1
00:00:06,507 --> 00:00:08,008
عکس خوبی است
2
00:00:16,417 --> 00:00:19,287
من تایید نکردم
آن بیلبورد
3
00:00:19,420 --> 00:00:22,056
بخش 25 از شما
قرارداد کار اجازه می دهد
4
00:00:22,190 --> 00:00:24,592
استفاده از تصویر شما
برای تبلیغات
و اهداف بازاریابی
5
00:00:24,725 --> 00:00:28,962
من نمی خواهم ستاره باشم
از کمپین تبلیغاتی شما
6
00:00:29,097 --> 00:00:30,498
خجالت میکشی
از ASD شما؟
7
00:00:30,631 --> 00:00:31,699
خیر
خوب
8
00:00:33,434 --> 00:00:34,735
شگفت انگیز است
آنچه شما انجام داده اید
9
00:00:36,270 --> 00:00:38,439
به همه تنوع عصبی فکر کنید
افرادی که از آنها الهام خواهید گرفت
10
00:00:38,572 --> 00:00:41,209
بیلبورد
هیچ کس را الهام نخواهد کرد
11
00:00:41,342 --> 00:00:42,843
منصفانه نیست
برای استفاده از عکس من،
12
00:00:42,976 --> 00:00:44,745
و تصویر من را وارونه می کند.
13
00:00:44,878 --> 00:00:46,580
قسمت موهای من است
در سمت اشتباه
14
00:00:46,714 --> 00:00:48,482
شما احساساتی هستید
من حق دارم
15
00:00:49,550 --> 00:00:50,884
یک عدد تصادفی انتخاب کنید
بین یک تا ده
16
00:00:53,487 --> 00:00:54,522
هفت را انتخاب کردی؟
17
00:00:56,324 --> 00:00:58,892
من نمی فهمم
آنچه شما فکر می کنید ثابت می کند
18
00:00:59,026 --> 00:01:00,628
ما تقریباً منطقی نیستیم
همانطور که فکر می کنیم ...
19
00:01:00,761 --> 00:01:01,829
در راه نیست
ما دنیا را می بینیم،
20
00:01:01,962 --> 00:01:04,098
نه به شکلی که ما فکر می کنیم
در مورد جهان
21
00:01:04,232 --> 00:01:06,500
من مدام در حال بازبینی هستم
تصمیمات قبلی
22
00:01:06,634 --> 00:01:08,569
سپس شما باید دوباره مراجعه کنید
تصمیم شما
23
00:01:08,702 --> 00:01:10,171
برای نصب بیلبورد
24
00:01:12,005 --> 00:01:13,073
من خواهم کرد.
25
00:01:14,542 --> 00:01:16,144
اما شما باید انجام دهید
همان
26
00:01:16,277 --> 00:01:19,213
بیایید 48 ساعت وقت بگذاریم،
همه طرف ها را کاوش کنید
از موضوع
27
00:01:19,347 --> 00:01:21,081
از عقل استفاده کنید نه از احساسات.
28
00:01:21,215 --> 00:01:22,516
بعد حرف میزنیم
29
00:01:24,852 --> 00:01:26,287
نمایندگی
مهم، شان
30
00:01:26,420 --> 00:01:28,289
فقط 4 درصد از پزشکان
سیاه هستند
31
00:01:28,422 --> 00:01:30,358
صورتم را بیرون می آورم
هر وقت بتوانم
32
00:01:30,491 --> 00:01:31,825
این نیست
نمایندگی
33
00:01:31,959 --> 00:01:33,227
این توکنیسم است.
نه
34
00:01:33,361 --> 00:01:35,496
او بیشتر استخدام نمی کند
پزشکان مختلف
35
00:01:35,629 --> 00:01:37,698
او فقط
بهره برداری از آنهایی که
که قبلا اینجا کار می کنند
36
00:01:37,831 --> 00:01:40,067
"آیا می دانستید که وجود دارد؟
26 سوگیری شناختی
37
00:01:40,201 --> 00:01:43,137
"و خطاهای ادراکی
که بر کسب و کار تاثیر می گذارد
جامعه؟"
38
00:01:43,271 --> 00:01:46,240
می گوید پزشکان مخصوصاً هستند
مستعد شماره 5 ...
تعصب لنگر انداختن.
39
00:01:46,374 --> 00:01:48,642
برداشت های اولیه
از وضعیت یک بیمار
40
00:01:48,776 --> 00:01:50,544
می تواند ما را نادیده بگیرد
شواهد خلاف
41
00:01:50,678 --> 00:01:52,746
دکتر مورفی، وجود دارد
پدر یک بیمار جدید
درخواست دیدن شما
42
00:01:53,681 --> 00:01:54,715
و بیشتر شبیه است
مطالبه گر
43
00:01:55,383 --> 00:01:57,050
اوه، نه.
44
00:02:02,523 --> 00:02:04,458
اگر از من خواستی چون
من روی یک بیلبورد بودم،
45
00:02:04,592 --> 00:02:06,460
که معیار خوبی نیست
برای انتخاب یک ...
46
00:02:06,594 --> 00:02:10,631
نه، معیار من این است
شما 23 مقاله را تالیف کردید،
47
00:02:10,764 --> 00:02:14,402
هشت مورد در جراحی های کودکان،
چهار در مورد مسائل GI.
48
00:02:14,535 --> 00:02:16,404
این دختر من است،
هالی
49
00:02:16,537 --> 00:02:19,273
چهار سال
از حالت تهوع، حالت تهوع،
50
00:02:19,407 --> 00:02:20,508
خون وقتی میره
به حمام
51
00:02:20,641 --> 00:02:23,076
حالا مطمئنم
این میوپاتی احشایی است.
52
00:02:23,211 --> 00:02:25,579
شما 19 دکتر را دیده اید.
53
00:02:25,713 --> 00:02:27,748
آیا هر گونه تشخیص داده شده است
میوپاتی احشایی؟
54
00:02:27,881 --> 00:02:30,318
گفتند روده ملتهب
اما اینطور نیست
55
00:02:30,451 --> 00:02:31,952
او به گرفتن ادامه می دهد
بیمار و بیمارتر
56
00:02:34,255 --> 00:02:35,789
هوم، شکم تو
منبسط شده است.
57
00:02:35,923 --> 00:02:37,090
آیا استفراغ کرده اید؟
58
00:02:37,225 --> 00:02:38,726
بدتر از همیشه
59
00:02:38,859 --> 00:02:40,794
این به نظر نمی رسد
یک مورد جراحی
60
00:02:40,928 --> 00:02:42,095
من شما را می پذیرم
به پزشکی داخلی ...
61
00:02:42,230 --> 00:02:44,832
من خیلی مطالعه کرده ام.
احشایی است ...
62
00:02:44,965 --> 00:02:48,836
میوپاتی احشایی مناسب نیست
علائم او خوب است،
63
00:02:48,969 --> 00:02:52,240
و به دنبال بیماری ها
در اینترنت
بسیار غیر قابل اعتماد است
64
00:02:55,476 --> 00:02:57,611
روده کم فعال است.
65
00:02:57,745 --> 00:02:59,913
او جدی است
انسداد
66
00:03:00,047 --> 00:03:02,182
این در حال حاضر تبدیل شده است
یک مورد جراحی
67
00:03:17,965 --> 00:03:20,334
تو این سرفه را داشتی
الان یک ماهه؟
68
00:03:20,468 --> 00:03:22,236
آره
بدتر شد
69
00:03:22,370 --> 00:03:24,338
هفته گذشته کمی داشتم
تنگی نفس
70
00:03:24,472 --> 00:03:25,839
فهمیدم ارزشش رو داره
پرواز به عقب
71
00:03:25,973 --> 00:03:27,341
از هند.
چه چیزی شما را به آنجا رساند؟
72
00:03:27,475 --> 00:03:29,543
معنی زندگی.
73
00:03:29,677 --> 00:03:31,011
من در واقع شوخی نمی کنم.
74
00:03:31,144 --> 00:03:33,881
من دفتردار بودم
برای شهر،
و من فقط...
75
00:03:35,683 --> 00:03:37,385
به چیزی بیشتر نیاز داشت
76
00:03:37,518 --> 00:03:39,353
من دنیا را گشتم
تا اینکه پیداش کردم
77
00:03:39,487 --> 00:03:42,155
دین؟
ممم، بیشتر شبیه معنویت است،
78
00:03:42,290 --> 00:03:44,157
اما از طریق خدمات
و خیریه
79
00:03:44,292 --> 00:03:46,159
من خیلی زندگی میکنم
زندگی ساده
80
00:03:46,294 --> 00:03:47,227
روستای کوچک.
81
00:03:47,361 --> 00:03:49,497
فقط تلاش کن و انجام بده
تا جایی که بتوانم خوب
82
00:03:51,532 --> 00:03:53,367
نفس های عمیق.
83
00:03:57,338 --> 00:03:59,673
میدونی من حس نمیکنم
امروز خیلی بد
84
00:03:59,807 --> 00:04:01,309
اوه، امیدوارم این کار را نکرده باشم
بیش از حد واکنش نشان می دهد.
85
00:04:03,577 --> 00:04:04,845
شما این کار را نکردید.
86
00:04:04,978 --> 00:04:07,381
شما به سختی هوا را جابجا می کنید
در ریه چپ شما
87
00:04:09,850 --> 00:04:12,586
بسته به
زمانی که دوام بیاوری
کاربوراتور شما بازسازی شد،
88
00:04:12,720 --> 00:04:15,789
شما باید تعیین کنید
کدام قطعات نیاز به تعویض دارند.
89
00:04:15,923 --> 00:04:17,825
بدیهی است،
شما قرار است جایگزین شوید
90
00:04:17,958 --> 00:04:20,661
همه مهر و موم ها
و همه سوزن ها.
91
00:04:20,794 --> 00:04:22,229
تو نبودی
پاسخ دادن به تلفن شما
92
00:04:22,363 --> 00:04:23,631
اوه
93
00:04:23,764 --> 00:04:25,833
...دمپر و شناور.
94
00:04:25,966 --> 00:04:27,067
وقتی خوشحال شدی
با انتخاب شما...
95
00:04:27,200 --> 00:04:29,837
عجیب است، ببینید چگونه
یک قدم با تو فاصله دارد
96
00:04:29,970 --> 00:04:32,239
اگر نیستید، لطفا نگاه کنید
در دیگر من...
97
00:04:32,373 --> 00:04:33,707
بیایید در مورد صحبت کنیم
مصاحبه های مطبوعاتی
98
00:04:33,841 --> 00:04:35,242
برات برنامه ریزی کردم
99
00:04:35,376 --> 00:04:37,044
که برنامه ریزی کردی
برای من
100
00:04:37,177 --> 00:04:38,346
مشکل را آنجا می بینید؟
101
00:04:38,479 --> 00:04:40,714
در تجربه من،
حمایت رژیم قدیم
102
00:04:40,848 --> 00:04:42,416
ضروری است برای
یک انتقال صاف
103
00:04:42,550 --> 00:04:44,718
ما توافق کردیم که مال شما را بگیرم.
104
00:04:44,852 --> 00:04:48,021
چیزی که ما بر سر آن توافق کردیم این بود
لبخند می زدم و سرم را تکان می دادم.
105
00:04:48,155 --> 00:04:50,290
نظر شما چیست؟
مصاحبه است؟
106
00:04:50,424 --> 00:04:53,126
فقط چند فکر خوب در مورد
اخلاق، و شما تمام شده است.
107
00:04:53,260 --> 00:04:55,162
من ندارم
چند فکر خوب،
108
00:04:55,295 --> 00:04:57,431
اما من می توانم به شما بدهم
افکاری که من انجام دارم.
109
00:04:57,565 --> 00:04:58,999
من آنها را برای شما اسکریپت کرده ام.
110
00:04:59,132 --> 00:05:02,636
متشکرم، اما من می خواهم
تمرکز روی چیزها
111
00:05:02,770 --> 00:05:04,938
که در واقع نیاز دارند
توجه من
112
00:05:05,072 --> 00:05:06,674
اما ممنون که سر زدی
113
00:05:11,779 --> 00:05:13,146
هر دو طرف از
انسداد بسته می شوند.
114
00:05:13,280 --> 00:05:15,383
دکتر رندون، لطفا رزکشن کنید
روده قطعه قطعه شده
115
00:05:15,516 --> 00:05:18,151
منگنه GIA.
116
00:05:18,285 --> 00:05:21,755
من به شما 10 دلار می دهم
برای به اشتراک گذاشتن با دکتر رندون.
117
00:05:21,889 --> 00:05:23,256
هر طور که دوست دارید تقسیم کنید.
118
00:05:23,391 --> 00:05:26,126
اگر او تقسیم را تایید کرد،
من به شما پول می دهم
بعد از جراحی
119
00:05:26,259 --> 00:05:28,328
اوه، باشه
و اگر نکند؟
120
00:05:28,462 --> 00:05:29,830
آنوقت هر دوی شما چیزی به دست نمی آورید.
121
00:05:29,963 --> 00:05:30,964
باشه
122
00:05:31,098 --> 00:05:35,436
من هشت را نگه خواهم داشت
و دو تا به متئو بده.
123
00:05:35,569 --> 00:05:37,037
پاس
ها؟
124
00:05:37,170 --> 00:05:38,839
دو دلار بهتره
از هیچ،
125
00:05:38,972 --> 00:05:41,108
که چیست
شما به پایان رسید.
126
00:05:41,241 --> 00:05:42,843
هیچ چیز غیر منطقی نیست
در مورد تلاش برای افزایش
127
00:05:42,976 --> 00:05:44,545
مقدار انصاف
در جهان
128
00:05:44,678 --> 00:05:48,549
شماره 12 در لیست سالن.
"بی انصافی پرهیز از جانبداری."
129
00:05:48,682 --> 00:05:50,350
این یک "تعصب" نیست.
چرا به طمع پاداش می دهیم؟
130
00:05:52,986 --> 00:05:55,288
دیوار کولون
کمی ضعیف
131
00:05:55,423 --> 00:05:57,525
نمونه ها رو میفرستم
به مسیر
132
00:05:57,658 --> 00:05:59,793
اما انسداد
پاکسازی شد.
133
00:06:01,862 --> 00:06:04,565
شما ایدیوپاتیک دارید
فیبروز ریوی
134
00:06:04,698 --> 00:06:06,867
اوه، ریه چپ شما
به شدت زخم شده است
135
00:06:07,000 --> 00:06:09,369
حق در حال فعالیت است،
136
00:06:09,503 --> 00:06:10,838
اما آسیب دیده است.
137
00:06:10,971 --> 00:06:13,340
آیا می توانید این را درست کنید؟
138
00:06:13,474 --> 00:06:15,809
ما می توانیم شما را با پزشکی شروع کنیم
برای کمک به نفس کشیدن،
139
00:06:15,943 --> 00:06:17,511
و ما می توانیم شما را لیست کنیم
برای پیوند ریه
140
00:06:20,113 --> 00:06:24,752
اوم چقدر وقت دارم
بدون... پیوند؟
141
00:06:26,687 --> 00:06:28,321
یکی دو ماه
142
00:06:30,658 --> 00:06:31,725
باشه اوم...
143
00:06:34,261 --> 00:06:35,829
اوه، باید بگویم
پسر من
144
00:06:37,364 --> 00:06:39,366
تو او را نگذاشتی
روی مدارک شما
145
00:06:39,500 --> 00:06:42,503
من او را ندیده ام
از زمانی که من رفتم
146
00:06:42,636 --> 00:06:44,838
او بود...
147
00:06:44,972 --> 00:06:46,874
12 ساله.
148
00:06:52,012 --> 00:06:54,615
شماره 6،
"سوگیری طرفدار نوآوری."
149
00:06:54,748 --> 00:06:58,251
ممکن است سالن باور کند
بیلبورد خوب است
فقط به این دلیل که جدید است
150
00:06:58,385 --> 00:07:00,387
باشه
سخته که بفهمی چیه
او معتقد است، اما خوب است.
151
00:07:00,521 --> 00:07:02,890
شماره 8.
"بیزاری از دست دادن."
152
00:07:03,023 --> 00:07:04,825
مردم تقاضای خیلی بیشتری دارند
رها کردن یک شی
153
00:07:04,958 --> 00:07:06,627
بیش از آن که حاضر به پرداخت باشند
برای بدست آوردن آن
154
00:07:06,760 --> 00:07:09,029
او ممکن است بیش از حد تخمین بزند
تاثیر منفی
155
00:07:09,162 --> 00:07:10,230
از دست دادن بیلبورد
156
00:07:10,363 --> 00:07:11,932
چند تا از امتیازات شما
157
00:07:12,065 --> 00:07:13,867
در نهایت حمایت کنید
دیدگاه سلن؟
158
00:07:16,169 --> 00:07:17,871
ممم... هیچکدام.
159
00:07:18,005 --> 00:07:20,874
شاید اشتباه متوجه شده باشید
تکلیف
160
00:07:21,008 --> 00:07:23,143
فکر نمی کنم در مورد آن باشد
ثابت کردن اشتباهش
161
00:07:23,276 --> 00:07:26,714
او می خواهد
تا ببینم در حال بررسی مجدد
فرضیات خودتان
162
00:07:29,382 --> 00:07:31,084
آسیب شناسی هالی
نتایج
163
00:07:33,020 --> 00:07:35,255
میوپاتی احشایی.
164
00:07:37,625 --> 00:07:38,959
پدرش درست می گفت.
165
00:07:45,599 --> 00:07:48,902
اشباع اکسیژن شما
سریعتر کاهش می یابد
از آنچه انتظار داشتیم
166
00:07:49,036 --> 00:07:50,303
من افزایش خواهم داد
...
167
00:07:54,542 --> 00:07:55,809
هنری
168
00:08:01,314 --> 00:08:02,349
خیلی بلنده
169
00:08:03,416 --> 00:08:04,217
آره
170
00:08:05,452 --> 00:08:07,087
کودکان 12 ساله تمایل دارند
رشد کردن
171
00:08:09,623 --> 00:08:12,292
شنیدم ازدواج کردی
من عکس ها رو آنلاین دیدم...
172
00:08:12,425 --> 00:08:14,494
چرا من...
ببخشید من چرا اینجام؟
173
00:08:15,763 --> 00:08:16,797
اوه...
174
00:08:18,131 --> 00:08:20,934
یه چیزی اشکال داره
با ریه های من
175
00:08:23,937 --> 00:08:24,938
داری میمیری؟
176
00:08:26,073 --> 00:08:26,940
احتمالا.
177
00:08:30,243 --> 00:08:32,145
تو صبر کردی
تا اینکه داشتی میمردی
به من زنگ بزنی؟
178
00:08:32,279 --> 00:08:35,082
و چه؟
ببخشمت؟
خیر
179
00:08:35,215 --> 00:08:37,951
آیا حتی احساس بدی دارید
در مورد کاری که کردی
180
00:08:38,652 --> 00:08:40,688
برای آزارت؟
181
00:08:40,821 --> 00:08:42,756
بله، البته.
182
00:08:47,460 --> 00:08:51,699
می خواستم در ارتباط باشم
با شما
183
00:08:51,832 --> 00:08:53,066
گفتی خیلی دردناکه
184
00:08:53,200 --> 00:08:54,534
الان منو سرزنش میکنی؟
خیر
185
00:08:59,272 --> 00:09:01,341
هماهنگ کننده پیوند
می گوید وجود دارد
یک مسابقه بالقوه
186
00:09:11,852 --> 00:09:14,021
چرا اینجایی؟
187
00:09:14,154 --> 00:09:16,690
والت چهار سال را گذراند
تحقیق در مورد بیماری هالی،
188
00:09:16,824 --> 00:09:18,726
از هر دکتری پیشی گرفت
189
00:09:18,859 --> 00:09:21,328
بدون مدرک دبیرستان،
اما شبی پنج ساعت می خوابید
190
00:09:21,461 --> 00:09:23,764
در حالی که هر پیش دارو را مصرف می کنید
دوره در یک کالج راهنمایی
191
00:09:23,897 --> 00:09:25,666
بابام بهترین دکتره
من دیده ام.
192
00:09:27,835 --> 00:09:30,003
چه چیزی باعث شد که فکر کنی
میوپاتی احشایی، والت؟
193
00:09:30,137 --> 00:09:32,172
خب من متوجه شدم
هفته گذشته
194
00:09:32,305 --> 00:09:34,808
هالی شروع به خوردن کرد
مشکل ادرار کردن و ...
195
00:09:34,942 --> 00:09:37,410
این فقط یک نقطه داده است.
کافی نیست.
196
00:09:37,544 --> 00:09:40,513
و مادرش زن و شوهر مردند
روزهای بعد از زایمان
197
00:09:40,648 --> 00:09:43,150
عوارض از
روده او سوراخ می شود
198
00:09:43,283 --> 00:09:46,186
و میوپاتی احشایی است
مبتنی بر ژنتیک
199
00:09:48,989 --> 00:09:51,058
مثل والت رفتار کن
یک پزشک مشاور
200
00:09:51,191 --> 00:09:53,426
این مرد را در همه چیز دخالت دهید
بحث های پزشکی
201
00:09:53,560 --> 00:09:54,962
بگذارید او جراحی ها را تماشا کند.
202
00:09:55,095 --> 00:09:56,429
جهنم بهش بده
یک ردیاب تناسب اندام
203
00:10:00,634 --> 00:10:01,802
ببخشید.
204
00:10:03,370 --> 00:10:04,738
باشه
205
00:10:04,872 --> 00:10:07,240
اوه، او نیست
یک دکتر
206
00:10:07,374 --> 00:10:10,744
20 دکتر مرا اخراج کردند
و سوالات بسیار معتبر من
207
00:10:10,878 --> 00:10:12,545
قبل از اینکه تشخیص داده شود
با اسکلرودرمی
208
00:10:12,680 --> 00:10:15,048
ایده های خوب ایده های خوبی هستند،
بدون توجه به منبع
209
00:10:15,182 --> 00:10:18,085
پس از آن باید او را درگیر کنیم
بین خودمون حرف میزنیم
210
00:10:18,218 --> 00:10:19,753
مثل ما با همه
خانواده بیماران
211
00:10:19,887 --> 00:10:21,388
من هیچ مزیتی نمی بینم
212
00:10:21,521 --> 00:10:23,857
غیر از تصریح بیشتر
نخبه گرایی پزشکان
213
00:10:23,991 --> 00:10:25,292
من نمی خواهم
مجبور شدن
مشت هایم را بکش
214
00:10:25,425 --> 00:10:27,394
هنگام بحث
مال اون دختره
نتایج احتمالی
215
00:10:27,527 --> 00:10:29,029
او از جهنم گذشته است
با او
216
00:10:29,162 --> 00:10:31,231
ما می توانیم صادق باشیم
با او
217
00:10:31,364 --> 00:10:33,901
و از طریق فید توییتر ما،
می توانیم به اشتراک بگذاریم
یک داستان الهام بخش
218
00:10:34,034 --> 00:10:36,469
از چگونگی تخصص یک پدر
مکمل پزشکان ما ...
219
00:10:36,603 --> 00:10:38,271
او متخصص نیست!
220
00:10:38,405 --> 00:10:41,975
فقط به این دلیل
ما پیدا نکردیم
نقاط کور او
221
00:10:42,109 --> 00:10:43,476
به این معنی نیست که نخواهیم کرد
222
00:10:43,610 --> 00:10:45,879
اونم شماره 19...
"تعصب برون یابی.."
223
00:10:46,013 --> 00:10:48,448
اما این نیز به این معنی نیست
شما خواهد شد.
224
00:10:48,949 --> 00:10:50,751
شماره 20.
225
00:10:54,621 --> 00:10:58,291
من اصلا این کار را دوست ندارم.
226
00:10:58,425 --> 00:11:01,461
این سفارش مستقیم از طرف ما است
رئیس، بنابراین من قصد دارم آن را دوست داشته باشم.
227
00:11:05,065 --> 00:11:07,467
سانفرانسیسکو ژنرال می گوید
تهیه اعضای بدن در ساعت 1:00 است.
228
00:11:07,600 --> 00:11:09,502
ریه باید اینجا باشه
تا ساعت 4:00
229
00:11:09,636 --> 00:11:11,304
عالیه چند ماه،
جینا دوباره روی پاهایش خواهد بود
230
00:11:11,438 --> 00:11:13,373
و وحشتناک بودن
دوباره مادر
231
00:11:14,341 --> 00:11:16,276
خنک نشدن
232
00:11:16,409 --> 00:11:18,278
دفاع میکنی
این زن
من برای او احساس می کنم.
233
00:11:18,411 --> 00:11:19,479
من احساس می کنم
برای پسرش هم
234
00:11:19,612 --> 00:11:20,680
چون تو هستی
همه چیز در مورد همدلی
235
00:11:22,750 --> 00:11:24,852
او کارهای خوبی انجام داده است
در زندگی او
236
00:11:24,985 --> 00:11:26,619
شاید او نباید
محکوم شود
به پیاده روی کفاره
237
00:11:26,754 --> 00:11:27,687
برای یک اشتباه؟
238
00:11:27,821 --> 00:11:29,556
یک اشتباه
به مدت 17 سال
239
00:11:31,158 --> 00:11:33,626
بنابراین، مادران باید دست از کار بکشند
تمام زندگی برای بچه هایشان؟
240
00:11:33,761 --> 00:11:36,296
در واقع، بله.
باباها هم همینطور
241
00:11:36,429 --> 00:11:37,831
این همان کاری است که شما انجام می دادید
وقتی کلان را رها کردی
242
00:11:37,965 --> 00:11:39,132
برای انجام اقامت خود در اینجا؟
243
00:11:45,338 --> 00:11:47,140
من ساختم
اشتباهات فراوان
244
00:11:47,274 --> 00:11:48,641
که هنوز احساس میکنم
مقصر در مورد
245
00:11:48,776 --> 00:11:50,677
اما برخلاف این زن،
خیلی تلاش کردم،
246
00:11:50,811 --> 00:11:52,846
واقعا سخته
و در زندگی پسرم ماندم.
247
00:12:00,854 --> 00:12:02,689
متشکرم.
248
00:12:02,823 --> 00:12:04,724
شما اولین پزشکان هستید
که به من هر نوع نشان داده است ...
249
00:12:04,858 --> 00:12:06,894
ما باید انجام دهیم
همی کولکتومی راست
250
00:12:07,027 --> 00:12:09,262
با ایلئوترانسورس
آناستوموز
251
00:12:09,396 --> 00:12:11,164
میخوای دور بریزی
نصف روده بزرگش؟
252
00:12:13,100 --> 00:12:14,734
موافقم
کمی شدید است
253
00:12:14,868 --> 00:12:16,669
رزکسیون سگمنتال.
254
00:12:16,804 --> 00:12:18,538
ما با استفاده از interop وارد می شویم
بیوپسی به عنوان یک نقشه،
255
00:12:18,671 --> 00:12:20,340
ما بیشتر از همه برداشت می کنیم
مناطق آسیب دیده
256
00:12:20,473 --> 00:12:23,343
نه ما فقط نیاز داریم
تا حرکت روده اش را بدست آورد
دوباره رفتن
257
00:12:23,476 --> 00:12:25,212
اما اگر تجربه کند
انسداد بیشتر...
258
00:12:25,345 --> 00:12:30,117
من نمی خواهم پاره کنم
یک تکه بزرگ از
روده های دخترم، باشه؟
259
00:12:30,250 --> 00:12:32,886
حالا بیایید به فکر کردن ادامه دهیم
در مورد ایده های دیگر
260
00:12:37,224 --> 00:12:39,359
آیا دلیلی وجود دارد که شما هستید
انگشتان خود را به هم می زند؟
261
00:12:39,492 --> 00:12:40,760
به من کمک می کند فکر کنم.
262
00:12:40,894 --> 00:12:43,063
کمکی به فکر کردن من نمی کند
اصلا
263
00:12:43,196 --> 00:12:44,397
و افکار من
مفید هستند.
264
00:12:48,435 --> 00:12:50,037
می توانستیم او را بپوشیم
ریتوکسیماب
265
00:12:50,170 --> 00:12:52,072
من فقط شنیدم استفاده شده
برای سرطان ها
266
00:12:52,205 --> 00:12:53,473
و خود ایمنی
اختلالات
267
00:12:53,606 --> 00:12:56,409
اما نشان داده شده است
برای افزایش تحرک
در کودکان 30٪.
268
00:12:57,544 --> 00:12:58,545
ایده جالبی است.
269
00:12:58,678 --> 00:12:59,947
ایده بدی است.
270
00:13:00,080 --> 00:13:02,549
او می تواند یک بیماری شدید داشته باشد
واکنش تزریق،
271
00:13:02,682 --> 00:13:03,817
باعث آسیب بیشتر شود،
272
00:13:03,951 --> 00:13:05,919
منجر به خیلی بیشتر
بعدا جراحی شدید
273
00:13:06,053 --> 00:13:08,021
یا تسکین خواهد داد
علائم او
274
00:13:08,155 --> 00:13:10,290
بدون اینکه او مجبور باشد
تمام زندگی او را به خطر بیاندازد
275
00:13:10,423 --> 00:13:12,325
ما با Rituximab خواهیم رفت.
چی؟
276
00:13:12,459 --> 00:13:13,426
این یک گزینه معقول است.
277
00:13:13,560 --> 00:13:15,929
خیر
ایده من بهتر بود
278
00:13:16,063 --> 00:13:17,330
مال شما هم همینطور بود
279
00:13:17,464 --> 00:13:19,900
اما پدر بیمار
قرار نیست تایید کند
280
00:13:20,033 --> 00:13:21,234
یکی از ایده های ما
281
00:13:33,280 --> 00:13:35,015
آنها سرطانی پیدا کردند
ضایعه در ریه اهدا کننده
282
00:13:35,148 --> 00:13:36,249
در طول بازیابی
283
00:13:39,887 --> 00:13:40,921
بیدارش کن
284
00:13:50,663 --> 00:13:52,900
مادرت در حال رشد است
فشار خون شدید ریوی
285
00:13:53,033 --> 00:13:56,503
در چند روز،
او دیگر نخواهد بود
کاندید پیوند
286
00:13:56,636 --> 00:13:59,772
و هیچ شانسی نیست
شما دریافت خواهید کرد
قبل از آن یک اهداکننده جدید؟
287
00:13:59,907 --> 00:14:01,909
نه واقع بینانه، نه.
288
00:14:05,112 --> 00:14:07,114
شما می توانید اهدا کننده باشید.
289
00:14:09,249 --> 00:14:12,619
ما می توانیم مادر شما را حذف کنیم
ریه بد است و آن را جایگزین کنید
با لوبی از ریه هایت
290
00:14:12,752 --> 00:14:15,855
پیوند ریه اهداکننده زنده
در ایالات متحده انجام نشده است
برای یک دهه
291
00:14:15,989 --> 00:14:19,326
به طور معمول در ژاپن انجام می شود،
و این تنها راه است
برای نجات جان او
292
00:14:19,459 --> 00:14:21,561
و ریسک بالایی داره
از عوارض جراحی
293
00:14:21,694 --> 00:14:23,796
شما یک عمر خواهید داشت
تنفس سخت،
294
00:14:23,931 --> 00:14:24,998
درد،
کاهش استقامت ...
295
00:14:25,132 --> 00:14:26,566
فقط اگر چیزها
اشتباه کن
296
00:14:26,699 --> 00:14:28,201
شما در دستان بزرگ خواهید بود
با دکتر پارک
297
00:14:30,370 --> 00:14:31,671
من فقط... نیاز دارم
برای فکر کردن به آن
298
00:14:38,611 --> 00:14:41,448
ما این را برای کمک گذاشتیم
دارو را به شما بدهد
299
00:14:41,581 --> 00:14:43,383
به آن می گویند یک ...
یک خط PICC
من چند تا داشته ام.
300
00:14:46,653 --> 00:14:49,356
باید سخت باشه
بودن در بیمارستان ها
تمام وقت
301
00:14:50,723 --> 00:14:54,294
مریض بودن سخت است،
اما من عاشق ترک مدرسه هستم
302
00:14:54,427 --> 00:14:56,296
من دختری بودم که همیشه داشتم
برای فرار به حمام،
303
00:14:56,429 --> 00:14:58,331
که روی میزش پرتاب کرد
304
00:14:58,465 --> 00:15:00,167
می توانید تصور کنید
آنچه بقیه بچه ها گفتند
305
00:15:00,300 --> 00:15:01,701
ممم چی گفتیم
در مورد اون بچه ها عزیزم؟
306
00:15:01,834 --> 00:15:03,003
پیچشون کن
307
00:15:03,136 --> 00:15:05,338
درست است.
308
00:15:05,472 --> 00:15:07,407
بنابراین، این دارو است
ایده بابام، درسته؟
309
00:15:07,540 --> 00:15:09,042
بله.
310
00:15:09,176 --> 00:15:10,043
اما خوب نیست.
311
00:15:12,112 --> 00:15:13,746
میدونم ترسناکه
312
00:15:13,880 --> 00:15:15,915
اما ما از این عبور خواهیم کرد
درست مثل همیشه
313
00:15:16,049 --> 00:15:17,184
تو به بابات اعتماد داری
314
00:15:17,784 --> 00:15:19,352
درست میشه
315
00:15:21,188 --> 00:15:23,790
اما اگر نشد،
316
00:15:23,923 --> 00:15:25,658
می تواند شما را بکشد
317
00:15:44,244 --> 00:15:45,979
کلید این است که جت ها را دریافت کنید
فوق العاده تمیز
318
00:15:48,481 --> 00:15:50,017
شما آنها را تمیز کردید، درست است؟
319
00:15:52,385 --> 00:15:53,553
عکس رو دیدی
برات فرستادم؟
320
00:15:55,388 --> 00:15:57,957
من در واقع دیدم
چیز واقعی
ممم
321
00:15:58,725 --> 00:15:59,726
شان عصبانی است؟
322
00:15:59,859 --> 00:16:01,728
آره دوید
حق سالن
323
00:16:01,861 --> 00:16:03,563
بدیهی است،
که خیلی خوب پیش نرفت
324
00:16:03,696 --> 00:16:04,964
در غیر این صورت،
تو اینجا نیستی
325
00:16:05,098 --> 00:16:06,733
پیشنهاد کمک کردن
با کاربراتورم
326
00:16:06,866 --> 00:16:08,968
بله، آنها هستند
فکر کردن به آن
327
00:16:09,102 --> 00:16:10,370
من فکر می کنم
او را تنظیم می کند
328
00:16:11,038 --> 00:16:12,539
او چه فکر می کند؟
329
00:16:12,672 --> 00:16:14,241
او فکر می کند که می تواند
با او صحبت کن
330
00:16:14,374 --> 00:16:16,343
باشه،
شاید او بتواند
331
00:16:16,476 --> 00:16:19,379
در هر صورت،
او نمی تواند به سوال ادامه دهد
رئیسش به سمت او خم شود.
332
00:16:19,512 --> 00:16:20,913
او چه خواهد کرد،
اخراجش کن
333
00:16:21,048 --> 00:16:22,615
او را روی یک پوستر گذاشت.
334
00:16:22,749 --> 00:16:24,317
آیا شما...
فقط باهاش حرف میزنی؟
335
00:16:24,451 --> 00:16:25,752
او را احساس کنید.
336
00:16:25,885 --> 00:16:27,087
ببین اشتباه میکنم
337
00:16:27,220 --> 00:16:28,421
او خوب خواهد شد.
338
00:16:32,725 --> 00:16:35,328
اما تو چرا
هنوز در شهر؟
339
00:16:35,462 --> 00:16:37,330
کار؟
بدیهی است که نه.
340
00:16:37,464 --> 00:16:40,033
دیدن دوستان؟
بدیهی است که نه.
341
00:16:40,167 --> 00:16:41,601
انگور کوبیدن؟
342
00:16:41,734 --> 00:16:45,038
مام، تو توسکانی بودی،
گاراژ شما نیست
343
00:16:45,172 --> 00:16:47,340
تو برای شان اینجایی
344
00:16:47,474 --> 00:16:49,309
پس چرا نیستی
کمک به او؟
345
00:16:59,086 --> 00:17:00,387
حداکثر اکسیژن.
346
00:17:00,520 --> 00:17:03,323
ما می خواهیم
شما را در BiPAP قرار دهد.
347
00:17:12,199 --> 00:17:13,733
اهدای زنده را انجام خواهم داد
پیوند
348
00:17:15,668 --> 00:17:19,472
من می خواهم به شما بدهم
یک لوب از ریه من
349
00:17:21,974 --> 00:17:23,976
خیر
350
00:17:24,111 --> 00:17:25,478
ممنون اما نه
351
00:17:28,348 --> 00:17:30,183
من اجازه نمی دهم.
352
00:17:30,317 --> 00:17:33,453
من هیچوقت نمیذارم صدمه ببینی
خودت به من کمک کنی
353
00:17:33,586 --> 00:17:35,555
نه بعد از من...
354
00:17:37,324 --> 00:17:39,492
ترجیح میدم بمیرم
355
00:17:40,993 --> 00:17:42,395
خب حالا؟
356
00:17:42,529 --> 00:17:43,996
اکنون شما به من اهمیت می دهید؟
357
00:17:44,131 --> 00:17:44,864
در مورد احساسات من؟
358
00:17:44,997 --> 00:17:46,399
من همیشه انجام دادم.
359
00:17:46,533 --> 00:17:47,934
پس چرا کردی
ترکم کن؟
360
00:17:51,104 --> 00:17:54,006
از خودم متنفر بودم
361
00:17:56,143 --> 00:18:00,012
هفته اول آوردم تو خونه
من نتونستم شما رو ببندم
362
00:18:00,147 --> 00:18:03,416
نمی توانستم بخوابم.
من کاملاً غرق شده بودم.
363
00:18:04,351 --> 00:18:06,986
اما این حس ...
364
00:18:07,120 --> 00:18:09,389
اون وحشت...
365
00:18:10,857 --> 00:18:12,592
هرگز از بین نرفت.
366
00:18:15,094 --> 00:18:19,098
و تمام انرژی
من باید داشته باشم
از دوست داشتنت استفاده کردم...
367
00:18:21,568 --> 00:18:23,570
من از تلاش استفاده کردم
تا از هم نپاشد
368
00:18:26,373 --> 00:18:29,942
پس بالاخره انتخاب کردم...
369
00:18:33,280 --> 00:18:34,981
خوشبختی خودم
370
00:18:36,183 --> 00:18:38,251
اما تو قوی بودی
371
00:18:38,385 --> 00:18:40,720
و پدرت
مرد خوبی بود
372
00:18:40,853 --> 00:18:43,556
و من می دانستم
که او شما را دوست خواهد داشت
به گونه ای که من هرگز ...
373
00:18:45,057 --> 00:18:46,125
هرگز نتوانست.
374
00:18:48,428 --> 00:18:50,163
میدونستم خوب میشی
375
00:18:54,667 --> 00:18:56,436
حق نداری به من بگی
که من خوبم
376
00:18:58,405 --> 00:19:01,508
هر روز، من
پیاده از مدرسه به خانه
377
00:19:01,641 --> 00:19:04,577
دعا کردن که
تو اونجا بودی
378
00:19:04,711 --> 00:19:08,415
و هر روز،
تکه ای از من نابود شد
وقتی تو نبودی
379
00:19:10,350 --> 00:19:13,586
من یک پسر کوچک بودم
که عاشق مادرش بود...
380
00:19:15,822 --> 00:19:16,989
کی فکر میکرد مادرش
او را دوست نداشت
381
00:19:17,123 --> 00:19:18,525
و حالا تو به من بگو
راست میگفتم؟
382
00:19:18,658 --> 00:19:20,660
اوه من نمیتونم...
383
00:19:20,793 --> 00:19:22,128
اوه...
نارسایی تنفسی فلورید
384
00:19:27,066 --> 00:19:27,800
مامان؟
385
00:19:31,438 --> 00:19:32,605
داره خون میریزه
386
00:19:36,643 --> 00:19:38,511
منبسط، محکم،
حساسیت برگشتی
387
00:19:40,647 --> 00:19:42,815
روده اش سوراخ شده
باید بگیریمش
بازگشت به OR.
388
00:19:44,251 --> 00:19:45,752
من اشتباه کردم
389
00:19:54,561 --> 00:19:56,028
مامانت هست
روی یک دستگاه تنفس مصنوعی،
390
00:19:56,162 --> 00:19:58,365
و دکتر پارک است
قرار دادن او در ECMO
391
00:19:58,498 --> 00:19:59,932
اکسیژن رسانی خواهد کرد
خون او
392
00:20:00,066 --> 00:20:01,868
حالا که ریه هایش
دیگر کار نمی کنند
393
00:20:09,276 --> 00:20:13,646
مامانت بیهوشه
و او اراده زنده ای ندارد.
394
00:20:15,081 --> 00:20:17,484
طبق قانون کالیفرنیا،
شما وکالتنامه دارید
395
00:20:17,617 --> 00:20:19,652
بیش از همه او
تصمیمات پزشکی
396
00:20:23,055 --> 00:20:24,891
او واضح است
تضاد منافع
397
00:20:25,024 --> 00:20:26,726
او پیوند می خواهد ...
آنها می خواهند
همان چیز
398
00:20:26,859 --> 00:20:29,228
او گفت و من نقل قول می کنم
"من اجازه نمی دهم."
399
00:20:29,362 --> 00:20:31,230
او ترجیح می دهد بمیرد.
شما ابهام پیدا می کنید
در هر یک از آن؟
400
00:20:31,364 --> 00:20:34,567
اولویت او پسرش بود
خوشبختی نه مال خودش
401
00:20:39,205 --> 00:20:40,640
پیوند را انجام دهید.
402
00:20:40,773 --> 00:20:42,409
بنابراین، شما فقط هستید
تصمیم خواهد گرفت که او اشتباه کرده است
403
00:20:42,542 --> 00:20:44,477
در مورد آنچه او می خواست
برای خودش؟ برای پسرش؟
404
00:20:44,611 --> 00:20:45,845
من نیستم.
405
00:20:45,978 --> 00:20:49,282
پروکسی اوست.
پسرش هست
406
00:20:49,416 --> 00:20:50,683
و بهتر است امیدوار باشید
این کار می کند
407
00:20:54,521 --> 00:20:57,223
اوه، ما باید انجام دهیم
نقشه دکتر مورفی
از قبل
408
00:20:57,357 --> 00:20:58,658
همی کولکتومی راست؟
409
00:20:58,791 --> 00:20:59,759
ما شانس خود را از دست دادیم.
410
00:20:59,892 --> 00:21:01,994
حالا ما باید انجام دهیم
کولکتومی کامل
411
00:21:02,128 --> 00:21:04,196
و برداشتن اکثر
از روده کوچک
412
00:21:04,331 --> 00:21:06,299
این تنها راه پیشگیری است
سوراخی دیگر
413
00:21:06,433 --> 00:21:08,100
که او را می کشد
414
00:21:08,234 --> 00:21:10,870
اما من گزارش موردی را خواندم
جایی که آنها هستند
با استفاده از پروکینتیک ها
415
00:21:11,003 --> 00:21:13,840
و ....
و استیل کولین استراز
مهار کننده ها
416
00:21:13,973 --> 00:21:15,508
برای تقویت
تحرک در کودکان
417
00:21:15,642 --> 00:21:17,877
این می تواند کمک کند،
اما کافی نخواهد بود
418
00:21:18,010 --> 00:21:20,046
برای غلبه بر فشار
از موانع آینده
419
00:21:20,179 --> 00:21:21,948
فقط کم میکنیم
فشار!
420
00:21:22,081 --> 00:21:26,553
منظورم این است که ما می توانیم قرار دهیم، اوه،
لوله های بالا و پایین
من دنبال نمی کنم
421
00:21:26,686 --> 00:21:28,355
چون می سازد
بی معنی
شان، بگذار حرف بزند.
422
00:21:28,488 --> 00:21:30,222
ساکشن
بالا و پایین
423
00:21:30,357 --> 00:21:32,592
بار را کاهش نمی دهد
از یک انسداد کانونی!
424
00:21:32,725 --> 00:21:34,627
به من نگو
چه اشتباهی می کنم!
425
00:21:34,761 --> 00:21:37,296
کمکم کن راهی پیدا کنم
برای انجام این کار!
426
00:21:37,430 --> 00:21:40,633
ببینید، این آسیب دیده است
بخشی از روده
427
00:21:40,767 --> 00:21:42,268
بس کن بس کن
428
00:21:42,402 --> 00:21:43,536
لطفا، آن را متوقف کنید!
بس کن!
429
00:21:43,670 --> 00:21:45,137
بس کن! بس کن!
430
00:21:45,271 --> 00:21:47,273
من سعی می کنم کمک کنم
دخترت!
431
00:21:47,407 --> 00:21:48,441
دکتر مورفی،
باید ترک کنی
432
00:21:48,575 --> 00:21:50,643
نه من نیازی به رفتن ندارم.
او انجام می دهد!
433
00:21:50,777 --> 00:21:53,813
او مجبور شد به او ریتوکسیماب بدهیم،
و او را بیمارتر کرد!
434
00:21:53,946 --> 00:21:57,484
اصلا چرا اینجایی؟
تو دکتر نیستی!
435
00:22:02,522 --> 00:22:04,256
حالا برو از اینجا،
شان.
436
00:22:04,391 --> 00:22:05,324
در حال حاضر.
437
00:22:20,106 --> 00:22:22,108
دکتر مورفی
نامناسب بود،
اما حق با او بود
438
00:22:32,485 --> 00:22:34,120
بذار من یکی باشم
به او بگویم
439
00:22:43,763 --> 00:22:46,433
می توانستیم دست بخیه بزنیم
با دویدن پرلن 4-0.
440
00:22:46,566 --> 00:22:49,201
نه ما نیاز داریم
بخیه های قطع شده
برای قسمت غضروفی
441
00:22:49,335 --> 00:22:51,438
باشه
آناستوموز انتها به انتها.
442
00:22:51,571 --> 00:22:52,905
اندازه های برونش
مطابقت ندارند
443
00:22:53,039 --> 00:22:54,574
خوب
تکنیک تلسکوپ.
444
00:22:55,475 --> 00:22:56,476
خیر
چرا نه؟
445
00:22:56,609 --> 00:22:59,211
من نمی دانم.
من فقط...
446
00:22:59,345 --> 00:23:00,079
آن را دوست ندارد.
447
00:23:02,348 --> 00:23:03,716
چیکار میکنی؟
448
00:23:03,850 --> 00:23:05,618
من واضح است که احساس می کنم
مقداری فشار
449
00:23:05,752 --> 00:23:07,787
برای اطمینان از پیوند
به سلامت خارج می شود و ...
450
00:23:07,920 --> 00:23:09,822
بله، این تنها است
چیزی که شما بوده اید
انجام آن منطقی است
451
00:23:09,956 --> 00:23:12,859
هر چیز دیگری در این مورد،
تو بی انصافی، احساساتی بودی
452
00:23:19,165 --> 00:23:20,700
متاسفم
این...
453
00:23:22,034 --> 00:23:23,302
این هیچی نداره
برای انجام دادن با شما
454
00:23:25,505 --> 00:23:26,739
من... من ندارم...
فقط خفه شو
455
00:23:34,847 --> 00:23:38,317
من... بوده ام
احساسی چون...
456
00:23:39,852 --> 00:23:43,723
من هورمونی هستم،
و من هورمونی هستم
457
00:23:43,856 --> 00:23:45,725
چون من...
458
00:23:45,858 --> 00:23:47,259
من داشتم یواشکی میرفتم
459
00:23:47,393 --> 00:23:49,662
و تزریق باسنم
460
00:23:49,796 --> 00:23:52,665
با مقادیر دیوانه کننده HCG
و Gonal-F،
461
00:23:52,799 --> 00:23:55,568
که به من احساس می کند
مثل یک دیوانه تمام عیار
462
00:23:57,203 --> 00:23:58,938
شما بوده اید
منجمد کردن تخم مرغ
463
00:24:02,509 --> 00:24:03,610
چرا به من نگفتی؟
464
00:24:03,743 --> 00:24:05,912
مثل یخ شکن؟
465
00:24:06,045 --> 00:24:07,446
"می دانم که ما به تازگی دور هم جمع شده ایم.
466
00:24:07,580 --> 00:24:09,582
"حدس بزنید، من دو ماهه هستم
به بازیابی تخمک"؟
467
00:24:16,923 --> 00:24:18,891
من حتی نیستم، اوه...
468
00:24:21,861 --> 00:24:24,263
من حتی مطمئن نیستم
من بچه می خواهم یا ...
469
00:24:28,868 --> 00:24:31,303
این که آیا من حتی می خواهم
یک مادر شایسته
470
00:24:33,139 --> 00:24:35,908
من مطمئنا نیستم
بی خودترین فرد
471
00:24:39,612 --> 00:24:42,849
و آه،
چه کسی باید بگوید
472
00:24:42,982 --> 00:24:45,417
من انتخاب های بهتری می کردم
از جینا؟
473
00:24:49,622 --> 00:24:52,058
چه کسی می داند اگر کسی است
آیا هرگز از من دفاع می کند؟
474
00:25:03,970 --> 00:25:05,304
من باید بروم
475
00:25:15,481 --> 00:25:16,716
حال شما چطور است؟
476
00:25:16,849 --> 00:25:18,718
خیلی بد
477
00:25:18,851 --> 00:25:22,689
من را روی بیلبورد گذاشته اند
و پرونده ای را راه اندازی کرد.
478
00:25:22,822 --> 00:25:25,357
آره خب حرف زدم
با دکتر اندروز،
479
00:25:25,491 --> 00:25:28,628
و وجود نخواهد داشت
یک یادداشت در پرونده شما
480
00:25:28,761 --> 00:25:30,830
یا هر چیزی شبیه آن
481
00:25:30,963 --> 00:25:32,531
چه در مورد
این چیزهای دیگر؟
482
00:25:32,665 --> 00:25:36,068
بله، سالن به من داد
48 ساعت
483
00:25:36,202 --> 00:25:37,770
من قصد دارم با او صحبت کنم
فردا صبح
484
00:25:37,904 --> 00:25:39,438
چی میخوای بگی
485
00:25:41,908 --> 00:25:43,643
من 30 نقطه گلوله دارم.
486
00:25:46,212 --> 00:25:48,981
شاید ما باید
از طریق اینها صحبت کنید؟
487
00:25:49,115 --> 00:25:51,584
شاید آنها را محدود کنید
کمی؟
488
00:25:53,920 --> 00:25:54,987
شان؟
489
00:25:56,623 --> 00:25:59,859
میدونم حق با من بود
درمان آن دختر
490
00:26:01,961 --> 00:26:05,097
اما چیزی نگفتم
پدرش را متقاعد کرد
491
00:26:05,231 --> 00:26:08,000
فقط دیوانه اش کردم
تازه مریض تر شد
492
00:26:09,101 --> 00:26:11,237
و...
493
00:26:11,370 --> 00:26:15,241
میدونم که درست میگم
این بیلبورد یک اشتباه است
494
00:26:17,509 --> 00:26:20,179
اما فکر می کنم نتوانم
برای متقاعد کردن سالن، یا.
495
00:26:25,718 --> 00:26:27,019
من مدام می دانم که حق با من است،
496
00:26:28,487 --> 00:26:30,489
اما من نمی توانم تغییر کنم
ذهن هر کسی
497
00:26:43,002 --> 00:26:44,370
ببخشید بچه ها
498
00:26:44,503 --> 00:26:47,306
ببخشید بچه ها آیا می توانیم داشته باشیم
اتاق فقط برای یک دقیقه؟
499
00:26:49,408 --> 00:26:51,811
متشکرم.
500
00:26:51,944 --> 00:26:54,313
هیچ توجیهی وجود ندارد،
هیچ،
501
00:26:54,446 --> 00:26:57,583
برای افشای یک کارمند
سوابق پزشکی شخصی
502
00:26:57,717 --> 00:26:59,218
بیلبورد را پایین بیاورید
503
00:27:01,487 --> 00:27:03,823
پر سر و صدا است.
باعث می شود مردم حرف بزنند
504
00:27:03,956 --> 00:27:05,792
بله، در مورد
چقدر وحشتناک است
505
00:27:05,925 --> 00:27:08,560
همچنین ممکن است
غیر قانونی
506
00:27:08,695 --> 00:27:11,030
چرا هستی
نوازش شان؟
507
00:27:11,163 --> 00:27:13,432
هیچ کس مسکن درست نکرد
برای ADHD من
508
00:27:13,565 --> 00:27:14,967
سخت بود،
509
00:27:15,101 --> 00:27:18,237
اما من را قوی تر کرد
باهوش تر، مدبرتر
510
00:27:19,605 --> 00:27:21,607
ما مشکلات مختلفی داریم
و نقاط قوت مختلف
511
00:27:21,741 --> 00:27:25,477
اما من می دانم اگر نگه دارید
حمایت از او،
512
00:27:25,611 --> 00:27:27,446
نتیجه معکوس خواهد داد
513
00:27:27,579 --> 00:27:29,716
عجب
514
00:27:29,849 --> 00:27:32,051
که بسیار چشمگیر است.
515
00:27:32,184 --> 00:27:35,021
ظاهراً توجه شماست
مسائل به شما قدرت می دهد
516
00:27:35,154 --> 00:27:37,824
برای دیدن در روح
از افرادی که به سختی ملاقات کرده اید
517
00:27:37,957 --> 00:27:39,491
من شان را می شناسم
به مدت 15 سال
518
00:27:39,625 --> 00:27:40,860
تو برایش مثل پدری،
519
00:27:40,993 --> 00:27:43,229
اما گاهی اوقات، والدین می سازند
انتخاب های اشتباه
520
00:27:43,362 --> 00:27:46,298
وقتی نوبت به بچه هایشان می رسد،
با وجود دوست داشتن آنها
521
00:27:46,432 --> 00:27:48,100
یا شاید زیرا
آنها آنها را دوست دارند
522
00:27:52,805 --> 00:27:55,107
بهت میگم چی...
من مصاحبه ها رو انجام میدم
523
00:27:56,642 --> 00:27:58,945
و زمانی که شان
به دیدنت می آید،
524
00:27:59,078 --> 00:28:01,680
شما او را باور می کنید
که او شما را متقاعد کرد،
525
00:28:01,814 --> 00:28:03,482
و شما انجام خواهید داد
کاری که او از شما می خواهد انجام دهید
526
00:28:05,417 --> 00:28:06,786
باشه
527
00:28:16,963 --> 00:28:18,330
تو، ام...
528
00:28:19,799 --> 00:28:22,134
روده ات مریض تر شد
سریع واقعی
529
00:28:24,436 --> 00:28:26,806
و...
و به همین دلیل بود
سوراخ شدن
530
00:28:29,475 --> 00:28:32,144
خب حالا باید حذف کنیم
روده بزرگ شما
531
00:28:34,180 --> 00:28:36,148
و بیشتر از
کوچک شما
532
00:28:38,484 --> 00:28:41,220
بنابراین، من باید داشته باشم
اون کیسه ای که به من وصل شده؟
533
00:28:43,389 --> 00:28:44,957
بله.
534
00:28:46,793 --> 00:28:48,861
مثل تمام زندگی من؟
535
00:28:51,530 --> 00:28:53,933
پیشرفت هایی وجود دارد
هر سال
در مراقبت از استومی
536
00:28:55,467 --> 00:28:59,171
اما هنوز هم می توانم بخورم،
مثل، به طور معمول، درست است؟
537
00:29:01,673 --> 00:29:03,810
من به آن نیاز نخواهم داشت
موضوع تغذیه IV؟
538
00:29:03,943 --> 00:29:06,578
عزیزم که...
که هنوز مشخص نیست
539
00:29:09,215 --> 00:29:11,550
نه بابام اشتباه میکنه
بهش بگو اشتباه میکنه
540
00:29:13,652 --> 00:29:15,487
خیلی متاسفم هالی
541
00:29:18,457 --> 00:29:20,192
تو به من قول دادی
542
00:29:22,829 --> 00:29:25,264
گفتی اینو درست میکنی
من می دانم.
543
00:29:25,397 --> 00:29:26,765
گفتی بهت اعتماد کنم
544
00:29:26,899 --> 00:29:29,601
من می دانم که انجام دادم.
545
00:29:33,005 --> 00:29:34,706
اما من شکست خوردم.
546
00:29:38,710 --> 00:29:40,312
خیلی متاسفم
547
00:29:43,115 --> 00:29:44,984
اوه
548
00:30:09,575 --> 00:30:11,477
فکر کردم
شما متفاوت خواهید بود
549
00:30:12,912 --> 00:30:14,813
به همین دلیل است
من برای شما درخواست کردم.
550
00:30:16,382 --> 00:30:18,284
نپرسیدی
برای من
551
00:30:18,417 --> 00:30:21,053
پدرت این کار را کرد،
و این به این دلیل بود که ...
552
00:30:21,187 --> 00:30:22,588
او تقریباً شش دکتر داشت
که دوست داشت،
553
00:30:22,721 --> 00:30:25,257
اما من بیلبورد را دیدم
و گفت باید تو باشی
554
00:30:29,661 --> 00:30:32,531
چون تو بودی
متفاوت،
555
00:30:33,765 --> 00:30:35,834
مثل من
و شما متفاوت فکر می کنید
556
00:30:37,103 --> 00:30:38,004
و ما به آن نیاز داشتیم.
557
00:31:04,430 --> 00:31:06,198
ما پاک کردیم
پوشش امنتوم
558
00:31:06,332 --> 00:31:08,334
بیایید به آماده سازی ادامه دهیم
برای برداشتن
559
00:31:12,604 --> 00:31:13,705
سلام
560
00:31:19,345 --> 00:31:22,514
من اشتباه کردم
در مورد بیلبورد
561
00:31:22,648 --> 00:31:23,382
باشه
562
00:31:24,350 --> 00:31:26,618
این خوب است، درست است؟
563
00:31:26,752 --> 00:31:27,519
نه، اینطور نیست.
564
00:31:30,389 --> 00:31:32,591
وقتی دیدمش،
فکر کردم گنگ است
565
00:31:32,724 --> 00:31:36,395
و ASD من
هیچ کس را الهام نخواهد کرد،
اما این کار را کرد.
566
00:31:36,528 --> 00:31:38,897
اولین الهام بخش بود
بیمار که دیدم
567
00:31:39,031 --> 00:31:40,899
و اگر من نبودم
منطقی در مورد آن،
568
00:31:41,033 --> 00:31:43,835
شاید من منطقی نبودم
در مورد این پرونده
569
00:31:43,970 --> 00:31:46,905
شاید احساسات من
سر راه قرار گرفت
570
00:31:47,039 --> 00:31:48,707
من او را ساقط کردم.
من باز نبودم
571
00:31:48,840 --> 00:31:50,642
مطمئنم منصف بودی
نه، من نبودم.
572
00:31:50,776 --> 00:31:52,744
چه زمانی؟
تمام مدت
573
00:31:52,878 --> 00:31:53,912
باشه، شان...
574
00:31:54,046 --> 00:31:55,181
سرش داد زدم
575
00:31:57,649 --> 00:32:01,187
من... سرش داد زدم
576
00:32:01,320 --> 00:32:04,456
وقتی در موردش صحبت می کرد
فشار در روده بزرگ او
577
00:32:04,590 --> 00:32:07,493
معنی نداشت
او نمی دانست چگونه کار می کند.
578
00:32:07,626 --> 00:32:10,029
خوب، اگر ساخته شده است
معنی نداره پس...
حتما منطقی بوده
579
00:32:10,162 --> 00:32:12,531
یه جورایی
580
00:32:13,665 --> 00:32:15,134
او بسیار باهوش است.
581
00:32:15,267 --> 00:32:18,704
او باید بوده است
فکر کردن به چیزی
چیزی که ...
582
00:32:58,510 --> 00:33:01,280
من دارم میرم
برای شروع برداشتن
از روده بزرگ
583
00:33:03,315 --> 00:33:05,351
چه جهنمی؟
584
00:33:05,484 --> 00:33:08,254
آیا بستند
آیا کشتی های حیاتی؟
سلام!
585
00:33:08,387 --> 00:33:10,656
تازه داشتیم
این خوب است.
586
00:33:12,458 --> 00:33:15,561
باید درج کنید
یک لوله PC به روده بزرگ.
587
00:33:15,694 --> 00:33:18,264
لوله تغذیه؟
او نمی تواند مواد مغذی را جذب کند.
588
00:33:18,397 --> 00:33:20,866
نه اینکه بهش غذا بدم
به عنوان مکانیزم خروج.
589
00:33:23,435 --> 00:33:25,771
شیر فشار
برای مواقع اضطراری،.
590
00:33:25,904 --> 00:33:27,939
او را نگه می دارد
دستگاه گوارش زنده
591
00:33:28,074 --> 00:33:29,741
چه در مورد
ضعف عضلانی؟
592
00:33:29,875 --> 00:33:31,810
این چیزی است که والت گفته است.
593
00:33:34,146 --> 00:33:37,816
ما از پروکینتیک ها استفاده می کنیم
و استیل کولین استراز
مهار کننده ها
594
00:33:37,949 --> 00:33:39,518
برای افزایش انقباض
و حرکت
595
00:33:47,859 --> 00:33:50,396
والت، من می خواهم
برای اصلاح طرح جراحی
596
00:33:50,529 --> 00:33:52,464
و دکتر مورفی را دعوت کنید
برای تمیز کردن
597
00:33:55,267 --> 00:33:57,336
بله، به هر دو.
598
00:34:11,650 --> 00:34:15,621
بدون خونریزی، بدون کبودی،
هیچ نشانه ای از عفونت وجود ندارد
599
00:34:15,754 --> 00:34:19,191
اوه، متشکرم
خیلی هر دوی شما
600
00:34:19,325 --> 00:34:20,926
ما به اینجا نمی رسیدیم
بدون تو
601
00:34:23,962 --> 00:34:26,698
دکتر مورفی، فکر نمی کنی من
پدر یک دکتر عالی می شود؟
602
00:34:26,832 --> 00:34:30,736
مام، مطمئن نیستم.
603
00:34:30,869 --> 00:34:33,905
او ایده های بسیار خوبی داشت،
بلکه برخی از موارد بد
604
00:34:38,444 --> 00:34:40,512
او پدر بسیار خوبی است،
هر چند
605
00:34:44,383 --> 00:34:46,051
یکی از بهترین ها
من ملاقات کرده ام.
606
00:35:04,603 --> 00:35:06,605
هی مواظب
بخیه ها.
607
00:35:06,738 --> 00:35:08,740
اوه، چه اتفاقی افتاد؟
608
00:35:11,577 --> 00:35:12,711
سلام مامان
609
00:35:21,287 --> 00:35:22,621
من تو را نخواستم
برای مردن
610
00:35:25,257 --> 00:35:26,825
من باید این را جبران کنم
به شما
611
00:35:26,958 --> 00:35:28,260
شما این کار را نمی کنید.
612
00:35:28,394 --> 00:35:30,128
من به کالیفرنیا نقل مکان خواهم کرد.
من هر کاری میکنم...
613
00:35:30,262 --> 00:35:31,563
تو هرگز خوشحال نخواهی شد
614
00:35:33,632 --> 00:35:35,267
من لیاقت ندارم
برای شاد بودن
615
00:35:39,705 --> 00:35:41,573
تو نباید منو دوست داشته باشی
616
00:35:44,243 --> 00:35:45,377
وقتی ما رو ترک کردی...
617
00:35:48,013 --> 00:35:49,581
... واقعاً بازی کردم.
618
00:35:52,651 --> 00:35:54,586
با بابا دعوا میکردم
تمام وقت
619
00:35:57,088 --> 00:36:01,327
اما او به من یادآوری می کرد
که...
620
00:36:01,460 --> 00:36:05,130
اون قرار بود منو دوست داشته باشه
621
00:36:05,264 --> 00:36:09,501
مهم نیست من کی بودم
یا کاری که انجام دادم
622
00:36:12,238 --> 00:36:13,305
چون پدرم بود
623
00:36:19,245 --> 00:36:20,979
من تو را دوست خواهم داشت
مانند آن
624
00:36:28,454 --> 00:36:30,956
چون تو مامان منی
625
00:36:47,138 --> 00:36:49,475
ممم
626
00:36:50,276 --> 00:36:54,646
پسر بچه من
627
00:37:01,620 --> 00:37:05,757
آره، خب، اوم...
اوه، در واقع
628
00:37:05,891 --> 00:37:10,228
من دارم استفاده میکنم
ردیاب تناسب اندام سفارشی من
629
00:37:10,362 --> 00:37:14,700
چون پزشکان سالم
مشتریانی سالم بسازید.
630
00:37:17,703 --> 00:37:18,970
رنگ کنم؟ واقعا؟
631
00:37:19,104 --> 00:37:20,972
قراره حرف بزنیم
در مورد رنگ
632
00:37:21,106 --> 00:37:23,675
میشه از من بپرسی...
الف- یک سوال دیگر؟
633
00:37:26,144 --> 00:37:29,848
آره... آره، خب، d-- اوه،
انواع مختلف دکتر،
634
00:37:29,981 --> 00:37:32,751
انواع مختلف بیمارستان
635
00:37:32,884 --> 00:37:35,020
بسیار الهام بخش
636
00:37:40,392 --> 00:37:42,361
بله.
637
00:37:43,562 --> 00:37:47,232
اون یکی؟
کی "اون یکی" رو دیدی؟
638
00:37:51,670 --> 00:37:53,339
واقعا؟
اوم، میدونی چیه؟
639
00:37:53,472 --> 00:37:55,441
ما باید این کار را انجام دهیم،
اوه، یک وقت دیگر
640
00:37:55,574 --> 00:37:57,876
متشکرم.
641
00:38:16,695 --> 00:38:19,465
ما یک معامله داشتیم، نه؟
مگر ما معامله ای نداشتیم؟
642
00:38:19,598 --> 00:38:21,433
آنچه قرار بود
اتفاق افتادن بود،
643
00:38:21,567 --> 00:38:22,734
تو قرار بود
بیلبورد را پایین بیاورید
644
00:38:22,868 --> 00:38:24,436
فراموش کردی؟
آرام باش
645
00:38:24,570 --> 00:38:25,704
من آرام نمی شوم!
646
00:38:25,837 --> 00:38:27,873
تو با شاون رفتار نمیکنی
مثل این
647
00:38:28,006 --> 00:38:30,075
شان کسی بود که از من پرسید
برای بالا نگه داشتن بیلبورد
648
00:38:30,208 --> 00:38:31,977
من این را باور نمی کنم.
649
00:38:39,418 --> 00:38:42,320
"سالن عزیز، من تغییر کردم
ذهن من در مورد بیلبورد
650
00:38:42,454 --> 00:38:44,990
می تواند بیدار بماند."
651
00:38:49,227 --> 00:38:50,896
"تا زمانی که
شما تصویر را اصلاح می کنید
652
00:38:51,029 --> 00:38:52,998
بنابراین قسمت موهای من است
در سمت درست."
653
00:38:55,401 --> 00:38:57,936
فرصت نکرده
برای انجام آن هنوز
654
00:39:06,945 --> 00:39:11,483
او به تنهایی از عهده این کار برآمد
بدون تو
655
00:39:11,617 --> 00:39:14,986
و او بهتر است
به خاطر آن
656
00:39:20,659 --> 00:39:22,260
باشه
657
00:39:35,140 --> 00:39:36,808
سلام.
658
00:39:44,950 --> 00:39:49,120
حقیقت این است که
من جوان نیستم.
659
00:39:49,254 --> 00:39:53,324
و هرگز نخواهم داشت
انتخاب کرد که دوباره پدر شود
660
00:39:53,459 --> 00:39:56,662
اما من هم انتخاب نکردم
تا عاشقت بشم
661
00:39:59,498 --> 00:40:05,203
بنابراین، در حال حاضر من انجام می دهم
آنچه برای ساختن آن لازم است
این رابطه کار می کند،
662
00:40:05,336 --> 00:40:06,705
هر چه تصمیم بگیرید
انجام دادن
663
00:40:08,339 --> 00:40:10,041
ثابت کن
664
00:40:10,175 --> 00:40:14,345
من-من-من قصد دارم با، اوه،
دلسوز، با ...
665
00:40:14,480 --> 00:40:17,182
همین الان ثابت کن
666
00:40:30,529 --> 00:40:32,230
دست و پنجه نرم کن
667
00:40:32,363 --> 00:40:33,965
اوه
668
00:40:34,099 --> 00:40:36,367
و تو فقط نمیشی
یک مادر شایسته شما می خواهید
عالی است، زیرا ...
669
00:40:36,502 --> 00:40:38,737
الان نه لطفا
670
00:40:38,870 --> 00:40:40,939
متاسفم
671
00:40:45,110 --> 00:40:47,979
شاید من اشتباه کردم.
672
00:40:48,113 --> 00:40:51,049
شاید من به آنها نیازی ندارم
برای درست کردن موهایم
673
00:40:52,751 --> 00:40:56,588
نه، به نظر می رسد
کمی خاموش