1
00:00:01,497 --> 00:00:03,847
計画は変わりません。
私たちにはその食べ物が必要なのです。

2
00:00:03,978 --> 00:00:05,893
電波塔に到着すると、
サプライハウスを見つけて、

3
00:00:06,024 --> 00:00:07,373
そして他の人たちを待ちます。

4
00:00:07,503 --> 00:00:09,114
以前は
『ウォーキング・デッド』…

5
00:00:09,244 --> 00:00:11,029
ゆみこ：理由はあるんです
兄を信じるために、

6
00:00:11,159 --> 00:00:12,900
胸部外科医、
連邦に住んでいます

7
00:00:13,031 --> 00:00:14,641
そして私を探しています。

8
00:00:14,771 --> 00:00:17,165
ユジンはどっちですか？

9
00:00:17,296 --> 00:00:19,820
こんにちは。私はステファニーです。

10
00:00:21,169 --> 00:00:22,518
ガブリエル：それはちょっと難しいですね
壁を立てる

11
00:00:22,649 --> 00:00:25,826
壊れた工具で
そして空腹。

12
00:00:25,956 --> 00:00:28,046
アーロン: 私たちの壁はもうすぐ壊れます
失敗する。

13
00:00:29,917 --> 00:00:32,311
[コオロギの鳴き声、
動物の遠吠え]

14
00:00:32,311 --> 00:00:36,010
♪

15
00:00:36,010 --> 00:00:37,751
どれだけ遠くに、
パパ？

16
00:00:37,751 --> 00:00:39,796
そうですね、私たちは、えー、
道を間違えた

17
00:00:39,796 --> 00:00:41,363
分岐点で
ずっと昔のこと。

18
00:00:41,363 --> 00:00:43,713
でも、ええと、私たちは向かっています
今は正しい方法で。

19
00:00:43,713 --> 00:00:45,106
もうすぐ家に着きます。

20
00:00:45,106 --> 00:00:46,760
嬉しいです
そこに着いたら。

21
00:00:46,760 --> 00:00:48,849
そうだ、私もだ。[ウォーカーのうなり声]

22
00:00:48,849 --> 00:00:50,894
パパ？
大丈夫。

23
00:00:50,894 --> 00:00:52,940
【ナイフの鞘が抜かれる】

24
00:00:52,940 --> 00:00:55,682
[舌打ち]

25
00:00:55,682 --> 00:00:59,512
♪

26
00:00:59,512 --> 00:01:01,340
負けたんですか？

27
00:01:01,340 --> 00:01:03,646
♪

28
00:01:03,646 --> 00:01:05,344
怖いです。

29
00:01:05,344 --> 00:01:06,606
大丈夫だよ。

30
00:01:06,606 --> 00:01:08,303
ただ近くにいてください。

31
00:01:08,303 --> 00:01:11,480
[口笛を吹く]

32
00:01:11,480 --> 00:01:21,142
♪

33
00:01:21,142 --> 00:01:23,710
♪

34
00:01:23,710 --> 00:01:27,627
[ウォーカーがうなり声を上げる、
口笛は続く]

35
00:01:27,627 --> 00:01:35,939
♪

36
00:01:35,939 --> 00:01:38,159
グレイシー？

37
00:01:38,159 --> 00:01:39,465
グレイシー？

38
00:01:39,465 --> 00:01:41,597
グレイシー！

39
00:01:41,597 --> 00:01:43,817
グレイシー！

40
00:01:43,817 --> 00:01:45,340
グレイシー！

41
00:01:45,340 --> 00:01:47,212
グレイシー！

42
00:01:47,212 --> 00:01:50,606
[重なるささやき]

43
00:01:50,606 --> 00:01:53,870
[うめき声]

44
00:01:53,870 --> 00:01:55,437
やめて！

45
00:01:55,437 --> 00:01:58,832
[あえぎ声]

46
00:01:58,832 --> 00:02:02,792
[喘ぎ声]

47
00:02:02,792 --> 00:02:06,666
[鳥のさえずり]

48
00:02:12,933 --> 00:02:17,764
[金属カタカタ音]

49
00:02:17,764 --> 00:02:20,506
[ため息]

50
00:02:20,506 --> 00:02:23,944
[いびき]

51
00:02:32,300 --> 00:02:35,173
【トイレの蓋がきしむ】

52
00:02:35,173 --> 00:02:37,610
【ジッパーが開きます】

53
00:02:37,610 --> 00:02:39,525
【放尿】

54
00:02:39,525 --> 00:02:43,616
[遠くでうなるウォーカー]

55
00:02:45,618 --> 00:02:51,276
♪

56
00:02:51,276 --> 00:02:52,668
みんな...

57
00:02:52,668 --> 00:02:55,280
みんな？みんな！

58
00:02:55,280 --> 00:02:57,064
違反！
彼らは壁の中にいます！

59
00:02:57,064 --> 00:02:58,326
男: 違反です!

60
00:02:58,326 --> 00:03:00,633
男
武器を掴め！

61
00:03:00,633 --> 00:03:03,462
パパ?違反があるよ!

62
00:03:03,462 --> 00:03:06,682
ねえ、グレイシー、ええと、あなたが必要です
階下へ向かう

63
00:03:06,682 --> 00:03:08,162
地下室へ
そして誰も入れないでください、いいですか？

64
00:03:08,162 --> 00:03:09,772
私たちが練習したように、
大丈夫？

65
00:03:09,772 --> 00:03:11,818
そして、あなたはそこに留まります、いいですか？
笛は持っていますか？

66
00:03:11,818 --> 00:03:13,167
わかった。

67
00:03:13,167 --> 00:03:15,038
さて、行きましょう。

68
00:03:15,038 --> 00:03:18,738
[不明瞭な叫び声]

69
00:03:18,738 --> 00:03:22,350
[ウォーカーのうなり声]

70
00:03:22,350 --> 00:03:24,831
♪

71
00:03:24,831 --> 00:03:26,224
奴らを取り戻せ！

72
00:03:26,224 --> 00:03:28,487
女性:
ビームを使おう！

73
00:03:28,487 --> 00:03:30,402
[不明瞭な叫び声]

74
00:03:30,402 --> 00:03:31,838
穴を埋めてください！

75
00:03:31,838 --> 00:03:35,189
[うなり声が続く]

76
00:03:36,712 --> 00:03:37,974
穴を埋めてください！

77
00:03:37,974 --> 00:03:41,239
[うなり声が続く]

78
00:03:52,119 --> 00:03:55,122
それです！

79
00:03:55,122 --> 00:03:58,430
[うなり声が続く]

80
00:04:15,534 --> 00:04:24,717
♪

81
00:04:24,717 --> 00:04:28,024
[ウォーカーのうなり声]

82
00:04:28,024 --> 00:04:37,904
♪

83
00:04:37,904 --> 00:04:47,914
♪

84
00:04:47,914 --> 00:04:57,924
♪

85
00:04:57,924 --> 00:05:07,934
♪

86
00:05:07,934 --> 00:05:15,158
♪

87
00:05:18,336 --> 00:05:19,989
[陽気な音楽が流れます]

88
00:05:19,989 --> 00:05:22,427
[笑い]

89
00:05:22,427 --> 00:05:29,999
♪

90
00:05:29,999 --> 00:05:31,436
こんにちは！

91
00:05:31,436 --> 00:05:32,828
私はランス・ホーンズビーです。

92
00:05:32,828 --> 00:05:34,874
連邦へようこそ。

93
00:05:34,874 --> 00:05:36,615
♪

94
00:05:36,615 --> 00:05:38,573
[笑い]

95
00:05:38,573 --> 00:05:40,880
この動画を見ている方は、
あなたはそれを乗り越えました

96
00:05:40,880 --> 00:05:43,665
厳格な審査プロセス
連邦コミュニティの

97
00:05:43,665 --> 00:05:45,972
そして承認されました
私たちに参加してください。

98
00:05:45,972 --> 00:05:48,627
[笑い声、歓声]

99
00:05:48,627 --> 00:05:51,064
リーダーシップの下で
パメラ・ミルトン知事の、

100
00:05:51,064 --> 00:05:53,458
私たちの兵力は50,000人を超えています、

101
00:05:53,458 --> 00:05:55,460
あらゆる人と
特別に割り当てられた

102
00:05:55,460 --> 00:05:58,898
仕事に合わせて厳選
彼らのスキルセットに最適

103
00:05:58,898 --> 00:06:00,943
このコミュニティの繁栄を維持するために。

104
00:06:00,943 --> 00:06:06,862
♪

105
00:06:06,862 --> 00:06:08,908
この方向性
あなたに味を与えます

106
00:06:08,908 --> 00:06:11,258
私たちが持っているものを[歪めて]
あなたのために用意されています。

107
00:06:11,258 --> 00:06:13,782
【通常の音声】
未来はここから始まります。

108
00:06:13,782 --> 00:06:15,915
[笑い声、歓声]

109
00:06:15,915 --> 00:06:18,396
♪

110
00:06:18,396 --> 00:06:20,485
[歓声と拍手]

111
00:06:20,485 --> 00:06:22,487
コミュニティ。

112
00:06:22,487 --> 00:06:26,839
♪

113
00:06:26,839 --> 00:06:29,232
介護。

114
00:06:29,232 --> 00:06:31,017
安全。

115
00:06:31,017 --> 00:06:35,238
♪

116
00:06:35,238 --> 00:06:37,502
それが「コモンウェルス・ウェイ」です。

117
00:06:37,502 --> 00:06:44,770
♪

118
00:06:44,770 --> 00:06:48,121
[鳥のさえずり]

119
00:06:51,907 --> 00:06:54,693
パメラ・ミルトン？

120
00:06:54,693 --> 00:06:55,955
おお。

121
00:07:02,918 --> 00:07:04,746
「ユージン・ポーター。

122
00:07:04,746 --> 00:07:07,357
作品詳細 --
高校の指導プール。

123
00:07:07,357 --> 00:07:10,839
搭乗詳細 --
バンガロー 13、セクター 1...」

124
00:07:10,839 --> 00:07:13,015
はい！わかりました。

125
00:07:13,015 --> 00:07:15,757
これは良い兆候です。

126
00:07:15,757 --> 00:07:18,151
私の視線を許してください
食道に贈られた馬、

127
00:07:18,151 --> 00:07:20,936
でも一体何なんだろう
これらの詳細は伝えることを意味していましたか？

128
00:07:20,936 --> 00:07:22,503
職務の割り当て
そして住宅。

129
00:07:22,503 --> 00:07:24,723
永住権はこちら
それは私たちの意図ではありませんでした。

130
00:07:24,723 --> 00:07:26,115
問題がある場合
それとともに、

131
00:07:26,115 --> 00:07:27,943
それを取り上げてください
事件監督と一緒に。

132
00:07:27,943 --> 00:07:30,380
プリンセス: 待ってください。
皆さんはどんな仕事に就きましたか？

133
00:07:30,380 --> 00:07:32,165
関係ないよ。
私たちは仕事をするためにここにいるわけではありません。

134
00:07:32,165 --> 00:07:33,862
私たちは助けを求めるためにここにいます。ええと、完全に。

135
00:07:33,862 --> 00:07:36,604
私は、ただ興味があっただけだから
彼らは私に「小売店員」を与えました。

136
00:07:36,604 --> 00:07:37,823
不思議に思った
ここにショッピングモールがあれば、

137
00:07:37,823 --> 00:07:39,128
それはそうなるから
めちゃくちゃすごい。

138
00:07:39,128 --> 00:07:40,565
私はかつて愛していました
ショッピングモールで働いています。

139
00:07:40,565 --> 00:07:42,392
彼らは私を置きました
動物管理において。

140
00:07:42,392 --> 00:07:45,657
これらはすべてベースになっていると思います
秋前からの仕事。

141
00:07:45,657 --> 00:07:47,963
ええ、私のは実際にはそうではありません
任務。

142
00:07:49,791 --> 00:07:51,532
みたいです
招待状。

143
00:07:51,532 --> 00:07:54,579
会いたい人がいる
そしてそれについて話します、そして私は引用します、

144
00:07:54,579 --> 00:07:56,885
「内なるチャンス
私たちの素晴らしいコミュニティです。」

145
00:07:56,885 --> 00:07:59,409
おお！ゆみこさんのおしゃれ！
アクセントになるはずです。

146
00:07:59,409 --> 00:08:01,324
ユージーン: 計画を立てる必要がある
できるだけ早く軌道修正してください

147
00:08:01,324 --> 00:08:03,413
こういった絡みの前に
我々のプランAを強奪する。

148
00:08:03,413 --> 00:08:06,025
多角的な戦略があると思います
順番通りでしょう。

149
00:08:06,025 --> 00:08:07,374
同意しました。

150
00:08:07,374 --> 00:08:09,376
どうなるか見てみましょう
このケースの監督者ができること。

151
00:08:09,376 --> 00:08:11,247
えー、行きます
エゼキエルと一緒に。

152
00:08:11,247 --> 00:08:12,771
見たいです
もっとこの場所を。

153
00:08:12,771 --> 00:08:14,163
そして私は幸運を感じています。

154
00:08:14,163 --> 00:08:15,948
会うことになっている
ステファニーと一緒に。

155
00:08:15,948 --> 00:08:17,689
土地の事情を知るよ
そしてことわざのスキニー。

156
00:08:17,689 --> 00:08:19,778
たぶん、あなたにそれをくれた人は誰でしょうか
助けることができます。

157
00:08:20,735 --> 00:08:24,086
[紙がカサカサ音を立てる]

158
00:08:24,086 --> 00:08:26,611
【ペンの擦れ】

159
00:08:26,611 --> 00:08:29,439
[ドアが開きます]

160
00:08:29,439 --> 00:08:31,703
[ドアが閉まる][咳払い]

161
00:08:31,703 --> 00:08:33,269
すみません。

162
00:08:33,269 --> 00:08:35,576
あなたのケースの監督者
あなたのすべての質問に答えることができます。

163
00:08:35,576 --> 00:08:37,099
はい、持っていないようです
そのうちの1つ。

164
00:08:37,099 --> 00:08:39,624
ただこの手紙から
国務省。

165
00:08:42,627 --> 00:08:44,019
はい、奥様。

166
00:08:44,019 --> 00:08:45,804
どうすれば助けられますか?

167
00:08:45,804 --> 00:08:47,283
さて、
処理中に、

168
00:08:47,283 --> 00:08:48,850
について問い合わせていました
ここに住んでいる家族が、

169
00:08:48,850 --> 00:08:51,157
でも私はしていない
それ以来何かを聞いた。

170
00:08:51,157 --> 00:08:53,202
喜んでお手伝いさせていただきます
それと。

171
00:08:53,202 --> 00:08:55,727
[ウォーカーがうなり声を上げる、
ハンマーが打ち鳴らされる]

172
00:09:08,391 --> 00:09:11,569
壁はもっと脆くなるだろう
彼らが突破して以来。

173
00:09:11,569 --> 00:09:13,266
人々は
不安になる。

174
00:09:13,266 --> 00:09:14,659
死人がいる
北側にあります。

175
00:09:14,659 --> 00:09:16,312
私たちは壁を叩いています
それらを広めるために。

176
00:09:16,312 --> 00:09:19,098
機能しています。
今のところ、
しかし、彼らは戻ってきます。

177
00:09:19,098 --> 00:09:21,535
ええ、
長期的な修正が必要です。

178
00:09:21,535 --> 00:09:23,319
ツールに関するアップデートはありますか?

179
00:09:23,319 --> 00:09:25,234
まだ交換してない
皮が破壊したもの。

180
00:09:25,234 --> 00:09:26,932
そして振り出しに戻る
食べ物について。

181
00:09:26,932 --> 00:09:29,064
馬に何が残ったのか
塩漬けにしてジャーキーにしました。

182
00:09:29,064 --> 00:09:30,805
物事は厄介です、
しかし、それは速いです。

183
00:09:30,805 --> 00:09:33,068
ヒルトップはどうですか？

184
00:09:33,068 --> 00:09:35,114
たぶん鍛冶の一部
道具は火事から生き残った。

185
00:09:35,114 --> 00:09:37,943
私たちの何人かが
走れるし、

186
00:09:37,943 --> 00:09:40,032
何かゲームがあるかどうか見てみるかな
ついでに近くに。

187
00:09:40,032 --> 00:09:42,469
うん。
そしてもし
何も残っていない？

188
00:09:45,341 --> 00:09:46,821
作れないなら
アレクサンドリアは安全、

189
00:09:46,821 --> 00:09:49,041
始めなければなりません
他の選択肢を考えています。

190
00:09:49,041 --> 00:09:50,651
アレクサンドリアは私たちの家です。

191
00:09:50,651 --> 00:09:52,958
準備ができていない
船を放棄すること。

192
00:09:52,958 --> 00:09:54,524
まだ。

193
00:09:54,524 --> 00:09:56,701
戦わなきゃ
最初に保存します。

194
00:09:56,701 --> 00:10:00,008
[ウォーカーのうなり声]

195
00:10:00,008 --> 00:10:09,757
♪

196
00:10:09,757 --> 00:10:11,106
♪

197
00:10:12,368 --> 00:10:14,849
[ため息]
動き出さなければなりません。

198
00:10:14,849 --> 00:10:17,286
他の人はすでにそうなっている可能性があります
前哨基地で。

199
00:10:17,286 --> 00:10:19,506
あるいはそうかもしれない
ただ私たちでいてください。

200
00:10:19,506 --> 00:10:21,595
[ため息]

201
00:10:21,595 --> 00:10:24,554
[鳥のさえずり]

202
00:10:24,554 --> 00:10:26,078
ご存知ですか
これが機能する唯一の方法

203
00:10:26,078 --> 00:10:28,167
もし
私たちはお互いを信頼しています。

204
00:10:28,167 --> 00:10:29,951
なぜ私は今まで
信じますか？

205
00:10:31,431 --> 00:10:34,956
わからない、
マギー。

206
00:10:34,956 --> 00:10:37,524
だってあなたは生きていたいから、
私と同じです。

207
00:10:40,048 --> 00:10:41,615
私が生きていれば、

208
00:10:41,615 --> 00:10:44,618
それはあなたにもかかわらず、
あなたのせいではありません。

209
00:10:44,618 --> 00:10:45,924
イエス。

210
00:10:45,924 --> 00:10:49,275
ご存知のように、もし --
そう感じているなら、

211
00:10:49,275 --> 00:10:52,147
理由がわかりません
あなたはまだ私を降ろしていません。

212
00:10:54,280 --> 00:10:55,760
クソ！

213
00:11:04,159 --> 00:11:06,553
私は自分自身にその質問をします
毎日。

214
00:11:10,600 --> 00:11:12,559
くそー。

215
00:11:12,559 --> 00:11:14,126
♪

216
00:11:14,126 --> 00:11:16,215
[ウォーカーのうなり声]

217
00:11:16,215 --> 00:11:18,173
[蹄が鳴る]

218
00:11:18,173 --> 00:11:20,001
[馬のいななき]

219
00:11:20,001 --> 00:11:22,134
アーロン: うわー。

220
00:11:22,134 --> 00:11:32,144
♪

221
00:11:32,144 --> 00:11:42,154
♪

222
00:11:42,154 --> 00:11:43,808
♪

223
00:11:43,808 --> 00:11:45,157
イエス様。

224
00:11:45,157 --> 00:11:47,333
見て。

225
00:11:47,333 --> 00:11:49,204
♪

226
00:11:49,204 --> 00:11:51,772
実質的に
きれいに選ばれました。

227
00:11:51,772 --> 00:11:54,383
そうかもしれない
死者以上に。

228
00:11:54,383 --> 00:11:56,342
注意喚起。

229
00:11:56,342 --> 00:12:02,565
♪

230
00:12:02,565 --> 00:12:04,524
彼らは私たちの人々です。

231
00:12:04,524 --> 00:12:11,400
♪

232
00:12:11,400 --> 00:12:13,054
おい...

233
00:12:13,054 --> 00:12:14,839
[ウォーカーのうなり声]

234
00:12:14,839 --> 00:12:17,015
トロイだよ。

235
00:12:17,015 --> 00:12:23,064
♪

236
00:12:23,064 --> 00:12:25,023
ただしましょう
これをやり遂げてください。

237
00:12:25,023 --> 00:12:35,033
♪

238
00:12:35,033 --> 00:12:43,998
♪

239
00:12:43,998 --> 00:12:47,306
[ウォーカーがうなり声を上げる、
突き刺さる槍]

240
00:12:47,306 --> 00:12:57,316
♪

241
00:12:57,316 --> 00:13:07,195
♪

242
00:13:07,195 --> 00:13:16,509
♪

243
00:13:16,509 --> 00:13:18,903
キャロル: 必要です
動き続けるために。

244
00:13:18,903 --> 00:13:20,426
うん。

245
00:13:20,426 --> 00:13:21,906
うん。

246
00:13:21,906 --> 00:13:23,646
目が開きます。

247
00:13:27,476 --> 00:13:30,915
[ウォーカーのうなり声]

248
00:13:30,915 --> 00:13:32,742
ジュディス:
準備はできていますか？始める！

249
00:13:32,742 --> 00:13:35,441
良い。また。

250
00:13:35,441 --> 00:13:40,098
[うなり声が続く]

251
00:13:40,098 --> 00:13:42,143
自分を中心にしてください。

252
00:13:42,143 --> 00:13:44,319
後ろ足に体重がかかります。

253
00:13:44,319 --> 00:13:48,323
[鳥のさえずり]

254
00:13:48,323 --> 00:13:50,543
頭を狙って、
それから刺す！

255
00:13:52,675 --> 00:13:54,416
良い。また。

256
00:13:54,416 --> 00:13:56,157
若者:
見てください。これはクレイジーです。

257
00:13:56,157 --> 00:13:58,943
神。おお！

258
00:13:58,943 --> 00:14:00,379
どうしたの？

259
00:14:00,379 --> 00:14:01,902
[笑い]

260
00:14:01,902 --> 00:14:04,470
おっと！おお！

261
00:14:04,470 --> 00:14:05,950
ああ、ああ！

262
00:14:05,950 --> 00:14:07,255
おい！

263
00:14:07,255 --> 00:14:09,083
そんなはずはない
それをやってる！

264
00:14:09,083 --> 00:14:11,129
[ウォーカーのうなり声]

265
00:14:11,129 --> 00:14:13,958
おっと！

266
00:14:13,958 --> 00:14:16,351
ジュディス:
そこから離れてください。

267
00:14:16,351 --> 00:14:17,700
落ち着け。
私たちはただ楽しんでいるだけです。

268
00:14:17,700 --> 00:14:19,746
危険ですよ。

269
00:14:19,746 --> 00:14:22,705
やめないと、
ロジータに伝えておきます。

270
00:14:22,705 --> 00:14:25,186
黙れ！
あなたは話しすぎます。

271
00:14:25,186 --> 00:14:28,537
あなたのお母さんも不思議ではありません
あなたを捨てた。

272
00:14:28,537 --> 00:14:29,843
何って言ったの？

273
00:14:29,843 --> 00:14:31,410
あなたはとても赤ちゃんです。

274
00:14:31,410 --> 00:14:33,586
彼女は疲れていたに違いない
彼女のすべての泣き言。

275
00:14:37,503 --> 00:14:39,592
もう一度言ってください。

276
00:14:41,202 --> 00:14:43,422
出来ることならどうぞ。

277
00:14:47,382 --> 00:14:49,384
ジュディス、やめて。

278
00:14:55,782 --> 00:14:58,089
私から離れてください、
サイコだよ。

279
00:14:59,177 --> 00:15:02,354
あなたは何ですか
見ていますか？

280
00:15:02,354 --> 00:15:05,661
[ウォーカーのうなり声]

281
00:15:05,661 --> 00:15:15,541
♪

282
00:15:15,541 --> 00:15:25,551
♪

283
00:15:25,551 --> 00:15:35,561
♪

284
00:15:35,561 --> 00:15:45,484
♪

285
00:15:45,484 --> 00:15:55,494
♪

286
00:15:55,494 --> 00:15:59,802
♪

287
00:15:59,802 --> 00:16:02,283
【木のきしみ音】

288
00:16:06,461 --> 00:16:10,291
似ていません
誰かがここに来たことがあるから...

289
00:16:10,291 --> 00:16:12,250
それで待ちます。

290
00:16:12,250 --> 00:16:14,078
うん。

291
00:16:14,078 --> 00:16:16,080
どのぐらいの間？

292
00:16:17,690 --> 00:16:20,606
いつまで誰かが欲しいですか
あなたを待つには？

293
00:16:20,606 --> 00:16:22,347
ただ思う
ここに長く滞在すればするほど、

294
00:16:22,347 --> 00:16:25,480
その可能性が高いほど
あの狂人たちが私たちを捕まえるとは。

295
00:16:27,700 --> 00:16:30,007
ほら、どうですか
この食べ物は持ち帰ります、いいですか？

296
00:16:30,007 --> 00:16:31,312
知っています
それほど多くはありませんが、

297
00:16:31,312 --> 00:16:32,531
しかし少なくとも
それは何かです。

298
00:16:32,531 --> 00:16:34,881
何でもありません。

299
00:16:34,881 --> 00:16:38,319
餌をやる必要がある
コミュニティ全体。

300
00:16:38,319 --> 00:16:40,887
マギー、知っておくべきよ
いつ損失をカットするか。

301
00:16:46,675 --> 00:16:48,373
それらの損失は...

302
00:16:50,462 --> 00:16:52,899
...私たちの人々です。

303
00:16:52,899 --> 00:16:54,727
知っている。
私はします。

304
00:16:54,727 --> 00:16:56,120
でもあなたはまだ
人がいる。

305
00:16:56,120 --> 00:16:58,296
ハーシェルはまだいるよ。

306
00:17:01,081 --> 00:17:03,518
思いますか？
それは分かりません？

307
00:17:05,520 --> 00:17:07,087
それが理由です
私たちはこれをやっています。

308
00:17:07,087 --> 00:17:08,871
しかし、「私たち」にはそれができません。

309
00:17:08,871 --> 00:17:10,917
見る、
それが私の言いたいことです。

310
00:17:10,917 --> 00:17:12,484
分かった、ほら、わかってるよ
ここでは投票できませんが、

311
00:17:12,484 --> 00:17:14,312
それでいいです、
でもとにかくここが私のものです。

312
00:17:14,312 --> 00:17:16,531
あげます
日没まで。

313
00:17:16,531 --> 00:17:19,708
そして、他の人が表示されない場合は、
それまでに、

314
00:17:19,708 --> 00:17:21,362
彼らはそんなつもりはないよ。

315
00:17:25,627 --> 00:17:35,420
♪

316
00:17:35,420 --> 00:17:37,422
[ベルのジングル]

317
00:17:37,422 --> 00:17:40,947
♪

318
00:17:40,947 --> 00:17:42,992
♪三速女子です♪

319
00:17:42,992 --> 00:17:45,691
男: ああ、そうするよ
あなたと一緒です。

320
00:17:45,691 --> 00:17:49,173
♪

321
00:17:49,173 --> 00:17:53,960
♪まあ、ローディ、ローディ♪

322
00:17:53,960 --> 00:17:56,832
♪三速女子です♪

323
00:17:56,832 --> 00:17:59,313
♪

324
00:17:59,313 --> 00:18:01,315
[ため息]

325
00:18:01,315 --> 00:18:03,752
[ため息]

326
00:18:03,752 --> 00:18:06,190
こんにちは。
元気かい？

327
00:18:06,190 --> 00:18:08,757
新鮮なバッチを入手しました
オーブンから出したドーナツ。

328
00:18:08,757 --> 00:18:10,585
私は、実は
誰かを探しています。

329
00:18:10,585 --> 00:18:12,370
男: ケーキが曇ってるよ
準備はできています、ボス。

330
00:18:12,370 --> 00:18:15,112
かけ直したほうがいいでしょうか
に --

331
00:18:16,765 --> 00:18:18,985
こんにちは、トミさん。

332
00:18:23,555 --> 00:18:26,819
ジェリー: あまりないけど、
しかし、何もしないよりはマシです。

333
00:18:29,778 --> 00:18:33,173
私たちが持っているものはすべて、
消えた。

334
00:18:33,173 --> 00:18:34,783
全てではありません。

335
00:18:34,783 --> 00:18:37,438
私たちの多くは
まだ立っています。

336
00:18:37,438 --> 00:18:39,440
それを覚えておいてください。

337
00:18:42,748 --> 00:18:45,446
他にもあります。

338
00:18:45,446 --> 00:18:48,014
私たちはそれを大事にする必要があります
探し続ける前に。

339
00:18:50,234 --> 00:18:53,585
待って。見て。

340
00:18:53,585 --> 00:18:56,153
♪

341
00:18:56,153 --> 00:18:59,460
方法
彼らは動いています...

342
00:18:59,460 --> 00:19:01,593
彼らは群れにされているのです。

343
00:19:01,593 --> 00:19:03,595
ささやき声。

344
00:19:03,595 --> 00:19:13,605
♪

345
00:19:13,605 --> 00:19:17,478
♪

346
00:19:17,478 --> 00:19:18,784
[うなり声]

347
00:19:18,784 --> 00:19:20,873
♪

348
00:19:20,873 --> 00:19:22,266
やめて！
彼を殺さないでください！

349
00:19:22,266 --> 00:19:23,615
私は彼を知っています。

350
00:19:23,615 --> 00:19:26,052
一体何だ
彼はここでやっていますか？

351
00:19:26,052 --> 00:19:27,836
♪

352
00:19:27,836 --> 00:19:30,187
調べてみましょう。

353
00:19:34,191 --> 00:19:40,675
♪

354
00:19:40,675 --> 00:19:42,068
追加のスプリンクル、
お願いします。

355
00:19:42,068 --> 00:19:44,113
もちろん。
おお。

356
00:19:44,113 --> 00:19:45,680
注文の準備ができました
ミルトンさんへ。

357
00:19:45,680 --> 00:19:47,900
ちょっとまってください。

358
00:19:47,900 --> 00:19:49,684
どうぞ。

359
00:19:49,684 --> 00:19:51,860
私たちのサンプルを含めました
最新フレーバー「プラリネ ドリーム」。

360
00:19:51,860 --> 00:19:53,645
ユージーン:
すみません。

361
00:19:53,645 --> 00:19:56,648
そんなことは起こらないだろう
そこにロッキーロードがあるでしょう？

362
00:19:56,648 --> 00:20:02,523
♪

363
00:20:02,523 --> 00:20:04,090
ありがとう
あなたの忍耐のために。

364
00:20:04,090 --> 00:20:06,092
ええ、
問題ありません。

365
00:20:06,092 --> 00:20:07,311
そしてその変化をそのままにしておきます。

366
00:20:07,311 --> 00:20:09,182
ありがとう、ありがとう。

367
00:20:09,182 --> 00:20:10,879
【レジの異音】

368
00:20:10,879 --> 00:20:12,490
どうぞ。

369
00:20:12,490 --> 00:20:15,188
ブラックラズベリーではないのですが、
しかし、あなたがどう思うか見てください。

370
00:20:15,188 --> 00:20:22,456
♪

371
00:20:22,456 --> 00:20:23,892
うーん。

372
00:20:23,892 --> 00:20:25,633
[クスクス笑う]

373
00:20:25,633 --> 00:20:27,374
クソ暑い。

374
00:20:27,374 --> 00:20:32,118
♪

375
00:20:32,118 --> 00:20:34,555
よろしければ
私が言うには、

376
00:20:34,555 --> 00:20:36,296
この場所にはあらゆる種類があります
生き物の快適さ

377
00:20:36,296 --> 00:20:38,080
全然知らなかった
どれだけ恋しかったか。

378
00:20:38,080 --> 00:20:39,560
私は
面白い生き物、

379
00:20:39,560 --> 00:20:42,302
それでこれ
私にとっては良い日です。

380
00:20:42,302 --> 00:20:45,523
さて、とてもいい天気ですね
私にとっても。

381
00:20:45,523 --> 00:20:47,351
ここに来てくれて嬉しいです。

382
00:20:47,351 --> 00:20:52,921
♪

383
00:20:52,921 --> 00:20:55,533
どこにいるの？
漂流してしまいました。

384
00:20:55,533 --> 00:20:57,099
♪

385
00:20:57,099 --> 00:20:59,145
たくさんの人が
私の出身地に戻って

386
00:20:59,145 --> 00:21:00,886
使える
こんな場所。

387
00:21:00,886 --> 00:21:02,975
うん。

388
00:21:02,975 --> 00:21:05,543
そのままにしておいても満足だけど
あなたと一緒にいつまでも強く、

389
00:21:05,543 --> 00:21:06,805
私はそうではないでしょう
私という男

390
00:21:06,805 --> 00:21:09,329
私がしなかったら
私がここに来た目的。

391
00:21:09,329 --> 00:21:11,375
私は、ええと...

392
00:21:11,375 --> 00:21:13,115
♪

393
00:21:13,115 --> 00:21:15,596
私たちはここに留まることはできません。

394
00:21:15,596 --> 00:21:16,989
必要です
私たちの友達を助けるために。

395
00:21:16,989 --> 00:21:18,599
かなりの量を考えると
お役所仕事の

396
00:21:18,599 --> 00:21:19,948
隅々まで
そしてここの窮屈さ、

397
00:21:19,948 --> 00:21:21,385
疑問に思っていた
アドバイスが得られたら

398
00:21:21,385 --> 00:21:24,779
どのようにして
切り抜ける。

399
00:21:24,779 --> 00:21:26,346
願っています
いくつか持っていましたが、

400
00:21:26,346 --> 00:21:29,958
でもすべて
このあたりでは本当にゆっくりと動きます。

401
00:21:29,958 --> 00:21:32,091
座りたいですか？

402
00:21:32,091 --> 00:21:37,618
♪

403
00:21:37,618 --> 00:21:39,925
[うなり声]

404
00:21:39,925 --> 00:21:41,187
♪

405
00:21:55,201 --> 00:21:57,377
街のラジオは
そこにいます。

406
00:21:57,377 --> 00:21:58,944
きっと
あなたはもっと気分が良くなるでしょう

407
00:21:58,944 --> 00:22:01,425
話せたら
故郷の人々に。

408
00:22:01,425 --> 00:22:04,036
でもあなたは怖いです
尋ねること。

409
00:22:04,036 --> 00:22:05,646
あなたを巻き込むのが怖い
何かの中で

410
00:22:05,646 --> 00:22:07,648
それは違います
あなたの責任。

411
00:22:07,648 --> 00:22:10,651
助けたいです。

412
00:22:10,651 --> 00:22:12,392
本気ですか？

413
00:22:12,392 --> 00:22:14,263
私は働いています
通信部で。

414
00:22:14,263 --> 00:22:16,048
アクセスできました
設備に、

415
00:22:16,048 --> 00:22:17,310
しかし、得るために
正式な許可、

416
00:22:17,310 --> 00:22:20,008
数週間かかりますが、
それで...

417
00:22:20,008 --> 00:22:22,446
それで振り出しに戻ります。

418
00:22:22,446 --> 00:22:24,404
♪

419
00:22:24,404 --> 00:22:26,841
見つけました
副監督官。

420
00:22:26,841 --> 00:22:29,061
5週間かかるって言ってる
彼女の上司に会いに。

421
00:22:29,061 --> 00:22:31,019
そうかもしれない
何年にもなります。

422
00:22:31,019 --> 00:22:35,067
[遠くでの無線のおしゃべり]

423
00:22:35,067 --> 00:22:36,851
もしかして、ありますか？
非公式バージョン

424
00:22:36,851 --> 00:22:38,636
あなたのオファーについて？

425
00:22:38,636 --> 00:22:48,646
♪

426
00:22:48,646 --> 00:22:50,038
♪

427
00:22:50,038 --> 00:22:51,431
ああ、すごい。

428
00:22:51,431 --> 00:22:56,175
♪

429
00:22:56,175 --> 00:22:59,526
[ドアが軋む音]

430
00:23:02,877 --> 00:23:04,226
少年：お母さんが言いました
私たちはここに留まらなければなりません。

431
00:23:04,226 --> 00:23:07,055
【不明瞭な会話】

432
00:23:21,548 --> 00:23:23,507
♪

433
00:23:23,507 --> 00:23:25,073
誰がこんなことをしたの？

434
00:23:25,073 --> 00:23:28,729
誰が壊したのか
私たちの手形？

435
00:23:28,729 --> 00:23:31,166
ジュディス:
あなたでしたか?いいえ。

436
00:23:31,166 --> 00:23:33,081
嘘をつかないでください。

437
00:23:33,081 --> 00:23:34,518
君はまたナイフを抜くつもりだ
私に？

438
00:23:34,518 --> 00:23:36,476
私は言いました
私はしませんでした。

439
00:23:36,476 --> 00:23:38,913
来て。

440
00:23:40,872 --> 00:23:43,004
[ドアが開きます]

441
00:23:43,004 --> 00:23:44,745
[ドアが閉まる]

442
00:23:44,745 --> 00:23:47,748
私はあなたを助けることができます
元に戻してください、ジュディス。

443
00:23:47,748 --> 00:23:49,533
私も。

444
00:23:49,533 --> 00:23:51,709
私たち全員がそうするでしょう。

445
00:23:51,709 --> 00:23:58,759
♪

446
00:23:58,759 --> 00:24:02,937
【近づく足音】

447
00:24:02,937 --> 00:24:06,550
覚えています
それらを作ったとき。

448
00:24:06,550 --> 00:24:08,552
あなたはとても小さかったです。

449
00:24:08,552 --> 00:24:10,118
♪

450
00:24:10,118 --> 00:24:13,774
カールはあなたを望んでいた
一緒に思い出を残すために。

451
00:24:13,774 --> 00:24:17,082
[声が途切れる]
今は壊れてしまい、彼はいなくなってしまいました。

452
00:24:17,082 --> 00:24:19,084
♪

453
00:24:19,084 --> 00:24:21,260
誰もがそうです。

454
00:24:21,260 --> 00:24:31,139
♪

455
00:24:31,139 --> 00:24:33,577
みんな懐かしいです、
も。

456
00:24:33,577 --> 00:24:39,974
♪

457
00:24:39,974 --> 00:24:42,020
簡単になりますか？

458
00:24:42,020 --> 00:24:44,805
♪

459
00:24:44,805 --> 00:24:47,112
嘘をついているでしょう
私がそう言ったら。

460
00:24:47,112 --> 00:24:48,983
♪

461
00:24:48,983 --> 00:24:51,943
始めるか心配です
彼らのことを忘れるために。

462
00:24:51,943 --> 00:24:54,554
♪

463
00:24:54,554 --> 00:24:56,774
ジュディス。

464
00:24:56,774 --> 00:25:06,784
♪

465
00:25:06,784 --> 00:25:08,350
♪

466
00:25:08,350 --> 00:25:10,831
ご存知のように、私は決して実際には
私の父を知っていました。

467
00:25:13,399 --> 00:25:16,010
そして私の母は亡くなりました
いつ...

468
00:25:16,010 --> 00:25:19,840
私はもう少し年上でした
今のあなたよりも。

469
00:25:19,840 --> 00:25:22,408
まだ彼女がいなくて寂しいです
いつも。

470
00:25:24,453 --> 00:25:27,239
長い間、
それは私たち二人だけでした。

471
00:25:27,239 --> 00:25:31,460
そして、私たちはたくさん引っ越しましたが、
仕事から仕事へ。

472
00:25:31,460 --> 00:25:36,248
でも彼女はいつもなんとかしてた
私たちを前進させ続けるために。

473
00:25:36,248 --> 00:25:38,685
その時は知らなかったのですが、
でも...

474
00:25:38,685 --> 00:25:41,906
彼女は私に教えてくれました
自分の力で生きていくために。

475
00:25:43,647 --> 00:25:46,432
それで私は大丈夫です
もし彼女がそこにいなかったら。

476
00:25:49,696 --> 00:25:53,700
そしてカールとあなたのお父さん
あなたにも同じことをしました。

477
00:25:53,700 --> 00:25:56,442
だからあなたはいつでもできるでしょう
厳しい時代を乗り越えるために。

478
00:26:01,229 --> 00:26:03,667
木片
素敵です。

479
00:26:03,667 --> 00:26:06,060
♪

480
00:26:06,060 --> 00:26:07,671
でもそんな必要はないよ
思い出す

481
00:26:07,671 --> 00:26:09,847
いくら
彼らはあなたを愛していました。

482
00:26:09,847 --> 00:26:15,069
♪

483
00:26:15,069 --> 00:26:17,419
それに、私は本当に元気です
物事を直すとき。

484
00:26:17,419 --> 00:26:19,857
[二人とも笑いながら]

485
00:26:19,857 --> 00:26:25,471
♪

486
00:26:25,471 --> 00:26:27,168
名前?

487
00:26:27,168 --> 00:26:30,041
そして、そんなものは私たちに渡さないでください
アルファ/ベータのどちらかのゴミ。

488
00:26:30,041 --> 00:26:32,434
キース。

489
00:26:32,434 --> 00:26:33,958
それが私の名前です。

490
00:26:33,958 --> 00:26:35,263
ここで何をしているのですか、
キース？

491
00:26:35,263 --> 00:26:36,525
私はそうではありません
誰かを傷つける。

492
00:26:36,525 --> 00:26:38,440
答えてください
という質問。

493
00:26:38,440 --> 00:26:41,400
A-アルファが倒れた後、
群れは散り散りになった。

494
00:26:41,400 --> 00:26:43,663
殺されなかった人たち
または焼けが消えています。

495
00:26:43,663 --> 00:26:44,925
残っているのは私だけです。

496
00:26:44,925 --> 00:26:46,144
見たことがない
他に誰か？

497
00:26:46,144 --> 00:26:47,493
いいえ。

498
00:26:47,493 --> 00:26:49,234
では、なぜあなたは
ウォーカーを飼う？

499
00:26:49,234 --> 00:26:52,019
保護力、快適さ。

500
00:26:52,019 --> 00:26:54,065
古い習慣。

501
00:26:54,065 --> 00:26:55,806
どう思いますか？

502
00:26:55,806 --> 00:26:58,939
会ってない気がする
嘘つきではなかったささやき者。

503
00:26:58,939 --> 00:27:00,898
メアリーはどうですか？

504
00:27:00,898 --> 00:27:02,943
あなたは彼女を信じていましたね。

505
00:27:02,943 --> 00:27:04,205
どうやって知っていますか
彼は嘘をついていますか？

506
00:27:04,205 --> 00:27:06,686
何があなたをそんなに確信させるのか
彼はそうではありませんか？

507
00:27:06,686 --> 00:27:08,775
なんとまあ
彼を知っていますか？

508
00:27:08,775 --> 00:27:10,951
彼は参加していませんでした
母の側近のこと。

509
00:27:10,951 --> 00:27:12,387
彼はそうだった
彼女が怖い。

510
00:27:12,387 --> 00:27:14,259
まあ、それは彼が目を持っていることを証明する、
他にはあまりありません。

511
00:27:14,259 --> 00:27:16,174
キース: リディア。

512
00:27:16,174 --> 00:27:19,133
私はあなたに食べ物をこっそりあげました
長い冬の間に

513
00:27:19,133 --> 00:27:21,614
アルファのとき
見ていなかった。

514
00:27:21,614 --> 00:27:24,312
覚えていますか？
彼らに伝えてください。

515
00:27:26,271 --> 00:27:28,882
よくわからない。

516
00:27:28,882 --> 00:27:30,536
彼女はあなたのことを知らないと思います
結局のところそれはそれで。

517
00:27:30,536 --> 00:27:31,929
それは問題ではありません。

518
00:27:31,929 --> 00:27:33,931
母が亡くなりました。
彼は誰も傷つけていません。

519
00:27:33,931 --> 00:27:35,541
いいえ、
彼は何かを隠しています。

520
00:27:35,541 --> 00:27:36,977
あなたはこう思います
それは罠ですか？

521
00:27:36,977 --> 00:27:40,459
それは置かないでしょう
彼の前を通り過ぎた。

522
00:27:40,459 --> 00:27:42,591
アーロンの言うとおりです。

523
00:27:42,591 --> 00:27:44,681
確認する必要があります
彼は脅威ではありません。

524
00:27:44,681 --> 00:27:46,160
彼を捕まえましょう
地下室へ

525
00:27:46,160 --> 00:27:47,684
決めるまで
彼をどうするか。

526
00:27:47,684 --> 00:27:50,338
いや、いや！

527
00:27:50,338 --> 00:27:52,950
[ドアが軋む音]

528
00:27:52,950 --> 00:28:02,611
♪

529
00:28:02,611 --> 00:28:04,788
おい...
アーロン:
それは何ですか？

530
00:28:04,788 --> 00:28:06,659
何も良いことはありません。

531
00:28:06,659 --> 00:28:16,060
♪

532
00:28:16,060 --> 00:28:17,583
♪

533
00:28:17,583 --> 00:28:20,151
彼は一人ではありません。

534
00:28:20,151 --> 00:28:23,110
他に何か見てみましょう
彼は嘘をついた。

535
00:28:23,110 --> 00:28:26,026
[木の軋み、
アイテムがカチャカチャ鳴る】

536
00:28:29,943 --> 00:28:39,953
♪

537
00:28:39,953 --> 00:28:49,963
♪

538
00:28:49,963 --> 00:28:52,096
♪

539
00:28:52,096 --> 00:28:53,837
あと何個？

540
00:28:53,837 --> 00:28:55,186
何？

541
00:28:55,186 --> 00:28:57,797
あなたはあと何人ですか
そこにいるの？

542
00:28:57,797 --> 00:28:59,799
これです、
誓います！

543
00:28:59,799 --> 00:29:01,496
あなたは私を期待しています
それを信じるには？

544
00:29:01,496 --> 00:29:02,846
あなたがただ嘘をついた後
私の顔に？

545
00:29:02,846 --> 00:29:06,545
アーロン、見てください。
彼らは怖がっているのです。

546
00:29:06,545 --> 00:29:08,068
彼らはただ努力しているだけだ
再び人になるために。

547
00:29:08,068 --> 00:29:10,810
あるいは、彼らは脅威であり、
目に見えるところに隠れる

548
00:29:10,810 --> 00:29:12,029
彼らの人々の前で
戻ってきて待ち伏せしてください。

549
00:29:12,029 --> 00:29:14,205
私たちはそうではありませんでした
すべてのモンスター。

550
00:29:14,205 --> 00:29:18,035
キース:
お願いします。お願いします。

551
00:29:18,035 --> 00:29:20,211
♪

552
00:29:20,211 --> 00:29:23,083
こちらはナビラさんのものです。

553
00:29:23,083 --> 00:29:26,086
ジェリー…
いいえ。

554
00:29:26,086 --> 00:29:28,262
彼らは
アレクサンドリアで。

555
00:29:28,262 --> 00:29:31,396
彼らは燃え尽きた
私たちの家。

556
00:29:31,396 --> 00:29:32,919
♪

557
00:29:32,919 --> 00:29:35,400
何をしたいのですか？

558
00:29:35,400 --> 00:29:40,666
♪

559
00:29:40,666 --> 00:29:43,669
気をつけて！

560
00:29:43,669 --> 00:29:45,366
[うめき声]

561
00:29:45,366 --> 00:29:54,941
♪

562
00:29:54,941 --> 00:30:02,949
♪

563
00:30:02,949 --> 00:30:04,995
私の番です。

564
00:30:08,825 --> 00:30:12,089
【不明瞭な会話】

565
00:30:12,089 --> 00:30:14,700
♪

566
00:30:14,700 --> 00:30:18,008
[ラジオのおしゃべり]

567
00:30:18,008 --> 00:30:21,359
[会話は続く]

568
00:30:21,359 --> 00:30:31,369
♪

569
00:30:31,369 --> 00:30:41,379
♪

570
00:30:41,379 --> 00:30:51,128
♪

571
00:30:51,128 --> 00:31:01,138
♪

572
00:31:01,138 --> 00:31:11,148
♪

573
00:31:11,148 --> 00:31:21,158
♪

574
00:31:21,158 --> 00:31:22,986
♪

575
00:31:22,986 --> 00:31:25,814
あなたは――剣士です
そして射手？

576
00:31:25,814 --> 00:31:28,382
うん、かなり仲がいいよ
ピンチの場合はパチンコも。

577
00:31:28,382 --> 00:31:31,211
おお。
弁護士としては悪くない。

578
00:31:32,212 --> 00:31:34,911
おお。
変わったよ、ミコさん。

579
00:31:34,911 --> 00:31:36,608
あなたもそうです。

580
00:31:39,045 --> 00:31:43,006
どうやってさえ
この場所を見つけますか？

581
00:31:43,006 --> 00:31:47,749
事態が起こったとき、私はシカゴから逃げました
最初は悪くなり始めました。

582
00:31:47,749 --> 00:31:49,926
あなたと別れた後
そのボイスメール、

583
00:31:49,926 --> 00:31:52,058
車に乗りました
そして東へ向かいました。

584
00:31:52,058 --> 00:31:54,321
ガス欠になりました
ここから北へ約20マイル

585
00:31:54,321 --> 00:31:58,108
でも幸運にもリンクすることができた
何人かの良い人たちと一緒に。

586
00:31:58,108 --> 00:32:00,501
私たちは皆ここで終わりました
かなり早い段階で

587
00:32:00,501 --> 00:32:04,157
ミルトン家が作ったとき
この場所は安全な避難所です。

588
00:32:04,157 --> 00:32:06,420
それはいくつかから始まりました
安全なブロック、

589
00:32:06,420 --> 00:32:08,379
しかしコミュニティの
拡大してきた

590
00:32:08,379 --> 00:32:11,208
少しずつ
それ以来ずっと。

591
00:32:11,208 --> 00:32:14,080
私は、えーっと、
ほとんど忘れてしまう

592
00:32:14,080 --> 00:32:16,953
何が起こっているのか
この壁の外に。

593
00:32:18,955 --> 00:32:23,002
そして、あなたはちょうどここに来たばかりです
この間ずっと、

594
00:32:23,002 --> 00:32:25,570
ただケーキを作るだけですか？

595
00:32:25,570 --> 00:32:28,486
私はパンを焼くのが好きです。
それは私を幸せにします。

596
00:32:28,486 --> 00:32:30,488
トミ、あなたは外科医でした。

597
00:32:30,488 --> 00:32:31,837
今はやめてください。

598
00:32:31,837 --> 00:32:33,317
でも、できますよ
人々を救います。

599
00:32:33,317 --> 00:32:35,493
まだ走ろうとしている
人々の命、ミコ？

600
00:32:38,104 --> 00:32:41,586
努力してないよ
何かを始めるために。

601
00:32:41,586 --> 00:32:44,241
ただ欲しいだけです
あなたにとって何が最善か。

602
00:32:44,241 --> 00:32:47,592
最後はいつでしたか
私が幸せそうなのを見たの、ミコ？

603
00:32:47,592 --> 00:32:49,768
本当にコンテンツですか？

604
00:32:49,768 --> 00:32:52,249
思い出せない。

605
00:32:52,249 --> 00:32:54,555
もしかしたら今かもしれない。

606
00:32:54,555 --> 00:32:58,037
私は自分の人生が好きです
そのままです。

607
00:32:58,037 --> 00:32:59,778
それは私がもらった唯一の贈り物です

608
00:32:59,778 --> 00:33:01,780
世界の外
バラバラになる。

609
00:33:03,651 --> 00:33:06,350
お願いします。
私のためにこれを台無しにしないでください。

610
00:33:07,742 --> 00:33:09,353
もちろん、そんなつもりはありません。

611
00:33:11,703 --> 00:33:14,749
ほら、教えてよ
一つ。

612
00:33:14,749 --> 00:33:17,535
ここは本当にここですか
見た目ほど良いですか？

613
00:33:17,535 --> 00:33:20,146
より良い。

614
00:33:20,146 --> 00:33:22,148
だからもし私が望んでいたら
人々の助けを得るために、

615
00:33:22,148 --> 00:33:23,845
ここでそれができるでしょうか？

616
00:33:26,022 --> 00:33:27,284
何でも可能だ、

617
00:33:27,284 --> 00:33:28,850
限り
あなたはルールに従います。

618
00:33:30,678 --> 00:33:32,289
ケーキが欲しいですか？

619
00:33:32,289 --> 00:33:33,551
はい。

620
00:33:33,551 --> 00:33:40,862
♪

621
00:33:40,862 --> 00:33:42,995
おい！

622
00:33:42,995 --> 00:33:44,910
ここでお会いできて嬉しいです、
マーサー。

623
00:33:44,910 --> 00:33:47,826
おお！ああ、彼らは明らかに
このジョイントにジムがあります。

624
00:33:47,826 --> 00:33:50,263
あなたの彫刻
完璧です。

625
00:33:50,263 --> 00:33:52,831
えー、すみません。
中で用事があった。

626
00:33:52,831 --> 00:33:54,311
待って、待って、待って、
待って、待って！

627
00:33:54,311 --> 00:33:59,316
私は...
感謝したかったのです。

628
00:33:59,316 --> 00:34:00,926
何のために？

629
00:34:02,928 --> 00:34:06,410
確かめるために
これは私に戻ってきました。

630
00:34:06,410 --> 00:34:08,238
必要なし。

631
00:34:08,238 --> 00:34:11,589
財産を返すだけで、
「お姫様。」

632
00:34:14,679 --> 00:34:15,854
ありましたか
他に何か？

633
00:34:15,854 --> 00:34:18,770
うん。

634
00:34:18,770 --> 00:34:24,776
あなたは本当に持っています
美しいまつ毛。

635
00:34:24,776 --> 00:34:28,475
♪

636
00:34:28,475 --> 00:34:32,088
[うなり声]

637
00:34:32,088 --> 00:34:33,654
アーロン: 場所を教えてください
他の人たちは行きました。

638
00:34:33,654 --> 00:34:34,916
[キースが泣いている]

639
00:34:34,916 --> 00:34:36,918
彼らはどこにいますか？

640
00:34:36,918 --> 00:34:38,833
あと何個？

641
00:34:38,833 --> 00:34:40,139
はぁ？

642
00:34:40,139 --> 00:34:42,489
[泣き続ける]

643
00:34:42,489 --> 00:34:44,230
答えてください！

644
00:34:46,580 --> 00:34:49,017
[キースの叫び声]

645
00:34:49,017 --> 00:34:51,759
[うなり声]

646
00:34:51,759 --> 00:34:54,980
リディア、助けて！
お願いします！

647
00:34:54,980 --> 00:34:57,025
彼らはどこにいますか？！

648
00:34:57,025 --> 00:34:59,898
[泣きながら] アルファは正しかった
あなたたちについて。

649
00:34:59,898 --> 00:35:02,596
あなたは自分の方が優れているふりをします
死者よりも。

650
00:35:02,596 --> 00:35:04,598
しかし、死んだものは正直だ。

651
00:35:04,598 --> 00:35:06,992
あなたの友達のほうが良いですよ。

652
00:35:10,474 --> 00:35:14,217
[うなり声][叫び声]

653
00:35:14,217 --> 00:35:20,484
♪

654
00:35:20,484 --> 00:35:26,838
♪

655
00:35:26,838 --> 00:35:30,363
ほら、時計の
今カチカチです。

656
00:35:30,363 --> 00:35:32,017
気分は良くなりましたか？

657
00:35:34,150 --> 00:35:36,021
あるいは私がお手伝いします。

658
00:35:36,021 --> 00:35:37,327
手を切り落としてもいいよ

659
00:35:37,327 --> 00:35:39,503
感染が広がる前に
そしてあなたは向きを変えます。

660
00:35:41,331 --> 00:35:43,768
よろしいでしょうか？

661
00:35:43,768 --> 00:35:45,291
時間があまりありません。

662
00:35:45,291 --> 00:35:47,859
お願いします...彼らはどこですか？

663
00:35:47,859 --> 00:35:50,557
わからない！
私は誓います！

664
00:35:50,557 --> 00:35:51,863
私を信じなければなりません...

665
00:35:51,863 --> 00:35:54,082
ウィスパラーズですか
まだ脅威ですか？

666
00:35:54,082 --> 00:35:56,650
いいえ！
嘘をつくのはやめてください！

667
00:35:56,650 --> 00:35:58,652
アーロン、もう十分です!いいえ、答えが必要です!

668
00:35:58,652 --> 00:36:00,045
いいえ、あなたが欲しいのです
何か他のもの。

669
00:36:00,045 --> 00:36:03,483
ここにいる必要はない
それを見るために。

670
00:36:03,483 --> 00:36:05,181
また。

671
00:36:05,181 --> 00:36:08,575
[ウォーカーのうなり声]

672
00:36:08,575 --> 00:36:10,186
正直に言ってください、おい。

673
00:36:11,926 --> 00:36:15,756
私に何が欲しいの？
言うには?!

674
00:36:15,756 --> 00:36:17,845
もっとたくさんいたよ！

675
00:36:17,845 --> 00:36:20,892
しかし彼らは――
彼らはいなくなってしまった！

676
00:36:20,892 --> 00:36:23,721
わからない！

677
00:36:26,419 --> 00:36:28,552
一体何だ
やってるの？！

678
00:36:28,552 --> 00:36:30,118
あなたの行為を阻止する
何か他のもの

679
00:36:30,118 --> 00:36:31,772
後悔することになるだろう。

680
00:36:31,772 --> 00:36:34,384
やるべきことはやってるよ
愛する人全員を守るために。

681
00:36:34,384 --> 00:36:36,212
すべての人々のうちのあなた
それを理解すべきだ。

682
00:36:36,212 --> 00:36:38,692
こんなんじゃないよ。

683
00:36:38,692 --> 00:36:40,390
周りを見回してください。

684
00:36:40,390 --> 00:36:42,653
私たちは立っています
灰の上で

685
00:36:42,653 --> 00:36:45,264
ささやく者たちのこと
破壊されました。

686
00:36:45,264 --> 00:36:48,398
グレイシーはお腹が空いてきました
彼らのせいで！

687
00:36:52,445 --> 00:36:54,665
世界は人で溢れています
救いようのない人たち、

688
00:36:54,665 --> 00:36:55,927
そして私はそのつもりはない
彼らを待ってください

689
00:36:55,927 --> 00:36:57,189
現れる
私たちの玄関先にあります。

690
00:36:57,189 --> 00:37:00,758
いいえ。

691
00:37:00,758 --> 00:37:03,500
ヘンリーはどうなったのか…

692
00:37:03,500 --> 00:37:06,807
そしてその後の気持ちは…

693
00:37:06,807 --> 00:37:08,331
それは私を支配しました。

694
00:37:08,331 --> 00:37:10,594
私はそれが私を落ち込ませました
とても暗い道。

695
00:37:10,594 --> 00:37:14,467
私が気にかけている人たち
怪我をしたくらいです。

696
00:37:14,467 --> 00:37:19,690
今、私がやっているすべてのことは、
私はそれを持ち歩いています。

697
00:37:19,690 --> 00:37:22,867
これはあなたが通らない道です
下りたい。

698
00:37:22,867 --> 00:37:25,217
今、あなたは彼を手放してください。

699
00:37:25,217 --> 00:37:26,697
彼を行かせてください。

700
00:37:26,697 --> 00:37:35,836
♪

701
00:37:35,836 --> 00:37:37,969
[うめき声]

702
00:37:37,969 --> 00:37:42,147
♪

703
00:37:42,147 --> 00:37:46,282
♪

704
00:37:46,282 --> 00:37:50,068
[ナイフの音]

705
00:37:50,068 --> 00:37:53,463
あなたの手を切り落としてもいいよ
または自分で行うこともできます。

706
00:37:53,463 --> 00:37:55,073
選択はあなた次第です。

707
00:37:55,073 --> 00:38:01,122
♪

708
00:38:06,302 --> 00:38:07,999
わかりました。

709
00:38:07,999 --> 00:38:09,609
ああ。

710
00:38:09,609 --> 00:38:12,438
見つけてあげるって言ったよね。

711
00:38:12,438 --> 00:38:14,484
ここですか？

712
00:38:14,484 --> 00:38:16,007
アレクサンドリア。

713
00:38:16,007 --> 00:38:18,183
アレクサンドリア、ユージーンです。
戻ってくる。

714
00:38:18,183 --> 00:38:21,186
ユージーン！
ユージーン、大丈夫？

715
00:38:21,186 --> 00:38:22,753
ロジータ？

716
00:38:22,753 --> 00:38:25,321
ああ、それはいいですね
あなたの声を聞くために。

717
00:38:25,321 --> 00:38:26,931
あなたも。
ジュディスをここに連れてきました。

718
00:38:26,931 --> 00:38:29,673
こんにちは。
皆さんは安全ですか？

719
00:38:29,673 --> 00:38:31,457
こんにちは！
やあ、ジュディス。

720
00:38:31,457 --> 00:38:34,068
はい、私たちは全員安全です。
うちは大丈夫だよ。

721
00:38:34,068 --> 00:38:35,679
えー、状況はどうですか？

722
00:38:37,942 --> 00:38:39,857
さて、戦争は終わりました。

723
00:38:39,857 --> 00:38:42,294
ああ、アルファとベータ
死んでいる。

724
00:38:42,294 --> 00:38:45,384
でも...
アレクサンドリアは廃墟になった、

725
00:38:45,384 --> 00:38:48,169
そして私たちは走っています
食べ物がなくなった。

726
00:38:48,169 --> 00:38:49,519
ごめんなさい。
分かりませんでした --

727
00:38:49,519 --> 00:38:50,781
[声が途切れる]

728
00:38:50,781 --> 00:38:54,045
そうだね。ユージーン？

729
00:38:54,045 --> 00:38:55,960
ユージーン
まだそこにいるの？

730
00:38:55,960 --> 00:38:57,222
[静的]

731
00:38:57,222 --> 00:38:59,267
ユージーン
どこにいるの？

732
00:38:59,267 --> 00:39:01,008
彼はいなくなってしまったのですか？

733
00:39:01,008 --> 00:39:02,880
何かがおかしい。
フィードを失いました。

734
00:39:02,880 --> 00:39:06,013
ステファニー: ああ、
より高い周波数を試してください。

735
00:39:06,013 --> 00:39:07,928
手を上げて！
ラジオから離れてください。

736
00:39:07,928 --> 00:39:11,323
何も被害は出ていませんが、
保証します。

737
00:39:12,193 --> 00:39:13,760
あなたは逮捕されています...

738
00:39:13,760 --> 00:39:15,371
[うめき声]

739
00:39:15,371 --> 00:39:18,069
...不正使用のため
政府の財産の。

740
00:39:18,069 --> 00:39:25,642
♪

741
00:39:25,642 --> 00:39:33,389
♪

742
00:39:46,184 --> 00:39:47,838
何をしているのですか？

743
00:39:50,580 --> 00:39:52,799
私は行きます。

744
00:39:52,799 --> 00:39:54,235
それらの物資はありません
あなたはそうではありません。

745
00:39:54,235 --> 00:39:56,586
私は彼らを取り戻します
アレクサンドリアへ。

746
00:39:56,586 --> 00:39:59,371
このミッションは
終わっていない。

747
00:39:59,371 --> 00:40:00,677
それは私のためです。

748
00:40:00,677 --> 00:40:04,637
♪

749
00:40:04,637 --> 00:40:05,856
[うめき声]

750
00:40:05,856 --> 00:40:07,205
やめて！

751
00:40:07,205 --> 00:40:16,823
♪

752
00:40:16,823 --> 00:40:22,133
♪

753
00:40:22,133 --> 00:40:24,962
[近づいてくる足音]

754
00:40:24,962 --> 00:40:27,704
[ドアが開きます]

755
00:40:27,704 --> 00:40:29,096
ああ、なんてことだ。
成功しましたね。

756
00:40:29,096 --> 00:40:30,881
おい。

757
00:40:30,881 --> 00:40:34,145
♪

758
00:40:34,145 --> 00:40:35,494
大丈夫ですか？

759
00:40:35,494 --> 00:40:37,714
もっと良くなった。
もっとひどいことになった。

760
00:40:37,714 --> 00:40:39,150
同じ。

761
00:40:39,150 --> 00:40:40,456
私たちはお互いを見つけました
森の中で。

762
00:40:40,456 --> 00:40:41,848
誰もいないことを確認した
私たちを追ってここに戻ってきました。

763
00:40:41,848 --> 00:40:44,068
良い。
座って下さい。

764
00:40:44,068 --> 00:40:49,029
私たちは...知りませんでした
あなたが生き残っていたら。

765
00:40:49,029 --> 00:40:51,162
しかし、もしそうしていたら、
あなたがここにいることを知っていました。

766
00:40:53,338 --> 00:40:56,602
他の人はどうですか？

767
00:40:56,602 --> 00:41:00,693
ダンカン、アガサ、コール、
彼らは --

768
00:41:00,693 --> 00:41:02,478
彼らは死んでいる。

769
00:41:05,002 --> 00:41:06,394
オールデンは怪我をしている。

770
00:41:06,394 --> 00:41:08,658
彼は教会に立てこもっている
どこかで。

771
00:41:08,658 --> 00:41:10,311
ダリルとフロスト、
分かりません。

772
00:41:12,662 --> 00:41:15,012
それでは...

773
00:41:15,012 --> 00:41:16,361
待っています。

774
00:41:16,361 --> 00:41:21,148
♪

775
00:41:21,148 --> 00:41:22,541
お待ちしております。

776
00:41:22,541 --> 00:41:24,935
[ため息]

777
00:41:24,935 --> 00:41:31,463
♪

778
00:41:31,463 --> 00:41:34,074
[荒い息をする]

779
00:41:34,074 --> 00:41:36,294
なんてことだ。

780
00:41:36,294 --> 00:41:37,861
すべてを台無しにしてしまいました。

781
00:41:40,559 --> 00:41:42,213
ただ...

782
00:41:47,435 --> 00:41:49,176
若い女性はどこですか
それは私と一緒でした

783
00:41:49,176 --> 00:41:52,397
駅で？

784
00:41:52,397 --> 00:41:54,530
ここに通知されます
あなたが請求されているということ

785
00:41:54,530 --> 00:41:58,011
不法侵入で、
無謀な危険、

786
00:41:58,011 --> 00:42:00,492
そして違法な通信
外国の事業体と --

787
00:42:00,492 --> 00:42:02,755
すべての違反
第4条の、

788
00:42:02,755 --> 00:42:06,237
連邦のセクション 2
刑法。

789
00:42:06,237 --> 00:42:07,543
あなたは許可されました
裁判官の前での審問

790
00:42:07,543 --> 00:42:08,979
1時間以内に。

791
00:42:08,979 --> 00:42:11,285
有罪となれば、
あなたは降ろされます

792
00:42:11,285 --> 00:42:12,896
ゾーン内で
私たちの壁のはるか外側

793
00:42:12,896 --> 00:42:15,115
そして追放された
二度と戻らないように。

794
00:42:15,115 --> 00:42:16,552
私たちはやるべきことをやった
正当な理由があります。

795
00:42:16,552 --> 00:42:18,162
説明させていただければ --

796
00:42:18,162 --> 00:42:20,033
それを裁判官に伝えて、
それは関係ありませんが、

797
00:42:20,033 --> 00:42:21,818
特にあなたがそうしてからは
ここに来てから1日も経っていない

798
00:42:21,818 --> 00:42:23,428
そしてすでに壊れている
いくつかの法律。

799
00:42:23,428 --> 00:42:25,082
話したいです
私たちの弁護士に。

800
00:42:25,082 --> 00:42:26,387
弁護士がいますか？

801
00:42:26,387 --> 00:42:29,739
まったくそのとおりです。
派手なものも。

802
00:42:29,739 --> 00:42:31,479
それで、この場所なら
ルールがとても好きなので、

803
00:42:31,479 --> 00:42:33,481
私たちに持たせてください。
それは私たちの権利です。

804
00:42:33,481 --> 00:42:34,744
権利は国民のものです。

805
00:42:34,744 --> 00:42:36,659
あなたたちは亡命希望者です。

806
00:42:36,659 --> 00:42:40,401
特典は次のときに得られます
あなたはそれらを獲得しました。

807
00:42:40,401 --> 00:42:43,274
お願いします、ただ...

808
00:42:43,274 --> 00:42:44,928
ステファニーと話させてください。

809
00:42:44,928 --> 00:42:46,407
彼女は私たちのことを保証してくれるでしょう。

810
00:42:46,407 --> 00:42:48,496
彼女は処理中です
別途料金がかかりますので、

811
00:42:48,496 --> 00:42:49,759
国民として。

812
00:42:49,759 --> 00:42:51,282
それはでたらめです。

813
00:42:51,282 --> 00:42:52,849
ホーンズビー: 承ります
ここから、ジョン。

814
00:43:04,295 --> 00:43:05,949
彼らを行かせてください。

815
00:43:05,949 --> 00:43:08,952
ホーンズビーさん、それはできません。
彼らは裁判を待っているところだ。

816
00:43:10,780 --> 00:43:13,957
移動させないでください。

817
00:43:15,306 --> 00:43:17,700
行きます
マーサーを見つけるために。

818
00:43:26,796 --> 00:43:28,667
[ドアが閉まる]

819
00:43:28,667 --> 00:43:30,495
待ってください。
あれだったのか…

820
00:43:30,495 --> 00:43:32,453
安っぽいビデオ野郎！

821
00:43:32,453 --> 00:43:34,673
ホーンズビーは誰か
あなたたちが信頼できること。

822
00:43:34,673 --> 00:43:36,327
ありがとう。

823
00:43:36,327 --> 00:43:37,850
そんなに急いで感謝しないでください。

824
00:43:37,850 --> 00:43:40,331
彼なら君を止められるかもしれない
追放されることから、

825
00:43:40,331 --> 00:43:42,594
しかしスコットフリーにはならないだろう。

826
00:43:42,594 --> 00:43:44,248
支払わなければなりません
あなたがしてきたことに対して。

827
00:43:44,248 --> 00:43:45,858
いずれにせよ。

828
00:43:45,858 --> 00:43:49,383
♪

829
00:43:49,383 --> 00:43:50,733
リディア:
申し訳ありません。

830
00:43:52,909 --> 00:43:55,302
わかりました。

831
00:43:55,302 --> 00:43:59,132
結局のところ
彼の民は負けた。

832
00:43:59,132 --> 00:44:02,788
アルファがまだここにいたら
彼女はもっと悪いことをしただろう。

833
00:44:05,225 --> 00:44:07,010
あなたのために――キノコ。

834
00:44:07,010 --> 00:44:09,752
あなたと他の人のために。

835
00:44:09,752 --> 00:44:12,798
ありがとう -- これについては
そしてあなたが言ったことに対して。

836
00:44:12,798 --> 00:44:15,453
私たちは皆、彼女とは似ていませんでした。

837
00:44:15,453 --> 00:44:17,673
私たちの中にはただ欲しかった人もいました
生き残るために。

838
00:44:25,289 --> 00:44:26,856
決して振り返らないでください。

839
00:44:35,560 --> 00:44:37,693
あなたは考えていない
私たちは変わりましたね？

840
00:44:39,869 --> 00:44:41,218
それは私が言うことではありません。

841
00:44:41,218 --> 00:44:43,394
それを証明できます。

842
00:44:43,394 --> 00:44:46,136
どうやって？
私たちはその1つを見ました
あなたの人々の。

843
00:44:46,136 --> 00:44:47,920
出てきた女の子は
洞窟の

844
00:44:47,920 --> 00:44:49,487
ここでアルファ
大群を維持した。

845
00:44:49,487 --> 00:44:53,404
♪

846
00:44:53,404 --> 00:44:54,666
何て言いましたか？

847
00:44:54,666 --> 00:44:56,581
崩壊後。

848
00:44:56,581 --> 00:44:58,496
たくさんありましたが、

849
00:44:58,496 --> 00:45:01,717
それから2つありました、
そして彼女は一人になった。

850
00:45:01,717 --> 00:45:04,502
彼女は大丈夫でしたか?彼女は傷ついているようでしたが、生きていました。

851
00:45:04,502 --> 00:45:05,982
最後にどこに行きましたか
彼女に会いますか？

852
00:45:05,982 --> 00:45:07,374
森の中。

853
00:45:07,374 --> 00:45:08,724
叫び声の洞窟のそば。

854
00:45:11,291 --> 00:45:12,597
どう思いますか？

855
00:45:12,597 --> 00:45:13,816
私は考えています
それはおそらく良いことだ

856
00:45:13,816 --> 00:45:15,295
あなたは彼を殺しませんでした。

857
00:45:15,295 --> 00:45:16,601
それがどこにあるか知っていますか
彼は何について話しているのですか？

858
00:45:16,601 --> 00:45:18,908
ええ、ええ、
アレクサンドリアの近くです。

859
00:45:18,908 --> 00:45:20,387
行かなきゃ...さあ。キャロル、キャロル。

860
00:45:20,387 --> 00:45:22,041
いいえ。
コニーは生きています。

861
00:45:22,041 --> 00:45:23,390
知っている。
遅くなりました。

862
00:45:23,390 --> 00:45:25,044
暗くなりますよ
戻る前に。

863
00:45:25,044 --> 00:45:27,177
最初の明るいうちにスタートして、
ええ？

864
00:45:27,177 --> 00:45:30,180
♪

865
00:45:30,180 --> 00:45:31,485
[馬のいななき]

866
00:45:31,485 --> 00:45:37,143
♪

867
00:45:37,143 --> 00:45:42,758
♪

868
00:45:46,022 --> 00:45:47,327
ケリー:
彼女のキャンプを見つけました。

869
00:45:47,458 --> 00:45:48,807
でも何かが
正しくありません。

870
00:45:48,938 --> 00:45:50,896
マグナ「彼女は思った」
彼らは追跡されていた。

871
00:45:51,027 --> 00:45:54,639
♪

872
00:45:54,770 --> 00:45:56,772
分かりません。
どうしたの？

873
00:45:56,902 --> 00:46:02,995
♪

874
00:46:03,126 --> 00:46:05,432
あなたも私たちと一緒にいるか、
あるいは、あなたはそうではありません。

875
00:46:05,563 --> 00:46:09,132
♪

876
00:46:09,262 --> 00:46:10,176
[あえぎ声]

877
00:46:10,307 --> 00:46:14,659
♪

878
00:46:15,791 --> 00:46:21,709
♪

879
00:46:21,840 --> 00:46:23,929
カン: このエピソードが始まります
この夢とともに、

880
00:46:24,060 --> 00:46:26,410
そして過去の敵全員

881
00:46:26,540 --> 00:46:29,630
単なる表現です
さまざまなトラウマの

882
00:46:29,761 --> 00:46:31,458
私たちの人々が
経験したことがある

883
00:46:31,589 --> 00:46:33,852
そしてそれがすべて
彼の心の中に渦巻いている

884
00:46:33,983 --> 00:46:36,289
彼が考えているように
作成方法について

885
00:46:36,420 --> 00:46:39,118
より良い未来
娘のグレイシーのために、

886
00:46:39,249 --> 00:46:41,381
誰が、彼女自身が、
トラウマから出てきた、

887
00:46:41,512 --> 00:46:44,167
娘でした
殺された救世主たちの

888
00:46:44,297 --> 00:46:47,213
その攻撃中に
私たちの人々が関与していました。

889
00:46:47,344 --> 00:46:50,086
そうですね、本当にそう思います
私たちに多くのことを教えてくれる

890
00:46:50,216 --> 00:46:51,827
彼の考え方について

891
00:46:51,957 --> 00:46:54,481
すべての行動に入る
このエピソードの、

892
00:46:54,612 --> 00:46:55,961
彼はただ考えているだけだから、

893
00:46:56,092 --> 00:46:58,050
この人たちは誰だったのか
私たちは戦わなければならなかった、

894
00:46:58,181 --> 00:47:00,574
私たちがただ
かろうじて通り抜けました、

895
00:47:00,705 --> 00:47:03,751
いつも
アレクサンドリアは陥落しそうになった。

896
00:47:03,882 --> 00:47:06,885
そして、これが事になるのですか
それはついに私たちを壊すのですか？

897
00:47:07,016 --> 00:47:08,931
そしてアーロンだと思います
本当に決まっている

898
00:47:09,061 --> 00:47:10,541
確かめるために
そんなことは起こらない。

899
00:47:10,671 --> 00:47:11,977
慈悲！

900
00:47:12,108 --> 00:47:14,719
♪

901
00:47:14,850 --> 00:47:17,722
カン：アーロンはいつもそうだよ
私たちの人道主義者のようなものです。

902
00:47:17,853 --> 00:47:20,072
彼はその男です
それが人々を呼び込み、

903
00:47:20,203 --> 00:47:21,334
人を評価するもの

904
00:47:21,465 --> 00:47:23,946
そして、
彼らを信頼すること。

905
00:47:24,076 --> 00:47:27,166
そしてアーロンもいると思います
本当に異なるヘッドスペース。

906
00:47:27,297 --> 00:47:30,909
彼は世界を見ている
はるかに暗いので

907
00:47:31,040 --> 00:47:32,606
彼が望んでいるよりも
それがあると考えること。

908
00:47:32,737 --> 00:47:34,695
ファンの皆さんが覚えていれば、

909
00:47:34,826 --> 00:47:38,177
彼はガブリエルと一緒に出かけた
この少し前に

910
00:47:38,308 --> 00:47:40,745
そしてこの男に出会った
世界の外では、

911
00:47:40,876 --> 00:47:43,139
素晴らしい人たちによって演奏された
ロバート・パトリック

912
00:47:43,269 --> 00:47:46,446
この生存者は誰だったのか
ちょうど持っていた人

913
00:47:46,577 --> 00:47:48,187
とても暗い人間観。

914
00:47:48,318 --> 00:47:49,406
でもね、彼らの人生は

915
00:47:49,536 --> 00:47:51,103
本当に、本当に
そこで危険にさらされています。

916
00:47:51,234 --> 00:47:52,713
二人とも死んでいたかもしれない。

917
00:47:52,844 --> 00:47:55,368
そしてアーロンだと思います
それをすべて持っています

918
00:47:55,499 --> 00:47:57,240
一種の回転
彼の頭を通して。

919
00:47:57,370 --> 00:47:59,590
彼は考えています
すべてのダメージ

920
00:47:59,720 --> 00:48:01,157
ささやく者たちがやったこと、

921
00:48:01,287 --> 00:48:03,768
ただ破壊するだけ
彼らのコミュニティ

922
00:48:03,899 --> 00:48:05,857
そしてただ走るだけではなく
そこを通る群れ。

923
00:48:05,988 --> 00:48:08,816
戻ってきた人もいる
そしてその場所をゴミ箱に捨てた

924
00:48:08,947 --> 00:48:11,732
そして彼らの作物を燃やした
本当にそれを実現するために

925
00:48:11,863 --> 00:48:14,300
彼らが決して行けないように
アレクサンドリアに戻ります

926
00:48:14,431 --> 00:48:15,780
そして安全な家を持ってください。

927
00:48:15,911 --> 00:48:18,609
そして私は、アーロンにとって、

928
00:48:18,739 --> 00:48:20,219
これが一番の敵だ。

929
00:48:20,350 --> 00:48:22,047
ささやき声。

930
00:48:22,178 --> 00:48:25,790
[ウォーカーのうなり声]

931
00:48:25,921 --> 00:48:27,444
彼は彼らを信用していません。

932
00:48:27,574 --> 00:48:31,578
彼はこの男に次のような感覚を持っている
頑固で怪しげで、

933
00:48:31,709 --> 00:48:33,058
それが彼です。

934
00:48:33,189 --> 00:48:35,321
彼はそれが正しい
その男は彼に嘘をついています。

935
00:48:35,452 --> 00:48:37,019
そこで彼は次のように考えます。

936
00:48:37,149 --> 00:48:39,108
なぜ彼は嘘をつかないのか
他のすべてについて？

937
00:48:39,238 --> 00:48:40,848
私たちが知っているすべてのことのように
ウィスパラーズについて

938
00:48:40,979 --> 00:48:43,286
それが大多数ですか
彼らのうちの

939
00:48:43,416 --> 00:48:45,941
やる気がある
アルファが何を言っても、

940
00:48:46,071 --> 00:48:47,855
そして彼らはその下で暮らしていました
何年も。

941
00:48:47,986 --> 00:48:51,642
だから彼はそういうタイプだと思う
あの暗い頭上の空間で。

942
00:48:51,772 --> 00:48:53,513
ジェリーが発見したとき
彼らがそうだったということ

943
00:48:53,644 --> 00:48:56,342
間違いなくアレクサンドリアで
そしておそらくそれをゴミにするのを手伝ったでしょう

944
00:48:56,473 --> 00:48:57,822
それは彼に何かを伝えます、

945
00:48:57,953 --> 00:49:00,607
そして彼はとても感情的になっている。

946
00:49:00,738 --> 00:49:02,827
私たちはキャロルを感じました
正しい人でした

947
00:49:02,958 --> 00:49:04,481
彼を瀬戸際から引き戻すために、

948
00:49:04,611 --> 00:49:07,963
旅だと思うから
キャロルに見せたもの

949
00:49:08,093 --> 00:49:11,227
彼女は次のように感じたということですか
彼女は少し行き過ぎた

950
00:49:11,357 --> 00:49:13,838
彼女の復讐の使命において
対アルファ。

951
00:49:13,969 --> 00:49:15,971
彼女は鈍感ではない

952
00:49:16,101 --> 00:49:18,364
あるという事実に
それからの余波だ。

953
00:49:18,495 --> 00:49:20,062
本当の苦しみがあるのです。

954
00:49:20,192 --> 00:49:25,197
それで彼女はアーロンが中に入っていくのを見ました
同じような暗い頭の空間

955
00:49:25,328 --> 00:49:26,807
彼女がいたということ。

956
00:49:26,938 --> 00:49:30,942
そして、正しいか間違っているか、
彼が何を感じていても、

957
00:49:31,073 --> 00:49:32,813
彼が何を考えていても
する必要があります、

958
00:49:32,944 --> 00:49:35,338
彼女が見ているもの
そこにいるのはこの男ですか

959
00:49:35,468 --> 00:49:37,253
彼が拷問しているということ。

960
00:49:37,383 --> 00:49:40,386
そしてそれが始まりかもしれない
はるかに滑りやすい斜面です。

961
00:49:40,517 --> 00:49:41,997
そして私は思います
彼女はただ望んでいないだけです

962
00:49:42,127 --> 00:49:44,390
それがアーロンに起こるのを見るために。

963
00:49:44,521 --> 00:49:47,480
♪

964
00:49:47,611 --> 00:49:50,266
これは道です
下がりたくないでしょう。

965
00:49:50,396 --> 00:49:52,094
さあ、彼を行かせてください。

966
00:49:52,224 --> 00:49:53,878
彼らはただ試してみるしかない
それをハッシュ化します。

967
00:49:54,009 --> 00:49:56,228
そして、ある意味では、
宇宙は彼らに報酬を与える

968
00:49:56,359 --> 00:49:57,577
その決断に対して、

969
00:49:57,708 --> 00:49:58,796
だって、あの人が死んでいたら、

970
00:49:58,926 --> 00:50:00,406
彼らは決してしなかっただろう
その手がかりを得た

971
00:50:00,537 --> 00:50:01,886
コニーがそこにいるということ。

972
00:50:02,017 --> 00:50:03,757
私たちはその1つを見ました
あなたの人々の、

973
00:50:03,888 --> 00:50:07,805
少女は洞窟から出てきた
アルファが大群を飼っていた場所。

974
00:50:07,935 --> 00:50:08,980
どう思いますか？

975
00:50:09,111 --> 00:50:10,460
たぶんそうだと思うと
良いこと

976
00:50:10,590 --> 00:50:12,505
あなたは彼を殺しませんでした。

977
00:50:12,636 --> 00:50:15,030
カン：本当に面白いのは何ですか？
連邦について

978
00:50:15,160 --> 00:50:17,380
彼らは試みたということです

979
00:50:17,510 --> 00:50:20,644
世界を置く
以前の状態に戻り、

980
00:50:20,774 --> 00:50:23,168
または少なくとも記憶に基づいて
以前は何だったのか。

981
00:50:23,299 --> 00:50:25,692
でも、ご存知のように、私は思います
複雑なのは、

982
00:50:25,823 --> 00:50:27,955
本当にあったのか
完璧な時間ですか？

983
00:50:28,086 --> 00:50:30,915
そして、複製したいですか
あったかもしれない何か

984
00:50:31,046 --> 00:50:33,439
少し壊れた
そもそも？

985
00:50:33,570 --> 00:50:36,921
ある意味、連邦は
非常にうまく機能します

986
00:50:37,052 --> 00:50:38,401
そして人々は
とても、とても安全です。

987
00:50:38,531 --> 00:50:42,013
しかし、それをするために、彼らは本当に、
まるで抱きしめたような

988
00:50:42,144 --> 00:50:44,581
このカースト制度
彼らは皆その下で生きているということ

989
00:50:44,711 --> 00:50:46,800
そしてこの種の
権威主義的な曲がり角

990
00:50:46,931 --> 00:50:49,325
いくつかの方法で
コミュニティが機能するということ。

991
00:50:49,455 --> 00:50:52,502
これが本当に
アメリカの話ですが、

992
00:50:52,632 --> 00:50:56,288
私たちはある種のものを利用したかったのです
アメリカのソース素材

993
00:50:56,419 --> 00:50:58,334
何のための宣伝なのか
のように見えるだろう。

994
00:50:58,464 --> 00:51:00,031
ライティング部は、

995
00:51:00,162 --> 00:51:03,643
私たちは基本的に家具を用意しました
これらのスローガンの束

996
00:51:03,774 --> 00:51:06,429
なんとなく感じを与えるためだけに
物事の種類について

997
00:51:06,559 --> 00:51:09,127
連邦がそうするかもしれない
人にやるよう頼む

998
00:51:09,258 --> 00:51:11,695
これを作ってみることに
住むには良い場所です。

999
00:51:11,825 --> 00:51:12,913
おい！

1000
00:51:13,044 --> 00:51:15,525
ここでお会いできて嬉しいです、
マーサー。

1001
00:51:15,655 --> 00:51:17,788
おお！まあ、彼らは明らかに
このジョイントにジムがあります。

1002
00:51:17,918 --> 00:51:20,791
あなたの彫刻
完璧です。

1003
00:51:20,921 --> 00:51:22,749
私たちは書くことが本当に大好きです
プリンセスのために、

1004
00:51:22,880 --> 00:51:24,490
新しいキャラクターと同様に、
マーサー。

1005
00:51:24,621 --> 00:51:26,144
こんなに深いところがあるんだね

1006
00:51:26,275 --> 00:51:29,452
私たちはただのようなものです
ゆっくり剥がしていきます。

1007
00:51:29,582 --> 00:51:32,150
そしてプリンセスにとっては、
私たちにはこの瞬間がありました

1008
00:51:32,281 --> 00:51:33,760
彼らはどこで尋問されているのか

1009
00:51:33,891 --> 00:51:36,981
そして彼らは彼女に質問します
この2ドル札については、

1010
00:51:37,112 --> 00:51:39,070
そして彼女は始める
この物語を語るために。

1011
00:51:39,201 --> 00:51:41,377
本質的には、つまり、
彼女にとって個人的な何か。

1012
00:51:41,507 --> 00:51:43,466
そしてある時点で
インタビューでは、

1013
00:51:43,596 --> 00:51:45,294
彼女はマーサーの方を向いた
そして、見た目は

1014
00:51:45,424 --> 00:51:46,556
そこに立っている彼に向かって
そして言います。

1015
00:51:46,686 --> 00:51:48,471
終わったら
こういった質問に対して、

1016
00:51:48,601 --> 00:51:49,820
2ドルを返してもらえますか？

1017
00:51:49,950 --> 00:51:51,430
彼女がそれを取り戻すと、

1018
00:51:51,561 --> 00:51:53,911
彼女はただ腹の底で知っているだけだ
それが彼だったということ、

1019
00:51:54,041 --> 00:51:56,566
彼らはそれを見たからだ
お金の入った箱

1020
00:51:56,696 --> 00:51:59,177
すべて没収のマークが付いている
外出中。

1021
00:51:59,308 --> 00:52:01,005
彼らはそうしなければならないことを知っています、

1022
00:52:01,136 --> 00:52:02,833
みたいな、その方法で
彼らはお金を扱います。

1023
00:52:02,963 --> 00:52:07,664
それで彼女は考えている、たぶん、
彼はそれほど怖い男ではない

1024
00:52:07,794 --> 00:52:11,581
彼がちょうどいるときのように、
ご存知のように、彼の仕事をしています。

1025
00:52:11,711 --> 00:52:12,973
マーサーの側から思うと、

1026
00:52:13,104 --> 00:52:14,888
彼は彼女について何かを見て、

1027
00:52:15,019 --> 00:52:17,326
そこに甘さがあるということ。

1028
00:52:17,456 --> 00:52:21,547
そして彼は彼女が彼を見ているのを見ます
ある意味で。

1029
00:52:21,678 --> 00:52:23,941
そして彼女はそれを見ていると思います

1030
00:52:24,071 --> 00:52:26,073
彼にはもっと何かが見えるということ
彼女の中で。

1031
00:52:26,204 --> 00:52:29,120
そしてその瞬間に
2ドル札の場合は、

1032
00:52:29,251 --> 00:52:32,036
私たちはこのチャンスをただ望んでいた

1033
00:52:32,167 --> 00:52:35,344
もっと氷を砕き始める
彼らの間で。

1034
00:52:35,474 --> 00:52:37,041
あなたは...

1035
00:52:37,172 --> 00:52:38,782
本当に...

1036
00:52:38,912 --> 00:52:41,306
美しいまつ毛。

1037
00:52:41,437 --> 00:52:43,961
それでマギーとニーガンは――

1038
00:52:44,091 --> 00:52:46,529
彼らは最後まで残っている二人です
このグループの。

1039
00:52:46,659 --> 00:52:49,445
それで、彼らはちょうどこの中にいます
本当に不快な位置

1040
00:52:49,575 --> 00:52:52,796
どちらも信頼しないところで
他の人、

1041
00:52:52,926 --> 00:52:54,624
どちらでもない
相手のことが好きで、

1042
00:52:54,754 --> 00:52:56,495
ニーガンだと思いますが

1043
00:52:56,626 --> 00:52:59,063
このような敬意を持っています
マギーのために。

1044
00:52:59,194 --> 00:53:01,326
彼は彼女を信用していません、

1045
00:53:01,457 --> 00:53:02,806
でも彼は尊敬している

1046
00:53:02,936 --> 00:53:04,416
リーダーのタイプ
彼女がそうだということ。

1047
00:53:04,547 --> 00:53:08,203
しかし同時に、
マギーはただ不本意ながら

1048
00:53:08,333 --> 00:53:09,987
彼女が彼を必要としていることを受け入れ、

1049
00:53:10,117 --> 00:53:11,858
でもいつも不安だ
彼らの間で。

1050
00:53:11,989 --> 00:53:13,730
彼らは決めることさえできない
残るかどうかについて

1051
00:53:13,860 --> 00:53:15,732
あるいはこの家から出て行け。

1052
00:53:15,862 --> 00:53:17,429
それはうまくいきます
マギーの望むように、

1053
00:53:17,560 --> 00:53:19,039
しかしそれはそういう意味ではありません
ニーガンは間違っている

1054
00:53:19,170 --> 00:53:21,303
すべてについて
彼も彼女にこう言っています。

1055
00:53:21,433 --> 00:53:23,914
マギー: ああ、なんてことだ。
成功しましたね。

1056
00:53:24,044 --> 00:53:26,438
私たちの人々 --
彼らはそんな家族なので、

1057
00:53:26,569 --> 00:53:28,266
だから瞬間もあります

1058
00:53:28,397 --> 00:53:33,445
彼らが戦略的に決定するとき、
私たちは動き続けなければなりません。

1059
00:53:33,576 --> 00:53:36,013
しかし、それらは決定事項ではありません
軽く作られているもの。

1060
00:53:36,143 --> 00:53:38,668
そして、この場合、私は次のように考えます。
ガブリエルはこんな感じ

1061
00:53:38,798 --> 00:53:40,974
さて、私たちは得ました
安全な家へ。

1062
00:53:41,105 --> 00:53:43,150
まだたったばかりです
かろうじてここに到着しました。

1063
00:53:43,281 --> 00:53:45,283
もちろん待っていますが、
それが計画だったからです。

1064
00:53:45,414 --> 00:53:46,893
それで、もしそれが計画ではなかったとしたら、

1065
00:53:47,024 --> 00:53:49,635
おそらく彼もそうだっただろう
先に進まなければなりません。

1066
00:53:49,766 --> 00:53:52,551
しかし、ニーガンは非常に現実的です
彼なりのやり方で、

1067
00:53:52,682 --> 00:53:54,205
しかし、彼はある意味利己的でもあります。

1068
00:53:54,336 --> 00:53:56,381
そして私はこう思います
それがニーガンの面白いところです。

1069
00:53:56,512 --> 00:53:58,340
たくさんあるよ
どこでニーガン、

1070
00:53:58,470 --> 00:54:00,298
本当に話しているのなら
自己保存について、

1071
00:54:00,429 --> 00:54:02,518
彼の視点は
とても理にかなっていますね、

1072
00:54:02,648 --> 00:54:05,608
そしてそれはそうではありません
全く利己的。

1073
00:54:05,738 --> 00:54:07,087
まるで、彼はこう言っています、

1074
00:54:07,218 --> 00:54:09,133
本当に、本当に、そうしましょう
実用的なような

1075
00:54:09,264 --> 00:54:12,223
私たちにできることについて
現実的にやり遂げる。

1076
00:54:12,354 --> 00:54:14,138
これは単なる自殺任務ですか
私たちはいますか？

1077
00:54:14,269 --> 00:54:16,227
彼には死にたいという願望はない。

1078
00:54:16,358 --> 00:54:20,275
♪

1079
00:54:20,405 --> 00:54:23,060
ジュディスと一緒に考えます。
私たちは本当に取引したかったのです

1080
00:54:23,190 --> 00:54:25,105
事実とともに
彼女が成長していること、

1081
00:54:25,236 --> 00:54:27,325
そして彼女は成長しています
彼女の両親と一緒に

1082
00:54:27,456 --> 00:54:28,805
ちょうど風が吹いているところにいて、

1083
00:54:28,935 --> 00:54:33,810
そして彼女は本当にこの中にいます
時々、奇妙な位置にありますが、

1084
00:54:33,940 --> 00:54:36,639
もっと大人にならなければいけない
彼女が本来あるべき姿よりも。

1085
00:54:36,769 --> 00:54:39,163
彼女は戦闘機でなければならなかった
最初から、

1086
00:54:39,294 --> 00:54:42,471
そしてそれは重要なことだった
生き残るために。

1087
00:54:42,601 --> 00:54:44,995
しかし同時に、
ただ方法はあります

1088
00:54:45,125 --> 00:54:46,605
彼女はまだとても子供です、

1089
00:54:46,736 --> 00:54:49,739
そしていじめっ子がこう言ったら
彼女にひどいことを…

1090
00:54:49,869 --> 00:54:51,001
あなたは話しすぎます。

1091
00:54:51,131 --> 00:54:53,133
あなたのお母さんも不思議ではありません
あなたを捨てた。

1092
00:54:53,264 --> 00:54:55,005
...彼女は少し迷っています
そしてただ反応するだけ

1093
00:54:55,135 --> 00:54:56,876
彼女が知っている方法で、

1094
00:54:57,007 --> 00:55:00,358
そして彼女もそうだと思います
しかし、そこからは引き戻されましたが、

1095
00:55:00,489 --> 00:55:02,752
気づく、好き、
「もしかしたら反応してしまったのかもしれないと思う

1096
00:55:02,882 --> 00:55:05,885
ちょっと強すぎるよ」
しかし彼女はとても動揺しています。

1097
00:55:06,016 --> 00:55:10,107
それで子供たちはどう対処するのか
すぐそこを超えたものたちと

1098
00:55:10,237 --> 00:55:12,414
彼らが本当にすべきこと
取り組まなければならないのですか？

1099
00:55:12,544 --> 00:55:16,200
そしてそれはどのようにして行われるのでしょうか
終末的な味わい。

1100
00:55:16,331 --> 00:55:17,462
このエピソードでは、

1101
00:55:17,593 --> 00:55:20,030
指示されたのは
グレゴリー・ニコテロ著、

1102
00:55:20,160 --> 00:55:22,989
彼はそうかもしれないと思う
意図的に使用されたようなもの

1103
00:55:23,120 --> 00:55:25,818
その気持ちの一部
前のシーズンから

1104
00:55:25,949 --> 00:55:28,734
リックとカールがいる場所
みたいなことを話していました

1105
00:55:28,865 --> 00:55:32,347
人を失うのはどんな感じか
子供向けのものはもうありません。

1106
00:55:32,477 --> 00:55:34,653
ロジータはジュディスと一緒にいる、

1107
00:55:34,784 --> 00:55:36,829
そして私たちが望んでいたと思います
物語を語る

1108
00:55:36,960 --> 00:55:38,483
村を占領したということ

1109
00:55:38,614 --> 00:55:41,486
すべての子供たちを育てるために
黙示録の。

1110
00:55:41,617 --> 00:55:46,448
ロジータはジュディスの一人です
たくさんの、たくさんの叔母さん

1111
00:55:46,578 --> 00:55:49,799
それはただ彼女を愛しているだけです
そして彼女のためなら何でもするだろう。

1112
00:55:49,929 --> 00:55:52,497
そしてそれが重要だと思う
ジュディスがそれを感じられるように。

1113
00:55:52,628 --> 00:55:54,804
そして私はこう思います、ご存知の通り、
クリスチャンは素晴らしい仕事をした

1114
00:55:54,934 --> 00:55:57,676
これを言うようなもの
慰められるような話、

1115
00:55:57,807 --> 00:55:59,939
しかし同時に、
まるで、それはただのようなものです

1116
00:56:00,070 --> 00:56:02,855
私があなたにそれを言うつもりのように
傷つき続けるだろう。

1117
00:56:02,986 --> 00:56:06,163
彼女は自然についてとても現実的だ
この子の悲しみ。

1118
00:56:06,293 --> 00:56:07,730
そしてそれは今でも作ります
ジュディスの気分が良くなった

1119
00:56:07,860 --> 00:56:10,428
みたいだから
彼女はむしろ真実を知りたいと思っています。

1120
00:56:10,559 --> 00:56:12,909
木片
素敵です...

1121
00:56:15,520 --> 00:56:17,087
...でもその必要はありません
それを思い出すこと

1122
00:56:17,217 --> 00:56:18,610
彼らがどれほどあなたを愛していたか。

1123
00:56:18,741 --> 00:56:23,702
♪

1124
00:56:26,226 --> 00:56:31,275
♪

1125
00:56:31,275 --> 00:56:41,024
♪

1126
00:56:41,024 --> 00:56:50,816
♪

1127
00:56:50,816 --> 00:57:00,565
♪