1
00:00:10,600 --> 00:00:12,000
[ڕێز لە مافی کۆپیکردن بگرن، بەرپرسیارێتی هەموو لایەک]

2
00:00:13,260 --> 00:00:16,130
ڕۆح و جەستەت وەک یەک ڕابگرە.

3
00:00:16,500 --> 00:00:18,000
سەرەتا ڕەچاوی بەهەشت بکە.

4
00:00:18,000 --> 00:00:19,630
[و جێن]

5
00:00:19,630 --> 00:00:21,970
[شیاوبانگچوی]
دووەم: چاودێری زەوی بکە.

6
00:00:23,020 --> 00:00:25,360
سێیەم: چاودێری خەڵک بکە.

7
00:00:26,500 --> 00:00:28,160
کارە هونەریەکان ئەوەندە خراپن.

8
00:00:28,540 --> 00:00:29,730
وە ٣٠ وێنیان لێ وەرگرتم؟

9
00:00:30,000 --> 00:00:30,750
ڕزگارم بکە!

10
00:00:30,750 --> 00:00:31,360
دارن ئەوە.

11
00:00:31,630 --> 00:00:32,410
مامۆستا هێواش بکەرەوە.

12
00:00:32,430 --> 00:00:33,640
- سەرەکی! - سەرەکی!

13
00:00:33,860 --> 00:00:34,730
لە دواوە بمێنەرەوە!

14
00:00:35,700 --> 00:00:39,570
ئەو جنۆکەیەی لەناو موڵکەکەتدا خۆی حەشارداوە بەهێزە

15
00:00:39,950 --> 00:00:44,290
و زۆر فێڵبازانە. تەواو کێشەدارە.

16
00:00:46,230 --> 00:00:50,120
شیاوبانگچوی، ئایا زانیوتە چ جۆرە جنۆکەیەک؟

17
00:00:53,060 --> 00:00:54,250
من زانیومە مامۆستا.

18
00:00:55,660 --> 00:00:56,570
ئەم سەفەرە مەترسیدارە.

19
00:00:58,380 --> 00:01:00,810
ئەم جنۆکە پێی دەوترێت تانمێی. لە هێزی ژیانی مرۆڤ دەخوات.

20
00:01:01,100 --> 00:01:02,320
لە باشترین حاڵەتدا نەخۆشی و بەدبەختی دەهێنێت.

21
00:01:02,550 --> 00:01:05,040
لە خراپترین حاڵەتدا لە ماوەی دە ڕۆژدا خوێن دەبینیت.

22
00:01:05,060 --> 00:01:06,320
مامۆستا گیان نیشانەیەکی خراپە!

23
00:01:07,310 --> 00:01:10,810
مامۆستا تکایە خێزانەکەم ڕزگار بکە!

24
00:01:10,830 --> 00:01:12,370
تکایە ڕزگارم بکەن.

25
00:01:12,390 --> 00:01:14,250
کاکە تکایە هەستە.

26
00:01:15,110 --> 00:01:17,320
هەموو هەوڵێک دەدەم.

27
00:01:18,220 --> 00:01:19,370
مامۆستا، نەخێر!

28
00:01:19,940 --> 00:01:21,970
شکستپێهێنانی ئەم جنۆکە گەورەیە ٣٠ ساڵ لە ژیانت دەبات.

29
00:01:21,990 --> 00:01:22,920
زیان بە ناوەکی خۆت دەگەیەنێت.

30
00:01:22,940 --> 00:01:25,120
تەنها لینگژی هەزار ساڵە دەتوانێت بیگەڕێنێتەوە مامۆستا.

31
00:01:25,140 --> 00:01:25,680
باش...

32
00:01:27,060 --> 00:01:29,810
مامۆستا لێرەدا پارەی Ganoderma lucidum.

33
00:01:32,670 --> 00:01:33,650
هەمووان ئاگاداربن!

34
00:01:38,860 --> 00:01:42,650
ئاسمان و زەوی، سەرچاوەی هەموو وزە.

35
00:01:42,830 --> 00:01:45,810
بەم تەلیسمە خۆت ئاشکرا بکە جنۆکە!

36
00:01:45,830 --> 00:01:46,730
بڕۆ!

37
00:01:53,700 --> 00:01:55,730
نەگریس! لەوێیە!

38
00:01:56,910 --> 00:01:58,530
جنۆکەیەک! سەیرکە، هەر لەوێ!

39
00:01:58,550 --> 00:01:59,200
هەر لەوێ!

40
00:02:01,830 --> 00:02:03,970
پارەکە وەربگرە بۆ چارەسەرکردنی کێشەکەیان. خێرا بە.

41
00:02:04,140 --> 00:02:05,320
من دیسانەوە؟

42
00:02:06,140 --> 00:02:07,370
کێی تر، من؟

43
00:02:10,990 --> 00:02:12,050
مامۆستا لێرە قەڵاکە بگرە.

44
00:02:12,230 --> 00:02:13,280
دەچم مامەڵە لەگەڵ جنۆکەکەدا دەکەم.

45
00:02:16,620 --> 00:02:17,970
- لێهاتوویییەکی لەو شێوەیە! - لە ڕاستیدا.

46
00:02:34,280 --> 00:02:35,520
[هۆڵی باوباپیران]

47
00:02:37,620 --> 00:02:38,970
بە هێزی ڕۆحەکان، بشکێنە!

48
00:03:03,600 --> 00:03:05,080
[لی شیویان]

49
00:03:27,180 --> 00:03:27,930
تۆ کێیت؟

50
00:03:27,950 --> 00:03:28,930
- تۆ خەڵکی پارێزگای لۆنگمینگ نیت. - تۆ...؟

51
00:03:33,140 --> 00:03:33,720
نەخێر چاوەڕوان بن.

52
00:03:34,670 --> 00:03:35,770
مرۆڤ بیت یان جنۆکە،

53
00:03:36,110 --> 00:03:37,090
ئایا دەتوانین باسی ئەم بابەتە بکەین؟

54
00:03:37,670 --> 00:03:39,650
تەنها شوێنێکی تر بدۆزەرەوە بۆ مانەوە.

55
00:03:39,670 --> 00:03:41,280
واز لە بێزارکردنی خاوەن ئەم خانووە بێنە.

56
00:03:48,830 --> 00:03:49,840
چ جنۆکەیەکی توند و تیژە.

57
00:03:51,620 --> 00:03:53,120
ڕۆح ببەستە و خراپە دەربکە، مۆر!

58
00:04:04,950 --> 00:04:07,330
کاکە ئەو جنۆکەی تۆ بەدوایدا دەگەڕێیت هەر لێرەدایە.

59
00:04:07,580 --> 00:04:10,370
من... من تەنها بەلایدا تێدەپەڕم.

60
00:04:10,550 --> 00:04:11,330
تۆ هەڕەشە!

61
00:04:11,830 --> 00:04:12,930
تۆ لێرەدا هەڕەشەی!

62
00:04:28,420 --> 00:04:29,160
بڕۆ لە شوێنێکی تر بمرە!

63
00:04:32,260 --> 00:04:33,400
چیت لێ خراپە؟

64
00:05:20,590 --> 00:05:23,600
مامۆستا لە ژیانی داهاتوودا دەتبینم!

65
00:05:42,910 --> 00:05:46,210
برای گەورە، دواجار خۆت نیشان دا.

66
00:06:42,280 --> 00:06:43,580
[بۆنی ئەبەدی]

67
00:06:43,580 --> 00:06:47,880
[وەرگیراوە لە ڕۆمانی شیسیلانگ، بۆنی ئەبەدی]

68
00:06:47,880 --> 00:06:50,880
[ئەڵقەی یەکەم]

69
00:06:50,880 --> 00:06:54,120
[چینگکیو]

70
00:07:05,380 --> 00:07:06,010
بڕۆ دوور.

71
00:07:08,670 --> 00:07:09,280
سەرەکی!

72
00:07:10,380 --> 00:07:11,770
سەرەکی! سەرەکی؟

73
00:07:12,820 --> 00:07:13,600
سەرەکی!

74
00:07:23,710 --> 00:07:24,690
تۆ گیزەری پیر!

75
00:07:24,820 --> 00:07:26,280
هەمیشە هەرکاتێک کێشە دروست بوو کەفالەت دەکەیت.

76
00:07:26,380 --> 00:07:27,570
ئەوە چ جۆرە وەستایەک دەکات؟

77
00:07:28,620 --> 00:07:31,600
تۆ ئەوەندە زیرەکی.

78
00:07:31,790 --> 00:07:34,450
هەمیشە ڕێگایەک بۆ دەربازبوون لە کێشە دەدۆزیتەوە.

79
00:07:35,790 --> 00:07:36,360
ئای،

80
00:07:38,030 --> 00:07:38,770
ئەمەم بۆ تۆ دەستکەوت.

81
00:07:39,990 --> 00:07:41,040
دیسان پارە بەفیڕۆ دەدەیت!

82
00:07:41,470 --> 00:07:43,210
ئایا پارە پەیداکردن بۆ ئێمە ئاسانە

83
00:07:43,230 --> 00:07:44,600
بە ڕاکێشانی ئەم فێڵانە؟

84
00:07:44,620 --> 00:07:45,770
وە تۆ بەردەوام شت دەکڕیت!

85
00:07:46,500 --> 00:07:47,920
بیکەرەوە.

86
00:07:51,110 --> 00:07:52,010
حەزت لێیە؟

87
00:07:53,820 --> 00:07:55,600
ئایا تۆ هێشتایت

88
00:07:55,670 --> 00:07:56,650
وەستای بەخشندەم

89
00:07:56,790 --> 00:07:58,600
کێ تەنانەت شیرینیم بۆ نەکڕێ؟

90
00:07:59,940 --> 00:08:00,970
باسی چی دەکەیت؟

91
00:08:01,300 --> 00:08:02,770
ئەگەر حەزت لێ بوو لەبەری بکە.

92
00:08:02,790 --> 00:08:04,800
ئەگەر نا، دەیگەڕێنمەوە!

93
00:08:10,910 --> 00:08:11,600
شیاوبانگچوی!

94
00:08:13,110 --> 00:08:14,650
تۆ کچیت. نازانیت

95
00:08:14,670 --> 00:08:16,650
بڕیارە لە ژووری خۆت بگۆڕیت؟

96
00:08:18,110 --> 00:08:20,480
بێگومان هەمووی خەتای تۆ نییە.

97
00:08:20,710 --> 00:08:21,650
منیش تاوانبارم.

98
00:08:21,820 --> 00:08:24,090
من هەمیشە وەک برا گەورەکەت مامەڵەم لەگەڵ کردوویت.

99
00:08:24,300 --> 00:08:26,400
من بە کردەوە وەک کوڕێک پەروەردەم کردووە.

100
00:08:28,620 --> 00:08:30,240
تۆ بەردەوام باسی دەکەیت.

101
00:08:30,790 --> 00:08:31,530
بەڵام هەرگیز نەمبینیوە

102
00:08:31,550 --> 00:08:33,090
بەو پێیەی دەتوانم لەبیرم بێت.

103
00:08:34,060 --> 00:08:35,480
ئایا تەنها دروستت کردووە؟

104
00:08:36,020 --> 00:08:38,120
تا ئێستا درۆم لەگەڵ تۆ کردووە؟

105
00:08:38,190 --> 00:08:39,450
برا گەورەکەت

106
00:08:39,900 --> 00:08:42,570
لە تۆ زیرەکترە. لەڕادەبەدەر بەتوانا.

107
00:08:42,950 --> 00:08:44,240
تا ئەو کاتەی لە تەمەنی هەرزەکاریدا بوو،

108
00:08:44,260 --> 00:08:46,120
هیچم نەمابوو فێری بکەم.

109
00:08:46,140 --> 00:08:46,840
لە کۆتاییدا،

110
00:08:46,990 --> 00:08:49,240
ئەو بە تەنیا چووە ناو ئەکادیمیای چوفێنگ.

111
00:08:49,990 --> 00:08:51,600
پاشان بەردەوام بە لە بیرکردنەوە لەو.

112
00:08:52,830 --> 00:08:54,520
منیش بە جلە نوێیەکەمەوە دەگۆڕم.

113
00:08:54,540 --> 00:08:56,290
باش. پاشان دۆشاوی ترێیەکەت دەست پێ بکە.

114
00:08:56,310 --> 00:08:57,290
من برسیمە.

115
00:08:58,500 --> 00:09:01,050
پارەت هەبوو بەڵام گۆشتت نەکڕی؟

116
00:09:01,070 --> 00:09:02,120
تۆ زۆر هەرزانیت!

117
00:09:02,740 --> 00:09:04,410
خوێی زیاتری تێبکە. من حەزم لە خوێیە.

118
00:09:04,430 --> 00:09:05,840
تێگەیشتم.

119
00:09:06,540 --> 00:09:07,290
شیاوبانگچوی.

120
00:09:08,260 --> 00:09:10,120
ئێستا چی؟

121
00:09:16,900 --> 00:09:19,720
هیچ. تەنها ئاگاداربە کاتێک خواردن دروست دەکەیت.

122
00:09:20,470 --> 00:09:21,570
جلە نوێیەکانت پیس مەکە.

123
00:09:21,830 --> 00:09:23,290
من وەک تۆ بێ متمانە نیم.

124
00:09:37,620 --> 00:09:42,000
شیویان، من بخەرە خوارەوە. تەنها جێم بهێڵە.

125
00:09:42,950 --> 00:09:43,930
قسەی بێمانا مەکە.

126
00:09:44,500 --> 00:09:45,600
[لو شانهوا]
گوتمان

127
00:09:45,950 --> 00:09:47,120
شوێنێکمان دەدۆزیەوە کە کەس نەمانناسێت.

128
00:09:47,430 --> 00:09:48,690
دەتوانین کشتوکاڵ یان ماسی بگرین.

129
00:09:49,140 --> 00:09:50,520
تەنها جارێکی تر هەرگیز ژیانێک لە هەڵاتندا مەژی.

130
00:09:51,740 --> 00:09:52,570
تۆ ناتوانی جێم بهێڵیت.

131
00:10:03,600 --> 00:10:06,880
[یۆنگ لی شیویان]

132
00:10:27,310 --> 00:10:28,690
میریدانی ڕۆحیم بە تەواوی شکاوە.

133
00:10:29,540 --> 00:10:30,810
کاتێکی زۆرم نەماوە.

134
00:10:31,830 --> 00:10:33,050
ناتوانم بتکێشمە خوارەوە.

135
00:10:34,590 --> 00:10:36,290
ئایا خێزان ئەوە نییە؟ یەکتر بکێشنە خوارەوە؟

136
00:10:37,500 --> 00:10:38,480
کاتێک گاولۆ کەوتە خوارەوە،

137
00:10:39,190 --> 00:10:40,090
هەموو خێزانەکەمان

138
00:10:40,430 --> 00:10:42,090
پێکەوە چوونە خوارەوە.

139
00:10:43,310 --> 00:10:45,210
ئێمە توانیمان دەربچین و بەم ماوەیە لە ژیاندا ماینەوە

140
00:10:45,620 --> 00:10:47,210
چونکە بەهەشت دەیەوێت بژین.

141
00:10:52,590 --> 00:10:54,090
شۆربای ئامادەیە!

142
00:10:56,620 --> 00:10:58,120
بۆچی لە ماڵەوە جادووی خۆدزینەوە بەکاردەهێنیت؟

143
00:10:58,140 --> 00:10:59,050
پارە دەشاریتەوە یان شتێک؟

144
00:11:02,310 --> 00:11:02,930
سەرەکی؟

145
00:11:04,230 --> 00:11:04,930
سەرەکی؟

146
00:11:08,500 --> 00:11:09,600
مامۆستا لە کوێیە؟

147
00:11:10,380 --> 00:11:11,050
سەرەکی؟

148
00:11:14,740 --> 00:11:15,480
سەرەکی!

149
00:11:16,500 --> 00:11:17,520
سەرەکی!

150
00:11:30,310 --> 00:11:31,170
شیاوبانگچوی،

151
00:11:31,470 --> 00:11:33,330
دەبێت بۆ شتێکی بەپەلە بڕۆم.

152
00:11:33,500 --> 00:11:34,480
ناتوانم لەگەڵ خۆم بتبەم.

153
00:11:35,260 --> 00:11:37,450
بڕۆ بۆ ئەکادیمیای چوفێنگ بۆ دۆزینەوەی برا گەورەکەت.

154
00:11:37,860 --> 00:11:39,840
من پۆرترێتەکەیم لەگەڵ نامەکەدا داناوە.

155
00:11:40,110 --> 00:11:41,690
پێدەچێت تەواو بەتوانا بێت.

156
00:11:41,710 --> 00:11:42,760
ناتوانی لەگەڵیدا هەڵە بکەیت.

157
00:11:50,380 --> 00:11:52,170
بۆچی لەناکاو داوام لێبکەم هەندێک برای گەورە بدۆزمەوە؟

158
00:11:53,950 --> 00:11:55,000
تەنانەت جانتاکەت نەبرد؟

159
00:12:04,070 --> 00:12:05,520
هەموو پارەکەی بۆ من جێهێشت؟

160
00:12:08,350 --> 00:12:09,090
سەرەکی.

161
00:12:17,540 --> 00:12:18,290
سەرەکی!

162
00:12:19,990 --> 00:12:21,000
سەرەکی!

163
00:12:24,830 --> 00:12:26,170
سەرەکی!

164
00:12:43,350 --> 00:12:44,170
تۆ گیزەری پیر!

165
00:12:45,740 --> 00:12:47,000
تۆ وازت لێهێنام.

166
00:12:47,620 --> 00:12:49,330
من ناتوانم بە تەنیا بژیم!

167
00:12:52,230 --> 00:12:53,410
ڕەنگە منیش بە هەمان شێوە بمرم!

168
00:13:02,430 --> 00:13:06,290
یارمەتی بدە مامۆستا! من دەمرم!

169
00:13:10,500 --> 00:13:12,000
ئەو گیزەرە پیرە بێ دڵە!

170
00:13:26,950 --> 00:13:27,570
منی گەمژە.

171
00:13:28,110 --> 00:13:30,000
ئەو پیرە پیاوە هەمیشە لە مردن دەترسێت. ئەو نایەت ڕزگارم بکات.

172
00:13:33,310 --> 00:13:34,000
ئەوە ڕاست نییە.

173
00:13:35,310 --> 00:13:36,170
ئەگەر لە مردن بترسێت،

174
00:13:36,710 --> 00:13:38,570
پێویستە بە پارەی زیاتر خۆی بشارێتەوە.

175
00:13:39,620 --> 00:13:40,360
مەگەر...

176
00:13:41,660 --> 00:13:43,720
مەگەر تووشی هەندێک مەترسی مەترسیدار بووبێتە سەر ژیانی

177
00:13:44,020 --> 00:13:45,170
و دەیزانی کە ڕەنگە نەتوانێت بگاتە ئەو ئاستە؟

178
00:13:45,190 --> 00:13:46,120
هەر بۆیە بەجێی هێشتم؟

179
00:13:47,620 --> 00:13:49,720
مامۆستا... مامۆستا تووشی کێشە بووە.

180
00:14:08,350 --> 00:14:08,930
نەگریس.

181
00:14:09,280 --> 00:14:10,320
[ڕێوی نۆ کلک، ڕیان].

182
00:14:11,110 --> 00:14:11,810
ڕۆحێکی ڕێوی!

183
00:14:37,620 --> 00:14:38,450
ئازارت پێگەیشتووە؟

184
00:14:57,450 --> 00:14:58,880
[دۆنگیانگ نەمر، دادگای وویۆ].

185
00:15:09,470 --> 00:15:10,720
[ژێنیونزی، هۆڵی شینگژێنگ].
بۆچی مرۆڤێکی فانی لە چینگکیودا هەیە؟

186
00:15:12,730 --> 00:15:13,900
[لیدی لۆنگجینگ، هوولیان ئەبی].

187
00:15:13,900 --> 00:15:14,880
منداڵێکە.

188
00:15:15,500 --> 00:15:16,450
تۆ کێی؟

189
00:15:17,350 --> 00:15:18,840
بۆچی لەم دارستانە قووڵەدا بە تەنیایت؟

190
00:15:30,540 --> 00:15:31,520
ئەمە خوێنی کێیە؟

191
00:15:37,900 --> 00:15:38,810
هی من. ئازارم پێگەیشت.

192
00:15:42,430 --> 00:15:44,330
پێم بڵێ، چیت بینی؟

193
00:15:47,110 --> 00:15:49,290
ئەوەندە سارد. جادوویەکم بەسەردا دەکات.

194
00:15:55,230 --> 00:15:55,930
کاک ژێنیون،

195
00:15:56,500 --> 00:15:57,880
ئەو تەنها کەسێکی ئاساییە.

196
00:15:58,350 --> 00:16:00,170
ئەو ناتوانێت مامەڵە لەگەڵ ئیمۆجی فەرمانە زارەکییەکەتدا بکات.

197
00:16:04,380 --> 00:16:05,120
مەترسە.

198
00:16:05,860 --> 00:16:06,930
خێزانەکەت لە کوێیە؟

199
00:16:07,780 --> 00:16:09,880
بۆچی بەتەنها هاتیتە ناو شاخ؟

200
00:16:10,070 --> 00:16:12,970
من... لەگەڵ ئاغاکەم لە سەرەوە لە شاخەکان دەژیم.

201
00:16:13,230 --> 00:16:14,410
بەڵام ئاغاکەم دیار نەما.

202
00:16:14,830 --> 00:16:15,930
لە هەموو شوێنێک بەدوایدا گەڕام.

203
00:16:15,950 --> 00:16:18,480
نازانم... لە کوێیە.

204
00:16:20,500 --> 00:16:21,410
ئاغای تۆ کێیە؟

205
00:16:23,070 --> 00:16:24,570
وو... وو ژەنەڕاڵ.

206
00:16:26,260 --> 00:16:27,360
وو جێن؟

207
00:16:32,380 --> 00:16:34,880
لەم جیهانەدا چاندنی بێشوماری تەنیا هەیە.

208
00:16:37,190 --> 00:16:39,410
ئەم کچە ئاورایەکی پاکی هەیە.

209
00:16:40,350 --> 00:16:42,970
دەبێت کەسێکی باش بێت.

210
00:16:47,660 --> 00:16:49,720
مناڵم مەترسە.

211
00:16:50,190 --> 00:16:53,050
ئایا ڕۆحی ڕێوییەکی پەڕ سپیت بینی

212
00:16:53,070 --> 00:16:54,090
تەنها ئێستا تێپەڕێنە؟

213
00:17:01,070 --> 00:17:01,760
بۆ کوێ چووە؟

214
00:17:02,230 --> 00:17:02,880
لەوێ!

215
00:17:03,310 --> 00:17:04,840
سێبەرێکی سپی

216
00:17:04,860 --> 00:17:05,840
تەنها بەو شێوەیە فڕی.

217
00:17:34,540 --> 00:17:36,450
پێم بڵێ، ڕێوی لە کوێیە؟

218
00:17:36,950 --> 00:17:38,080
نازانم باسی چی دەکەیت!

219
00:17:38,100 --> 00:17:38,890
با بڕۆم!

220
00:17:39,780 --> 00:17:40,800
ئەی ڕایان ئەی؟

221
00:17:41,390 --> 00:17:43,080
ڕیان چی؟ من هیچ لەو بارەیەوە نازانم!

222
00:17:43,100 --> 00:17:45,480
نازانم ڕیان کێیە!

223
00:17:45,950 --> 00:17:46,480
قسەکردن!

224
00:17:47,950 --> 00:17:48,760
ئەگەر بمکوژیت،

225
00:17:49,150 --> 00:17:50,370
هەرگیز بۆت نازانیت!

226
00:17:50,950 --> 00:17:51,690
قسەکردن!

227
00:18:01,670 --> 00:18:03,780
ئەم کچە بەدوای خێزانەکەیدا دەگەڕێت.

228
00:18:04,430 --> 00:18:07,060
تکایە بەخشندەی بکەن.

229
00:18:09,230 --> 00:18:10,100
تکایە، ڕەحم بن.

230
00:18:10,470 --> 00:18:11,320
با بڕۆم.

231
00:18:29,740 --> 00:18:32,800
کاکە، وزەی ژیانیت لە ئێستاوە ناجێگیر بوو.

232
00:18:33,260 --> 00:18:35,080
وە ئێستا تۆ بە سەختی لەلایەن ڕێویەکەوە بریندار بوویت.

233
00:18:35,670 --> 00:18:37,450
ئەگەر پاشەکشە نەکەیت بۆ ئەوەی زوو چاک ببیتەوە،

234
00:18:37,780 --> 00:18:40,800
لەوانەیە تۆ بێزار بیت.

235
00:18:44,340 --> 00:18:49,080
سوپاس بۆ ئاگادارکردنەوەکە. ڕۆژێکی تر لەگەڵت سپار دەکەم.

236
00:19:02,540 --> 00:19:03,320
کاکە،

237
00:19:07,340 --> 00:19:08,690
ئم، دەتوانیت

238
00:19:09,020 --> 00:19:10,450
بمبە بۆ ئەکادیمیای چوفێنگ؟

239
00:19:12,260 --> 00:19:12,850
شانهوا.

240
00:19:21,020 --> 00:19:21,610
شانهوا.

241
00:19:34,340 --> 00:19:37,450
بەڕاستی پێت وایە دەتوانیت ڕزگارت بێت؟

242
00:19:52,820 --> 00:19:54,370
گاولو حەوت ساڵ لەمەوبەر کەوتە خوارەوە.

243
00:19:55,340 --> 00:19:57,000
بۆچی هێشتا پارێزگای لۆنگمینگ ڕاومان دەکات؟

244
00:19:57,540 --> 00:19:58,650
هەژدە ساڵ لەمەوبەر،

245
00:19:59,630 --> 00:20:02,170
ئەو خیانەتکارە چەند ساڵێک لە کۆشکی گاولو مایەوە

246
00:20:03,430 --> 00:20:05,000
و پاشان بەبێ شوێنەواری لەناوچوو.

247
00:20:05,580 --> 00:20:06,170
پێم بڵێ!

248
00:20:06,580 --> 00:20:08,130
ئەو خیانەتکارە لە کوێ خۆی حەشارداوە؟

249
00:20:09,500 --> 00:20:11,170
نازانم باسی چی دەکەیت.

250
00:20:11,630 --> 00:20:15,040
کاتێک دەگەیتە پارێزگای لۆنگمینگ بۆت دەردەکەوێت!

251
00:20:54,740 --> 00:20:55,480
شیویان!

252
00:21:36,390 --> 00:21:38,210
- شانهوا. -ئایا تۆ باشیت؟

253
00:21:41,020 --> 00:21:41,930
پیر ژێنیون؟

254
00:21:42,820 --> 00:21:45,520
پارێزگای لۆنگمینگ ڕاوکردنی ئەم پاشماوە گاولۆیانە.

255
00:21:46,190 --> 00:21:47,930
ئایا هۆڵی شینگژێنگ دەستوەردان دەکات؟

256
00:21:49,710 --> 00:21:51,890
لە ڕاستیدا ئێوە ئەم لێدانتان بەدەست هێناوە لەلایەن هەندێک سوورکراوەی بچووکەوە

257
00:21:52,020 --> 00:21:53,210
لە پارێزگای لۆنگمینگەوە.

258
00:21:53,630 --> 00:21:54,410
مەبەستت چیە؟

259
00:21:57,020 --> 00:21:58,280
هۆڵی شینگژێنگە

260
00:21:58,670 --> 00:22:00,370
بەڕاستی دژی لۆنگمینگ سانچچەری دەڕۆیت؟

261
00:22:30,470 --> 00:22:31,650
میریدانی دڵی تێکچووە.

262
00:22:32,100 --> 00:22:34,690
دەرمانی ئاسایی ئیتر کار ناکات.

263
00:22:39,710 --> 00:22:41,280
پلە باڵا، تکایە شانهوا ڕزگار بکە.

264
00:22:44,500 --> 00:22:47,320
گاولو حەوت ساڵ لەمەوبەر کەوتە خوارەوە.

265
00:22:48,100 --> 00:22:49,560
بۆچی خەڵکی لۆنگمینگ سانکچەری...

266
00:22:49,780 --> 00:22:51,520
هێشتا ڕاوت دەکات؟

267
00:22:56,300 --> 00:22:57,370
شانهوام ڕاکێشا بۆ ناو ئەم بابەتە.

268
00:22:58,230 --> 00:23:00,850
لەبەر ئەوەیە... من ڕەگێکی ڕۆحیم هەیە.

269
00:23:02,060 --> 00:23:03,480
ئەوان ڕێگەم پێنادەن، لە ترسی ئەوەی ببم

270
00:23:03,820 --> 00:23:05,850
هەڕەشەیەک دواتر.

271
00:23:06,910 --> 00:23:08,080
تۆ بەهرەمەندێکی ناباوەریت.

272
00:23:09,190 --> 00:23:11,930
تۆ شارەزا بوویت لەو سیحرە بنەڕەتیانەی کە لو شانوا فێری کردوویت

273
00:23:12,190 --> 00:23:14,520
و ستایلێکی تایبەت بە خۆتت پێکهێنا.

274
00:23:15,740 --> 00:23:16,480
چ بەداخەوە.

275
00:23:17,580 --> 00:23:19,450
هۆڵی شینگژێنگ هەڵوێستی خۆی بە ڕوونی ڕاگەیاندووە.

276
00:23:19,820 --> 00:23:21,370
ئێمە دەستوەردان لە کاروباری گاولو ناکەین.

277
00:23:23,540 --> 00:23:24,720
من داوای بەشداریکردن لە هۆڵی شینگژێنگ ناکەم.

278
00:23:25,150 --> 00:23:27,800
تەنها داوات لێدەکەم شانهوا ڕزگار بکەیت.

279
00:23:29,260 --> 00:23:30,610
ژیانی شانهوا بە تەڕێکەوە هەڵواسراوە.

280
00:23:31,190 --> 00:23:32,720
بۆ ڕزگارکردنی،

281
00:23:33,230 --> 00:23:35,450
پێویستمان بە هێزی ڕێوی نۆ کلک هەیە.

282
00:23:37,780 --> 00:23:38,930
ڕێوی نۆ کلک؟

283
00:23:40,470 --> 00:23:41,320
چ شەرمەزارییە.

284
00:23:47,390 --> 00:23:47,970
بەردەوام بە.

285
00:23:52,670 --> 00:23:53,410
ئەو؟

286
00:23:54,710 --> 00:23:55,890
ئەم تۆمبۆیە بدۆزەرەوە

287
00:23:56,150 --> 00:23:57,970
بۆ شوێنپێهەڵگرتنی ڕێوی نۆ کلک.

288
00:23:58,340 --> 00:24:00,210
لەبیرت بێت کەسی تر ئاگادار مەکەرەوە.

289
00:24:02,500 --> 00:24:05,080
بە تایبەت مەزهەبە نەمرەکان.

290
00:24:05,280 --> 00:24:09,080
[تاونی لوگۆنگ]

291
00:24:11,540 --> 00:24:13,450
شتە بچووکە بچووکەکان!

292
00:24:13,470 --> 00:24:15,850
تکایە سەیرێک بکەن. بۆ نیعمەتەکانن. بەڕاستی خۆشە.

293
00:24:16,390 --> 00:24:17,520
بەهیوای منداڵی زۆر و سامانی گەورە.

294
00:24:17,540 --> 00:24:19,370
هۆڵی باوباپیران لە شارۆچکەی لوگۆنگ لە پێشە

295
00:24:19,500 --> 00:24:21,520
شوێنی تۆمارکردنە بۆ ئەکادیمیای چوفێنگ.

296
00:24:21,870 --> 00:24:23,040
I'll only take you this far.

297
00:24:25,260 --> 00:24:27,080
کاک دۆنگیانگ، تۆ لە ئێستاوە دەڕۆیت؟

298
00:24:28,390 --> 00:24:31,210
ئەو کاتە تەنانەت هیچم نابێت کە تۆی پێ لەبیر بکەم.

299
00:24:37,100 --> 00:24:39,130
لێرەدا، ئەم ملوانکە کۆپەڵە خراپەکارە وەربگرە.

300
00:24:44,340 --> 00:24:46,210
تەنانەت ئەگەر نەتوانیت بچیتە ناو ئەکادیمیای چوفێنگ،

301
00:24:46,670 --> 00:24:48,040
بەم ملوانکەیە،

302
00:24:48,710 --> 00:24:50,650
پێویستە سەلامەت بیت.

303
00:24:55,870 --> 00:24:58,240
سوپاس کاک دۆنگیانگ. تۆ زۆر میهرەبانیت.

304
00:25:03,020 --> 00:25:04,480
پاشان بۆچی بە درێژایی ڕێگاکە یارمەتیم نەدەیت؟

305
00:25:04,950 --> 00:25:06,280
هەر ئامۆژگاریەک

306
00:25:06,630 --> 00:25:07,800
بۆ چوونە ناو ئەکادیمیای چوفێنگ؟

307
00:25:07,990 --> 00:25:09,080
چۆن بتوانم بە ئاسانی بچمە ژوورەوە؟

308
00:25:12,060 --> 00:25:13,170
من نەمدەزانی.

309
00:25:13,430 --> 00:25:15,930
تەنها بە زەحمەت کار بکە.

310
00:25:17,580 --> 00:25:20,370
پاشان... چۆن ئەو قەوزە دەچێنی؟

311
00:25:20,580 --> 00:25:21,280
ئایا دەتوانم یەکێکیان گەشە پێبدەم؟

312
00:25:21,430 --> 00:25:23,210
ئەگەر بیرت بکەم چۆن بتدۆزمەوە؟

313
00:25:23,820 --> 00:25:25,000
تۆ زۆر باشیت لەگەڵم.

314
00:25:25,020 --> 00:25:26,370
چۆن هەرگیز بتوانم پارەت بدەمەوە؟

315
00:25:33,430 --> 00:25:34,480
هەر وەک مامۆستا،

316
00:25:34,670 --> 00:25:35,890
هەمیشە لەناو هەوای تەنکدا ون دەبێت.

317
00:25:38,780 --> 00:25:41,170
کاک دۆنگیانگ، تا جارێکی تر یەکتر دەبینینەوە!

318
00:25:46,950 --> 00:25:49,000
سەرەتا برا گەورەکە دەدۆزمەوە، پاشان بەدوای مامۆستادا بگەڕێم.

319
00:25:49,950 --> 00:25:51,930
ئەکادیمیای چوفێنگ، لێرەدا دێم!

320
00:25:55,950 --> 00:25:56,720
ڕێگا بکەرەوە!

321
00:26:07,950 --> 00:26:09,370
تۆ دیسانەوە، تۆ هەڕەشە.

322
00:26:14,020 --> 00:26:14,720
چیت دەوێت؟

323
00:26:17,060 --> 00:26:18,410
من پارەم نییە.

324
00:26:18,820 --> 00:26:20,800
سەبارەت بە ڕوخسار... من لەوەش کەمترم دەستکەوتووە!

325
00:26:26,870 --> 00:26:27,930
لە کوێ خۆی شاردەوە؟

326
00:26:28,340 --> 00:26:30,320
ئەو؟ کێ؟

327
00:26:31,470 --> 00:26:32,410
ئەو...

328
00:26:33,500 --> 00:26:34,240
ئەو لە...

329
00:26:34,820 --> 00:26:36,210
ئەو...

330
00:26:36,390 --> 00:26:37,040
ئەو لە...

331
00:26:46,820 --> 00:26:48,370
هەوڵی کۆپکردنم دەدەیت؟

332
00:26:48,950 --> 00:26:49,800
هەرچی نزیکتر بێتەوە

333
00:26:49,950 --> 00:26:51,280
و چاوەکانت دەکوژمەوە!

334
00:27:01,100 --> 00:27:02,040
براکەم لە کوێیە؟

335
00:27:02,910 --> 00:27:04,520
ئایا هاوکارە بکوژەکانت بردوویانە؟

336
00:27:04,780 --> 00:27:05,210
پێم بڵێ!

337
00:27:06,190 --> 00:27:07,800
چاوەڕوان بن شێتی؟

338
00:27:08,150 --> 00:27:09,720
براکەت بێسەروشوێنە. بۆچی بە دوای مندا دێیت؟

339
00:27:10,020 --> 00:27:11,170
ئاغای منیش ون بووە!

340
00:27:13,430 --> 00:27:14,720
تۆ هەڕەشە دەکەیت.

341
00:27:15,470 --> 00:27:17,170
لە شوێنێکی نادیارەوە لە دۆنگمینگ تاون خۆت نیشان دا.

342
00:27:17,870 --> 00:27:18,890
وە ئێستا لێرە شوێنم کەوتووە.

343
00:27:19,910 --> 00:27:21,170
ئایا زیانت بە ئاغاکەم گەیاند؟

344
00:27:21,390 --> 00:27:22,560
بۆ کوێ بردت؟ پێم بڵێ!

345
00:27:24,950 --> 00:27:25,970
تۆ ڕۆڵی قوربانییەکە دەگێڕیت.

346
00:27:27,230 --> 00:27:29,280
ئەگەر ئەو بکوژانە هاوبەشی تۆ نەبن،

347
00:27:29,820 --> 00:27:30,930
ئەوا تۆ سیخوڕی ووگۆیت.

348
00:27:32,340 --> 00:27:34,210
سیخوڕی ووگۆ؟ ئەوە چییە؟

349
00:27:50,300 --> 00:27:51,520
کاتم نییە بۆت بەفیڕۆ بدەم!

350
00:28:02,910 --> 00:28:04,080
دەنکۆڵە خراپەکان؟

351
00:28:12,400 --> 00:28:15,230
♪ئەگەر ئەفسانەکان باسی خاکێکی مەترسیدار بکەن♪

352
00:28:15,230 --> 00:28:16,690
ئەوەندە خەڵک.

353
00:28:16,690 --> 00:28:18,120
♪بۆچی بە هەموو هێزمانەوە تەقەیەکی لێ نەدەین و ڕێپێوان بکەین؟♪

354
00:28:18,440 --> 00:28:20,880
♪بێ ترس لە ڕێگەی سەد شەڕەوە، دواجار جێگەی خۆمان بەدەست دەهێنین♪

355
00:28:21,360 --> 00:28:22,960
♪وەرزی نوێتان پیرۆز بێت♪

356
00:28:22,960 --> 00:28:23,710
[Bu Youran, Chufeng Academy]

357
00:28:23,710 --> 00:28:24,280
لێرەدا تۆ دەڕۆیت.

358
00:28:24,950 --> 00:28:25,610
سوپاس.

359
00:28:25,950 --> 00:28:28,520
♪گەرمی توند بە توندی لە کفنەکانماندا گیراوە♪

360
00:28:28,600 --> 00:28:31,280
♪دڵەکان یەکگرتوو، پێکەوە کۆدەبنەوە بۆ لێدانێکی ڕەشەبا♪

361
00:28:31,440 --> 00:28:33,520
♪ڕەتکردنەوەی کەنار دەریا لە ڕێگەی ژیانەوە♪

362
00:28:33,680 --> 00:28:36,160
♪هەرچەندە قەیرانێک لەبەردەمماندا مۆر کراوە، بەڵام کۆڵنادەین♪

363
00:28:36,520 --> 00:28:38,780
♪جێهێشتنی سیلۆیەتەکانمان لە نێوان ئاسمان و زەوی♪

364
00:28:38,780 --> 00:28:39,610
تێپەڕیم!

365
00:28:39,630 --> 00:28:40,480
یەکێکی تر شێت بوو.

366
00:28:40,670 --> 00:28:42,850
بەڵێ. ئەوە سی و حەوتەمی ئەمڕۆیە.

367
00:28:42,870 --> 00:28:43,970
Pass every exam!

368
00:28:44,150 --> 00:28:45,720
هەموو شەڕێک ببەنەوە!

369
00:28:45,720 --> 00:28:46,560
♪ئێمە وا دەکەین هەموو ئازارەکانی دونیا لەبەردەمماندا ئەژنۆیان داوە♪

370
00:28:46,920 --> 00:28:47,780
♪گۆرانی سەرکەوتن هەرگیز ناوەستێت♪

371
00:28:47,780 --> 00:28:50,610
ئایا بەزۆری بەم شێوەیە جل و بەرگ دەپۆشیت؟

372
00:28:50,610 --> 00:28:51,920
♪تاریکی هەمووی دەگۆڕێت بۆ وەهم♪

373
00:28:52,200 --> 00:28:53,960
♪بێ هاوتا لە سەرانسەری سێ کایەیدا♪

374
00:28:54,470 --> 00:28:55,320
سەلیقەی تۆ

375
00:28:56,820 --> 00:28:58,080
دەتوانێت هەندێک کار بەکاربهێنێت.

376
00:28:59,670 --> 00:29:00,280
ناو؟

377
00:29:00,670 --> 00:29:01,280
زێدی زێدی؟

378
00:29:01,500 --> 00:29:02,760
لە کام مەزهەبەوەیت؟

379
00:29:03,260 --> 00:29:04,370
من ناوم شیاوبانگچوییە.

380
00:29:04,540 --> 00:29:05,240
من خەڵکی چینگکیوم.

381
00:29:05,990 --> 00:29:09,130
بەو پێیەی خەڵکی چینگکیویت، ئایا وەستایەکت هەیە؟

382
00:29:09,390 --> 00:29:12,040
ئایا هیچ جادوویەکی بنەڕەتی فێربوویت؟

383
00:29:12,060 --> 00:29:12,850
وەستایەکم هەیە.

384
00:29:13,470 --> 00:29:15,720
هەندێک وێنەکێشانی تەلیسم فێربووم.

385
00:29:16,470 --> 00:29:18,850
کێشانی تالیسمان تەنها فێڵێکی بچووکە.

386
00:29:19,260 --> 00:29:21,000
هیچ شتێکی سەرنجڕاکێش نییە.

387
00:29:45,340 --> 00:29:46,850
[م. لی، پیر ژو، کاک چێنگ، ئەکادیمیای چوفێنگ].
شارەکەی من تووشی لافاو بوو.

388
00:29:47,150 --> 00:29:49,890
هەموو خوشک و براکانم لە برسێتی مردن.

389
00:29:51,260 --> 00:29:52,720
من کۆلایەکم دزی

390
00:29:52,870 --> 00:29:54,280
بۆ دایک و باوکم کە بە توندی نەخۆشن.

391
00:29:55,580 --> 00:29:57,450
بەڵام دەستەکانیان بە توندی گرتم،

392
00:29:57,870 --> 00:29:59,650
ڕەتکردنەوەی خواردنی کۆلا تا دوا هەناسەیان

393
00:29:59,740 --> 00:30:00,650
پێیان وتم

394
00:30:00,670 --> 00:30:02,450
ناچار بووم بە هەموو توانامەوە هەوڵ بدەم بۆ ئەوەی لێرە بچمە ژوورەوە،

395
00:30:02,950 --> 00:30:05,280
بۆیە جارێکی تر هەرگیز تووشی برسێتی و سەرما نەدەبووم.

396
00:30:06,390 --> 00:30:07,040
تەنها ئەو کاتە

397
00:30:08,340 --> 00:30:12,370
دەتوانن بە ئارامی پشوو بدەن.

398
00:30:18,430 --> 00:30:20,280
منداڵی هەژار.

399
00:30:25,020 --> 00:30:26,000
پیر ژو، ٢٠١٩.

400
00:30:26,500 --> 00:30:29,450
ئایا دەبێ تاکە سەختی تایبەت بدەینێ

401
00:30:30,390 --> 00:30:31,480
نیشانەی تاقیکردنەوە؟

402
00:30:46,100 --> 00:30:46,760
چاوەڕوان بە.

403
00:30:51,540 --> 00:30:52,560
[مو، ئەکادیمیای چوفێنگ]
لێرە کەسێک هەیە

404
00:30:52,870 --> 00:30:54,000
کە ڕەنگە دۆخیان خراپتر بێت.

405
00:31:12,300 --> 00:31:13,760
شەیتانەکە.

406
00:31:14,430 --> 00:31:16,610
بۆچی لێرەشدا ئەم هەڕەشەیە؟

407
00:31:20,340 --> 00:31:21,170
کاک زو وتی

408
00:31:21,300 --> 00:31:23,610
ئەم هەڵبژاردنەی شاگردەکان تایبەتە.

409
00:31:24,230 --> 00:31:27,130
بۆیە منی نارد بۆ ئەوەی هاوکاری سێ کەسەکەتان بکەم.

410
00:31:27,820 --> 00:31:30,280
لەگەڵ ئێوە لێرە، کاتێکی زۆر ئاسانترمان بەسەر دەبەین.

411
00:31:30,300 --> 00:31:31,690
وەرە، کورسییەکت هەبێت.

412
00:31:38,340 --> 00:31:39,610
ئەم گەنجە دەناسیت؟

413
00:31:39,990 --> 00:31:40,800
نەخێر.

414
00:31:42,230 --> 00:31:43,410
تەنها بینیم کە ڕاوەدووی دەگیرێت

415
00:31:43,870 --> 00:31:45,650
لەلایەن هەندێک لە پاسەوانانی ویلایەتی یو لە دەرەوەی شارۆچکەکە.

416
00:31:46,150 --> 00:31:47,450
بەرگەی ئەوەم نەگرت،

417
00:31:47,670 --> 00:31:48,800
بۆیە هێنامە ئێرە.

418
00:31:50,950 --> 00:31:52,410
گفتوگۆکەت نابڕم.

419
00:31:53,060 --> 00:31:53,610
بۆیە من تەنها...

420
00:31:53,820 --> 00:31:54,720
پەلەکردن نییە.

421
00:31:55,230 --> 00:31:56,040
بۆ ئەوەی دادپەروەرانە بین،

422
00:31:56,100 --> 00:31:58,000
با سەرەتا ببیستین ئەم گەنجە چی دەڵێت.

423
00:32:06,670 --> 00:32:07,520
من ناوم لی شیویوان.

424
00:32:08,470 --> 00:32:10,930
من لە گوندی شیگو لە شاخی لوۆکسیا دەژیم.

425
00:32:11,870 --> 00:32:14,560
گوندی شیگو؟ تۆ خەڵکی گوندی شیگویت؟

426
00:32:18,820 --> 00:32:19,650
لی شیویان، ٢٠١٩.

427
00:32:20,150 --> 00:32:22,410
بۆچی دەتەوێت داواکاری پێشکەش بکەیت بۆ ئەکادیمیای چوفێنگ؟

428
00:32:38,340 --> 00:32:39,480
ئەمانە ناوەکانن

429
00:32:40,190 --> 00:32:41,480
لە هەر ١٦١ کەسەکە لە گوندی شیگو.

430
00:32:44,020 --> 00:32:46,130
خێزانەکەم و خەڵکی گوندەکەم

431
00:32:47,470 --> 00:32:49,240
لە شەوێکدا لەلایەن ڕۆحە خراپەکانەوە سەربڕدرابوون.

432
00:32:50,670 --> 00:32:51,610
من هیچ لێهاتوویییەکم نییە.

433
00:32:52,100 --> 00:32:54,560
تەنها بە چوونە ناو ئەکادیمیا و شارەزابوون لە جادووەکان

434
00:32:55,630 --> 00:32:57,410
ئایا دەتوانم دەرفەتێکم هەبێت تۆڵەیان لێبکەمەوە.

435
00:32:58,150 --> 00:33:01,170
دیارە درۆ دەکات. ئاغاکان باوەڕی پێ ناکەن.

436
00:33:03,470 --> 00:33:05,890
منداڵ، هەستە.

437
00:33:12,950 --> 00:33:15,280
پێنج ساڵ لەمەوبەر گوندی شیگو تووشی کارەساتێکی جنۆکە بوو.

438
00:33:15,710 --> 00:33:17,970
چەند مەزهەبێکی نەمر خەڵکیان نارد بۆ لێکۆڵینەوە دواتر.

439
00:33:18,470 --> 00:33:19,800
هیچ کەسێکی ڕزگاربوو نەدۆزراوەتەوە.

440
00:33:20,300 --> 00:33:21,130
پاشان چۆن...؟

441
00:33:21,990 --> 00:33:24,890
ئەو شەوە، کەوتمە ناو ڕووبارەکەوە.

442
00:33:25,580 --> 00:33:26,850
دایک و باوکم بە جەستەیان قەڵغانیان کردم.

443
00:33:27,470 --> 00:33:28,720
لە ژێر ئاودا خۆم شاردەوە، نەموێرا دەنگێک دەربکەم.

444
00:33:29,260 --> 00:33:30,650
سەیری ئەوەم دەکرد کە هەموو گوندەکە فڕێ دەدرا

445
00:33:30,950 --> 00:33:32,970
بۆ ناو ڕووبارەکە، یەک بە یەک.

446
00:33:33,230 --> 00:33:35,080
منیش هەر وەک ئەو ١٦١ مردووەم!

447
00:33:40,060 --> 00:33:41,080
من تەنیا ڕزگارم بوو.

448
00:33:41,710 --> 00:33:44,280
بەرچاو. تەنانەت لە من باشتر مامەڵە دەکات.

449
00:33:44,950 --> 00:33:47,930
دواتر دواجار ئەو بکوژانەم دۆزیەوە.

450
00:33:49,540 --> 00:33:50,800
دەیانتوانی جادوو بەکاربهێنن.

451
00:33:52,340 --> 00:33:55,320
ئەوان شاگردی پەناگەی لۆنگمینگن لە ویلایەتی ووگۆوە!

452
00:33:59,580 --> 00:34:01,720
لی شیویان، ئایا دەزانی

453
00:34:02,820 --> 00:34:06,210
کە مرۆڤە فانیەکان بەهۆی بوختانکردنی مەزهەبە نەمرەکانەوە بە توندی سزا دەدرێن؟

454
00:34:06,230 --> 00:34:07,130
هەر وشەیەک کە وتم ڕاستە.

455
00:34:07,740 --> 00:34:09,720
ئەم داواکارە دەتوانێت شایەتحاڵیم بۆ بدات.

456
00:34:16,430 --> 00:34:16,970
وەرە ئێرە.

457
00:34:20,430 --> 00:34:20,970
وازی لێ بێنە.

458
00:34:21,910 --> 00:34:24,160
ئەو ڕۆژە، لە ماڵێک لە دۆنگمینگ تاون حەشار دابووم

459
00:34:24,430 --> 00:34:25,600
و تووشی شیاوبانگچوی بوو.

460
00:34:26,100 --> 00:34:27,480
بکوژەکان بەدوای مندا دەگەڕان.

461
00:34:28,220 --> 00:34:29,890
سوپاس بۆ هاوکاری شیاوبانگچوی،

462
00:34:30,500 --> 00:34:31,480
توانیم هەڵبێم.

463
00:34:34,790 --> 00:34:36,890
کەواتە، شیاوبانگچوی،

464
00:34:37,990 --> 00:34:39,810
ئایا ئەوەی وتویەتی ڕاستە؟

465
00:34:43,100 --> 00:34:43,850
بەڵێ، بەڵێ.

466
00:34:44,430 --> 00:34:46,330
ئەو کەسانە بێبەزەیی بوون

467
00:34:46,350 --> 00:34:47,040
و لێیدا بۆ کوشتن.

468
00:34:47,350 --> 00:34:48,770
وە هەموویان جادوویان بەکارهێناوە.

469
00:34:57,140 --> 00:34:58,290
برایەکت نییە؟

470
00:34:58,750 --> 00:34:59,450
لە کوێیە؟

471
00:35:12,220 --> 00:35:13,600
براکەم شاگردی مەزهەبێکی نەمر بوو.

472
00:35:14,700 --> 00:35:15,560
ساڵانێک منی پاراست

473
00:35:16,750 --> 00:35:18,810
بەڵام تووشی کێشە بوو و ڕاو کرا.

474
00:35:19,220 --> 00:35:20,480
ئێستا بێسەروشوێنە.

475
00:35:30,700 --> 00:35:31,640
جیهان فراوانە،

476
00:35:33,310 --> 00:35:34,480
بەڵام شوێنێک بۆ من نییە

477
00:35:36,100 --> 00:35:37,200
مەگەر بچمە ناو ئەم ئەکادیمیاوە.

478
00:35:43,750 --> 00:35:44,850
داوای بەزەیی تۆ ناکەم،

479
00:35:45,500 --> 00:35:46,600
تەنها بۆ ئەوەی چانسی ئەنجامدانی تاقیکردنەوەکە هەبێت.

480
00:35:48,540 --> 00:35:50,080
بۆ هەمیشە سوپاسگوزار دەبووم.

481
00:36:00,990 --> 00:36:01,930
هەرگیز چاوەڕێی ئەوەم نەدەکرد

482
00:36:02,310 --> 00:36:03,450
هەردووکمان پاشخانێکی وەها کارەساتبارمان هەیە.

483
00:36:03,750 --> 00:36:05,480
بەڵام سەیرکە من جل و بەرگم خراپترە

484
00:36:05,830 --> 00:36:06,640
و لە تۆ خراپتر بژین.

485
00:36:07,100 --> 00:36:09,200
زێدەتر، پێشتر ژیانتم ڕزگار کرد.

486
00:36:10,830 --> 00:36:12,970
هەمیشە میهرەبانیت لەبیر دەمێنێتەوە لە ڕزگارکردنم.

487
00:36:13,220 --> 00:36:14,640
ڕۆژێک دێت پارەکەت دەدەمەوە.

488
00:36:14,830 --> 00:36:16,120
نەک "ڕۆژێک". ئێستا بیکە.

489
00:36:17,350 --> 00:36:18,680
ئەمە تەنها شتێکە کە من هەم.

490
00:36:19,140 --> 00:36:20,730
بەهیوای ئەوەی ئیزعاجت نەبێت.

491
00:36:22,540 --> 00:36:23,290
ئەگەر جارێکی تر هەوڵی دزینی پەڵەکەم بدەیتەوە،

492
00:36:23,310 --> 00:36:24,560
بە زیندووی پێستت دەکەم!

493
00:36:24,990 --> 00:36:27,600
قەرزێکی خوێنم هەیە کە دەبێ یەکلایی بکەمەوە. تکایە با ئەمەم هەبێت.

494
00:36:28,500 --> 00:36:29,450
- من نامەوێت. - بیبە.

495
00:36:29,470 --> 00:36:30,930
نەخێر بەزۆر بەسەرمدا مەکە.

496
00:36:31,660 --> 00:36:32,480
- نەخێر - لێرە.

497
00:36:32,790 --> 00:36:34,120
وتم نەخێر. وازی لێ بێنە!

498
00:36:49,220 --> 00:36:50,250
تەنانەت دایک و باوکم نەدەناسی

499
00:36:50,270 --> 00:36:51,850
ئەوەندە پارەی بۆ بەجێهێشتم.

500
00:36:53,990 --> 00:36:54,730
من دەڕۆم.

501
00:37:05,990 --> 00:37:07,080
سەرەکی،

502
00:37:07,830 --> 00:37:09,770
باشە کە وازت لێهێنام،

503
00:37:10,350 --> 00:37:12,290
بەڵام لانیکەم با شتەکان بە ئاسانی بۆ من بڕۆن.

504
00:37:15,270 --> 00:37:17,520
ئێستا ئەو جینکسە نیشانەی تاقیکردنەوەکەی دزی.

505
00:37:19,060 --> 00:37:20,480
ئەوەندە پارەی تێچوو بۆ ناو تۆمارکردن.

506
00:37:32,500 --> 00:37:33,680
بەو کۆپەڵە خراپەکارانەی کە ڕێگری لە دۆزینەوەی ڕۆحی دەکەن،

507
00:37:34,060 --> 00:37:35,200
من تەنها سەرەتا دەیگرم.

508
00:37:43,100 --> 00:37:44,120
کام دۆڕاو لێیدام؟

509
00:37:57,660 --> 00:38:01,680
شازادە ینگ دەگاتە دەستمان! ڕێگاکە پاک بکەرەوە!

510
00:38:07,520 --> 00:38:09,160
[ژاو مینگلی، ژاو ژیجی].

511
00:38:09,680 --> 00:38:10,500
[لەنیا]

512
00:38:10,500 --> 00:38:11,640
شازادە ینگ پارە دەداتە دەرەوە!

513
00:38:11,750 --> 00:38:13,250
شازادە ینگ پارە دەداتە دەرەوە!

514
00:38:13,500 --> 00:38:14,680
- با بڕۆین! - شازادە ینگ پارە دەداتە دەرەوە!

515
00:38:19,870 --> 00:38:21,810
کەواتە ئەو کەسەیە کە پارە بەدەوری خۆیدا فڕێدەدات.

516
00:38:26,830 --> 00:38:28,200
نیشانەیەکی دەوڵەمەند.

517
00:38:51,060 --> 00:38:52,080
جووڵە! جووڵە!

518
00:38:52,100 --> 00:38:54,120
ڕێگا بکەرەوە خەڵک.

519
00:38:54,350 --> 00:38:55,000
ون بە!

520
00:38:56,620 --> 00:38:57,890
ئایا تۆ باشیت؟

521
00:38:57,990 --> 00:38:59,200
[بەیلی گێلین]
چۆن دەتوانیت بەو شێوەیە قسەی ناشرین بە خەڵک بکەیت؟

522
00:38:59,750 --> 00:39:00,450
داوای لێبووردن کردن!

523
00:39:01,020 --> 00:39:02,640
شازادە ینگ و فەرماندەیی شازادە لانیا لێرەن.

524
00:39:03,020 --> 00:39:04,000
ئێوە کەس نین!

525
00:39:04,270 --> 00:39:04,680
جووڵە!

526
00:39:04,910 --> 00:39:06,200
گرنگ نییە تۆ کێیت.

527
00:39:06,580 --> 00:39:07,640
ئایا نازانیت چۆن ڕیز بکەیت؟

528
00:39:08,500 --> 00:39:09,410
تۆ کەسی بێ!

529
00:39:11,310 --> 00:39:12,160
چیت وت؟

530
00:39:18,520 --> 00:39:20,280
[یە یە]

531
00:39:23,830 --> 00:39:26,680
بیستوومە ئەکادیمیای چوفێنگ بە یەکسانی مامەڵە لەگەڵ هەمووان دەکات.

532
00:39:28,830 --> 00:39:31,410
جا چ شاهانە بێت یان خەڵکی ئاسایی،

533
00:39:31,700 --> 00:39:32,600
هەموو کەسێک وەک یەک مامەڵەی لەگەڵ دەکرێت.

534
00:39:32,990 --> 00:39:35,120
ڕات چییە شازادە ینگ؟

535
00:39:36,910 --> 00:39:38,480
توڕەیی! دەستگیری بکەن!

536
00:39:40,700 --> 00:39:41,560
بێ ئەدەبی مەبە!

537
00:39:45,160 --> 00:39:49,880
[جی تۆنگژۆ]

538
00:39:54,540 --> 00:39:55,520
تۆنگژۆ، تۆ لێرەیت.

539
00:39:57,060 --> 00:39:58,480
جەنابی جەنابی تۆی نارد بۆ ئەوەی لەگەڵم بیت بۆ تاقیکردنەوە،

540
00:39:58,870 --> 00:40:00,250
بۆ ئەوەی کێشە دروست نەکات.

541
00:40:00,500 --> 00:40:01,970
من کێشەم دروست نەدەکرد.

542
00:40:02,430 --> 00:40:03,930
ترسام ناوت تۆمار نەکەیت،

543
00:40:03,950 --> 00:40:04,970
بۆیە پاڵم پێواوە لایەک.

544
00:40:05,390 --> 00:40:06,040
جگە لەوەش،

545
00:40:06,140 --> 00:40:07,370
چ سوودێکی هەیە ناویان تۆمار بکەن؟

546
00:40:07,700 --> 00:40:08,890
ڕەنگە بە هەر شێوەیەک بێت نەچنە ژوورەوە.

547
00:40:09,060 --> 00:40:10,250
تەنها کات بەفیڕۆ دەدەن.

548
00:40:10,500 --> 00:40:11,000
تۆ...

549
00:40:11,390 --> 00:40:13,290
تەنانەت ناتوانیت یەک جوڵە لە دژی ئامۆزاکەم درێژە پێبدەیت.

550
00:40:13,310 --> 00:40:15,160
چۆن دەوێری لێرە قسەی گەورە بکەیت؟

551
00:40:16,910 --> 00:40:17,770
قسەی بێمانا!

552
00:40:17,950 --> 00:40:19,680
تەنها قامچیەکەمم نەدەویست

553
00:40:19,700 --> 00:40:20,850
بۆ دڕاندنی جلە پیسەکانت

554
00:40:20,870 --> 00:40:21,680
و چاوەکانم توڕە بکەم!

555
00:40:22,470 --> 00:40:23,520
[بەیلی چانگیۆ]
گوێم لە دەوڵەتی یو بوو

556
00:40:23,520 --> 00:40:24,480
بەهاکانی ئەتەکێت لە سەرووی هەموو شتێکەوە.

557
00:40:25,220 --> 00:40:27,290
دوای ئەوەی بینیت ئەمڕۆ چۆن هەڵسوکەوت دەکەیت،

558
00:40:28,830 --> 00:40:31,930
پێدەچێت متمانە بە دەنگۆکان بکرێت.

559
00:40:32,180 --> 00:40:32,850
چۆن بوێری!

560
00:40:33,180 --> 00:40:35,120
ئێوەی lowlife بوێرن سوکایەتی بە دەوڵەتەکەمان بکەن؟

561
00:40:35,180 --> 00:40:35,890
تۆ داوای دەکەیت!

562
00:40:36,500 --> 00:40:37,290
لەبیری بکە.

563
00:40:37,430 --> 00:40:39,850
ناتوانی بە قسە سەربکەویت بۆیە باند دەکەیت؟ بیهێنە سەر!

564
00:40:39,870 --> 00:40:40,290
بیهێنە...

565
00:40:40,310 --> 00:40:41,000
بەڵێ، بیهێنە سەر!

566
00:40:47,540 --> 00:40:49,930
جووڵە! لە ڕێگا دەربچن!

567
00:40:51,310 --> 00:40:53,680
بەجدی، بۆگەنی هەیە... لەوێ.

568
00:41:00,500 --> 00:41:01,480
من شکاوم

569
00:41:01,620 --> 00:41:02,770
دوای دانی کرێی تاقیکردنەوەکە.

570
00:41:03,700 --> 00:41:05,600
دەبێت چەند شەوێک لێرەدا کەوتینە خوارەوە.

571
00:41:08,660 --> 00:41:09,520
ئەوە ئێوەن؟

572
00:41:14,580 --> 00:41:16,680
سوپاس بۆ پاڵنانی ئەو عەرەبانە پیتاندنە.

573
00:41:16,700 --> 00:41:18,560
ئەو شازادە خراپە زەلیل بوو.

574
00:41:19,140 --> 00:41:20,560
بەڕێزان چی ناوت لێ بنێین؟

575
00:41:21,270 --> 00:41:23,560
من شیاوبانگچویم. وە ئێوە سێ کەس...؟

576
00:41:24,750 --> 00:41:25,520
شیاوبانگچوی.

577
00:41:25,700 --> 00:41:27,000
من بەیلی چانگیۆم.

578
00:41:27,140 --> 00:41:28,600
ئەمە خوشکی منە بەیلی گێلین.

579
00:41:30,540 --> 00:41:31,290
من یە یەم.

580
00:41:31,430 --> 00:41:32,930
من ئامۆزای گێلین و چانگیۆم.

581
00:41:33,540 --> 00:41:35,520
ئێوە ئامۆزاین؟

582
00:41:57,790 --> 00:41:58,370
لێرە.

583
00:42:09,950 --> 00:42:11,040
- خاوبوونەوە. - بە تامە.

584
00:42:11,910 --> 00:42:12,930
ئەوەندە بە تامە.

585
00:42:12,950 --> 00:42:14,000
ئاخر ئەوە چێشت لێنانەکەی منە.

586
00:42:14,020 --> 00:42:15,450
لە تەمەنەکاندا ژەمێکی وا باشم نەخواردووە.

587
00:42:24,180 --> 00:42:24,850
کێ هەیە؟

588
00:42:42,050 --> 00:42:43,000
[بۆنی ئەبەدی]

589
00:42:43,000 --> 00:42:44,550
[وەرگیراوە لە ڕۆمانی شیسیلانگ، بۆنی ئەبەدی]

590
00:42:55,800 --> 00:42:59,480
♪من بازرگانی بە هەموو شکۆمەندی جیهانی فانی دەکەم♪

591
00:42:59,800 --> 00:43:02,480
♪بۆ ساتێکی زوو تێپەڕ لەگەڵ تۆ♪

592
00:43:02,560 --> 00:43:05,800
♪چارەنووسەکانمان لەیەکتر تێکەڵ بوون، لە باوەشمان گرت و لە هەمان کاتدا شەڕمان دەکرد♪

593
00:43:05,800 --> 00:43:09,080
♪سەختترین بۆند بۆ هاوسەنگی♪

594
00:43:09,200 --> 00:43:13,080
♪وەسوەسە و تێکۆشان، هەزار بیرکردنەوە سەرهەڵدەدات♪

595
00:43:13,360 --> 00:43:16,560
♪لەم تەمەنەدا خۆشەویستی دووبارە دەڕوێتەوە♪

596
00:43:16,720 --> 00:43:22,800
♪هیچ بەڵایەک ناتوانێت ڕکابەری تارە درێژخایەنەکەی بۆنێک بکات♪

597
00:43:23,080 --> 00:43:27,200
♪لەگەڵ تۆ، لە ڕێگەی کەوتنی شاخەکان و دەرکەوتنی دەریاکان بۆ خۆڵ♪

598
00:43:27,480 --> 00:43:30,160
♪لقە وشکبووەکان دەتەقنەوە و گوڵ دەکەن♪

599
00:43:30,360 --> 00:43:32,280
♪دەست بە دەست لەسەر پردی نایهە♪

600
00:43:32,400 --> 00:43:36,720
♪بە پاگۆدا تێپەڕین، بە جل و بەرگی وردەوە لەسەر ئەسپی پەلەوەر♪

601
00:43:36,880 --> 00:43:40,720
♪هەمیشە، لە کۆتایی وەسوەسە♪

602
00:43:41,080 --> 00:43:44,080
♪ئەو یەک ساتەی نەرمی دێت♪

603
00:43:44,160 --> 00:43:50,280
♪خیانەت لە هەمووان، من هێشتا باڵادەستم♪

604
00:43:50,480 --> 00:43:54,200
♪لەگەڵ تۆدا دەتوێتەوە بۆ تەم و تەم♪

605
00:44:07,440 --> 00:44:11,200
♪من بازرگانی بە بەرزترین بەهەشت و هەوری بێکۆتایی دەکەم♪

606
00:44:11,400 --> 00:44:14,200
♪بۆ ساتێکی زوو تێپەڕ لەگەڵ تۆ♪

607
00:44:14,280 --> 00:44:17,680
♪کون کراوە بە تیری بێشومار، ئازار و نەخۆشی کەڵەکە دەبێت لەسەر♪

608
00:44:17,680 --> 00:44:21,000
♪بەڵام بێدەنگ دەبم♪

609
00:44:21,160 --> 00:44:25,000
♪خۆشەویستی قووڵ و تامەزرۆیی درێژخایەن، ماچێک دەکەوێتە خەونێک♪

610
00:44:25,160 --> 00:44:28,360
♪لە شەوی دووردا، تاڵیی دەگوڵێت♪

611
00:44:28,600 --> 00:44:34,440
♪بابەتە گەورەکە نووسراوەتەوە، هەموو جیهان تووشی سەرسوڕمان دەکات♪

612
00:44:35,000 --> 00:44:38,920
♪لەگەڵ تۆ، لە ڕێگەی کەوتنی شاخەکان و دەرکەوتنی دەریاکان بۆ خۆڵ♪

613
00:44:39,200 --> 00:44:41,960
♪لقە وشکبووەکان دەتەقنەوە و گوڵ دەکەن♪

614
00:44:42,160 --> 00:44:44,000
♪دەست بە دەست لەسەر پردی نایهە♪

615
00:44:44,160 --> 00:44:48,360
♪بە پاگۆدا تێپەڕین، بە جل و بەرگی وردەوە لەسەر ئەسپی پەلەوەر♪

616
00:44:48,600 --> 00:44:52,480
♪هەمیشە، لە کۆتایی وەسوەسە♪

617
00:44:52,720 --> 00:44:55,760
♪ئەو یەک ساتەی نەرمی دێت♪

618
00:44:55,960 --> 00:45:02,680
♪خیانەت لە هەمووان، من هێشتا باڵادەستم♪

619
00:45:02,720 --> 00:45:06,680
♪ئەگەر مۆرەکە نەتوانرا بشکێنرێت، ئەوا با بڕوات♪

620
00:45:06,920 --> 00:45:09,680
♪لە کوێ دڵ ئارامی دەدۆزێتەوە ماڵ هەیە♪

621
00:45:09,800 --> 00:45:11,720
♪شانی یەکتر، بەناو دەریا هەورەکاندا دەفڕین♪

622
00:45:11,880 --> 00:45:16,160
♪شەپۆلەکان بشکێنە، زەریای دڵ هیچ کەنارێک ناناسێت♪

623
00:45:16,360 --> 00:45:20,200
♪هەمیشە، لە کۆتایی چارەنووس♪

624
00:45:20,440 --> 00:45:23,560
♪ئەو یەک ساتەی سەرپێچیکردن دێت♪

625
00:45:23,600 --> 00:45:29,600
♪لە دونیای مرۆڤ یان سەرووتر، وەکو ئاوی ڕژاو و کەوتنی گەڵای گەڵا♪

626
00:45:30,000 --> 00:45:34,360
♪با ئەم ژیانە زوو تێپەڕە هەرچییەک بێت♪


