1
00:00:20,000 --> 00:00:30,000
ඉහළම උපසිරැසි1

2
00:01:12,900 --> 00:01:17,132
හරියට මම ඉපදුන කාලේ වගේ,
කඳු එළුවෝ සියල්ලෝම ලේ ගලති

3
00:01:27,166 --> 00:01:31,099
ඒ සමඟම මම ඉපදුණා.
මගේ ගෙදරත් හොල්මන් උපදිනවා

4
00:01:36,033 --> 00:01:39,132
1999 Gangwon-do, කොරියාව.

5
00:01:39,133 --> 00:01:43,932
මවගේ ගර්භාෂය තුළ සැඟවී සිටීම සහ
මට වඩා විනාඩි 10කට කලින් ඉපදුනා

6
00:01:44,966 --> 00:01:46,932
එයා මගේ පාද කෑවේ එයාගේ ජීවිතයට සහයෝගයක් දෙන්න

7
00:01:48,000 --> 00:01:50,965
කෙනෙකුගේ මුළු ශක්තියෙන්

8
00:01:50,966 --> 00:01:54,999
- නැවතත් ශක්තිය ඉවතට ගන්න.
- ඉක්මනින් ඉපදීමට

9
00:01:55,033 --> 00:01:56,999
එන්න ආත්මය, ඔබේ ශක්තිය නැවත ගන්න

10
00:02:01,133 --> 00:02:04,999
ඇය හොඳින්. පමණි
එයාගේ පාදවල පොඩි අමාරුවක් තියෙනවා

11
00:02:14,033 --> 00:02:19,065
ඒ දේ මැරෙයි,
දිගු කලක් ජීවත් නොවනු ඇත

12
00:02:19,966 --> 00:02:21,032
හැමෝම කිව්වා...

13
00:02:23,933 --> 00:02:26,099
ඒක විසි කරන්නයි තිබුණේ

19
00:02:29,966 --> 00:02:32,132
උපතින් සතියකට පසු
අපි, අම්මා මැරුණා

21
00:02:33,900 --> 00:02:36,132
තාත්තා හදිසි අනතුරකින් මිය ගියා
අපි ඉපදිලා මාසයකට පස්සේ

23
00:02:37,166 --> 00:02:39,965
මේ ඔක්කොම මගේම සීයා
මම කනිෂ්ඨ උසස් පාසලට ඇතුළත් වූ විට එය කියන්න

25
00:02:44,966 --> 00:02:48,165
හා ... දොස්තර කියන දේ වැරදියි

26
00:02:48,400 --> 00:02:50,965
2014 Gangwon-do

27
00:02:50,966 --> 00:02:56,165
ඔහු එතරම් වේගයෙන් මිය ගියේ නැත.
අදටත් ජීවමානයි

29
00:04:31,033 --> 00:04:35,132
කෙලර්ග ටික කාලෙකට කලින් ගියා
මෙහි එන්න. මට ඇහෙනවා බලු මස් විකුණනවා කියලා

31
00:04:36,100 --> 00:04:40,132
ඒත් කවදාවත් දැකලා නැහැ
ඒ පවුල හරිම අමුතුයි

33
00:04:41,933 --> 00:04:46,099
- ඔවුන් කොපමණ කාලයක් මෙහි පදිංචියට ගියාද?
- මාසයක් පමණ.

35
00:04:50,000 --> 00:04:54,099
- ගවයා කොපමණ කාලයක් කරදරයක සිටියාද?
- සති තුනක් ගත වී ඇත.

37
00:05:10,033 --> 00:05:11,999
එය පාහේ එහි, එහි, එහි

38
00:05:12,000 --> 00:05:16,932
බල්ලෝ බුරනවා, මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක් වෙන්න ඇති

39
00:06:00,900 --> 00:06:04,965
අපි හොල්මන් එක්ක ජීවත් වෙන්නේ එහෙමයි

40
00:06:14,000 --> 00:06:18,899
කරුණාකර මට සමාව දෙන්න, මම ඔබෙන් අයදිනවා

41
00:06:24,066 --> 00:06:26,999
කරුණාකර මට සමාව දෙන්න

42
00:06:37,933 --> 00:06:39,099
පොඩ්ඩක් එන්න

43
00:06:42,066 --> 00:06:44,199
- ඇයි?
- ටික වේලාවකට මෙහි එන්න.

45
00:06:53,000 --> 00:06:54,999
ඔබේ පාසල කොහොමද?

46
00:06:58,033 --> 00:06:59,932
ඔබට මිතුරන් සිටීද?

47
00:07:03,900 --> 00:07:08,132
මේ වතාවේ මම ජීවත් විය යුතුයි
ආයෙ ගෙදර යන්න එපා කියලා

49
00:07:11,000 --> 00:07:14,099
- ඔබ ඇත්තටම එයට වෛර කළ යුතුයි.
- WHO?

51
00:07:14,166 --> 00:07:15,899
ඔබේ කකුල්

52
00:07:18,100 --> 00:07:21,999
- ඔහු, ඔබේ නිවුන් දරුවා.
- ඇයට කුමක් සිදුවේද?

54
00:07:27,966 --> 00:07:29,899
උප්පැන්න සහතිකයක් නැත

55
00:07:31,933 --> 00:07:35,032
- ඔහුට කතා කිරීමට උගන්වන්න එපා, ඒ නිසා ඔහුට කතා කරන්න බැහැ.
- තවත් කතා කරන්න එපා, මට තේරෙනවා.

57
00:07:35,066 --> 00:07:38,965
මමත් ඔහුව බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ
මේ දක්වා ජීවත් විය හැකිය

59
00:07:41,000 --> 00:07:45,032
බයයි, දැන් වුණත් මම ඉන්නවා
තාමත් හරිම බයක් දැනෙනවා

61
00:07:46,133 --> 00:07:49,099
සෑම රාත්‍රියකම දොර සද්දේ...

62
00:07:58,166 --> 00:07:59,999
කුරුසියට පෙර යාච්ඤා කරන්න, ඔබට එය ඇසෙනවාද?

63
00:08:02,100 --> 00:08:06,165
කාව්‍ය 250 වන පරිච්ඡේදය වර්ණනා කරයි, ඒ සියල්ල
දෙවියන් වහන්සේ මත රඳා පවතී

65
00:08:08,166 --> 00:08:10,132
හොඳින් සවන් දීමට උත්සාහ කරන්න

66
00:08:19,966 --> 00:08:22,099
මිනිස්සු අඬන්නේ නැද්ද?

67
00:08:43,933 --> 00:08:44,899
මෙතන, මෙතන

68
00:08:53,966 --> 00:08:56,032
එය දරුවෙකුගේ කෑගැසීමක් මෙන් පෙනේ

69
00:09:00,933 --> 00:09:02,065
HU zhizi

70
00:09:04,066 --> 00:09:05,999
දෙවියනේ

71
00:09:08,000 --> 00:09:10,932
කුමරිය...

72
00:09:16,900 --> 00:09:18,965
මම ඔයාව බලන්න ආවා

73
00:09:21,133 --> 00:09:23,099
කුමරිය...

74
00:09:59,166 --> 00:10:03,132
නපුර යනු අසාමාන්ය දෙයක් නොවේ

75
00:10:03,933 --> 00:10:06,132
හැබැයි මේක බොරු එකක්

76
00:10:06,966 --> 00:10:08,965
අපි දන්න බොරු අනාගතවක්තෘවරු

77
00:10:08,966 --> 00:10:13,132
බොහෝ අපරාධ සිදුවීම් සිදු වේ
සිදුවීම් 1200 කට වඩා

79
00:10:13,200 --> 00:10:16,965
Korbanya මිනිසුන් 500,000 කරා ළඟා විය

80
00:10:17,066 --> 00:10:21,032
දකුණු කොරියාව යනු රටකි
ආගම බෙහෙවින් නිදහස් කරන

82
00:10:21,100 --> 00:10:25,899
ඒත් අපි විතරයි
අධ්‍යාත්මික යුද්ධය ගෙනහැර දක්වයි

84
00:10:26,133 --> 00:10:30,965
ලැබීමට බලාපොරොත්තු වෙනවා
ඔබ සැමගේ අවධානය

86
00:10:31,933 --> 00:10:33,965
ස්තුතියි පූජකතුමනි
තායිජි ඥාතියා වී ඇත

88
00:10:33,966 --> 00:10:36,099
අද මට ආරාධනා කළා
මෙම ප්‍රසිද්ධ දේශනය පවත්වන්න

90
00:10:36,166 --> 00:10:38,165
අන්තිම සහ වැදගත්ම එකක්

91
00:10:41,933 --> 00:10:42,932
එනම් ආත්ම විශ්වාසයයි

92
00:10:44,033 --> 00:10:48,899
ඉක්මනින් රසය අවශ්යයි
ඔබගේ සියලු විශ්වාසය

94
00:10:50,066 --> 00:10:53,999
දෙවියන්ගේම හැඟීම් වලට යන්න පුළුවන් වෙන්න

95
00:10:55,000 --> 00:11:00,032
ඔබට තේරෙනවාද? කරුණාකර උදව් කරන්න
අපි හැමෝම, අපි හැමෝම වෙනුවෙන් යාච්ඤා කරන්න

97
00:11:01,166 --> 00:11:03,132
අපි මේ ලෝකයේ ආලෝකය විය යුතුයි

98
00:11:03,166 --> 00:11:07,132
- Park Woong Jae යනු ලබ්ධියකි.
- අපගමන නිකාය.

100
00:11:07,166 --> 00:11:11,065
- පූජකයාගේ පුරෝකථනය නිදහස් කරන්න.
- එය නිදහස් කරන්න, එය නිදහස් කරන්න

102
00:11:11,066 --> 00:11:14,899
- මිනිසුන්ගේ අයිතිවාසිකම්වලට හානි කරන්න එපා.
- මිනිසුන්ගේ අයිතිවාසිකම්වලට හානි කරන්න එපා.

104
00:11:14,933 --> 00:11:16,165
පාක් වුං ජේ පිටුවහල් කරන ලදී.

105
00:11:29,000 --> 00:11:36,965
- දිවුරන්න අපි අත් ඔසවමු.
- එතන. ඔහු පුද්ගලයා ය, ඔහු පුද්ගලයා ය.

107
00:11:45,033 --> 00:11:49,032
බිත්තර මිල ඉතා මිල අධිකයි, ඒවා
ඒ වෙනුවට කෑම එක්ක සෙල්ලම් කරනවා

109
00:11:49,133 --> 00:11:51,932
ඒකයි මම ඔයාට කිව්වේ
ඔබ පරිස්සම් වන්න,

111
00:11:51,933 --> 00:11:54,165
ඔබ කළා
ආරාමයේ වැරදියි

113
00:11:55,000 --> 00:11:59,999
- මගේ ඇඳුම.
- පාස්ටර්. දැන් ඔබ ප්‍රසිද්ධයි.

115
00:12:00,033 --> 00:12:04,065
- ඔව්, මෙවර එය කාන්තා රසිකයන්.
- නැවත අලුත් ඇඳුමක් මිලදී ගන්න.

117
00:12:37,133 --> 00:12:41,165
වාව්, උණුසුම් වාතය නිකුත් කිරීමේ පිරිවැය 500 කි
දහසක්, නමුත් තවමත් වාතය හුස්ම ගත නොහැක

119
00:12:41,933 --> 00:12:45,899
- මෑතකදී සියලුම නිවාස තිබේ
වායු පවිතකාරක යන්ත්රය. - නෝනා

121
00:12:45,966 --> 00:12:48,099
බන්ධනාගාරවල දේශන ගාස්තු
තවමත් ඇතුල් වී නැත.

123
00:12:48,100 --> 00:12:51,065
මුලින්ම වාර්තාවක් ලියන්න ඕන
නව මාරු කිරීම

125
00:12:51,166 --> 00:12:54,899
කතා කරන්න විතරයි දන්නේ

126
00:12:55,133 --> 00:13:01,065
- අම්මා, මම දැනටමත් ඉතා කාර්යබහුලයි.
- ඉතා හොඳ කම්මැලි.

128
00:13:01,100 --> 00:13:04,065
මම මුලින්ම ගියේ Kang එකට

129
00:13:05,033 --> 00:13:09,032
- මරණයට යන්න, සහෝ? - ඉතින් මොකක්ද
මම නිවාඩුවක් ගත කරයි කියා ඔබ සිතනවාද?

131
00:13:09,033 --> 00:13:10,899
එය නිසැකවම ගැටලුවක් වනු ඇත

132
00:13:10,933 --> 00:13:17,099
- ඉක්මනින් වාර්තාව ලියන්න.
- අම්මේ, වේගය අඩු කරන්න.

134
00:13:17,133 --> 00:13:20,065
ඔවුන්ට පහර දිය හැකි වුවද.
ඒත් නඩු දාන්න බෑ

136
00:13:20,066 --> 00:13:22,965
- ඒක තමයි කන්‍යා සොහොයුරියගේ ප්‍රශ්නය.
- මම එය ඉදිරියට ගෙන ගියා,

138
00:13:22,966 --> 00:13:25,999
හෙට යවනු ලැබේ
කතෝලික මාසික සඟරාව

140
00:13:26,933 --> 00:13:27,999
මාතෘකාව...

141
00:13:29,933 --> 00:13:33,899
පිළිකාව සුව කළ හැකි කන්‍යා සොහොයුරියන්

142
00:13:36,033 --> 00:13:40,932
- සහ එය පිටුපස ලකුණක් ලියන්න එපා
උද්වේගකර නමුත් ප්‍රශ්නාර්ථ ලකුණ. - නිර්භීත වැඩියි.

144
00:13:41,000 --> 00:13:46,932
- මෙය ව්යාපාර ලෙස හැඳින්වේ.
- වැදගත් දෙය නම් ඉක්මනින් ගෙදර ගොස් වාර්තාව ලිවීමයි.

146
00:13:48,033 --> 00:13:52,065
බුදුහාමුදුරුවෝ එතන සල්ලි ප්‍රශ්නය වෙනස්

147
00:13:52,166 --> 00:13:57,965
ශීත නිවාඩු
මේක ෆුජි දූපතට යනවා, හරිද?

149
00:13:58,166 --> 00:13:59,932
ඉන්පසු වායු පවිතකාරකයක් මිලදී ගන්න

150
00:14:00,000 --> 00:14:04,965
- ආමෙන්.
- වායු පිරිසිදු කිරීමේ යන්ත්රය.

152
00:14:25,066 --> 00:14:27,099
හරි, කරුණාකර මෙහි බලන්න

153
00:14:27,966 --> 00:14:31,899
- මේ මොන මලක්ද?
- මල් පිපී ඇත.

155
00:14:32,100 --> 00:14:35,999
ඔව්, හරි. නෙළුම් මල් යනු මල් ය
ඉතා ඉහළ උපාධියක්

157
00:14:36,133 --> 00:14:42,132
ජීවිතය මඩ වුවද, නමුත් සිට
ඉතා ලස්සන මල් වැඩෙන මඩ

159
00:14:43,033 --> 00:14:47,932
සහෝදරවරුනි,
මේ ලෝකය මඩ වගෙයි.

161
00:14:48,133 --> 00:14:52,065
සහ වඩාත් අනාරක්ෂිත

162
00:14:53,000 --> 00:14:56,965
නමුත් අපගේ යාච්ඤා සෑම විටම අවශ්යයි
මේ ලෝකය වෙනස් කිරීමට

164
00:14:57,966 --> 00:15:03,065
හොඳයි, දැන් අපි ජනතාව වෙනුවෙන් යාච්ඤා කරමු
jeon cou කලාපයේ සුළි කුණාටුවෙන් විපතට පත් වූවන්

166
00:15:03,100 --> 00:15:04,999
ඊට පස්සේ අපි මේ රැස්වීම අවසන් කරනවා

167
00:15:05,166 --> 00:15:07,932
අපිව ආරක්ෂා කරන ලෙස අණ දෙන නිලධාරියාගෙන් ඉල්ලා සිටින්න

168
00:15:29,133 --> 00:15:31,932
හොඳින් ආහාරයට ගත යුතුය

169
00:15:31,966 --> 00:15:35,065
- ඔබ අරමුදල් පමණක් දෙන්න.
- ඔබේ මුදල් භාවිතා කර මට කියන්න.

171
00:15:36,033 --> 00:15:37,965
නිකන් කතා කරන්න

172
00:15:40,000 --> 00:15:44,899
- නමුත් දුර්වලකම ලබා නොගන්නේ මන්ද?
එපමණයි. - ඔව් ඒක තමයි.

174
00:15:45,000 --> 00:15:49,165
නමුත් ඔබට හැඟීමක් තිබිය යුතුය, ඔබ
මෙයද දවසක් දෙකක් නොවේ

176
00:15:51,100 --> 00:15:55,065
පොඩි අපූර්වත්වයක් තියෙනවා,
එනම් දුර්වලතා නොමැත

178
00:15:57,966 --> 00:16:01,165
- ඔබ ඉගෙන ගන්නේ කෙසේද, යන්න
පෙරදිග සිරිත් විරිත් උගන්වන්න. - නැත.

180
00:16:02,900 --> 00:16:03,865
ටැන් තුවක්කුව නේද?

181
00:16:05,000 --> 00:16:07,032
එය එසේ නොවේ

182
00:16:07,133 --> 00:16:09,065
මම හිතුවට වඩා සම්භාව්‍ය

183
00:16:09,166 --> 00:16:12,065
බුදුදහමේ උපදෙස් දෙසට තවත්

184
00:16:12,066 --> 00:16:14,865
නමුත් එය ඉතා පිරිසිදුයි, ඒ වගේම
කිසිම මුදලක් පිළිගන්න එපා

186
00:16:14,933 --> 00:16:17,999
ඇත්ත වශයෙන්ම, අනුගාමිකයින්ට උදව් කරන්න
ආර්ථික විද්‍යාව නැති ඉගැන්වීම්

188
00:16:19,033 --> 00:16:20,899
උදව්වක් දෙනවද?

189
00:16:21,166 --> 00:16:24,165
ඒ එය ප්‍රවර්ධනය කිරීමට පමණක් විය යුතුය

190
00:16:24,166 --> 00:16:29,999
- එය එසේ නොවේ. - මොනවද කරන්නේ
උසස්වීම හැර අලුත් ආගමකින්.

192
00:16:31,000 --> 00:16:32,165
ඔබට ඇත්තටම ගැටලුවක් සොයා ගැනීමට තිබේ නම්

193
00:16:33,033 --> 00:16:36,132
බුදු දහමට බුදුන් වඳින්න අවශ්‍ය නැහැ

194
00:16:36,900 --> 00:16:39,032
- ඔව්, හරි.
- නමුත් මෙන්න ...

196
00:16:40,033 --> 00:16:42,932
දෙදෙනාම සොල්දාදුවන්ට නමස්කාර කරති

197
00:16:45,200 --> 00:16:46,965
මම මේ ගැන සාකච්ඡා කළේ නැහැ

198
00:16:48,033 --> 00:16:52,065
අවධානය ආකර්ෂණය කර ගැනීමට හැකි විය යුතුය
පුද්ගලයා. ඉතා ශක්තිමත්

200
00:16:55,033 --> 00:16:58,132
මම එතන සභාපතිවරුන් ළඟ ටිකක් හිර වුණා

201
00:16:58,933 --> 00:17:03,065
Classic ninjas වලදී ඔබට වැඩ කිරීමට සිදුවේ
ප්රතිඵල ලබා ගැනීමට අපහසුය

203
00:17:16,166 --> 00:17:18,965
- ඔබ පැමිණ ඇත!
- ඔව්.

205
00:17:20,200 --> 00:17:24,132
- ප්‍රධානියා, ඇයි ඔබ දුරකථනය නොගන්නේ.
- මොකක්ද අද උදේ තියෙන ප්‍රශ්නේ?

207
00:17:25,966 --> 00:17:27,899
අයියෝ මම ඔයාට කිව්වා අල්ලන්න එපා කියලා

208
00:17:28,000 --> 00:17:31,065
මුලින්ම මොළයේ ටිං කිරීම නොවේ,
පැත්තකට වෙන්න සර් සභාපතිතුමා ඇවිත්

210
00:17:37,033 --> 00:17:39,965
- කන්ටේනර් කාර් එකක හැප්පෙන්න.
- මේ කුමක් ද?

212
00:17:40,166 --> 00:17:43,132
කැඩී නැත, පවා ඇලවීම සහ වියළි

213
00:17:45,100 --> 00:17:47,099
ඒක මෙච්චර කල් ටින්කර් කරලා වගේ නෑ

214
00:17:47,166 --> 00:17:51,099
ඔව්, එය අපහසු නොවිය යුතුය,
කොන්ත්රාත්කරු සම්බන්ධ කර ඇත

216
00:17:52,033 --> 00:17:53,999
- ටිකක් කෙටි
- මොකක්ද?

218
00:17:55,133 --> 00:18:00,032
මම කිව්වා එයාගේ ඉරියව්ව එහෙම නැහැ කියලා
ඉතා ඉහළ. බොහෝ කනිෂ්ඨ උසස් පාසල් දරුවන්

220
00:18:04,100 --> 00:18:06,965
MO Seok හි විමර්ශනය කරන විට
අහම්බෙන් සොයා ගන්නා ලදී

222
00:18:07,000 --> 00:18:10,032
සංගම් කණ්ඩායම් ගොඩනැගීම
ඔහු අසල බුදුදහම

224
00:18:10,200 --> 00:18:15,065
ගොඩනැගිල්ල සුදු වැඩියි, ඔවුන් එහි ඇත
දෙක, අනුගාමිකයින් 50 දෙනෙකු දක්වා නොවේ

226
00:18:15,100 --> 00:18:19,132
- බහුතරයක් ගුරුවරුන්, හෙදියන්
සහ සිවිල් සේවකයන්. - පාර්ක් මහතා.

228
00:18:20,166 --> 00:18:23,999
එවැනි පන්සලක් තිබිය හැකිය
තුන්දහසක් මේ රට පුරා පැතිරී ඇත

230
00:18:24,100 --> 00:18:27,065
- සහ එය කමක් නැති බව පෙනේ, කුමක් සඳහාද
අතිශයෝක්තියෙන් යුක්තයි. - මිනිත්තුවක් ඉන්න.

232
00:18:27,900 --> 00:18:30,999
ඔයා දන්නවද මම ඇයි කියලා
මේ ගැන කරදර වෙනවාද?

234
00:18:31,100 --> 00:18:33,899
මෙම ප්‍රදේශය ලු යේ යුවාන් ය

235
00:18:34,933 --> 00:18:38,132
වෙතින් මුදල් භාර නොගන්න
අනුගාමිකයින්

237
00:18:38,166 --> 00:18:39,999
මේ ගැන කරදර වන්නේ ඇයි?

238
00:18:41,000 --> 00:18:45,032
ගැන ඔබ දන්නවා
Aum ගේ විශ්වාසය ජපානය ගැන නේද?

240
00:18:45,066 --> 00:18:47,165
පැතිරෙන කණ්ඩායම
MRT ස්ථානයේ ගෑස්

242
00:18:48,033 --> 00:18:49,165
එය ආරම්භ වූයේ කෙසේදැයි ඔබ දන්නවාද?
ඔවුන් මෙම විශ්වාසය ගොඩනඟා ගැනීමට පටන් ගත්හ

244
00:18:50,100 --> 00:18:53,099
ඒ යෝග කණ්ඩායමක්. පසුව පසුව
කණ්ඩායම් කිහිපයක් ගොඩනැගීම

246
00:18:53,100 --> 00:18:56,965
එවිට සියල්ල සිදු වූ පසු
ඔවුන් බුද්ධාගමට පහර දුන්නා

248
00:18:57,000 --> 00:18:59,065
මම බුදු කෙනෙක්, මම දෙවියෙක් කියන්න

249
00:18:59,100 --> 00:19:01,999
එතකොට අවසානය මොකක්ද?

250
00:19:02,933 --> 00:19:06,165
- බොහෝ තිබේද?
- ලෝකය අවසන් වනු ඇත.

252
00:19:07,133 --> 00:19:11,932
විනිශ්චය පැමිණේවි
සියල්ලෝම ආපසු රටට පැමිණියහ

254
00:19:14,033 --> 00:19:19,132
එකල බොහෝ මිනිසුන් මිය ගිය අතර, සහ
ඒ වෙනකොට පරක්කු වැඩියි

256
00:19:19,933 --> 00:19:23,065
විකෘති හැසිරීමක් සොයා ගත යුතුය
නැත්නම් ආගමට පටහැනි දේවල්

258
00:19:23,100 --> 00:19:28,065
එසේ නොවුවහොත් එය ඉහළ නිලධාරීන් අපහසුතාවයට පත් කරනු ඇත
කොරියාවේ බෞද්ධ සහ ලැජ්ජයි බුදුන්

260
00:19:31,933 --> 00:19:34,965
පාස්ටර් පාර්ක්, මට තේරෙනවා
මොකද කියන්නේ

262
00:19:35,933 --> 00:19:41,132
මගේ මතය අනුව, මෙය ආගමික නොවේ
අලුත් නමුත් රැස්වීමක් පමණි

264
00:19:42,933 --> 00:19:47,132
සමහරවිට ඔයාට තේරෙන්නේ නැතුව ඇති
බුද්ධාගමේ මූලයන්

266
00:19:48,000 --> 00:19:50,132
ස්වාමීනි, මම නිරතව සිටිමි
මෙය වසර දහයකට වැඩි කාලයක්

268
00:19:51,000 --> 00:19:53,032
අපි දැනට ඉන්නවා
වැඩ කරනවා

270
00:19:53,066 --> 00:19:55,965
- ආගමට සම්බන්ධයි.
- සමාවෙන්න.

272
00:19:56,066 --> 00:20:00,965
- ඔබ ක්රිස්තියානි ධර්මය මත පමණක් රඳා පවතී නම්
එය ක්රියා නොකරනු ඇත. - සර්...

274
00:20:01,900 --> 00:20:03,965
බොහෝ කලකට පෙර ප්රදේශයේ
විසිරුණු කණ්ඩායම් ඇත

276
00:20:04,000 --> 00:20:06,932
බෞද්ධ පිළිම විකුණනවා
විනාඩි 60ක් බලා සිටි බව වාර්තා විය

278
00:20:07,133 --> 00:20:10,065
අපට එය සංවිධානය කළ හැකි නම්,
එය රිදෙන්නේ නැත

280
00:20:15,066 --> 00:20:18,932
ඇයි එයා මට මේ තරම් වෛර කරන්නේ

281
00:20:18,933 --> 00:20:22,999
ජ්යෙෂ්ඨ, ව්යාපාරික සුවඳ ඇතුළත
ඔබේ ශරීරය ඉතා ශක්තිමත් සුවඳක්

283
00:20:23,100 --> 00:20:26,899
මොන වගේ ව්‍යාපාරයක්ද?

284
00:20:26,933 --> 00:20:30,065
ඔබ ඔබේ ව්යාපාරය බලාගන්න, එය කරන්න
කරුණාව සැහැල්ලු විය යුතුය

286
00:20:30,166 --> 00:20:33,165
මට Luye Yuan දත්ත ලබා දෙන්න

287
00:20:35,000 --> 00:20:37,899
- කුමක් සඳහාද?
- මට නියෝගයක් නිකුත් කිරීමට අවශ්‍යයි.

289
00:20:38,100 --> 00:20:41,165
- ආගමේ වැදගත් කරුණු තුන කුමක්ද?
- දෙවියන්, අනුගාමිකයා, පොත.

291
00:20:44,066 --> 00:20:49,032
අලුත් ධාරාව නම් අනිවාර්යයෙන්ම ලියනවා
තමන්ගේම අලුත් පොතක්

293
00:20:49,066 --> 00:20:50,132
පොතක් නැත්නම් පුළුවන්
මට තේරෙනවා, නැත්නම්

295
00:20:50,133 --> 00:20:51,899
නැති පොතක් ලියන්න
මහජනයා විසින් පිළිගනු ඇත

297
00:20:51,933 --> 00:20:56,865
ඒ විදියට විධායක දෙපාර්තමේන්තුව
ඔබට ඔවුන්ට බලපෑම් කළ හැකිය

299
00:20:56,900 --> 00:21:00,899
- ඔව්, හරි.
- Nan Mo Guan Shi Yin Phu Sha.

301
00:21:15,966 --> 00:21:20,099
බිත්තියට සවි කර ඇති සිරුරක් හමු විය
gangyuan පාරේ උමග

303
00:21:20,133 --> 00:21:22,065
පොලිසිය පරීක්ෂණයක් පවත්වා ඇත

304
00:21:22,900 --> 00:21:26,932
තවද මෙම සිරුරු සිසුන් බව නිසැකය
වසර දෙකකට පෙර පැරදුණු කනිෂ්ඨ උසස් පාසල

306
00:21:27,166 --> 00:21:28,999
මොකද පොලිසියට වග බලා ගන්න ඕන
ඔහුගේ මරණයට හේතුව, පක්ෂය

308
00:21:29,000 --> 00:21:30,899
පොලිසිය විසින් දේහය භාර දී ඇත
සමාලෝචනය සඳහා

310
00:21:30,933 --> 00:21:35,065
ඒ වගේම පරීක්ෂණයක් කරන්න
අවට කොන්ත්‍රාත් සමාගම්

312
00:21:56,000 --> 00:21:59,932
ටයි ජින් ඇයි ඔයා රෑට ඉන්නේ
ගෙදර එන්න, ඔයාටත් කන්න වෙනවා

314
00:22:00,066 --> 00:22:01,099
එන්න ඉක්මනට මෙතනින් වාඩි වෙන්න

315
00:22:16,966 --> 00:22:20,099
මම දැනටමත් ඔබ අනුමාන කළා
අනිවාර්යයෙන්ම මාව බලන්න එනවා

317
00:22:21,933 --> 00:22:25,165
කොපමණ කාලයක් ගත වී තිබේද?
අපි මුණගැහෙන්නේ මෙහෙමයි

319
00:22:30,166 --> 00:22:31,965
මම අසාර්ථකයි

320
00:22:33,966 --> 00:22:38,965
- අවසානය දක්වා පියා ආරක්ෂා කළ නොහැක.
- ඒක නෙවෙයි, සමහර විට ...

322
00:22:39,133 --> 00:22:41,065
ඒ ඔයාගෙ අම්මා හදපු කෑම විතරයි...

323
00:22:43,100 --> 00:22:45,099
ඔබව දුර්වල කරන්න පුළුවන්

324
00:22:51,133 --> 00:22:52,899
මම ගොඩක් බයයි

325
00:22:53,933 --> 00:22:57,932
හැමදාම රෑට... ඉන්න ළමයි
මිය ගිය සියල්ලෝම මා වෙත පැමිණියහ.

327
00:22:58,200 --> 00:23:00,899
Guangmu, මේක හරිම අමුතුයි, දේවල් තියෙනවා ...

328
00:23:01,933 --> 00:23:04,032
- වැරදි දිශාවට වර්ධනය වන දේවල් තිබේ.
- නංගි...

330
00:23:06,066 --> 00:23:08,132
අපි කරන දේ
දැන් විරුද්ධයි

332
00:23:08,133 --> 00:23:11,032
අපරාධ, අපි කරනවා
එය ඉරණමට අනුකූල වේ

334
00:23:12,966 --> 00:23:15,965
ඔබ ඔබේ සියලු බිය දුරු කළ යුතුය

335
00:23:17,900 --> 00:23:21,032
ඔබත් දන්නවාද කුමක් සඳහාද?

336
00:23:28,166 --> 00:23:33,099
කරුණාකර ඔබ මැරීමට තෝරාගන්න,
මේ ලෝකය හැකි ඉක්මනින් ඔබ සොයා

338
00:23:38,066 --> 00:23:41,965
ජල බිඳිති වලින් පිරුණු වන සතුන්
ලේ, හැඬීම නවත්වන්න

340
00:23:42,900 --> 00:23:44,932
විදුලි පහන් දෙස බලන්න

341
00:23:46,100 --> 00:23:47,899
දණ ගසන්න

342
00:23:48,966 --> 00:23:51,932
ඔබේ කඳුළු ඉවත් කරන්න, ඔබේ ඇස් අරින්න
සහ හොඳින් බලන්න

344
00:23:52,133 --> 00:23:56,999
දුෂ්කරතාවය යනු විශ්වාසයේ ඵලයකි,
වේදනාව රුධිර ප්රවාහය ඉවත් කරනු ඇත

346
00:23:57,033 --> 00:23:59,965
ඒ රුධිරය මේ ලෝකය ආලෝකමත් කරයි

347
00:24:00,000 --> 00:24:02,965
වන සතුන්, බිය නොවන්න

348
00:24:02,966 --> 00:24:07,932
විෂඝෝර සර්පයා ඔබට ජයවේවා
පහනට ඉහළින් ඇති

350
00:24:07,966 --> 00:24:09,032
අවසානයේදී එය ඔබේ අතේ මිය යනු ඇත

351
00:24:28,933 --> 00:24:32,065
- රතු බෝංචි?
- ඔව්, එය උමග ශරීරය තුළ

353
00:24:33,033 --> 00:24:37,065
මුඛයෙන් සහ
මෙම දරුවාගේ ආහාර නාලිකාව

355
00:24:37,100 --> 00:24:41,099
- ඒක ... ඒක කන්න බැරි කෑමක් නෙවෙයි,
ඒ නිසා එය ස්වභාවිකයි. - යමෙමං හරි.

357
00:24:41,933 --> 00:24:45,065
ඒත් අමුතුම දේ තමයි
ආරක්ෂිත අක්ෂර ද ඇත

359
00:24:47,000 --> 00:24:52,165
ඒ වගේම ඉස්සරත් ඔය වගේ කේස් එකක් තිබ්බා

360
00:24:56,000 --> 00:25:02,932
අපි පිරිසිදු මුවන්, සහ ...

361
00:25:02,966 --> 00:25:06,899
මේ ලෝකයේ අපරාධ
යහපත්කමට තර්ජනය කරයි

363
00:25:07,933 --> 00:25:10,899
දින කිහිපයකට පෙර අම්මා
අපේ සාමාජිකයෙකුගෙන්

365
00:25:11,100 --> 00:25:15,132
හදිසි අනතුරකින් මිය ගියේය

366
00:25:17,133 --> 00:25:21,999
Kim Ji Eun ගේ සැමියාට ලොකු ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා

367
00:25:24,166 --> 00:25:25,932
නම් පමණක්...

368
00:25:26,933 --> 00:25:31,132
බීමත් රියදුරු
සහ අධීක්ෂක ප්රක්ෂේපණය කරන ලදී

370
00:25:31,933 --> 00:25:36,065
ඔවුන් දියුණු නොවන්නේ නම්

371
00:25:37,166 --> 00:25:41,132
ලෝකයේ ආලෝකය සහ අන්ධකාරය
මෙය එකිනෙකාට බලපානු ඇත

373
00:25:42,000 --> 00:25:43,999
සහ අන්ධකාරය ඇති නිසා

374
00:25:44,066 --> 00:25:48,099
එබැවින් දේ භාරකරු
හොඳ ඉතා කැපී පෙනෙන ලෙස පෙනෙනු ඇත

376
00:25:48,966 --> 00:25:54,099
- පොතේ අපි සැමවිටම ආරක්ෂකයා ආරක්ෂා කරමු
කරුණාව. - ඔව්, හරි. පොත.

378
00:25:54,100 --> 00:25:58,065
ඔබ දන්නා පරිදි

379
00:25:58,066 --> 00:26:00,932
අපේ පොත දෙවියන්ගෙන්

380
00:26:00,966 --> 00:26:03,132
මේ ලෝකේ තියෙන්නේ කෑලි 4යි

381
00:26:17,033 --> 00:26:23,899
පොත, පොත

382
00:26:25,000 --> 00:26:29,132
අන්තිම පොතේ
81 ක් වනු ඇතැයි ගණන් බලා ඇත ...

384
00:26:29,166 --> 00:26:34,132
- මෙලොව උපන් නපුරු ජෙනරාල්වරු.
- 81 නපුරු ජෙනරාල්.

386
00:26:35,933 --> 00:26:39,165
වාව්, එය යම් ආකාරයකට දැක තිබේ

387
00:26:48,066 --> 00:26:54,065
- ඔබ මෙහි සිටී, ඔබ මා අනුගමනය කරන්න.
- හරි, අපි යමු.

389
00:27:04,933 --> 00:27:07,899
මම Ningyue හි පොලිස් නිලධාරියෙක්

390
00:27:07,933 --> 00:27:09,165
- ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?
- මම සොයන නිසා ආවා ...

392
00:27:09,166 --> 00:27:11,932
ඝාතනයේ සැකකරු
උමං සහිත සිරුරු

394
00:27:12,000 --> 00:27:13,165
ඔහුගේ නම Kim Cheol Jin

395
00:27:14,066 --> 00:27:18,932
- ලිපිනය ඇත්තෙන්ම මෙහි ඇත.
- ඔබ අස්ථානගත විය යුතුය.

397
00:27:19,066 --> 00:27:22,932
- මෙන්න ආරාමයක් විතරයි.
- එය එසේ පෙනේ.

399
00:27:23,966 --> 00:27:27,899
- ඔබ ඔවුන්ගේ සියලු අනන්‍යතා පරීක්ෂා කරන්න,
එවිට ඇතුළත බලන්න. - හොඳයි.

401
00:27:31,100 --> 00:27:36,065
- මෙය ව්‍යාජ ලිපිනයක් බව පෙනේ. - ඔබ අලුත්
ඔබ දන්නවා, මම දැනටමත් එය දුටුවෙමි.

403
00:27:39,000 --> 00:27:43,099
හලෝ, මම කිව්වේ
සියලුම හමුදා ඉවත් කිරීමට

405
00:27:57,033 --> 00:27:58,032
ඔබ කවුද?

406
00:27:58,966 --> 00:28:00,132
මම කරනවා
පර්කුමූලන් පරීක්ෂණය

408
00:28:00,133 --> 00:28:02,132
ඉහත ආගම, නම
මම පාක් වුං ජේ.

410
00:28:04,966 --> 00:28:07,132
ඔහ්, මම ඔබව රූපවාහිනියෙන් දැකලා තියෙනවා

411
00:28:07,133 --> 00:28:09,965
ටීවී එකේ ඉන්නවට වඩා කඩවසම්

412
00:28:10,166 --> 00:28:13,965
- ඔබ මෙහි විමර්ශනය කරන්නේ කුමක් ද?
- සර්...

414
00:28:14,066 --> 00:28:15,965
කිම් චියෝල් ජින්.

415
00:28:16,100 --> 00:28:19,165
- ඔහුගේ මවගේ ලිපිනය තිබේ
- මෙම කාලය නිවැරදි බව සහතික විය යුතුය.

417
00:28:21,000 --> 00:28:24,099
අපි යමු

418
00:28:31,000 --> 00:28:32,932
කිම් චියෝල් ජින්.

419
00:28:44,066 --> 00:28:45,099
කරුණාකර මැරීමට තෝරාගන්න

420
00:28:46,166 --> 00:28:50,165
එවිට මම ඔබේ පැවරුම දිගටම කරගෙන යන්නෙමි

421
00:29:57,966 --> 00:30:02,032
මුවන් උද්‍යානය කියලා තැනක්
මෙය ස්ථාන දෙකක පමණක් නොවේ

423
00:30:02,100 --> 00:30:04,165
- ඉතින් වෙන තැනක් තියෙනවද?
- Ciecun.

425
00:30:05,100 --> 00:30:08,165
- මුවන්ගේ පින්තූරය.
- ඔව්, හරි.

427
00:30:08,166 --> 00:30:10,932
ඒ වගේම Danyang හි මුවන් ලාංඡනයක් ද ඇත

428
00:30:11,000 --> 00:30:14,132
- එකම පින්තූර, ඇයි ඔබට පුළුවන්
එකම පින්තූරයක් ඇති බව දනී. - මොකද...

430
00:30:14,900 --> 00:30:16,932
තවත් දෙකක් තිබිය යුතුය

431
00:30:18,066 --> 00:30:22,099
අපි සාමාන්ය පින්තූරය දකින්නෙමු
Taibaek කලාපය ඔබේ අතේ

433
00:30:23,033 --> 00:30:27,999
- සහ ඩියොක්සාන් හි බුදුන් වහන්සේගේ පින්තූරයක්.
- ඇයි.

435
00:30:30,033 --> 00:30:31,865
මෙය ජෙනරාල් නොවේ

436
00:30:33,033 --> 00:30:36,165
නමුත් එය ස්වර්ගීය රජවරුන් 4 දෙනා ය
නැගෙනහිර බටහිර උතුර දකුණ විස්තර කිරීම

438
00:30:37,933 --> 00:30:39,999
- ස්වර්ගයේ රජවරු හතර දෙනෙක්?
- ඔව්.

439
00:30:40,166 --> 00:30:43,965
ඔහුගේ රහස් භාෂාව සතරමං දෙවියෙකි

440
00:30:44,166 --> 00:30:46,999
බුදුන් ආරක්ෂා කරන ආරක්ෂකයින් 4 ක්

441
00:30:47,066 --> 00:30:49,032
මේ ඉන් දෙකක්

442
00:31:10,966 --> 00:31:13,999
මුලින්ම අපි මුව ආරාමයට පැමිණිය යුතුයි

443
00:31:14,966 --> 00:31:17,132
පහළින් බලන්න මුරකරුවන් දෙදෙනෙක්

444
00:31:17,966 --> 00:31:20,065
තවත් දකුණු පැත්ත
පොඩි එක ඩබල් පො

446
00:31:20,933 --> 00:31:23,065
වම් පසින් බිෂේ ගෙන එයි

447
00:31:24,033 --> 00:31:27,099
නිල් මුහුණැති දෙවියන් සංගීත භාණ්ඩයක් රැගෙන

448
00:31:28,033 --> 00:31:30,165
එය ෂිගුඕ රජුගේ නැගෙනහිර ආරක්ෂකයා වේ

449
00:31:32,000 --> 00:31:33,165
සහ Seokseon එකේ එක
අහස duowen රජු වේ

452
00:31:34,066 --> 00:31:36,932
දෙවිවරුන් සහ ආත්මයන් සාදන්න
ලුඕ ෂා මුරකරුවෙකු ලෙස

455
00:31:36,966 --> 00:31:39,965
වම් අතේ චෛත්‍යයක් ඇත
දකුණු අතේ ගිනි අවියක් ඇත

457
00:31:40,100 --> 00:31:42,065
ඔහු උතුරු මුර දේවතාවා ය

458
00:31:42,933 --> 00:31:46,032
මෙම සිතියම බලන්න රහස විසඳනු ඇත

459
00:31:46,133 --> 00:31:50,099
Taibaek යනු shiguo, deokseok වේ
king duowen වේ

461
00:31:50,133 --> 00:31:53,132
ඉතින් අපි මේක අදින්නෙමු
නැගෙනහිර බටහිර උතුරු රේඛාව

463
00:31:53,133 --> 00:31:56,932
අන්තිම දකුණ ලැබෙනු ඇත
තව තැන් දෙකක් තියෙනවා

465
00:31:56,966 --> 00:31:58,999
බටහිරින් ගුවැන්මුක් රජෙක් සිටී

466
00:31:59,000 --> 00:32:01,132
දකුණේ ෂෙන්ෂාං රජු සිටී

467
00:32:02,900 --> 00:32:06,099
Lee Jeongfan Weiwen උසස් පාසලෙන් උපාධිය ලබා ඇත
83, ඔයා කෑවට වැඩක් නෑ

469
00:32:06,133 --> 00:32:09,065
මෑතකදී, මම
ආහාර ගැනීම දැනුමයි

471
00:32:09,933 --> 00:32:14,065
නමුත් වැඩිහිටියන්, අනුගාමිකයින්
මෙම නව ප්‍රවාහ සමූහය ...

473
00:32:14,166 --> 00:32:17,032
- ඔබ එය කවදා හෝ දැක තිබේද?
- නැහැ.

475
00:32:17,166 --> 00:32:18,832
මමත් පළමු වතාවට දැක්කා

476
00:32:27,000 --> 00:32:32,065
මෙම ස්වර්ගීය රජවරුන් 4 දෙනා ඇත්ත වශයෙන්ම සිටිති
ඉන්දියාව නපුරේ සංකේතයකි

478
00:32:32,900 --> 00:32:35,099
නමුත් බුදුන් දැකීමෙන් පසුව සංදර්ශනයට සම්බන්ධ විය

479
00:32:35,200 --> 00:32:39,032
පසුව නපුරු ආත්මයන් අල්ලා ගන්නා දෙවියෙකු බවට පත් විය

480
00:32:39,933 --> 00:32:42,899
නපුරු ආත්මයන් අල්ලා ගන්නා දෙවියන්

481
00:33:04,933 --> 00:33:05,999
ජෝසප්

482
00:33:16,100 --> 00:33:19,065
- ඔබ මුලින්ම ඇතුල් විය.
- ඔබ මුලින්ම ඇතුල් විය යුතුය.

484
00:33:22,133 --> 00:33:23,999
ඉක්මනින් ඇතුල් කරන්න

485
00:33:32,133 --> 00:33:35,932
- කවුරුහරි මෙම කාමරය අල්ලා ගත යුතුය.
- කිම් චියෝල් ජින්.

487
00:33:37,033 --> 00:33:37,965
මේ බලන්න

488
00:33:40,033 --> 00:33:42,965
මේක shiguo sky king ගේ පොතක්

489
00:34:45,033 --> 00:34:46,999
එය එම ස්ථානයට පැමිණ ඇත, සැකකරු ඉහළට ගොස් ඇත.

490
00:34:47,000 --> 00:34:49,132
ඇණවුම් ලබා ගැනීමට පෙර
තවමත් එහි පළමුව

492
00:35:22,100 --> 00:35:26,032
අම්මේ දැන් ඒක අහන්න වෙනවා
මම කියන දේ හොඳයි

494
00:35:27,033 --> 00:35:28,899
මොනවා උනත් කමක් නෑ
අන් අයගේ ඇස් හමුවේ, කවුද

496
00:35:28,900 --> 00:35:30,899
තවමත් ඔබේ ඇස් ඉදිරිපිට
නියත වශයෙන්ම සත්‍යය වේ

498
00:35:31,100 --> 00:35:34,865
මේ දරුවා, මේ ලෝකය වෙනුවෙන්.

499
00:35:35,133 --> 00:35:40,099
නපුරු ආත්මයක් සමඟ කිසි විටෙකත් සටන් කළේ නැත, පමණි
මගේ මහන්සිය තේරෙන දෙවියනේ

501
00:35:41,966 --> 00:35:44,965
මම ... ආශිර්වාද ලත් දරුවෙක්

502
00:35:46,166 --> 00:35:49,065
ස්වර්ගයේ, මම ...

503
00:35:50,100 --> 00:35:55,965
- වහලය, වහලය, වේගවත්.
- වහලයට යන්න.

505
00:35:56,900 --> 00:35:57,865
මම අනිවාර්යයෙන්ම ඔබව තදින් අල්ලා ගන්නෙමි

506
00:36:03,933 --> 00:36:06,065
කරුණාවේ සිනහව යටතේ

507
00:36:07,000 --> 00:36:10,165
අවසානයේ වන සතුන්
විෂ සහිත සර්පයන්ගෙන් දිනනු ඇත

509
00:36:11,000 --> 00:36:13,965
ඔබේ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම දෙවියන් වහන්සේ අමතක නොකරනු ඇත

510
00:36:15,000 --> 00:36:19,099
- කිම් චියෝල් ජින්. - බලන්න. වන සතුන්
පියාපත් දෙකම ඇලවී ඇත

512
00:36:21,100 --> 00:36:24,099
- නැවත පැමිණීම, නැවත ඉපදීම.
- නැවත පැමිණීම, නැවත ඉපදීම.

514
00:36:25,000 --> 00:36:26,999
- ඒයි, එපා ...
- එන්න පහළට.

516
00:36:28,066 --> 00:36:29,165
එපා...

516
00:36:31,066 --> 00:36:41,165
ඉහළම උපසිරැසි1

517
00:37:16,200 --> 00:37:18,999
හේයි, මේ කිම් චියෝල් ජින්ගේ දත්තයි.

518
00:37:19,066 --> 00:37:21,132
ස්තුතියි නංගි

519
00:37:21,133 --> 00:37:24,099
වැඩිය කතා කරන්න එපා ඉස්සරහට වගේ දේවල්
තවත් මගේ උදව් ඉල්ලන්න එපා

521
00:37:24,133 --> 00:37:30,932
- මම ගොදුරක්ද? - එහෙම කියන්න එපා,
ඒ වෙලාවේ මම ඔයා කරපු නඩුවට උදව් කළා.

523
00:37:30,933 --> 00:37:35,965
- අපි එකිනෙකාට උදව් කරනවා. - ඔබ දැන් දන්නවාද?
නත්තලට ළං වන විට, සෑම කෙනෙකුම ඉතා සංවේදී ය.

525
00:37:38,100 --> 00:37:42,132
හලෝ ඔව් මම ටිකකට ගියා

526
00:37:42,933 --> 00:37:46,132
- මම නැවත එන්නම්.
- Yangcou හි තරුණයින් සඳහා මාර්ගෝපදේශ?

528
00:37:47,166 --> 00:37:50,132
ඔහු මරා දමන විට තරුණ විය.

529
00:38:14,166 --> 00:38:16,865
මෙය ෂිගුඕ මහතාගේ තැන්පතුවකි

530
00:38:17,000 --> 00:38:18,099
දැනගත් පසු,
පවුලක් විය යුතුය

532
00:38:18,100 --> 00:38:20,065
බොහෝ විට පදිංචිය මාරු කරන.

533
00:38:20,133 --> 00:38:23,132
මෙම සටහන් පොත අලුත් විය යුතුය

534
00:38:23,166 --> 00:38:26,999
- ස්තුතියි.
- ගුවාං මහතා, ඔබ.

536
00:38:28,133 --> 00:38:30,999
ඔබ හමුවීමට ලැබීම ගැන මම ඉතා වාසනාවන්තයි

537
00:39:11,100 --> 00:39:15,065
ළඟදීම පැමිණේ
නැගෙනහිර සෝල් දුම්රිය ස්ථානයේ

539
00:39:15,100 --> 00:39:17,965
මෙම වාහනය ගෙවන වාහනයකි

540
00:40:03,000 --> 00:40:06,065
කුරුසයක් භාවිතා කිරීමට කැමැත්තක් දක්වයි
පව් දුරු කිරීමට උෂ්ණ වූ

542
00:40:06,100 --> 00:40:09,165
මගේ පාපය ඉවත් කරන්න

543
00:40:47,966 --> 00:40:51,999
- ඇයි ඔබ නිතරම දොර අගුළු දමන්නේ?
- මම බයයි.

545
00:40:53,166 --> 00:40:54,899
ඔබ ආහාර ලබා දී තිබේද?

546
00:40:56,166 --> 00:40:59,899
- මම අසමි. වේගවත් බෙදාහැරීම.
- තවමත් නෑ.

548
00:42:29,966 --> 00:42:33,032
ජ්‍යෙෂ්ඨයා රජුගේ ෂිගුවෝ තායිබෙක් පොත ගනී

549
00:42:33,100 --> 00:42:35,065
ලියා ඇති ඒවා බොහෝ දුරට බෞද්ධ පොත් ය

550
00:42:35,100 --> 00:42:39,899
වැදගත් වන්නේ ...

551
00:42:40,033 --> 00:42:42,099
මෙන්න පොතේ භාෂාව
පළමු වරට දුටුවේය

553
00:42:43,000 --> 00:42:47,032
එය jangmo පොතේ පිටුපස පිටුවේ ඇත

554
00:42:48,066 --> 00:42:51,032
- ජන්ග්මෝ.
- ඔව් එය උච්චාරණයට සමානයි.

556
00:42:51,066 --> 00:42:54,199
ගැන අනාවැකි කියන පරිච්ඡේදයක්
නපුරු ආත්මයන් සහ දෙවිවරුන් අතර සටන

558
00:42:54,933 --> 00:42:55,999
තවද වඩාත් සිත්ගන්නා කරුණ නම්

559
00:42:56,066 --> 00:42:59,132
වෙනත් බෞද්ධ පොත්වලත් තියෙනවා
ඉතා සවිස්තරාත්මක පැහැදිලි කිරීම

561
00:42:59,166 --> 00:43:03,032
නමුත් මෙම පොතේ, Jangmo
සංකේතයක් පමණි

563
00:43:04,200 --> 00:43:06,899
හරියට පොතේ ආරම්භය වගේ

564
00:43:15,100 --> 00:43:19,032
ඔයා ගෙදර යන්න කමක් නෑ..
හේයි ඔබ සැරසෙනවා නේද?

566
00:43:26,066 --> 00:43:29,899
මහණෙනි, මොහු පැවිද්දෙක්

567
00:43:30,066 --> 00:43:32,965
- නැත.
- ඉතා සුදුසුයි.

569
00:43:39,966 --> 00:43:42,932
වන මෘගයෝ ඇලී සිටිති
එහි පියාපත් සහ සර්පයන් රැගෙන යති

571
00:43:45,000 --> 00:43:49,865
ආලෝකය රකින තිරිසනුන්,
සර්පයන් ජයගත් තරු

573
00:43:49,900 --> 00:43:55,965
ඔබේ කඳුළු පිස දමන්න, ඔබේ ශරීරය සඟවන්න එපා.
ගැහැණු ළමයින්ගේ ශරීරයේ සර්පයා අල්ලා ගන්න

575
00:43:56,033 --> 00:43:57,999
සර්පයාගේ ඇස් හරිම ලස්සනයි

576
00:43:58,000 --> 00:44:00,965
සර්පයාගේ දිව ඉතා මිහිරි ය

577
00:44:01,033 --> 00:44:05,065
අහෝ වන සතුන්
සර්පයන්ගේ ඇස් දෙස නොබලන්න

579
00:44:05,166 --> 00:44:07,932
අනේ සර්පයාගේ වචන අහන්න එපා

580
00:44:07,933 --> 00:44:12,132
සර්ප ලේ විතරයි තියෙන්නේ
එය ඔබව පිරිසිදු කරයි

582
00:44:43,066 --> 00:44:46,065
මාමේ...

583
00:45:29,000 --> 00:45:34,165
Luo han, luo han, ඔබ අවදි විය යුතුයි

584
00:45:39,966 --> 00:45:42,065
ගුණ සිනහව යට

585
00:45:42,100 --> 00:45:47,132
වන සතුන් සටන් කරන විට ජය ගනී
සර්පයන් සමඟ නැවත ජීවනයට පැමිණෙනු ඇත

587
00:45:48,000 --> 00:45:52,099
මෙම දීප්තිමත් ආලෝකය ඔබ ගැන සැලකිලිමත් වනු ඇත

588
00:45:53,133 --> 00:45:54,165
වැරදි නැහැ

589
00:45:55,000 --> 00:45:57,132
- අහසේ රජවරු 4ක් බව ඇත්ත.
- ඔව්, හරි.

591
00:45:58,000 --> 00:45:59,865
එන්න බලන්න මෙතන පැහැදිලිව පේනවා

592
00:46:00,033 --> 00:46:01,965
මුලින් වන සතෙකි

593
00:46:01,966 --> 00:46:04,932
ඉන්පසු බුදුන් හමුවන්න
ahran buddha අනුගමනය කරන්න, පසුව බවට පත් වෙනවා

595
00:46:04,966 --> 00:46:08,099
නපුරු ආත්ම අල්ලා, සහ කවදාද
අහස වෙනකම්.බුදු

597
00:46:11,166 --> 00:46:12,999
මේ අය.

598
00:46:14,966 --> 00:46:16,899
මුලදී හොල්මන් අල්ලන්නෙක්

599
00:46:18,933 --> 00:46:21,099
හායි, කවුද කියලා දැනගන්න පුලුවන්ද
මෙම පොත ලිව්වේ කවුද?

601
00:46:21,133 --> 00:46:23,932
නිකමට බලන්න ගෙවත්ත දිහා.
එහි කතුවරයාගේ නම ලියා ඇත

603
00:46:23,933 --> 00:46:26,999
- ඔහුගේ නම Kim Fungsa.
- කිම් ෆන්ග්සා.

605
00:46:30,200 --> 00:46:32,165
මහාචාර්යතුමාගෙන් අහන්න

606
00:46:32,166 --> 00:46:36,099
- ඒ කවුද?
- Google එකෙන් අහන්න.

608
00:46:43,100 --> 00:46:46,065
ලෙන් මහත්මිය, ඔබ රඟපෑවේ හරිද?

609
00:46:47,100 --> 00:46:50,965
අනේ මට ඔයාගේ පඩිය වැඩි කරන්න වෙනවා

610
00:46:56,633 --> 00:46:57,165
ගූගල්

613
00:46:57,166 --> 00:47:01,932
- බුද්ධාගම.
- බලන්න, පෙනුම ඉතා වේගයෙන් එළියට එනවා.

615
00:47:02,000 --> 00:47:06,865
Xzhang බෞද්ධ නායක, බුදු
නැගෙනහිර Kim Ji Seok ට ඔහුව හමුවීමට අවශ්‍යයි

625
00:47:11,000 --> 00:47:14,865
- ඔහ්, ඒ කිම් ජි සොක් බව පෙනේ.
- ඔව්, ඔහු මගේ ස්ථානය සඳහා ප්‍රසිද්ධයි.

627
00:47:14,866 --> 00:47:16,132
බොහෝ අය ද ලුහුබඳිති. එය අනුගමනය කරන්න

628
00:47:16,166 --> 00:47:20,065
කිම් ජි සොක් ආගමික නායකයා
ඒක හදපු tmur

630
00:47:20,166 --> 00:47:24,065
මේ පෙරදිග ඉගැන්වීමේ ප්‍රවීණයන් ඉන්නවා

631
00:47:25,033 --> 00:47:27,999
- කවුද?
- මුන්නා.

633
00:47:28,900 --> 00:47:29,965
බූවල්ලා

634
00:47:31,066 --> 00:47:33,899
මුන්නා බලය ඉතා ප්‍රබලයි

635
00:47:34,000 --> 00:47:37,032
මම මුලින්ම ඔහුට කතා කරන්නම්
පළමුව, පසුව එහි ආහාර ගෙනෙන්න

637
00:47:37,200 --> 00:47:39,065
වා, බූවල්ලා, උරා බොයි

638
00:47:40,166 --> 00:47:44,099
ඔහු මුහුදේ ජීවත් නොවන්නේ ඇයි?
ඔබ කඳුකරයේ ජීවත් විය යුත්තේ ඇයි?

640
00:47:52,200 --> 00:47:56,899
පෙනෙන විදිහට ඔබට මෝටර් රථය මෙහි ගෙන යා හැකිය

641
00:48:10,066 --> 00:48:13,999
ඔබ ඉතා හොඳ භාණ්ඩ ගෙන එයි
වටිනා, ඉතා වටිනා

643
00:48:14,933 --> 00:48:16,965
සියලුම භික්ෂූන් වහන්සේලාට ඇත්තටම බර වැඩියි
ලෝක භාණ්ඩ දෙසට.

645
00:48:16,966 --> 00:48:19,132
- එබැවින් එය චේතනාව පමණක් පෙන්නුම් කරයි.
- ඔයාට ස්තූතියි.

647
00:48:21,066 --> 00:48:24,899
චේතනාව, 6000 සඳහා

648
00:48:24,966 --> 00:48:30,065
- මම හේ ඇන් භික්ෂුව සමඟ සන්නිවේදනය කර ඇත.
- ඔව්.

650
00:48:30,200 --> 00:48:32,065
කිම් ජි සොක් නැගෙනහිර

651
00:48:36,066 --> 00:48:38,899
මම ඔබට කියන්නට යන්නේ ...

652
00:48:41,166 --> 00:48:45,165
- Fungsa Kim Ji Seok
- ඔව්, හරි.

654
00:48:48,033 --> 00:48:52,932
- මොකක්ද හරි?
- ඔහු දෙවියෙකු බවට පත්වන පුද්ගලයෙකි.

656
00:48:53,900 --> 00:48:57,165
බුදුන් හැදෙන්න ඉස්සර
ගැටුම්කාරී කණ්ඩායම්

658
00:48:57,966 --> 00:49:01,165
නමුත් Kim Ji Seok පුද්ගලයෙකි
දෙවියන්ගේ මට්ටමට ළඟා විය හැකි

660
00:49:03,033 --> 00:49:05,965
මේ පින්තූරයයි

661
00:49:06,166 --> 00:49:08,965
1940 දී පමණ.

662
00:49:09,166 --> 00:49:10,999
ඔබට එය සිතාගත හැකිය
ඔහු බොහෝ මිනිසුන්ට වඩා වෙනස් ය

664
00:49:11,000 --> 00:49:16,132
ජපන් කන්‍යා සොහොයුරියන් පවා භික්ෂූන්ට උගන්වති
ඔහු ගුරුවරයෙකු ලෙස පමණක් සිතන්න

666
00:49:16,933 --> 00:49:19,899
- ඉතින් ඔහු ජපන්ද?
- මගේ වචන සම්පූර්ණ නැත.

668
00:49:20,933 --> 00:49:25,899
- සමාවෙන්න.
- ඔහු යිලීගේ කණ්ඩායමේ සභාපති විය.

670
00:49:25,900 --> 00:49:28,899
එවිට දේපල සහ භාණ්ඩ
ජපානය විසින් ගනු ලැබූ...

672
00:49:28,933 --> 00:49:32,065
ඔවුන්ගෙන් එය ඉල්ලා සිටියේ ඔහුය, නමුත් ...

673
00:49:33,033 --> 00:49:35,999
රජය පැහැදිලි නැත, Kim Ji Seok

674
00:49:36,133 --> 00:49:39,165
ආපසු යාමට තෝරන්න
සියල්ල ආගමට

676
00:49:39,200 --> 00:49:42,165
එතරම් බලයකින්
දිගු වන තරමට විශාල වේ

678
00:49:42,200 --> 00:49:45,165
- නැගෙනහිර ඉගැන්වීම් (dongfang).
- ඔව්, හරි.

680
00:49:47,000 --> 00:49:50,065
ඉන්පසු 1985 දක්වා

682
00:49:50,200 --> 00:49:56,065
- Kim Ji Seok හට පෙරදිග ඉගැන්වීම් විසුරුවා හැරිය නොහැක
සහ හෝඩුවාව ඉවත් කරන්න. - ඇයි?

683
00:49:57,033 --> 00:49:59,065
පොතක් ලියන්න ඕන කිව්වා

684
00:50:04,200 --> 00:50:06,165
- ඔබ කවදා හෝ ඔහුව පෞද්ගලිකව මුණගැසී තිබේද?
- කවදාවත්.

686
00:50:07,033 --> 00:50:10,065
කිසිවෙකු පාහේ නැත
ඔහුව පෞද්ගලිකව හමුවන්න

688
00:50:10,166 --> 00:50:13,965
සිසුන්ට පමණයි පුළුවන්
ඔහුව පෞද්ගලිකව හමුවන්න

690
00:50:14,166 --> 00:50:16,999
- ඔහු තවමත් ජීවතුන් අතරද?
- සමහර විට.

692
00:50:17,166 --> 00:50:24,932
- Kim Ji Seok උපත ලැබුවේ 1899 පෙබරවාරි මාසයේදී, දැන්.
- අවුරුදු 116 යි

694
00:50:25,033 --> 00:50:27,065
මැරෙන්න ඇති

695
00:50:28,166 --> 00:50:30,932
- එය අවාසනාවන්තයි.
- පාස්ටර්. මෙන්න

697
00:50:32,100 --> 00:50:33,932
ඔව්, මට පේනවා

698
00:50:43,933 --> 00:50:45,965
ඔව්, හරි ජේලර්

699
00:50:46,100 --> 00:50:49,065
කාලගුණය සිසිල් වෙමින් පවතී, නත්තල ළඟදීම පැමිණේ,

700
00:50:49,066 --> 00:50:52,865
මට හදිසියේම මග හැරුණි
එහි තරුණ සිරකරුවන්

702
00:50:53,900 --> 00:50:55,132
හරි අපි ඉක්මනින්ම හමුවෙමු

703
00:51:04,100 --> 00:51:06,132
ඔහු තවමත් ජීවතුන් අතර සිටින බව ඔබ සිතනවාද?

704
00:51:06,166 --> 00:51:09,999
සමහර විට ඔහු බොරු නම්, ඔහු මිය ගොස් ඇත

705
00:51:13,066 --> 00:51:15,032
- නමුත් ජෝසප්.
- ඔව්.

707
00:51:15,133 --> 00:51:18,099
- ඔබට කුතුහලයක් නැද්ද?
- ඔබ කුතුහලයෙන් සිටින්නේ කුමක් ද?

709
00:51:19,166 --> 00:51:21,132
එය තවමත් කොහේ හරි ජීවමාන නම්

710
00:51:23,100 --> 00:51:27,132
මොකද කියන්නේ
පූජකතුමනි, දෙවියන් වහන්සේ තවමත් ජීවමානයි

712
00:51:28,900 --> 00:51:30,099
දෙවියන් වහන්සේ තවමත් ජීවමානයි

713
00:51:37,900 --> 00:51:40,899
මගේ යාළුවෙක් ඉන්නවා අලුතින් උපාධිය ගත්ත
අධ්‍යාත්මික විද්‍යාලයකින්

715
00:51:40,900 --> 00:51:44,099
ඊට පස්සේ විවාහ වෙන්න, ඊට පස්සේ යන්න
දකුණු අප්‍රිකාව ආගම ව්‍යාප්ත කළේය

717
00:51:45,100 --> 00:51:50,132
යාඥා කිරීමේදී ඉතා කඩිසරයි, ජෝඩු
ඉතා අවංක ස්වාමිපුරුෂයා සහ භාර්යාව

719
00:51:51,166 --> 00:51:55,999
- නමුත් මීට වසර කිහිපයකට පෙර ඔහු තනිවම ගෙදර ආවා.
- ඇයි?

721
00:51:58,066 --> 00:52:00,065
ඔහුගේ මුළු පවුලම මරා දමන ලදී

722
00:52:03,200 --> 00:52:08,132
ඔහුගේ පුතා කවුද
වයස අවුරුදු 2 සහ

724
00:52:08,133 --> 00:52:13,932
අලුත් දුව
උපන් සියල්ලෝම මිය ගියහ

726
00:52:17,000 --> 00:52:18,965
නමුත් කියන දේ
මිනීමරුවා විසිනි

728
00:52:18,966 --> 00:52:21,065
දරුවෙකි
මුස්ලිම්, අවුරුදු 13 යි

730
00:52:26,966 --> 00:52:28,032
මෙය දෙවියන්ගේ ආඥාවක් බව ඔහු පැවසීය

731
00:52:32,133 --> 00:52:34,099
මට දැන් තේරෙන්නේ නැහැ

732
00:52:36,966 --> 00:52:41,965
අපි ඉන්නේ ඒ තැන
එය ඉතා පහත් මට්ටමක පවතී

734
00:52:42,133 --> 00:52:45,932
ඇත්තටම දෙවියන් කොහෙද ඉන්නේ
අපි මොනවද කරන්නේ

736
00:52:49,200 --> 00:52:55,032
ඉතින් මට ඒක බලන්න ඕන

737
00:53:02,033 --> 00:53:04,099
- මෙතනින් එන්න.
- හොඳයි.

742
00:53:08,066 --> 00:53:09,165
ආගමික ආයතනයකින්ද?

743
00:53:10,966 --> 00:53:13,999
ඇයි හදිසියේ දෙන්න ඕන
දරුවන් සඳහා තෑග්ගක්?

745
00:53:14,033 --> 00:53:17,865
හැමෝම ආසයි ළමයි බලන්න

746
00:53:17,900 --> 00:53:19,899
ඒ වගේම ස්තුතියි
වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළ බන්ධනාගාර ප්රධානියා.

748
00:53:19,933 --> 00:53:22,132
ඇයි මට එහෙම දැනෙන්නේ නැත්තේ?

749
00:53:25,166 --> 00:53:29,865
- පාස්ටර්. මම අවුරුදු 30ක් මෙතන ඉන්නවා
- ඔව්.

750
00:53:30,066 --> 00:53:31,999
මේ ලෝකයේ කිසිවක් නැත
හේතුවක් නොමැතිව උපකාර ලබා දෙන්න

752
00:53:32,133 --> 00:53:35,065
ඔබට ඔබේ වැඩ කරන්න පුළුවන්
මෙන්න, කමක් නැහැ

754
00:53:36,966 --> 00:53:40,132
සභාපති තුමනි, ඇත්තෙන්ම විවෘතයි.
මට මෙතන ඇහුනා

756
00:53:40,133 --> 00:53:44,165
කවදා හෝ උදව් ලබා ගන්න
පෙරදිග ඉගැන්වීම් වලින්

758
00:53:45,166 --> 00:53:48,999
ඔව්, හරි, අවුරුදු 20කට විතර කලින්.

759
00:53:49,033 --> 00:53:52,999
- තවමත් ආධුනිකයින් කරන කම්කරුවන්
මෙම ස්ථානය - ඔහ්, මට පේනවා.

761
00:53:53,033 --> 00:53:58,132
- ඔහු නැගෙනහිර ඉගැන්වීමේ නායකයා,
Kim Ji Seok කොහොමද? - ඔව්.

763
00:53:59,066 --> 00:54:05,099
එය ලෝකයේ සතුරෙක් විය
ආගමික, නමුත් ඔහු ඉතා හොඳ පුද්ගලයෙකි

765
00:54:05,900 --> 00:54:10,932
- ඔහු තරුණ සිරකරුවන් ලෙස සලකයි
ඔහුගේම දරුවා. - එහෙම කොහොම ද?

767
00:54:13,066 --> 00:54:15,132
කවුරුත් දෙන්නේ නෑ කියලා
කිසිම හේතුවක් නොමැතිව උදව් කරන්න?

769
00:54:21,000 --> 00:54:23,065
පළමු කිම් දිලීර ...

770
00:54:23,066 --> 00:54:26,999
උදව් කිරීමට ඉතා සතුටුයි
මෙම තරුණ සිරකරුවන් 4 දෙනෙක්

772
00:54:27,100 --> 00:54:32,965
- මෙම පුද්ගලයින් 4 දෙනෙක්.
- ඔහුගේ පියා ඝාතනය කළ 4 දෙනෙක්.

774
00:54:34,100 --> 00:54:37,999
- අධ්‍යාපනයේ සීමාවක් තිබෙන නිසා.
- එබැවින් ආත්මික බලය භාවිතා කරන්න.

776
00:54:38,033 --> 00:54:42,132
කිම් දිලීර පවා මතු විය
ඔවුන් හදාගත් දරුවන් බවට පත් වේ

778
00:54:44,000 --> 00:54:45,099
මේ හතර දෙනාද?

779
00:54:46,933 --> 00:54:49,965
- ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක් ඉන්නවා
Kim Cheol Jin ලෙස නම් කර තිබේද? - ඔව්, හරි.

781
00:54:50,100 --> 00:54:54,865
ගොඩක් ලස්සන නැහැ වගේ,
ගෞරවය ලැබිය යුතු පියෙක් වෙන්න

783
00:54:55,100 --> 00:55:02,065
එවිට තවත් සිරකරුවන් තිදෙනෙක්,
ඔවුන් කවුදැයි මට දැනගත හැකිද?

785
00:55:54,133 --> 00:55:57,932
Jung Luohan, Kim Cheol Jin,
choi taku Weon sangfan

787
00:55:57,933 --> 00:56:01,865
ඔවුන් හතර දෙනා එහි සිටිති
පොතේ ලියා ඇත

789
00:56:02,066 --> 00:56:05,132
ඔබ වනචාරී සතෙකි. සතුන්
ලේ වලට නිරාවරණය වූ වනචාරී

791
00:56:05,133 --> 00:56:10,165
මේ ලෝකේ මිනිස්සු දකින්නේ විතරයි
ඔබේ අඳුරු පැත්ත, නමුත් දුක් නොවන්න

793
00:56:11,133 --> 00:56:14,899
ඉතා නිවැරදි, හරි,
ආලෝකය විහිදුවන ගංගාව

795
00:56:14,933 --> 00:56:17,899
මාර්ග චෝයි, එසේ කියන ලදී
චෝයි ටයිකුන් වේ

797
00:56:17,900 --> 00:56:20,932
Guangzhou වලින් පැමිණේ, සහ
xingxing ගඟේ jung Marga

799
00:56:20,966 --> 00:56:28,999
- Xingcou, Jung Luohan. - වර්ණ ගඟ
කොළ, ජින්කෝ, කිම් ක්ලැන් කිම් චියෝල් ජින්.

801
00:56:29,066 --> 00:56:35,032
ටැන්ලෙයි ගඟ, ෂෙන්කෝ,
jeon clan, jeon sangfan

803
00:56:35,166 --> 00:56:37,932
මෙම පොතේ ඇස්තමේන්තු ඉතා නිවැරදි ය

804
00:56:38,033 --> 00:56:43,099
මෙම තරුණ සිරකරුවන් 4 දෙනෙකු, තිදෙනෙකු මිය ගොස් ඇත

805
00:56:45,200 --> 00:56:48,065
තුන් දෙනෙක් මැරුණා, ඔබ එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

806
00:56:48,066 --> 00:56:50,999
එය හොඳින් දැකීමට උත්සාහ කරන්න

807
00:56:51,900 --> 00:56:54,099
අහස් රජුගේ රූප හතරක්
danseok සහ danyang වල

809
00:56:54,900 --> 00:56:57,899
- ඔහුගේ හිස මත පිටුපස ආලෝකය ඇත.
- පසුපස ආලෝකය.

811
00:56:57,966 --> 00:57:01,132
කතෝලික ආගමේ අනාගතවක්තෘවරුන් ද එසේ කරනු ඇත
ඔහුගේ හිස පිටුපස ආලෝකය නිදර්ශනය කළේය

813
00:57:01,200 --> 00:57:07,032
මටත් පුදුමයි ඇයි ඒ විතරක් කියලා
එය ආලෝකය ඇති ස්ථාන දෙකක ය

815
00:57:08,166 --> 00:57:12,899
- පින්තූර ඔවුන් මියගිය අය ලෙස විස්තර කරනවාද?
- අහසට ආපසු යන්න.

817
00:57:13,100 --> 00:57:16,199
ගොඩක් වටිනවා, හොල්මන් අල්ලන්න

818
00:57:17,100 --> 00:57:22,032
- එහෙම වෙන්න පුලුවන්...
- දැන් කිම් චියෝල් ජින් ද මිය ගියේය.

820
00:57:22,100 --> 00:57:27,132
තායිබෙක්හි අහසේ රජු වන්න
ආලෝකය ද තිබිය යුතුය

822
00:57:28,066 --> 00:57:30,065
ඉතින් දැන් ඔහු එක් කෙනෙක් පමණයි

823
00:57:32,933 --> 00:57:35,132
ඔබේ රජු චීනයෙන්

824
00:59:50,900 --> 00:59:53,932
(මන්ත්‍රය)

825
00:59:58,900 --> 01:00:03,932
(මන්ත්‍රය)

826
01:01:26,933 --> 01:01:29,999
4 දෙනෙක් අතර 3 දෙනෙක් මැරුණා කියන්නේ ඇත්තද?

827
01:01:30,033 --> 01:01:34,965
පළමුවැන්න සියෙන් ෂියැං රසිකයා ...
මරණයට හේතුව මාරියා මධ්‍යයේ ඇති වූ ගින්නකි

829
01:01:35,000 --> 01:01:39,932
කාන්තාවන් පමණක් නොව, පවා
දරුවන් ද ගොදුරු බවට පත් වේ

831
01:01:39,933 --> 01:01:41,932
කායි තායි ගැන කුමක් කිව හැකිද?
කැනඩාවේ දී කෙන් ඝාතනය?

833
01:01:41,933 --> 01:01:45,965
ඔහු මැරුවේ මංකොල්ලකෑමේ මිනීමැරුම් නඩුවකිනි

834
01:01:46,200 --> 01:01:51,032
කොරියානු සංක්‍රමණික පවුල් ද ගොදුරු වේ

835
01:01:51,066 --> 01:01:56,132
දුවද්දී මාට්ටු
ටොරොන්ටෝ හි රඳවා, සියදිවි නසාගැනීමෙන් මරා දැමීය

837
01:01:57,066 --> 01:01:59,932
මෙයින් අදහස් කරන්නේ සම්බන්ධතාවයක් නොමැති බවයි

838
01:02:00,966 --> 01:02:03,165
අවසාන ගොදුර සෙන් ලෝ හන් ය

839
01:02:04,066 --> 01:02:08,999
සෙන් ලෝ හැන් 1983 දී උපත ලැබීය.
මම එයාව ටිකක් දන්නවා

841
01:02:09,033 --> 01:02:11,032
විශාල සිරුරක් ඇති මැදි පාසල් සිසුවෙක්
රතු ලම්පූර් පාරේ

843
01:02:11,033 --> 01:02:13,899
(ගණිකා නිවාසය).
එයාගෙම තාත්තව මරන්න

845
01:02:14,000 --> 01:02:18,165
ඔහුගේ මව රාත්‍රී ලෝකයේ කොටසකි.

846
01:02:18,166 --> 01:02:21,965
ඔහුගේ පියා *** විය යුතුය. එය නොවේ ද?

847
01:02:22,100 --> 01:02:25,132
එවිට සෙන් ලෝ හන් සැකකරුවෙකු ලෙස.
මට නඩුව මතකයි

849
01:02:25,133 --> 01:02:28,999
මොකද ලොක්කට මේ කේස් එක ඕන
හොඳින් අවසන්.

851
01:02:29,100 --> 01:02:32,965
ඔබට කියන්න පුළුවන් ඔහු දුප්පත් කෙනෙක් කියලා.

852
01:02:33,133 --> 01:02:35,899
දුප්පත්ද?

853
01:03:48,100 --> 01:03:53,032
අඳුරු රාත්‍රියක්, වේගවත් අතීතයක්

854
01:03:55,166 --> 01:03:58,165
අපේ ගෙදර යන්න එපා

855
01:04:15,066 --> 01:04:20,065
අපේ ගෙදර යන්න එපා...

856
01:04:52,000 --> 01:04:57,965
අහස් රජු. සමහර විට තවත්
අපි දන්නවට වඩා හොඳයි.

858
01:06:09,933 --> 01:06:12,165
ඔහු පැමිණ ඇත.

859
01:06:16,166 --> 01:06:18,065
ඔබ පැමිණ ඇත

860
01:06:29,900 --> 01:06:35,132
මිනිස්සු කියනවා මුවන්ට බෑ කියලා
පැරණි, මෙය එතරම් දුර්වල වන්නේ ඇයි?

862
01:06:37,900 --> 01:06:43,899
මැරුණා කියන්නේ ඉවරයි කියලා නෙවෙයි.
පුනරුත්පත්තිය මනුෂ්‍යයෙකු විය හැකිද?

864
01:06:45,100 --> 01:06:53,899
ඔව්, නමුත් ඇයි ඔබ මැරෙන විට,
හරිම දුක්බර ඇස්

866
01:06:54,933 --> 01:06:58,965
මම ඒක පැහැදිලිව දැක්කා. මනුස්සයෙක් නෙවෙයි..

867
01:06:58,966 --> 01:07:04,932
- ගුවාන් මු මහතා. එය ලස්සන නැති බව පෙනේ
- මම කාටත් වඩා හොඳින් දන්නවා.

869
01:07:05,100 --> 01:07:10,065
සර්ප මායා හරිම ලස්සනයි, එහි අරමුණ හොඳයි

870
01:07:10,133 --> 01:07:14,099
ඔබට අල්ලා ගැනීමට අවශ්‍ය බව පෙනේ
කෙල්ලගෙ ඇඟේ සර්පයෙක්.

872
01:07:15,133 --> 01:07:19,099
ඔහුගේ හදවතට, මවා පෑමට හැකි ද?
දුර්වල හා ලස්සන පෙනුමක්ද?

874
01:07:20,900 --> 01:07:25,032
රැවටෙන්න එපා. ඔහු සර්පයෙකි.

875
01:07:45,166 --> 01:07:50,032
පාස්ටර් ගුවාන් මූ ඇවිත්.

876
01:07:52,166 --> 01:07:56,132
ඔහු එන්න එන්නම දුර්වල වෙනවා. වේලාවක් නොමැත.

877
01:07:58,966 --> 01:08:03,099
වන සතුන්, හොඳයි.
සර්පයා පළමු රුධිරය වැටෙන විට

879
01:08:04,166 --> 01:08:08,899
ආලෝකය නිවී යනු ඇත.
ලෝකය අඳුරු වනු ඇත.

881
01:08:09,966 --> 01:08:13,999
වැඩි කාලයක් ඉතිරිව නැත.
දැන් ඔබ මත පමණක් රඳා සිටින්න.

883
01:08:16,033 --> 01:08:21,965
පව් එයා. හොඳින් සවන් දෙන්න. ගුවාන් මු

884
01:08:22,000 --> 01:08:27,899
මෙතැන් සිට ඔබේ නම Guan Mu.
'' පුළුල් තියුණු ඇස් ''

886
01:08:27,933 --> 01:08:33,132
ඔබ නිර්භීත ජෙනරාල්වරයෙකි
භූත සත්ත්වයන් අල්ලන්නෙක්.

888
01:08:41,933 --> 01:08:44,999
ඔබ තරුවක් වනු ඇත.

889
01:08:45,033 --> 01:08:52,065
මගේ තරුව ද වනු ඇත.
ලෝකයේ දීප්තිමත්ම තාරකාව වනු ඇත.

891
01:08:53,066 --> 01:09:00,099
මම ඔබව ආරක්ෂා කරන්නෙමි.
යක්ෂයන් සාර්ථක නොවනු ඇත.

893
01:09:01,066 --> 01:09:05,065
ලෝකය අඳුරු වෙමින් පවතී
මෙය නැවතත් පැහැදිලි වනු ඇත.

895
01:09:24,066 --> 01:09:26,132
ඔහු කිව්වා, "ඔහු ඔබට ආදරෙයි"

896
01:09:29,966 --> 01:09:34,932
මම ශිෂ්‍යයෙක් විදියට කවදාවත්
ඔහු එසේ කියනු ඇසිණි

898
01:10:18,200 --> 01:10:20,165
ඔබ කවුද?

899
01:10:21,000 --> 01:10:24,965
ඔබට ඇතුල් විය හැක්කේ කෙසේද? ඇතුළත් වීමක් නැත.

900
01:10:24,966 --> 01:10:27,932
මෙතනින් ඇවිදින්න...

901
01:10:30,133 --> 01:10:34,899
- සමාවෙන්න. කරුණාකර, ඔබ පාපයෙන් යන්න!
- ඔව් සමාවෙන්න.

903
01:10:39,166 --> 01:10:41,132
ඉන්න.

904
01:10:43,166 --> 01:10:45,999
ඔබට කෙටිමඟක් හරහා යාමට අවශ්‍යද?

905
01:10:47,066 --> 01:10:50,065
ඉදිරිපස දොරෙන් එළියට යන්න. අයි
ඔබ වෙනුවෙන් දොර විවෘත කරනු ඇත.

907
01:11:21,133 --> 01:11:23,132
Lee Geum Hwa.

909
01:13:05,966 --> 01:13:07,999
මම කතා කරලා ඉවර කරනවා ඇහෙනවද?

910
01:13:08,033 --> 01:13:11,099
සර් මේක සාමාන්‍ය කේස් එකක් නෙවෙයි.

911
01:13:11,133 --> 01:13:14,099
- අභිරහසක් තිබිය යුතුය.
- මෝඩ කතා කියන්න එපා.

913
01:13:14,100 --> 01:13:19,999
- එය සින් ටයි නඩුව පමණක් නොවේ, ඒ සියල්ල තිබේ
හේතුව. - හේතු මොනවාද?

915
01:13:20,166 --> 01:13:22,999
සින් ටී මිනීමරුවෙක් සහ
අපරාධ වාර්තාවක් ඇත.

917
01:13:23,000 --> 01:13:25,999
ඔවුන් පමණක් නොව...

918
01:13:27,033 --> 01:13:29,965
එයට සාමාන්‍ය ජනතාව ද ඇතුළත් ය.

919
01:13:31,033 --> 01:13:35,999
සාමාන්‍යයෙන් මිනිස්සු ගෙදර අලි ඇති කරනවාද?

920
01:13:36,066 --> 01:13:40,999
දේවල් නිසා කොච්චර සාමාන්‍ය මනුස්සයෙක්ද
පොඩි වෙලා කාර් එකක හැප්පුවද?

922
01:13:43,000 --> 01:13:46,865
මෙන්න අපේ භූමිය පමණක් නොවේ.
කරුණාකර මුලින්ම සොයා බලන්න

924
01:13:46,900 --> 01:13:52,965
මම කිව්වේ ...
අඩුම තරමේ හේතුවවත් දැනගන්න ඕන නේද? සර්!

926
01:14:31,933 --> 01:14:36,932
බිමට පා තබන සර්පයන් දීප්තිමත් ය.
වන සතුන් සටනින් ජය ගනී

928
01:14:36,933 --> 01:14:40,932
නිවිය නොහැකි ආලෝකය.
අංක 81 ක් පමණි.

930
01:14:40,966 --> 01:14:44,032
සර්ප රූප, ආලෝකය.

931
01:14:44,100 --> 01:14:47,099
මෙය බොහෝ විට ශුද්ධ ලියවිලිවල සඳහන් වේ.

932
01:14:47,133 --> 01:14:51,899
දීප්තිමත් ආලෝකය යහපත්කම ගෙන එයි.

933
01:14:51,900 --> 01:14:58,899
ඒ ගැලවුම්කාරයෙක් වගේ. Amulet
සර්ප ප්රහාර වල ආරක්ෂකයා

935
01:15:00,000 --> 01:15:04,132
සර්පයා හදිසියේම අතුරුදහන් විය.

936
01:15:05,966 --> 01:15:08,932
ජ්‍යේෂ්ඨය, ධර්ම ග්‍රන්ථවල අපරාධයක් නැත.

937
01:15:08,933 --> 01:15:12,132
එය එසේ නොවේ. යක්ෂ රජු
එයාව නැති කරන්න හදනවා.

939
01:15:12,133 --> 01:15:16,999
- සහ ශුද්ධ ලියවිලිවල, මේ කිසිවක් ...
- නැහැ!

941
01:15:17,033 --> 01:15:20,965
ඒ සියල්ල අගතීන් ය.

942
01:15:21,000 --> 01:15:25,065
ඒ සියල්ල බලාපොරොත්තුව ගෙන එයි
මිනිසුන් තුළ, එපමණයි.

944
01:15:25,066 --> 01:15:28,099
- ඒ සියල්ල නරක යැයි අදහස් නොවේ.
- ඔයාට විතරද තේරෙන්නේ?

946
01:15:28,133 --> 01:15:32,965
ජ්‍යෙෂ්ඨ, මම ඔබට පසුව කතා කරන්නම්.
දැන් ලොකු දවසක්, ගොඩක් කාර්යබහුලයි.

948
01:15:32,966 --> 01:15:35,999
නත්තල් ක්‍රියාකාරකම් යනු කුමක්ද, ඔබ කාර්යබහුල වන්නේ කුමක් ද?

949
01:15:36,000 --> 01:15:39,165
අපිටත් නත්තල
එක් වැදගත් ක්රියාකාරකමක්.

951
01:15:39,166 --> 01:15:42,899
සෑම වසරකම නත්තල් දා,
අපි බුදුන් නියෝජනය කරනවා

953
01:15:42,933 --> 01:15:45,899
අපේ ලොකු හාමුදුරුවෝ කොරියාවේ වඩිනවා.

954
01:15:45,933 --> 01:15:48,099
උසස් හාමුදුරුවෝ? මෙතන මොකක්ද?

955
01:15:48,100 --> 01:15:53,032
ඇත්ත වශයෙන්ම වඩා හොඳ සම්බන්ධතාවයක් සඳහා.
ගෞරවයේ සලකුණක් ලෙස පල්ලියට.

957
01:15:53,066 --> 01:15:58,932
අනික මුලින්ම අපේ තැනට යන්න කලින්.
අපට මඟ පෙන්වන්න.

959
01:15:59,000 --> 01:16:00,999
ජ්යෙෂ්ඨ. ඔහු පැමිණියා.

960
01:16:01,033 --> 01:16:03,965
මම එය පසුව කරන්නම්, නැවත අමතන්න.

961
01:16:09,000 --> 01:16:10,999
උසස් හාමුදුරුවෝ

966
01:16:26,100 --> 01:16:34,899
අද, ගෞරවය
අපට මෙහි සිටිය හැක.

968
01:16:34,900 --> 01:16:37,099
මට මේ ලිපිය හම්බුනා

969
01:16:37,133 --> 01:16:41,099
1995 බුද්ධාගමේ හොඳම උරුමක්කාරයා

970
01:16:41,100 --> 01:16:48,099
ඒ 1985 දී කිම් ජේ සොක් හදිසියේ ය
ඉගැන්වීම් විසුරුවා හැර පසුව අතුරුදහන් වේ.

972
01:16:49,966 --> 01:16:51,899
හරි

973
01:16:52,966 --> 01:16:57,099
එතැන් සිට ඔහු පොත ලිවීමට පටන් ගත්තේය
භික්ෂුව හමුවීමෙන් පසු ශුද්ධ වේ.

975
01:17:03,000 --> 01:17:07,999
7 .. 1493281 ...

976
01:17:08,000 --> 01:17:11,132
ඉක්මන් කරලා ෆෝන් එක ගන්න.

977
01:17:12,966 --> 01:17:14,932
ඒක හරි.

978
01:17:15,933 --> 01:17:18,099
මට තේරෙනවා

979
01:17:18,166 --> 01:17:24,932
දුක් විඳින සියල්ලෙන්.
ද වෙනස් වේ

981
01:17:24,933 --> 01:17:30,032
ඔහුට දුක අවබෝධ විය
ද වෙනස් වනු ඇත.

983
01:17:32,000 --> 01:17:34,999
ඒ හේතුවක් තිබෙන නිසා

984
01:17:35,033 --> 01:17:37,099
මේ සියල්ලටම හේතුවක් ඇත

985
01:17:37,100 --> 01:17:43,099
ජීවිතය නැවත ඉපදේවි

986
01:17:43,166 --> 01:17:47,132
එය විනාශ වූ පසු එය විනාශ වනු ඇත.

987
01:17:47,166 --> 01:17:50,165
එය විනාශ වූ පසු එය විනාශ වනු ඇත.

989
01:18:10,000 --> 01:18:12,965
- සෝල් අසල.
- ඔව්.

991
01:18:17,166 --> 01:18:22,899
කණගාටු නොවන්න. ඔහු මගේ මිතුරෙක්.
ඔහුට ඔබව හමුවීමට අවශ්‍යයි.

993
01:18:22,933 --> 01:18:24,099
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

994
01:18:24,100 --> 01:18:27,099
සමාවන්න, මෙය වැදගත් ගැටලුවකි.

996
01:18:27,133 --> 01:18:30,999
මට Kim Je Seok ගැන හැම දෙයක්ම දැනගන්න ඕන.

997
01:18:31,900 --> 01:18:34,165
කිම් ජේ සොක්?

998
01:18:56,133 --> 01:19:01,932
ඒ 1985 වර්ෂයේදීය
මට ගුරුතුමිය හමුවුණා.

1000
01:19:02,033 --> 01:19:07,032
- ගුරුවරයා?
- ඔහු දිවි පිදූවෙක්.

1003
01:19:07,066 --> 01:19:14,065
- දිවි පිදූවාද?
- නපුර පරාජය කිරීමට යහපත්කම භාවිතා කරන්න.

1005
01:19:14,066 --> 01:19:21,899
හැමෝම බේරගන්න.

1006
01:19:23,100 --> 01:19:29,899
මම ලස්සන ඇඟිලි 12 ක් දුටුවෙමි

1007
01:19:29,933 --> 01:19:31,999
සහ සුවඳ.

1008
01:19:33,966 --> 01:19:36,965
කොරියාවට වාසනාවකි
ඔහු තවමත් මෙහි ජීවත් වන බව

1012
01:19:39,166 --> 01:19:41,032
- ජීවිතය?
- එයා මැරිලා

1014
01:19:41,066 --> 01:19:43,932
නැත. ඔහු තවමත් ජීවතුන් අතර සිටී.

1015
01:19:43,966 --> 01:19:48,099
ඔහු ඉපදුණේ 1899. ඒක කරන්න බැහැ.

1016
01:19:49,000 --> 01:19:51,099
බුද්ධාගම බුද්ධ වෙයි

1017
01:19:51,133 --> 01:19:58,032
එනම් සුචරිත කලාවයි
මහායාන බුද්ධාගමේ

1020
01:19:58,066 --> 01:20:03,932
කෙසේ වෙතත්, බුදුදහම එසේ නොවේ
ජපානයට හොඳ ගමනක්

1022
01:20:03,933 --> 01:20:11,132
සහ බොහෝ වෙනස්කම්. ඔවුන් විශ්වාස කරනවා
බුදු කෙනෙක් වීම ශරීරය පරදවන බව

1025
01:20:11,966 --> 01:20:14,999
ඇඟට ගහන්නද?

1026
01:20:15,033 --> 01:20:19,065
මිනිස් ශක්තියේ සීමාව.

1027
01:20:19,933 --> 01:20:21,999
අමරණීයත්වය.

1029
01:20:23,000 --> 01:20:25,132
අභ්යන්තර ජීවිතය.

1031
01:20:32,033 --> 01:20:36,899
මෙම ශුද්ධ පොතේ සර්පයා අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

1033
01:20:38,300 --> 01:20:38,665
සර්පයා

1034
01:20:42,966 --> 01:20:46,032
සර්පයා ය

1035
01:20:46,066 --> 01:20:49,165
Kim Je Seok ගේ ස්වභාවික සතුරා.

1037
01:20:49,166 --> 01:20:53,099
- ස්වභාවික සතුරන්?
- ඔයාට ස්තූතියි.

1039
01:20:55,000 --> 01:21:00,132
සෑම දෙයක්ම එකිනෙකට සම්බන්ධයි.
මේ ලෝකයේ.

1045
01:21:00,933 --> 01:21:05,899
පස් පණුවන් ඉපදෙන විට

1046
01:21:05,933 --> 01:21:10,999
රාජාලියා උසින් සිටී
බේරෙන්න පුළුවන්

1048
01:21:20,033 --> 01:21:25,932
- ඒක තමයි Kim Je Seok ගේ අනාවැකිය.
- පේන කීම?

1051
01:21:25,933 --> 01:21:30,965
ස්වභාවික සතුරන් උපදිනවා

1052
01:21:31,000 --> 01:21:34,099
උපන් ස්ථානය
එහිදී ආලෝකය නිවී යයි.

1054
01:21:34,133 --> 01:21:41,065
වසර සියයකට පසු ආලෝකය නිවී යනු ඇත

1055
01:21:44,966 --> 01:21:49,932
එයා ලේ ගලපු දවස

1056
01:21:49,966 --> 01:21:54,099
ඒ මොහොතේ ඔහු මිය යනු ඇත.

1058
01:22:06,933 --> 01:22:09,899
ඉතින් මේ සර්පයාගේ අංකය කීයද?

1059
01:22:09,900 --> 01:22:10,765
- මම මේ අංක දන්නේ නැහැ.
- නොහැකියි. නැවත බලන්න.

1062
01:22:10,966 --> 01:22:14,099
මම මේ ගණන් දන්නේ නැහැ.
නොහැකියි. නැවත බලන්න.

1064
01:22:14,133 --> 01:22:19,899
සර්ප අංකය. Kim Je Seok පමණයි. දන්නවා.

1065
01:22:19,966 --> 01:22:24,132
මම දන්නේ නැහැ. සමාවෙන්න පාක් මහතා.

1066
01:23:00,066 --> 01:23:02,099
බුදුදහමේ අපරාධ නැත.

1067
01:23:02,100 --> 01:23:05,999
කිම් ජේ සොක්. ඒ සියල්ල බලාපොරොත්තුවයි
මානව සහ කරුණාව, එපමණයි.

1069
01:23:06,033 --> 01:23:11,899
හරි. ස්වභාවික සතුරන් උපදිනවා

1070
01:23:11,933 --> 01:23:13,965
උපන් ස්ථානය

1071
01:23:13,966 --> 01:23:17,932
හේතුව සහ ඵලය ඇත. නැවත ඉපදෙනවා.

1072
01:23:17,966 --> 01:23:22,065
සියල්ල විනාශ වනු ඇත.

1073
01:23:39,900 --> 01:23:43,132
නත්තලට ගොඩක් කාර්යබහුලයි.

1074
01:23:47,000 --> 01:23:48,999
ජෝසප්

1075
01:23:49,900 --> 01:23:52,899
නත්තල ප්‍රීතිමත් දවසක්ද?

1076
01:24:16,166 --> 01:24:20,065
ඇත්තෙන්ම සතුටු දවසක්.
ජේසුස් වහන්සේගේ උපන් දිනය.

1078
01:24:20,100 --> 01:24:23,132
සෑම නත්තලකම මම සිතමි

1079
01:24:23,933 --> 01:24:27,032
අද දුක්බර දවසක්.

1080
01:24:27,066 --> 01:24:33,165
- ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? - ජේසුස් වහන්සේගේ උපත,
බෙත්ලෙහෙමේදී බොහෝ ළදරුවන් මිය යයි.

1082
01:24:33,933 --> 01:24:37,132
මහාචාර්යතුමාගේ වදන් ඇසූ ඩොං

1083
01:24:37,133 --> 01:24:40,132
හෙරොද් රජු කෝපයට පත් විය

1084
01:24:40,133 --> 01:24:48,099
- පහත සියලුම පිරිමි ළමයින් මරා දමන්න
බෙත්ලෙහෙමේ අවුරුදු 2 යි. - මතෙව් 2:16.

1086
01:24:57,900 --> 01:25:03,899
(මන්ත්‍රය)

1087
01:25:04,933 --> 01:25:08,899
(මන්ත්‍රය)

1088
01:25:08,933 --> 01:25:11,032
මාමා

1089
01:25:11,033 --> 01:25:12,132
නමුත්

1090
01:25:12,166 --> 01:25:15,999
ලස්සන සර්ප ඇස්, මිහිරි දිව.

1091
01:25:16,033 --> 01:25:19,965
- මමත් හොඳින්.
- ඔහුට ඇහුම්කන් නොදෙන්න.

1093
01:25:20,000 --> 01:25:22,899
හේතුව කියන්න පුලුවන්ද?

1094
01:25:22,933 --> 01:25:25,165
ඇයි මම මැරෙන්න ඕනේ?

1095
01:25:27,100 --> 01:25:31,865
මෙම සියලු කලාප මෙන්ම මෙම සියලු කලාප

1096
01:25:31,900 --> 01:25:36,032
මෙම ස්ථාන වලින් එකක්
කිම් ජේ සොක්ගේ උපන් නගරයයි.

1098
01:25:36,166 --> 01:25:41,099
- මෙතන.
- ඔහුගේ ස්ථානයේ උපත, ආලෝකය නිවී යනු ඇත.

1100
01:25:41,133 --> 01:25:45,932
Kim Je Seok උපත ලැබුවේ 1899 දීය.
ඊට පස්සේ අවුරුදු 100කට පස්සේ...

1102
01:25:45,933 --> 01:25:48,032
1999 දී.

1104
01:25:50,933 --> 01:25:55,032
ඔහු එම ස්ථානයේම උපත ලබන බව ඔහු විශ්වාස කරයි.
එහි සිටින මිනිසුන් අනතුරේ වැටෙනු ඇත.

1106
01:25:55,100 --> 01:26:00,099
එවිට, සර්පයා තම පළමු රුධිරය වැටෙන විට

1107
01:26:00,133 --> 01:26:03,032
කෙල්ලගේ ඇඟ ඇතුලේ සර්පයෙක්

1108
01:26:08,933 --> 01:26:13,965
199 දී Ting Ye හි උපත ...

1109
01:26:17,133 --> 01:26:20,865
ඔබේ උපත නපුරුයි.

1110
01:26:21,000 --> 01:26:25,899
මරණය අවසන් නොවේ,
නමුත් එය ආරම්භය පමණි.

1112
01:26:26,066 --> 01:26:28,899
මම ඔබ වෙනුවෙන් යාච්ඤා කරන්නෙමි.

1113
01:26:29,100 --> 01:26:33,132
වඩා හොඳ තැනක උපත

1114
01:26:38,100 --> 01:26:42,965
- එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? යළි අරඹන්න.
- කරුණාකර දත්ත පරීක්ෂා කරන්න.

1116
01:26:43,000 --> 01:26:46,099
එයා ඉපදුනේ 1999 Ting Ye එකේ නේද?

1117
01:26:46,133 --> 01:26:51,065
- ඔබ ... කරුණාකර නැවත එපා ...
- මම දත්ත ඉල්ලා සිටිමි.

1119
01:26:58,066 --> 01:27:00,932
ඇත්තටම එය උපන් ස්ථානයද?

1120
01:27:00,933 --> 01:27:03,099
1999 දී Ting Ye හි ගිනිගැනීමේ සිද්ධිය

1121
01:27:03,133 --> 01:27:06,899
ඒ වගේම Cai Thai Ken මංකොල්ලකෑමකට සම්බන්ධ වුණා
ටොරොන්ටෝ හි මිනීමැරුම, පසුව සියදිවි නසා ගැනීම.

1123
01:27:07,033 --> 01:27:09,899
ඔවුන්ගේ ගොදුරු තරම් විශාලයි

1124
01:27:09,900 --> 01:27:12,999
උපන් ගැහැණු ළමයි
ටිං යේ 1999 දී.

1126
01:27:16,100 --> 01:27:20,999
දශක ගණනාවක් තිස්සේ විමර්ශනය කරමින්,
එය හදිසි අනතුරක් වැනිය

1128
01:27:21,133 --> 01:27:26,899
ඔවුන් ඉපදුණු දා සිට, චලනය වූ අය පවා
පිටරටත් මැරුවා

1130
01:27:32,133 --> 01:27:36,132
පොඩ්ඩක් ඉන්න. මට එක ඉල්ලීමක් තියෙනවා.

1131
01:27:37,000 --> 01:27:39,865
අපේ ගෙදර ඇත්තටම හොල්මනක්.

1132
01:27:41,133 --> 01:27:43,932
මගේ නිවුන් සහෝදරිය.

1133
01:27:45,166 --> 01:27:48,032
මාත් එක්ක ඉපදුනා.

1134
01:27:48,066 --> 01:27:55,065
ඒ අක්කත් නරකයි නේද?
අනේ මගේ මල්ලිවත් මරන්න.

1136
01:27:55,933 --> 01:28:01,065
ඔහුට නැවත ඉපදීමට ඉඩ දෙන්න.
ඔහුට වඩා හොඳින් ජීවත් වීමට ඉඩ දෙන්න.

1136
01:28:03,933 --> 01:28:13,065
ඉහළම උපසිරැසි1

1138
01:28:21,133 --> 01:28:26,932
රහස් පරීක්ෂක, 1999 දී උපත ලැබුවහොත්.
දැන් එය කුමන ශ්රේණියේද?

1140
01:28:26,933 --> 01:28:29,132
දැන් මගේ බෑණා පළමු පන්තියේ ...

1141
01:28:29,133 --> 01:28:31,099
3 ශ්‍රේණිය මධ්‍ය විද්‍යාලය, ඔව්.

1142
01:28:31,200 --> 01:28:36,032
දැන් සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න
Ting Ye එකේ 3rd ශ්‍රේණියේ කෙල්ලෝ කී දෙනෙක්

1144
01:28:36,033 --> 01:28:38,965
සියලුම අංක 81 වේ.

1145
01:28:39,033 --> 01:28:42,965
බලන්න. 99

1146
01:28:42,966 --> 01:28:48,132
මෙම 2 ... හැඳුනුම් අංකය.

1147
01:28:49,133 --> 01:28:54,099
කලින් දැක්කා කාඩ් එකක් වගේ දැනුනා
අනන්යතාව. අංක 10 පමණක් ඇයි කියා මට සිතේ

1149
01:28:54,100 --> 01:28:57,065
එය උපන් දිනය සහ අංකයයි
මෙය පළමු කාන්තාවකි.

1151
01:28:57,066 --> 01:29:00,899
මෙය අංකයයි. මෙය නම්
මකා දමන ලදී, යන්නෙන් අදහස් වන්නේ 10.

1153
01:29:03,066 --> 01:29:06,965
එබැවින් ශුද්ධ ලියවිලි පමණක් සෑදීම
තත්පර 2 ක් ගත කරන්න.

1155
01:29:07,000 --> 01:29:10,165
දරුවන්ගේ හැඳුනුම් අංකය තහවුරු කිරීමෙන් පසු

1156
01:29:10,166 --> 01:29:15,165
අවුරුදු වලින් උපන් ගැහැණු ළමයි
1999 Ting Ye හි පුද්ගලයන් 81 දෙනෙක්.

1158
01:29:15,900 --> 01:29:17,065
යක්ෂ රණශූරයන් 81 ක්.

1159
01:29:17,133 --> 01:29:20,132
එම සංඛ්‍යාව කනිෂ්ඨ උසස් පාසල් දැරියන් 3කි

1160
01:29:20,166 --> 01:29:24,065
මේ සියල්ල සමඟ එකතු වී ඇත

1161
01:29:24,100 --> 01:29:27,932
සංඛ්‍යාව 38කි. මේක විතරද?

1162
01:29:27,966 --> 01:29:33,999
- 2 පන්තිය ගැන කුමක් කිව හැකිද?
- ප්ලස් පන්තිය 2 පුද්ගලයින් 87 කි.

1164
01:29:34,066 --> 01:29:38,065
- පළමු පන්තිය?
- පුද්ගලයන් 79 දෙනෙක්.

1166
01:30:05,966 --> 01:30:10,965
යෙහෝවා. අපේ තාත්තා ස්වර්ගය

1167
01:30:11,200 --> 01:30:18,065
ඔබ අපව අනතුරකින් බේරා ගත්තා,
j ඒ වගේම යක්ෂ ප්‍රහාරවලින් අපිව ආරක්ෂා කරන්න.

1169
01:30:18,133 --> 01:30:21,999
ඔබ අපව ප්‍රචණ්ඩත්වයෙන් ගලවා ගත්තා.

1170
01:30:22,033 --> 01:30:26,099
නපුරෙන් අපව ගලවාගන්න

1171
01:30:27,133 --> 01:30:31,032
ඔවුන් සැඟවී සිටින අතර සෑම විටම
එය අපේ ජීවිත අහිමි වූ විට

1173
01:30:31,066 --> 01:30:37,065
ඔවුන් එක්සත් වී උත්සාහ කරති
අපිට ගැහුවා. යෙහෝවා

1175
01:30:38,133 --> 01:30:44,132
මේ අපි නැති නිසා නෙවෙයි
පක්ෂපාතී, හෝ අපේ කැත.

1177
01:30:44,933 --> 01:30:50,165
අපි කිසිසේත්ම වැරදිකරුවන් නොවේ.
අපිව දාලා යන්න හැදුවා.

1179
01:30:51,966 --> 01:30:53,999
දෙවියනේ

1180
01:30:56,200 --> 01:31:01,932
කරුණාකර අපව රැකබලා ගන්න, අපව ආරක්ෂා කරන්න.

1181
01:31:03,033 --> 01:31:09,899
අනේ අපිව දාලා යන්න එපා.
අපි ඔබට සැමවිටම පක්ෂපාතී වෙමු.

1183
01:31:10,100 --> 01:31:13,965
දෙවියන් වහන්සේ අපට උපකාර කරනු ඇත.

1184
01:31:14,000 --> 01:31:16,965
අපේ දෙවි සමාව දෙන කෙනෙක්.

1185
01:31:17,966 --> 01:31:23,965
අනේ අපිව දාලා යන්න එපා.
අපිත් එක්ක තරහ වෙන්න එපා.

1187
01:32:18,966 --> 01:32:24,032
ඇයි නිකන් එන්නේ. මගේ දරුවා?
මට බොහෝ වේලාවක් බලා සිටීමට සලස්වයි.

1189
01:32:26,066 --> 01:32:28,032
ඔයා කව්ද?

1190
01:32:28,966 --> 01:32:35,965
මම දුප්පත් කෙනෙක්. අයි
සෑම විටම ඔබ එනතුරු බලා සිටී.

1192
01:32:36,900 --> 01:32:42,132
ඉක්මන් කරන්න. ගොඩක් ලේ යනවා.

1193
01:32:59,133 --> 01:33:07,932
බලන්න? දැනෙන්නේ නැද්ද?
මම ඔයාගේ අම්මා.

1195
01:33:09,166 --> 01:33:15,032
ඔබේ හදවත විවෘත කරන්න. මට ඔබව පාලනය කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

1196
01:34:23,066 --> 01:34:25,132
නිදාගන්න

1197
01:34:34,200 --> 01:34:37,065
ගයන්න එපා!

1198
01:34:49,900 --> 01:34:52,165
ඔයා කව්ද?

1199
01:34:53,066 --> 01:34:59,899
ඔයාට ලේ එනකොට මට
ඔබේ දුක දැනෙනවා.

1201
01:35:01,966 --> 01:35:04,065
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

1202
01:35:31,900 --> 01:35:38,032
පූජකයා, අංකය ...
ඇත්තටම කී දෙනෙක් මැරිලා ඇත්ද?

1204
01:35:44,000 --> 01:35:47,132
එකම. චුන් නා හන්

1205
01:36:07,900 --> 01:36:11,999
ඔබ Geum Hwa ට කළේ කුමක්ද?
ඒක කියන්න.

1207
01:36:13,966 --> 01:36:16,099
ඔබ කිම් ජේ සොක් විසින් රවටනු ලැබ ඇත.

1208
01:36:16,133 --> 01:36:18,199
ඔබ කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?

1209
01:36:18,200 --> 01:36:22,165
ඇත්තටම ළමයි කී දෙනෙක් ඉන්නවද
අහිංසකයා මැරුවාද?

1211
01:36:39,900 --> 01:36:42,099
ඔබට මා කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද?

1212
01:36:42,133 --> 01:36:46,032
ලකුණ තහවුරු කරන්න යන්න
ඔබ පියා ලෙස හඳුන්වන පුද්ගලයා

1214
01:36:52,000 --> 01:36:55,065
ඒ පුද්ගලයා සර්පයෙකි.

1215
01:36:56,200 --> 01:36:59,999
ඒ පුද්ගලයාව මරන්න.

1216
01:37:12,100 --> 01:37:14,032
නැත.

1217
01:37:16,933 --> 01:37:19,099
පියා සැහැල්ලු ය.

1218
01:37:22,100 --> 01:37:24,132
පියා සැහැල්ලු ය.

1219
01:37:33,000 --> 01:37:41,065
තාත්තේ ඔයා කතා කරන්න. තාත්තා. පුළුවන්

1220
01:37:44,066 --> 01:37:46,099
ඔබට මට සවන් දිය හැකිද?

1221
01:37:49,166 --> 01:37:53,932
කරුණාකර පෙර පරිදිම කතා කරන්න. මම බලාපොරොත්තු වෙනවා

1222
01:38:02,933 --> 01:38:04,932
සමාවෙන්න තාත්තේ.

1226
01:38:12,966 --> 01:38:14,999
ඇයි මේ රෑ එන්නේ?

1227
01:38:17,000 --> 01:38:22,132
සියල්ල හොඳින්. කෙල්ලගෙ ගෙදර

1228
01:38:23,133 --> 01:38:30,065
ඔහුට එහි නිවුන් සහෝදරියක් සිටී.
ඔහු බොහෝ වේලාවක් මා එනතුරු බලා සිටින බව පෙනේ

1230
01:38:33,200 --> 01:38:36,999
ඉතින්? ඔයා ආපහු එනවද?

1231
01:38:41,000 --> 01:38:48,065
- ඔහු මාව දකින්න සැලැස්සුවා. සහතික කර ගැනීමට ආපසු එන්න.
- කුමක් ද?

1233
01:38:54,133 --> 01:38:56,899
ඇඟිලි හයක්

1234
01:39:05,000 --> 01:39:06,899
ගුවාන් මු මහතා.

1235
01:39:06,933 --> 01:39:10,165
ඒ සර්පයාගේ දිවයි. ඔයාට තියෙනවා
ඒ දිවට රැවටිලා.

1237
01:39:11,966 --> 01:39:15,065
එන්න මට ඔයාට දෙයක් පෙන්නන්න ඕන.

1238
01:39:22,000 --> 01:39:26,899
පුරාණ ඉන්දියානු භික්ෂූන් වහන්සේලාට අනුව. අලියා
රජුට තෑග්ගක් ලෙස දුන්නේය

1240
01:39:32,966 --> 01:39:35,099
බලන්න, අලියාගේ ඇස්

1241
01:39:36,100 --> 01:39:37,965
යමක් දැනෙනවාද?

1242
01:39:40,066 --> 01:39:41,899
පමණයි

1243
01:39:44,200 --> 01:39:46,165
එය ඉතා සීතල බව දැනුනි.

1244
01:39:52,166 --> 01:39:55,865
අලියාගේ ඇස් දකිද්දී බය හිතෙනවා නම්

1245
01:39:55,900 --> 01:39:59,099
එය දුර්වල හදවතකි. භික්ෂුව
ඉන්දියාව දුන්නා

1247
01:39:59,133 --> 01:40:03,865
රජතුමනි, සෑම විටම රජුට ප්‍රාර්ථනා කරන්න
දවස ඔහුගේ දෑස් දුටුවේය

1249
01:40:05,066 --> 01:40:08,932
ප්ලස් අනෙකුත් ගාස්තු, මුදල වොන් මිලියන 90 කි.

1250
01:40:29,933 --> 01:40:32,899
සෙමින් බලා සිටියේ මිනිසුන් ඔහුව බේරා ගන්නා තෙක්ය

1251
01:40:36,166 --> 01:40:39,132
ඇයි අලින්ට බය නැද්ද?

1252
01:41:07,900 --> 01:41:09,099
කිම් ජේ සොක්.

1253
01:41:11,966 --> 01:41:14,999
ඔබට ඇත්තටම දෙවියෙක් වීමට අවශ්‍යද?

1254
01:41:18,033 --> 01:41:23,932
ඒක ඇත්ත කියලා කිව්වේ නැද්ද? ඒක නෙවෙයි
ඔයා කියන්නේ ඔයා දෙවියෙක් කියලා?

1256
01:41:26,033 --> 01:41:28,099
ඔබ මෙහි බොරු නොකියන්න පුළුවන්, හහ්

1257
01:42:19,066 --> 01:42:21,899
දැන් හම්බුනා.

1258
01:42:22,000 --> 01:42:26,899
යන්න එපා. මෙය භයානකයි.

1259
01:42:34,100 --> 01:42:38,932
මියුං හී වයසට යනවා.

1260
01:43:15,166 --> 01:43:20,065
අහසේ සහ පොළොවේ ශබ්දය. ඒ ගෞරවය පිණිස...

1261
01:43:25,066 --> 01:43:29,999
දිගටම මගේ නම කතා කරන්න.

1262
01:43:35,133 --> 01:43:38,932
මට දෙවියන්ගේ කටහඬ ඇහෙනවා.

1263
01:43:38,966 --> 01:43:40,899
එයට මුහුණ දිය යුතුයි

1264
01:43:42,166 --> 01:43:44,065
ජෝසප්.

1265
01:43:52,966 --> 01:43:55,899
ඔබ වැඩිපුරම දුක් විඳින්නේ ...

1266
01:43:55,966 --> 01:43:58,965
ඔබ යක්ෂයා ලෙස හඳුන්වන තැනැත්තා ...

1267
01:43:59,000 --> 01:44:04,132
නමුත් එය මස් කැබැල්ලක් පමණි.
එතන තියෙන්නේ අවාසනාව විතරයි

1269
01:44:04,933 --> 01:44:10,932
අහිංසක දරුවා. ආරම්භයේ සිට
සර්පයා ලෙස හඳුන්වන, එය නොපවතී.

1271
01:44:11,066 --> 01:44:16,099
නැත. මම ඒක දැකලා තියෙනවා.

1272
01:44:18,033 --> 01:44:22,099
ඌව මරන්න කිව්වා.

1273
01:45:33,100 --> 01:45:35,865
අපොයි, ඒක ඇත්තටම magsf.

1274
01:45:35,900 --> 01:45:41,065
ඇත්තටම මේ මොකක්ද?
මාර්ගය ලිස්සන සුළුය.

1276
01:45:41,100 --> 01:45:43,999
ඔයාට හරි ද? තුවාල වෙලාද?

1277
01:45:47,933 --> 01:45:50,032
සමාවෙන්න

1278
01:45:50,966 --> 01:45:54,099
- අපි නැවත හමුවෙමු.
- ඔයා කව්ද?

1280
01:45:55,900 --> 01:46:00,032
මම ... පූජකයෙක් Park Woong Jae.

1281
01:46:05,966 --> 01:46:10,065
නමුත් අද...
මම වැරදි තැනක් හොයනවා වගේ.

1283
01:46:12,966 --> 01:46:15,932
මම සනීපෙන්. කරුණාකර යන්න.

1284
01:46:17,100 --> 01:46:21,899
නිකන් යන්න බෑ. හේයි!

1285
01:46:23,000 --> 01:46:25,965
හේයි, Kim Je Seok!

1286
01:46:32,166 --> 01:46:35,999
කවදාවත් නැති බව පෙනේ
කවුද එයාව පැහැදිලිව දැක්කේ.

1288
01:46:36,033 --> 01:46:40,065
මට ආරංචි වෙන්නේ ඒ ඇගේ ශිෂ්‍යයෙක් විතරයි කියලා
කාටද ඒක බලන්න පුළුවන්.

1290
01:46:49,066 --> 01:46:51,132
හරි.

1291
01:46:52,000 --> 01:46:56,932
- නිවා දැමිය නොහැක.
- ගුරුවරයා.

1293
01:46:56,966 --> 01:47:00,032
නිවන්න බැරි පරණ ආලෝකය.

1294
01:47:00,100 --> 01:47:04,132
මාව මරන්න

1295
01:47:12,066 --> 01:47:14,132
ඇත්තටම ඔයාට කරදරයක්.

1296
01:47:19,100 --> 01:47:21,965
ඇත්තටම දුක් විඳිනවා.

1297
01:47:40,066 --> 01:47:44,899
මම දැක්කා එයාගේ ඇස් වෙනස් වෙනවා.

1298
01:47:44,933 --> 01:47:47,099
මගේ අනාවැකියෙන් පසුව

1299
01:47:51,166 --> 01:47:54,065
මකරා සර්පයෙකු බවට පත්වේ.

1300
01:48:04,066 --> 01:48:06,899
ලේ ගඳක් එනවා

1301
01:48:11,066 --> 01:48:13,099
ඔබ කවුද?

1302
01:48:14,900 --> 01:48:20,132
- ඉක්මනින් කියන්න ...
- කතා කරන්න එපා, චලනය නොවන්න.

1304
01:48:21,900 --> 01:48:27,099
ඔයා මැරෙනවා.

1305
01:48:29,200 --> 01:48:33,032
ඔබ ඔබේ පියා ලෙස හඳුන්වන්නේ කුමක්ද ...

1306
01:48:34,066 --> 01:48:40,965
ඒ වගේම මගේ ශිෂ්‍යයෙක්. ඒක දෙන්න
ඔහුගේ මුළු ජීවිතයම මට.

1308
01:48:41,933 --> 01:48:43,999
ආලෝකය

1309
01:48:44,933 --> 01:48:47,999
ඔබ මගේ ආරක්‍ෂක තාරකාවයි

1310
01:48:48,066 --> 01:48:52,065
ඔබේ ක්‍රියාවන් දුකක් දැනෙන්න එපා

1311
01:48:52,100 --> 01:48:56,099
- මක්නිසාද යත් සොල්දාදුවන් මරා දැමීම රටට ආදරයයි.
- කට වහපන්!

1313
01:49:04,133 --> 01:49:08,999
කාලය එකිනෙකා අන්‍යෝන්‍ය වශයෙන් සාදයි
මැරෙනකම්ම තරග කරනවා.

1315
01:49:11,900 --> 01:49:16,865
සහ මම ... කාලය පවා පරාජය කළා.

1316
01:49:16,900 --> 01:49:20,965
මම සදාකාලික ගින්නක් වෙමි.

1317
01:49:21,933 --> 01:49:27,965
මම මේ ලෝකය වෙනුවෙන් බොහෝ දේ කරන්නෙමි.
මම ජීවත්ව සිටිය යුතුයි.

1319
01:49:29,066 --> 01:49:35,132
මම ඔබට අවස්ථාවක් දෙනවා. වන සතුන්.

1320
01:49:43,966 --> 01:49:47,999
නැහැ! ඔබට අවශ්ය වන්නේ ආරක්ෂා කිරීමයි
ඔබම, ජීවත්ව සිටීමට අවශ්යයි.

1322
01:49:53,166 --> 01:49:57,099
ඔයාට ඒක කරන්න බෑ.
ළමයි අහිංසකයි

1324
01:49:57,100 --> 01:50:00,165
- කළ නොහැකි දේ.
- ළමයි අහිංසකයි.

1326
01:50:00,166 --> 01:50:04,999
ඔබේ අඬන හඬ...

1327
01:50:12,000 --> 01:50:14,965
කෙසේ වෙතත් ඔබට ගෙවීමට නොහැකි වනු ඇත
ඔබට ජීවිත සියයක් ඇත

1329
01:50:18,066 --> 01:50:23,032
දුක්බර ඇස්,
සර්පයා විනාශ කරනු ඇත

1331
01:50:25,100 --> 01:50:31,899
කෙසේ වෙතත් ඔබට ගෙවීමට නොහැකි වනු ඇත
ඔබට ජීවිත සියයක් ඇත.

1333
01:50:37,033 --> 01:50:39,165
සියල්ල හැරෙනු ඇත

1334
01:50:41,933 --> 01:50:43,999
පෘථිවිය අහස බවට පත්වේ

1335
01:50:46,133 --> 01:50:48,932
අහස පොළොව වෙයි.

1336
01:51:23,166 --> 01:51:27,965
දැන් සර්පයාගේ කකුල අල්ලන්න

1337
01:51:33,966 --> 01:51:39,099
ඔබ අතින් මම නොමරමි.

1339
01:52:30,933 --> 01:52:33,999
ඔහු ඔබව මරයි.

1340
01:52:42,900 --> 01:52:44,932
සර්පයා ගින්නෙන් දැවී යයි.

1341
01:53:02,900 --> 01:53:04,932
අවසානයේ...

1342
01:53:06,000 --> 01:53:10,032
- සෑම දෙයක්ම සිදුවනු ඇත.
- අවසානයේ අවබෝධ විය.

1344
01:57:06,033 --> 01:57:09,999
Lee Geum Hwa වෙතින් ආරංචියක් තිබේ. එයා හොඳින් ඉන්නවා.

1345
01:57:12,100 --> 01:57:17,032
නමුත් තවමත් සහෝදරයෝ සිටිති
වාර්තා කර නොමැති නිවුන් දරුවන්.

1347
01:57:17,033 --> 01:57:20,132
දරුවා: ඒක මැරිලා.

1348
01:57:42,000 --> 01:57:43,165
පාස්ටර් පාර්ක්.

1349
01:57:47,000 --> 01:57:50,165
අවසානයේ ඔහු කීවේ කුමක්ද?

1350
01:57:52,966 --> 01:57:54,132
WHO?

1351
01:57:55,033 --> 01:57:59,865
චුල් නා හන්. මට පේනවා එයා මොනවා හරි කතා කරනවා.

1352
01:58:02,966 --> 01:58:04,099
කුමක් ද?

1353
01:58:08,100 --> 01:58:10,132
ඔහු සීතලෙන් කීවේය

1354
01:58:21,033 --> 01:58:23,999
ඔබ කොහෙද?

1355
01:58:24,066 --> 01:58:26,999
අපිට අමතක වෙලාද?

1356
01:58:27,033 --> 01:58:32,099
ඇයි ඔබ වසන් කරන්නේ, පමණක්
අඬන හඬ ගැන සැලකිලිමත්ද?

1358
01:58:32,133 --> 01:58:37,965
ඉක්මනින් දැනුවත් වන්න. අහන්න
අපේ කෑගැසීම් සහ පැමිණිලි.

1360
01:58:37,966 --> 01:58:43,899
ඉක්මනින් නැගිටින්න. ඔබේ කරුණාව භාවිතා කරන්න,
යක්ෂයාගේ ප්‍රහාරයෙන් අපව ගලවාගන්න.

1362
01:58:43,900 --> 01:58:46,899
කරුණාකර අපගේ යාච්ඤාවට සවන් දෙන්න.