1
00:01:53,292 --> 00:01:54,667
לאכול קודם)

2
00:01:56,83 --> 00:01:57,750
זה המבורגר

3
00:02:06,333 --> 00:02:07,833
אתה חייב לשתות משהו;

4
00:02:19,125 --> 00:02:21,42
זה בית?

5
00:02:23,958 --> 00:02:27,292
"אתה יודע לשטוף כלים?
בבקשה, יקירי.

6
00:02:28,250 --> 00:02:30,792
הטכנולוגיה יכולה לעשות את זה בכל מקרה
לא עובד לזמן מה.

7
00:02:32,167 --> 00:02:36,417
אנחנו לא יכולים לתת לך כסף.
אבל אתה יכול לאכול ולישון כאן,

8
00:02:47,875 --> 00:02:49,42
הנה אתה.

9
00:02:53,750 --> 00:02:54,958
תשאיר את זה.

10
00:02:56,333 --> 00:03:00,917
איפה היית כל כך הרבה זמן?
הם נעלמו לשבוע שלם.

11
00:03:01,250 --> 00:03:02,875
זה לא הקניון הראשון

12
00:03:03,708 --> 00:03:05,542
למה אכפת לך עכשיו?

13
00:03:10,250 --> 00:03:12,458
-מה?

14
00:03:13,333 --> 00:03:14,958
נפטרתי מהשרצים.

15
00:03:16,750 --> 00:03:18,42

16
00:03:40,83 --> 00:03:41,00
תראה לי:

17
00:03:44,667 --> 00:03:45,833
מביך מצידך:

18
00:03:49,333 --> 00:03:51,167
-פאלו, יקירי.
-זו חנות טובה...

19
00:03:51,958 --> 00:03:53,917
"איך היה הטיול שלך?
-הכל בסדר.

20
00:03:54,333 --> 00:03:56,875
היי, ג'רי בוי. איפה היית?

21
00:03:57,42 --> 00:03:59,958
זה בסדר, קח את זה בקלות.
-הבנות שלך די בודדות,

22
00:04:00,125 --> 00:04:02,458
כשאתה אינך.
טיפלתי בה.

23
00:04:02,625 --> 00:04:04,208
בבקשה שבי}

24
00:04:11,292 --> 00:04:12,750
-שלום מתוקה.
-מה אתה רוצה?

25
00:04:15,250 --> 00:04:17,958
-מה אתה עושה?
-מה זה?

26
00:04:18,208 --> 00:04:20,83
-1 זה בסדר. זה טוב.
-מה זה אמור להביע?

27
00:04:20,250 --> 00:04:21,250
לא, לא, זה בסדר.

28
00:04:26,917 --> 00:04:29,42
הכל בסדר... אל תזוז.

29
00:04:29,458 --> 00:04:30,458
נילי, תפסיק עכשיו

30
00:04:31,625 --> 00:04:33,42
הא, אני אוהב לכעוס.

31
00:04:45,958 --> 00:04:48,792
זה בשבילי?
אתה רוצה לכעוס אותי באמת?

32
00:04:50,333 --> 00:04:51,958
לעזאזל! חרא

33
00:04:52,958 --> 00:04:54,917
זִיוּן! כלבה טיפשה...

34
00:05:06,333 --> 00:05:07,292
בוא הנה!

35
00:05:10,83 --> 00:05:11,792
לעזאזל, אתה מדהים

36
00:05:41,417 --> 00:05:44,167
אל תכעסי!
בבקשה אל תזרוק אותי!

37
00:05:44,417 --> 00:05:47,583
"בבקשה תן לי להישאר!
-זה בסדר.

38
00:05:53,708 --> 00:05:55,417
זה היה רק אונגזיירר.

39
00:06:03,625 --> 00:06:04,875
ציפורניים,

40
00:06:08,333 --> 00:06:11,42
מעכשיו אתה כוסס ציפורניים,

41
00:07:24,42 --> 00:07:26,542
מה זה אמור להביע? מה אתה עושה שם?

42
00:07:26,875 --> 00:07:29,958
תזיז את התחת שלך,
אני רוצה לשבת,

43
00:07:30,125 --> 00:07:34,917
פשוט שב שם ותבהה בטלפון הנייד שלך.
אתה חושב שאתה יכול להתעלם ממני?

44
00:07:35,83 --> 00:07:37,542
אני בהריון
המושב הזה כאן הוא בשבילי,

45
00:07:37,708 --> 00:07:40,83
אבל האם באמת יש שם תינוק?

46
00:07:40,250 --> 00:07:43,333
אולי פשוט אכלת את עצמך יותר מדי.
קדימה, תראה לי

47
00:07:43,500 --> 00:07:46,958
אל תעשה את זה! אמרתי לך
אני בהריון,

48
00:07:47,125 --> 00:07:49,833
פשוט תשאל את האיש
במושב השמור שם.

49
00:07:50,00 --> 00:07:51,958
מַה? אני חושב שאני משוגע...:

50
00:07:53,83 --> 00:07:55,958
לא כולם רוצים להתחתן בימים אלה
הבנות, מה?

51
00:07:56,125 --> 00:08:00,125
פשוט אין ילדים ורק זה
שוכב על כיסים של גברים, יד?

52
00:08:00,292 --> 00:08:04,42
ואז אישה בהריון למושב
להעמיד פנים, יד? כלבה...

53
00:08:04,208 --> 00:08:06,625
-אתה יכול לרצות את דרוהלגן?
-מַה?

54
00:08:07,208 --> 00:08:10,458
התחנה הבאה: אבגוג'ונג:
צאו מימין לכיוון הנסיעה.

55
00:08:10,625 --> 00:08:13,00
אנא שימו לב לכך
פער לרציף.

56
00:08:13,167 --> 00:08:15,167
התחנה הבאה: אבגוג'ונג. צא ב...

57
00:08:15,333 --> 00:08:17,833
היי, אתה לא יכול להיזהר, זקן?

58
00:08:18,00 --> 00:08:21,583
חרא, בנאדם. שמור מרחק כמה שיותר.

59
00:08:25,708 --> 00:08:27,167
אני יכול לעבור בבקשה?

60
00:08:28,208 --> 00:08:30,417
בנאדם, פשוט תעשה את זה.

61
00:08:31,250 --> 00:08:32,542
סליחה.

62
00:08:35,250 --> 00:08:37,958
הו, אני מצטער. שלום? הכל בסדר?

63
00:08:41,875 --> 00:08:43,42
cn לא עשה כלום!

64
00:09:21,458 --> 00:09:24,458
לַחֲכוֹת. אנא המתן.
EneschüldigenKSleh

65
00:09:24,708 --> 00:09:28,333
רצית לעזור לבן שלי,
נכון? לא, תן לי.

66
00:09:28,583 --> 00:09:30,792
בבקשה, עזוב את זה...:
-אנא עזור

67
00:09:30,958 --> 00:09:32,208
-זה מהיר.
-לא...

68
00:09:32,375 --> 00:09:34,667
-האם סוכנות Sinseong כאן?
-לא, לא...

69
00:09:34,833 --> 00:09:35,917
תן לי...

70
00:09:36,542 --> 00:09:40,917
תקשיב, הורנקלו.
לשונות של חמות קל לטפל,

71
00:09:41,83 --> 00:09:42,958
מושלם למתחילים

72
00:09:43,958 --> 00:09:46,958
קניתי אותם במיוחד בשביל זה,
באמת נכון,

73
00:09:47,125 --> 00:09:50,83
זה צריך להיעשות רק פעמיים בשנה
להשקות וגם לקבל פרחים.

74
00:09:50,708 --> 00:09:53,542
לא? אלוהים אדירים,

75
00:09:53,958 --> 00:09:58,458
- לעולם לא תוכל לרצות אותו.
- לא לכולם יש את האגודל הירוק שלך.

76
00:09:59,750 --> 00:10:03,00
בהחלט הייתי רוצה גם את זה.
עדיף לקחת אותה איתך הביתה,

77
00:10:03,167 --> 00:10:07,250
הו הורנלאו, זה שימושי
רק אדום כל היום, הא?

78
00:10:07,417 --> 00:10:11,542
משהו ירוק יעשה לך טוב
אז יהיו לה מחשבות אחרות.

79
00:10:11,875 --> 00:10:14,458
רמת האסטרוגן שלך גבוהה מדי.
Vie] גבוה מדי,

80
00:10:15,875 --> 00:10:19,875
למה אכפת לך ממנה כל כך?
שום דבר מלבד כתף קרה.

81
00:10:21,583 --> 00:10:23,333
מה אתה יודע?

82
00:10:23,917 --> 00:10:26,83
-עומס העבר...
-.הנשמה,

83
00:10:26,417 --> 00:10:27,542
בדיוק,

84
00:10:28,333 --> 00:10:32,375
אלוהים, תוריד את שעוני בילו?
זה מזויף לחלוטין:

85
00:10:32,542 --> 00:10:34,125
nley, זה מקורי.

86
00:10:35,333 --> 00:10:37,750
שלום, אדוני.
אה, גאדג'ט.

87
00:10:37,917 --> 00:10:40,542
הרבה זמן לא ראיתי, בן.
מה שלומך?

88
00:10:40,875 --> 00:10:43,833
אה, יש לך רגע?
אנחנו יכולים פשוט לדבר?

89
00:10:44,00 --> 00:10:45,375
ZAIEINRERSIONARVUSRSIIRZENDIERESIHNNN.

90
00:10:45,542 --> 00:10:47,750
אבל זה לא נחשב
הדברה.

91
00:10:47,917 --> 00:10:49,250
זה הרג חוזים.

92
00:10:49,667 --> 00:10:50,958
אני רואה אחרת

93
00:10:51,125 --> 00:10:54,583
לחברה שלו יש את הנשמה שלו
אישה נהרסה לאחר 30 שנות נישואים.

94
00:10:54,750 --> 00:10:59,333
בעת הסרת חרקים מוצצי דם
אם זה לא הדברה, אז מה?

95
00:10:59,542 --> 00:11:02,83
OUANVO]EEERKITOPFEEHERUNIEHAEINERINIEN
הכאב שלך מתגבר N הכאב מתגבר,

96
00:11:02,250 --> 00:11:04,792
כמו הקילומטראז' במכונית,

97
00:11:05,458 --> 00:11:07,375
קיבלת על זה כסף לפחות?

98
00:11:07,542 --> 00:11:11,375
לא רציתי, אבל היא התעקשה
נצמד אליי בוכה.

99
00:11:14,750 --> 00:11:18,792
אתה יכול לספר לי איך החברה שלנו
לשרוד בלי עבודות כאלה?

100
00:11:19,375 --> 00:11:23,42
-אם הסנדקית תגלה...
אתה, גאדג'ט, זבובים הם שרצים.

101
00:11:23,958 --> 00:11:27,83
יושבים על גופות נרקבות
ומעבירים מחלות.

102
00:11:27,250 --> 00:11:31,667
אבל מצד שני, הם כן
חרקים שימושיים במיוחד,

103
00:11:31,833 --> 00:11:36,333
הם עוזרים להאביק פרחים ו
הם חלק חשוב מהמערכת האקולוגית.

104
00:11:36,542 --> 00:11:39,792
מלוכלך, שימושי, זה חסר טעם.
העיקר שזה עוזר לנו.

105
00:11:41,250 --> 00:11:44,83
עם זאת, תצטרך
להחזיר את הטבעת.

106
00:11:44,333 --> 00:11:45,958
אני אף פעם לא עושה דבר כזה.

107
00:11:47,42 --> 00:11:48,167
מַכשִׁיר.

108
00:12:52,292 --> 00:12:54,875
= " A Er en N ans n an |
על פלטפורמת רכבת תחתית,

109
00:13:34,667 --> 00:13:35,708
59 זה בסדר)

110
00:13:37,458 --> 00:13:40,542
כן, לגמרי טהור. אתה עושה את זה נהדר.

111
00:13:42,750 --> 00:13:43,750
הכל הלך טוב.

112
00:13:45,958 --> 00:13:47,792
הם הצליחו מצוין.

113
00:13:47,958 --> 00:13:52,125
כולם מרחמים על תועים, אבל
אז אף אחד לא ישלם עבורה ניתוח.

114
00:13:52,292 --> 00:13:54,750
"רק חכה.

115
00:13:54,917 --> 00:13:57,708
הכלב הזה כבר זקן מאוד

116
00:13:57,875 --> 00:13:59,792
הג'ירנים ינצחו אותם! לפטר

117
00:14:00,250 --> 00:14:04,750
וגם האימוץ יהיה קשה.
אז כל מה שאתה יכול לעשות זה להרדים את עצמך.

118
00:14:04,917 --> 00:14:07,542
אולי אתה יכול
להתקשר למקלט החיות?

119
00:14:08,167 --> 00:14:09,875
"כשהמצילים מתקשרים,

120
00:14:10,42 --> 00:14:11,875
TNeers לא נדחים מיד.

121
00:14:12,958 --> 00:14:14,875
אבל האם זה לא באמת העבודה שלך?

122
00:14:15,542 --> 00:14:18,458
זה נורא להידחות
כשזה ישן.

123
00:14:18,667 --> 00:14:20,708
והודחת בעבר, הא?

124
00:14:21,42 --> 00:14:22,958
אה, אנחנו נמצא מישהו.

125
00:14:24,250 --> 00:14:27,167
רגע אחד. בסדר,
שב חזק ילדה טובה...

126
00:14:28,958 --> 00:14:30,250
מספר בית המחסה לבעלי חיים...

127
00:14:31,583 --> 00:14:32,542
ואל

128
00:14:36,750 --> 00:14:39,42
סליחה, זה יכאב?

129
00:14:39,458 --> 00:14:43,125
שמעתי שחותכים אותך
תוך כדי הכרה.

130
00:14:44,958 --> 00:14:48,708
אל תדאג, נתפור את זה ככה,
שאתה לא רואה צלקת,

131
00:14:48,875 --> 00:14:52,83
ON... בבקשה תחסוך ממני,
בבקשה תחסוך ממני!

132
00:14:52,250 --> 00:14:53,792
-סליחה...:

133
00:14:57,833 --> 00:15:00,250
חרא... אידיוט טיפש.

134
00:15:00,667 --> 00:15:01,708
רק מצטער בשבילי

135
00:15:02,875 --> 00:15:04,917
זה בסדר, אתה לא צריך לפחד.

136
00:15:05,83 --> 00:15:08,417
תקשיב... אתה מוכר לי?
אולי הקרנית שלך?

137
00:15:09,42 --> 00:15:11,167
-מה, עכשיו?
-כן, זה יהיה טוב.

138
00:15:11,333 --> 00:15:13,83
הלקוח ממש התחנן על זה.

139
00:15:13,917 --> 00:15:15,917
ו. ..וכמה] לאחד?

140
00:15:16,83 --> 00:15:19,42
50,000 עבור הכליה ו
לעין 30,000 תוספת.

141
00:15:19,542 --> 00:15:21,167
r30 אלף?
=)אנדה.

142
00:15:23,00 --> 00:15:25,333
-אבל זה לא יספיק.
-מה אתה חושב?

143
00:15:26,292 --> 00:15:30,792
זה ככה: מה עלי לעשות עם 30,000,
מה אם אני לא רואה כלום יותר?

144
00:15:31,125 --> 00:15:35,958
הממ? יש לך מושג
כמה יקרים המשקפיים בימינו?

145
00:15:38,583 --> 00:15:42,875
אוקיי, הצעה:
אני אשים משהו בשבילך שוב,

146
00:15:44,542 --> 00:15:46,542
-10,0002

147
00:15:46,708 --> 00:15:48,875
10 שניות, אז אתה מת,

148
00:15:57,292 --> 00:15:58,583

149
00:16:13,625 --> 00:16:15,583
מה זה, מי...מי שלח אותך?

150
00:16:15,917 --> 00:16:18,583
כבר עשית את זה לפני כמה ימים
מכר עין, הא?

151
00:16:19,167 --> 00:16:23,292
-רק שזה לא היה הלקוח שלך:
פארק הממזר הזה שלח אותך?

152
00:16:23,458 --> 00:16:25,750
למה אתה גונב ממישהו?
לחבר את הלקוחות?

153
00:16:27,625 --> 00:16:31,333
-אינר ימצא אותך בקרוב בגיהנום.
-מַה? האם. ..האם פארק מת?

154
00:16:31,542 --> 00:16:34,542
אבל אז מה הסיבה לכך?
תעשה לי משהו?

155
00:16:34,708 --> 00:16:36,708
ובכן, אני רוצה להיות מפורסם.

156
00:16:42,125 --> 00:16:45,292
- עוברים שם מסלולי עצבים רגישים.
בבקשה, תחסוך ממני...

157
00:16:48,42 --> 00:16:51,417
אני לא יכול, אני מצטער.
כל מה שאני יכול,

158
00:16:52,833 --> 00:16:56,00
איטי וכואב להרוג.

159
00:17:36,42 --> 00:17:37,42
איפה הוא?

160
00:17:49,667 --> 00:17:50,583
חרא,

161
00:17:51,917 --> 00:17:52,958
עצור, SCODM וכו'

162
00:17:53,625 --> 00:17:56,250
עצור, עצור! פלי, חכה קניון

163
00:18:01,958 --> 00:18:04,125
הסגת גבול היא הטריטוריה שלי.

164
00:18:04,292 --> 00:18:06,667
כן... בדיוק כמו שאומרים:

165
00:18:07,208 --> 00:18:09,750
-שמעת עליי?
-ב-Banpo זה היה דולק,

166
00:18:09,917 --> 00:18:13,83
הרגת את יון בדונגטאן
והיום זה היה הגו הזה, הא?

167
00:18:13,917 --> 00:18:18,417
יש לך ידיים מיומנות ובזבזנות
הכישרון שלך בקרבות רחוב מטופשים.

168
00:18:18,583 --> 00:18:20,750
אהה, אתה אוהד סטוקר?

169
00:18:22,958 --> 00:18:25,208
- ולהתראות,
"רגע... רגע,

170
00:18:25,708 --> 00:18:27,125
לאט, לאט!

171
00:18:27,292 --> 00:18:30,292
לא, היי, היי, היי...
עכשיו רק חכו

172
00:18:30,458 --> 00:18:32,458
בוא נדבר, בסדר?

173
00:18:32,958 --> 00:18:34,333
הכי טוב להגיע לשם,

174
00:18:35,833 --> 00:18:38,292
אני לא זול.
האם אתה יכול להרשות זאת לעצמך?

175
00:19:09,917 --> 00:19:11,875
כפי שכבר אמרו, זה לא עובד.

176
00:19:12,42 --> 00:19:15,375
אבל למה? אני לא מבין]
הבחור הוא הגרוע ביותר

177
00:19:15,542 --> 00:19:17,958
-למה אתה לא מבין?
-אני מבין את זה,

178
00:19:18,125 --> 00:19:21,667
-או שאתה טועה בשבילי.
"בבקשה, יש לך את כל מה שיש לי

179
00:19:21,833 --> 00:19:24,375
-לך עכשיו, בבקשה

180
00:19:25,583 --> 00:19:29,958
אני לא יכול ללכת,
אני חייב להרוג את האן הזה,

181
00:19:30,833 --> 00:19:34,625
אני לא יכול ללכת... הבן המסכן שלי...:

182
00:19:59,333 --> 00:20:00,875
אכלת כבר משהו?

183
00:20:02,750 --> 00:20:04,750
אם לא, אז בוא אלינו.

184
00:20:14,00 --> 00:20:15,375
זה לא קשה מדי?

185
00:20:16,167 --> 00:20:18,375
עכשיו זה הרבה יותר קל עם האפליקציה:

186
00:20:18,542 --> 00:20:22,208
אתה היחיד
מי עדיין עושה את זה ככה. אה...

187
00:20:22,958 --> 00:20:24,833
זה ייקח לנצח:

188
00:20:26,458 --> 00:20:28,583
אבל נפטרת מהעקבות, נכון?

189
00:20:28,750 --> 00:20:31,958
היה על הרציף
יש מצלמות או עדים?

190
00:20:34,958 --> 00:20:35,958
גלידה

191
00:20:36,542 --> 00:20:38,83
למה הלקוח רצה

192
00:20:38,250 --> 00:20:41,792
שאתה עושה את העבודה שם,
מול כל העדים הפוטנציאליים?

193
00:20:41,958 --> 00:20:45,625
אל תדאג.
כשאני מבוגר מדי לתפקיד,

194
00:20:45,792 --> 00:20:48,250
-גן אני מרצון.
-לא לזה התכוונתי.

195
00:20:48,417 --> 00:20:51,708
זה התיק של האישה שם בחוץ?
-לא, זה כלום,

196
00:20:55,667 --> 00:20:59,375
שמה של האישה הזו ארוך:
ארוסתו של בנה

197
00:20:59,542 --> 00:21:02,583
מת ממנת יתר.
בנה רצה לנקום

198
00:21:02,833 --> 00:21:05,958
לברוני הסמים,
הוכה ונמצא כעת בתרדמת.

199
00:21:06,583 --> 00:21:09,417
אני יכול להבין את האישה המסכנה.

200
00:21:10,583 --> 00:21:14,333
כי הבוס העניין רגיש מדי,
אז הוא דחה את התיק.

201
00:21:14,500 --> 00:21:18,750
מְרוּצֶה? ויש לך אחד
תור לבדיקה אצל צ'אנג.

202
00:21:18,958 --> 00:21:21,83
הבוס הורה על זה.

203
00:21:25,375 --> 00:21:30,292
עוררת לא מעט אבק.
כמעט כמו שאתה רוצה להתבלט, הא?

204
00:21:30,667 --> 00:21:34,583
אתה צד את הקורבנות שלך, מקיף אותם לאט
אחד ולהתחיל לשחוק אותם,

205
00:21:34,750 --> 00:21:39,208
עד שהם מאבדים את עשתונותיהם. ואז
אתה הורג אותם לאט ובכאב.

206
00:21:39,375 --> 00:21:42,958
דסנלד אני מניח שהם קוראים לך מלחמת שוורים, הא?

207
00:21:43,125 --> 00:21:45,667
תפסיק לדבר, תגיע לנקודה;

208
00:21:46,00 --> 00:21:48,917
תפסיקו עם עבודות החוזה חסרות התכלית האלה

209
00:21:49,167 --> 00:21:53,125
ולהצטרף לצוות שלנו. שם אתה יכול
אתה נלחם בשרץ אמיתי.

210
00:21:53,375 --> 00:21:56,333
"לא מעוטר"? מה, כמו חרקים?

211
00:21:56,500 --> 00:22:01,292
בדיוק, אנחנו הופכים את זה למשימה שלנו
להשמיד את הג'וקים של החברה,

212
00:22:01,458 --> 00:22:04,250
כך שהסבל של ה
ההקרבה סוף סוף נעצרת.

213
00:22:05,42 --> 00:22:06,625

214
00:22:08,958 --> 00:22:11,83
האם אתה כת מושיע?

215
00:22:13,542 --> 00:22:17,42
-היי. אתה לא יכול פשוט לעזוב.

216
00:22:20,292 --> 00:22:21,667
ממזר קטן

217
00:22:22,958 --> 00:22:25,292
@ut, אז אני אהרוג אותך,
לפני שאני הולך.

218
00:22:25,750 --> 00:22:28,792
St כן טוב, IS כן טוב, IS כן Qut..d

219
00:22:29,208 --> 00:22:32,375
מלחמת שוורים, אתה לא יכול כאן
למשוך את החרא הזה.

220
00:22:37,750 --> 00:22:41,167
בסדר, הבנתי.
אני רואה שאתה רציני.

221
00:22:46,833 --> 00:22:49,542
רי, זה היה פשוט כיף.

222
00:22:49,750 --> 00:22:53,83
-אל תהיה כל כך קשה איתו.
-היזהר יותר את מי אתה שוכר.

223
00:23:09,875 --> 00:23:13,833
תכולת החלבון שלך
נוזל עמוד השדרה גדל מאוד.

224
00:23:14,00 --> 00:23:17,83
רכזות ששמת לב אליהם
שהידיים שלך רועדות לאחרונה?

225
00:23:18,333 --> 00:23:20,208
לא, שום דבר כזה.

226
00:23:20,750 --> 00:23:22,917
זה רק האזור הזה כאן

227
00:23:23,583 --> 00:23:27,292
-מראה שינויים ניווניים.
-רק אל תספר על זה לסוכנות.

228
00:23:28,417 --> 00:23:29,458
זה לא עובד.

229
00:23:30,583 --> 00:23:33,667
אז היום הייתי האחרון
איתך, ד"ר צ'אנג.

230
00:23:38,42 --> 00:23:40,125
מהי המשימה הבאה שלך?

231
00:23:41,292 --> 00:23:42,833
אתה צריך לקחת את זה בקלות עכשיו.

232
00:23:46,292 --> 00:23:49,458
האם אי פעם הרגשתי חסך?

233
00:23:51,958 --> 00:23:53,833
מפליץ זקן לעזאזל,

234
00:23:55,208 --> 00:23:57,625
היכן הוא התחבא?

235
00:24:00,292 --> 00:24:01,750
דיסק כזה]

236
00:24:02,42 --> 00:24:06,333
לבסוף, תן לזה לנוח
האוכל שלך ו-se) süll

237
00:24:06,542 --> 00:24:10,292
הריח הזה, כל כך נמאס לי ממנו!

238
00:24:11,708 --> 00:24:13,958
עדיף אם היית מת.

239
00:24:18,208 --> 00:24:20,00
זה בשביל הקקי בחיתול,

240
00:24:29,292 --> 00:24:30,958
למה זה לא מחובר?

241
00:24:33,958 --> 00:24:35,417
dllre]

242
00:24:35,833 --> 00:24:38,958
מה אתה רוצה? אני גם עושה הכל
מה שאתה מבקש!

243
00:24:39,125 --> 00:24:42,417
גם הקדמונים עשו זאת,
מה שרצית. אז למה להרוג אותם?

244
00:24:44,625 --> 00:24:48,708
אתה מתכוון לפארק סבתא? קדימה,
אני יכול להסביר הכל!

245
00:24:48,875 --> 00:24:51,667
ההאשמות נגדי היו
רגוע באותו זמן!!

246
00:24:52,917 --> 00:24:56,458
כן, אתה תרצה
הם היו מגנים אותך,

247
00:24:57,83 --> 00:24:59,917
קדימה, קדימה. לְהַמשִׁיך.

248
00:25:02,708 --> 00:25:05,917
סדרת SIUNERUINIGEFNKIEN

249
00:25:28,917 --> 00:25:30,958
היזהרו, שימו לב, רכבת מתקרבת...

250
00:25:31,125 --> 00:25:32,333

251
00:25:38,167 --> 00:25:39,667
-רללו אבא!
-איון-לא,

252
00:25:47,375 --> 00:25:48,292
זה לא היה זה,

253
00:25:49,83 --> 00:25:50,667
zun=hol זה לא הייתי אני!

254
00:26:26,375 --> 00:26:28,708
מה יש לך? עָמוּם?

255
00:26:30,167 --> 00:26:32,125
קדימה, תירגע.

256
00:26:34,583 --> 00:26:35,542
הו,

257
00:26:40,958 --> 00:26:43,958
כשאתה זקן כמוני,
אתה גם שוכח כמה דברים.

258
00:26:46,208 --> 00:26:49,958
התאונה של בל סיאן היא אישה מייייי
40 הרוגים במכוניתם.

259
00:26:50,125 --> 00:26:51,250
לפי דברי עדים

260
00:26:51,417 --> 00:26:54,125
הפך לאדם חשוד
ליד הרכב הזה

261
00:26:54,292 --> 00:26:56,708
נצפה על מסלולי האיסור.

262
00:26:57,375 --> 00:26:59,958
האחראי החשיך את המכונית
על מעבר הרכבת

263
00:27:00,125 --> 00:27:04,708
והשאיר מאחור את מכונית פונדק הקורבן המאוחרת,
למרות שרכבת כבר התקרבה.

264
00:27:04,875 --> 00:27:06,833
"המשטרה חושדת...
-האנשים האלה...

265
00:27:07,00 --> 00:27:09,583
זה של המעקב
איש תועד במצלמה

266
00:27:09,750 --> 00:27:12,542
איי יאט כמו מתאבד
רצה לגרום לזה להיראות

267
00:27:12,958 --> 00:27:17,250
כרגע אנחנו מחפשים גבר מייק בן 50,
מי תחת חשד כבד...

268
00:27:17,417 --> 00:27:18,750
שיהיה לך ערב נעים,

269
00:27:28,292 --> 00:27:30,292
אתה נמצא 10 דקות ל-Mmüh)

270
00:27:30,458 --> 00:27:32,875
בשבילי כל דקה פירושה כסף.

271
00:27:33,417 --> 00:27:35,583
ובכן, הבוס שלך אומר לך
לא לימד כלום?

272
00:27:35,833 --> 00:27:38,458
איזה בחור חצוף, אני...:

273
00:27:44,833 --> 00:27:46,958
מה ה. .J

274
00:28:12,167 --> 00:28:14,458
תאונה מבוימת: המשטרה צדה רוצח

275
00:28:14,625 --> 00:28:18,583
שמשהו כזה הוא גאדג'ט
הוא צריך לחיות את חייו

276
00:28:18,750 --> 00:28:22,208
פקיד המוקדש למלחמה בשרצים.
אבל בכל זאת, אבן אחת

277
00:28:22,375 --> 00:28:23,667
יכול לעורר מפולת שלגים.

278
00:28:23,958 --> 00:28:27,875
כללים הם כללים. אני אשלח מישהו.
-לא, אני כן.

279
00:28:29,750 --> 00:28:31,42
האם אתה רוצה לעשות את זה?

280
00:28:33,583 --> 00:28:38,83
-אין כמובן יהיה אסיר תודה לך, אבל: .:
-אתה יודע?

281
00:28:38,375 --> 00:28:42,83
-איפה הוא יכול להיות?
-אני יודע בדיוק איפה למצוא אותו עכשיו.

282
00:28:44,708 --> 00:28:48,83
״זקנים באמת צריכים הרבה עבודה.
-האם זה ילך טוב?

283
00:28:49,167 --> 00:28:53,42
ובכן... היא כבר לא הצעירה ביותר.

284
00:28:55,83 --> 00:28:56,667
הו, הנה אתה שוב.

285
00:29:02,958 --> 00:29:04,750
ואיך היה? הכל עבד?

286
00:29:04,917 --> 00:29:06,958
הרגיש כמו לעקור שיניים רקובות.

287
00:29:07,792 --> 00:29:10,792
-כנראה ציפית למישהו אחר.
-אה, חרא!

288
00:29:14,417 --> 00:29:18,792
מה זה? אתה צריך לקבל את הטבעת,
לא את כל האצבעות

289
00:29:19,167 --> 00:29:22,333
-האם יש גם 28 פלנגות?
-מר בן, בבקשה

290
00:29:22,875 --> 00:29:27,125
שנינו צריכים לדבר, בסדר?
יש לי משימה בשבילך.

291
00:29:28,417 --> 00:29:30,375
פסיכינו לעזאזל.

292
00:29:31,708 --> 00:29:32,958
מה קורה?

293
00:29:51,125 --> 00:29:53,250
באת במיוחד בשבילי?

294
00:29:54,708 --> 00:29:56,167
איזה כבוד)

295
00:29:57,542 --> 00:29:58,917
מה קרה?

296
00:30:00,333 --> 00:30:05,83
ראיתי את Eun-ho.
-היא מתה כבר 10 שנים.

297
00:30:09,125 --> 00:30:12,958
אם רק לא היה לה את זה
פגש את המטיף הארור,

298
00:30:13,125 --> 00:30:15,542
elanın nandttte אני לא עכשיו
כל כך הרבה שנאה בי,

299
00:30:16,458 --> 00:30:18,417
והחיים שלי היו שונים)

300
00:30:18,875 --> 00:30:22,458
הלכת בדרך זו
הגורל קבע עבורך.

301
00:32:41,167 --> 00:32:43,542
למה אתה לא יכול פשוט לברוח?

302
00:33:00,958 --> 00:33:03,875
- היית צריך להרוג אותי.
-@אתה חושב שאני לא יכול לעשות את זה?

303
00:33:04,417 --> 00:33:05,958
אתה חושב שאני לא יכול לעשות את זה?

304
00:33:35,333 --> 00:33:38,375
אתה צריך להישאר רגוע.
אחרת תאבד את המעקב.

305
00:33:38,542 --> 00:33:42,458
אה כן? לא כולם
אנחנו חיים חסרי לב כמוך.

306
00:33:43,167 --> 00:33:45,833
יש להם את הרגשות שלך
כל המשימה נהרסה.

307
00:33:46,00 --> 00:33:47,958
לפי הכללים אתה צריך למות עכשיו.

308
00:33:53,917 --> 00:33:57,208
המשימה הזו הייתה שלי
להיות המשימה האחרונה.

309
00:33:57,375 --> 00:34:01,208
אחרי זה רציתי לגדל פרחים וכאלה
פותחים מסעדת עוף. מטורף, הא?

310
00:34:07,917 --> 00:34:09,917
שיעממת אותי עד מוות.

311
00:34:11,375 --> 00:34:14,375
מה זה אמור להביע? מי אתה?

312
00:34:15,542 --> 00:34:19,458
"כבר התראינו.
-לך מפה. זו המשימה שלי.

313
00:34:19,750 --> 00:34:21,917
לא ממש, גם שלי.

314
00:34:27,542 --> 00:34:29,167
נאט בן שלח אותך לכאן?

315
00:34:30,125 --> 00:34:33,875
האם תעשה את עבודתך כמו שצריך,
גם לי לא היה. צריך לבוא לכאן,

316
00:34:36,125 --> 00:34:37,625
עד כאן האגדה -

317
00:34:37,792 --> 00:34:41,667
שיער אפור, קמטים בפנים.
לעזאזל, אתה באמת כזה זקן?

318
00:34:42,42 --> 00:34:43,125
שתוק)

319
00:34:47,542 --> 00:34:49,583
אני לא צריך חיזוקים.

320
00:34:50,292 --> 00:34:51,792
ובכן, אם זה המקרה,

321
00:34:52,625 --> 00:34:54,167
גם אלן תסיים את זה.

322
00:34:57,417 --> 00:34:58,958
NEITIESPAGEHSF

323
00:34:59,958 --> 00:35:02,583
מישהו יבוא אליך,
אליו אתה מתגעגע מאוד,

324
00:35:03,375 --> 00:35:07,83
בגלל זה הבת שלי הייתה שם,
להגיד לי שהגיע הזמן.

325
00:35:07,958 --> 00:35:11,750
קדימה, אבא, עשית מספיק."
היא רצתה לאסוף אותי.

326
00:36:04,917 --> 00:36:09,458
-לעזאזל, זה כבד.
-הנשמה שלו נעלמה.

327
00:36:09,667 --> 00:36:14,42
טוב אז...הוא צריך
בעצם יהיה קל יותר, נכון?

328
00:36:15,958 --> 00:36:19,417
אוי אלוהים,
עוד חבר ותיק עוזב.

329
00:36:19,583 --> 00:36:21,708
הגורל רק רצה כך.

330
00:36:22,375 --> 00:36:25,833
מה, בכוונה? כמה חסר לב.
מה זה?

331
00:36:26,333 --> 00:36:29,875
אבל האבנים לא יישרפו.
-יש אבנים בכל מקום.

332
00:36:30,42 --> 00:36:33,958
-קדימה, פשוט תשכח מהכל:
-זה...די חסר כבוד.

333
00:36:34,125 --> 00:36:38,333
ואתה יודע, לגרינליף יש את המחיר
ממש נדחף שוב למרתף.

334
00:36:38,542 --> 00:36:41,958
כל זה קרה עם מר ריו הזקן אז

335
00:36:42,333 --> 00:36:45,125
-מאוד שונה, נכון?
"בסדר, אתה שומע ממני.

336
00:36:45,292 --> 00:36:47,458
אף אחד מאיתנו לא נמלט מהזיקנה)

337
00:36:47,958 --> 00:36:50,833
זה חל גם עליך.
Bassgesguuhlgeigalneeihei?

338
00:36:54,958 --> 00:36:55,958
DRMEHTANIG

339
00:37:00,875 --> 00:37:03,417
זהו הנוהג של ד"ר צ'אנג.
לצערי NL...

340
00:37:12,333 --> 00:37:15,958
[אין שם אף אחד, עדיין יש לי
צלצל פעם אחת. בואו לנהוג!

341
00:37:16,125 --> 00:37:19,333
-תחילה אנו משלימים את ההזמנה.
-מה אם קרה משהו?

342
00:37:19,542 --> 00:37:21,333
היא לא הייתה בבית היום.

343
00:38:03,167 --> 00:38:05,333
NONEZAMENEDIRAINISICHIESBAENIRUUN

344
00:38:22,250 --> 00:38:26,250
אני אומר לך, בסוף שלך
להב אינו מקום לרחמים.

345
00:38:26,417 --> 00:38:27,958
לא משנה מי מולך.

346
00:38:28,125 --> 00:38:31,125
עכשיו ראית מה קורה,
אם אתה מאפשר רגשות,

347
00:38:32,542 --> 00:38:33,750
לעולם אל תשכח את זה.

348
00:38:35,125 --> 00:38:36,958
אל תירה בדרורים עם תותחים.

349
00:38:59,417 --> 00:39:00,625
היי, מה לעזאזל?

350
00:39:12,750 --> 00:39:13,958
בוא נלך.

351
00:40:19,625 --> 00:40:21,833
אל תזוז,
יש לי אותך רק מתוך צורך...

352
00:40:24,667 --> 00:40:27,542
-מה קורה כאן?
-שמעתי חריקה

353
00:40:28,667 --> 00:40:30,792
ואז ראה מכונית בצד הדרך;

354
00:40:31,417 --> 00:40:33,375
רצתי לשם ושם אתה היית.

355
00:40:34,667 --> 00:40:38,458
הם סירבו ללכת לבית חולים
לעזוב, ואז הפך מחוסר הכרה.

356
00:40:40,125 --> 00:40:43,375
יש לך שמונה סנטימטר
פצע עמוק בלטיסימוס הימני,

357
00:40:43,583 --> 00:40:45,833
זה היה מאוד קרוב
איברים פנימיים.

358
00:40:46,417 --> 00:40:48,167
אחרת לא היית כאן עכשיו.

359
00:40:49,292 --> 00:40:52,542
הבגדים שלה היו כל כך עקובים מדם
הייתי צריך לחתוך אותם

360
00:40:52,708 --> 00:40:56,125
=\איפה הדברים שלי?
שמרתי עליהם.

361
00:41:01,958 --> 00:41:04,00
אתה באמת צריך לשכב.

362
00:41:05,250 --> 00:41:07,167
הו לא, תראה לי.

363
00:41:33,792 --> 00:41:35,208
מה קרה היום...

364
00:41:40,292 --> 00:41:41,958
לכל אחד יש את הסיפור שלו.

365
00:41:49,250 --> 00:41:51,542
האחות תגיע בקרוב
לשים את זה,

366
00:41:51,958 --> 00:41:53,625
אתה עדיין מקבל משככי כאבים:

367
00:42:37,625 --> 00:42:39,83
אתה מאחר.

368
00:42:43,167 --> 00:42:44,958
שלחת גיבוי.

369
00:42:47,750 --> 00:42:50,958
איך זה? אתה לא בוטח בי יותר?

370
00:42:52,708 --> 00:42:57,625
ובכן, הגלים מתגברים. ואני יכול
אל תיתן להם לקחת אותך משם.

371
00:42:58,417 --> 00:43:01,625
אתה פשוט דרטי מדי
חשוב לסוכנות שלנו.

372
00:43:02,667 --> 00:43:05,708
למה הסכין כל כך משעממת?

373
00:43:14,292 --> 00:43:16,875
הסכין עשויה להיראות משעממת,

374
00:43:23,958 --> 00:43:26,542
אבל אתה עדיין יכול לעשות את זה
תמיד שימוש טוב מאוד.

375
00:43:29,125 --> 00:43:30,208
כֵּן.

376
00:43:31,292 --> 00:43:32,792
לפי המראה שלו

377
00:43:32,958 --> 00:43:36,792
זה בחור פשוט מהרחוב,
למי נתת עבודה.

378
00:43:36,958 --> 00:43:40,958
התפקיד שלנו הוא לחסל
שרצים שפוגעים בחברה.

379
00:43:41,250 --> 00:43:44,125
כמו כולם, למשל
סוחרי סמים ברחובות,

380
00:43:44,292 --> 00:43:47,625
הם מכוונים לילדים
ובכך להסיע אותם אל מותם,

381
00:43:47,917 --> 00:43:51,542
האישה שדחית -
זו בדיוק המשימה שלנו.

382
00:43:54,292 --> 00:43:56,375
אתה פשוט לא מבין, נכון?

383
00:43:56,542 --> 00:43:59,167
אלה לא רק סוחרי סמים:

384
00:43:59,333 --> 00:44:03,375
ביס אחד לא נכון וכולנו מתים.
זה כמו דג נפוח.

385
00:44:04,125 --> 00:44:06,583
אתה פשוט קוטף דובדבנים
כמה קל...

386
00:44:06,750 --> 00:44:09,458
=he להחליט על זה.
"קשור לאחריות:

387
00:44:09,958 --> 00:44:13,458
-אתה יכול להשתלט גם על זה]
-בטח, למה לא.

388
00:44:19,958 --> 00:44:21,333
ולגבי בולפיגנט,

389
00:44:21,583 --> 00:44:25,83
יש לו רקע נקי
ובעל כישרון גדול.

390
00:44:25,958 --> 00:44:28,417
לכו לאכול ביחד,
אתם עכשיו עמיתים.

391
00:44:28,750 --> 00:44:31,333
אבא שלך נראה כל כך ארור
צעיר בתמונה.

392
00:44:32,42 --> 00:44:34,292
עדיין הסתובבת בחיתולים.

393
00:44:35,125 --> 00:44:39,792
כן. והיית בשיא הכושר שלך,
הורמו)!

394
00:44:51,417 --> 00:44:53,958
איפה כל כך מהר?
תישאר עוד קצת.

395
00:44:58,167 --> 00:44:59,958
מה עם הציפורניים שלך?

396
00:45:01,458 --> 00:45:02,458
Biliehı

397
00:45:03,375 --> 00:45:06,750
תן להם לגדול.
אתה יכול גם לצבוע אותם שוב.

398
00:45:08,542 --> 00:45:09,458
מיסור

399
00:45:10,458 --> 00:45:13,250
אתה רוצה שאני אעזור לך עם זה?
לגרד את הפנים שלך?

400
00:45:19,708 --> 00:45:21,667
cn עדיף לעשות משהו אחר

401
00:45:22,958 --> 00:45:25,833
יש לך את הפצעים שלך דננדלין
לעזוב כמו כלב חולה

402
00:45:26,458 --> 00:45:30,708
ודאבל,...הותיר אחריו עד.

403
00:45:32,125 --> 00:45:33,583
אם הסוכנות ידעה את זה,

404
00:45:33,833 --> 00:45:35,792
לא היית בסופו של דבר כמו גאדג'ט?

405
00:45:39,958 --> 00:45:42,125
עכשיו אני מבין מי אתה.

406
00:45:44,875 --> 00:45:47,208
אה כן? WHO?

407
00:45:47,458 --> 00:45:48,625
ילד שובב.

408
00:45:49,958 --> 00:45:51,750
עם משאלת מוות)}

409
00:45:57,375 --> 00:46:01,792
יכול להיות שאתה זקן. אבל מי
להתעסק איתך זה טוב כמו מת.

410
00:46:02,583 --> 00:46:04,875
הרבה אנשים מעריצים אותך שם בחוץ.

411
00:46:06,625 --> 00:46:08,708
אז כדאי שתסתלק ממני:

412
00:46:09,792 --> 00:46:11,417
אם אתה רוצה לחיות,

413
00:46:19,458 --> 00:46:21,542
היזהר יותר את מי אתה שוכר.

414
00:46:24,708 --> 00:46:27,83
מי שעובד בשבילי
זה אך ורק העסק שלי.

415
00:46:30,125 --> 00:46:33,667
כנראה יש לך משאלת מוות
מה? ממזר קטן...

416
00:46:33,875 --> 00:46:37,167
תגיד לי אם אתה לא בעד
הצדק או הכסף כאן,

417
00:46:37,333 --> 00:46:39,333
מה אתה רוצה אז, הממ?

418
00:46:40,542 --> 00:46:41,875
הפוך לאגדה.

419
00:46:45,167 --> 00:46:48,167
הגעתם למקום הנכון.
כבר יש לך עין לזה,

420
00:47:32,542 --> 00:47:33,792
פרוטוקול מזיקים

421
00:47:53,792 --> 00:47:55,208
HIORNCLAW)

422
00:48:13,958 --> 00:48:15,375
רישיון נהיגה

423
00:48:15,542 --> 00:48:16,583
BRESSEAUSINEIS

424
00:48:18,292 --> 00:48:22,42
BERSIEINAAUSINEIS

425
00:48:31,833 --> 00:48:34,708
ZUIENRRSIONFEBTNERIOINIEESIUN

426
00:48:34,875 --> 00:48:36,292
גולגולות מוחצות

427
00:48:39,875 --> 00:48:41,833
עוד מוות לא טבעי

428
00:48:44,125 --> 00:48:46,542
KUNISRNIIRDRAURNZNSEINZNCHENODESRYNIERS

429
00:48:46,708 --> 00:48:48,750
מרמת יתום ועד נוער

430
00:48:52,708 --> 00:48:54,333
HIORNCLAW)

431
00:49:01,83 --> 00:49:03,208
מה אני צריך לעשות איתך עכשיו?

432
00:49:41,667 --> 00:49:45,917
-אל תהיה בררן באוכל, בסדר?
"כן, אדוני! תשמור על עצמך, אפיפיור

433
00:49:46,83 --> 00:49:48,250
כן, אני כן. נתראה מאוחר יותר.

434
00:49:54,42 --> 00:49:57,792
אני רוצה התנצלות על
תחשוב על FAÄRNEHIENODALIENNER רק

435
00:50:09,417 --> 00:50:11,42
טא-ג'ין, בבקשה לזרוק את זה,

436
00:50:11,208 --> 00:50:12,208
-רגע.,

437
00:50:12,375 --> 00:50:15,792
-אתה צריך להתבייש בעצמך. קדימה
-אני רוצה התנצלות)

438
00:50:15,958 --> 00:50:16,958
ללכת לאיבוד]

439
00:50:17,250 --> 00:50:19,708
תעמוד במקום!
אני רוצה התנצלות!

440
00:50:24,167 --> 00:50:27,792
WIANENISHOBSTIIUIEADIEIN

441
00:50:27,958 --> 00:50:30,542
-צהריים טובים, גברתי.
שלום,

442
00:50:36,958 --> 00:50:39,333
הו לא! כנסו.

443
00:50:41,250 --> 00:50:44,833
האפרסקים האלה ממש טעימים,
ellesschimeckenzlckeisulßr

444
00:50:45,00 --> 00:50:47,542
-אני אקח כמה:
-בסדר, כמה תרצה?

445
00:50:47,750 --> 00:50:50,833
-אה, ארבע מספיקות לך?
-די הרבה,

446
00:50:51,458 --> 00:50:54,917
הם כל כך טעימים
אכלת אותם תוך זמן קצר.

447
00:50:55,917 --> 00:50:58,583
נחמד, לא?
היא רק בת שבע.

448
00:50:58,875 --> 00:50:59,792
הו תודה.

449
00:51:00,833 --> 00:51:05,833
-ומי הוא המלאך? אימא שלך?
-כֵּן. כי היא בגן עדן.

450
00:51:06,625 --> 00:51:10,125
מה קרה אז?
"הניתוח שלך השתבש.

451
00:51:10,292 --> 00:51:13,917
היא נכנסה לתרדמת במשך חמש שנים תמימות,
ואז עזב אותנו.

452
00:51:14,125 --> 00:51:17,83
מאז, החתן לא עשה
אל תעצום יותר את עיניך בלילה.

453
00:51:17,250 --> 00:51:19,750
הוא תמיד לוקח את משמרות הלילה,
כל לילה,

454
00:51:19,917 --> 00:51:23,375
ואז במהלך היום הוא מוחה
הרחוב - למרות שהוא צריך לדעת

455
00:51:23,542 --> 00:51:25,125
מעולה, זה לא עוזר.

456
00:51:25,292 --> 00:51:29,625
הוא אומר שזו הדרך שלו,
לתת כבוד למנוח.

457
00:51:31,542 --> 00:51:33,708
אוי יקירי, אני שוב מדבר יותר מדי.

458
00:51:36,667 --> 00:51:39,83
הכל, שמך,
זה כבר קצת פגום.

459
00:51:39,875 --> 00:51:42,583
אנשים רוצים כאלה
פירות ישנים כבר לא.

460
00:51:42,750 --> 00:51:45,333
הם למעשה הרבה יותר מתוקים,
ידע

461
00:51:46,125 --> 00:51:48,750
-פלאבן תודה רבה.
-תודה לך!

462
00:51:52,417 --> 00:51:55,00
תראה, הניל, אביך כאן.

463
00:51:55,167 --> 00:51:57,00
-הלו.

464
00:51:57,792 --> 00:52:01,00
האפיפיור למה אתה כל כך מאוחר?

465
00:52:01,542 --> 00:52:04,458
-אכלת?
"התגעגעתי אליך כל כך...

466
00:52:04,625 --> 00:52:05,542
פאני, חכה רגע.

467
00:53:10,750 --> 00:53:12,458
רגע, רגע!

468
00:54:01,42 --> 00:54:02,167
גברתי

469
00:54:19,167 --> 00:54:23,83
למה באת לכאן?
לא סיפרתי עליך לאף אחד,

470
00:54:24,42 --> 00:54:26,333
-כן,

471
00:54:27,375 --> 00:54:30,542
ראית מה עשיתי
אני סוחב איתי הכל, נכון?

472
00:54:32,625 --> 00:54:36,542
אתה אדם טוב.
הצלת את חיי הכלב.

473
00:54:37,417 --> 00:54:41,958
אני לא אדם טוב.
-רק אדם טוב יגיד את זה.

474
00:54:48,250 --> 00:54:51,333
"מה שלום לב אמיץ?
-"לב אמיץ"?

475
00:54:53,208 --> 00:54:56,750
ובכן, היא נראתה כל כך אמיצה,
לכן. ..חשבתי שזה...

476
00:54:57,833 --> 00:55:01,83
אתה לא מיוחד
טוב במציאת שמות.

477
00:55:03,208 --> 00:55:04,917
למה אין בית חולים?

478
00:55:06,625 --> 00:55:10,292
"אז הבוס שלי היה מפטר אותי:
-בטח חברה גרועה

479
00:55:10,458 --> 00:55:11,833
זה שאתה כל כך מפחד ממנו.

480
00:55:12,917 --> 00:55:15,417
האם תוכל לבוא,
אם הפצע יידבק,

481
00:55:15,917 --> 00:55:18,542
ואתה מוזמן להביא את Braveheart mi:

482
00:55:26,125 --> 00:55:30,125
אני אפילו לא יודע איך אני אוהב אותך
צריך להתייחס. איך קוראים לך?

483
00:56:11,708 --> 00:56:13,958
האם גם אתה חושב
שאני אדם טוב?

484
00:56:15,292 --> 00:56:16,417
Braveneart,

485
00:56:17,83 --> 00:56:20,458
בסדר, אז השם שלך הוא
לב אמיץ מעכשיו,

486
00:56:27,625 --> 00:56:31,83
אחד הנכסים הטובים ביותר ואנחנו
עדיין יושב בבניין הישן הזה.

487
00:56:31,792 --> 00:56:34,750
הגיע הזמן להרוס אותו סופית
ולבנות משהו חדש.

488
00:56:35,42 --> 00:56:36,958
לא קל כמו שזה נשמע, הא?

489
00:56:37,333 --> 00:56:40,333
הנכה הזה כאן היה
נולד כטרף

490
00:56:41,583 --> 00:56:44,958
ועכשיו עומדת בפנים לביאה זקנה
עם תביעות טריטוריאליות בדרך.

491
00:56:45,208 --> 00:56:47,83
לביאה זקנה עם טפרים קהים.

492
00:56:48,00 --> 00:56:50,875
לשטח אותם כי בכל הזמן הזה
אף פעם לא טעית?

493
00:56:51,42 --> 00:56:53,542
Inre שלמות היא בקושי
לבטא במילים.

494
00:56:53,708 --> 00:56:57,333
אגדה חיה שאנחנו
פחד מוקסם ומעורר השראה.

495
00:56:57,500 --> 00:57:01,42
כולם עדיין שם
מלא יראה. מולה.

496
00:57:02,375 --> 00:57:04,750
מה בדיוק הופך אותה לאגדה?

497
00:57:05,667 --> 00:57:08,583
זה היה שייך לפני הרבה זמן
הכל כאן מר ניו.

498
00:57:09,375 --> 00:57:10,875
ובכן, אידיוט קטן?

499
00:57:11,42 --> 00:57:13,375
טקס 49 הימים שלי
המשפחה נגמרה,

500
00:57:13,958 --> 00:57:15,667
עכשיו סוף סוף יש לי זמן,

501
00:57:16,292 --> 00:57:17,917
אני רוצה לטפל בך.

502
00:57:29,125 --> 00:57:31,167
היום שבו ניוו מת,

503
00:57:31,750 --> 00:57:36,42
לפיילין שלנו יש 28 בעצמה
הרג גברים כדי לנקום.

504
00:57:38,542 --> 00:57:39,917
ואיך היא נקמה.

505
00:57:48,00 --> 00:57:48,958
על האג' הזה

506
00:57:49,208 --> 00:57:51,792
היא שינתה את שמה
מ"מסמרים" ל"Hormnelaw".

507
00:57:59,917 --> 00:58:02,250
אבל אם תאריך התפוגה
פג תוקף,

508
00:58:02,958 --> 00:58:06,208
עדיף להשליך אשפה ישנה
אתה לא חושב?

509
00:58:20,125 --> 00:58:23,250
-צהריים טובים, גברתי.

510
00:58:23,875 --> 00:58:26,792
-ON, שלום.
-לך על זה! עם לב אמיץ?

511
00:58:26,958 --> 00:58:29,875
-)כֵּן.
"אני יכול לשחק איתה?

512
00:58:30,83 --> 00:58:31,375
-MaeNl...
-קדימה.

513
00:58:31,833 --> 00:58:33,625
-הנה,

514
00:58:34,208 --> 00:58:36,542
- קדימה, רוץ, לב אמיץ!
אבל לא כל כך רחוק.

515
00:58:36,833 --> 00:58:38,83
ואל

516
00:58:40,250 --> 00:58:43,875
היא נראית כמו ילדה חכמה,

517
00:58:46,83 --> 00:58:47,250
צאנז אמא שלך.

518
00:58:50,792 --> 00:58:52,750
אתה כבר יודע את זה מסבתא שלך.

519
00:58:55,83 --> 00:58:57,333
היא הייתה בריאה לחלוטין
ואז פתאום...

520
00:58:59,542 --> 00:59:03,792
מנהל המרפאה אמר בפשטות:
"אנשים שאכפת להם רק מכסף,

521
00:59:03,958 --> 00:59:06,958
תמיד תזמין אחד קודם
התנצלות כנה."

522
00:59:09,583 --> 00:59:10,792
היה לי

523
00:59:12,00 --> 00:59:14,208
רק הרצון להקיף אותי.

524
00:59:14,708 --> 00:59:16,625
או ליתר דיוק, הרצון...:

525
00:59:17,292 --> 00:59:18,583
להרוג אותה.

526
00:59:31,125 --> 00:59:34,542
אם יש לך זמן, בואי,
אנחנו הולכים לאכול משהו עכשיו.

527
00:59:37,00 --> 00:59:39,417
לא, רציתי... אני, הנה אתה.

528
00:59:40,125 --> 00:59:43,167
הישארו בשקט! שם,
WORVIIESSEINKIEIN A SITEHEDGENo

529
00:59:44,667 --> 00:59:46,542
סליחה, אני צריך להמשיך הלאה עכשיו:

530
00:59:48,333 --> 00:59:50,917
לא, שלישית, אתה לא יכול ללכת.

531
00:59:51,167 --> 00:59:53,00

532
00:59:53,958 --> 00:59:56,958
יש לי הופעה בשבוע הבא.
בואו גם אתם!

533
00:59:58,167 --> 01:00:01,83
אני מצטער על דבר כזה
אני לא יכול ללכת לשם.

534
01:00:01,250 --> 01:00:04,375
הו בבקשה... אני נווט ככה
התאמן בשקידה לקראת הריקוד.

535
01:00:04,542 --> 01:00:06,667
פלאני, מה זה אמור להביע?

536
01:00:06,833 --> 01:00:09,458
תסלח לי בבקשה. תאכל עכשיו.

537
01:00:13,917 --> 01:00:14,833
לורנקלו.

538
01:00:16,458 --> 01:00:19,83
אני מצטער, מה?
-זה השם שלי.

539
01:00:22,333 --> 01:00:24,875
ומה שמך? ואתה?
ואתה? ואתה?

540
01:00:25,42 --> 01:00:26,167
האני, תפסיק

541
01:00:28,667 --> 01:00:30,958
FHlornelaw פירושו:
טפרים של חיית בר,

542
01:00:31,792 --> 01:00:34,750
"אה, באמת? לא ידעתי את זה.
-עכשיו בבקשה תחייך!

543
01:00:34,958 --> 01:00:36,917
לא, האני, אתה צריך לשאול קודם.

544
01:00:37,792 --> 01:00:39,708
תראה. נראה נהדר, נכון?

545
01:00:40,375 --> 01:00:43,250
"אני יכול לשלוח לך גם.
-האנל...

546
01:00:46,917 --> 01:00:48,167
אני ממש מצטער.

547
01:00:50,250 --> 01:00:55,167
אוי יקירי. מישהו שם את זה על הרצפה
נזרק ופשוט ברח.

548
01:00:55,333 --> 01:00:57,125
זה בהחלט נכון. יָקָר.

549
01:01:07,292 --> 01:01:08,917
הו, ערב טוב.

550
01:01:10,958 --> 01:01:11,875
אני יכול לעזור?

551
01:01:12,42 --> 01:01:14,792
דר. קאנג בונג-איווה, וטרינרי]

552
01:01:16,625 --> 01:01:18,417
אני מכיר את כלב הציד הזה,

553
01:01:19,958 --> 01:01:21,42
אישה זקנה.

554
01:01:22,875 --> 01:01:24,792
היא מתנהגת מוזר כרגע.

555
01:01:26,958 --> 01:01:29,625
-מעניין למה?
-מַה?

556
01:01:38,792 --> 01:01:41,250
SASSZSCHRNZT
דברים קטנים מטרידים,

557
01:01:43,292 --> 01:01:44,958
אתה לא מפחד מהר,

558
01:01:49,667 --> 01:01:53,83
אוכלת דברים שמעולם לא אהבה.
-אני חייב לאכזב אותך,

559
01:01:53,250 --> 01:01:54,667
אתה טועה כאן.

560
01:01:57,208 --> 01:01:59,792
״אתה רופא, נכון?
-אני מטפל בחיות.

561
01:02:00,83 --> 01:02:03,542
האם אנשים, . כי לא

562
01:02:05,250 --> 01:02:06,167
גם חיות?

563
01:02:07,292 --> 01:02:09,792
כן, אבל אני עדיין לא דוחה אותם.

564
01:02:09,958 --> 01:02:13,792
זה מצחיק. שם יש לי
אבל ראיתי משהו אחר.

565
01:02:23,250 --> 01:02:25,708
-ערב טוב.
גברת קאנגצ'ל, שלום.

566
01:02:26,667 --> 01:02:29,667
היא כבר לא אוכלת כלום
"אוי יקירי, פשוט היכנס פנימה.

567
01:02:30,458 --> 01:02:32,833
בבקשה תסלח לי.

568
01:02:45,625 --> 01:02:48,958
דבר על הבליינד דייט שלך,
אני בקושי יכול לחכות!

569
01:02:49,375 --> 01:02:51,750
"שלום, יום טוב!
-יום טוב]

570
01:02:51,917 --> 01:02:53,208
שניכם נראים נהדר;

571
01:02:53,875 --> 01:02:56,458
ואתה? רוצה גם אותך
כולם עושים ציפורניים?

572
01:02:56,833 --> 01:03:00,125
"קדימה, סבתא, תיכנסי.
-ON... לא, תודה.

573
01:03:00,292 --> 01:03:02,250
ואני לא סבתא שלך,

574
01:03:05,167 --> 01:03:07,625
אני רוצה תותים, אתה רוצה תותים?

575
01:03:07,792 --> 01:03:10,375
חמוציות לא בעונה כרגע.

576
01:03:11,958 --> 01:03:13,375
בסדר. והלבונגים?

577
01:03:13,917 --> 01:03:16,333
קח תפוזים קליפורניים,
הם מתוקים יותר,

578
01:03:16,500 --> 01:03:18,875
"באמת? אני לא מאמין לזה:
-תראה,

579
01:03:19,42 --> 01:03:21,333
יש לי מראה.
אתה רוצה לבוא לשם?

580
01:03:21,500 --> 01:03:23,542
חבל, לצערי אני עסוק.

581
01:03:23,708 --> 01:03:28,167
הו, קדימה, בבקשה.
התאמנתי כל כך קשה לריקוד שלי.

582
01:03:28,333 --> 01:03:30,625
אה כן? תראה לי.

583
01:03:31,708 --> 01:03:35,833
העולם שלנו צבעוני, יפה ועגול
כן, יפה ועגול וצבעוני. כן...

584
01:03:36,00 --> 01:03:37,208
וואו, אתה מסתדר טוב.

585
01:03:42,958 --> 01:03:45,375
טאני הפרי הזה אמיתי
מוכרת טובה.

586
01:03:45,542 --> 01:03:46,917
מה אתה רוצה כאן?

587
01:03:47,375 --> 01:03:51,83
זה אמור להיות טעים סופר מתוק,
למרות שהיא התכווצה.

588
01:03:51,708 --> 01:03:55,833
עדיין אנשים קונים רק
מה שנראה יפה ורענן,

589
01:03:57,125 --> 01:04:01,958
אם גם אתה המשפחה של קאנג
לגעת רק בשיער בודד...

590
01:04:04,917 --> 01:04:06,333
וואו, זה נשמע רציני:

591
01:04:09,958 --> 01:04:14,667
הבחור חייב להיות צ'ארמר,
אם הוא בכלל יכול לרכך את הלב שלך.

592
01:04:17,750 --> 01:04:19,708
אני עוזב מרצוני, אז תפסיק:

593
01:04:20,458 --> 01:04:22,583
"אני פורש.

594
01:04:23,42 --> 01:04:25,583
אז גם אני לא כזה
עוד סכנה לסוכנות.

595
01:04:25,917 --> 01:04:28,333
והאיש התמים הזה
שום דבר לא יקרה.

596
01:04:31,708 --> 01:04:32,750
NESEAUKESF

597
01:04:33,625 --> 01:04:38,375
אתה רוצה לנפטף את הסכין שלך ולהיכנס
לפרוש בגלל הבחור הזה?

598
01:04:40,167 --> 01:04:41,458
עכשיו כשאתה זקן,

599
01:04:41,625 --> 01:04:45,42
יש תחושות זוחלות כמו חיידקים
דרך העור המצומק שלך?

600
01:04:45,208 --> 01:04:49,375
גשם רואה רחמים עצמיים, אשמה
הרגשות והאינסטינקט המגן שלך?

601
01:04:52,42 --> 01:04:54,833
מה כן| כל זה, מה התוכנית שלך, הא?

602
01:05:00,333 --> 01:05:04,42
התוכנית שלי... באמת,
GCWUENSCHENEEINCESSCHONHUSHICH

603
01:05:05,375 --> 01:05:09,42
תהיה חסר מושג בעצמך,
אבל שאל אחרים על התוכנית שלהם.

604
01:05:11,542 --> 01:05:13,917
מה לא בסדר איתך?
יש לך בכלל תוכנית?

605
01:05:17,958 --> 01:05:19,208
כן, אתה יודע,

606
01:05:20,250 --> 01:05:21,917
להיות זקן פירושו

607
01:05:24,250 --> 01:05:26,417
לתת לך לוותר על אחריות:

608
01:05:28,875 --> 01:05:30,708
אבל זה לא מתאים לך.

609
01:05:36,208 --> 01:05:38,208
מקומט, הא?

610
01:05:38,750 --> 01:05:40,458
מי משלם על זה את מלוא המחיר?

611
01:06:38,875 --> 01:06:40,375
תשכב קצת.

612
01:06:42,42 --> 01:06:43,292
זה בסדר.

613
01:06:47,417 --> 01:06:50,42
אני אספק לך תעודת זהות
וכרטיס טיסה.

614
01:06:50,958 --> 01:06:52,417
אני לא רוצה את זה.

615
01:06:53,333 --> 01:06:55,875
אני רוצה להישאר איתך)

616
01:06:57,250 --> 01:06:58,667
אם זה רצונך,

617
01:07:01,292 --> 01:07:02,792
אבל מעכשיו

618
01:07:03,375 --> 01:07:08,458
בואו לא ניתן לאף אחד להיכנס לחיינו יותר
שעלינו להגן,

619
01:07:39,333 --> 01:07:42,333
עברו כבר 10 שנים.
עבודה טובה.

620
01:07:46,958 --> 01:07:49,333
השתמש בו כדי להגן על סוכנות Sinseong.

621
01:08:24,292 --> 01:08:25,625
היי, מה זה!?

622
01:08:29,417 --> 01:08:30,792
מה, מה יש לך?...:

623
01:08:34,458 --> 01:08:36,833
מהיר, "אלונקה...

624
01:08:40,875 --> 01:08:42,792
הו לא, מה קרה?

625
01:09:04,458 --> 01:09:06,792
גולגולת בלם
NNBIAISIAINEDIESEKAINIDIES

626
01:09:10,917 --> 01:09:14,625
מי באמת רוצה את זה?
קרה לעיניים של הילד?

627
01:09:14,792 --> 01:09:18,625
אני לא יכול להגיד. לפי בקשה
של הלקוח הוא המידע הזה

628
01:09:18,792 --> 01:09:20,375
חסוי לחלוטין.

629
01:09:22,417 --> 01:09:25,583
שוורים - למה אתה נותן
אין לך את המשימה הזו?

630
01:09:25,833 --> 01:09:26,958
הייתי עושה זאת.

631
01:09:28,125 --> 01:09:32,83
אבל הלקוח מאוד רצה את זה
אישה מנוסה מאוד.

632
01:09:32,250 --> 01:09:33,750
לכן אני בא אליך.

633
01:09:33,958 --> 01:09:36,667
אני לא רוצה להדהד,
שהעבודה תתקלקל.

634
01:09:36,833 --> 01:09:39,333
וכמובן שאתה שם
הכתובת הראשונה שלי,

635
01:09:54,708 --> 01:09:56,00
סנפיר? מה קורה עכשיו?

636
01:10:03,958 --> 01:10:05,417
מי הלקוח?

637
01:10:06,667 --> 01:10:08,167
בבקשה, הורנלאו...:

638
01:10:08,958 --> 01:10:10,833
אני לא מעז להגיד לך את זה]

639
01:10:16,375 --> 01:10:18,292
למה צריך להרוג את ד"ר קאנג?

640
01:10:19,125 --> 01:10:22,42
כל מי שראה יותר מדי
נלקח מהדרך.

641
01:10:22,792 --> 01:10:24,958
אתה בעצמך קבעת את הכלל הזה.

642
01:10:30,583 --> 01:10:32,958
זה לא היה מיועד
לדגים קטנים באגם,

643
01:10:33,667 --> 01:10:35,417
אבל לגדולים בים,

644
01:10:39,208 --> 01:10:42,125
אין לך מושג
מה קורה בסוכנות

645
01:10:45,83 --> 01:10:48,833
בנו של מנהל בית החולים אומר,
ד"ר קאנג רצח את אמו

646
01:10:49,00 --> 01:10:50,583
בגלל זה הוא רוצה את רייצ'ל

647
01:10:50,792 --> 01:10:53,917
-יש לו הון על זה.
-ד"ר. זה לא היה קאנג.

648
01:10:54,83 --> 01:10:57,417
-הוא לא האדם לזה.
-הוא נראה לי מוזר.

649
01:10:57,625 --> 01:11:00,83
למה ג'ננד לובש כזה?
שעון מזויף?

650
01:11:01,958 --> 01:11:04,958
אז הספקות שלי לא היו חשובים:
כסף] se] כסף,

651
01:11:05,125 --> 01:11:06,667
זה לא נותן לי ללכת

652
01:11:09,917 --> 01:11:11,333
אז בדקתי שוב.

653
01:11:12,333 --> 01:11:16,583
LO מיליון? לא, לך ל-100 מיליון.
בוא נראה כמה גדולים הביצים שלך.

654
01:11:18,625 --> 01:11:20,208
מה זה, אתה בפנים?

655
01:11:20,375 --> 01:11:22,458
הכל פנימה, ממזר.
-אז אני בחוץ משם,

656
01:11:22,958 --> 01:11:27,83
בן פאלור הארור הזה,
מי הוא בעצם חושב שהוא?

657
01:11:29,792 --> 01:11:31,958
חרא, מי אתה?

658
01:11:34,83 --> 01:11:36,667
בונג-הווה קאנג,
למה אתה רוצה להרוג אותו?

659
01:11:38,83 --> 01:11:39,417
WHO?

660
01:11:42,208 --> 01:11:45,625
לא יודע כלום! זה היה קל
הזמנה, שילמו לי עליה.

661
01:11:45,792 --> 01:11:48,750
-K-אני לא יודע, זה היה בטלפון.

662
01:11:48,917 --> 01:11:52,542
הטלפון הנייד שלי במכנסיים,
מספר עדיין ברשימת השיחות,

663
01:11:52,708 --> 01:11:54,667
[התקשר לפונדק anı
=)אנדה.

664
01:11:59,292 --> 01:12:00,208
איזה רחוב?

665
01:12:00,375 --> 01:12:03,833
"כן, אממ, יש כאן אישה...
פלאלו, סבתא.

666
01:12:04,250 --> 01:12:07,417
למה אתה מבזבז
קצת זמן עם לוזר כזה?

667
01:12:08,458 --> 01:12:11,208
-מה אתה בעצם רוצה?
צדק גמול?

668
01:12:13,125 --> 01:12:15,375
המשמרת של ד"ר קאנג כמעט הסתיימה.

669
01:12:15,708 --> 01:12:17,458
אתה רוצה להגיד לי שלום?

670
01:12:49,917 --> 01:12:51,750
רגע, רגע!

671
01:12:52,417 --> 01:12:53,667
תודה רבה,

672
01:12:59,875 --> 01:13:01,250
הכל בסדר?

673
01:13:32,708 --> 01:13:35,875
-רלי, אתה לא יכול לשים לב!?
אני מצטער,

674
01:13:51,83 --> 01:13:54,750
ריו, לא! הו לא! ריו, לא]

675
01:14:26,958 --> 01:14:29,375
אתה לא מורשה לי
עזוב כאן בשקט, בבקשה.

676
01:14:37,125 --> 01:14:38,125
אני מצטער...

677
01:14:46,250 --> 01:14:48,542
העולם שלנו צבעוני, יפה ועגול...

678
01:14:49,167 --> 01:14:52,208
-מאיפה הבאת את הכתובת שלך?
-אֵל. se] תודה.

679
01:14:52,375 --> 01:14:53,292
מַה?

680
01:15:03,833 --> 01:15:06,750
KVONEERZAVERTEARISHULUETER
אל תדאג לנו.

681
01:15:09,125 --> 01:15:10,125
לא, ICN..-

682
01:15:17,750 --> 01:15:18,917
המתן}

683
01:15:21,583 --> 01:15:25,583
האם יש משהו
שאתה רוצה לספר לי?

684
01:15:29,958 --> 01:15:33,917
ירדת במשקל.
לאכול באופן קבוע יותר

685
01:15:46,875 --> 01:15:49,333
ו? האם אתה אוהב את LDierzrasen?

686
01:15:52,417 --> 01:15:54,458
למה אתה עושה את זה כל כך מסובך?

687
01:15:55,292 --> 01:15:59,83
עכשיו אל תגיד לי
שאתה לא יכול להגיע לשם בעצמך.

688
01:15:59,792 --> 01:16:03,00
לך תהרוג אותו.
למה אתה יושב כאן איתי?

689
01:16:04,333 --> 01:16:05,417

690
01:16:07,333 --> 01:16:09,792
רציתי את האגדה
בוא נראה את זה בפעולה.

691
01:16:13,42 --> 01:16:15,750
-אתה בהחלט מאוכזב;
-אבל רק ממני,

692
01:16:16,542 --> 01:16:17,875

693
01:16:19,750 --> 01:16:22,417
אתה מחפש אגדה ו...
מה אתה מוצא זבל ישן.

694
01:16:22,583 --> 01:16:23,708
תפסיק עם זה

695
01:16:24,542 --> 01:16:26,333
הנה לך, יש לך מה שאתה רוצה.

696
01:16:29,333 --> 01:16:30,292
לא.

697
01:16:33,83 --> 01:16:36,833
אני רוצה משהו אחר. זה כאן
זה לא הקרב האמיתי.

698
01:16:37,00 --> 01:16:38,750
האם אתה רוצה לצאת לפנסיה?

699
01:16:38,917 --> 01:16:42,83
תשכח מזה, לא איתי:
לעולם לא תנצח אותי.

700
01:16:43,750 --> 01:16:48,00
אתה רוצה להגן על משהו ו...:
אין לי מה להפסיד.

701
01:16:50,83 --> 01:16:52,417
-קַבָּלַת פָּנִים.
"אוי, נחמד כאן.

702
01:16:52,583 --> 01:16:53,917
אתה רוצה להתאים שם?

703
01:16:59,83 --> 01:17:00,750
he לא יכול לחכות יותר.

704
01:17:22,958 --> 01:17:24,667
אין בת"

705
01:17:26,375 --> 01:17:28,375
| שני בנים, לא...

706
01:17:30,958 --> 01:17:32,417
O8...98,

707
01:17:36,250 --> 01:17:37,333
Sicnel__... לא.

708
01:17:42,542 --> 01:17:43,833
BENEBIONNIGESIUNFREIINESIOHINN

709
01:17:53,83 --> 01:17:56,375
אה, יום טוב.
אני עוזרת הבית החדשה.

710
01:18:01,958 --> 01:18:02,958
דאלו}

711
01:18:07,917 --> 01:18:08,958
"אלרגיה לאבקה."

712
01:18:10,792 --> 01:18:14,208
= על. Ar ne E ” en I
BNIERAUHEUDERRZERSIENATAGEIN

713
01:18:23,208 --> 01:18:24,333
תן לי תה.

714
01:18:25,167 --> 01:18:27,833
כמובן. אתה רוצה משהו לאכול?
-לא, תודה.

715
01:18:33,83 --> 01:18:35,583
-מתי אבא שלך בא לא?
- אחרי חצות.

716
01:18:36,125 --> 01:18:37,792
לפעמים בכלל לא.

717
01:18:53,750 --> 01:18:55,83
כמה זמן אתה כאן עכשיו?

718
01:18:56,583 --> 01:18:57,667
ימי LO.

719
01:18:59,375 --> 01:19:00,375
תמונת צד ים

720
01:19:03,208 --> 01:19:05,250
שוב לעזאזל.

721
01:19:05,625 --> 01:19:07,958
אני מצטער. בואו ננגב את זה,

722
01:19:15,417 --> 01:19:19,125
אלוהים אדירים, מה זה אמור להביע?
מי התיר את השרוכים?

723
01:19:30,417 --> 01:19:32,792
INEAIBENIIDETBER HE INERT

724
01:19:40,917 --> 01:19:43,542
אז אתה מתכנן לנקום בי.

725
01:20:01,875 --> 01:20:05,875
גם לא טוב. אם לא אחזור,
halıstellk«dlllschKellesesuzensieisabr

726
01:20:06,750 --> 01:20:09,833
אל תשב שם ותרגע,
בזמן שאתה מחכה לי,

727
01:20:10,167 --> 01:20:13,125
מצא בעלים חדש
או לחטט בפחי החליבה:

728
01:20:13,958 --> 01:20:15,792
תעשה כל מה שצריך כדי לשרוד.

729
01:20:24,667 --> 01:20:26,958
אל תיתן ללוכדי הכלבים לתפוס אותך.

730
01:20:34,167 --> 01:20:36,292
האם אתה רוצה לתקוף את המחבוא של רלן?

731
01:20:36,458 --> 01:20:38,750
[אתה רציני?
=אני עושה רק את זה,

732
01:20:38,917 --> 01:20:43,208
במה עוסקת סוכנות סינסונג.
אני הורג חרקים ועוזר למי שסובלים.

733
01:20:43,375 --> 01:20:45,542
המקרה של גב' הלונג לא כל כך קל,

734
01:20:45,708 --> 01:20:48,208
זה על יותר מאחד
ברון הסמים הקטן.

735
01:20:48,667 --> 01:20:51,958
פשוט תתרכז בקריאה
וטרינר ותעזוב את זה בשקט.

736
01:20:52,125 --> 01:20:55,625
למה אתה מתכנן להישאר במקום כזה?
לעקוץ קן צרעות גדול?

737
01:20:56,125 --> 01:20:58,750
אם משהו משתבש,
אז זה אומר מלחמה!

738
01:21:01,208 --> 01:21:04,708
אולי אתה אגדה,
אבל זה גדול מדי בשבילך לבד.

739
01:21:04,958 --> 01:21:08,750
זו תהיה העבודה האחרונה שלי. אם השקר ימות
או לחיות, אז אני נעלם.

740
01:21:08,958 --> 01:21:10,792
אז אתה הבוס כאן,

741
01:21:11,958 --> 01:21:16,583
אם יש לך חששות, שלח לי מישהו
לתמיכה - מלחמת השוורים הזו.

742
01:21:19,208 --> 01:21:22,792
זה בא כל כך פתאום,
אני אפילו לא יודע מה להגיד.

743
01:21:40,417 --> 01:21:43,00
הו, הו, קדימה, קדימה...

744
01:21:43,458 --> 01:21:46,667
-תהנה מהארוחה שלך!
-Ttacdakimasul

745
01:21:50,542 --> 01:21:51,417
מה...

746
01:21:53,625 --> 01:21:57,208
-האם זה טוב לחיות על דם של אחרים?
-מה את רוצה, מכשפה זקנה?

747
01:21:57,458 --> 01:21:59,458
מי העמיד אותך עלי?

748
01:22:05,958 --> 01:22:09,792
איזה ממזר זה היה?
גוואנג ריול? בדוק?

749
01:22:10,833 --> 01:22:12,83
או אולי גב' הונג?

750
01:22:17,792 --> 01:22:20,458
האם זה משנה?
העיקר שתמות.

751
01:22:25,292 --> 01:22:27,417
הרבה יותר מעניין זה למה

752
01:22:28,667 --> 01:22:29,583
בוס!

753
01:22:30,208 --> 01:22:31,542
תפוס אותם!

754
01:22:31,917 --> 01:22:33,708
כולם למשרד!
-בוס]

755
01:22:34,958 --> 01:22:38,333
קדימה! תכין את אלה כבר
הלוויה של הזקנה!

756
01:22:40,917 --> 01:22:42,667
"תגמור אותה!
-חכה)

757
01:22:45,292 --> 01:22:48,417
עדיף לא לעשות את זה.
אני יודע שאת הסנדקית,

758
01:22:48,583 --> 01:22:51,958
אבל זה מסוכן מדי.
אתה תמות אם תלך לשם!

759
01:22:55,750 --> 01:22:57,583
חרא, תעשה מה שאתה רוצה.

760
01:23:06,792 --> 01:23:08,917
-תפוס אותה!

761
01:23:16,750 --> 01:23:19,83
קדימה! עכשיו היא סוף סוף תופסת אותך]

762
01:23:21,208 --> 01:23:22,708
מהרו!

763
01:23:24,00 --> 01:23:26,792
היי, זהו
"קדימה, קדימה! מהר

764
01:23:45,250 --> 01:23:47,83
-איפה Bulliign?
-\איפה סול| להיות הוא?

765
01:23:47,833 --> 01:23:51,375
-למה הוא לא כאן?
למה שאשלח אותו למות?

766
01:23:51,542 --> 01:23:53,625
אירן לא השתגעתי.

767
01:23:54,83 --> 01:23:57,458
ורליורנלאו, ממתי אתה מציג
האם באמת יש לך כל כך הרבה חמלה?

768
01:23:57,625 --> 01:24:00,833
ד"ר יש לך קאנג בגלל אחד
תן לסיפור האישי שלך לחיות.

769
01:24:01,708 --> 01:24:03,833
בגלל זה אתה רוצה להתעצבן?

770
01:24:05,833 --> 01:24:08,167
חיית יותר מדי זמן, סנדקית זקנה.

771
01:25:02,167 --> 01:25:04,250
אנחנו תופסים אותה, מול חדר ארבע.

772
01:25:08,417 --> 01:25:11,708
חרא, אתה כבר זקן בכל מקרה:
למה אתה פשוט לא מת?

773
01:25:15,542 --> 01:25:18,875
לא סוכם כך.

774
01:25:19,42 --> 01:25:21,83
כמה כסף יש לי?
כבר הביאו אליך?

775
01:25:21,417 --> 01:25:23,542
ועכשיו אתה רוצה את שלי
לנהל את העסק?

776
01:25:23,708 --> 01:25:26,167
SEAERTTESECHONH ברווז
מגיע למות.

777
01:25:26,333 --> 01:25:28,792
למה היללות?
אתה עדיין חי, הא?

778
01:25:29,917 --> 01:25:33,250
בוא נעשה עסקה,
אני... כזה מטומטם.

779
01:25:42,875 --> 01:25:45,208
אפשר לקבל ממך התנצלות?

780
01:25:50,167 --> 01:25:52,125
en אני עייף, בוא נסיים את זה.

781
01:25:52,958 --> 01:25:54,625
ממזר מגעיל שכמותך].

782
01:25:55,458 --> 01:25:57,125
כאן אם אתה רעב.

783
01:25:59,833 --> 01:26:02,250
הגיע הזמן לאכול, תולעים קטנות!

784
01:26:12,958 --> 01:26:16,375
HIORNCLAW)

785
01:26:25,917 --> 01:26:28,83
חפירה: הכל סגור,

786
01:26:33,292 --> 01:26:36,417
-להתראות, מכשפה זקנה.
-ותיהנה עם המחממים!...:

787
01:26:59,333 --> 01:27:01,125
-מהר
-כן, אדוני, כמובן.

788
01:27:02,42 --> 01:27:04,125
-רלי, מי זה?
-היי, תפסיק! היי!

789
01:27:04,667 --> 01:27:06,917
אמרתי, תפסיק! היי! לְהַפְסִיק!

790
01:27:15,875 --> 01:27:19,708
-אז היא עדיין בחיים?
"אתה הבן שלה או מה?

791
01:27:20,250 --> 01:27:21,250
לא.

792
01:27:22,583 --> 01:27:23,833
אבל קשור,

793
01:27:34,292 --> 01:27:36,833
פלי! אני בן זונה ארור...

794
01:27:48,83 --> 01:27:49,333
חרא,

795
01:27:57,625 --> 01:27:59,83
איפה היא? שנסל...

796
01:27:59,750 --> 01:28:00,958
איפה אתה?

797
01:28:07,167 --> 01:28:08,167
חרא,

798
01:28:18,250 --> 01:28:19,875
הכל בסדר, הא?

799
01:28:20,167 --> 01:28:21,250
תמות, חזיר שכמוך]

800
01:28:33,958 --> 01:28:35,208
אתה מפחד בשבילי?

801
01:28:36,333 --> 01:28:37,250
ואל

802
01:28:38,00 --> 01:28:40,958
אז שלח לי את מלחמת השוורים הזו,
כגיבוי.

803
01:28:41,125 --> 01:28:43,42
הבן סירב לעשות זאת.

804
01:28:45,42 --> 01:28:48,208
השאלה אם הוא ילך
כשאני שולח אותו.

805
01:28:48,375 --> 01:28:49,792
פשוט תעשה מה שאני אומר.

806
01:29:15,875 --> 01:29:19,83
"אני אכין לך משהו.
-במצבך?

807
01:29:19,333 --> 01:29:21,917
בישול לעמית
אני עדיין יכול להסתדר.

808
01:29:36,625 --> 01:29:37,958
אנשים רגילים...

809
01:29:38,750 --> 01:29:42,83
נאס?
"אני מניח שאנשים נורמליים...

810
01:29:44,125 --> 01:29:46,83
לאכול על| הרבה פעמים ככה ביחד.

811
01:29:47,917 --> 01:29:49,875
איך השגת את היוד הזה?

812
01:29:50,958 --> 01:29:53,333
-דורה תחושה.
=]?

813
01:29:53,500 --> 01:29:57,417
כילדה לא היה לי הרבה מה לאכול.
אז הלכתי לשכנה

814
01:29:58,250 --> 01:30:00,708
ואכל שורשי כחולים
בגינה שלו,

815
01:30:01,708 --> 01:30:03,83
לרוע המזל זה היה ג'ינסנג פראי.

816
01:30:04,292 --> 01:30:08,250
המשפחה שלי נכנסה לחובות כדי לכסות את זה
להחזיר, ולכן דחה אותי.

817
01:30:08,833 --> 01:30:11,00
עבדתי כעוזרת בית,

818
01:30:11,750 --> 01:30:16,875
clocn פשוט הרביצו לי בכל מקום
ובמהרה עזב שוב.

819
01:30:17,42 --> 01:30:18,875
כולם אמרו שאני צריך למות דיסר:

820
01:30:19,417 --> 01:30:22,708
ושאני הכי חסר תועלת
להיות בן אדם עלי אדמות,

821
01:30:25,708 --> 01:30:28,667
אבל כשהייתי בן 16, פגשתי מישהו

822
01:30:29,208 --> 01:30:31,292
ביצים כמו משפחת דנדלטה)

823
01:30:32,42 --> 01:30:35,375
-מה שמך?
-Seol-Hwa Min,

824
01:30:35,542 --> 01:30:36,917
שם כל כך יפה

825
01:30:37,292 --> 01:30:41,750
מישהו שנתן לי אוכל.
בית. משימה.

826
01:30:41,958 --> 01:30:43,750
הוא היה הראשון

827
01:30:44,292 --> 01:30:47,167
שנתן לי את ההרגשה
לחיים שלי יש משמעות,

828
01:30:52,167 --> 01:30:53,417
אל תתרכך. ככה,

829
01:30:53,875 --> 01:30:57,792
אם תתחמק כל כך מהר,
כולם יודעים מיד שאתה מקצוען.

830
01:30:58,00 --> 01:31:00,292
הסתר את זה, גם אם זה קשה לך.

831
01:31:00,750 --> 01:31:02,750
"זה הכל להיום.

832
01:31:05,958 --> 01:31:08,958
אתה יודע, מה שאנחנו עושים הוא קדוש.

833
01:31:09,250 --> 01:31:12,833
כל אחד מאיתנו
מציל את העולם במידה מסוימת.

834
01:31:13,833 --> 01:31:14,917
אבל רק בסתר.

835
01:31:20,708 --> 01:31:25,625
עכשיו אני מקנאה. היה לי
לפעמים משהו כמו פאנלי.

836
01:31:26,250 --> 01:31:27,625
אבל אתה יודע את זה.

837
01:31:28,542 --> 01:31:29,708

838
01:31:30,917 --> 01:31:32,958
מתי שנינו נפגשנו?

839
01:31:34,333 --> 01:31:36,667
זה היה לפני 25 שנה.

840
01:31:39,167 --> 01:31:40,292
דאלו}

841
01:31:55,917 --> 01:31:57,958
אני מצטער, דו-ג'ון:

842
01:32:13,42 --> 01:32:15,750
על וואו, זה ממש נוגע ללב.

843
01:32:16,958 --> 01:32:17,958
SU,

844
01:32:19,333 --> 01:32:21,583
אז אתה יודע למה אני כאן.

845
01:32:25,333 --> 01:32:27,917
למה להשאיר את הנקמה לאחרים?

846
01:32:28,333 --> 01:32:32,167
רק להרוג אותי לא הספיק לך,
אתה רוצה לראות אותי סובל.

847
01:32:32,375 --> 01:32:34,333
גלגל אותי עד הסוף,

848
01:32:46,42 --> 01:32:50,417
אם אתה שותה הכל, מה עמיתים
תשפוך את זה בשבילך, ואז תמות.

849
01:32:51,42 --> 01:32:52,958
במיוחד אם אתה סומך עליהם.

850
01:32:56,792 --> 01:32:57,833
אתה...

851
01:32:59,708 --> 01:33:00,792
יש לך...

852
01:33:02,833 --> 01:33:06,917
ICE OAK TIME
כי ידעת שאני בא?

853
01:33:07,83 --> 01:33:08,83
לא ידעתי.

854
01:33:09,83 --> 01:33:11,542
אבל ידעתי
אם תבוא, תמצא אותי.

855
01:33:11,708 --> 01:33:14,625
בגלל זה אתה אוהב את זה

856
01:33:16,750 --> 01:33:17,833
היית מרושל.

857
01:33:37,708 --> 01:33:41,542
תאר לעצמך אם הייתי חיית פרא.
נתראה בגיהנום,

858
01:34:20,333 --> 01:34:23,375
הבחור הצעיר שכל כך אהבת
מת,

859
01:34:28,250 --> 01:34:31,00
עשר לעולם לא תביא אותך כאן
מותר לקבל.

860
01:34:33,458 --> 01:34:35,708
מתי אי פעם קיבלת אותי?

861
01:34:36,792 --> 01:34:38,42
cn עשה את זה בשבילנו]

862
01:34:42,208 --> 01:34:46,583
עבור סוכנות Sinseong!
עשיתי הכל רק בשבילנו!

863
01:34:47,208 --> 01:34:50,83
כן, כמובן. ניסית קשה.

864
01:34:52,458 --> 01:34:53,708
מה היה?

865
01:34:57,42 --> 01:34:58,208
אבא שלך סיים עכשיו?

866
01:35:06,750 --> 01:35:10,583
אתה עושה את זה, נכון?
להמשיך את הסוכנות?

867
01:35:12,00 --> 01:35:15,42
לצרוב את כל המסמכים...
ולעולם לא תחזור,

868
01:35:24,958 --> 01:35:27,250
-אבא שלך כאן!

869
01:35:30,208 --> 01:35:32,375
הבת שלך מסתדרת ממש מעולה!

870
01:35:34,958 --> 01:35:38,250
כן, כולכם עשיתם עבודה נהדרת!

871
01:35:40,958 --> 01:35:42,375
ואיך היה לי?

872
01:35:43,542 --> 01:35:45,625
תגיד לי איפה היא?

873
01:35:46,333 --> 01:35:47,292
דאלו}

874
01:35:47,458 --> 01:35:50,250
-ראללו, הפלרר. צהריים טובים, גברת.
-איפה האני?

875
01:35:50,792 --> 01:35:53,417
אה, האן!? היא הייתה הראשונה שיצאה.

876
01:35:53,917 --> 01:35:55,917
אני אסתכל על הטולט.

877
01:35:56,83 --> 01:35:56,958
-GUIt,

878
01:35:57,125 --> 01:35:58,625
אני מחפש אותה במסדרון;

879
01:35:58,792 --> 01:36:02,42
דאיני? דאיני?

880
01:36:16,333 --> 01:36:17,792
-שלום.

881
01:36:25,667 --> 01:36:26,667
הנה אתה

882
01:36:30,208 --> 01:36:33,00
אני מצטער, באת
כל כך פתאום מאחור.

883
01:36:33,292 --> 01:36:36,292
הלכת רחוק מדי.
היא עדיין ילדה קטנה...

884
01:36:37,417 --> 01:36:38,708
NASIMEINEMESIER,

885
01:36:42,125 --> 01:36:43,958
אתה באמת עדיין רוצה להכחיש את זה?

886
01:36:46,167 --> 01:36:50,458
אני שוב בשערי הגיהנום
חשב על. האני הוא דבר כזה של ארינס.

887
01:36:52,750 --> 01:36:55,208
היא תגמור לבד, כמונו.

888
01:36:55,542 --> 01:36:57,833
אני יודע את זה,
כי חייתי את זה בעצמי.

889
01:36:58,208 --> 01:37:00,583
למעשה, זה סותר את זה
הנסיכות שלי.

890
01:37:00,750 --> 01:37:03,00
אבל אני כל כך כועס
אני לא יכול שלא.

891
01:37:03,583 --> 01:37:05,208
זו הבעיה עם אנשים?

892
01:37:05,375 --> 01:37:08,792
אם אתה דוחף אותם לפינה,
לא אכפת מנסיכים בפנים.

893
01:37:09,208 --> 01:37:12,458
אתה מבין?
אני מכין נרטי גדול.

894
01:37:12,625 --> 01:37:15,708
אבל בואי לבד, סבתא. "נאפילנד".

895
01:37:15,875 --> 01:37:18,833
מי אתה באמת?
מה אתה רוצה ממני?

896
01:37:19,458 --> 01:37:22,917
אתה לא יכול להתקשר למשטרה.
אני אחזיר אותה.

897
01:37:23,83 --> 01:37:24,958
זה מגוחך] IIcn דווח על זה עכשיו.

898
01:37:30,42 --> 01:37:33,667
להאני לא יקרה כלום.

899
01:37:34,958 --> 01:37:36,250
קר זה| רק רוצה אותי;

900
01:37:48,125 --> 01:37:50,417
אני מתחנן אליך,
אתה חייב להחזיר אותה.

901
01:38:01,958 --> 01:38:04,42
האם זה בגלל שהצלתי אותך אז?

902
01:38:05,583 --> 01:38:07,292
הם היו צריכים למות, נכון?

903
01:38:09,42 --> 01:38:10,625
והצלתי אותך.

904
01:38:13,958 --> 01:38:17,125
אני עדיין לא מתחרט על זה,
לא, בהחלט לא.

905
01:38:19,125 --> 01:38:20,958
כי זה היה הדבר הנכון לעשות.

906
01:39:05,625 --> 01:39:07,208
למה זה לא פועל?

907
01:39:08,625 --> 01:39:10,250
לאלו]

908
01:39:46,583 --> 01:39:49,667
אתה זוכר מה אמרתי לך?

909
01:40:03,83 --> 01:40:04,292
Braveneart,

910
01:41:14,542 --> 01:41:15,792
על, חרא.

911
01:41:20,167 --> 01:41:23,458
-איש היעד מתקרב.
-CopDy. אל תאבד ממנה את העין.

912
01:41:23,833 --> 01:41:24,958
מובן.

913
01:41:37,958 --> 01:41:39,417
קומה שלישית! קומה שלישית!

914
01:41:49,458 --> 01:41:51,583
-תתפשט, בוא נלך
-יש לי את זה

915
01:41:58,875 --> 01:42:01,667
-/eann B. נמצאים כעת בקומה השלישית.
-תן לנו כיסוי.

916
01:42:11,542 --> 01:42:13,750
קדימה, תירה בסיאל

917
01:42:13,917 --> 01:42:15,375
/החזר עליי, במאי סטוק!

918
01:42:41,250 --> 01:42:42,292
זהירות]

919
01:42:50,750 --> 01:42:52,42
הקיפו אותם בעיגול!

920
01:42:52,708 --> 01:42:56,42
-Dä vornel עליה!

921
01:42:56,208 --> 01:42:58,833
יש לי את זה מיד!
-צא החוצה!

922
01:44:39,292 --> 01:44:42,250
"אל תפגע בילדים" =
זה הכלל שלך, נכון?

923
01:44:42,667 --> 01:44:43,958
היא לא ייעצה]

924
01:44:46,83 --> 01:44:47,292

925
01:44:56,875 --> 01:44:58,292
לווייתנים למטה)

926
01:45:06,958 --> 01:45:08,583
איפה היית כל כך הרבה זמן?

927
01:45:09,00 --> 01:45:10,708
חשבתי שאיין יצטרך לחכות לנצח.

928
01:45:11,125 --> 01:45:13,917
זה כל מה שאתה אוכל?
הצגה זולה?

929
01:45:17,250 --> 01:45:19,958
אתה חושש שלי...
הנקמה משעממת מדי?

930
01:45:21,42 --> 01:45:22,208

931
01:45:23,83 --> 01:45:26,00
אני חייב להודות שזה
בחורים הם לא הכי מבריקים.

932
01:45:26,167 --> 01:45:28,83
אל תאריך את עצמך יותר מדי, אידיוט.

933
01:45:28,250 --> 01:45:29,958
EDESTESTESPICIOSIS
-קפטן לי,

934
01:45:30,125 --> 01:45:32,42
אז מה? שילמתי מראש.

935
01:45:32,333 --> 01:45:34,958
ועכשיו כולם שלי
אנשים מתים בגללך.

936
01:45:35,125 --> 01:45:37,250
ממילא היית רק בשר תותחים

937
01:45:38,00 --> 01:45:39,250
עצוב לעשות את זה שוב, אתה...

938
01:45:45,583 --> 01:45:48,375
את כלבה. תמיד מחזיק אותך
משהו מיוחד, הא?

939
01:45:52,583 --> 01:45:53,750
לָקוּם]

940
01:45:54,542 --> 01:45:55,708
לקום)

941
01:45:56,333 --> 01:45:57,375
קדימה!

942
01:46:05,333 --> 01:46:07,292
אה, סנייסל

943
01:46:09,583 --> 01:46:12,958
אמרתי לך,
היא יריב שווה.

944
01:46:13,292 --> 01:46:16,750
אבל אני נדיב,
אני אוסיף עוד משהו, נסיעה טובה הביתה.

945
01:46:16,958 --> 01:46:19,708
חרא, אידיוט קטן.

946
01:46:28,958 --> 01:46:30,625
צ דין מאוכזב ב_סיר

947
01:46:42,83 --> 01:46:43,292
חתכתי את האוזן שלך 35,

948
01:46:53,42 --> 01:46:54,292
גם השאר!

949
01:47:05,458 --> 01:47:10,417
מה עלי לעשות כדי לגרום לך לשחרר אותה?
-מה אתה צריך לעשות? פשוט קח את זה,

950
01:47:10,958 --> 01:47:13,750
למה אתה שואל את ד"ר קאנג ו
המשפחה שלו בינינו?

951
01:47:15,875 --> 01:47:18,667
אז הוטרינר הוא מישהו
שצריך להגן עליו,

952
01:47:20,458 --> 01:47:22,583
ואני האשפה שנפטרת?

953
01:47:25,250 --> 01:47:26,875
נראה לי ככה

954
01:47:35,875 --> 01:47:37,375
אם זה המצב,

955
01:47:38,375 --> 01:47:40,167
אז מה איתך

956
01:47:40,958 --> 01:47:42,958
אז אתה לא נושף גם MUL?

957
01:47:43,708 --> 01:47:45,958
חסר תועלת וזקן ככל שאתה,

958
01:47:49,708 --> 01:47:53,167
מישהו אמר פעם:
"גם מי שהוא זקן וחסר תועלת,

959
01:47:53,750 --> 01:47:55,833
אסור לזרוק".

960
01:48:00,208 --> 01:48:02,792
לעולם לא תוכל להגן עליו.

961
01:48:03,208 --> 01:48:05,958
אני אהרוג אותו,
הוא וכל משפחתו.

962
01:48:12,83 --> 01:48:13,750
אז אתה רוצה להגן עליו?

963
01:48:21,958 --> 01:48:22,958
mer

964
01:48:26,667 --> 01:48:28,167
עוד צעד עולמי

965
01:48:29,125 --> 01:48:30,667
וזרקתי אותה לשם,

966
01:48:32,875 --> 01:48:34,875
-אל תלמד.
-לעזאזל, מטומטם!

967
01:48:35,42 --> 01:48:36,958
אה, חרא...

968
01:48:44,292 --> 01:48:47,417
נראה כך
כאילו המנצח היה צריך לקחת את המכונית שלך.

969
01:48:50,167 --> 01:48:51,917
לא למדת כלום.

970
01:48:53,208 --> 01:48:55,333
כל מי שמתייחס לאחרים כמו שרצים

971
01:48:55,542 --> 01:48:58,417
בסופו של דבר הופך לשרץ בעצמו.

972
01:49:02,42 --> 01:49:04,667
אני מצטער,
אבל זה לא היה שווה את זה

973
01:49:07,792 --> 01:49:09,125
אני יכול להרוג אותך עכשיו?

974
01:49:10,958 --> 01:49:13,00
ON... בדיוק עמדתי לשאול.

975
01:49:34,250 --> 01:49:35,583
במה אתה בוהה?

976
01:49:45,625 --> 01:49:47,958
מַה? האם הפסדתי?

977
01:49:54,458 --> 01:49:55,375
האם אתה רוצה?

978
01:50:01,583 --> 01:50:04,417
"מתי אבא שלך חוזר הביתה?
-אחרי חצות.

979
01:50:04,958 --> 01:50:08,667
רוב הזמן בכל מקרה.
לפעמים הוא בכלל לא חוזר הביתה.

980
01:50:11,00 --> 01:50:13,208
אתה צריך לקלקל עכשיו, הא?

981
01:50:14,375 --> 01:50:17,417
לאיזה סוג מוזיקה אתה שומע?

982
01:50:18,750 --> 01:50:19,833
BESINET

983
01:50:21,00 --> 01:50:22,417
רועה נגד מצב רוח רע.

984
01:50:27,167 --> 01:50:28,833
אחת, שתיים, להילחם!

985
01:50:29,83 --> 01:50:32,292
אבל לא ככה, זה לא עובד ככה.

986
01:50:38,42 --> 01:50:39,583
אתה רוצה לתת לי את זה?

987
01:50:51,958 --> 01:50:55,625
זה יהיה לא הוגן אם יהיו לי שניים:
האם עלי לזרוק אחד?

988
01:50:56,42 --> 01:50:58,583
תעשה מה שאתה רוצה.
אבל אתה תצטער על זה.

989
01:51:14,167 --> 01:51:15,708
אז עכשיו יש לך את זה שוב.

990
01:51:19,00 --> 01:51:20,42
תודה רבה damMır)

991
01:51:31,208 --> 01:51:34,542
תקשיב לי, דו-ג'ון ביי.
כשאבא שלך חוזר הביתה מהעבודה,

992
01:51:34,875 --> 01:51:39,208
אלן, בבקשה תעמוד ליד הדלת ו
מברך אותו, אתה מבין אותי?

993
01:51:39,458 --> 01:51:42,542
ממי אתה בא
למה אתה כזה חלש

994
01:51:42,875 --> 01:51:44,792
אתה חסר תועלת !אני «מקצה.!

995
01:51:45,83 --> 01:51:46,250
דייר שלי

996
01:51:48,83 --> 01:51:49,542
מה לעזאזל?

997
01:52:13,42 --> 01:52:15,292
אתה אגדה.
זה היה הכל?

998
01:52:25,458 --> 01:52:27,917
"קריאת חירום של המשטרה, שלום?
-אני נחטפתי.

999
01:52:28,83 --> 01:52:31,167
אתה יכול להתקשר לאבא שלי?
שמי הוא האני קאנג.

1000
01:52:31,333 --> 01:52:33,958
אתה יכול למצוא את המיקום שלי
אבל לראות את זה בטלפון.

1001
01:52:55,708 --> 01:52:59,375
אל תשכח. זרעתם את הזרע הזה.

1002
01:53:00,208 --> 01:53:03,542
ובניגוד אליך
אני מקיים את ההבטחות שלי.

1003
01:53:04,417 --> 01:53:05,750

1004
01:53:07,708 --> 01:53:09,83
rlab" שיהיה לך יום נעים.

1005
01:53:20,625 --> 01:53:21,542
חרא...

1006
01:53:24,917 --> 01:53:26,583
אתה עדיין לא בודק?

1007
01:53:36,375 --> 01:53:38,125
אתה רוצה לקנות זמן?

1008
01:53:39,958 --> 01:53:41,167
זמן בשבילה?

1009
01:53:49,333 --> 01:53:50,458
תסתכל עליי.

1010
01:53:52,417 --> 01:53:54,42
כן, בדיוק, תסתכל עליי.

1011
01:53:56,375 --> 01:53:58,458
senmiehem

1012
01:54:54,250 --> 01:54:58,583
אל תתעצבן יותר מדי,
אני אעקוב אחריך בקרוב.

1013
01:54:58,958 --> 01:55:00,167
לבסוף,

1014
01:55:01,958 --> 01:55:03,250
האם אנחנו כאן,

1015
01:55:15,667 --> 01:55:17,667
הפעם ניצחתי.

1016
01:55:18,958 --> 01:55:22,250
ותעזוב אותך. .חזרה,

1017
01:55:23,875 --> 01:55:25,208
הפעם אני הולך ראשון.

1018
01:55:41,292 --> 01:55:42,750
שיהיה לך יום נעים.

1019
01:55:45,250 --> 01:55:47,417
ותזכור את התרופה שלך אחר הצהריים.

1020
01:55:50,00 --> 01:55:52,125
תמיד היית כל כך נחמד אליי.

1021
01:55:54,417 --> 01:55:56,208
אז למה יש לך אותי?

1022
01:55:58,833 --> 01:56:00,375
כבר לא מזוהה?

1023
01:56:05,458 --> 01:56:07,583
-לאן אתה רוצה ללכת?
"שכחתי משהו.

1024
01:56:19,708 --> 01:56:23,292
אתה צריך לשכוח מה אתה
ראו. הבנת?

1025
01:56:24,250 --> 01:56:26,83
קח אותי איתך, דיטל

1026
01:56:27,458 --> 01:56:29,917
מאוחר יותר, כשתגדל.

1027
01:56:40,125 --> 01:56:42,958
=..ואת,

1028
01:56:47,750 --> 01:56:48,917

1029
01:57:06,458 --> 01:57:08,875
למה לא סיפרת לי קודם?

1030
01:57:09,875 --> 01:57:11,833
כי פחדתי

1031
01:57:13,250 --> 01:57:14,958
שאתה אני

1032
01:57:17,542 --> 01:57:18,833

1033
01:57:37,917 --> 01:57:39,667
אתה זוכר עכשיו?

1034
01:57:41,83 --> 01:57:42,83
ואל

1035
01:57:47,292 --> 01:57:50,917
-אה כן?
-כשהגיע זמנך,

1036
01:57:51,167 --> 01:57:54,875
הכל עובר לך,
כל חייך.

1037
01:57:56,250 --> 01:58:00,708
אני מבטיח לך. יום אחד
אתה תהיה חזק יותר מאביך.

1038
01:58:02,125 --> 01:58:04,750
עד אז אתה צריך לקבל את שלך
הסתר היטב את הכעס.

1039
01:58:06,208 --> 01:58:07,792
עכשיו תישן טוב.

1040
01:58:09,292 --> 01:58:10,625
הכל יהיה טוב יותר מחר.

1041
01:58:12,917 --> 01:58:14,208
האם אנחנו יכולים...

1042
01:58:14,958 --> 01:58:18,125
-מה?
ללכת להפילנד ביחד?

1043
01:58:18,333 --> 01:58:19,625
"ארץ חיתולים"?

1044
01:58:20,833 --> 01:58:22,417
פארק השעשועים.

1045
01:58:22,917 --> 01:58:25,583
החברים שלי מתפארים בזה
שהם כבר היו שם.

1046
01:58:26,292 --> 01:58:27,583
אנחנו יכולים ללכת לשם גם?

1047
01:58:38,625 --> 01:58:39,875
נטורליאן.

1048
01:58:42,42 --> 01:58:43,875
אתה שקרן.

1049
01:58:44,917 --> 01:58:46,958
מעולם לא ענית על השאלה הזו.

1050
01:58:50,333 --> 01:58:51,792
אפילו עכשיו

1051
01:58:52,417 --> 01:58:53,667
האם אתה רוצה

1052
01:58:55,83 --> 01:58:56,708
אל תלך איתי.

1053
01:58:58,708 --> 01:59:00,458

1054
01:59:06,417 --> 01:59:07,625
אחרון אתה...

1055
01:59:08,875 --> 01:59:11,83
למדת איך לבלוע את הגלולות שלך?

1056
01:59:36,333 --> 01:59:38,542
האם אנחנו צריכים לעשות גם את היד השנייה?

1057
01:59:40,83 --> 01:59:43,167
הו! הו, אני מצטער, יש לי

1058
01:59:43,333 --> 01:59:46,667
מעולם לא ראיתי תותבת יד.
-אתה יכול לעצב אותם בחופשיות.

1059
01:59:46,833 --> 01:59:48,208
ליצור יצירת אמנות.

1060
01:59:48,917 --> 01:59:52,292
בסדר גברת יקרה.
אני אעשה כמיטב יכולתי.

1061
02:00:03,00 --> 02:00:04,792
חבר חדש במשפחה שלנו.

1062
02:00:10,375 --> 02:00:14,667
כן, הייתי חסר לב, אבל כעסתי,
על שנתת לך לעזוב אותי שוב.

1063
02:00:14,833 --> 02:00:18,625
בכל זאת תשרוד. יש לך
מישהו שאתה צריך להגן עליו.

1064
02:00:29,167 --> 02:00:30,250
IRYU:

1065
02:00:31,208 --> 02:00:34,917
גם אם יש בך משהו כרגע
יש חיים שאני רוצה להגן עליהם,

1066
02:00:39,542 --> 02:00:44,333
יהיה! זה תמיד נגמר לאנשים כמונו
להיות קשור לכאב ואובדן.

1067
02:00:50,333 --> 02:00:55,167
אבל אולי זה ממשיך לחיות
הכאב הזה לא כזה נורא.

1068
02:01:10,542 --> 02:01:12,583
הללויה

1069
02:01:12,750 --> 02:01:15,83
חי את חזרתו של היושב-ראש
אמן.

1070
02:01:15,250 --> 02:01:17,708
הם זרקו אותי במהירות לכלא

1071
02:01:17,875 --> 02:01:19,917
ולהאשים אותי בכל סיבה.

1072
02:01:20,208 --> 02:01:23,792
ג'סייר מבפנים בגד בי.
השדים האלה

1073
02:01:24,00 --> 02:01:27,167
ובכל זאת יש לי הכל בפנים
נסלח בחסד, תאמין לי.

1074
02:01:27,333 --> 02:01:28,333
אמן,

1075
02:01:28,792 --> 02:01:31,208
מי-ג'אנג... הילד שלי,

1076
02:01:31,375 --> 02:01:34,167
אתה קופא. בואי איתי,
אני אחמם אותך קצת.

1077
02:01:34,417 --> 02:01:39,750
ואתה יודע, ריו. כנראה שכן
עדיין לא הגיע הזמן לבוא אליך.

1078
02:01:39,917 --> 02:01:45,250
אלימות מינית נגד מאמינים
KEAISTIERINIIONNAUNIDBENIIEERNIENEDIERFNUGEN

1079
02:01:45,833 --> 02:01:48,625
ABEIHERINT
כל כך הרבה מה לעשות...