
رقت انگیز

91
00:05:35,918 --> 00:05:38,463
کیز، ملاقات کور شما چطور شد؟

92
00:05:38,546 --> 00:05:40,256
آیا او شما را داغ و اذیت کرد؟

93
00:05:45,053 --> 00:05:46,971
میدونی چیه؟ کاملا مزخرف است!

94
00:05:47,472 --> 00:05:49,140
او از من کوچکتر است،

95
00:05:49,223 --> 00:05:50,850
پول کمتری به دست می آورد…

96
00:05:52,977 --> 00:05:54,354
و شکمش همش شل شده

97
00:05:55,772 --> 00:05:56,606
چون،

98
00:05:56,689 --> 00:05:58,941
همه بچه هایی که من می شناسم پول کمتری دارند
از شما

99
00:05:59,734 --> 00:06:02,987
میدونی چیه؟ میشه فقط حرف بزنیم
در مورد چیزهای مهم دیگر؟

100
00:06:03,071 --> 00:06:04,697
- جدا از این.
- بیا!

101
00:06:05,406 --> 00:06:06,824
تو سی و نه ساله ای دختر!

102
00:06:07,325 --> 00:06:10,411
آنها شهروند سالخورده شما را فعال می کنند
تخفیف خیلی زود

103
00:06:10,495 --> 00:06:12,789
شما باید استانداردهای خود را پایین بیاورید
مطمئنا

104
00:06:12,872 --> 00:06:14,499
و برای خود یک پسر بچه پیدا کنید،

105
00:06:14,582 --> 00:06:16,793
چه کسی تو را نگه می دارد تا بمیری
لویی!

106
00:06:23,508 --> 00:06:24,884
- نوبت منه!
- سلام؟

107
00:06:25,385 --> 00:06:26,511
بله قربان!

108
00:06:29,514 --> 00:06:32,433
ممنون که احمق من رو پاک کردی
آشفتگی پسر

109
00:06:33,601 --> 00:06:35,228
من فقط کارم را انجام می دهم، آقای م.

110
00:06:36,270 --> 00:06:40,191
با تشکر از شما برای تسهیل انتقال من
به ایالات متحده

111
00:06:41,734 --> 00:06:42,734
شما آن را به دست آورده اید.

112
00:06:45,113 --> 00:06:46,113
آقا…

113
00:06:46,906 --> 00:06:49,784
من در واقع برای شما بسیار هیجان زده هستم
برنامه ده ساله اینجا

114
00:06:50,493 --> 00:06:54,872
ما خوش شانس هستیم که به صورت مداوم کار می کند
پروژه… جابجایی مردم بلیس.

115
00:06:54,956 --> 00:06:56,207
به اندازه کافی سریع نیست.

116
00:06:56,999 --> 00:06:58,209
اگر فردا بمیرم،

117
00:06:58,292 --> 00:06:59,460
آیا می توانم انتظار داشته باشم…

118
00:06:59,961 --> 00:07:01,462
از بچه های احمق من…

119
00:07:02,296 --> 00:07:05,049
برای اجرای چشم انداز من برای این تجارت
منطقه؟

120
00:07:10,012 --> 00:07:11,931
من می خواهم دو سال دیگر پیشرفت کنم.

121
00:07:12,765 --> 00:07:14,767
من نمی توانم پنج تا دیگر صبر کنم.

122
00:07:17,520 --> 00:07:19,272
آن منطقه بلیس را تمیز کنید.

123
00:07:20,440 --> 00:07:21,524
من می دانم که شما می توانید آن را انجام دهید.

124
00:07:23,693 --> 00:07:25,903
باشه قربان بیایید با جزئیات صحبت کنیم.

125
00:07:32,034 --> 00:07:33,286
به نظر من خوب به نظر می رسد.

126
00:07:34,704 --> 00:07:35,704
بیا، او اینجاست.

127
00:07:42,587 --> 00:07:45,840
{\ an8}بالاخره!
برنامه های من بالاخره جمع می شوند.

128
00:07:52,763 --> 00:07:54,724
من نمی توانم سال آینده شما را ملاقات کنم.

129
00:07:55,308 --> 00:07:58,853
من فقط اجازه دارم هر بار برگردم
پنج سال پس از نقل مکان به ایالات متحده

130
00:08:08,404 --> 00:08:09,489
- مارکوس!
- بله خانم؟

131
00:08:09,572 --> 00:08:12,909
لطفاً به آقای کیم بگویید که او اکنون می تواند
مبلغ اختصاص داده شده را برای پرداخت آزاد کنید

132
00:08:12,992 --> 00:08:14,744
- اهل سعادت
- به آنها پرداخت کنم؟

133
00:08:14,827 --> 00:08:15,827
بله لطفا پرداخت کنید

134
00:08:16,204 --> 00:08:19,540
زیرا در این صورت، آنها دست از جعل کردن بر می دارند
ما با کمپین امضای خود.

135
00:08:19,624 --> 00:08:21,626
- حتماً خانم.
- خوب

136
00:08:30,009 --> 00:08:31,344
اوه خدای من

137
00:08:31,969 --> 00:08:33,596
اینجا خیلی تاریکه…

138
00:08:33,679 --> 00:08:36,015
چراغ خیابان کجاست؟!

139
00:08:36,098 --> 00:08:37,642
اوه خدای من!

140
00:08:38,226 --> 00:08:39,477
من کور هستم، خیلی تاریک است!

141
00:09:06,295 --> 00:09:07,964
آه! گربه چی؟!

142
00:09:29,485 --> 00:09:30,485
آه! گربه چی؟!

143
00:10:09,233 --> 00:10:11,193
نمی تواند اتفاق بیفتد! نه، راه! این نیست
ممکن است!

144
00:10:11,235 --> 00:10:13,070
حالا، فقط صبر کن، باشه، خانم؟ لطفا

145
00:10:13,696 --> 00:10:16,758
- باشه؟ آرام باش ما می خواهیم استنشاق کنیم و
- واقعاً به کجا رسیدم؟!

146
00:10:16,782 --> 00:10:17,617
- بازدم
- شیش؟!

147
00:10:17,700 --> 00:10:20,703
کسی میتونه به من بگه جریان چیه؟ من بودم
فقط ناهار خوردن…

148
00:10:20,786 --> 00:10:23,539
ببخشید اینجا چیه؟!
خانم، خانم، خانم، خانم!

149
00:10:23,623 --> 00:10:24,457
خانم، سلام

150
00:10:24,540 --> 00:10:27,102
آن را برمی دارم و مدام ظاهر می شود
دوباره مثل، بارها و بارها، بی وقفه، من

151
00:10:27,126 --> 00:10:28,312
متوجه نمی شوی، چه اتفاقی می افتد؟ درست کن
توقف

152
00:10:28,336 --> 00:10:30,713
باشه بیا آروم بشیم
می توانم نام شما را بپرسم؟

153
00:10:31,380 --> 00:10:32,840
مشاور ماریا لوئیزا مانوئل.

154
00:10:32,923 --> 00:10:33,758
تاریخ تولد؟

155
00:10:33,841 --> 00:10:36,010
اکتبر بیست و چهار، نوزده
هشتاد و هفت

156
00:10:40,848 --> 00:10:42,600
- چی؟
- فقط یک ثانیه، باشه؟

157
00:10:42,683 --> 00:10:43,517
محکم نگه دار

158
00:10:43,601 --> 00:10:44,477
- چی خانم؟
- اوه نه…

159
00:10:44,560 --> 00:10:45,560
چی خانم؟!

160
00:10:45,603 --> 00:10:46,687
متاسفم، متاسفم!

161
00:10:47,521 --> 00:10:50,775
چرا تازه فهمیدی
چیزی خاموش بود، بعد از مشتری

162
00:10:50,858 --> 00:10:51,984
قبلا در بهشت بود؟!

163
00:10:52,068 --> 00:10:55,404
هنوز یک ماه مانده بود
در ساعت زندگی برای مری جین

164
00:10:55,488 --> 00:10:56,322
آلکانترا!

165
00:10:56,405 --> 00:10:58,085
من دوبار بررسی کردم، رئیس، برای ساختن
حتما، اما…

166
00:10:58,115 --> 00:11:00,534
اینها انواع اشتباهات ما به سادگی است
نمی توانم اینجا بسازم

167
00:11:00,618 --> 00:11:03,329
ما چی هستیم؟!
فلان اداره دولتی فاسد؟!

168
00:11:03,412 --> 00:11:05,331
رئیس، رئیس! اورژانس!

169
00:11:06,540 --> 00:11:08,459
دو نفر از روح های ورودی ما قاطی شدند.

170
00:11:08,542 --> 00:11:10,586
دلیل این است که نام آنها یکسان است.

171
00:11:10,670 --> 00:11:14,173
بانوی اول یک مادربزرگ است،
که پس از بیماری های فراوان هنوز زنده است

172
00:11:14,256 --> 00:11:15,508
خیلی خوشحالم، چون…

173
00:11:16,509 --> 00:11:18,427
او در کنارش افرادی دارد که او را دوست دارند.

174
00:11:18,511 --> 00:11:20,221
دیگری کمی…

175
00:11:20,721 --> 00:11:21,722
معتاد به کار

176
00:11:21,806 --> 00:11:22,806
اینجا مادربزرگ است

177
00:11:24,767 --> 00:11:25,685
اشکالی نداره فقط…

178
00:11:25,768 --> 00:11:26,769
فقط رها کن

179
00:11:27,436 --> 00:11:30,898
کوچکتر قرار نیست
تا ... بیست و شصت و دو می گذرد.

180
00:11:32,191 --> 00:11:35,277
و تعویض روح بعدی کی است
فرصتی که خواهیم داشت؟

181
00:11:35,361 --> 00:11:36,904
تقریباً یک هفته یا بیشتر.

182
00:11:38,781 --> 00:11:40,366
و میسوس آلکانترا؟

183
00:11:41,033 --> 00:11:42,535
آیا او هنوز به بهشت ​​عروج کرده است؟

184
00:11:42,618 --> 00:11:45,621
چون قراره یکی دیگه داشته باشه
ماه مانده به زندگی

185
00:11:45,705 --> 00:11:47,415
خب، این مشکل ماست، رئیس.

186
00:11:47,915 --> 00:11:51,627
آن ماه هدر می رفت. اما او
هنوز هم می تواند خاطرات جدیدی ایجاد کند

187
00:11:51,711 --> 00:11:54,672
حدس می زنم عزیزانش

188
00:11:57,425 --> 00:11:59,009
خانم لویی مانوئل لطفا یک صندلی بنشینید.

189
00:11:59,093 --> 00:12:00,136
کجا بشینم؟

190
00:12:01,846 --> 00:12:03,681
برو جلو لطفا صندلی.

191
00:12:08,352 --> 00:12:11,230
در حال حاضر، شما در پس از آن هستید
مرکز مرتب سازی زندگی

192
00:12:11,313 --> 00:12:16,861
هر کی میمیره از اینجا میاد…
قبل از اینکه بالاخره به بهشت بروند

193
00:12:18,320 --> 00:12:19,321
صبر کن کی مرد؟

194
00:12:19,405 --> 00:12:20,405
شما

195
00:12:24,160 --> 00:12:24,994
چیکار کرد…

196
00:12:25,077 --> 00:12:25,953
چی گفتی؟

197
00:12:26,036 --> 00:12:28,080
گفتی من من؟

198
00:12:28,164 --> 00:12:29,206
من؟!

199
00:12:30,374 --> 00:12:31,374
من!

200
00:12:32,793 --> 00:12:34,253
هر دوی شما، خیلی بامزه هستید!

201
00:12:34,754 --> 00:12:35,880
تو خیلی بامزه ای!

202
00:12:35,963 --> 00:12:37,256
خیلی خنده دار است!

203
00:12:37,840 --> 00:12:39,300
چگونه می توانم بمیرم؟ مثل، آن… آن…

204
00:12:39,383 --> 00:12:41,260
خیلی غیر ممکنه که بمیرم!

205
00:12:41,343 --> 00:12:42,887
من یک B. M. I. دیوانه گرفتم اوه،

206
00:12:42,970 --> 00:12:45,598
و نه برای لاف زدن، من HYROX را به صورت انفرادی انجام می دهم. حرفه ای

207
00:12:46,098 --> 00:12:47,516
زیر یک، آره!

208
00:12:48,392 --> 00:12:50,478
چجوری بمیرم؟! چگونه؟ چگونه؟ چگونه؟ چطور؟!

209
00:12:50,561 --> 00:12:51,687
چگونه؟

210
00:12:51,771 --> 00:12:54,732
چطور؟! یعنی به من بگویید چگونه می توانم…؟
من می توانم ... نمی توانم بمیرم! من، من…

211
00:12:54,815 --> 00:12:56,442
من... چطور؟! چگونه می توانم…

212
00:12:56,525 --> 00:12:58,736
{\ an8}چگونه... چگونه؟! اوه صبر کن هی صبر کن

213
00:12:59,737 --> 00:13:02,198
به من نگویید این در مورد تصادف است
زودتر

214
00:13:02,281 --> 00:13:03,281
خانم مانوئل

215
00:13:03,699 --> 00:13:05,242
سلام نه، نه، نه، نه، لطفا!

216
00:13:05,743 --> 00:13:07,828
لطفا! اوه، شما مسئول اینجا هستید، درست است؟

217
00:13:07,912 --> 00:13:09,830
من مهلت های زیادی دارم. لطفا، من
نمی تواند بمیرد!

218
00:13:09,914 --> 00:13:11,207
آرام باش باشه؟ لطفا…

219
00:13:11,832 --> 00:13:14,835
- نه! مجبورم...! واقعا نمیتونم…
- فقط آرام باشید و آرام باشید.

220
00:13:14,919 --> 00:13:16,086
روی صندلی خود بنشینید

221
00:13:18,798 --> 00:13:19,840
می فهمم.

222
00:13:20,508 --> 00:13:22,968
تصور می کنم درک آن دشوار است
تو مرده ای

223
00:13:23,052 --> 00:13:24,929
به خصوص به این دلیل که شما هنوز جوان هستید.

224
00:13:25,012 --> 00:13:27,431
بنابراین، ما یک پیشنهاد برای شما داریم.

225
00:13:27,515 --> 00:13:30,226
ما اینجا برنامه خاصی داریم

226
00:13:30,851 --> 00:13:31,685
برای روح هایی که…

227
00:13:31,769 --> 00:13:34,188
به خصوص زمان سختی برای پذیرش آنها
گذراندن

228
00:13:34,855 --> 00:13:36,857
ما این توانایی را داریم که به شما اجازه دهیم…

229
00:13:36,941 --> 00:13:38,776
به دنیای فانی برگرد

230
00:13:38,859 --> 00:13:41,699
- من صلاحیت چنین چیزی را دارم؟
- اوه! شما قطعا واجد شرایط هستید.

231
00:13:41,779 --> 00:13:43,489
اوه، وای، ممنون، خیلی ممنونم!

232
00:13:43,572 --> 00:13:44,698
اما برای انجام آن،

233
00:13:45,533 --> 00:13:47,868
باید ضرب المثل را قبول کنی
چاپ ریز

234
00:13:47,952 --> 00:13:48,952
باشه، معامله کن!

235
00:13:49,411 --> 00:13:50,411
بیایید با جزئیات صحبت کنیم.

236
00:13:52,498 --> 00:13:53,624
باید زندگی کنی…

237
00:13:54,124 --> 00:13:55,417
زندگی شخص دیگری

238
00:13:55,918 --> 00:13:58,003
از امروز، ما یک روح داریم…

239
00:13:58,087 --> 00:14:00,339
که یکی هم به آسمان عروج کرد
یک ماه زودتر

240
00:14:00,840 --> 00:14:02,591
تو باید جای او را بگیری…

241
00:14:03,092 --> 00:14:05,386
و زندگی را که پشت سر گذاشته به پایان برساند.

242
00:14:06,053 --> 00:14:07,972
و وقتی زندگی در آن ماه را تمام کردی،

243
00:14:08,722 --> 00:14:09,974
به اینجا برمیگردی

244
00:14:11,642 --> 00:14:13,269
سپس می توانیم شما را به عقب برگردانیم…

245
00:14:13,811 --> 00:14:15,396
و شما می توانید زندگی قدیمی خود را داشته باشید.

246
00:14:16,647 --> 00:14:17,898
اما چگونه نگاه خواهم کرد؟

247
00:14:17,982 --> 00:14:19,191
اوه، ما می توانیم آن را مدیریت کنیم.

248
00:14:23,195 --> 00:14:24,195
اما…؟

249
00:14:26,031 --> 00:14:27,908
من... می توانم آمدن "اما" را حس کنم،
چیست؟

250
00:14:27,992 --> 00:14:29,660
بله، البته، شما قوانینی دارید.

251
00:14:30,160 --> 00:14:32,663
شما باید با زندگی او هماهنگ شوید
زندگی می کرد

252
00:14:33,247 --> 00:14:36,750
همچنین ما اجازه هیچ فعالیتی را نمی دهیم
مربوط به هر کاری که انجام می دادی

253
00:14:36,834 --> 00:14:38,085
در زندگی شما قبل از این

254
00:14:38,168 --> 00:14:39,879
من نمی توانم روی مهلت های خود کار کنم؟

255
00:14:40,462 --> 00:14:42,006
بدون دوبار فرو رفتن!

256
00:14:43,048 --> 00:14:43,966
اگر آن را دوست ندارید،

257
00:14:44,049 --> 00:14:45,676
امروز می توانید به بهشت بروید

258
00:14:45,759 --> 00:14:48,470
ما یک هواپیمای دیگر داریم که در حال پرواز است
خیلی زود، درست است؟

259
00:14:48,554 --> 00:14:49,388
اوه، بله...

260
00:14:49,471 --> 00:14:51,991
صبر کن صبر کن صبر کن نه! نه نه نه نه نه
نه، نه، نه نه! نه، نه!

261
00:14:52,057 --> 00:14:54,226
- اما... می تونیم برات بفرستیم... مطمئنی؟
- نه!

262
00:14:55,519 --> 00:14:56,519
خیر

263
00:14:56,896 --> 00:14:57,896
اوه خب…

264
00:14:57,938 --> 00:15:01,317
این به رقبای من فرصت می دهد
تا به حرفه ام برسم

265
00:15:07,281 --> 00:15:10,075
- معامله
- بذار اول عینکتو بگیرم.

266
00:15:10,159 --> 00:15:11,577
اکنون می توانید به جلو قدم بردارید.

267
00:15:12,202 --> 00:15:13,495
ادامه بده اشکالی ندارد.

268
00:15:16,916 --> 00:15:18,292
فقط اولش راحت باش

269
00:15:18,959 --> 00:15:21,879
و سپس، با مهربانی دست خود را فشار دهید
مقابل صفحه نمایش

270
00:15:27,635 --> 00:15:28,635
برو جلو.

271
00:15:29,637 --> 00:15:30,721
می بینمت خانم!

272
00:15:54,745 --> 00:15:55,745
همین؟!

273
00:15:56,455 --> 00:15:57,455
باشه

274
00:15:58,374 --> 00:15:59,374
من فقیر هستم؟

275
00:16:01,251 --> 00:16:02,336
من می توانم با آن زندگی کنم.

276
00:16:04,213 --> 00:16:06,256
یک ماه؟ بازی روشن است.

277
00:16:07,132 --> 00:16:08,133
زمان قفل کردن

278
00:16:21,480 --> 00:16:22,314
چی شد؟!

279
00:16:22,398 --> 00:16:24,608
از شورت ویزیت گرفتی
قاپنده؟!

280
00:16:24,692 --> 00:16:28,112
اوه… تو کی هستی؟! چیکار میکنی
در اتاق من؟! تجاوز، ها؟!

281
00:16:30,364 --> 00:16:31,198
سلام! امان!

282
00:16:31,281 --> 00:16:33,659
اگر من به تو دست پیدا کنم، مرد، تو خواهی کرد
پشیمانم که

283
00:16:37,246 --> 00:16:38,831
چیزی دزدیده نشده، درست است؟

284
00:16:38,914 --> 00:16:40,874
سلام! چرا تو اتاق منی؟!
تو باید بروی

285
00:16:40,958 --> 00:16:41,958
صبر کن اتاقت؟!

286
00:16:42,001 --> 00:16:44,169
- اوه ها!
- خب تو داری لباس زیر من رو میپوشی!

287
00:16:44,253 --> 00:16:45,253
ببخشید؟

288
00:16:46,046 --> 00:16:47,172
چی حرف میزنی...

289
00:16:50,718 --> 00:16:51,718
اوه خدای من.

290
00:16:54,596 --> 00:16:56,741
- هی، فعلاً من را شروع نکن،
- چه لعنتی…؟!

291
00:16:56,765 --> 00:16:57,766
من دیر میرسم!

292
00:16:59,268 --> 00:17:02,563
میفهمم داری چیکار میکنی! داری کپی میکنی
چیزی که آخرین بار در T. V. تماشا کردید

293
00:17:02,646 --> 00:17:04,982
- شب، درسته؟ این چه بازیگری است؟
- بس کن!

294
00:17:05,941 --> 00:17:07,651
نزدیک تر نشو

295
00:17:08,861 --> 00:17:09,901
من مهمات دارم، همین جا!

296
00:17:09,945 --> 00:17:11,864
سلام! نه! یک دقیقه صبر کن، نکن! لطفا،
نه آن

297
00:17:11,947 --> 00:17:15,200
آیا این از فیلم جدیدی است که به تازگی خریده اید؟
متاسفم، من آن را ندیده ام، عزیزم، من

298
00:17:15,284 --> 00:17:16,284
مشغول

299
00:17:18,328 --> 00:17:19,955
آه! من آن را می دانستم!

300
00:17:20,039 --> 00:17:21,415
ترسناک کلاسیک!

301
00:17:21,498 --> 00:17:22,833
کریس آکینو، فنگ شویی!

302
00:17:27,212 --> 00:17:28,212
اوه، درست است!

303
00:17:29,882 --> 00:17:32,301
قهوه به آن لگد می زند!
عجله کن داره دیر میشه!

304
00:17:35,220 --> 00:17:36,220
ای خدای عزیز!

305
00:17:37,389 --> 00:17:38,389
من...

306
00:17:38,974 --> 00:17:40,267
خوب، پس من فقیر هستم؟

307
00:17:40,768 --> 00:17:41,894
و…

308
00:17:46,732 --> 00:17:47,732
متاهل!

309
00:17:49,818 --> 00:17:51,820
دستور العمل برای فاجعه.

310
00:17:53,489 --> 00:17:54,489
مامان

311
00:17:56,408 --> 00:17:59,453
تا زمانی که من را در یک بازیگری ثبت نام کنید
کارگاه، من فقط می خورم

312
00:17:59,536 --> 00:18:00,704
رشته فرنگی، و تمام!

313
00:18:02,539 --> 00:18:04,374
چرا من اهمیت می دهم؟ تو کی هستی؟

314
00:18:05,250 --> 00:18:06,710
خدایا اینجا شلوغه!

315
00:18:06,794 --> 00:18:07,836
این خوابگاه چیست؟

316
00:18:07,920 --> 00:18:09,838
خوب پس، می‌خواهید عنوان را حدس بزنید؟

317
00:18:11,006 --> 00:18:11,840
برو جلو!

318
00:18:11,924 --> 00:18:14,152
وقتی سه امتیاز گرفتم، من را در آن ثبت نام کنید
کارگاه، باشه؟

319
00:18:14,176 --> 00:18:15,176
اول من

320
00:18:17,429 --> 00:18:21,183
من می دانم که زندگی شما بسیار است
افسرده، جینی

321
00:18:21,266 --> 00:18:22,643
اوه، تو جینی هستی؟

322
00:18:22,726 --> 00:18:24,144
نه، من جینی نیستم، تو هستی!

323
00:18:24,228 --> 00:18:25,437
این اولین سرنخ شما بود!

324
00:18:25,521 --> 00:18:26,522
رفیق!

325
00:18:27,064 --> 00:18:28,982
- مامان!
- سلام!

326
00:18:29,775 --> 00:18:31,610
- تو مال کی هستی بچه؟!
- به تو!

327
00:18:31,693 --> 00:18:33,529
اوه کمک هزینه من؟

328
00:18:34,780 --> 00:18:37,032
خدای من، به من نگو که هستم
مادرت؟!

329
00:18:37,116 --> 00:18:39,451
مامان لطفا! عجله کن من دیر میرسم!

330
00:18:39,535 --> 00:18:42,037
منم همینطور مامان! عجله کن

331
00:18:42,955 --> 00:18:44,706
- جیب های خود را چک کنید.
- فکر نمی کنم…

332
00:18:44,790 --> 00:18:46,500
- اینجا
- خداحافظ!

333
00:18:49,002 --> 00:18:50,087
دیر میرسم…

334
00:18:50,587 --> 00:18:51,839
خیلی دیر اومدم! خیلی دیر اومدم!

335
00:18:52,422 --> 00:18:53,422
بابا!

336
00:18:55,467 --> 00:18:56,927
شب راحت خوابیدی؟

337
00:18:57,010 --> 00:18:57,886
وقت صبحانه، بچه!

338
00:18:57,970 --> 00:18:58,970
بیا یه چیزی بخوریم!

339
00:18:59,596 --> 00:19:00,597
کجاست؟

340
00:19:02,057 --> 00:19:04,143
- ببخشید چی؟
-چیزی درست نکردی؟

341
00:19:04,226 --> 00:19:07,104
ببخشید؟ من آشپزی نمی کنم! من هم هستم
مهم پختن

342
00:19:08,856 --> 00:19:10,774
ولی تو خانوم خونه ای…

343
00:19:10,858 --> 00:19:14,361
آیا واقعاً بیست و بیست و شش است
نیاز به درسی در مورد تبعیض جنسی دارید؟

344
00:19:14,444 --> 00:19:16,321
هی، اون چیه؟ مامان، رابطه جنسی چیست؟

345
00:19:16,405 --> 00:19:19,158
خوب، مادر شما و شما اینگونه هستند
پدر درست کرد ...

346
00:19:20,075 --> 00:19:20,909
اوه… یعنی…

347
00:19:20,993 --> 00:19:22,411
یعنی اوه…

348
00:19:22,494 --> 00:19:26,123
این گفته مادرت برای زمانی است که او
فکر می کند پدرت خیلی بامزه است!

349
00:19:26,206 --> 00:19:28,625
چون او... خیلی عاشق اوست!

350
00:19:29,126 --> 00:19:29,960
باشه بیا

351
00:19:30,043 --> 00:19:31,086
من دیر میرسم

352
00:19:31,587 --> 00:19:33,505
من فقط در کافه تریا غذا می خورم.

353
00:19:37,551 --> 00:19:38,552
هی، جین!

354
00:19:44,850 --> 00:19:46,143
- سلام جین!
- اوه، هی، جین!

355
00:19:46,226 --> 00:19:47,226
سلام، جین!

356
00:19:52,107 --> 00:19:53,734
می دانم، باید روز خوبی باشد!

357
00:19:56,361 --> 00:19:57,361
این…

358
00:20:04,536 --> 00:20:06,163
اوه خدای من. اوه خدای من.

359
00:20:06,246 --> 00:20:07,331
خدای من، خدای من!

360
00:20:11,418 --> 00:20:12,418
ایستگاه بعدی، ورزشگاه!

361
00:20:16,173 --> 00:20:18,300
سلام! ببخشید!

362
00:20:18,383 --> 00:20:21,970
فقط باید از من تمساح می کردی
سرایدار در باغ وحش! باشه؟!

363
00:20:23,513 --> 00:20:24,513
سلام!

364
00:20:25,015 --> 00:20:26,934
نمی تونی منو مجبور کنی، نمی دونم…

365
00:20:27,809 --> 00:20:28,936
اوم، یک جراح!

366
00:20:29,478 --> 00:20:32,522
من می توانم جراح باشم! من می توانم همه چیز را اداره کنم
خون، اما لطفا!

367
00:20:32,606 --> 00:20:34,775
چرا من را در این نوع قرار دادی
موقعیت؟!

368
00:20:34,858 --> 00:20:36,276
چرا این کار را به من دادی؟!

369
00:20:36,360 --> 00:20:37,611
تو مرا مادر کردی…

370
00:20:37,694 --> 00:20:38,987
نه تنها یکی،

371
00:20:39,071 --> 00:20:40,697
اما… دو؟!

372
00:20:40,781 --> 00:20:42,658
این خیلی ناعادلانه است!

373
00:20:43,742 --> 00:20:45,577
- آرام باش!
- هی مامان!

374
00:20:46,078 --> 00:20:47,537
چیزتو گذاشتی

375
00:20:47,621 --> 00:20:48,455
آره؟ انجام دادم؟

376
00:20:48,538 --> 00:20:50,290
خب آره تو خونه گذاشتی
طبقه بالا

377
00:20:50,374 --> 00:20:52,292
سلام هنوز جمعه است؟ راست میگم؟!

378
00:20:54,253 --> 00:20:55,671
من را شروع نکنید!

379
00:20:55,754 --> 00:20:57,631
- روز شما مثل من سرگرم کننده شروع می شود؟
- اوم، من…

380
00:20:57,714 --> 00:20:59,174
این یکی از راه های قرار دادن آن است.

381
00:21:01,134 --> 00:21:02,469
نوزده و نود!

382
00:21:04,680 --> 00:21:06,848
من فقط سی و شش ساله در زندگی ام اینجا هستم.

383
00:21:07,933 --> 00:21:08,933
در نهایت.

384
00:21:09,893 --> 00:21:11,019
چند خبر خوب

385
00:21:11,103 --> 00:21:13,105
اما پس چگونه ممکن است که…

386
00:21:13,605 --> 00:21:15,565
صورت من اینجا خیلی چروک شده است؟

387
00:21:16,692 --> 00:21:17,985
اوه، من می دانم!

388
00:21:18,610 --> 00:21:21,571
شاید چون من مادرم!

389
00:21:24,074 --> 00:21:25,468
بیا دیگه دیر میام

390
00:21:25,492 --> 00:21:26,326
من دارم میام عزیزم!

391
00:21:26,410 --> 00:21:27,661
باید سریع باشیم، عجله کن!

392
00:21:27,744 --> 00:21:29,138
صبر کن صبر کن باشه! باشه، باشه!

393
00:21:29,162 --> 00:21:30,162
لطفا!

394
00:21:31,832 --> 00:21:34,918
صبح بخیر آقای الفی، حالتون چطوره
شما آقا

395
00:21:35,002 --> 00:21:36,962
چقدر ناز هستی صبح بخیر، جاستین!

396
00:21:37,045 --> 00:21:38,045
خیلی ممنون!

397
00:21:38,088 --> 00:21:39,006
عجب بچه خوبی هستی

398
00:21:39,089 --> 00:21:39,923
یو، جین،

399
00:21:40,007 --> 00:21:41,925
{\ an8}خیلی ممنون از سس ماهی!

400
00:21:42,009 --> 00:21:43,468
{\ an8}خیلی چیز خوبی بود!

401
00:21:43,552 --> 00:21:45,262
سس ماهی؟! من؟!

402
00:21:45,762 --> 00:21:46,888
{\ an8}من به شما سس ماهی دادم؟

403
00:21:47,556 --> 00:21:48,682
{\ an8}سس ماهی… برای من.

404
00:21:48,765 --> 00:21:49,766
چرا؟

405
00:21:51,310 --> 00:21:52,310
خب یعنی…

406
00:21:54,187 --> 00:21:55,981
آیا شما مادر جاجا جوان هستید؟

407
00:21:56,857 --> 00:21:57,857
اوه، نه!

408
00:21:58,525 --> 00:22:00,110
- تو جاجا؟
- اوه پسر، اوم، من ...

409
00:22:00,193 --> 00:22:02,279
مامان، چرا من جاجا باشم؟

410
00:22:02,362 --> 00:22:03,905
میدونی من جاستین هستم!

411
00:22:04,406 --> 00:22:06,616
بنابراین، نام خانم دردسرساز کوچولو است
جاجا.

412
00:22:07,200 --> 00:22:08,200
خب!

413
00:22:08,618 --> 00:22:09,953
می خواهم بدانی…

414
00:22:10,454 --> 00:22:12,873
که من بچه شما را در C. C. T. V دیدم.
مانیتور،

415
00:22:12,956 --> 00:22:16,668
و او آنجا بود، در حال پاره کردن
پوسترهای پایین در راه پله!

416
00:22:16,752 --> 00:22:19,421
- بله، جین!
- و همچنین از شما می خواهم که آگاه باشید…

417
00:22:20,005 --> 00:22:20,839
که من…

418
00:22:20,922 --> 00:22:24,051
پول نقدی را که به سختی به دست آورده بود از من خرج کرد
جیب بر روی آن چیزها!

419
00:22:24,134 --> 00:22:25,385
خب حواست بود؟!

420
00:22:27,512 --> 00:22:29,473
- نزدیکیم؟
- خب…

421
00:22:29,556 --> 00:22:31,350
نزدیک، می‌دانی، منظورم این است که گاهی اوقات ما هستیم
باشه…

422
00:22:31,433 --> 00:22:34,811
من در مورد "نزدیک" و همه، ما نمی دانم
شوخی گاهی اوقات، اما گاهی اوقات، این است

423
00:22:34,895 --> 00:22:36,855
مثل… یک ثانیه صبر کن، معامله شما چیست؟!

424
00:22:37,397 --> 00:22:40,025
خوب، برای اولین بار، شما به من حمله می کنید
فضای شخصی

425
00:22:40,525 --> 00:22:41,568
و دو،

426
00:22:41,651 --> 00:22:43,403
آیا من مانند او به شما سس ماهی دادم؟

427
00:22:44,446 --> 00:22:46,990
- چرا؟
- چون از اینجا بوی تو را حس می کنم!

428
00:22:48,408 --> 00:22:50,088
این یک چیز درهم و برهم است که به من بگویید،
باشه؟!

429
00:22:50,118 --> 00:22:52,079
{\ an8}- به اندازه نفس های شما به هم ریخته است.
- چی؟!

430
00:22:52,162 --> 00:22:53,330
با من حرف میزنی؟!

431
00:22:53,413 --> 00:22:54,331
من چیزی گفتم؟ چی؟

432
00:22:54,414 --> 00:22:56,174
{\ an8}قسم می خورم که چیز دیگری از شما بیرون آمده است
دهان!

433
00:22:56,208 --> 00:22:57,268
- سواری شما رسید!
- من نبودم، قسم می خورم.

434
00:22:57,292 --> 00:22:58,460
مامان بیا بریم

435
00:22:58,543 --> 00:23:01,046
- هی صبر کن تموم نشد!
- برای فریاد زدن خیلی زود است!

436
00:23:01,129 --> 00:23:03,256
- عجله کن دیر اومدم!
- هی، گوش کن!

437
00:23:03,340 --> 00:23:05,092
- آره باشه، می شنوم!
- بیا!

438
00:23:05,175 --> 00:23:06,175
باشه
خوب

439
00:23:06,218 --> 00:23:07,052
سلام!

440
00:23:07,135 --> 00:23:08,488
- سلام، جاستین!
- صبح بخیر دختر!

441
00:23:08,512 --> 00:23:09,429
- سلام، جاستین!
- سلام!

442
00:23:09,513 --> 00:23:12,641
- جاستین واقعا دوست داشتنی است، اینطور نیست
- سلام، جاستین، چطوری؟

443
00:23:12,724 --> 00:23:13,558
- درسته؟
- عزیزم

444
00:23:13,642 --> 00:23:14,744
بازم دیر اومدی چی میشه
این روزها همه چیز خوب است؟

445
00:23:14,768 --> 00:23:17,396
دختر من، من اینجا فلان دارم، تو
باید آن را امتحان کنید

446
00:23:18,480 --> 00:23:19,480
حدس بزن چی دیدم؟

447
00:23:20,315 --> 00:23:22,401
- مامان، سواری الان اینجاست!
- اوه، ببین، اینجاست!

448
00:23:22,484 --> 00:23:23,318
خداحافظ مامان!

449
00:23:23,402 --> 00:23:24,986
- باشه، عجله کن، عجله کن!
- خداحافظ!

450
00:23:25,070 --> 00:23:26,571
- باشه!
- خداحافظ!

451
00:23:28,156 --> 00:23:30,802
- من یک گزارش خوب می خواهم! اما همچنین، از آن لذت ببرید!
- در مدرسه توجه کنید!

452
00:23:30,826 --> 00:23:31,660
{\ an8}من با معلم شما صحبت خواهم کرد
بعدا، من متوجه خواهم شد!

453
00:23:31,743 --> 00:23:33,995
- و حتما ناهارتو بخور!
- خداحافظ!

454
00:23:34,079 --> 00:23:35,664
- میبینمت!
- آنها رفتند، خانم ها!

455
00:23:35,747 --> 00:23:37,290
- هی جین صبر کن!
- نه شما نمی کنید!

456
00:23:37,374 --> 00:23:40,001
و فکر می کنید کجا می دوید؟
رفتن به، دختر؟

457
00:23:40,085 --> 00:23:42,522
- بیا! نه! هی صبر کن
- جین، ولش کن! تو گفتی

458
00:23:42,546 --> 00:23:44,047
- یک کنسرت جانبی می خواهید؟
- بریم!

459
00:23:44,131 --> 00:23:46,567
- بیا! شلوغ، رهبری را از بین ببرید! اووو
- کار داریم!

460
00:23:46,591 --> 00:23:48,301
زمان کسب و کار، عزیزم!
باشه! تو بهترینی

461
00:23:48,385 --> 00:23:50,220
- عالیه
- شگفت انگیز! این خیلی عالی است!

462
00:23:50,303 --> 00:23:51,805
ما خیلی کار داریم!

463
00:23:52,806 --> 00:23:54,683
- ممنون!
- ممنون!

464
00:23:55,308 --> 00:23:57,144
آن پسر فوق العاده ناز است، نه؟

465
00:23:57,227 --> 00:23:58,228
کلا

466
00:23:58,311 --> 00:24:00,021
او مرا به یاد این شخصیتی می اندازد که دیدم

467
00:24:00,105 --> 00:24:01,624
در این یک درام کره ای که من تماشا کردم

468
00:24:01,648 --> 00:24:03,692
{\ an8}- با جین.
- چه خبر از خیره خالی؟

469
00:24:03,775 --> 00:24:05,211
{\ an8}- بسیار خب، کیت های شما اینجاست. آنها این کار را نکردند
- اینجا، مراقب باش.

470
00:24:05,235 --> 00:24:06,235
{\ an8}این یک نخ را داشته باشید.

471
00:24:06,278 --> 00:24:09,364
اما ده دفترچه به ما دادند
کیت ها، و هیچ کس دیگری ده دریافت نکرد!

472
00:24:09,448 --> 00:24:11,741
افراد دیگر، مانند ویرجی، فقط دریافت کردند
هشت

473
00:24:15,120 --> 00:24:16,204
ببخشید من گیاهخوارم پس…

474
00:24:17,497 --> 00:24:18,497
اوه، درست است؟

475
00:24:19,207 --> 00:24:20,500
من از کاباناتوان آمدم.

476
00:24:21,501 --> 00:24:23,503
آره؟ من این را نمی دانستم!

477
00:24:23,587 --> 00:24:24,588
من اهل لوبن هستم.

478
00:24:24,671 --> 00:24:26,256
اوه، من اهل آلامینوس هستم.

479
00:24:29,176 --> 00:24:31,052
تو امروز صبح فوق العاده عجیبی!

480
00:24:31,136 --> 00:24:33,430
من حدس می زنم که شما یک نوع عجیب و غریب بوده اید
هرچند مدتی…

481
00:24:33,513 --> 00:24:35,015
بس کن بسه دیگه

482
00:24:35,098 --> 00:24:37,118
- این چیزها عالی است، کمی بگیرید!
- باشه، برو.

483
00:24:37,142 --> 00:24:40,896
روده خوک کبابی. و عجله کن
وگرنه دخترم تو رو به آتش میکشه

484
00:24:40,979 --> 00:24:42,189
نه، نه، نه.

485
00:24:42,272 --> 00:24:44,316
- توفو تمام چیزی است که می خواهم. توفو، توفو!
- مطمئنی؟

486
00:24:44,399 --> 00:24:46,067
- خواهر!
- حالا این عجیب است.

487
00:24:46,151 --> 00:24:48,570
- می تونیم اینجا مقداری توفو بگیریم؟
-چرا انقدر بی قرار؟ من... اوه!

488
00:24:48,653 --> 00:24:49,653
اونوقت میخورمش!

489
00:24:50,322 --> 00:24:51,573
او می تواند تمام توفوها را بخورد.

490
00:24:51,656 --> 00:24:55,535
- هی شرور هنوز بچه اش را داشته است؟
- میدونی، از وقتی اون بچه رو داشتی،

491
00:24:55,619 --> 00:24:58,371
شما به آن سریال چسبیده اید
و اینگونه پیش می رود، اینطور نیست.

492
00:24:58,455 --> 00:24:59,474
من چند ساله بودم که جاجا داشتم؟

493
00:24:59,498 --> 00:25:02,334
چرا از رحمت نمیپرسی
عزیزم، چون من نمی دانم.

494
00:25:02,417 --> 00:25:05,670
هی، تو نوزده ساله بودی، حالا بیا، مرد،
چگونه آن را فراموش می کنی؟

495
00:25:07,714 --> 00:25:09,382
- آره اوم…
- اوه…

496
00:25:09,466 --> 00:25:11,747
- حالت خوبه دختر؟
- هی سعی کن تو نوشیدنی اش تف نکنی.

497
00:25:11,801 --> 00:25:13,720
- هوس بارداری، شرط می بندم!
- حمام؟

498
00:25:13,803 --> 00:25:14,947
اینجا حمام نیست، تمام شد
وجود دارد!

499
00:25:14,971 --> 00:25:15,971
عزیزم…

500
00:25:34,616 --> 00:25:36,284
- خب…
- گربه چی؟!

501
00:25:36,368 --> 00:25:37,368
در حال حاضر تسلیم شدن؟

502
00:25:38,411 --> 00:25:39,411
هی، چه گربه ای؟

503
00:25:40,580 --> 00:25:42,457
گربه با تو حرف نمی زد، من بودم!

504
00:25:43,166 --> 00:25:45,293
فکر کردم قوانین رو فهمیدی

505
00:25:45,877 --> 00:25:47,879
اما ظاهراً شما هیچ کدام را دنبال نمی کنید!

506
00:25:47,963 --> 00:25:48,963
من انجام می دهم!

507
00:25:49,464 --> 00:25:50,464
باشه؟

508
00:25:50,840 --> 00:25:54,135
اما این خیلی سخت است، این خیلی زیاد است!
سه گانه در سطح مکش!

509
00:25:54,219 --> 00:25:55,720
راستش منظورم این است که من فقیر هستم،

510
00:25:55,804 --> 00:25:58,098
من متاهلم و مادرم؟!

511
00:25:58,598 --> 00:25:59,599
بیا!

512
00:26:00,183 --> 00:26:01,560
اوه، پس…

513
00:26:03,103 --> 00:26:05,689
برای برگشتن مهم نیستی
پس به زندگی قدیمی ات؟

514
00:26:05,772 --> 00:26:08,400
البته دارم. من واقعا، واقعا.

515
00:26:08,984 --> 00:26:09,818
اما این؟!

516
00:26:09,901 --> 00:26:12,571
خوب، پس باید قوانین را دنبال کنید!

517
00:26:13,905 --> 00:26:15,949
این زندگی موقت را بپذیر.

518
00:26:16,032 --> 00:26:17,409
و بهتر است با هم ترکیب شوید!

519
00:26:17,492 --> 00:26:19,035
چگونه می خواهم این کار را انجام دهم؟

520
00:26:19,119 --> 00:26:20,287
من به اینجا تعلق ندارم!

521
00:26:20,870 --> 00:26:22,205
آیا آن زنان را دیده ای؟

522
00:26:23,081 --> 00:26:24,499
همه آنها بسیار ارزان هستند.

523
00:26:24,583 --> 00:26:27,210
و تنها چیزی که به آن اهمیت می دهند T. V. در طول روز است!

524
00:26:27,711 --> 00:26:28,753
خانم مانوئل…

525
00:26:29,254 --> 00:26:33,091
بازگشت به زندگی قبلی بستگی دارد
پس از اتمام این کار

526
00:26:33,174 --> 00:26:35,135
یادت باشه در زندگی…

527
00:26:35,635 --> 00:26:38,013
اگر می خواهید کسب درآمد کنید باید کار کنید…

528
00:26:38,513 --> 00:26:40,056
بهترین چیزهایی که زندگی دارد

529
00:26:40,140 --> 00:26:41,140
آقا…

530
00:26:41,683 --> 00:26:42,683
من می دانم.

531
00:26:43,059 --> 00:26:44,477
و من این کار را در زندگی ام انجام می دهم.

532
00:26:44,561 --> 00:26:45,895
اما این زندگی من نیست!

533
00:26:45,979 --> 00:26:47,188
این زندگی من نیست!

534
00:26:47,272 --> 00:26:48,523
الان مال توست

535
00:26:49,316 --> 00:26:50,567
یک ماه است!

536
00:26:51,693 --> 00:26:52,902
اما اگر اینجا را به هم زدی…

537
00:26:57,157 --> 00:26:58,157
نه!

538
00:26:59,826 --> 00:27:01,870
نه، من نمی توانم این کار را انجام دهم!

539
00:27:03,204 --> 00:27:06,249
من نمی توانم این کار را انجام دهم! این خیلی غیر قابل ...

540
00:27:09,210 --> 00:27:10,210
منصفانه

541
00:27:47,082 --> 00:27:48,082
اون چیه…

542
00:27:56,091 --> 00:27:58,426
پس به همین دلیل بوی بازار می دهد
در اینجا

543
00:28:02,097 --> 00:28:06,976
میسوس بیش از حد کار کرده، دستمزد کمتری می گیرد و
بسته استارتر مورد توجه قرار نگرفته است.

544
00:28:07,477 --> 00:28:09,187
او در نوزده سالگی با من ازدواج کرد…

545
00:28:11,022 --> 00:28:13,525
مرا در این بهانه متاسف گرفتار کرد
از یک خانه

546
00:28:14,359 --> 00:28:15,735
بیکار، بی نام…

547
00:28:16,236 --> 00:28:17,445
و از همه بدتر…

548
00:28:18,154 --> 00:28:19,364
دوبار مرا از پا درآورد

549
00:28:25,286 --> 00:28:28,456
بنابراین اساسا، من از تمام حقوق خود صرف نظر کردم
یک زن برای خدمت به آنها

550
00:28:31,710 --> 00:28:33,211
در انبار چیزی نیست

551
00:28:34,838 --> 00:28:36,715
و هیچ وسیله ای برای کار وجود ندارد.

552
00:28:39,426 --> 00:28:42,762
و تا جایی که لباس من اینطور نیست
آنها به من احساس خوبی می دهند، یا

553
00:28:42,846 --> 00:28:43,846
سازنده تر

554
00:28:45,306 --> 00:28:48,268
چگونه می توانم یک زن خانه دار درجه یک باشم
تحت این شرایط؟

555
00:28:55,024 --> 00:28:56,609
من نمیتونم اینجوری ادامه بدم!

556
00:28:57,485 --> 00:28:59,070
من باید این کار را به روش خودم انجام دهم!

557
00:29:04,826 --> 00:29:06,745
{\ an8}زمانی است که آنها شروع به تغذیه سالم کنند.

558
00:29:07,996 --> 00:29:10,039
شما هرگز نمی توانید بیش از حد سبز بخورید!

559
00:29:10,582 --> 00:29:14,002
باشه خانم، کل شما هفت هزار است
هشتصد و هفت پزو

560
00:29:17,630 --> 00:29:20,467
آیا پیشنهاد تحویل می دهید؟ دفعه بعد
من فقط آنلاین سفارش میدم

561
00:29:20,967 --> 00:29:22,635
{\ an8}خانم، این کارت کار نمی کند.

562
00:29:24,888 --> 00:29:26,306
- ببخشید
- خانم، اوه…

563
00:29:26,806 --> 00:29:29,601
این برای تخفیف خرید است، این نیست
یک کارت اعتباری

564
00:29:34,314 --> 00:29:35,314
این یکی چطور؟

565
00:29:35,899 --> 00:29:37,817
{\ an8}- این کارت شناسایی شماست.
- این یکی؟

566
00:29:37,901 --> 00:29:39,444
{\ an8}این کارت ترانزیت شماست…

567
00:29:39,527 --> 00:29:40,527
{\ an8}این؟

568
00:29:40,570 --> 00:29:42,030
{\ an8}خانم این برای آرکید است.

569
00:29:42,781 --> 00:29:44,616
{\ an8}بله، این یکی دیگر از مجوزهای حمل و نقل است.

570
00:29:45,742 --> 00:29:48,369
{\ an8}خانم، من در مورد این آخری اطلاعی ندارم
یکی چون این کارت…

571
00:29:48,453 --> 00:29:50,079
فقط خیلی خراب است

572
00:29:50,163 --> 00:29:52,165
تقریباً انگار از این برای انتخاب استفاده کرده اید
قفل ها

573
00:29:52,248 --> 00:29:55,585
{\ an8}این خط چقدر است؟! بیا، چی هست
این یک اداره دولتی؟!

574
00:29:56,127 --> 00:29:58,630
جدی؟ او حتی نمی تواند پرداخت کند؟ این است
مسخره

575
00:29:59,380 --> 00:30:01,925
پس پول نقد هر چه سه هزار می شود.

576
00:30:02,550 --> 00:30:03,968
{\ an8}به ازای سه هزار پزو…

577
00:30:12,894 --> 00:30:13,894
مراقب آن باشید.

578
00:30:23,988 --> 00:30:24,988
اوه

579
00:30:25,615 --> 00:30:26,615
دوباره تو؟!

580
00:30:27,033 --> 00:30:28,243
دنبال من هستی؟

581
00:30:30,328 --> 00:30:33,081
من تو را بیرون دیدم و ما بودیم
در واقع در مقابل شما، پس شاید

582
00:30:33,164 --> 00:30:34,165
شما ما را دنبال می کنید

583
00:30:34,874 --> 00:30:35,874
میدونی چیه؟

584
00:30:36,334 --> 00:30:38,628
خوب، تو زرنگ باش، من می گذارم بگذرد
این بار

585
00:30:38,711 --> 00:30:40,672
اما مقداری از ماهی لذیذ خشک شده من بخرید.

586
00:30:40,755 --> 00:30:41,631
و پنج شیشه بگیرید.

587
00:30:41,714 --> 00:30:42,799
ببخشید من گیاهخوارم

588
00:30:42,882 --> 00:30:45,218
ها؟! یعنی ماهی نداره؟

589
00:30:46,344 --> 00:30:48,805
یا شاید منظور شما این است که هرگز چیزی نمی خورید
غذای لذیذ،

590
00:30:49,347 --> 00:30:51,307
زیرا واقعاً نمی توانید آن را بپردازید. و…

591
00:30:51,391 --> 00:30:52,392
شرط می بندم نمی تونی املاش کنی

592
00:30:52,475 --> 00:30:53,475
- G-O-U… R-M-E…
- تو؟!

593
00:30:57,063 --> 00:30:57,897
صبر کن

594
00:30:57,981 --> 00:31:01,442
شرط می بندم تو کسی هستی که نمی تواند املا کند
"لذیذ"، در واقع. چرا تلاش نمیکنی

595
00:31:01,526 --> 00:31:03,319
آن را؟ بعد از "E"، بعدی چیست؟

596
00:31:03,820 --> 00:31:05,655
بیا! این یک "Y" است.

597
00:31:05,738 --> 00:31:07,615
در واقع، "T" حرف آخر است!

598
00:31:08,241 --> 00:31:10,159
پسر بهتر از شما می تواند املا کند.

599
00:31:11,202 --> 00:31:12,453
پر از خودت!

600
00:31:12,537 --> 00:31:14,455
فکر کنم نابغه هستی

601
00:31:14,539 --> 00:31:16,332
خانواده شما انبوهی از ترک تحصیل هستند.

602
00:31:17,166 --> 00:31:18,418
و من شوکه نمی شوم…

603
00:31:18,501 --> 00:31:19,961
اگر آن پسر کوچک شما…

604
00:31:20,044 --> 00:31:21,254
همینطور معلوم میشه!

605
00:31:22,380 --> 00:31:23,214
برام مهم نیست، میدونی؟

606
00:31:23,298 --> 00:31:25,466
من فقط ماهی خشک لذیذم را می خواستم
برای فروش!

607
00:31:25,550 --> 00:31:27,427
من در تلاش برای بردن یک زنبور املا نیستم!

608
00:31:30,096 --> 00:31:31,514
هی، تو نمیرفتی پایین!

609
00:31:32,307 --> 00:31:33,641
نظرم عوض شد!

610
00:31:33,725 --> 00:31:35,310
M-I- گم شو!

611
00:31:39,647 --> 00:31:40,481
{\ an8}نگران نباشید،

612
00:31:40,565 --> 00:31:43,526
من به کسی نمی گویم که شما آن را داشته اید
تصادف در مدرسه خوب است؟

613
00:31:43,610 --> 00:31:46,946
بیا بابا! آن یک بار بود، و
سال ها پیش بود!

614
00:31:47,030 --> 00:31:50,158
من می دانم که!
نگران نباش، باشه من در کنارت هستم، دختر!

615
00:31:50,241 --> 00:31:54,162
هیچ کس داستان را مطرح نمی کند
چلپ چلوپ دامن شما، خوب است.

616
00:31:54,245 --> 00:31:56,331
میدونی، همه جا اتفاقی می افته،
تمام وقت

617
00:31:56,414 --> 00:31:57,850
چطور تونستی اینو بگی بابا؟! ناخالص!

618
00:31:57,874 --> 00:32:00,460
ها-ها! دامن خود را مدفوع کردی! مدفوع کردی
دامن تو

619
00:32:00,543 --> 00:32:01,544
پرتت می کنم!

620
00:32:02,253 --> 00:32:04,380
-ببخشید بچه ها…
- هی، مرد، متاسفم، متاسفم.

621
00:32:07,717 --> 00:32:09,427
- بابا!
- هی جوانه!

622
00:32:10,470 --> 00:32:11,554
دلم برات تنگ شده بود بابا!

623
00:32:11,638 --> 00:32:13,306
- منم دلم برات تنگ شده بود!
- بالاخره!

624
00:32:14,641 --> 00:32:15,641
اوه بچه ها…

625
00:32:17,477 --> 00:32:18,477
ما باید صحبت کنیم.

626
00:32:19,562 --> 00:32:20,562
ببینیم، اوم…

627
00:32:20,939 --> 00:32:22,273
بدون دوره اصلی؟ چه خبر؟

628
00:32:23,107 --> 00:32:24,317
این دوره اصلی است.

629
00:32:24,859 --> 00:32:26,319
همه اینها، این وعده غذایی شماست.

630
00:32:28,738 --> 00:32:30,281
چه خبره عشق من؟

631
00:32:30,365 --> 00:32:33,201
شما در مورد این موضوع بسیار به من سخنرانی می کنید.
تو همیشه می گویی،

632
00:32:33,284 --> 00:32:35,119
اگرچه گاهی پول نقد کم است،

633
00:32:35,203 --> 00:32:38,748
ما اصلا نباید در وعده های غذایی خود کوتاهی کنیم،
و به خصوص با شام ما. گوشت روی

634
00:32:38,831 --> 00:32:39,916
میز هر شب

635
00:32:41,668 --> 00:32:44,420
پس منظور شما این است که بگویید فقیر بودن
موضوع نیست…

636
00:32:45,046 --> 00:32:46,673
ما... شما فقط سبزیجات را دوست ندارید؟

637
00:32:50,718 --> 00:32:51,718
جالبه

638
00:32:52,303 --> 00:32:54,555
همچنین چرا…
برنج نیست؟ کجاست؟

639
00:32:54,639 --> 00:32:56,933
برنج اینجاست! برنج گل کلم.

640
00:33:03,189 --> 00:33:04,190
مزه جوراب میده!

641
00:33:04,273 --> 00:33:05,316
سالم است!

642
00:33:05,400 --> 00:33:08,695
و شما باید همه آن را بخورید، زیرا این کار را خواهد کرد
شما را بازیگر بهتری می کند!

643
00:33:08,778 --> 00:33:10,697
باشه "مادر عزیز" این چیه؟!

644
00:33:10,780 --> 00:33:12,448
این مجازات است، اینطور نیست؟

645
00:33:12,532 --> 00:33:14,617
بیایید، می دانید که من از سبزیجات متنفرم!

646
00:33:14,701 --> 00:33:15,702
ساکت!

647
00:33:15,785 --> 00:33:16,785
بشین

648
00:33:19,038 --> 00:33:20,707
ما باید روی دستور کار تمرکز کنیم.

649
00:33:21,207 --> 00:33:22,125
چون…

650
00:33:22,208 --> 00:33:23,751
من یک اعلامیه دارم

651
00:33:25,294 --> 00:33:27,714
من آمده ام تا چیزی یاد بگیرم که این است
آن جین،

652
00:33:27,797 --> 00:33:28,631
من…

653
00:33:28,715 --> 00:33:31,300
پانزده سال خدمت کرده…

654
00:33:31,801 --> 00:33:32,801
به شما!

655
00:33:34,345 --> 00:33:35,763
چهارده سال از آن…

656
00:33:37,015 --> 00:33:38,725
- برای تو
- برای من؟

657
00:33:39,392 --> 00:33:41,102
و شش سال خدمت…

658
00:33:42,770 --> 00:33:44,355
برای تو درسته؟

659
00:33:45,064 --> 00:33:47,817
این در مجموع سی و پنج سال از
کار بدون مزد

660
00:33:48,443 --> 00:33:50,236
بنابراین فکر می‌کنم می‌توان گفت…

661
00:33:50,319 --> 00:33:52,196
که من، جین، لیاقتش را دارم…

662
00:33:52,905 --> 00:33:54,157
بازنشستگی پیش از موعد

663
00:33:54,240 --> 00:33:56,909
بازنشستگی؟! و چه کنیم؟!

664
00:33:56,993 --> 00:33:58,995
خوب آیا شما فقط یک بازیگر طبیعی نیستید!

665
00:33:59,495 --> 00:34:00,495
بشین!

666
00:34:00,872 --> 00:34:03,082
می دانستم که همه شما اینگونه واکنش نشان می دهید،

667
00:34:03,583 --> 00:34:06,586
به همین دلیل است که من به شما می گویم، با عالی
یقین،

668
00:34:07,128 --> 00:34:08,379
من نخواهم بود…

669
00:34:08,463 --> 00:34:10,173
وحشتناک، انتقام جویانه یا تلخ.

670
00:34:10,256 --> 00:34:12,759
- تلخ…
- در عوض، من به تعطیلات می روم

671
00:34:13,259 --> 00:34:14,469
یک ماه.

672
00:34:20,016 --> 00:34:22,101
تعطیلات؟ چه زمانی؟ به کجا؟

673
00:34:22,185 --> 00:34:23,561
به من... من…

674
00:34:25,021 --> 00:34:27,148
خانه پدر و مادر! در خانه مزرعه، یا…!

675
00:34:27,231 --> 00:34:29,150
هر جا! به زودی! به زمان من نیاز دارم.

676
00:34:30,276 --> 00:34:31,319
خب من و بابا

677
00:34:31,402 --> 00:34:33,154
می توانیم یک ماه را به تنهایی تحمل کنیم.

678
00:34:33,237 --> 00:34:34,363
اما ما جاستین را داریم!

679
00:34:34,447 --> 00:34:36,115
ما یک پرستار بچه می گیریم که آن را مدیریت کند!

680
00:34:39,619 --> 00:34:40,619
بکش!

681
00:34:40,953 --> 00:34:41,953
خنده دار!

682
00:34:42,371 --> 00:34:44,874
من نمی توانم بازیگری کنم
کارگاه اما…

683
00:34:44,957 --> 00:34:46,209
استطاعت یک پرستار بچه کاملا!

684
00:34:46,709 --> 00:34:48,503
شگفت انگیز. به او دست بده!

685
00:34:49,462 --> 00:34:51,881
با مادرت اینطوری صحبت نکن
خوب نیست

686
00:34:55,218 --> 00:34:56,218
برو

687
00:34:58,137 --> 00:34:59,137
بابا…

688
00:34:59,514 --> 00:35:00,514
عشق من…

689
00:35:00,973 --> 00:35:03,768
- مامان
-منظورت چیه من متوجه نمیشم…

690
00:35:04,310 --> 00:35:05,978
- خواهر…
- تعطیلات؟

691
00:35:06,062 --> 00:35:07,688
و تو در ناووتاس بزرگ شدی…

692
00:35:10,066 --> 00:35:10,900
همچنین…

693
00:35:10,983 --> 00:35:13,486
شما می دانید که مردم شما از دنیا رفتند
مدتی پیش

694
00:35:14,612 --> 00:35:15,822
من هم اینجا یتیمم؟

695
00:35:27,416 --> 00:35:29,418
عشق من، بیا با هم گپ بزنیم.

696
00:35:34,340 --> 00:35:35,716
من ترجیح می دهم فقط اینجا بایستم.

697
00:35:37,009 --> 00:35:38,970
و…
موافقم که وقت گپ زدن است.

698
00:35:39,053 --> 00:35:40,053
باشه

699
00:35:40,388 --> 00:35:43,599
اوه، و به هر حال، جوایز
در تالار شهرداری هفته آینده است.

700
00:35:47,145 --> 00:35:50,982
میدونی، ما مثل اون چیز پارسال
به آن مهمانی در تالار شهرداری رفت.

701
00:35:51,065 --> 00:35:55,194
- شهرداری محل کار شماست، ها؟
- شیش، تو لنگش می کنی عزیزم.

702
00:35:55,278 --> 00:35:57,673
می دانی که من مرد شهرداری شهرداری بوده ام
برای یک میلیون سال در این نقطه.

703
00:35:57,697 --> 00:35:59,824
منطقی است. تالار شهرداری.

704
00:36:01,075 --> 00:36:03,995
به همین دلیل است که کارت اعتباری وجود ندارد
برای خرید مواد غذایی ما، حدس می‌زنم…

705
00:36:04,078 --> 00:36:06,765
تو بودی که گفتی ما
نباید کارت اعتباری دریافت کنیم زیرا می‌خواهیم

706
00:36:06,789 --> 00:36:09,959
خیلی وسوسه شوید که از آن استفاده کنید و در نهایت وارد آن شوید
بدهی

707
00:36:10,042 --> 00:36:13,588
ضمنا منظورت از خواربار فروشی چیه؟
بازار خیس را همانجا گرفتیم!

708
00:36:13,671 --> 00:36:15,840
چیه، شوخی میکنی؟ جدی؟

709
00:36:20,094 --> 00:36:21,012
تو دوست داشتنی هستی

710
00:36:21,095 --> 00:36:22,096
من شما را می بینم.

711
00:36:22,597 --> 00:36:24,015
میدونم چی میخوای!

712
00:36:25,641 --> 00:36:28,121
- برای چی می خندی؟
- بچه ها با هم رفتند، درست است؟

713
00:36:28,186 --> 00:36:29,103
{\ an8}من حدس می‌زنم که باشد!

714
00:36:29,187 --> 00:36:31,689
بسیار خوب، پس ما به اینجا می رویم! این عزیزم
زمان درست کردن

715
00:36:31,772 --> 00:36:33,566
اوه! چی؟!

716
00:36:34,066 --> 00:36:35,693
- زمان بچه!
- چی...

717
00:36:36,527 --> 00:36:39,822
{\ an8}اوه خدای من! وای خدا چیکار میکنی؟!
چی می رقصی؟!

718
00:36:39,906 --> 00:36:41,866
این طغیان کننده است! نظر شما چیست؟
داری انجام میدی؟!

719
00:36:41,908 --> 00:36:44,243
اوه، شما را چک کنید
پرستار بچه!

720
00:36:44,327 --> 00:36:46,495
کمی نقش آفرینی، ها؟ اون چی
خانم می خواهد؟

721
00:36:46,579 --> 00:36:48,748
اشکالی ندارد، آرزوی تو فرمان من است،
خانم!

722
00:36:48,831 --> 00:36:50,041
بیا از من استفاده کن

723
00:36:50,124 --> 00:36:51,792
- اوه، عزیزم!
- از من استفاده کن!

724
00:36:51,876 --> 00:36:52,710
نکن!

725
00:36:52,793 --> 00:36:54,253
- استفاده کن...!
- لباس بپوش!

726
00:36:54,337 --> 00:36:56,356
- یه چیزی بپوش!
- اوه، می خواهی من برای این لباس بپوشم؟

727
00:36:56,380 --> 00:36:58,424
مشکلی نیست بایبا! من برای تو لباس می پوشم!

728
00:36:58,507 --> 00:37:01,010
- بام! برو زمان!
- اصلا چرا من اینجام؟!

729
00:37:01,802 --> 00:37:04,180
چه ... ما چطور به این وضعیت رسیدیم!؟

730
00:37:04,263 --> 00:37:06,515
به من گفتی که بچه ها به رختخواب رفتند
قبلا!

731
00:37:06,599 --> 00:37:07,892
خوب، نه، آنها هنوز!

732
00:37:07,975 --> 00:37:10,686
و این بدان معناست که آنها اکنون بسیار بیدار هستند!
صبح بخیر بچه ها!

733
00:37:10,770 --> 00:37:11,770
بالا و...

734
00:37:11,812 --> 00:37:13,522
آن را پایین نگه دارید! شوخی میکنی؟!

735
00:37:20,738 --> 00:37:23,074
عزیزم، نمیخوای چیزی داشته باشی
زمان عاشقی با من؟!

736
00:37:23,157 --> 00:37:24,742
زمان عاشقی؟! با تو؟!

737
00:37:27,620 --> 00:37:28,620
به هیچ وجه!

738
00:37:29,622 --> 00:37:31,832
بچه ها از قبل خوابند! چی؟!

739
00:37:31,916 --> 00:37:34,937
هیچ شرمی وجود ندارد! و اگر نخواستی
برای ایجاد عشق شیرین، می توانی گفت!

740
00:37:34,961 --> 00:37:36,504
چرا اینطوری کتکم زدی؟!

741
00:37:36,587 --> 00:37:39,090
واقعا؟
اگر بتوانم "فقط بگویم" چیزهایی، خوب است!

742
00:37:39,173 --> 00:37:40,424
صحبت از کودکان،

743
00:37:40,508 --> 00:37:43,177
تو فقط در نوزده سالگی من را مادر کردی
ساله!

744
00:37:43,678 --> 00:37:45,346
تو اساساً زندگی من را دزدیدی!

745
00:37:45,429 --> 00:37:46,514
پتانسیل من،

746
00:37:46,597 --> 00:37:47,890
امکانات من، پوف!

747
00:37:48,391 --> 00:37:49,392
نادا! رفته!

748
00:37:49,475 --> 00:37:51,936
فقط به این دلیل که باید مادر می شدم
در یک لحظه!

749
00:37:52,019 --> 00:37:54,480
آیا به طور جدی فکر نکردید از a استفاده کنید
کاندوم؟ ها؟!

750
00:37:54,563 --> 00:37:57,400
یا شرط می بندم که شما فقط چند سوراخ در آن ایجاد کرده اید،
این بود؟ هوم؟!

751
00:37:57,483 --> 00:38:01,195
چند سوراخ کنی و مرا به دام بیاندازی؟
میدونی چیه؟! این از نظر فنی تجاوز جنسی است!

752
00:38:01,279 --> 00:38:03,298
که مجازات ابد در آن خواهد بود
زندان بدون آزادی مشروط

753
00:38:03,322 --> 00:38:05,241
عزیزم من واقعا دارم میترسم

754
00:38:05,324 --> 00:38:06,993
تو مرا در نوجوانی اغوا کردی،

755
00:38:07,076 --> 00:38:09,453
بله شما انجام دادید فقط به این دلیل که شما آن را می دانید
تو داغ هستی،

756
00:38:09,537 --> 00:38:11,580
تو شکم داری، خوب و قد بلند،

757
00:38:11,664 --> 00:38:13,749
نه یک بار بلکه دو بار مرا از پا درآوردی

758
00:38:13,833 --> 00:38:15,835
و تو مرا مجبور کردی که اینجا در بلیس زندگی کنم!

759
00:38:15,918 --> 00:38:17,336
باور نکردنی!

760
00:38:17,837 --> 00:38:18,921
میدونی چیه؟!

761
00:38:19,005 --> 00:38:19,839
از مردهایی مثل تو متنفرم

762
00:38:19,922 --> 00:38:20,798
من انجام می دهم!

763
00:38:20,881 --> 00:38:23,426
از مردهایی مثل تو متنفرم!

764
00:38:23,509 --> 00:38:25,011
بدون پاسخگویی!

765
00:38:25,094 --> 00:38:27,638
پخش جو وحشی خود را با کامل
بی توجهی!

766
00:38:35,104 --> 00:38:36,981
آیا زندگی ما شما را اینقدر غمگین می کند؟

767
00:38:45,072 --> 00:38:46,991
متاسفم، عشق من، من واقعا متاسفم.

768
00:38:50,995 --> 00:38:54,206
دلم میخواد یه کم تنها بخوابم…
به جای اینکه اینجا با شما باشم

769
00:38:54,874 --> 00:38:55,874
واقعاً داغ است.

770
00:38:57,877 --> 00:38:58,877
خداحافظ

771
00:39:16,062 --> 00:39:18,314
دیشب همسرم واقعا بداخلاق بود.

772
00:39:18,397 --> 00:39:20,358
نمی دونم چیکار کردم که دیوونه اش کردم!

773
00:39:21,359 --> 00:39:22,359
واقعا؟

774
00:39:23,235 --> 00:39:24,528
فقط کاری را که من انجام می دهم انجام بده، رفیق.

775
00:39:25,446 --> 00:39:27,406
می خواهی او را دور انگشتت بپیچد؟

776
00:39:27,490 --> 00:39:28,657
بسیار خوب، مرحله اول این است که بگوییم…

777
00:39:29,867 --> 00:39:31,202
"حق با توست، آنابل."

778
00:39:34,747 --> 00:39:37,249
صبر کن اسم همسرت تریشا نیست؟

779
00:39:38,459 --> 00:39:39,585
قطعا، آنابل!

780
00:39:40,252 --> 00:39:42,380
به جین بگو که فکر می کنی
جدا شدن

781
00:39:43,464 --> 00:39:44,464
دیوانه شدی مرد؟

782
00:39:45,257 --> 00:39:47,134
با این حال، اگر او بخواهد این کار را انجام دهد، چه؟

783
00:39:49,011 --> 00:39:51,347
بعدش چی شد؟ چه کار کنم
بدون او؟

784
00:39:51,430 --> 00:39:52,430
من تمام نشده بودم

785
00:39:53,099 --> 00:39:54,099
فقط یک دقیقه

786
00:39:54,558 --> 00:39:55,558
این فقط تاکتیکی است.

787
00:39:56,102 --> 00:39:59,021
برای کمک به شما در فهمیدن اینکه چرا او ناگهانی است
خیلی دور بودن

788
00:39:59,105 --> 00:39:59,939
اگر او…

789
00:40:00,022 --> 00:40:02,900
اگر او بگوید که می خواهد جدا شود بدون
برای تو میجنگم

790
00:40:02,983 --> 00:40:04,276
یه پسر دیگه هست

791
00:40:04,360 --> 00:40:06,821
اینطوری متوجه همسر سابقم شدم
یارو

792
00:40:07,530 --> 00:40:08,530
هنوز درد داره

793
00:40:11,283 --> 00:40:12,283
هی ارنس!

794
00:40:12,660 --> 00:40:14,120
لطفا به آن نگاهی بیندازید.

795
00:40:15,496 --> 00:40:16,496
چیست؟

796
00:40:17,123 --> 00:40:18,123
پیشنهاد.

797
00:40:22,878 --> 00:40:23,878
بازم با این؟

798
00:40:25,840 --> 00:40:27,675
ما قبلاً از این موضوع گذشته بودیم، درست است؟

799
00:40:28,300 --> 00:40:29,385
دست از تلف کردن وقتم بردار

800
00:40:31,053 --> 00:40:32,263
اوه…بله قربان…

801
00:40:32,888 --> 00:40:35,015
فقط این است که اگر این چیز
می گذرد،

802
00:40:35,599 --> 00:40:38,412
نزدیک به پنج هزار نفر ساکن خواهند بود
نقل مکان کرد، و اگر توسعه

803
00:40:38,436 --> 00:40:39,311
- اتفاق می افتد ...
- اگر این کار را می کند؟

804
00:40:39,395 --> 00:40:42,773
مطمئناً می گذرد
باشه؟ چون همه موافق بودند.

805
00:40:42,857 --> 00:40:45,443
در آنجا مسائلی ایجاد نکنید
هیچ، لطفا!

806
00:40:46,110 --> 00:40:49,697
شهروندان از این موضوع ناراحت خواهند شد…
بدون خیابان، یا خانه، این…

807
00:40:50,281 --> 00:40:54,326
من کسی هستم که ویران خواهد شد، خرید
داروی این سردردی که به من دادی

808
00:40:54,410 --> 00:40:56,871
شما مهندس ارشد هستید؟
آیا باید رتبه ها را معامله کنیم؟

809
00:40:56,954 --> 00:40:58,247
حالا شما مسئول هستید!

810
00:40:58,330 --> 00:40:59,915
آیان، این یکی امضاست؟

811
00:40:59,999 --> 00:41:02,018
- اوه، بله، همینطور است.
- آیا قبلا قرارداد را امضا کردی؟

812
00:41:02,042 --> 00:41:03,437
{\ an8}- اوه، بله، بله انجام دادم.
- من در این مورد دیر کردم.

813
00:41:03,461 --> 00:41:04,563
- می دانم، می دانم، هستم.
- اون چیه؟

814
00:41:04,587 --> 00:41:06,172
اوه، این کمپین امضا است…

815
00:41:06,255 --> 00:41:09,633
دانش آموزان آن را کنار هم گذاشتند و آنها
از ما می خواهند امضا کنیم…

816
00:41:09,717 --> 00:41:11,302
بنابراین شرکت در تلاش برای انجام آن…

817
00:41:11,385 --> 00:41:13,554
توسعه کاندو نمی تواند شروع شود
ساخت و ساز

818
00:41:15,181 --> 00:41:17,349
درست است ... و ... اگر شروع کنند چه؟

819
00:41:17,433 --> 00:41:19,518
آنها ما را به آنجا منتقل می کنند
کوه ها، دختر!

820
00:41:19,602 --> 00:41:21,282
دقیقا منم همینو گفتم
جین!

821
00:41:21,312 --> 00:41:23,439
- مممم!
- گفتم تو هم باید امضا کنی.

822
00:41:23,522 --> 00:41:25,483
اگر این کار را نکنید، همه ما در نهایت وارد می شویم
کوه ها

823
00:41:25,566 --> 00:41:27,651
{\ an8}- لطفا بشقاب را به من بدهید؟
- عزیزم

824
00:41:27,735 --> 00:41:30,130
- شما اخیراً خیلی شیک صحبت می کنید، چه خبر است
- اوه، دوباره بریم.

825
00:41:30,154 --> 00:41:33,657
{\ an8}- با شما ادامه می دهید؟ عجیب است.
-احتمالا فقط استرس داره، خیالت راحت باشه.

826
00:41:33,741 --> 00:41:36,136
{\ an8}احتمالاً همین اتفاق می افتد
زمانی که باید آن را تقریباً از بین ببرید

827
00:41:36,160 --> 00:41:37,160
روزانه

828
00:42:07,066 --> 00:42:08,066
تخت من!

829
00:42:10,110 --> 00:42:11,779
باشه ببینیم که…

830
00:42:14,949 --> 00:42:15,949
یکنوع بازی شبیه لوتو!

831
00:42:17,034 --> 00:42:18,035
اینجا یکی است.

832
00:42:21,455 --> 00:42:22,455
باشه…

833
00:42:23,666 --> 00:42:24,666
بله!

834
00:42:25,501 --> 00:42:26,501
کامل!

835
00:42:34,927 --> 00:42:36,554
پس تو مادری

836
00:42:38,055 --> 00:42:39,055
بد نیست.

837
00:43:19,388 --> 00:43:20,806
مجموع…

838
00:43:20,889 --> 00:43:22,600
چهل و نه هزار

839
00:43:23,142 --> 00:43:24,768
هفتصد و سی و هشت.

840
00:43:28,272 --> 00:43:29,148
اوه، نه!

841
00:43:29,231 --> 00:43:31,442
تو! هنوز نمی توانید پرداخت کنید؟

842
00:43:32,026 --> 00:43:34,111
این چه مسخره ایه دختر؟
آیا شما یک وبلاگ نویس هستید؟

843
00:43:34,194 --> 00:43:35,529
"برای محتوا"؟

844
00:43:38,032 --> 00:43:39,325
این فقط کارت پلاتینیوم است.

845
00:43:39,408 --> 00:43:41,201
از من می خواهی که جلو بروم و آن را از بین ببرم…

846
00:43:41,285 --> 00:43:42,411
تیتانیوم؟

847
00:43:42,494 --> 00:43:44,580
من ممکن است کل این فروشگاه را بخرم،

848
00:43:44,663 --> 00:43:45,706
و می دانی؟

849
00:43:46,582 --> 00:43:47,582
شاید شما!

850
00:43:48,334 --> 00:43:51,503
باشه…
شما هنوز هم می توانید به انتخابی خود رای دهید.

851
00:43:51,587 --> 00:43:53,339
اوه، آن وقت یکسری پروژه وجود دارد!

852
00:43:53,422 --> 00:43:54,882
هی، کلا، کارت با ساینس تمام شد؟

853
00:43:54,965 --> 00:43:55,799
- هنوز نه.
- سلام!

854
00:43:55,883 --> 00:43:56,883
تو خوبی؟

855
00:44:03,807 --> 00:44:04,807
ضربه خوردی؟

856
00:44:05,434 --> 00:44:06,268
نه، ضربه نزدم؟

857
00:44:06,352 --> 00:44:09,146
- اوه، نه، من، اوه... درد نداشت.
- تو… صبر کن…

858
00:44:10,189 --> 00:44:12,358
تو جاجا هستی، درسته؟ از… دو الماس؟

859
00:44:13,275 --> 00:44:14,568
شما از کجا می دانید؟

860
00:44:14,652 --> 00:44:16,278
آه، من در گروه تئاتر هستم!

861
00:44:16,904 --> 00:44:18,405
یک سری از آن بچه ها شما را می شناسند.

862
00:44:18,489 --> 00:44:20,032
راستش من خودم طرفدارم!

863
00:44:24,703 --> 00:44:26,955
امیدواریم بتوانیم با هم دوست باشیم؟

864
00:44:30,084 --> 00:44:31,084
شما را در اطراف می بینم.

865
00:44:33,504 --> 00:44:36,590
- من دارم!
- فقط گفتی "من"، شوخی می کنی؟

866
00:44:36,674 --> 00:44:41,261
بنابراین، مامانم گفت که همه مامان‌ها تمام می‌شوند
در نهایت مبتلا شدن به همان بیماری!

867
00:44:41,345 --> 00:44:44,890
فکر میکردم فقط مامانم داره
آن بیماری!

868
00:44:45,432 --> 00:44:47,851
چرا او را به بیمارستان نبردی؟

869
00:44:47,935 --> 00:44:49,603
{\ an8}پس او بهتر می‌شود؟

870
00:44:49,687 --> 00:44:51,188
او از بیمارستان می ترسد.

871
00:44:51,689 --> 00:44:53,273
آیا او از تزریق می ترسد؟

872
00:44:53,357 --> 00:44:54,817
او از هزینه می ترسد!

873
00:44:54,900 --> 00:44:56,902
پس برایش دارو از بازار بخر.

874
00:44:56,985 --> 00:44:59,321
و دارو؟ اسمش چیه

875
00:44:59,405 --> 00:45:03,117
مامانم به من گفت که نوع ژنریک
دارو ارزان تر است

876
00:45:03,200 --> 00:45:06,161
باشه پس وقتی هستم چی بگم
در فروشگاه؟

877
00:45:06,245 --> 00:45:09,164
به آنها بگویید که به دارو نیاز دارید
برای کمک به او با یائسگی!

878
00:45:09,248 --> 00:45:10,332
یائسگی؟

879
00:45:13,836 --> 00:45:15,379
خودت هستی؟ چی میخوای؟

880
00:45:15,462 --> 00:45:16,672
یائسگی

881
00:45:17,589 --> 00:45:19,299
مقداری دارو برای یائسگی

882
00:45:19,383 --> 00:45:20,884
این چیزی است که مامان من دارد!

883
00:45:20,968 --> 00:45:22,720
و اگر او بهتر نشد،

884
00:45:22,803 --> 00:45:25,264
آنها از هم جدا می شوند و از هم جدا می شوند
راه ها!

885
00:45:25,347 --> 00:45:26,432
بی خانمان می شوم!

886
00:45:26,515 --> 00:45:28,684
و من باید در خیابان بخوابم،
بیش از حد!

887
00:45:28,767 --> 00:45:30,853
این جایی است که من قرار است زندگی کنم و جایی که هستم
میمیره

888
00:45:30,936 --> 00:45:32,396
پس بذار براش بخرم…

889
00:45:32,479 --> 00:45:34,398
دارو، لطفا؟

890
00:45:39,194 --> 00:45:42,030
حالا این خانواده می توانند غذای مناسبی داشته باشند
برای خوردن!

891
00:45:45,909 --> 00:45:47,077
- مامان!
- گربه چی؟!

892
00:45:48,078 --> 00:45:50,080
- چی؟!
- ویتامین ها، برای شما.

893
00:45:50,164 --> 00:45:51,039
ویتامین ها؟

894
00:45:51,123 --> 00:45:53,417
بله، مامان، برای کمک به احساس بهتر

895
00:45:55,586 --> 00:45:57,880
حالا این بچه منو مجبور میکنه بازی کنم
همراه، بیش از حد.

896
00:45:57,963 --> 00:45:59,131
لطفا، فقط آنها را بگیرید!

897
00:46:07,806 --> 00:46:08,806
خیلی ترش است!

898
00:46:10,809 --> 00:46:11,977
باید صحبت کنیم

899
00:46:17,441 --> 00:46:18,441
پس… یک صندلی داشته باشید.

900
00:46:24,782 --> 00:46:25,824
قبل از هر چیز…

901
00:46:25,908 --> 00:46:26,908
شما خوش آمدید

902
00:46:27,242 --> 00:46:29,661
من چهار ساعت صرف آشپزی کردم تا بتوانیم
اینو بخور

903
00:46:31,079 --> 00:46:32,331
به هر حال اشکالی نداره…

904
00:46:32,831 --> 00:46:35,334
پس، ادامه بده، کاری داشتی
صحبت در مورد

905
00:46:36,502 --> 00:46:40,088
به چیزهایی که به من گفتی فکر کردم
دیشب برای تمام روز…

906
00:46:40,172 --> 00:46:41,256
- عشق من
- لویی...

907
00:46:41,340 --> 00:46:42,340
اوه ما…

908
00:46:43,425 --> 00:46:44,425
فقط جین، باشه؟

909
00:46:45,177 --> 00:46:47,888
- جین
- این یک اصطلاح سخت دوست داشتنی است.

910
00:46:48,430 --> 00:46:49,430
و تملک.

911
00:46:52,768 --> 00:46:54,436
یک نکته درست داشتی جین…

912
00:46:55,145 --> 00:46:56,772
ما با عجله وارد ازدواجمان شدیم

913
00:46:57,439 --> 00:46:58,982
بله تو فقط نوزده سال داشتی

914
00:46:59,483 --> 00:47:02,027
اما وقتی من و تو کارمان را شروع کردیم
رابطه، شما درست مثل یک بودید

915
00:47:02,110 --> 00:47:03,110
خانم میانسال در گرما

916
00:47:03,153 --> 00:47:05,799
از من همه جا دنبالم کردی
خانه به مدرسه، شما در

917
00:47:05,823 --> 00:47:08,617
جیپ، با من در خیابان آویزان باش،
و هرجا رفتم!

918
00:47:08,700 --> 00:47:11,703
و بعد، وقتی بالاخره با قرار ملاقات موافقت کردم،
شما آن را به مرحله فیزیکی رساندید،

919
00:47:11,787 --> 00:47:13,121
من کاملا به شما احترام گذاشتم!

920
00:47:13,622 --> 00:47:16,834
و آن شب سه کاندوم آوردم،
اما بعد تو بودی که سوختی

921
00:47:16,917 --> 00:47:17,835
همه آنها!

922
00:47:17,918 --> 00:47:20,003
و بعد جرأت میکنی پیشنهاد کنی به من تجاوز کرده
تو؟!

923
00:47:20,087 --> 00:47:21,129
خوب، هک!

924
00:47:21,839 --> 00:47:23,340
من کامل نیستم جین

925
00:47:24,091 --> 00:47:24,925
اما، می دانی،

926
00:47:25,008 --> 00:47:28,679
ترجیح می دهم مرده باشم تا این که مرده باشم
چیزی شبیه به شما، همیشه!

927
00:47:29,972 --> 00:47:30,972
انجام دادم؟

928
00:47:31,765 --> 00:47:32,765
من؟

929
00:47:33,308 --> 00:47:34,786
من بودم که کاندوم را سطل زباله کردم؟

930
00:47:34,810 --> 00:47:36,854
من فقط نمی فهمم چه خبر است
با تو

931
00:47:36,937 --> 00:47:39,815
اما آخرش چیزهای خیلی دردناکی گفتی
شب، می دانی، عشق من؟

932
00:47:39,898 --> 00:47:41,775
جین جین، باشه؟

933
00:47:43,527 --> 00:47:45,153
میدونی، من میگم ما فقط بهش زنگ میزنیم!

934
00:47:51,326 --> 00:47:53,161
چون این چیزی است که شما می خواهید، درست است؟

935
00:47:53,245 --> 00:47:55,581
اگر زندگی مشترک ما واقعا همین باشد
بدبخت…

936
00:47:55,664 --> 00:47:58,667
خوب، پس... تمام شد!
من مجبورت نمیکنم اینجا بمونی!

937
00:48:03,672 --> 00:48:05,173
ادامه بده! اونوقت یه چیزی بگو، ها؟!

938
00:48:05,257 --> 00:48:06,633
بیا جین! جواب منو بده!

939
00:48:06,717 --> 00:48:08,135
بیایید این موضوع را همین الان تمام کنیم!

940
00:48:08,218 --> 00:48:11,030
این همان کاری است که شما می خواهید انجام دهید، درست است؟!
چه مردی سعی می کند جلوی شما را بگیرد؟

941
00:48:11,054 --> 00:48:13,432
نگران نباش،
من خودم را به شما تحمیل نمی کنم!

942
00:48:14,224 --> 00:48:16,268
شما می توانید هر کاری که بخواهید انجام دهید
حالا عزیزم

943
00:48:16,351 --> 00:48:17,351
شاد باش، ادامه بده

944
00:48:17,853 --> 00:48:20,522
میذارم اینجا بمونی باشه؟
من کسی هستم که برود.

945
00:48:20,606 --> 00:48:21,940
آره؟ این چیزی است که شما می خواهید؟

946
00:48:22,024 --> 00:48:24,484
من فقط می روم وسایلم را جمع می کنم و سرم را می گیرم
در خارج

947
00:48:26,028 --> 00:48:27,028
من خیلی دارم میروم!

948
00:48:27,738 --> 00:48:29,156
سعی نکن دنبال من بیای، فهمیدی؟

949
00:48:29,239 --> 00:48:31,450
اینو میبینی؟ من دارم همه چیز را بسته بندی می کنم
درست است؟

950
00:48:31,533 --> 00:48:32,533
آنجا، همه چیز تمام شد!

951
00:48:33,035 --> 00:48:34,077
من می روم!

952
00:48:34,161 --> 00:48:35,287
من واقعاً از اینجا خارج شدم!

953
00:48:39,041 --> 00:48:40,041
من میرم...

954
00:48:44,296 --> 00:48:47,007
باشه الان میرم! تو نمیتونی جلوی من رو بگیری!

955
00:48:47,090 --> 00:48:49,676
راستش جین من نیازی به همسر ندارم
برای ادامه دادن!

956
00:48:52,763 --> 00:48:54,473
نیمه شب است، فردا حرکت می کنم!

957
00:48:59,311 --> 00:49:02,439
حیف که نمیدونی خواهی شد
یک بیوه خیلی زود

958
00:49:04,149 --> 00:49:05,734
میخوام بدونم شام چیه!

959
00:49:06,443 --> 00:49:08,570
من از گرسنگی میمیرم، خیلی گرسنه ام!

960
00:49:08,654 --> 00:49:09,654
بسه دختر!

961
00:49:11,031 --> 00:49:14,201
به طور جدی، شما اینطور فکر می کنید
جین؟ مثل دایه؟!

962
00:49:14,785 --> 00:49:15,785
جین!

963
00:49:16,244 --> 00:49:17,079
این همه چیست؟

964
00:49:17,162 --> 00:49:21,124
چرا چیزی اینقدر گران می خرید؟
این چیه، چطوری همه رو خریدی؟

965
00:49:21,208 --> 00:49:22,292
دو هزار پزو!

966
00:49:23,752 --> 00:49:26,713
کمی خرید، نه؟!
شمع؟ جدی؟!

967
00:49:26,797 --> 00:49:30,050
و این چه چیزهایی است؟ چرا گرفتی
مخلوط کن، پلوپز، و ... الف

968
00:49:30,133 --> 00:49:30,968
مایکروویو…؟!

969
00:49:31,051 --> 00:49:33,053
از کجا پول برای پرداخت پیدا کردی
همه اش؟!

970
00:49:33,136 --> 00:49:35,722
- یک فیش حقوقی کامل خرج کردی؟!
- اوه خدای من!

971
00:49:35,806 --> 00:49:37,975
همه فقط استراحت کن، باشه؟

972
00:49:38,600 --> 00:49:41,353
من همه این چیزها را برای شما خریدم
بچه ها برای استفاده!

973
00:49:41,436 --> 00:49:44,231
این چیزهایی است که شما نیاز دارید! به خصوص
شمع ها

974
00:49:44,314 --> 00:49:45,357
یعنی ببین…

975
00:49:45,440 --> 00:49:47,818
بوهای بدن را می توان بیشتر جذب کرد
کارآمد!

976
00:49:48,318 --> 00:49:49,987
مدفوع من بو نمی دهد، خب؟!

977
00:49:53,824 --> 00:49:54,950
بابا، هی، بیا!

978
00:49:55,450 --> 00:49:57,619
دوباره داستان مدفوع من را مطرح نکن،
لطفا

979
00:49:58,120 --> 00:49:59,413
خدای من!

980
00:50:02,290 --> 00:50:03,875
اینو با پول خودم خریدم

981
00:50:03,959 --> 00:50:05,669
پول شما؟ منظورت چیه؟

982
00:50:06,294 --> 00:50:09,923
آیا ما در این رابطه به توافق نرسیدیم،
اصلا "مال من" یا "مال تو" نیست؟

983
00:50:10,007 --> 00:50:12,509
تو بودی که گفتی... که هست
پول ما با هم

984
00:50:12,592 --> 00:50:13,510
منظورت از "ما" چیه؟

985
00:50:13,593 --> 00:50:14,593
من...

986
00:50:15,721 --> 00:50:16,721
من نکردم...

987
00:50:17,681 --> 00:50:18,849
من با تو تمام نشدم

988
00:50:19,641 --> 00:50:20,641
یک ثانیه صبر کن

989
00:50:24,604 --> 00:50:27,232
اوه... سلام، قربان، می توانم با خانم جین صحبت کنم
آلکانترا؟

990
00:50:33,613 --> 00:50:35,532
اما او اجازه داد کارت اعتباری او را قرض بگیرم!

991
00:50:36,033 --> 00:50:38,660
اوه، آقا، خانم لویزا و من دوست هستیم،
در واقع

992
00:50:38,744 --> 00:50:40,245
وکیل، لوئیزا مانوئل؟

993
00:50:41,288 --> 00:50:42,956
- واقعا؟
- لوئیزا مانوئل؟

994
00:50:43,040 --> 00:50:44,499
هنوز هم خلاف قانون است

995
00:50:44,583 --> 00:50:46,752
و یک چیز دیگر، خانم مانوئل در یک
کما

996
00:50:46,835 --> 00:50:48,045
گفت خانم

997
00:50:48,128 --> 00:50:49,588
چرا کارت او را می دزدی؟

998
00:50:50,297 --> 00:50:51,131
آقا…

999
00:50:51,214 --> 00:50:53,425
دوست دارم مراقب حرفاتون باشی
او

1000
00:50:53,925 --> 00:50:56,261
شرط می بندم که همسرت فکر کرده فرار می کند
با آن

1001
00:50:56,344 --> 00:50:58,180
فقط با نگاه کردن به او می توان فهمید،

1002
00:50:58,972 --> 00:51:00,223
بلافاصله، واضح است…

1003
00:51:00,307 --> 00:51:01,892
{\ an8}او مالک آن I.D نیست.

1004
00:51:01,975 --> 00:51:02,976
{\ an8}به صورت او نگاه کنید!

1005
00:51:04,561 --> 00:51:07,022
این خانم به وضوح…
فقط یک قلاده قدیمی شسته شده

1006
00:51:07,105 --> 00:51:08,857
من عکسی از لویی دیدم…

1007
00:51:09,733 --> 00:51:11,068
او شبیه افراد مشهور است.

1008
00:51:14,112 --> 00:51:15,238
پس بیا بیرون

1009
00:51:16,114 --> 00:51:17,240
گرفتی، درسته؟

1010
00:51:19,493 --> 00:51:21,828
میدونی چیه؟ این شخصیت است
افترا

1011
00:51:21,912 --> 00:51:23,538
آیا همه شما می خواهید در اینجا شکایت کنید؟

1012
00:51:24,748 --> 00:51:26,291
عشق من، ما از اینجا خارج شدیم.

1013
00:51:26,374 --> 00:51:27,751
جایی نرو!

1014
00:51:28,668 --> 00:51:29,668
بشین!

1015
00:51:30,212 --> 00:51:31,212
آقا…

1016
00:51:31,713 --> 00:51:33,006
با تمام احترام

1017
00:51:33,090 --> 00:51:35,008
ما با شما همکاری داشته ایم

1018
00:51:35,592 --> 00:51:38,804
اما برای شما خوب نیست
ما را از این طریق شارژ کنید، و به خصوص

1019
00:51:38,887 --> 00:51:39,887
همسرم اینجا نیست

1020
00:51:40,347 --> 00:51:42,516
جمهوری قانون هفت چهار سه هشت.

1021
00:51:43,100 --> 00:51:44,684
تا زمانی که ما به اینجا دعوت شده بودیم،

1022
00:51:44,768 --> 00:51:47,395
و هیچ کدام از ما بازداشت نیستیم…

1023
00:51:47,479 --> 00:51:51,108
و چون ما در حال همکاری هستیم
به طور داوطلبانه،

1024
00:51:51,191 --> 00:51:53,985
این بدان معناست که ما مجاز به راه رفتن هستیم
از اینجا،

1025
00:51:54,069 --> 00:51:55,612
هر زمان که ما باید اینقدر تمایل داشته باشیم.

1026
00:51:55,695 --> 00:51:59,032
مگر اینکه شما بخواهید ما جلو برویم و حرکت کنیم
فوروارد با اتهامات و پرونده الف

1027
00:51:59,116 --> 00:52:00,992
شکایت علیه این دستگیری غیرقانونی

1028
00:52:01,743 --> 00:52:03,203
آیا شما نوعی وکیل هستید؟

1029
00:52:04,121 --> 00:52:06,414
چرا، نه! من یک شهروند آگاه هستم!

1030
00:52:06,498 --> 00:52:07,498
و…

1031
00:52:08,750 --> 00:52:10,335
من کارمند شهرداری هستم.

1032
00:52:11,086 --> 00:52:12,086
به علاوه!

1033
00:52:12,712 --> 00:52:16,842
{\ an8}من با لوئیزا در دانشکده حقوق شرکت کردم
مانوئل در دو هزار و چهار.

1034
00:52:19,261 --> 00:52:21,429
و من فقط مدرسه را رها کردم، زیرا
من…

1035
00:52:23,014 --> 00:52:24,266
خب من همین الان انصراف دادم

1036
00:52:25,475 --> 00:52:28,436
و من می دانم که وکیل لویزا یک
آدم خوش قلب

1037
00:52:28,520 --> 00:52:32,232
شاید شنیده که همسرم و
من اخیراً مشکلات مالی داشتم،

1038
00:52:32,315 --> 00:52:34,025
و اجازه داد همسرم از کارتش استفاده کند!

1039
00:52:34,651 --> 00:52:36,236
معامله انجام شد آیا ما روشن هستیم؟

1040
00:52:36,736 --> 00:52:37,737
می فهمی؟

1041
00:52:38,238 --> 00:52:40,282
اوه ... متاسفم برای این ...

1042
00:52:40,365 --> 00:52:41,241
به من نگو!

1043
00:52:41,324 --> 00:52:42,325
بهش بگو!

1044
00:52:42,409 --> 00:52:43,535
گوش کن متاسفم…

1045
00:52:44,035 --> 00:52:45,370
که من، اوه…

1046
00:52:45,453 --> 00:52:47,080
من مشکوک بودم که تو آن را دزدیده ای.

1047
00:52:47,164 --> 00:52:48,623
متاسفم که باعث ناراحتی شما شدم

1048
00:52:48,707 --> 00:52:50,625
نه آقا خیلی حرف زدی
قبل از سطل زباله

1049
00:52:50,709 --> 00:52:53,044
- حالا به خاطر گفتن کاری که کردی عذرخواهی کن.
- برای بد بودن؟

1050
00:52:53,128 --> 00:52:53,962
بله قربان

1051
00:52:54,045 --> 00:52:56,923
من معذرت می خواهم، خانم، شما واقعا این کار را نمی کنید
شبیه یک قلاده پیر

1052
00:52:59,050 --> 00:53:00,050
هنوز کافی نیست.

1053
00:53:00,886 --> 00:53:03,388
- پس خوشگله؟
- برو بهش بگو چقدر خوشگله!

1054
00:53:03,471 --> 00:53:05,348
شما کیفیت ظاهری بی نظیری دارید…

1055
00:53:05,432 --> 00:53:06,433
با سینه بگو

1056
00:53:06,516 --> 00:53:08,196
شما کیفیت منحصر به فردی از ظاهر دارید، شما
انجام دهید

1057
00:53:08,226 --> 00:53:09,786
- یک بار دیگر با احساس!
- باشه!

1058
00:53:09,853 --> 00:53:11,521
زیبایی در حق شما!

1059
00:53:12,147 --> 00:53:13,147
آره دختر! ادامه بده!

1060
00:53:14,191 --> 00:53:15,191
ممنون آقا

1061
00:53:17,235 --> 00:53:18,320
او در رشته حقوق نیز تحصیل کرد…

1062
00:53:19,905 --> 00:53:21,364
اما من او را به یاد نمی آورم

1063
00:53:23,575 --> 00:53:24,575
خیلی بد است.

1064
00:53:25,160 --> 00:53:28,413
شاید اگر مدرسه را تمام کرده بود
شغل بهتری داشت

1065
00:53:29,915 --> 00:53:32,417
اوه خدای من. من چه شده ام؟

1066
00:53:34,377 --> 00:53:36,630
وای خدای من، یه جورایی کوچولو شدم
جنایتکار،

1067
00:53:36,713 --> 00:53:38,548
چقدر غمگین... چی...؟

1068
00:53:40,926 --> 00:53:42,385
چرا این کار را با او انجام می دهید؟

1069
00:53:46,598 --> 00:53:49,438
من می توانم همه چیز را توضیح دهم، با این حال،
من واقعا احساس نمی کنم که شما قرار است

1070
00:53:49,476 --> 00:53:50,476
{\ an8}من را باور کنید.

1071
00:53:53,146 --> 00:53:54,146
{\ an8}باشه، نگاه کن.

1072
00:53:55,315 --> 00:53:57,150
{\ an8}فقط لوئیزا کارتش را پس بگیرید، باشه؟

1073
00:53:58,193 --> 00:53:59,193
{\ an8}و عذرخواهی کنید.

1074
00:53:59,653 --> 00:54:01,571
یه چیزی ترسیم میکنم…

1075
00:54:02,489 --> 00:54:05,367
{\ an8}بنابراین می‌توانیم شروع به بازپرداخت او برای چه چیزی کنیم
امروز گرفتی

1076
00:54:07,535 --> 00:54:08,535
برای آن متشکرم.

1077
00:54:09,996 --> 00:54:13,750
میدونی، من آدم قضاوتی نیستم، اما
رفتاری که اخیراً دارید، اوهوم…

1078
00:54:14,793 --> 00:54:16,503
من نمی توانم از خود فکر کنم…

1079
00:54:19,464 --> 00:54:21,258
آیا شما مرد دیگری را می بینید؟

1080
00:54:23,802 --> 00:54:24,802
ببخشید؟!

1081
00:54:26,221 --> 00:54:27,097
دارم؟!

1082
00:54:27,180 --> 00:54:28,556
اوه یادت رفت؟

1083
00:54:28,640 --> 00:54:31,226
من همسرم و دو تا بچه هم دارم
بالا بردن

1084
00:54:32,018 --> 00:54:35,021
بنابراین من باید از سه نفر مراقبت کنم
در هر روز

1085
00:54:35,105 --> 00:54:36,856
پس به نظر شما کجاست که من…

1086
00:54:36,940 --> 00:54:38,525
آیا می توانید زمانی را برای آشفتگی پیدا کنید؟

1087
00:54:43,989 --> 00:54:44,989
اوه خدای من!

1088
00:54:50,996 --> 00:54:51,996
من نبودم…

1089
00:54:55,000 --> 00:54:56,376
من بهت اعتماد دارم عزیزم

1090
00:54:57,877 --> 00:54:58,877
متاسفم

1091
00:55:00,922 --> 00:55:02,716
هی، برادر... یو، جولیان!

1092
00:55:03,675 --> 00:55:05,385
بیا، خیلی سریع

1093
00:55:06,720 --> 00:55:08,221
صبر کن، فقط یک ثانیه

1094
00:55:23,945 --> 00:55:24,945
هی گربه چی؟!

1095
00:55:29,993 --> 00:55:32,329
چرا باید سورپرایز باشد
هر بار؟!

1096
00:55:33,121 --> 00:55:35,290
من تحت تأثیر قرار گرفتم، شما واقعاً چیزی هستید
دیگر!

1097
00:55:35,373 --> 00:55:38,084
از زمانی که این زندگی را شروع کردی، از
جین برای او،

1098
00:55:38,626 --> 00:55:39,669
بیایید ببینیم، شما…

1099
00:55:40,503 --> 00:55:41,503
اولا،

1100
00:55:42,630 --> 00:55:44,424
خوب، شوهرش نزدیک بود او را ترک کند،

1101
00:55:45,258 --> 00:55:48,094
دوم،
شما دزدیدید و از یک کارت اعتباری استفاده کردید.

1102
00:55:48,178 --> 00:55:50,805
و در نهایت،
تو توسط پلیس دستگیر شدی

1103
00:55:51,639 --> 00:55:55,060
من فکر نمی کنم شما خیلی رفتار کنید
در مورد این تکلیف اصلاً جدی است.

1104
00:55:55,143 --> 00:55:57,103
من فقط می خواستم کامل باشم
زن خانه دار

1105
00:55:57,187 --> 00:56:00,357
همه چیزهایی که گرفتم برای ما بود
خانه، پس کمی زیباتر است.

1106
00:56:00,440 --> 00:56:03,160
و دنیای امروز را به من نگو
از یک زن انتظار دارد که تسلیم شود

1107
00:56:03,193 --> 00:56:04,402
هر نوع کار یدی

1108
00:56:05,612 --> 00:56:07,030
تمام روز و شب،

1109
00:56:07,113 --> 00:56:08,323
بدون هیچ کمکی

1110
00:56:08,823 --> 00:56:12,160
افراد زیادی در شرایط شما هستند
هر کاری که می توانستند انجام می دادند

1111
00:56:12,243 --> 00:56:13,286
شانسی که انجام می دهید

1112
00:56:16,498 --> 00:56:18,166
فقط بگو اگه میخوای ترک کنی

1113
00:56:21,795 --> 00:56:22,795
هی جین، بیا بریم!

1114
00:56:28,635 --> 00:56:29,761
می خواهید چیزی بخرید؟

1115
00:56:32,097 --> 00:56:33,097
اوه... نه نمی‌کنم.

1116
00:56:33,431 --> 00:56:34,431
نه!

1117
00:56:34,474 --> 00:56:36,434
نه به جابجایی!

1118
00:56:36,518 --> 00:56:37,352
نه!

1119
00:56:37,435 --> 00:56:40,313
نه! نه به جابجایی!

1120
00:56:40,397 --> 00:56:42,649
- نه! نه!
- ممنون

1121
00:56:42,732 --> 00:56:44,710
{\ an8}- نه به جابجایی! نه!
- میدونی که پنج سال دیگه

1122
00:56:44,734 --> 00:56:46,778
آنها آن نهر را به یک نهر تبدیل می کنند
کاندو، درست است؟

1123
00:56:46,861 --> 00:56:48,488
نه! نه به جابجایی!

1124
00:56:48,571 --> 00:56:49,406
بیا!

1125
00:56:49,489 --> 00:56:50,407
چه آشفتگی! آنها فقط ادامه خواهند داد
ساختمان!

1126
00:56:50,490 --> 00:56:53,618
- ببین، اونا میرن خرید
- نه به جابجایی! نه!

1127
00:56:53,701 --> 00:56:54,536
نه!

1128
00:56:54,619 --> 00:56:55,453
نه!

1129
00:56:55,537 --> 00:56:56,722
- نه به جابجایی! نه!
- تو به من می گویی، مسخره است.

1130
00:56:56,746 --> 00:56:59,016
{\ an8}این افراد به چه چیزی فکر می کنند؟ همه از
آن کابل های برق که در هم پیچیده اند

1131
00:56:59,040 --> 00:57:00,559
- بالا، میدونی؟
- نه به جابجایی! نه!

1132
00:57:00,583 --> 00:57:02,686
آنها را از بین می برند و غرق می شوند
آنها در زمین!

1133
00:57:02,710 --> 00:57:05,213
- نه به جابجایی! نه! نه!
- خیلی شگفت انگیز است!

1134
00:57:05,296 --> 00:57:07,191
- چطوری اینکارو میکنن؟! باحال
- نه به جابجایی! نه!

1135
00:57:07,215 --> 00:57:09,259
- من نمی دانستم که این یک چیز است.
-میدونم درسته؟

1136
00:57:09,342 --> 00:57:10,342
سلام… سلام؟

1137
00:57:10,718 --> 00:57:11,553
بله.

1138
00:57:11,636 --> 00:57:14,973
با آنچه در مورد
نامه مجاز که من ایمیل کردم،

1139
00:57:15,056 --> 00:57:17,517
{\ an8}توسط وکیل لوی مانوئل به من وظیفه داده شد،

1140
00:57:17,600 --> 00:57:20,728
برای دقیق کردن جزئیات… این امضا
کمپین؟

1141
00:57:22,272 --> 00:57:23,106
بله.

1142
00:57:23,189 --> 00:57:26,151
من با همه اهالی صحبت کردم
که در منطقه زندگی می کنند،

1143
00:57:26,234 --> 00:57:29,404
و آنها فقط خود را ترک خواهند کرد
خانه اگر بتوانند مبلغی را که دارند دریافت کنند

1144
00:57:29,487 --> 00:57:30,488
در ازای آن درخواست کرد.

1145
00:57:31,114 --> 00:57:32,407
خب… به هر حال…

1146
00:57:32,949 --> 00:57:35,660
تمام ارقام در جدول آورده شده است
مدارکی که بهشون میدم

1147
00:57:35,743 --> 00:57:36,743
پیک همین الان

1148
00:57:37,454 --> 00:57:38,705
شما پیک هستید، آره؟

1149
00:57:41,040 --> 00:57:42,417
آیا در مرکز تماس کار می کنید؟

1150
00:57:42,500 --> 00:57:44,127
خیلی فانتزی حرف میزنی خانم!

1151
00:57:44,669 --> 00:57:45,669
اییی!

1152
00:58:09,486 --> 00:58:13,740
آنها ممکن است پول زیادی به دست نیاورند،
اما هنوز هم می توانند به مردم کمک کنند…

1153
00:58:19,537 --> 00:58:20,872
او هنوز پس انداز دارد…

1154
00:58:24,709 --> 00:58:26,085
در اینجا چند ویتامین وجود دارد مادر.

1155
00:58:27,128 --> 00:58:28,588
آنها را ببر، لطفا! باشه؟

1156
00:58:38,097 --> 00:58:39,682
آنها شما را بسیار قوی خواهند کرد.

1157
00:58:39,766 --> 00:58:41,017
و همچنین سالم!

1158
00:58:45,772 --> 00:58:46,772
چه کسی آنجاست؟

1159
00:58:47,482 --> 00:58:48,482
بابا!

1160
00:58:53,154 --> 00:58:54,489
- عزیزم…
- مامانت کجاست؟

1161
00:58:54,572 --> 00:58:55,865
در آن اتاق

1162
00:58:59,869 --> 00:59:02,288
خیلی خب، برو و بازی کن، من بررسی می کنم
روی او

1163
00:59:08,253 --> 00:59:09,253
ورزش می کنی؟

1164
00:59:12,882 --> 00:59:14,926
اوه، آره! بله.

1165
00:59:16,511 --> 00:59:18,513
چون نمی‌خواهم شبیه آدم‌ها باشم.

1166
00:59:18,596 --> 00:59:20,223
اوه، باشه، باشه

1167
00:59:21,057 --> 00:59:22,850
اوه... یادم رفت که، اوه…

1168
00:59:22,934 --> 00:59:25,436
آن مهمانی در تالار شهرداری،

1169
00:59:25,520 --> 00:59:26,854
جوایز پروژه؟

1170
00:59:26,938 --> 00:59:28,398
فردا شبه

1171
00:59:28,481 --> 00:59:29,481
می آیی؟

1172
01:00:17,280 --> 01:00:18,280
اوه وای جین

1173
01:00:18,906 --> 01:00:19,741
اوهوم،

1174
01:00:19,824 --> 01:00:21,951
من آن را از فروشگاه دستفروشی خریدم
با اولگا…

1175
01:00:22,577 --> 01:00:23,577
آیا همه چیز درست است؟

1176
01:00:23,911 --> 01:00:25,330
نمی توانم بگویم همه چیز خوب است…

1177
01:00:26,080 --> 01:00:28,541
- چی؟
- عیبی نداره، قشنگه!

1178
01:00:33,004 --> 01:00:34,004
بیا بخوریم

1179
01:00:35,840 --> 01:00:36,840
باشه

1180
01:00:39,385 --> 01:00:40,970
عصر بخیر آقای پریو.

1181
01:00:41,054 --> 01:00:44,223
سلام، آقا، من جولیان آلکانترا هستم،
من برای راه و زهکشی کار می کنم

1182
01:00:44,307 --> 01:00:45,141
بخش.

1183
01:00:45,224 --> 01:00:47,977
البته! تو بهترین مردی هستی
مهندسی!

1184
01:00:48,936 --> 01:00:50,355
- درسته؟
- ممنون آقا!

1185
01:00:50,855 --> 01:00:51,855
عشق من…

1186
01:00:51,898 --> 01:00:55,234
این مهندس شهر ما، آقای پریو است.
در اینجا، این مرد فقط نیست

1187
01:00:55,318 --> 01:00:56,736
رئیس، او رئیس بزرگ است!

1188
01:00:57,695 --> 01:00:59,530
عصر بخیر اسم من مشاور است...

1189
01:01:01,699 --> 01:01:03,660
جین است. من جین هستم.

1190
01:01:03,743 --> 01:01:05,119
از دیدارت خوشحالم جین.

1191
01:01:05,745 --> 01:01:08,247
اوه، و… من پیشنهاد پروژه شما را خوانده ام…

1192
01:01:08,331 --> 01:01:09,624
تایید من را گرفتی!

1193
01:01:10,500 --> 01:01:12,877
اوه، بله، هنوز در حال اصلاح است
کمی آقا

1194
01:01:12,960 --> 01:01:16,381
خب، موضوع این است که بالاترین
می خواهند یک پروژه جدید اجرا شود.

1195
01:01:16,464 --> 01:01:19,133
خب آقا من یه پیشنهاد جدید دارم
برای پروژه ای که بر روی…

1196
01:01:19,217 --> 01:01:21,427
احیای پیاده رو… قربان.

1197
01:01:21,511 --> 01:01:24,889
این برای توسعه مجددی است که ما انجام می دهیم
با M. D. Z. Construction، درست است؟

1198
01:01:24,972 --> 01:01:26,325
خوب ما در حال حرکت به سمت آن هستیم…

1199
01:01:26,349 --> 01:01:28,685
آقا، آن پروژه کاملاً انجام نشده است
نهایی شد.

1200
01:01:29,310 --> 01:01:31,997
من به پیشنهاد جولیان نگاه کردم.
مناسب است، اما برای ما بهتر است

1201
01:01:32,021 --> 01:01:34,816
اگر بودجه را برای ساخت و ساز اختصاص دهیم
ساخت و ساز...

1202
01:01:34,899 --> 01:01:37,628
آقا در واقع پیاده رو داشتن
می تواند کمک زیادی به جامعه کند،

1203
01:01:37,652 --> 01:01:40,071
مخصوصا زمانی که بازسازی شد...

1204
01:01:40,154 --> 01:01:41,906
آقا چطوری غذا بگیریم
اول اینجا؟

1205
01:01:41,989 --> 01:01:42,990
البته!

1206
01:01:43,074 --> 01:01:45,511
عالی آقا لطفا ادامه بدید تمام شد
به این ترتیب، آنها ...

1207
01:01:45,535 --> 01:01:47,620
اوه… صبر کن شما دو…

1208
01:01:47,704 --> 01:01:48,913
به ما سر میز ما بپیوندید

1209
01:01:48,996 --> 01:01:51,350
اوه، آقا، آنها صندلی دیگری دارند
روی میز هستند، اوهوم...

1210
01:01:51,374 --> 01:01:53,835
اشکالی ندارد. شما به ما ملحق خواهید شد تو هم همینطور

1211
01:01:55,420 --> 01:01:57,964
- عالی به نظر می رسد!
- چنین بوسه ای.

1212
01:01:58,464 --> 01:02:02,176
واضح است که آنها هستند
بهره مندی از پروژه های دولتی

1213
01:02:02,802 --> 01:02:05,513
ببینیم میتونن جواب بدن
سوالات من

1214
01:02:08,891 --> 01:02:10,731
آقای پریو، ممکن است از شما بپرسم
سوال

1215
01:02:10,768 --> 01:02:12,687
حتما عزیزم نظرت را بگو

1216
01:02:16,149 --> 01:02:17,442
من فقط تعجب کردم…

1217
01:02:18,317 --> 01:02:20,361
خوب، چرا اینطور است که هر سال،

1218
01:02:20,445 --> 01:02:24,073
ما در نهایت مجبور می شویم همه چیز را دوباره بسازیم
جاده ها؟ آیا این اتلاف نیست؟

1219
01:02:24,157 --> 01:02:25,783
از منابع زیادی استفاده می کند.

1220
01:02:29,245 --> 01:02:30,079
خب…

1221
01:02:30,163 --> 01:02:33,708
جاده ها ساخته نشده اند
به درستی، بنابراین آنها باید تعمیر شوند.

1222
01:02:33,791 --> 01:02:37,670
خوب آقا چرا جاده ها را نمی سازند
با برنامه های بهتر در وهله اول؟

1223
01:02:37,754 --> 01:02:39,672
بنابراین شما ارزش پول خود را دریافت می کنید، می دانید؟

1224
01:02:40,673 --> 01:02:42,884
هی داری راجع به چی حرف میزنی عزیزم

1225
01:02:42,967 --> 01:02:46,053
عزیزم…
چه برسد به اینکه اجازه دهیم مردان کار خود را انجام دهند.

1226
01:02:46,554 --> 01:02:48,389
آنها قبلاً می دانند چگونه با آن کنار بیایند.

1227
01:02:48,473 --> 01:02:50,057
من فقط یک علاقه داشتم.

1228
01:02:51,768 --> 01:02:54,562
چرا خانم، این مهمانی ها همه شما هستند
علاقه مند به

1229
01:02:59,609 --> 01:03:02,695
اوه، متاسفم! همسر من، او واقعاً، اوهوم…

1230
01:03:03,237 --> 01:03:05,239
خوب او سوالات زیادی می پرسد، درست است؟

1231
01:03:06,282 --> 01:03:07,742
داری چیکار میکنی لعنتی؟!

1232
01:03:08,534 --> 01:03:10,703
بنابراین… میسوس آلکانترا…

1233
01:03:10,787 --> 01:03:12,121
شما چه پیشنهادی دارید؟

1234
01:03:13,581 --> 01:03:16,083
اوه، ممکن است ابتدا در نظر بگیرید، اوهوم…

1235
01:03:16,167 --> 01:03:20,546
تلاش برای متعادل کردن زمان بندی و بودجه
برای برنامه زیرساخت ساختمان شما

1236
01:03:20,630 --> 01:03:25,259
یعنی میدونم که منطقی نیست…
برای ساختن جاده های خوب و پیاده روهای خوب،

1237
01:03:26,093 --> 01:03:31,599
ارتجاعی، ایمن، با نور مناسب بسازید
پیاده روها، تا مردم…

1238
01:03:31,682 --> 01:03:33,059
خیلی بیشتر تشویق میشه…

1239
01:03:33,142 --> 01:03:35,520
به… بازدید از مقاصد نزدیک.

1240
01:03:36,103 --> 01:03:37,103
این درست نیست؟

1241
01:03:37,522 --> 01:03:41,150
منظورم این است که با پیاده‌روی بیشتر مردم، همین
یعنی…

1242
01:03:41,776 --> 01:03:45,029
افراد کمتری در ماشین‌ها و اتوبوس‌ها.

1243
01:03:45,696 --> 01:03:47,323
و این ما را به سمت…

1244
01:03:48,491 --> 01:03:50,243
تراکم جاده کمتر

1245
01:03:50,326 --> 01:03:51,702
و با توجه به همه اینها،

1246
01:03:51,786 --> 01:03:52,829
خب حدس میزنم…

1247
01:03:52,912 --> 01:03:55,289
در واقع ممکن است چندین مشکل داشته باشید
حل شد…

1248
01:03:55,373 --> 01:03:56,874
تنها با یک راه حل آسان!

1249
01:03:56,958 --> 01:03:58,626
اوه، خانم آلکانترا…

1250
01:03:59,210 --> 01:04:02,630
توسعه پروژه در واقع
نه به این سادگی

1251
01:04:03,339 --> 01:04:04,339
پوزش صمیمانه

1252
01:04:04,382 --> 01:04:08,594
آیا فکر می کنید ... توضیح من را پیدا کنید
بیش از حد پیچیده؟

1253
01:04:09,929 --> 01:04:11,305
اجازه دهید آن را برای شما ساده کنم.

1254
01:04:11,389 --> 01:04:14,225
دسترسی به زیرساخت های عمومی
یک حق اساسی بشر است

1255
01:04:16,185 --> 01:04:17,562
قانون دانش عمومی است

1256
01:04:19,188 --> 01:04:20,690
و من آن را در شبکه های اجتماعی خواندم!

1257
01:04:28,865 --> 01:04:29,865
چشمگیر.

1258
01:04:29,907 --> 01:04:30,908
پس…

1259
01:04:30,992 --> 01:04:32,535
چه مدت قبل از شروع آنها…

1260
01:04:32,618 --> 01:04:34,412
این پروژه توسعه مجدد که آنها انجام می دهند؟

1261
01:04:34,495 --> 01:04:37,057
خوب، باید تقریباً پنج طول بکشد
یا چند سال برای شروع، به هر حال

1262
01:04:37,081 --> 01:04:40,084
به نظر می رسد سریعتر پیش می رود زیرا آنها
وکیل رسیدگی می کند…

1263
01:04:40,167 --> 01:04:41,377
مشاور مانوئل

1264
01:04:42,086 --> 01:04:44,881
خوب در این صورت، باید شروع کنیم
فردا!

1265
01:04:44,964 --> 01:04:46,299
- برای یک جلسه برنامه ریزی کنید.
- باشه!

1266
01:04:46,382 --> 01:04:48,718
{\ an8}فردا. چرا اینطوری رفتار کردی؟

1267
01:04:48,801 --> 01:04:49,635
{\ an8}اوه، عزیزم!

1268
01:04:49,719 --> 01:04:52,889
{\ an8}مشکل چیست؟ من به شما کمک کردم
پیشنهاد شما برای رئیستان

1269
01:04:52,972 --> 01:04:55,892
اما ارنس از من برتر است! من
نمیشه باهاش اینطوری حرف زد!

1270
01:04:55,975 --> 01:04:57,351
من فقط به شما کمک کردم

1271
01:04:57,435 --> 01:04:59,621
فکر نمیکنی یه جورایی تشکر کنم
منطقی تر است؟

1272
01:04:59,645 --> 01:05:01,355
من هرگز از شما این کار را نخواستم.

1273
01:05:01,439 --> 01:05:04,459
صبر کن، فقط یک دقیقه، تو چی هستی
گفتن من اینجام چون میخوای نشون بدی

1274
01:05:04,483 --> 01:05:06,527
من خاموش؟ مثل آن پسرها با همسرانشان؟

1275
01:05:06,611 --> 01:05:09,172
جین، تو اینجایی چون من فقط می خواستم
تا شما را برای یک غذای خوب ببرم، برای

1276
01:05:09,196 --> 01:05:12,033
یک بار عزیزم از آخرین تاریخ
من تو را قبول کردم قبل از ما اتفاق افتاد

1277
01:05:12,116 --> 01:05:13,116
بچه های ما را داشت!

1278
01:05:14,785 --> 01:05:15,785
آلکانترا!

1279
01:05:16,287 --> 01:05:18,932
تو فقط زنت رو آوردی اینجا
چون به کمک نیاز داشتید

1280
01:05:18,956 --> 01:05:20,374
پیشنهاد دیده شد ترسو معمولی

1281
01:05:20,458 --> 01:05:21,500
نه آقا من نکردم...

1282
01:05:22,001 --> 01:05:23,001
فقط یک دقیقه

1283
01:05:23,586 --> 01:05:24,586
ببخشید

1284
01:05:25,004 --> 01:05:27,173
این پیشنهاد چه اشکالی دارد، هان؟

1285
01:05:27,256 --> 01:05:30,593
خوب بود، نه؟ و بیشتر
برای کسانی که در آنجا زندگی می کنند مفید است.

1286
01:05:30,676 --> 01:05:31,904
اوه، باشه جین، بیا بریم...

1287
01:05:31,928 --> 01:05:33,012
نه، نه. صبر کن، صبر کن

1288
01:05:33,638 --> 01:05:36,432
من همچنین می خواهم اشاره کنم،
بدیهی است که مشکل شما این است که

1289
01:05:36,515 --> 01:05:39,143
پروژه های بزرگ و پر زرق و برق تمام چیزی است که می گذارید
توجه شما به

1290
01:05:39,226 --> 01:05:41,687
اما آنها کاملاً بی فایده هستند. کمی شبیه
خودت

1291
01:05:42,188 --> 01:05:44,774
اعصاب داری، نه خانم لیدی.

1292
01:05:45,441 --> 01:05:47,818
آقا همین الان میریم بیرون
بیا

1293
01:05:47,902 --> 01:05:51,238
وقتی کسی در آن بزرگ شده است واضح است
محله های فقیر نشین بدون پرورش خوب

1294
01:05:51,322 --> 01:05:52,490
آلکانترا،

1295
01:05:52,990 --> 01:05:55,660
به همسرت پوزه بزن!
به غر زدن او پایان دهید!

1296
01:05:59,872 --> 01:06:00,872
چی؟!

1297
01:06:01,707 --> 01:06:02,541
جولیان!

1298
01:06:02,625 --> 01:06:04,293
جرات نکن اینطوری باهاش ​​حرف بزنی!

1299
01:06:04,377 --> 01:06:05,252
جولیان!

1300
01:06:05,336 --> 01:06:07,505
هر چه می خواهی به من بگو، اما تو
به او احترام بگذار

1301
01:06:07,588 --> 01:06:08,965
اصلا کلاس صفر این یارو!

1302
01:06:09,048 --> 01:06:12,093
میبینی آقا؟
آقا دیدی اینکارو کرد؟

1303
01:06:14,220 --> 01:06:15,930
- ممنون!
- لذت ببرید!

1304
01:06:16,013 --> 01:06:17,723
- ممنون خانم!
- خوب به نظر می رسد!

1305
01:06:18,265 --> 01:06:20,810
میدونی، مجبور نبودی بگیری
فیزیکی بازگشته است

1306
01:06:20,893 --> 01:06:22,478
کلمات قدرتمندتر از خشونت هستند.

1307
01:06:22,561 --> 01:06:24,188
و دفاع در دادگاه راحت تر!

1308
01:06:25,189 --> 01:06:27,692
{\ an8}من هرگز اجازه نمی‌دهم کسی به شما توهین کند
مانند آن

1309
01:06:28,734 --> 01:06:30,152
هیچ نظری ندارند…

1310
01:06:30,987 --> 01:06:33,990
{\ an8}همه چیزهایی که برای خیلی ها قربانی می کنید
مردم، همیشه

1311
01:06:34,073 --> 01:06:35,658
اما اگر آن کنسرت را از دست بدهید چه؟

1312
01:06:37,660 --> 01:06:39,453
آیا این منجر به اخراج ما می شود؟

1313
01:06:39,537 --> 01:06:40,537
خب پس…

1314
01:06:41,914 --> 01:06:45,001
ما فقط در خیابان ها می گذریم،
با خوشحالی! با عزت!

1315
01:06:45,084 --> 01:06:48,754
نه، شوخی می کنم، البته وجود ندارد
به طوری که اجازه می دادم خانواده ام گرسنه بمانند،

1316
01:06:48,838 --> 01:06:49,964
نه اصلا!

1317
01:06:53,134 --> 01:06:55,761
هی دلیلش چی بود…
دوباره از رشته حقوق انصراف دادی؟

1318
01:06:55,845 --> 01:06:58,097
من دیگر نمی خواهم در مورد آن صحبت کنم،
خوب

1319
01:06:58,180 --> 01:07:00,766
این کاری نبود که تو انجام دادی، من فقط
تصمیم به ترک

1320
01:07:01,267 --> 01:07:02,393
آیا من باعث شدم شما را ترک کنید؟

1321
01:07:02,476 --> 01:07:03,602
نه، نکردی!

1322
01:07:07,690 --> 01:07:08,733
ببین وقتی…

1323
01:07:09,316 --> 01:07:10,985
وقتی برای اولین بار وارد زندگی من شدی…

1324
01:07:11,736 --> 01:07:13,154
تو و بعد بچه های ما…

1325
01:07:15,197 --> 01:07:17,283
از اون موقع میفهمم…

1326
01:07:18,743 --> 01:07:21,203
که من فقط برای خودم زندگی نمی کردم
دیگر

1327
01:07:22,580 --> 01:07:24,415
من الان برای دیگران زندگی می کردم.

1328
01:07:27,251 --> 01:07:29,879
و وقتی جاجا... اولین بار به اینجا رسید...

1329
01:07:31,130 --> 01:07:33,257
چه فرشته دوست داشتنی، فقط خیره کننده

1330
01:07:33,841 --> 01:07:35,885
مثل شما. او تف است
تصویر شما

1331
01:07:35,968 --> 01:07:37,094
دخترای خوشگل

1332
01:07:38,262 --> 01:07:39,847
{\ an8}پرستار او را به من داد.

1333
01:07:40,431 --> 01:07:42,933
و وقتی او را در آغوشم گرفتم…

1334
01:07:43,601 --> 01:07:44,601
آن موقع بود.

1335
01:07:44,935 --> 01:07:47,188
آن موقع بود که فهمیدم،
"این است."

1336
01:07:48,147 --> 01:07:49,147
این است.

1337
01:07:50,024 --> 01:07:51,025
الان این زندگی منه

1338
01:07:52,443 --> 01:07:54,862
نه دانشکده حقوق، که انجام شد، نشد
موضوع

1339
01:07:57,531 --> 01:08:00,326
من فقط روی کاری که داشتم تمرکز کردم
همانجا

1340
01:08:04,538 --> 01:08:06,707
آه، متاسفم که اینقدر دراماتیک هستم…

1341
01:08:07,541 --> 01:08:10,044
من فکر می کنم این فقط زمانی که شما هستید
یک یتیم

1342
01:08:10,127 --> 01:08:11,127
تو خانواده میخواهی

1343
01:08:20,971 --> 01:08:23,682
خوب، راه هایی برای بودن شما وجود دارد
بابای خوب…

1344
01:08:23,766 --> 01:08:24,850
و در عین حال،

1345
01:08:25,684 --> 01:08:26,684
پول خوبی بدست آورید

1346
01:08:28,479 --> 01:08:30,940
آن چهره زیبا و آن رقص
حرکاتی که دارید…

1347
01:08:31,023 --> 01:08:33,234
شما ممکن است شروع به عجیب و غریب بودن کنید
رقصنده

1348
01:08:39,532 --> 01:08:41,075
آه، رقص من حرکت می کند، ها؟

1349
01:08:41,659 --> 01:08:43,119
شما را کمی داغ کرده اید؟

1350
01:08:43,202 --> 01:08:44,120
اوه!

1351
01:08:44,203 --> 01:08:45,246
چها؟!

1352
01:08:46,747 --> 01:08:48,999
هی، ما در انظار عمومی هستیم! آخه!

1353
01:08:50,793 --> 01:08:51,793
{\ an8}بیا، بیا بخوریم!

1354
01:08:55,714 --> 01:08:56,841
به سلامتی ما عزیزم

1355
01:09:04,557 --> 01:09:05,557
به ما!

1356
01:09:20,239 --> 01:09:22,575
جین! هنوز بیدار شدی؟

1357
01:09:24,577 --> 01:09:25,953
دوستت دارم!

1358
01:09:28,164 --> 01:09:30,749
من تو و جاجا را خیلی دوست دارم!

1359
01:09:31,458 --> 01:09:32,835
و جاستین!

1360
01:09:34,003 --> 01:09:35,212
دوستت دارم!

1361
01:09:44,763 --> 01:09:46,182
این چیزی است که شما می خواهید،

1362
01:09:46,265 --> 01:09:47,725
پس من برات درست میکنم

1363
01:09:52,229 --> 01:09:54,106
چرا با برنج این کار را می کنی؟

1364
01:09:55,941 --> 01:09:56,984
تو واقعا عجیبی

1365
01:09:57,610 --> 01:09:58,610
کمک هزینه؟

1366
01:10:00,988 --> 01:10:02,114
من همه پول ندارم

1367
01:10:04,491 --> 01:10:05,868
بیا مامان دروغ نگو!

1368
01:10:07,036 --> 01:10:08,036
فقط یک ثانیه

1369
01:10:09,622 --> 01:10:11,457
روز مدرسه شما ساعت نه شروع می شود، درست است؟

1370
01:10:11,540 --> 01:10:13,918
ساعت هفت است. م.، چرا ترک می کنی؟
خیلی زود

1371
01:10:14,001 --> 01:10:15,544
من فقط باید با یک دوست آشنا شوم.

1372
01:10:15,628 --> 01:10:16,670
دوست، ها؟

1373
01:10:18,505 --> 01:10:19,505
ممکنه دوست پسر باشه؟

1374
01:10:19,548 --> 01:10:21,258
او دوست است، مامان، همین.

1375
01:10:21,342 --> 01:10:23,344
شما بازیگر گروه تئاتر هستید، درست است؟

1376
01:10:23,427 --> 01:10:25,012
شما باید روی بازیگری خود کار کنید.

1377
01:10:25,095 --> 01:10:26,639
مامان جان لطفا قطعش کن

1378
01:10:26,722 --> 01:10:27,890
{\ an8} کمک هزینه من!

1379
01:10:31,101 --> 01:10:32,436
اوه، ببین، اینجا برو.

1380
01:10:32,519 --> 01:10:34,605
برخی از این دفترچه های قلاب بافی را تمام کنید
اول

1381
01:10:34,688 --> 01:10:36,815
برای هر نوت بوک ده پزو دریافت می کنید
انجام دهید.

1382
01:10:36,899 --> 01:10:39,377
و وقتی با ده تمام شد، من این کار را خواهم کرد
صد تا بهت بپردازم، باشه؟

1383
01:10:39,401 --> 01:10:40,903
ده کتاب؟! این خیلی است، مامان!

1384
01:10:42,238 --> 01:10:44,281
شما باید پول خود را بدست آورید و کار کنید!

1385
01:10:44,365 --> 01:10:46,617
این قانون جدید ما در اینجا خواهد بود،
از این به بعد

1386
01:10:46,700 --> 01:10:48,827
این چیه مامان جدی؟!

1387
01:10:48,911 --> 01:10:50,079
نه کار، نه دستمزد.

1388
01:10:50,579 --> 01:10:51,830
منظورم کمک هزینه بود

1389
01:10:54,208 --> 01:10:55,251
خیلی تحریک کننده!

1390
01:11:01,048 --> 01:11:02,716
- جاستین!
- اوه، درد داره!

1391
01:11:02,800 --> 01:11:05,678
اوه-اوه... هی، بگذار ببینم، بچه.
تو اونجا یه بریدگی داری

1392
01:11:05,761 --> 01:11:08,347
چای، لطفاً یکی از آنها را به من بفرست
باندهای شما؟

1393
01:11:08,973 --> 01:11:11,308
خیلی ممنون عزیزم باشه، خوب… صبر کن.

1394
01:11:11,809 --> 01:11:12,977
خیلی خوبه!

1395
01:11:13,477 --> 01:11:14,395
{\ an8}خوبی؟

1396
01:11:14,478 --> 01:11:15,854
{\ an8}هی! استونگ!

1397
01:11:15,938 --> 01:11:18,018
چرا قبلاً راه اندازی شده اید، این کار را نکردید
حتی چک کردن!

1398
01:11:18,065 --> 01:11:19,275
خانم، می توانیم اوهوم…

1399
01:11:19,358 --> 01:11:20,818
آن را مانند روز دیگر اداره کنم؟

1400
01:11:20,901 --> 01:11:23,838
چون بدست آوردنت خیلی راحت تره
اجاره بعد از اتمام فروشم، خانم.

1401
01:11:23,862 --> 01:11:24,862
قوانین عبارتند از

1402
01:11:25,364 --> 01:11:27,241
قبل از فروش باید اجاره بها را پرداخت کنید!

1403
01:11:27,324 --> 01:11:28,367
و دوباره اینو امتحان میکنی؟!

1404
01:11:28,450 --> 01:11:29,535
ترک کن برو بیرون!

1405
01:11:29,618 --> 01:11:32,329
من نمی توانم کسی را تحمل کنم که فکر می کند
قوانین اعمال نمی شود!

1406
01:11:32,413 --> 01:11:34,540
فقط فکر کردم در موردش بپرسم
خانم

1407
01:11:34,623 --> 01:11:37,543
من سازمان دهنده اینجا هستم!
و واقعا برام مهم نیست!

1408
01:11:37,626 --> 01:11:38,460
جاستین بیا بریم خونه

1409
01:11:38,544 --> 01:11:39,544
مامان، سلام!

1410
01:11:40,421 --> 01:11:41,421
خوبی عزیزم؟

1411
01:11:43,674 --> 01:11:44,717
مشکل اینجا چیست؟

1412
01:11:44,800 --> 01:11:46,093
استونگ مشکل اینجاست!

1413
01:11:46,176 --> 01:11:49,138
او نمی خواهد به من اجاره بدهد، فقط
می خواهد شروع به فروش کند!

1414
01:11:49,221 --> 01:11:52,850
{\ an8}- و دیروز هم همینطور!
-خب بعدش کرایه ات رو نداد؟

1415
01:11:53,851 --> 01:11:55,495
- آره انجام دادم…
- اما او فقط می خواهد این کار را ادامه دهد!

1416
01:11:55,519 --> 01:11:57,956
و اگر تصمیم بگیرد که پرداخت نکند، پس چه،
ها؟ من باید کرایه را بپردازم؟

1417
01:11:57,980 --> 01:11:59,106
- من آن را پرداخت می کنم!
- به هیچ وجه!

1418
01:11:59,189 --> 01:12:01,918
خوب شما واقعا هیچ مبنایی ندارید
برای متهم کردن او، او در واقع این کار را نکرده است

1419
01:12:01,942 --> 01:12:04,111
هر اشتباهی یا مرتکب هر جنایتی شده است
هنوز

1420
01:12:05,195 --> 01:12:08,324
- داری کاندیدای سنا میشی؟!
- نیستم ولی یه سوال دارم.

1421
01:12:08,907 --> 01:12:11,952
سلام، همه شما که اینجا هستید
متوجه شوید که وقتی کسی هزینه ای دریافت می کند

1422
01:12:12,036 --> 01:12:13,829
آن بیلبورد غول پیکر را آنجا اجاره می کند؟

1423
01:12:15,914 --> 01:12:16,999
اوه، بله وجود دارد!

1424
01:12:18,334 --> 01:12:21,187
{\ an8}بنابراین، من باید بپرسم، این اجاره کجاست
برو، و با چه کسی صحبت کردند

1425
01:12:21,211 --> 01:12:22,755
اجاره آن فضا؟

1426
01:12:22,838 --> 01:12:24,089
بدیهی است که من آن را اداره می کنم!

1427
01:12:24,965 --> 01:12:28,469
اما من از همه آن پول برای پرداخت استفاده می کنم
برای بسیاری از هزینه هایی که پیش می آید

1428
01:12:28,552 --> 01:12:29,720
این اطراف، میدونی؟!

1429
01:12:30,220 --> 01:12:31,220
چرا شما؟

1430
01:12:31,680 --> 01:12:33,474
آیا شما عضو شورای شهر ما هستید؟

1431
01:12:34,433 --> 01:12:37,936
مطمئناً، شما چهار واحد را اینجا اجاره می کنید، اما این
به طور خودکار شما را تبدیل به این نمی کند

1432
01:12:38,020 --> 01:12:39,355
رهبر همه چیز

1433
01:12:39,438 --> 01:12:41,315
معلومه که نمیفهمی

1434
01:12:41,398 --> 01:12:45,361
چون من ثروتمندترین مستأجر اطراف هستم
اینجا پول نقد را به من سپردند.

1435
01:12:45,444 --> 01:12:46,779
در مورد آن فکر کنید.

1436
01:12:46,862 --> 01:12:48,739
اگر به فقیری بدهند،

1437
01:12:49,531 --> 01:12:51,367
آنها ممکن است آن را فقط در یک ضربه از دست بدهند.

1438
01:12:51,450 --> 01:12:53,077
- گفتنش وحشتناکه…
- اشتباه می کنم؟

1439
01:12:53,160 --> 01:12:53,994
آنها می توانستند!

1440
01:12:54,078 --> 01:12:56,839
من نمی توانم تصور کنم که چگونه کسی،
اما آیا به این زن اعتماد داری؟ نه، نه،

1441
01:12:56,872 --> 01:12:57,872
صبر کن

1442
01:12:58,207 --> 01:13:00,751
بیایید دریابیم.
تو اونجا بهش اعتماد داری؟

1443
01:13:00,834 --> 01:13:02,920
آیا کسی اینجا به رهبری او رای داده است؟

1444
01:13:03,003 --> 01:13:06,799
خوب، هیچ کس به شما رای نداد. پس، پس،
اجازه دهید توضیح دهم که چگونه این کار می کند.

1445
01:13:06,882 --> 01:13:09,551
ماده سه-یک-پنج از
قانون مجازات اصلاح شده، یعنی

1446
01:13:09,635 --> 01:13:12,054
اختلاس که به عنوان کلاهبرداری نیز شناخته می شود،

1447
01:13:12,137 --> 01:13:14,765
استفاده از اموال دیگران برای خود
سود شخصی

1448
01:13:14,848 --> 01:13:17,101
که می تواند بیست مجازات شود
سال زندان

1449
01:13:17,184 --> 01:13:18,227
آیا این همان چیزی است که شما می خواهید؟

1450
01:13:18,310 --> 01:13:19,645
من؟! تقلب کرد؟!

1451
01:13:20,145 --> 01:13:23,482
می دانید که جولیان به وکالت رفت
مدرسه… با لوی مانوئل، و او یک

1452
01:13:23,565 --> 01:13:27,236
وکیل افسانه ای محلی شاید من
آن را برای او بیاور، آیا این همان چیزی است که تو می خواهی؟

1453
01:13:27,319 --> 01:13:29,405
هی، نه! اوه، لطفا…

1454
01:13:29,488 --> 01:13:30,781
فقط به من گوش کن حداقل، باشه؟

1455
01:13:30,864 --> 01:13:34,201
از این جمعیت عذرخواهی کن، وگرنه ممکن است
این موضوع را تشدید کند.

1456
01:13:38,330 --> 01:13:39,164
- استونگ!
- من...

1457
01:13:39,248 --> 01:13:40,248
متاسفم

1458
01:13:41,458 --> 01:13:43,836
فقط... یائسگی واقعی است.

1459
01:13:43,919 --> 01:13:47,381
می دانی، گاهی اوقات من ناگهان بی تاب می شوم،
خوشحالم، گاهی غمگین می شوم یا

1460
01:13:47,464 --> 01:13:48,715
دیوانه، من نمی توانم آن را پیش بینی کنم!

1461
01:13:48,799 --> 01:13:49,799
اما نگران نباشید.

1462
01:13:50,134 --> 01:13:52,761
من می توانم ثابت کنم که همه چیز مشروع است
اینجا…

1463
01:13:52,845 --> 01:13:55,889
من حسابداری را آزاد می کنم
رکورد برای همه آن،

1464
01:13:55,973 --> 01:13:57,433
- چون پس…
- صداش خوبه!

1465
01:13:57,516 --> 01:14:00,352
- خودتان می توانید ببینید که این کار قانونی است.
- باشه؟ همه خوبن؟

1466
01:14:00,436 --> 01:14:02,729
و هیچ کس نگران پرداخت اجاره نیست
از قبل!

1467
01:14:02,813 --> 01:14:04,648
شما تصمیم می گیرید چه زمانی انتخاب شماست.

1468
01:14:05,315 --> 01:14:06,315
باشه!

1469
01:14:06,692 --> 01:14:08,068
نه کتاب، من نود کتاب می سازم.

1470
01:14:08,777 --> 01:14:09,777
عجب

1471
01:14:11,947 --> 01:14:12,947
باشه!

1472
01:14:14,074 --> 01:14:15,325
بعداً ده پزو تغییر می‌خواهم.

1473
01:14:15,409 --> 01:14:17,703
دیوانه وار خرج می کنی وقتی به آن می روی
بازار!

1474
01:14:17,786 --> 01:14:20,956
و تو من را بیش از ده پزو عرق خواهی کرد
ارزش تغییر دارد؟!

1475
01:14:21,039 --> 01:14:24,251
اینهمه ناله به من گوش کن،
لطفا تمام شکایت خود را متوقف کنید!

1476
01:14:24,334 --> 01:14:26,980
دختر عزیزم، من می توانم تمام روز با او رقابت کنم
آن سرخی که روی آن می‌مالی!

1477
01:14:27,004 --> 01:14:29,673
فقط تماشا کن! من آن چیزها را خواهم ساخت
شبیه سیب!

1478
01:14:29,756 --> 01:14:31,300
عزیزم، من از اینجا رفتم!

1479
01:14:32,885 --> 01:14:34,595
بیا داخل. خودت را در خانه بساز.

1480
01:14:35,429 --> 01:14:37,431
خانه شما مانند یک قصر، بزرگ است!

1481
01:14:38,015 --> 01:14:39,641
شما یک استخر هم دارید، عالی!

1482
01:14:40,642 --> 01:14:41,685
تو خونه تنها هستی؟

1483
01:14:41,768 --> 01:14:45,063
فقط پدرم در داوائو کار می کند
انجام برخی معاملات تجاری

1484
01:14:45,606 --> 01:14:47,065
و همه خدمتکاران رفته اند.

1485
01:14:47,149 --> 01:14:48,192
روز تعطیل.

1486
01:14:51,028 --> 01:14:52,028
مراقب قدمت باش

1487
01:14:53,614 --> 01:14:55,616
در اینجا نترس

1488
01:14:57,576 --> 01:14:58,576
بیا بشین

1489
01:15:01,455 --> 01:15:02,455
یک بار بردارید

1490
01:15:13,842 --> 01:15:14,842
شما خوبی؟

1491
01:15:15,302 --> 01:15:16,302
خیلی گرمه؟

1492
01:15:16,637 --> 01:15:18,263
نه، خنک است، خیلی گرم نیست.

1493
01:15:19,223 --> 01:15:20,557
تو واقعاً ناز هستی، می‌دانی؟

1494
01:15:20,641 --> 01:15:21,892
سرخ شدن تو فقط…

1495
01:15:21,975 --> 01:15:23,435
گونه هایت خیلی گلگون است

1496
01:15:24,520 --> 01:15:26,396
صبر کن... اینجا چه خبر است؟

1497
01:15:26,480 --> 01:15:27,981
با این حال، شما به من علاقه ندارید؟

1498
01:15:28,065 --> 01:15:28,899
دارم، اما، اوهوم…

1499
01:15:28,982 --> 01:15:30,651
خیلی سریع به نظر می رسد، فکر نمی کنید؟

1500
01:15:32,986 --> 01:15:33,986
اوه، شلیک کنید!

1501
01:15:34,821 --> 01:15:35,821
هی چیکار میکنن

1502
01:15:35,864 --> 01:15:38,617
داداش داری چیکار میکنی؟! تو نبودی
حتی تلاش برای پنهان کردن!

1503
01:15:38,700 --> 01:15:39,618
متاسفم، مرد!

1504
01:15:39,701 --> 01:15:41,370
- ببخشید…
- وزوز بکش.

1505
01:15:41,453 --> 01:15:43,956
- بد من.
- صبر کنید، بچه ها دارید این را ضبط می کنید؟

1506
01:15:44,039 --> 01:15:45,359
- آیا قصد دارید…
- سرگرم کننده است.

1507
01:15:45,415 --> 01:15:46,416
همه ما به یکباره

1508
01:15:47,292 --> 01:15:48,919
قول بده ازش لذت ببری

1509
01:15:55,050 --> 01:15:57,678
تاریخ چطور بود خانم کوچولو
پرنسس، ها؟

1510
01:15:58,178 --> 01:15:59,263
جا...

1511
01:16:01,807 --> 01:16:03,517
جاجا چه خبره؟

1512
01:16:06,520 --> 01:16:08,564
من خوبم فقط میخوام بخوابم

1513
01:16:13,026 --> 01:16:15,195
جاجا بیا تو خوب نیستی
بیایید صحبت کنیم

1514
01:16:19,366 --> 01:16:20,366
هی…

1515
01:16:27,165 --> 01:16:28,165
هی!

1516
01:16:32,671 --> 01:16:34,590
یا... چیه؟

1517
01:16:36,258 --> 01:16:37,134
جاجا کی بهت صدمه زد؟

1518
01:16:37,217 --> 01:16:39,303
بشین، بشین چه کسی این کار را با شما کرد؟

1519
01:16:39,386 --> 01:16:40,596
چی شد، یا

1520
01:16:41,430 --> 01:16:44,266
بله، بگو چه کسی این کار را با شما انجام داده است؟ بود
دوست پسرت؟

1521
01:16:44,349 --> 01:16:47,477
هیچ اتفاقی نیفتاد. هیچی. افتادم
و تمام، آن را به حال خود رها کنید.

1522
01:16:47,561 --> 01:16:50,856
بله، شما باید به من بگویید وگرنه هیچ کس نمی تواند انجام دهد
چیزی برای کمک به شما، باشه؟ حالا، فقط

1523
01:16:50,939 --> 01:16:51,857
لطفا به من بگو عزیزم

1524
01:16:51,940 --> 01:16:53,025
چه خبره؟!

1525
01:16:53,775 --> 01:16:56,028
شاید من فقط نمی خواهم در مورد آن صحبت کنم
هنوز!

1526
01:16:56,111 --> 01:16:57,988
یا هنوز آن را به خاطر بسپارید!

1527
01:16:58,947 --> 01:17:00,741
باشه؟! پس لطفا مامان لطفا!

1528
01:17:03,160 --> 01:17:04,161
فقط به من بگو که می شود…

1529
01:17:04,244 --> 01:17:05,495
دوباره خوب باش

1530
01:17:05,579 --> 01:17:07,748
که بخوابم و بخورم و فراموشش کنم!

1531
01:17:08,832 --> 01:17:10,834
من فعلا به وکیل نیاز ندارم، باشه؟!

1532
01:17:10,917 --> 01:17:12,544
من به یک مادر نیاز دارم!

1533
01:17:17,049 --> 01:17:18,049
هی…

1534
01:17:20,427 --> 01:17:21,427
باشه

1535
01:17:36,735 --> 01:17:37,735
پس گازش گرفتم…

1536
01:17:38,236 --> 01:17:39,363
به محض اینکه توانستم

1537
01:17:39,905 --> 01:17:42,741
بعد از آن... توانستم فرار کنم.

1538
01:17:48,664 --> 01:17:49,539
- نداشتیم…
- اما اگر او…

1539
01:17:49,623 --> 01:17:51,958
- هیچی…
- او فرصتی پیدا نکرد.

1540
01:17:52,918 --> 01:17:56,254
قبل از اینکه او بتواند از آنجا خارج شدم
کاری را که امیدوار بود انجام دهد

1541
01:18:01,343 --> 01:18:03,345
من نمی خواهم دوباره به مدرسه برگردم.

1542
01:18:04,846 --> 01:18:05,846
من نمی خواهم.

1543
01:18:09,559 --> 01:18:10,560
من نمی خواهم.

1544
01:18:12,771 --> 01:18:13,855
اشکالی ندارد. بسیار خوب.

1545
01:18:20,946 --> 01:18:21,946
نترس

1546
01:18:23,949 --> 01:18:25,033
من آن را اداره می کنم.

1547
01:18:29,996 --> 01:18:31,081
اول از همه…

1548
01:18:31,790 --> 01:18:33,875
از شنیدن این اتفاق شوکه شدم.

1549
01:18:34,876 --> 01:18:35,711
اما، اوه…

1550
01:18:35,794 --> 01:18:38,672
آندری آمد با من صحبت کرد
بابت اعمالش عذرخواهی کن

1551
01:18:40,298 --> 01:18:41,967
من مشاور جیمی تان سی هستم.

1552
01:18:42,050 --> 01:18:44,386
اول از همه می خواهم عذرخواهی کنم
برای اتفاقی که افتاد

1553
01:18:44,469 --> 01:18:47,973
اما امیدواریم بتوانیم
این را از طریق تسویه حساب حل کنید.

1554
01:18:48,056 --> 01:18:49,391
حالا بهت اطمینان میدم…

1555
01:18:51,226 --> 01:18:53,478
مبلغ به خانواده شما کمک خواهد کرد
به شدت

1556
01:18:54,187 --> 01:18:57,733
به خصوص زندگی را متحول خواهد کرد
زیرا او به بورس تحصیلی متکی است.

1557
01:18:57,816 --> 01:18:58,816
درست میگم؟

1558
01:19:04,614 --> 01:19:06,783
{\ an8}ببخشید لطفا. پنج دقیقه

1559
01:19:15,917 --> 01:19:17,085
خیلی متاسفم

1560
01:19:19,296 --> 01:19:20,296
خیلی متاسفم

1561
01:19:28,138 --> 01:19:29,138
مامان هی…

1562
01:19:30,223 --> 01:19:32,559
ببین، مامان، من فکر می کنم باید فقط
این را حل و فصل کنید

1563
01:19:37,731 --> 01:19:39,065
و شما چطور؟

1564
01:19:42,611 --> 01:19:44,946
من فقط فکر می کنم ما مسخره به نظر می رسیم
اینجا!

1565
01:19:45,447 --> 01:19:47,032
ما نمی توانیم آنها را در این مورد شکست دهیم.

1566
01:19:47,115 --> 01:19:49,618
و ما پول جنگیدن نداریم
آنها نیز

1567
01:19:50,202 --> 01:19:51,995
بیا بریم خونه، حل میشیم.

1568
01:19:52,078 --> 01:19:55,665
هر چی میخوای بپزی باحاله
من آن را می خورم، حتی اگر زشت به نظر برسد.

1569
01:19:55,749 --> 01:19:58,502
-مامان بیا بریم خونه لطفا.
- داری دعوا میکنی

1570
01:19:58,585 --> 01:19:59,628
گوش کن،

1571
01:19:59,711 --> 01:20:02,047
- مامان بیا بریم
- نه، تو به من گوش کن.

1572
01:20:03,256 --> 01:20:04,841
شاید قدرتی نداشته باشیم که…

1573
01:20:06,051 --> 01:20:07,051
که آنها دارند.

1574
01:20:09,137 --> 01:20:11,473
یا پولی که دارند…

1575
01:20:15,101 --> 01:20:16,101
ما ضعیف نیستیم، جا.

1576
01:20:19,189 --> 01:20:20,189
باشه

1577
01:20:21,149 --> 01:20:22,275
داری باهاش ​​میجنگی

1578
01:20:23,026 --> 01:20:24,736
-بیا بریم خونه…
- نه، شما دعوا می کنید.

1579
01:20:24,820 --> 01:20:25,820
تو داری دعوا میکنی

1580
01:20:26,571 --> 01:20:27,571
باشه؟

1581
01:20:35,121 --> 01:20:36,248
شما می خواهید با آن مبارزه کنید!

1582
01:20:57,310 --> 01:20:59,312
ما قانون ضد شنود داریم.

1583
01:20:59,396 --> 01:21:00,230
من می دانم.

1584
01:21:00,313 --> 01:21:02,607
من تا حدودی از قانون آگاهی دارم.

1585
01:21:02,691 --> 01:21:05,694
من می دانم که در دادگاه قابل قبول نیست،
اما من فقط این کار را می کنم…

1586
01:21:05,777 --> 01:21:06,945
برای اطمینان

1587
01:21:08,280 --> 01:21:10,907
من حدس زدم که تو فقط یک زن خانه دار بودی؟

1588
01:21:20,792 --> 01:21:22,043
من به یک تصمیم رسیده ام

1589
01:21:24,212 --> 01:21:26,673
آن منحط در شرف مرگ است
خراب شده

1590
01:21:27,424 --> 01:21:29,467
اقدام قانونی؟ I'm ready for war.

1591
01:21:29,551 --> 01:21:30,552
میسوس آلکانترا…

1592
01:21:30,635 --> 01:21:33,013
من می دانم که این پیچیده خواهد شد،
در واقع،

1593
01:21:33,096 --> 01:21:36,474
من مطمئن هستم که حداقل پس انداز ما خواهد بود
تخلیه شود، اما ما تسلیم نمی شویم

1594
01:21:36,558 --> 01:21:37,809
تا اینکه زندگی اش تباه می شود.

1595
01:21:39,561 --> 01:21:40,645
میخوای بری خارج از کشور؟

1596
01:21:40,729 --> 01:21:41,563
باشه برو!

1597
01:21:41,646 --> 01:21:44,526
اما هر جا که می روی سعی کن پنهان شوی
از این، همه آنجا خواهند فهمید

1598
01:21:44,608 --> 01:21:46,860
تو یک شکارچی هستی چون من این کار را خواهم کرد
make it known.

1599
01:21:47,777 --> 01:21:48,820
We'll see you trending.

1600
01:21:48,904 --> 01:21:52,407
ویروسی، شما حتی یک میم خواهید شد.
مورد تمسخر و توهین قرار خواهید گرفت.

1601
01:21:53,199 --> 01:21:54,034
درسته…

1602
01:21:54,117 --> 01:21:56,536
خیلی درست است که ما خیلی نداریم
پول زیاد

1603
01:21:57,287 --> 01:21:59,915
اما بسیاری از افرادی که دارند
صندوق ها دوست دارند به ما کمک کنند.

1604
01:21:59,998 --> 01:22:02,250
برای مثال سازمان هایی وجود دارند که
N. G. O.

1605
01:22:02,334 --> 01:22:03,209
فعالان،

1606
01:22:03,293 --> 01:22:06,087
گروه های زنان، سناتورهای زن،
کل معامله

1607
01:22:06,755 --> 01:22:08,381
من مصاحبه خواهم کرد و همه چیز.

1608
01:22:08,465 --> 01:22:11,468
من با خبرنگاران و ولاگرها ملاقات خواهم کرد،
هر کسی که می توانید به آنها فکر کنید

1609
01:22:11,551 --> 01:22:14,804
من قصد دارم حقوق داستان را بفروشم
برای اقتباس در فیلمنامه،

1610
01:22:14,888 --> 01:22:18,141
یک سریال، یک کتاب، هر چیزی که بتوانم منتشر کنم
تا صورت تو یکی شود

1611
01:22:18,224 --> 01:22:19,684
وقتی می شنوند فکر می کنند…

1612
01:22:20,268 --> 01:22:21,102
"تجاوز جنسی".

1613
01:22:21,186 --> 01:22:23,313
هیچ دانشگاه شایسته ای هرگز نخواهد بود
شما را بپذیرد

1614
01:22:23,813 --> 01:22:28,193
در تجارت، هیچ کس آن را سرگرم نخواهد کرد
ایده همکاری با شما در هر ظرفیتی

1615
01:22:30,820 --> 01:22:32,530
و سپس من دشمنان را پیدا خواهم کرد، آندری…

1616
01:22:32,614 --> 01:22:36,159
{\ an8}همه دشمنان خانواده شما و من هستم
به آنها اجازه می دهم از من استفاده کنند تا مطمئن شوند

1617
01:22:36,242 --> 01:22:37,535
ما همه شما را پایین می آوریم

1618
01:22:38,787 --> 01:22:39,787
چون یادت باشه…

1619
01:22:42,874 --> 01:22:44,125
من فقط یک زن خانه دار هستم.

1620
01:22:45,251 --> 01:22:47,712
من تمام وقت دارم…

1621
01:22:48,463 --> 01:22:49,463
در جهان

1622
01:22:50,799 --> 01:22:51,799
جاجا، نگاه کن

1623
01:22:53,843 --> 01:22:54,843
بستنی؟

1624
01:22:56,554 --> 01:22:58,723
میدونی، مامان... از هفته پیش،

1625
01:22:59,349 --> 01:23:01,726
راستش من فکر میکردم تو یه جور دیگه ای
شخص

1626
01:23:02,560 --> 01:23:03,560
اما حالا…

1627
01:23:04,521 --> 01:23:05,605
من کاملا مطمئنم…

1628
01:23:06,940 --> 01:23:08,441
تو مادر من هستی، سوالی نیست

1629
01:23:15,699 --> 01:23:18,410
چه خوب که منو وارد نکردی
اون کارگاه بازیگری

1630
01:23:18,910 --> 01:23:20,078
چرا؟

1631
01:23:20,787 --> 01:23:22,122
من الان یک هدف دیگر دارم.

1632
01:23:23,915 --> 01:23:24,915
مثل چی؟

1633
01:23:26,543 --> 01:23:27,794
من دوست دارم وکیل شوم

1634
01:23:40,140 --> 01:23:41,474
املای "باله".

1635
01:23:41,558 --> 01:23:42,434
ب-

1636
01:23:42,517 --> 01:23:43,517
الف-

1637
01:23:43,560 --> 01:23:45,687
L- L-

1638
01:23:45,770 --> 01:23:47,564
E- T-

1639
01:23:48,273 --> 01:23:50,108
عجب! املای "سبزی"!

1640
01:23:50,191 --> 01:23:52,193
V- E-

1641
01:23:52,277 --> 01:23:53,278
G-

1642
01:23:53,361 --> 01:23:55,655
E- T-

1643
01:23:55,739 --> 01:23:57,949
A- B-L= E!

1644
01:23:59,617 --> 01:24:02,412
تو خیلی نابغه ای! پنج تا بده!

1645
01:24:03,788 --> 01:24:05,373
و پانزده سالگی تمام شد!

1646
01:24:05,457 --> 01:24:06,708
صد و پنجاه خانم!

1647
01:24:06,791 --> 01:24:07,792
{\ an8}بسیار خوب.

1648
01:24:08,877 --> 01:24:11,004
- باشه! همه مال منه!
- دویست بگیر.

1649
01:24:11,087 --> 01:24:12,380
اما من تغییری ندارم

1650
01:24:12,881 --> 01:24:13,881
تغییر را حفظ کنید.

1651
01:24:14,466 --> 01:24:17,844
{\ an8}از آن برای کمک هزینه فردا استفاده کنید،
و بعد، چه چیزی پس از آن باقی می ماند…

1652
01:24:17,927 --> 01:24:19,179
{\ an8}شاید دئودورانت بخرید؟

1653
01:24:20,096 --> 01:24:22,682
عزیزم، مامان، تو همیشه به من میدی
زمان سختی!

1654
01:24:24,017 --> 01:24:25,477
قسم می خورم که می توانم بمیرم!

1655
01:24:46,915 --> 01:24:48,124
هیچ ایده ای نمی گیرید

1656
01:24:50,668 --> 01:24:51,668
باشه!

1657
01:24:52,253 --> 01:24:53,630
در اینجا ما می رویم!

1658
01:24:55,298 --> 01:24:57,675
- عالی!
- این مورد مورد علاقه توست، درسته، جا؟

1659
01:24:57,759 --> 01:25:00,136
- اون یکی مال منه
- اوه، آره، درسته! این یکی مال توست

1660
01:25:00,220 --> 01:25:02,764
- یادته؟ من اینطوری دوست دارم
- باشه... اوه؟

1661
01:25:02,847 --> 01:25:03,681
سلام؟

1662
01:25:03,765 --> 01:25:04,765
چه کسی آنجاست؟

1663
01:25:05,141 --> 01:25:07,203
- کسی خونه؟
-اینو ببر اینجا چرا نمیخوری

1664
01:25:07,227 --> 01:25:08,645
- شما بازدید کننده دارید!
- اول؟

1665
01:25:08,728 --> 01:25:09,728
سلام!

1666
01:25:10,063 --> 01:25:11,272
- بیایید داخل، بچه ها!
- سلام!

1667
01:25:16,361 --> 01:25:17,361
- سلام!
- سلام!

1668
01:25:20,782 --> 01:25:21,783
خداحافظ!

1669
01:25:22,742 --> 01:25:25,036
خداحافظ عشق من، سعی کن دلم را از دست نده
بیش از حد!

1670
01:25:25,120 --> 01:25:26,120
خداحافظ مامان!

1671
01:25:32,252 --> 01:25:35,088
جین، هی! بیا بریم پارکینگ

1672
01:25:39,968 --> 01:25:42,846
- به نظر می رسد همه چیز خوب پیش می رود.
- آها! گربه چی؟!

1673
01:25:44,305 --> 01:25:45,305
کار عالی

1674
01:25:46,391 --> 01:25:47,392
من خیلی به شما افتخار می کنم.

1675
01:25:48,017 --> 01:25:50,145
به نظر می رسد با آنها احساس راحتی می کنید
اکنون

1676
01:25:54,941 --> 01:25:57,527
تبریک میگم فقط یک هفته مونده

1677
01:26:01,030 --> 01:26:02,532
انگار نمیخوای بری

1678
01:26:04,159 --> 01:26:05,243
اوه، این نیست.

1679
01:26:06,161 --> 01:26:07,161
نمی دانم، آن…

1680
01:26:07,579 --> 01:26:08,579
اوهوم،

1681
01:26:09,414 --> 01:26:10,832
چطور می شود، می دانید…

1682
01:26:12,250 --> 01:26:13,334
من چطوری میمیرم

1683
01:26:15,920 --> 01:26:17,046
تصادف جاده ای.

1684
01:26:20,758 --> 01:26:21,758
بچه های من چطور؟

1685
01:26:23,511 --> 01:26:25,763
منظورم این است که آیا آنها ناگهان خود را از دست می دهند؟
مادر؟

1686
01:26:26,556 --> 01:26:28,349
و بدون هیچ گونه هشداری؟

1687
01:26:28,433 --> 01:26:31,561
من مبارزات زیادی را پشت سر گذاشته ام
حرفه حقوقی من

1688
01:26:31,644 --> 01:26:33,521
من مرده ام و زنده شده ام، اما…

1689
01:26:35,565 --> 01:26:38,401
وقتی درد ناشی از از دست دادن است
مادرت، این فقط…

1690
01:26:38,484 --> 01:26:39,903
این احمقانه است.

1691
01:26:42,113 --> 01:26:44,365
آیا دوست دارید بتوانید آنها را کاهش دهید
صدمه دیده؟

1692
01:26:44,449 --> 01:26:46,242
چطور تونستی این سوال رو بپرسی؟

1693
01:26:52,165 --> 01:26:54,834
بهتر است آنها را با همه آنها پر کنید
عشقی که داری

1694
01:26:56,586 --> 01:26:58,087
آنقدر به آنها محبت کن که…

1695
01:26:58,963 --> 01:27:00,673
آنها هم چیزی برای نگه داشتن دارند…

1696
01:27:01,174 --> 01:27:03,509
بعد از رفتنت، پس آنها هرگز نخواهند رفت
فراموشش کن

1697
01:27:18,191 --> 01:27:19,191
آیا شما هیچ ...

1698
01:27:37,877 --> 01:27:39,545
یک تونکاتسو رامن، خانم.

1699
01:27:43,216 --> 01:27:44,592
جولیان، چه می شد اگر من بودم…

1700
01:27:46,135 --> 01:27:47,488
خوب، اگر ناپدید شدم، به طور تصادفی ...

1701
01:27:47,512 --> 01:27:49,597
من به تارلاک منتقل شدم.

1702
01:27:52,558 --> 01:27:53,851
پس میخوای حرکت کنی، اوه...

1703
01:27:53,935 --> 01:27:54,936
منظورم…

1704
01:27:55,520 --> 01:27:56,520
ما نه شما…

1705
01:27:57,063 --> 01:27:58,063
به نظر می رسد.

1706
01:27:59,941 --> 01:28:00,941
ماه آینده

1707
01:28:02,485 --> 01:28:03,736
این تقصیر من است.

1708
01:28:04,320 --> 01:28:05,320
متاسفم

1709
01:28:07,490 --> 01:28:09,200
هیچ کدام از اینها تقصیر شما نیست.

1710
01:28:09,284 --> 01:28:10,285
پس لبخند بزن

1711
01:28:12,996 --> 01:28:13,996
لبخند بزن! بیا

1712
01:28:18,042 --> 01:28:19,752
بخور، نمی خواهی سرد شود.

1713
01:28:25,049 --> 01:28:26,134
مشتری مورد علاقه شما!

1714
01:28:26,217 --> 01:28:27,051
سلام!

1715
01:28:27,135 --> 01:28:28,970
- سلام!
- هی،

1716
01:28:29,053 --> 01:28:31,931
ببخشید عزیزم وقت نکردیم
برای ذخیره مجدد آن ویتامین ها

1717
01:28:32,015 --> 01:28:33,015
خوبه!

1718
01:28:33,474 --> 01:28:35,268
چون او خیلی بهتر عمل می کند!

1719
01:28:35,351 --> 01:28:37,145
فقط… بیماری…

1720
01:28:37,228 --> 01:28:39,355
خوب، ممکن است حتی بدتر برگردد!

1721
01:28:39,439 --> 01:28:41,482
میدونی چیه، مطمئن شو که او مقدار زیادی دریافت می کند
از آغوش

1722
01:28:41,566 --> 01:28:42,775
بسیار مفید است!

1723
01:28:42,859 --> 01:28:43,901
آیا این واقعا دارو است؟

1724
01:28:43,985 --> 01:28:45,570
آره، این بهترین است!

1725
01:28:46,362 --> 01:28:47,447
خوبی عزیزم؟

1726
01:28:47,989 --> 01:28:49,324
الیور! پسر کوچولو!

1727
01:28:49,824 --> 01:28:51,909
با آمبولانس تماس بگیرید، عجله کنید!

1728
01:28:52,618 --> 01:28:53,661
آمبولانس!

1729
01:28:53,745 --> 01:28:54,620
همین الان انجامش بده!

1730
01:28:54,704 --> 01:28:56,205
شیرینی پای… خوبید؟

1731
01:28:56,289 --> 01:28:59,584
الیور، چیزی با این بچه اشتباه است!
کمک کنید

1732
01:29:01,586 --> 01:29:02,586
او کجاست؟

1733
01:29:03,004 --> 01:29:04,172
نمی دانم، می پرسم.

1734
01:29:09,510 --> 01:29:10,803
اوه، اینجا را نگاه کن.

1735
01:29:11,304 --> 01:29:13,389
خانم؟ خانم ببخشید لطفا

1736
01:29:13,473 --> 01:29:16,642
{\ an8}آیا کسی به اینجا شتافته است؟
جاستین آلکانتارا نام دارد، او یک

1737
01:29:16,726 --> 01:29:17,560
{\ an8}پسر کوچولو.

1738
01:29:17,643 --> 01:29:18,686
{\ an8}آیا شما پدر و مادر او هستید؟

1739
01:29:18,770 --> 01:29:20,688
{\ an8}بله، هستم، من… مادر او هستم.

1740
01:29:21,439 --> 01:29:23,566
{\ an8}او در سمت راست است، آن پایین،
درب دوم

1741
01:29:23,649 --> 01:29:25,526
{\ an8}بسیار عالی، متشکرم. ممنون خانم!

1742
01:29:30,239 --> 01:29:31,239
اینجا

1743
01:29:32,283 --> 01:29:33,283
اوه، باشه

1744
01:29:34,243 --> 01:29:35,078
اوه، جاستین!

1745
01:29:35,161 --> 01:29:38,456
اوه، سلام دکتر، ما پدر و مادر هستیم. چی
برای او اتفاق افتاده است؟

1746
01:29:38,539 --> 01:29:41,876
خوب، بر اساس آزمایشات، رتینیت
پیگمنتوزا تشخیص است.

1747
01:29:41,959 --> 01:29:43,586
دیدش خیلی ابری میشه

1748
01:29:43,669 --> 01:29:47,048
که بر تعادل تأثیر می گذارد، شبیه به
سرگیجه به همین دلیل سقوط کرد.

1749
01:29:49,467 --> 01:29:50,718
رتینیت پیگمانتوزا؟

1750
01:29:52,011 --> 01:29:53,346
شبکیه چشمش کاملا متورم است.

1751
01:29:53,429 --> 01:29:56,808
و همچنین شبکیه جزئی دارد
جدایی، بنابراین ما باید اقدام کنیم

1752
01:29:56,891 --> 01:29:59,977
- بلافاصله
- برای اصلاح آن چه باید کرد؟

1753
01:30:01,229 --> 01:30:03,022
او باید فورا جراحی شود.

1754
01:30:03,106 --> 01:30:05,316
در غیر این صورت شبکیه چشم او کاملا خواهد شد
جدا کردن

1755
01:30:06,025 --> 01:30:10,238
اما ... یک احتمال حتی بیشتر وجود دارد
که او کور خواهد شد

1756
01:30:12,532 --> 01:30:13,950
اما چرا الان این اتفاق می افتد؟

1757
01:30:15,243 --> 01:30:17,495
احتمالا… ارثی است.

1758
01:30:21,124 --> 01:30:22,250
آیا این به خاطر من است؟

1759
01:30:30,341 --> 01:30:33,970
من فقط بعد از این که داشتم بهبود پیدا کردم
دو جراحی متفاوت

1760
01:30:35,012 --> 01:30:38,850
تا به امروز، یکی از دلایل اصلی آن است
من هنوز خیلی از دست مادرم ناراحتم…

1761
01:30:39,684 --> 01:30:42,770
از هر چیزی که می توانست
گذشت، چرا معلولیت؟

1762
01:30:43,980 --> 01:30:45,231
اما چگونه این اتفاق می افتد؟

1763
01:30:47,775 --> 01:30:49,360
متوجه نشدم، خیلی بی انصافی!

1764
01:30:51,112 --> 01:30:52,155
چرا ناعادلانه است؟

1765
01:30:52,822 --> 01:30:54,907
چون بیماری من نباید به جاستین آسیب بزنه!

1766
01:30:57,869 --> 01:31:00,288
این اصلاً منصفانه نیست که آن را بیان کنیم
روی او همینطور!

1767
01:31:00,913 --> 01:31:02,540
او با من نسبت خونی ندارد!

1768
01:31:04,375 --> 01:31:05,877
او پسر واقعی من نیست!

1769
01:31:06,752 --> 01:31:08,671
اما در این واقعیت، جاستین…

1770
01:31:08,754 --> 01:31:10,298
کاملا پسر شماست

1771
01:31:10,923 --> 01:31:13,301
هر بیماری که دارید
خانم مانوئل،

1772
01:31:13,384 --> 01:31:15,470
هر دو بچه قادر به ارث بردن هستند.

1773
01:31:19,432 --> 01:31:20,641
من خیلی چیزا رو پشت سر گذاشتم…

1774
01:31:21,893 --> 01:31:23,478
و من اشتباهات زیادی مرتکب شده ام.

1775
01:31:24,687 --> 01:31:25,771
من همه اینها را می دانم.

1776
01:31:27,398 --> 01:31:28,691
و من باید این را اعتراف کنم.

1777
01:31:32,195 --> 01:31:34,155
پس اگر مجبوری کسی را تنبیه کنی،

1778
01:31:34,238 --> 01:31:35,490
من باید یکی باشم

1779
01:31:36,449 --> 01:31:37,449
نه جاستین

1780
01:31:39,118 --> 01:31:40,118
نه اون بچه

1781
01:31:41,454 --> 01:31:44,081
ببین من دارم التماس میکنم لطفا نکن
کودک را تنبیه کنید!

1782
01:31:50,671 --> 01:31:52,632
آیا منظور شما از "تعادل" این بود؟

1783
01:31:58,721 --> 01:31:59,721
آقا!

1784
01:32:06,187 --> 01:32:07,187
آقا!

1785
01:32:09,732 --> 01:32:10,732
آقا!

1786
01:32:22,995 --> 01:32:25,474
خانم، آقا، شما اجازه ندارید
داخل اینجا مراقبت خواهیم کرد

1787
01:32:25,498 --> 01:32:26,498
فرزند شما

1788
01:33:15,590 --> 01:33:17,049
- صبح بخیر!
- صبح بخیر

1789
01:33:17,842 --> 01:33:19,260
عملیات موفقیت آمیز بود

1790
01:33:56,922 --> 01:33:57,922
زمان تمام شده است!

1791
01:33:58,424 --> 01:33:59,424
این سواری شماست

1792
01:34:09,977 --> 01:34:11,270
آیا می توانید فقط کمی صبر کنید؟

1793
01:34:11,354 --> 01:34:12,938
هنوز خداحافظی نکردم

1794
01:34:13,939 --> 01:34:15,483
الان باید اینجا رو ترک کنی

1795
01:34:15,566 --> 01:34:16,817
تمام وقت شما تمام شده است.

1796
01:34:18,277 --> 01:34:19,779
قبلا بهت هشدار دادم

1797
01:34:20,821 --> 01:34:23,449
من به شما گفتم اگر شما پیچیده است
بازگشت.

1798
01:34:24,533 --> 01:34:26,952
زیرا ... تعادل را به هم می زند.

1799
01:34:27,036 --> 01:34:29,664
این نتیجه آن اختلال است.

1800
01:34:32,875 --> 01:34:33,875
نه، اما آقا!

1801
01:34:37,338 --> 01:34:38,381
بچه های من چطور؟

1802
01:34:41,384 --> 01:34:44,220
چه برسه به اینکه مادرشون هست
فقط میمیرم

1803
01:34:47,556 --> 01:34:49,225
بنابراین، فقط یک دقیقه، منظور شما این است که…

1804
01:34:49,809 --> 01:34:51,477
ترجیح میدی جین باشی تا لویی؟

1805
01:34:53,396 --> 01:34:55,606
مادر... به جاجا و جاستین،

1806
01:34:56,107 --> 01:34:57,775
و همسر جولیان

1807
01:34:59,276 --> 01:35:01,153
حتی اگر این بدان معنا باشد که هرگز…

1808
01:35:01,237 --> 01:35:03,739
آیا می توانید به وجود قبلی خود بازگردید؟

1809
01:35:13,416 --> 01:35:14,416
آره

1810
01:35:16,585 --> 01:35:18,254
نمیخوام دیگه لویی باشم!

1811
01:35:18,337 --> 01:35:20,965
من می خواهم جین باشم نه لویی! من می خواهم
اینجا زندگی کن

1812
01:35:21,966 --> 01:35:23,300
من نمی خواهم لویی باشم، قربان!

1813
01:35:23,384 --> 01:35:25,511
من نمی خواهم لویی باشم، می خواهم
اینجا بمان!

1814
01:35:25,594 --> 01:35:27,888
- تعجب می کنم چه مشکلی دارد؟
- او پریشان به نظر می رسد!

1815
01:35:27,972 --> 01:35:29,432
- دااانگ.
- او احتمالاً دیوانه است!

1816
01:35:29,515 --> 01:35:32,351
خانم مانوئل... شما خودخواه هستید.

1817
01:35:33,227 --> 01:35:34,478
اگر همین الان بروی،

1818
01:35:34,979 --> 01:35:36,981
و دوباره به زندگی قبلی خود برگرد

1819
01:35:37,064 --> 01:35:39,859
بیماری جاستین از بین خواهد رفت
یک لحظه!

1820
01:35:39,942 --> 01:35:41,819
اما آنها مرا نمی شناسند!

1821
01:35:42,653 --> 01:35:45,489
آنها حتی نمی دانند من کی هستم! آنها نمی خواهند
چهره من را بشناس!

1822
01:35:46,449 --> 01:35:48,242
آنها هیچ چیز را به یاد نمی آورند!

1823
01:35:48,325 --> 01:35:50,536
آنها اصلاً نمی دانند من کی هستم!

1824
01:35:51,036 --> 01:35:52,371
قیمت کمی برای پرداخت.

1825
01:35:55,374 --> 01:35:56,374
ادامه بده

1826
01:35:56,876 --> 01:35:57,876
سوار شو

1827
01:35:59,211 --> 01:36:01,005
نه نه!

1828
01:36:16,729 --> 01:36:18,147
چیکار میکنی؟ بیا!

1829
01:36:21,567 --> 01:36:23,736
بگذار خداحافظی کنم، سریع انجامش می دهم،
لطفا

1830
01:36:23,819 --> 01:36:27,239
لطفا این را به من بدهید، من فقط می خواهم
برای خداحافظی آقا! لطفا!

1831
01:36:29,450 --> 01:36:30,576
حالا این را بس کن، لویی!

1832
01:36:31,076 --> 01:36:32,411
دیگه باهاش ​​دعوا نکن!

1833
01:36:33,078 --> 01:36:34,705
نه، لطفا! فقط اجازه بده!

1834
01:36:35,372 --> 01:36:36,957
فقط بذار خداحافظی کنم!

1835
01:36:38,626 --> 01:36:41,796
خواهش می کنم، فقط بگذار خداحافظی کنم!
من می خواهم مادر آنها باشم، یکی

1836
01:36:41,879 --> 01:36:43,088
آخرین بار لطفا!

1837
01:36:44,089 --> 01:36:45,089
لطفا!

1838
01:36:46,467 --> 01:36:47,467
لطفا!

1839
01:36:49,512 --> 01:36:51,472
پروردگارا! لطفا!

1840
01:36:55,142 --> 01:36:56,142
پروردگارا!

1841
01:36:58,229 --> 01:36:59,855
پروردگارا، لطفا!

1842
01:37:06,237 --> 01:37:07,237
پنج دقیقه!

1843
01:37:08,531 --> 01:37:09,531
سریع درستش کن

1844
01:37:11,367 --> 01:37:12,868
متشکرم متشکرم

1845
01:37:51,448 --> 01:37:52,533
جاستین چطوره؟

1846
01:37:53,117 --> 01:37:55,452
عشق من، تو خیلی عرق می کنی
خیلی، خوبی؟

1847
01:37:55,536 --> 01:37:56,954
آیا او بیدار است؟ حالش چطوره؟

1848
01:37:59,707 --> 01:38:01,417
بله، او خوب است، نیازی به نگرانی نیست.

1849
01:38:02,293 --> 01:38:03,293
باشه…

1850
01:38:03,794 --> 01:38:05,421
اینجا باهاشون بمون، من به بیلینگ میرم.

1851
01:38:05,504 --> 01:38:07,339
باشه با تشکر

1852
01:38:15,890 --> 01:38:17,933
مامان من باید برم مدرسه

1853
01:38:18,726 --> 01:38:21,061
باشه... جا، جا، جا، صبر کن.

1854
01:38:23,230 --> 01:38:24,398
فقط یادت باشه جاجا…

1855
01:38:25,524 --> 01:38:28,527
رویاهای شما هر چه که هستید، هر چه که هستید
می خواهم وکیل شوم،

1856
01:38:29,153 --> 01:38:30,738
خوب، پس، شما می توانید آن را انجام دهید.

1857
01:38:31,238 --> 01:38:32,238
یا یک هنرمند،

1858
01:38:32,656 --> 01:38:33,656
یک زن خانه دار…

1859
01:38:34,658 --> 01:38:35,910
شاد باش، این کلید است

1860
01:38:38,412 --> 01:38:41,749
فقط مطمئن شوید که آن را می دهید
صد در صد دلت

1861
01:38:41,832 --> 01:38:44,084
- باشه؟
- شما دراماتیک هستید.

1862
01:38:44,168 --> 01:38:46,503
نه، بیا... فقط قول بده، باشه؟

1863
01:38:48,047 --> 01:38:50,090
- باشه؟
- باشه، باشه!

1864
01:38:51,050 --> 01:38:53,260
شما دوباره شروع به دیوانه شدن می کنید، همه
درست است؟

1865
01:38:53,344 --> 01:38:54,261
و جاستین خوبه

1866
01:38:54,345 --> 01:38:56,221
او بسیار قوی است، زیرا او مانند شما است.

1867
01:38:56,305 --> 01:38:57,306
باشه؟

1868
01:38:57,890 --> 01:38:59,350
امشب در خانه می بینمت.

1869
01:39:00,267 --> 01:39:01,267
دوستت دارم مامان

1870
01:39:04,063 --> 01:39:05,063
مامان؟

1871
01:39:08,651 --> 01:39:09,651
مامان؟

1872
01:39:17,534 --> 01:39:19,328
جاستین! جاستین…

1873
01:39:19,411 --> 01:39:20,412
بله

1874
01:39:21,914 --> 01:39:23,624
مامان، من... فکر کردم تو...

1875
01:39:24,124 --> 01:39:26,210
تو منو اینجا تنها میذاری

1876
01:39:38,514 --> 01:39:41,141
خوب، مامان همیشه آنجا خواهد بود،
در قلب شما

1877
01:39:47,106 --> 01:39:49,274
و من هر روز مراقب شما خواهم بود

1878
01:39:50,609 --> 01:39:52,194
فقط یادت باشه که دوستت دارم

1879
01:39:52,861 --> 01:39:54,863
دوستت دارم برای همیشه و همیشه!

1880
01:39:59,785 --> 01:40:01,203
ازت میخوام همیشه…

1881
01:40:05,374 --> 01:40:07,543
ویتامین های خاصت را بخور، جوان.

1882
01:40:09,670 --> 01:40:12,047
و همیشه پسر خوبی باش!

1883
01:40:13,465 --> 01:40:14,465
بدون چیزهای شیطون!

1884
01:40:14,883 --> 01:40:16,010
باشه مامان

1885
01:40:19,430 --> 01:40:20,514
و پسر، فقط لطفا…

1886
01:40:24,476 --> 01:40:26,478
مادرت را فراموش نکن، باشه، جاستین؟

1887
01:40:27,563 --> 01:40:28,563
من نمی خواهم.

1888
01:40:54,214 --> 01:40:57,051
سلام. بیا یک میان وعده بخوریم، عشق من.

1889
01:41:03,640 --> 01:41:05,017
میشه دوباره با من تماس بگیری؟

1890
01:41:06,351 --> 01:41:07,351
عشق من؟

1891
01:41:08,937 --> 01:41:09,937
عشق من

1892
01:41:11,356 --> 01:41:12,816
عشق من!

1893
01:41:14,109 --> 01:41:15,444
عشق شیرین من!

1894
01:41:16,570 --> 01:41:18,614
- عشق من!
- برای همیشه عشق من!

1895
01:41:22,743 --> 01:41:23,786
هی گریه نکن

1896
01:41:23,869 --> 01:41:24,870
دیگر نه.

1897
01:41:24,953 --> 01:41:26,538
گریه نکن همه چیز خوبه

1898
01:41:26,622 --> 01:41:28,874
الان باید قبض را پرداخت کنیم. نکن
گریه کن، باشه؟

1899
01:41:32,002 --> 01:41:33,545
بیایید فقط ... پرداخت کنیم و برویم.

1900
01:41:34,671 --> 01:41:35,671
درست است.

1901
01:41:43,847 --> 01:41:45,224
به راهت ادامه می دهی درسته؟

1902
01:41:47,142 --> 01:41:48,143
چرا اینطوری میگی؟

1903
01:41:55,567 --> 01:41:56,567
بله.

1904
01:42:02,407 --> 01:42:03,408
عشق من

1905
01:42:06,370 --> 01:42:07,788
تو بهترین چیز هستی…

1906
01:42:08,956 --> 01:42:12,584
و هوشمندانه ترین تصمیمی که تا به حال گرفتم،
در تمام زندگی من

1907
01:42:17,714 --> 01:42:19,842
باید بگم داری من رو گیج میکنی
کمی

1908
01:42:19,925 --> 01:42:22,928
تقریباً مثل اینکه شما ممکن است در تلاش باشید
فرار با یک پسر دیگر!

1909
01:42:23,887 --> 01:42:26,390
خوب، شما مرد خاص خود را دارید
خانه در هر زمان!

1910
01:42:28,851 --> 01:42:29,851
متشکرم.

1911
01:42:31,353 --> 01:42:33,856
باشه پس من احتمالا باید این را اداره کنم.

1912
01:42:33,939 --> 01:42:35,023
آره؟

1913
01:42:36,191 --> 01:42:37,191
آره

1914
01:42:38,402 --> 01:42:39,611
اگر رفتی عجله کن؟

1915
01:42:46,160 --> 01:42:47,494
- باشه!
- باشه

1916
01:42:47,578 --> 01:42:48,412
- آره
- ببینمت!

1917
01:42:48,495 --> 01:42:49,495
ببینمت

1918
01:42:54,751 --> 01:42:56,378
- ببینمت!
- آره

1919
01:43:50,933 --> 01:43:53,894
خانم؟ خانم، صدای من را می شنوید؟

1920
01:43:59,233 --> 01:44:00,233
تاکسی!

1921
01:44:09,201 --> 01:44:10,994
{\ an8}من شما را به کجا ببرم، خانم؟

1922
01:44:11,078 --> 01:44:12,621
{\ an8}مانیل، لطفا. بیمارستان.

1923
01:44:34,393 --> 01:44:35,393
جاستین…

1924
01:44:47,489 --> 01:44:49,283
پرستار؟ پرستار.

1925
01:44:49,366 --> 01:44:51,910
{\ an8}پسر کوچک در آن اتاق،
اتاق دوم آنجا بود

1926
01:44:51,994 --> 01:44:53,453
جاستین آلکانتارا کجاست؟

1927
01:44:53,537 --> 01:44:56,498
{\ an8}خانم، بیمار به نام نداریم
جاستین آلکانترا

1928
01:44:57,582 --> 01:44:58,792
نه، جدی میگی؟!

1929
01:44:58,875 --> 01:45:01,003
بله دختر! این زیباترین چیزی بود که داشتم
تا به حال دیده شده است.

1930
01:45:01,086 --> 01:45:02,504
اوه، آره! که شایان ستایش است!

1931
01:45:02,587 --> 01:45:03,588
اوه خیلی زیاد بود!

1932
01:45:04,172 --> 01:45:06,091
- به هر حال.
-خب به خاطر همین مامان شدیم!

1933
01:45:06,174 --> 01:45:07,592
دختر، می دانید که درست است!

1934
01:45:07,676 --> 01:45:10,196
{\ an8}این چیزی است که ارزش آن را دارد،
وقتی این کارها را انجام می دهند!

1935
01:45:10,220 --> 01:45:11,680
آهان، من آن یکی را به یاد خواهم آورد!

1936
01:45:47,466 --> 01:45:48,466
آیا می توانم به شما کمک کنم؟

1937
01:46:37,307 --> 01:46:40,560
همه چیز اینجاست... شواهد M.D.
اختلاس ز.

1938
01:46:41,311 --> 01:46:42,312
همه آنها را پایین بیاور،

1939
01:46:42,396 --> 01:46:43,522
دفاع از مردم…

1940
01:46:45,065 --> 01:46:46,065
برنده شوید

1941
01:46:47,025 --> 01:46:48,193
چرا این کار را می کنی؟

1942
01:46:49,694 --> 01:46:50,695
و چرا الان؟

1943
01:46:50,779 --> 01:46:52,697
تو فقط آدم قابل باورتری هستی

1944
01:46:54,074 --> 01:46:57,577
به علاوه برای به تصویر کشیدن مناسب تر هستید
تصویر زن کامل

1945
01:46:57,661 --> 01:46:59,454
زن کامل وجود ندارد

1946
01:47:00,247 --> 01:47:01,247
چون کمال…

1947
01:47:03,125 --> 01:47:04,292
هدف ما نیست

1948
01:47:07,129 --> 01:47:08,129
خلقت.

1949
01:47:09,339 --> 01:47:10,339
خلقت؟

1950
01:47:11,883 --> 01:47:12,883
ما ایجاد می کنیم…

1951
01:47:15,011 --> 01:47:16,054
میتونه بچه باشه

1952
01:47:16,763 --> 01:47:18,140
یا خانه ای که شما ایجاد می کنید،

1953
01:47:18,223 --> 01:47:19,391
یا یک شرکت

1954
01:47:20,725 --> 01:47:21,725
یک دارو

1955
01:47:23,395 --> 01:47:24,395
امید.

1956
01:47:26,440 --> 01:47:27,440
گرما.

1957
01:47:29,317 --> 01:47:30,902
لازم نیست کامل باشد

1958
01:47:33,071 --> 01:47:34,406
ما فقط باید ایجاد کنیم.

1959
01:47:36,199 --> 01:47:37,242
زیرا زمانی که ما…

1960
01:47:39,119 --> 01:47:41,455
ما همیشه به اندازه کافی هستیم.

1961
01:48:11,109 --> 01:48:13,862
سلام.
چه خبر است؟ چرا تعطیلات ناگهانی؟

1962
01:48:17,657 --> 01:48:18,825
تغییر منظره.

1963
01:48:20,076 --> 01:48:21,076
فقط برای یک ماه.

1964
01:48:21,786 --> 01:48:22,871
به کجا می روید؟

1965
01:48:26,166 --> 01:48:27,166
ال نیدو؟

1966
01:48:27,959 --> 01:48:28,959
بوهول؟

1967
01:48:30,837 --> 01:48:31,837
باتان؟ چه کسی می داند.

1968
01:48:32,506 --> 01:48:33,506
فقط یک ثانیه

1969
01:48:45,060 --> 01:48:46,060
اون چیه؟

1970
01:48:48,688 --> 01:48:49,688
ویتامین ها

1971
01:48:51,525 --> 01:48:53,068
من میرم برات آبمیوه بیارم

1972
01:50:45,430 --> 01:50:47,724
{\ an8}متاسفم که خیلی تلاش کردم
فراموشت کنم

1973
01:50:51,728 --> 01:50:53,188
اما من آن را با شما جبران می کنم.

1974
01:50:55,065 --> 01:50:56,232
دلم برای هردوتون تنگ شده

1975
01:51:02,155 --> 01:51:03,865
آیا هنوز می توانید با او صحبت کنید؟

1976
01:51:05,367 --> 01:51:06,993
اون دیگه نمیتونه منو ببینه

1977
01:51:07,619 --> 01:51:08,870
ماموریت من تمام شد

1978
01:51:09,913 --> 01:51:11,289
میخوام بغلش کنم

1979
01:51:13,541 --> 01:51:15,293
او هم دیگر نمی تواند تو را احساس کند.

1980
01:51:16,461 --> 01:51:17,461
برویم

1981
01:52:21,860 --> 01:52:22,860
جاستین؟

1982
01:52:24,320 --> 01:52:25,864
جاستین؟ جاستین!

1983
01:52:25,947 --> 01:52:26,947
جاستین، تو اینجایی!

1984
01:52:26,990 --> 01:52:29,868
فکر کردم دارم تصورش می کنم! چه کسی انجام داد
با اینجا میای؟

1985
01:52:29,951 --> 01:52:30,951
- آیا شما...
- جاستین!

1986
01:52:31,870 --> 01:52:34,539
بهت گفتم بس کن و تموم نکن
به سرعت بیا!

1987
01:52:34,622 --> 01:52:36,458
ممکن بود با این کار صدمه ببینی

1988
01:52:49,387 --> 01:52:50,221
خانم…

1989
01:52:50,305 --> 01:52:54,392
سلام، متاسفم، امیدوارم بچه های من نباشند
اینجا اذیتت میکنه تو خوبی؟

1990
01:52:54,476 --> 01:52:57,437
جاجا فقط باید مدفوع کند، همه چیز است، پس او دارد
کمی...

1991
01:52:57,520 --> 01:52:59,814
بابا، عزیزم، این خیلی بی ادبانه است!
بیا!

1992
01:53:00,315 --> 01:53:01,816
اوه، شما به جایی نیاز دارید که او را ببرید؟

1993
01:53:01,900 --> 01:53:02,901
من، اوه…

1994
01:53:02,984 --> 01:53:05,487
من یک سرویس بهداشتی عمومی خوب با یک
توالت تمیز

1995
01:53:07,197 --> 01:53:09,199
اما رسیدن به آنجا کمی سخت است…

1996
01:53:09,282 --> 01:53:10,200
من، اوه…

1997
01:53:10,283 --> 01:53:12,202
من خوشحالم که با شما می روم، می توانم رانندگی کنم؟

1998
01:53:21,795 --> 01:53:23,296
اتفاقا بازم ممنون…

1999
01:53:23,379 --> 01:53:24,379
برای قبل

2000
01:53:28,802 --> 01:53:30,637
- سلام! گربه چی؟!
- اوه! چه گربه ای؟!

2001
01:53:31,721 --> 01:53:32,721
متاسفم، متاسفم!

2002
01:53:33,723 --> 01:53:34,723
اوه، نه، نه

2003
01:53:35,225 --> 01:53:37,310
متاسفم، متاسفم. نه گربه، من فقط…

2004
01:53:37,393 --> 01:53:38,393
احساس می کنم که…

2005
01:53:38,853 --> 01:53:39,854
من تو را می شناسم، فکر می کنم.

2006
01:53:41,773 --> 01:53:42,773
من شما را می شناسم!

2007
01:53:43,107 --> 01:53:43,942
پس یادت هست؟

2008
01:53:44,025 --> 01:53:46,705
بله، من قطعا شما را به یاد دارم! لویزا
شما یک وکیل هستید! من و تو

2009
01:53:46,736 --> 01:53:48,154
با هم به دانشکده حقوق رفتند!

2010
01:53:48,863 --> 01:53:52,283
وای، یعنی تو یک ستاره راک هستی! شما هستید
کشتنش، من به تو افتخار می کنم.

2011
01:53:55,245 --> 01:53:56,454
خب من بهت افتخار میکنم

2012
01:53:56,538 --> 01:53:57,538
اوه؟

2013
01:53:57,956 --> 01:53:59,796
بله، اما شما دستاوردهایی دارید
متفاوت است.

2014
01:53:59,833 --> 01:54:01,334
به نظر می رسد شما واقعاً موفق شدید!

2015
01:54:01,876 --> 01:54:02,876
شگفت انگیز است.

2016
01:54:04,629 --> 01:54:08,258
در ضمن گوش کن ببخشید میپرسم
شما در این مورد، اما من شنیده بودم که…

2017
01:54:08,341 --> 01:54:10,260
اخیراً در کما بودید؟ چطور بود؟

2018
01:54:10,343 --> 01:54:11,386
بهتر میشی؟

2019
01:54:14,055 --> 01:54:15,055
آره همه چی خوبه

2020
01:54:16,099 --> 01:54:17,267
فقط یک چرت طولانی تمام است.

2021
01:54:20,353 --> 01:54:21,855
اوه بله؟ و آیا سخت بوده است؟

2022
01:54:22,897 --> 01:54:23,897
آره سخت بود…

2023
01:54:25,483 --> 01:54:27,151
عمدتا... وقتی بیدار شدم.

2024
01:54:28,444 --> 01:54:29,444
چرا اینطور است؟

2025
01:54:33,700 --> 01:54:35,535
من داشتم چنین رویای شگفت انگیزی می دیدم.

2026
01:54:37,036 --> 01:54:38,036
خب…

2027
01:54:39,706 --> 01:54:41,624
این یک کابوس فوق العاده بود.


