1 00:00:02,419 --> 00:00:05,504 باشقۇرغۇچى: دادا بىزنىڭ قەيەردىن ئېلىپ كېتىشىمىزنى ئۈمىد قىلىدۇ ئۇ كېتىپ قالدى. كىشىلەرنى قۇتقۇزۇش ، نەرسىلەرنى ئوۋلاش. 2 00:00:05,672 --> 00:00:06,714 [SCREAMS] 3 00:00:06,881 --> 00:00:08,048 ئائىلە تىجارىتى. 4 00:00:10,218 --> 00:00:12,177 ھەقىقەتەن ياخشى داۋالاش ئۇسۇلى بار ئاسما. 5 00:00:12,345 --> 00:00:15,097 بۇ مايلىق چوشقا ساندىۋىچ مەينەت كۈلداندا خىزمەت قىلدى. 6 00:00:15,265 --> 00:00:17,099 SAM [GROANS]: ھە ، مەن سىزگە ئۆچ. -مەن بىلىمەن. 7 00:00:17,267 --> 00:00:19,268 SAM: بىز بۇنى باشلىمايمىز. باشقۇرغۇچى: نېمىنى باشلاڭ؟ 8 00:00:19,436 --> 00:00:22,062 SAM: بۇ ئۇششاق-چۈششەك نەرسىلەر. ئۇ ئەخمەق ، ئۇ ھەمىشە كۈچىيىدۇ. 9 00:00:22,230 --> 00:00:23,397 DEAN: نېمە بولدى ، سام؟ 10 00:00:23,565 --> 00:00:25,733 ئازراق نايىرغا ئېرىشىشىڭىزدىن ئەنسىرەپ چاچ يۇيۇش سۇيۇقلۇقىڭىزدا؟ 11 00:00:25,900 --> 00:00:27,359 ئۇنى باشلىغانلىقىڭىزنى ئېسىڭىزدە تۇتۇڭ. 12 00:00:27,527 --> 00:00:28,986 [LATIN MUSIC BLARES] 13 00:00:29,154 --> 00:00:31,113 مۇخبىر: نېمە؟ SAM: بىرى: مەن. 14 00:00:31,281 --> 00:00:34,241 -سىز ئېرىشكىنىڭىز نېمە؟ بۇ ئاجىز. -سىز بىر توڭلاتقۇ. 15 00:00:34,409 --> 00:00:36,160 -سىز ھاجەتخانىغا ئوخشاش پۇرايسىز. -توخۇ. 16 00:00:36,327 --> 00:00:37,494 -Jerk. -Bitch. 17 00:00:37,662 --> 00:00:38,996 -شۇنىڭ. -ۋۇس. 18 00:00:39,164 --> 00:00:40,372 -Bitch. -Jerk. 19 00:00:41,374 --> 00:00:42,791 [SNIFFS] 20 00:00:42,959 --> 00:00:45,169 [SAM SNORTS THEN LAUGHS] 21 00:00:45,712 --> 00:00:46,920 ياخشى ، ئۇنى ئېلىپ كېلىڭ. 22 00:01:16,159 --> 00:01:17,701 كەچۈرۈڭ. 23 00:01:18,661 --> 00:01:20,120 يۈتۈپ كەتتىڭىزمۇ؟ 24 00:01:20,288 --> 00:01:22,831 ياق ، مەن سىزنى ساقلاۋاتىمەن ، پروفېسسور. 25 00:01:22,999 --> 00:01:23,999 ھە. 26 00:01:24,167 --> 00:01:27,294 -ھە ، سىز مېنىڭ بىر دەرسلىكىمدە؟ -سىز مېنى تونۇمىدىڭىزمۇ؟ 27 00:01:27,962 --> 00:01:29,171 [CHUCKLES] ياخشى .... 28 00:01:29,339 --> 00:01:30,506 ھە ، ئۇلار چوڭ سىنىپلار. 29 00:01:30,673 --> 00:01:33,175 قانداقلا بولمىسۇن ، مېنىڭ خىزمەت ۋاقتىم سەيشەنبە ۋە پەيشەنبە كۈنى ئەتىگەن. 30 00:01:33,343 --> 00:01:36,678 راستىنلا؟ مەن ھازىر سىزنى كۆرەلەيدىغانلىقىمنى ئۈمىد قىلاتتىم. 31 00:01:37,555 --> 00:01:39,348 ئۇم .... 32 00:01:42,143 --> 00:01:44,686 ياخشى ، سىز بەك چىرايلىق سورىغانلىقىڭىز ئۈچۈن ، كەل. 33 00:02:01,788 --> 00:02:03,622 بۇنداق كېلىشكەن سۈرەت. 34 00:02:03,790 --> 00:02:04,873 [COX LAUGHS] 35 00:02:05,041 --> 00:02:06,542 ئۇ كونا نەرسە؟ 36 00:02:06,793 --> 00:02:09,670 ئۇنداقتا ، مەن سىزگە نېمە قىلالايمەن؟ ئەنسكوم قەغىزى قانداق كېلىدۇ؟ 37 00:02:10,880 --> 00:02:12,297 ھە ، پروفېسسور ، مەن .... 38 00:02:12,465 --> 00:02:13,799 [SCOFFS] 39 00:02:13,967 --> 00:02:15,384 ھە .... 40 00:02:16,219 --> 00:02:17,761 مېنىڭ ئىقرار قىلىشىم بار. 41 00:02:17,929 --> 00:02:19,304 ھە ، ئۇ نېمە؟ 42 00:02:19,806 --> 00:02:21,974 مەن ھەقىقەتەن سىزنىڭ ئوقۇغۇچىلىرىڭىز ئەمەس. 43 00:02:22,142 --> 00:02:23,767 راستىنلا؟ 44 00:02:23,935 --> 00:02:25,561 ئۇنداقتا نېمىشقا بۇ يەرگە كەلدىڭىز؟ 45 00:02:34,320 --> 00:02:36,738 -بەلكىم مەن بېرىشىم كېرەك. -ۋايت. 46 00:02:41,536 --> 00:02:42,995 مەن ئۇنىڭغا ئېرىشتىم. 47 00:02:44,747 --> 00:02:47,666 سىزنىڭ ھېسسىياتىڭىزنى چۈشىنىمەن ئۇ پەقەت تەبىئىي. 48 00:02:49,961 --> 00:02:52,629 سەن ياش ھەم كەڭ كۆز ... 49 00:02:54,883 --> 00:02:57,885 ... ۋە مەن بىر ئاز بۇ يەردىكى داڭلىق شەخسلەرنىڭ. 50 00:03:07,687 --> 00:03:10,022 مېنى خاتا چۈشىنىۋالماڭ ، سەن بەك چىرايلىق قىز ... 51 00:03:12,192 --> 00:03:16,069 ... ئەمما بۇ خاتالاشقان بولىدۇ سىزدىن پايدىلىنىش. 52 00:03:16,529 --> 00:03:20,699 مەن پەقەت ، ھە .... مەن سىزنى بەك ھۆرمەتلەيمەن. 53 00:03:50,980 --> 00:03:52,731 ئاھ خۇدايىم. 54 00:03:55,360 --> 00:03:56,818 نېمە؟ 55 00:03:56,986 --> 00:03:58,862 ئەمدى مېنى ياقتۇرمامسىز؟ 56 00:03:59,572 --> 00:04:01,990 [كىتابلارنى يىغىش] 57 00:04:07,247 --> 00:04:09,289 مېنى خالامسىز؟ 58 00:04:24,847 --> 00:04:26,181 [HARD THUD] 59 00:04:54,836 --> 00:04:56,420 [جامېس گاڭنىڭ «يىراقتىن مېڭىش» RADIO دىكى ئويۇنلار] 60 00:04:56,587 --> 00:04:59,423 Takin 'my time Choosin 'my line 61 00:04:59,590 --> 00:05:02,009 [DEAN CHEWS NOISILY] 62 00:05:04,679 --> 00:05:09,099 مېنىڭ توختىشىمغا ئوخشايدۇ چۈشۈشنى خالىماڭ 63 00:05:09,267 --> 00:05:10,726 ئۆزۈمگە ئېسىلىۋالدىم 64 00:05:10,893 --> 00:05:15,063 بۇرادەر ، سىز بۇلارنى يېمەسلىكنى ئويلايسىز كارىۋاتتا؟ 65 00:05:15,690 --> 00:05:17,774 بۇ توغرىدا سۆزلەشنى خالىمايسىز 66 00:05:17,942 --> 00:05:19,568 ياق ، مەن قارشى ئەمەس. 67 00:05:20,069 --> 00:05:23,071 چىرايلىق بېشىنى قايرىسىز يىراقلاپ كەت 68 00:05:23,239 --> 00:05:24,906 [SAM SIGHS] 69 00:05:26,242 --> 00:05:29,745 -بۇ تەتقىقات قانداق ئېلىپ بېرىلىۋاتىدۇ؟ -سىزنىڭ قانداق كېتىدىغانلىقىنى بىلەمسىز؟ 70 00:05:30,079 --> 00:05:31,079 ئاستا. 71 00:05:31,539 --> 00:05:34,041 ئۇنىڭ قانداق كېتىدىغانلىقىنى بىلىسىز بەك تېزمۇ؟ 72 00:05:35,001 --> 00:05:37,878 -ئەگەر مېنىڭ كومپيۇتېرىم بولغان بولسا. -م. 73 00:05:38,046 --> 00:05:41,798 مەن بىلگەن جايلار مەن ئۆسۈۋاتقان ئىشلار 74 00:05:41,966 --> 00:05:46,303 سىزسىز ئوخشاش تەمنى تېتىماڭ 75 00:05:46,471 --> 00:05:49,264 -سىز بۇنى رەت قىلامسىز؟ -ھەئە ، مۇتلەق. 76 00:05:49,432 --> 00:05:50,432 [MUSIC PLAYS LOUDER] 77 00:05:50,600 --> 00:05:55,437 ھەمدە سەنسىز ئاچ قالغانلىقىمنى ھېس قىلىمەن 78 00:05:55,605 --> 00:05:56,646 ماڭا ئوخشايدۇ 79 00:05:56,814 --> 00:05:57,981 بىلەمسىز؟ مۇمكىن ، ھە .... 80 00:05:58,149 --> 00:06:00,233 بەلكىم سىز بىر يەرگە بېرىشىڭىز كېرەك بىر مەزگىل ، ھە؟ 81 00:06:00,401 --> 00:06:02,402 ھەي ، مەن بەك ياخشى كۆرىمەن. بۇ ناھايىتى ياخشى پىكىر. 82 00:06:02,570 --> 00:06:05,572 -ئەگەر بەختكە قارشى ، ماشىنىم دوزاخقا قىستىلىپ كەتتى. -مەن سىزگە قىلىدىغان ئىشىم يوق دېدىم-- 83 00:06:05,740 --> 00:06:06,782 [ئىشىكنى بىلىش] 84 00:06:20,213 --> 00:06:22,631 SAM: ھەي ، بوبى. -بويىس. 85 00:06:22,799 --> 00:06:24,591 ھەي ، بوبى. 86 00:06:25,593 --> 00:06:27,135 سىزنى تېزراق كۆرۈشكەن ياخشى. 87 00:06:27,303 --> 00:06:29,971 ھەئە ، ھە ، كەلگەنلىكىڭىزگە رەھمەت. 88 00:06:30,473 --> 00:06:31,973 كىرىڭ. 89 00:06:33,434 --> 00:06:35,268 خۇداغا شۈكرى. 90 00:06:36,479 --> 00:06:39,689 ئۇنداقتا ، سىز مەن بىلەن پاراڭلىشىشنى خالىمىدىڭىز تېلېفوندا؟ 91 00:06:39,857 --> 00:06:41,441 بۇ بىز ئىشلەۋاتقان بۇ خىزمەت-- 92 00:06:41,609 --> 00:06:42,734 [SAM CHUCKLES] 93 00:06:42,902 --> 00:06:44,236 بىز سىزنىڭ بىزگە ئىشىنىدىغانلىقىڭىزنى جەزملەشتۈرەلمىدۇق. 94 00:06:44,404 --> 00:06:46,029 [CHUCKLES] ياخشى ، مەن نۇرغۇن ئىشلارغا ئىشىنىمەن. 95 00:06:46,197 --> 00:06:49,074 ياق ، ھەئە. مەن بىلىمەن. بۇ پەقەت ، بىز ئەزەلدىن بۇنداق نەرسىنى كۆرۈپ باقمىدۇق. 96 00:06:49,242 --> 00:06:50,283 ھەتتا يېقىنمۇ ئەمەس. 97 00:06:50,451 --> 00:06:52,285 SAM: بىز ئىشلىتەلەيمىز دەپ ئويلىدۇق بەزى يېڭى كۆزلەر. 98 00:06:52,453 --> 00:06:54,454 ياخشى ، نېمىشقا باشلىمايسىز؟ باشتا؟ 99 00:06:54,622 --> 00:06:56,790 ھەئە. ھىم ، ماقۇل. 100 00:06:56,958 --> 00:06:58,375 شۇڭا ... 101 00:06:58,543 --> 00:07:00,961 ... ھەممىسى باشلاندى بىز بىر جىسىمنىڭ شامىلىنى تۇتقىنىمىزدا. 102 00:07:01,129 --> 00:07:04,423 قاراڭ ، بىر پروفېسسور بۇرنىنى ئالدى تۆتىنچى قەۋەتتىكى كۆزنەكتىن. 103 00:07:04,590 --> 00:07:07,300 پەقەت بىر مەكتەپنىڭ رىۋايىتى بار بىنانىڭ ئوۋلىغانلىقى. 104 00:07:07,468 --> 00:07:10,220 شۇڭا بىز مۇخبىر دەپ باھانە قىلدۇق يەرلىك قەغەزدىن. 105 00:07:15,560 --> 00:07:17,686 ھەر ئىككىمىزنىڭ پروفېسسورى بار ئەخلاق ۋە ئەخلاق ئۈچۈن. 106 00:07:17,854 --> 00:07:19,980 ھەئە؟ ئۇنداقتا ، ئۇ نېمىشقا ئۇنى قىلدى دەپ ئويلايسىز؟ 107 00:07:20,148 --> 00:07:24,609 كىم بىلىدۇ؟ ئۇ ۋەزىپە ئۆتىگەن ، ئايالى ۋە بالىلىرى ، ئۇنىڭ كىتابى ھەقىقەتەن چوڭ ئىش ئىدى. 108 00:07:26,696 --> 00:07:29,030 يەنە كېلىپ ، ئۇنى ئۆزىنى ئۆلتۈرىۋېلىش كىم دېسۇن؟ 109 00:07:29,198 --> 00:07:31,491 -جېن ، كېلىڭ. -ھە ، يەنە نېمە بولۇشى مۇمكىن؟ 110 00:07:31,659 --> 00:07:34,578 -ھە ، سىز كراۋفورد سارىيىنى بىلىسىز. -ياق. مەن ئۇنداق قىلمايمەن. 111 00:07:34,745 --> 00:07:36,455 ئۇ بىر توپ قاپاق ، ئومۇمىي شەھەر رىۋايىتى. 112 00:07:36,622 --> 00:07:39,291 ھەئە؟ ياخشى ، خېزىرنىڭ ئانىسى بۇ يەرگە مەكتەپكە باردى ۋە ئۇ قىزنى تونۇدى. 113 00:07:39,459 --> 00:07:40,667 توختاڭ ، قايسى قىز؟ 114 00:07:40,835 --> 00:07:45,464 30 يىل ئىلگىرىكىگە ئوخشاش ، بۇ قىزمۇ بار ئىدى بەزى پروفېسسورلار بىلەن بولغان مۇناسىۋىتى. 115 00:07:45,882 --> 00:07:48,675 ئۇ بۇزۇۋەتتى. ئۇ سەكرەپ كەتتى دېرىزىدىن چىقىپ ئۆزىنى ئۆلتۈردى. 116 00:07:49,427 --> 00:07:51,428 -سىز ئۇنىڭ ئىسمىنى بىلەمسىز؟ -ياق. 117 00:07:51,596 --> 00:07:54,598 ئەمما ئۇلار ئۇنىڭ 669-نومۇرلۇق ئۆيدىن سەكرىگەنلىكىنى ئېيتتى. 118 00:07:54,765 --> 00:07:57,517 ئېرىشەمسىز؟ توققۇزنى تەتۈر ئايلاندۇرىسىز. 119 00:07:59,020 --> 00:08:00,312 [CURTIS CHUCKLES] 120 00:08:00,480 --> 00:08:02,481 شۇڭا ئۇ ھازىر بىنانى ئوۋلىدى. 121 00:08:02,648 --> 00:08:06,067 ئۇنى كۆرگەن ئادەم ، ئۇلار چۆچەكنى سۆزلەش ئۈچۈن ياشىمايدۇ. 122 00:08:06,235 --> 00:08:09,321 ياخشى ، ئەگەر ھېچكىم چۆچەكنى سۆزلەش ئۈچۈن ياشىمىسا ، ئۇنداقتا چۆچەك قانداق سۆزلىنىدۇ؟ 123 00:08:09,489 --> 00:08:10,822 كۇرتىس ، ئاغزىڭنى يۇم. 124 00:08:12,283 --> 00:08:15,285 بىلەمسىز؟ ھە ، كۆپ رەھمەت ، بالىلار. كەچۈرۈڭ. 125 00:08:16,454 --> 00:08:18,705 [كۇرسانتلار جېن SCOFFS] 126 00:08:24,337 --> 00:08:26,338 [DEAN GROANING] 127 00:08:35,640 --> 00:08:38,433 مەكتەپ مۇدىرى ، سىز نېمە؟ نېمە ئىچىۋاتىسىز؟ 128 00:08:38,601 --> 00:08:39,643 [BURPS] 129 00:08:39,810 --> 00:08:42,354 بىلمەيمەن ، ئادەم. مېنىڭچە ئۇلار چاقىرىلدى بىنەپشە نۇر. ھا ، ھا. 130 00:08:42,522 --> 00:08:44,981 مېنىڭچە بىز تەكشۈرۈپ بېقىشىمىز كېرەك پروفېسسورنىڭ ئىشخانىسى. 131 00:08:45,149 --> 00:08:46,983 ھە ، ياق ، ياق ، ياق. مەن ھازىر قىلالمايمەن. 132 00:08:47,151 --> 00:08:51,196 مەن ئازراق ئالدىم .... مەندە كىچىككىنە ياۋايى ھايۋان بار قارماق ئۈستىدە. مەن ئۇنىڭغا يېقىنلاشماقچى بولۇۋاتىمەن. 133 00:08:51,364 --> 00:08:52,447 -مەن سىزگە تونۇشتۇرىمەن. -Dean-- 134 00:08:52,615 --> 00:08:55,283 Starla. Starla, hey. 135 00:08:55,451 --> 00:09:00,038 بۇ مېنىڭ توشۇغۇچى كۆپەيتكۈچى مايور توم. مايور توم ، ستارلا. 136 00:09:00,206 --> 00:09:03,458 Mm, ha, ha. Enchanté. 137 00:09:04,252 --> 00:09:05,585 ياخشىمۇسىز. 138 00:09:07,922 --> 00:09:09,923 [STARLA GAGGING] 139 00:09:12,843 --> 00:09:15,554 كەچۈرۈڭ. ساقلاپ قويماقچى بولۇۋاتىدۇ مېنىڭ ھاراقلىرىم. ھا ، ھا. 140 00:09:15,721 --> 00:09:17,806 ھەئە. ياخشى خىزمەت. 141 00:09:17,974 --> 00:09:19,224 ھەي ، خۇش خەۋەر. 142 00:09:19,392 --> 00:09:21,476 ئۇنىڭ بىر سىڭلىسى بار. 143 00:09:26,899 --> 00:09:28,191 DEAN: كىم ، كىم ، كىم ، كىم. 144 00:09:28,359 --> 00:09:29,985 -بىر مىنۇتتا ساقلاڭ. -نېمە؟ 145 00:09:30,152 --> 00:09:32,612 كېلىڭ ، بۇرادەر. بۇ ئىش يۈز بەرمىگەن. 146 00:09:32,780 --> 00:09:35,615 ياق؟ ئۇنداقتا سىز ئەزەلدىن بىنەپشە نۇرنى ئىچمىدىڭىزمۇ؟ 147 00:09:35,783 --> 00:09:37,576 ھەئە ، بەلكىم شۇنداق بولۇشى مۇمكىن. 148 00:09:37,743 --> 00:09:40,745 مەن «پاكار كىچىك ياۋايى ھايۋان» دېگەندەك گەپلەرنى قىلمايمەن. ئۇنىڭ ئىسمى ستارلا ئەمەس. 149 00:09:40,913 --> 00:09:42,205 ئۇنداقتا ئۇ نېمە بولدى؟ 150 00:09:43,499 --> 00:09:45,625 بىلمەيمەن. ئەمما ئۇ بىر ئېسىل توخۇ ئىدى. 151 00:09:46,002 --> 00:09:48,503 ئۇ بىر سىنىپ ئوقۇغۇچىسى ئىدى: ئىنسانشۇناسلىق ۋە فولكلور. 152 00:09:48,671 --> 00:09:50,880 بىز پاراڭلىشىۋاتاتتۇق يەرلىك ئەرۋاھ ھېكايىلىرى ھەققىدە. 153 00:09:58,097 --> 00:09:59,347 بۇ يەردە-- 154 00:09:59,515 --> 00:10:01,474 بۇ يەردە. 155 00:10:07,690 --> 00:10:10,775 خۇدايىم ، سەن جەلپكار. 156 00:10:11,360 --> 00:10:13,945 رەھمەت ، ئەمما ھازىرچە ۋاقىت يوق. 157 00:10:15,948 --> 00:10:18,325 ماڭا دېيىشىڭىز كېرەك بۇ شەھەر رىۋايىتى ھەققىدە. 158 00:10:18,492 --> 00:10:21,202 كەچۈرۈڭ ، ھايات خەتەر ئاستىدا. 159 00:10:22,371 --> 00:10:25,165 كەچۈرۈڭ ، مەن پەقەت-- مەن ھەتتا زېھنىمنى مەركەزلەشتۈرەلمەيمەن. 160 00:10:26,167 --> 00:10:28,293 بۇ خۇددى قاراپ تۇرغانغا ئوخشاش ... 161 00:10:29,337 --> 00:10:31,546 ... قۇياشقا. 162 00:10:44,310 --> 00:10:47,145 مەكتەپ مۇدىرى ، سىز نېمە قىلىۋاتىسىز؟ 163 00:10:52,026 --> 00:10:54,027 Sam, please. 164 00:10:54,779 --> 00:10:57,030 ئەگەر قارشى تۇرمىسىڭىز ، بۇ يەردە ماڭا بەش مىنۇت ۋاقىت بېرىڭ. 165 00:10:57,198 --> 00:10:59,240 دىئان ، بۇ ئىنتايىن ئەستايىدىل تەكشۈرۈش. 166 00:10:59,408 --> 00:11:01,785 بىزنىڭ ھېچكىمگە ۋاقتىمىز يوق سىزنىڭ بىلا-بىللاھ. 167 00:11:01,952 --> 00:11:02,994 بىلا-بىللاھ. 168 00:11:03,371 --> 00:11:05,288 بىلا ، بىلا! 169 00:11:06,332 --> 00:11:08,958 بىلا ، بىلا-بىلا. 170 00:11:10,920 --> 00:11:11,920 بىلا! 171 00:11:12,088 --> 00:11:13,922 توغرا ، ئۇ زادى قانداق ئىش بولدى؟ 172 00:11:15,049 --> 00:11:17,342 -مەن ئۇنداق ئەمەس. -سىز ماڭا قانداق قارايسىز. 173 00:11:17,510 --> 00:11:19,928 بولىدۇ ، ئىككىڭلار نېمە بولۇۋاتىدۇ؟ 174 00:11:20,429 --> 00:11:21,805 ھېچنېمە يوق. بۇ ھېچنېمە ئەمەس. 175 00:11:21,972 --> 00:11:24,683 كەل. ھازىر ، تالاش-تارتىش قىلىۋاتىسىز خۇددى كونا ئەر-ئايالغا ئوخشاش. 176 00:11:24,850 --> 00:11:27,018 ياق ، ئەر-خوتۇنلار ئاجرىشىشقا بولىدۇ. 177 00:11:27,436 --> 00:11:29,771 مەن ۋە ئۇ؟ بىز ، ھە ، سىئام قوشكېزەكلىرىگە ئوخشايمىز. 178 00:11:29,939 --> 00:11:32,399 -بۇ تۇتاشقان قوشكېزەكلەر. -مەن نېمە دېمەكچى؟ 179 00:11:33,401 --> 00:11:34,943 قاراڭ ، ئۇ .... 180 00:11:35,111 --> 00:11:38,238 بىز يولدا ماڭغىلى ئۇزۇن بولدى. قاتتىق چارەك ، ھەممىسى. 181 00:11:38,406 --> 00:11:39,447 بۇنىڭدىن ئەنسىرىمەڭ. 182 00:11:39,615 --> 00:11:40,699 ماقۇل. 183 00:11:40,866 --> 00:11:44,035 قانداقلا بولمىسۇن ، بىز ئۇنىڭ ئوۋ ئوۋلىشى مۇمكىنلىكىنى پەرەز قىلدۇق ... 184 00:11:44,203 --> 00:11:46,955 ... شۇڭا بىز تەكشۈرگىلى باردۇق دېلو يۈز بەرگەن نەق مەيدان. 185 00:11:49,917 --> 00:11:55,296 SAM: ئۇنداقتا سىز بۇ يەردە قانچىلىك ۋاقىت ئىشلەۋاتىسىز؟ JANITOR: مەن ئالتە يىل ماڭىمەن. 186 00:11:56,590 --> 00:11:58,675 ئۇ يەرگە بارىسىز ، بالىلار. 187 00:12:01,011 --> 00:12:02,178 بۇ زادى نېمە ئىش؟ 188 00:12:02,805 --> 00:12:04,806 تامدىن سىم تېپىش. 189 00:12:04,974 --> 00:12:07,183 ئاھ ، ياخشى .... 190 00:12:07,643 --> 00:12:09,894 نېمە ئۈچۈن توك قاچىلىغىنىڭىزنى ئېنىق بىلمەيسىز بۇ ئىشخانا. 191 00:12:10,062 --> 00:12:11,563 پروفېسسورنى ئانچە ياخشى قىلالمايدۇ. 192 00:12:11,731 --> 00:12:14,023 -نېمە ئۈچۈن؟ -ئۇ ئۆلدى. 193 00:12:14,191 --> 00:12:16,401 ھە ، نېمە بولدى؟ 194 00:12:16,652 --> 00:12:19,946 ئۇ شۇ دېرىزىدىن چىقىپ كەتتى. 195 00:12:20,114 --> 00:12:21,656 -ھە؟ -Mm-hm. 196 00:12:21,824 --> 00:12:24,200 -سىز شۇ كۈنى كەچتە ئىشلەۋاتامسىز؟ -مەن ئۇنى تاپقان ئادەم. 197 00:12:24,368 --> 00:12:26,745 SAM: يۈز بەرگەنلىكىنى كۆرەمسىز؟ JANITOR: ياق. 198 00:12:26,912 --> 00:12:29,164 مەن ئۇنىڭ بۇ يەرگە كەلگەنلىكىنى كۆردۈم ، ھە .... 199 00:12:29,331 --> 00:12:31,541 -ھە .... -نېمە؟ 200 00:12:32,626 --> 00:12:34,711 ئۇ يالغۇز ئەمەس. 201 00:12:35,296 --> 00:12:37,130 [SCOFFS] 202 00:12:37,298 --> 00:12:38,715 [MUMBLES] ئۇ كىم بىلەن بىللە ئىدى؟ 203 00:12:38,883 --> 00:12:40,633 DEAN: كەل. مەن بىرنى يېدىم ، بەلكىم ئىككى بولۇشى مۇمكىن. 204 00:12:40,801 --> 00:12:42,594 SAM: دەپ بېرەي ، شۇنداقمۇ؟ 205 00:12:42,762 --> 00:12:44,596 JANITOR: ئۇ بىر ياش خانىم بىلەن بىللە ئىدى. 206 00:12:44,764 --> 00:12:47,724 مەن ساقچىغا ئۇنىڭ ھەققىدە سۆزلەپ بەردىم ، ئەمما ، ھە ، مېنىڭچە ئۇلار ئۇنى ئەزەلدىن تاپالمىدى. 207 00:12:47,892 --> 00:12:49,851 بۇ قىزنىڭ كىرگەنلىكىنى كۆردىڭىز ھە؟ 208 00:12:50,019 --> 00:12:52,145 ئەمما ئۇنىڭ چىققانلىقىنى كۆرۈپ باققانمۇ؟ 209 00:12:52,313 --> 00:12:54,022 ھازىر ئۇنى تىلغا ئالدىڭىز ، ياق. 210 00:12:54,190 --> 00:12:56,566 ئۇنى ئەتراپىڭىزدا كۆرۈپ باققانمۇ؟ 211 00:12:56,734 --> 00:12:59,110 -ھە ، ئۇ ئەمەس. -سىز نېمە دەيسىز؟ 212 00:12:59,278 --> 00:13:01,404 مەن ئارزۇ تولدۇرماقچى ئەمەس ئۆلۈك ئادەم ئۈستىدە ... 213 00:13:01,572 --> 00:13:04,657 ... ئەمما ، ھە ، ئەخلاق ئەپەندى بۇ يەردە؟ 214 00:13:04,825 --> 00:13:06,659 ئۇ بۇ يەرگە نۇرغۇن قىزلارنى ئېلىپ كەلدى. 215 00:13:06,827 --> 00:13:08,411 ھاجەتخانىدىنمۇ كۆپ ئېشەك ئالدى. 216 00:13:08,579 --> 00:13:10,580 [كۈلۈش] 217 00:13:11,957 --> 00:13:15,710 يەنە بىر ئىش. ھە ، بۇ بىنا ، ئۇنىڭ پەقەت تۆت ھېكايىسى بار ، شۇنداقمۇ؟ 218 00:13:15,878 --> 00:13:19,130 -ھە. -شۇڭا 669-نومۇرلۇق ئۆي بولمامدۇ؟ 219 00:13:19,298 --> 00:13:20,715 ئەلۋەتتە ئۇنداق ئەمەس. 220 00:13:20,883 --> 00:13:21,925 نېمىشقا سورايسىز؟ 221 00:13:22,092 --> 00:13:23,593 ھە ، قىزىق. 222 00:13:23,761 --> 00:13:26,095 -رەھمەت. JANITOR: ھەئە. 223 00:13:28,015 --> 00:13:31,184 ياخشى ، EMF نىڭ ئىزلىرى يوق ، بۇ ئەلۋەتتە. 224 00:13:31,352 --> 00:13:34,687 ئۇ 669-نومۇرلۇق ئۆي بولسا بىر يۈك. 225 00:13:34,855 --> 00:13:37,816 ئۇنداقتا ، سىزنىڭچە ، پروفېسسور پەقەت سەكرەش خالاس؟ 226 00:13:37,983 --> 00:13:39,818 -رىۋايەت پەقەت بىر رىۋايەت؟ -مەن بىلمەيمەن. 227 00:13:39,985 --> 00:13:44,030 مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ، تازىلىق ئىشچىسى تەسۋىرلىگەن قىز ، بۇ بەك غەلىتە. 228 00:13:44,198 --> 00:13:45,240 ھەئە. 229 00:13:45,407 --> 00:13:47,951 تەكشۈرۈپ بېقىشىمىز كېرەك بىنانىڭ تارىخى. 230 00:13:48,577 --> 00:13:51,955 -ھەر قانداق بىر كودنىڭ ئۆزىنى ئۇزىتىپ قويغانلىقىغا قاراڭ. -ھەئە ، توغرا. 231 00:13:57,253 --> 00:13:59,587 بۇرادەر ، سىز مېنىڭ كومپيۇتېرىمدا ئىدىڭىزمۇ؟ 232 00:14:01,757 --> 00:14:03,049 -ياق. -ھە ، راستىنلا؟ 233 00:14:03,217 --> 00:14:07,929 چۈنكى ئۇ ھازىر توڭلاپ قالدى on, uh, bustyasianbeauties.com. 234 00:14:13,310 --> 00:14:14,727 Dean-- 235 00:14:16,146 --> 00:14:19,482 خالامسىز .... نەرسە-كېرەكلىرىمنى ئەمدى تۇتماڭ ، ماقۇل؟ 236 00:14:20,109 --> 00:14:22,318 نېمىشقا OCD نى كونترول قىلمايسىز؟ 237 00:14:22,486 --> 00:14:24,654 ئەمما سىز بىرەر نەرسە كولاپ باقتىڭىزمۇ؟ بىنا ھەققىدە؟ 238 00:14:24,822 --> 00:14:27,657 ياكى ئۆزىنى ئۆلتۈرىۋېلىش كودىدىمۇ؟ 239 00:14:28,409 --> 00:14:30,785 ياق ، تارىخ پاكىز. 240 00:14:30,953 --> 00:14:33,955 -ئۇنداقتا ئۇ ئوۋ ئەمەس. -بەلمە. 241 00:14:34,123 --> 00:14:37,166 -سىزگە راستىنى ئېيتساق ، بىز ئېنىق ئەمەس. -سىز نېمە دېمەكچىسىز؟ 242 00:14:37,334 --> 00:14:40,587 -ھە ، غەلىتە. -نېمە غەلىتە؟ 243 00:14:40,754 --> 00:14:45,800 بۇ كېيىنكى بۆلەك ، بىز ، ھە ، ئۇنىڭ يۈز بەرگەنلىكىنى كۆرمىدۇق ئۆزىمىز ئېنىق ... 244 00:14:46,802 --> 00:14:48,970 ... ئەمما ئۇ كىشىنى ھەيران قالدۇرىدىغان غەلىتە ، ھەتتا بىز ئۈچۈن. 245 00:14:56,520 --> 00:14:57,812 [پەرقلىق ھالەتتە] 246 00:15:05,237 --> 00:15:07,363 [يېقىن ئەتراپتىكى] 247 00:15:20,711 --> 00:15:22,503 [YELLING] 248 00:15:22,671 --> 00:15:24,672 [GRUNTING] 249 00:15:33,223 --> 00:15:35,224 [SCREAMING] 250 00:15:47,071 --> 00:15:49,405 -ئاياللار؟ SAM: ھەئە. 251 00:15:49,573 --> 00:15:51,616 -ئاياللار؟ -ھە. 252 00:15:51,784 --> 00:15:55,912 ئۇلار ھەقىقىي بولغان تەقدىردىمۇ ، ئۇلار جەھەننەمگە ئىشىنىدۇ يەر شارىغا كەلمەيدۇ. 253 00:15:56,080 --> 00:15:57,163 ھەي ، ماڭا ئىشىنىڭ. بىز بىلىمىز. 254 00:15:57,331 --> 00:16:01,125 پۈتۈن ھاياتىمدا ، مەن ئەزەلدىن ئىسپات تاپالمىدىم سەمىمىيلىك بىلەن خۇداغا تۇتقۇن قىلىش. 255 00:16:01,293 --> 00:16:02,794 بۇلارنىڭ ھەممىسى پەقەت ئۇششاق-چۈششەك ئىشلار. 256 00:16:02,962 --> 00:16:04,921 ھەئە ، بىز ئويلىغاندەك. 257 00:16:05,089 --> 00:16:08,466 ئەمما بىز ھېچ بولمىغاندا شۇنداق قىلىمىز دەپ ئويلىدۇق يىگىت بىلەن پاراڭلىشىڭ. 258 00:16:14,348 --> 00:16:16,641 ھەي ، چوقۇم بېرىشىڭىز كېرەك ئۇ بىنەپشە رەڭنى ئېتىدۇ. 259 00:16:16,809 --> 00:16:17,850 Phew, ha, ha. 260 00:16:18,018 --> 00:16:19,227 [SAM CLEARS THROAT] 261 00:16:20,479 --> 00:16:22,730 ئۇنداقتا ، كۇرتىس نېمە بولدى؟ 262 00:16:25,150 --> 00:16:26,818 سەن ماڭا ئىشەنمەيسەن. ھېچكىم قىلمايدۇ. 263 00:16:27,361 --> 00:16:28,528 بىزگە پۇرسەت بېرىڭ. 264 00:16:28,904 --> 00:16:31,364 مەن بۇنى قەغەزدە خالىمايمەن. 265 00:16:31,824 --> 00:16:32,907 ئاندىن خاتىرىنى ئۆچۈرۈڭ. 266 00:16:39,999 --> 00:16:41,624 مەن ، ھە .... 267 00:16:42,251 --> 00:16:44,127 مەن قاراماي ... 268 00:16:45,504 --> 00:16:49,882 ... ۋە ۋاقىتنى قولدىن بېرىپ قويدۇم. مەن قەيەردە ئىكەنلىكىمنى بىلمەيمەن. 269 00:16:55,305 --> 00:16:56,639 ئۇنداقتا نېمە؟ 270 00:16:58,100 --> 00:17:00,476 ئۇلار ماڭا سىناق قىلدى. 271 00:17:01,937 --> 00:17:03,896 ۋە ، um .... 272 00:17:10,863 --> 00:17:11,946 ئۇلار ، um .... 273 00:17:14,533 --> 00:17:15,575 ئۇلار مېنى تەكشۈردى. 274 00:17:19,038 --> 00:17:20,121 ئۇلار سىزنى تەكشۈردىمۇ؟ 275 00:17:22,791 --> 00:17:25,793 ھەئە ، ئۇلار مېنى تەكشۈردى. 276 00:17:26,295 --> 00:17:31,966 قايتا-قايتا ، قايتا-قايتا ، ۋە .... 277 00:17:37,347 --> 00:17:41,726 قايتا-قايتا ، قايتا-قايتا ، ئاندىن يەنە بىر قېتىم. 278 00:17:42,978 --> 00:17:43,978 Yikes. 279 00:17:45,814 --> 00:17:48,149 ياق ، ئۇ ھەتتا ئەڭ ناچار ئەمەس. 280 00:17:48,317 --> 00:17:50,193 قانداق قىلغاندا تېخىمۇ ناچارلىشىپ كېتىدۇ؟ 281 00:17:50,360 --> 00:17:52,403 بەزى تاشقى پىلانېت ئادەملىرى سىزنى ئۇنىڭ كەركىدان قىلدى. 282 00:17:59,328 --> 00:18:00,787 ئۇلار .... 283 00:18:01,914 --> 00:18:04,791 [STAMMERS] ئۇلار مېنى ئاستا ئۇسسۇل ئوينىدى. 284 00:18:04,958 --> 00:18:06,667 [CHRIS DE BURGH'S «قىزىل رەڭدىكى لادا» ئويناش] 285 00:18:06,835 --> 00:18:08,544 قىزىل رەڭدىكى خانىم 286 00:18:10,631 --> 00:18:13,925 مەن بىلەن بىللە ئۇسسۇل ئويناۋاتىدۇ 287 00:18:15,177 --> 00:18:16,803 ئېڭىكى 288 00:18:17,179 --> 00:18:19,680 بۇ يەردە ھېچكىم يوق 289 00:18:23,310 --> 00:18:25,728 ئۇ پەقەت سىز ۋە مەن 290 00:18:36,657 --> 00:18:38,741 بالىلار يەنە مۇبالىغە قىلىۋاتىسىز ، ھە؟ 291 00:18:38,909 --> 00:18:39,951 [UNISON] ياق. 292 00:18:40,619 --> 00:18:42,870 ئاندىن بۇ سېمىز بالا پەقەت ياڭاق. 293 00:18:43,705 --> 00:18:45,665 بىز ئۇنچە ئېنىق ئەمەس. 294 00:18:45,833 --> 00:18:47,917 [CROWD CHATTERING] 295 00:18:48,836 --> 00:18:50,211 SAM: مەن سىزگە دەيمەن ، دىئان ... 296 00:18:50,379 --> 00:18:52,380 ... بۇ ياسالدى مەلۇم خىل رېئاكتىپ ماتور ئارقىلىق. 297 00:18:52,548 --> 00:18:54,257 نېمە دەيسىز؟ تەخسە شەكىللىك رېئاكتىپ ماتور؟ 298 00:18:54,424 --> 00:18:55,591 ياخشى ، ئۇ يەنە نېمە بولۇشى مۇمكىن؟ 299 00:18:56,343 --> 00:18:57,885 -نېمە؟ -مەن بىلمەيمەن. 300 00:18:58,053 --> 00:19:00,304 -ياق ، ئەستايىدىل ، دۆت. دوزاخ نېمە؟ -مەن بىلمەيمەن. 301 00:19:00,472 --> 00:19:02,890 دېمەكچىمەنكى ، ئالدى بىلەن ئوۋ ئوۋلاش ، ھازىر بۇ؟ 302 00:19:03,058 --> 00:19:05,434 ۋاقىت يالغۇز ، ئۇلىنىش بولۇشى كېرەك. 303 00:19:05,602 --> 00:19:08,980 دېمەكچى ، ئاچچىقلانغان روھ ئارىسىدا ۋە جىنسىي مۇناسىۋەت قىلغان E.T. 304 00:19:09,148 --> 00:19:11,149 ئۇلىنىش قانداق بولۇشى مۇمكىن؟ 305 00:19:11,316 --> 00:19:12,567 DEAN: ئەمما بىز نېمە قىلالايمىز؟ 306 00:19:12,734 --> 00:19:14,193 شۇڭا بىز داۋاملىق كولاشنى داۋاملاشتۇردۇق. 307 00:19:14,361 --> 00:19:17,488 شۇڭا سىز ۋە بۇ يىگىت كۇرتىس ، سىز بىر ئۆيدە؟ 308 00:19:17,656 --> 00:19:19,699 -ھە. -سىزگە نېمە بولغانلىقىنى ئاڭلىدىڭىز ، شۇنداقمۇ؟ 309 00:19:19,867 --> 00:19:22,743 ھەئە ، ئۇ تاشقى پىلانېت ئادەملىرى دەيدۇ ، ئەمما ، بىلەمسىز. 310 00:19:23,453 --> 00:19:24,912 قاراڭ ، ئادەم ... 311 00:19:25,581 --> 00:19:27,540 ... مەن بۇلارنىڭ ھەممىسىنىڭ جاپالىق بولۇشى كېرەكلىكىنى بىلىمەن. 312 00:19:27,708 --> 00:19:31,002 -ھە ، ئۇنچە كۆپ ئەمەس. -ئەمما سىزنىڭ بىلىشىڭىزنى ئۈمىد قىلىمەن ... 313 00:19:31,253 --> 00:19:32,295 ... مەن بۇ يەردە. 314 00:19:34,673 --> 00:19:37,008 سىز باتۇر كىچىك ئەسكەر. 315 00:19:38,135 --> 00:19:39,677 ئازابلىرىڭىزنى ئېتىراپ قىلىمەن. 316 00:19:42,973 --> 00:19:44,640 بۇ يەرگە كېلىڭ. 317 00:19:47,436 --> 00:19:48,561 [SAM GRUNTS] 318 00:19:48,729 --> 00:19:51,480 سىز بۇ دۇنيا ئۈچۈن بەك قىممەتلىك. 319 00:19:51,648 --> 00:19:52,899 مەن ئەزەلدىن بۇنداق دېمىدىم. 320 00:19:53,066 --> 00:19:55,776 ياخشى ، سىز دائىم دەيسىز pansy stuff like that. 321 00:19:59,990 --> 00:20:01,699 ياخشى ، ئۇم .... 322 00:20:03,577 --> 00:20:05,286 -ھە ، ھە ، رەھمەت. قۇچاقلىغانلىقىغا رەھمەت. -ھە. 323 00:20:05,454 --> 00:20:08,873 ئەمما ، ھە ، مەن ياخشى. ھەقىقەتەن. 324 00:20:10,709 --> 00:20:11,792 راستىنى ئېيتسام ... 325 00:20:11,960 --> 00:20:14,212 ... كۇرتىسقا نېمە بولدى ، ئۇ كەلدى. 326 00:20:14,379 --> 00:20:16,631 -نېمە ئۈچۈن؟ -ئۇ بىزنىڭ ۋەدىمىز. 327 00:20:16,798 --> 00:20:20,218 بۇ مەۋسۇمدا بىزنى دوزاخقا تاشلاڭ. ئادەم ، ئۇ ئۇنىڭغا چۈشتى. 328 00:20:20,385 --> 00:20:22,511 شۇڭا ئۇ ھازىر بىزنىڭ ھېسسىياتىمىزنى بىلىدۇ. 329 00:20:23,722 --> 00:20:25,139 ھە. 330 00:20:25,641 --> 00:20:26,933 ھېچقىسى يوق. 331 00:20:28,101 --> 00:20:30,394 ئۇ يەنىلا ھېچقانداق مەنىگە ئىگە ئەمەس. 332 00:20:30,562 --> 00:20:33,481 ئەمما ھەي ، ھېچ بولمىغاندا بىر باغلىنىش بار. 333 00:20:33,649 --> 00:20:35,233 نېمە؟ 334 00:20:35,400 --> 00:20:37,109 زىيانكەشلىككە ئۇچرىغۇچىلار. 335 00:20:37,319 --> 00:20:39,445 پروفېسسور ۋە سېمىز يىگىت. 336 00:20:39,613 --> 00:20:41,030 ھە ، ئۇلار ھەر ئىككىلىسىلا. 337 00:20:41,198 --> 00:20:42,531 بۇ باغلىنىشمۇ؟ 338 00:20:43,033 --> 00:20:45,243 داۋاملاشتۇرۇش ئۈچۈن تېخىمۇ ياخشى نەرسىگە ئېرىشتىڭىز ، مەن ئۇنى ئاڭلاشنى خالايمەن. 339 00:20:46,662 --> 00:20:49,080 -مەن خاتىرە كومپيۇتېرىم نەدە؟ -مەن بىلمەيمەن. 340 00:20:50,332 --> 00:20:53,209 دېمەكچىمەنكى ، ئويلاپ بېقىڭ. ساخاۋەتچى پروفېسسور ئۆلۈك قىزغا ئېرىشىدۇ. 341 00:20:53,377 --> 00:20:54,919 گۆرۈ ئۇستىسى خەتەرگە ئۇچرايدۇ. 342 00:20:55,087 --> 00:20:57,588 -مەن ئۇنى بۇ يەرگە قويۇپ قويدۇم. -ھە ، ئېنىق ئەمەس. 343 00:20:58,340 --> 00:21:01,133 مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ، بۇ جازالار ، ئۇلار ئاساسەن دېگۈدەك شېئىرىي. 344 00:21:01,301 --> 00:21:03,302 ئەمەلىيەتتە ، ئۇ تېخىمۇ ئاقىلانە ئوخشايدۇ ، ئەمما يەنىلا-- 345 00:21:03,470 --> 00:21:06,347 بولىدۇ ، قىزىقارلىق ، ھا ، ھا. ئۇنى قەيەرگە يوشۇرىسىز؟ 346 00:21:06,515 --> 00:21:08,182 -سىز كومپيۇتېرىڭىز؟ -ھە. ئۇنى قەيەرگە يوشۇرىسىز؟ 347 00:21:08,350 --> 00:21:10,601 -مەن نېمىشقا كومپيۇتېرىڭىزنى ئالىمەن؟ -باشقا ھېچكىم بولالمىدى. 348 00:21:10,769 --> 00:21:13,604 بىز ئىشىكنى قۇلۇپلاپ تۇرىمىز. بىز ئەزەلدىن ھېچقانداق دېدەكنى كىرگۈزمەيمىز. 349 00:21:13,772 --> 00:21:15,439 ئۇنى يوقىتىپ قويغان ئوخشايسىز ، Poindexter. 350 00:21:19,903 --> 00:21:23,698 بۇرادەر ، سىز بىر نەرسە بىلەمسىز؟ مەن سىزدىن نۇرغۇن نەرسىلەرنى بەردىم. 351 00:21:23,865 --> 00:21:25,533 نېمە؟ ئەتراپىمدا بولغانلىقىمدىن خۇشالمەن. 352 00:21:25,701 --> 00:21:27,702 ھەئە؟ مەينەت پايپاقلىرىڭىز. 353 00:21:27,869 --> 00:21:30,329 -سىز توڭلاتقۇدىكى يېمەكلىك. -مەن يېمەكلىكلىرىمدە نېمە چاتاق بار؟ 354 00:21:30,497 --> 00:21:31,706 ئۇ ئەمدى يېمەكلىك ئەمەس. 355 00:21:31,873 --> 00:21:33,082 -بۇ دارۋىنىزىم. -مەن ياقتۇرىمەن. 356 00:21:33,250 --> 00:21:37,169 سىزدىن سورايدىغىنىم ، بىر نەرسە ، مېنىڭ نەرسىلىرىمنى قالايمىقان قىلىۋەتمەسلىكىڭىزدۇر. 357 00:21:38,380 --> 00:21:39,880 قىلدىڭىزمۇ؟ 358 00:21:41,591 --> 00:21:43,968 بىلەمسىز ، قانداق ھېس قىلىسىز ئەگەر مەن ئىمپالا بىلەن بىللە بولغان بولسام؟ 359 00:21:44,136 --> 00:21:46,304 بۇ سىز قىلغان ئەڭ ئاخىرقى ئىش بولۇپ قالىدۇ. 360 00:21:47,931 --> 00:21:50,057 ئۇنىڭ كومپيۇتېرىنى ئالدىڭىزمۇ؟ 361 00:21:50,225 --> 00:21:51,267 ئۇنىڭغا توغرا مۇلازىمەت قىلىدۇ ، ئەمما ياق. 362 00:21:51,435 --> 00:21:53,728 ياخشى ، مەن ئۇنى يوقىتىپ قويمىدىم چۈنكى مەن نەرسىلەرنى يوقىتىپ قويمايمەن. 363 00:21:53,895 --> 00:21:55,813 ھە ، توغرا ، شۇنداق ، چۈنكى ئۇ مۇكەممەل ئەپەندى. 364 00:21:55,981 --> 00:21:58,899 ماقۇل ، ماقۇل. نېمىشقا ماڭا دېمەيسەن؟ ئۇنىڭدىن كېيىن نېمە ئىش بولدى؟ 365 00:22:00,068 --> 00:22:01,110 يەنە بىر زىيانكەشلىككە ئۇچرىغۇچى بار. 366 00:22:01,278 --> 00:22:03,738 توغرا. ھازىر ، بىز بۇنى كۆرمىدۇق ئۆزىمىزمۇ. 367 00:22:03,905 --> 00:22:07,825 بىز ئۇنى بىر يەرگە قويدۇق دەلىل-ئىسپاتلاردىن ، ئەمما بۇ يىگىت ، ئۇ .... 368 00:22:07,993 --> 00:22:10,077 ئۇ بىر تەتقىقاتچى. 369 00:22:10,245 --> 00:22:11,245 ھايۋانلارنى سىناش. 370 00:22:11,830 --> 00:22:15,082 ھەئە ، بىلەمسىز. بۇ ئەندىزەگە ماس كېلىدۇ. 371 00:22:52,412 --> 00:22:55,164 [GROWLING] 372 00:22:56,291 --> 00:22:57,291 [تۆۋەندىن SNARLING] 373 00:22:57,459 --> 00:22:58,501 [MAN GASPS] 374 00:22:58,668 --> 00:22:59,710 [تۆۋەندىن ئۆسۈپ يېتىلىدۇ] 375 00:22:59,878 --> 00:23:01,796 [SCREAMING] 376 00:23:18,814 --> 00:23:20,689 باشقۇرغۇچى: ساقچىلار قويۇپ بەرمىدى ئۆلۈم سەۋەبى ... 377 00:23:20,857 --> 00:23:23,109 ... چۈنكى ئۇلارنىڭ ھېچقانداق يىپ ئۇچى يوق سەۋەبى نېمە؟ 378 00:23:23,276 --> 00:23:26,654 SAM: شۇڭا ئۇنى ئۆزىمىز تەكشۈردۇق. 379 00:23:35,872 --> 00:23:37,540 DEAN: ھەي. 380 00:23:47,175 --> 00:23:49,343 بۇ تېز بولۇشى كېرەك. 381 00:23:51,096 --> 00:23:52,847 Bleh. 382 00:23:53,014 --> 00:23:54,348 [BOTH GROAN] 383 00:23:54,516 --> 00:23:56,016 ماقۇل. 384 00:23:56,184 --> 00:23:57,810 بۇ پەقەت ناچار. 385 00:23:57,978 --> 00:23:59,770 ھە ، ھەئە. 386 00:24:01,606 --> 00:24:03,399 Mutilated. 387 00:24:03,692 --> 00:24:05,901 ماڭا بىر نەرسە ئاچ قالغاندەك قىلىدۇ. 388 00:24:06,069 --> 00:24:10,531 -ئۇلار ئۇنى تونۇدىمۇ؟ -شۇنداق ، ئالىي مەكتەپنىڭ تەتقىقاتچىسى. 389 00:24:10,699 --> 00:24:12,450 -ئۇنداقتا ئۇنىڭ ئىشخانىسى قەيەردە؟ -Mm? 390 00:24:12,617 --> 00:24:14,410 كراۋفورد سارىيى ، پروفېسسورغا ئوخشاش. 391 00:24:14,578 --> 00:24:16,787 بۇ سېمىز بالا ئۇنىڭ يېقىن ئۇچرىشىشى بولغان. 392 00:24:17,789 --> 00:24:19,290 ھەئە. 393 00:24:19,541 --> 00:24:21,584 ھەي ، مېنى تۇتۇۋېلىڭ ، شۇنداقمۇ؟ 394 00:24:27,007 --> 00:24:28,549 رەھمەت. 395 00:24:32,345 --> 00:24:33,596 DEAN: ئۇ نېمە؟ 396 00:24:33,763 --> 00:24:35,306 قارىماققا .... 397 00:24:36,641 --> 00:24:37,892 قورساق كۆلىمىمۇ؟ 398 00:24:38,768 --> 00:24:40,102 قورساق كۆلىمىمۇ؟ نېمە؟ 399 00:24:40,270 --> 00:24:41,645 ھە .... 400 00:24:43,315 --> 00:24:44,732 Alligator? 401 00:24:46,151 --> 00:24:48,736 يۇندى تۇربا يولى؟ كەل. 402 00:24:48,904 --> 00:24:51,655 نېمە؟ ياخشى ، دىئان ، ئۇ كىلاسسىك شەھەر رىۋايىتى. 403 00:24:51,823 --> 00:24:55,534 بىر بالا ھاجەتخانىغا بىر بوۋاق گاتورنى ئىتتىرىدۇ ئۇ تونېللاردا چوڭ بولىدۇ. 404 00:24:55,702 --> 00:24:58,579 ھەئە ، ئەمما ھېچكىم ئەزەلدىن ئۇنى تاپالمىدى. ئۇلار ھەقىقىي ئەمەس. 405 00:24:58,747 --> 00:25:01,665 شۇنداق ، تاشقى پىلانېت ئادەملىرىمۇ تۇتقۇن قىلىنمايدۇ ئەمما بۇ يىگىتتە بىر نەرسە چاققان. 406 00:25:02,626 --> 00:25:05,169 -بۇ ھېچقانداق غەلىتە ئادەمگە ئېرىشەلمىدى. -بىز بەلكىم ئازراق ياردەمگە ئېرىشىشىمىز مۇمكىن. 407 00:25:05,337 --> 00:25:08,255 مەن بوبىغا تېلېفون قىلىمەن. بەلكىم ئۇ يۈگۈرگەن بولۇشى مۇمكىن بۇرۇنقىغا ئوخشاش. 408 00:25:08,423 --> 00:25:12,718 مەن ئىشىنىمەن. پەقەت تىپىك ئوۋچىلىق مەكتەپ رايونى ، تاشقى پىلانېت ئادەملىرىنى تۇتقۇن قىلىش ، پاسكىنا سۇنى بىر تەرەپ قىلىش. 409 00:25:12,886 --> 00:25:14,011 ھەئە ، بۇ ئاددىي. 410 00:25:14,513 --> 00:25:16,764 قانداقلا بولمىسۇن پاسكىنا سۇنى ئىزدەشنى قارار قىلدۇق. 411 00:25:16,932 --> 00:25:19,767 شۇڭا بىز بۆلۈندۇق ، ھەر بىرى مەكتەپنىڭ بىر ئۇچىنى ئالىدۇ. 412 00:25:19,935 --> 00:25:21,352 بىرەر نەرسە تاپتىڭىزمۇ؟ 413 00:25:21,520 --> 00:25:24,939 ھەئە ، مەن بىر نەرسە تاپتىم. يۇندىدا ئەمەس. 414 00:25:25,273 --> 00:25:27,107 [GRUNTS] 415 00:25:40,956 --> 00:25:43,541 ئوغلىنىڭ ئوغلى. 416 00:25:56,805 --> 00:25:57,846 سام! 417 00:26:02,143 --> 00:26:03,978 سىزچە بۇ قىزىقارلىقمۇ؟ 418 00:26:04,145 --> 00:26:05,938 ئۇ باغلىق. نېمە؟ 419 00:26:06,106 --> 00:26:08,357 -ھې ، ھى. ماشىنا. -ئەگەر ماشىناچۇ؟ 420 00:26:08,525 --> 00:26:11,777 بالوندىن ھاۋا چىقىرالمايسىز. سىز رىمنى ئېگىسىز. 421 00:26:11,945 --> 00:26:14,280 ۋاھ ، بىر ئاز ساقلاپ تۇرۇڭ. مەن ماشىنىڭىزغا يېقىنلاشمىدىم. 422 00:26:14,447 --> 00:26:17,491 ھەئە. ھە. ئۇنداقتا مەن بۇنى قانداق تاپالايمەن؟ 423 00:26:23,540 --> 00:26:26,667 -ھەي ، پۇلۇمنى قايتۇرۇپ بېرىڭ. -ھە ، ياق. ياق. 424 00:26:26,835 --> 00:26:29,712 تۆلەمنى ئويلىشىپ كۆرۈڭ چۈنكى ، ھە ، ھېسسىي جاراھەت. 425 00:26:30,297 --> 00:26:33,674 -ھەئە ، بەك قىزىقارلىق. ئەمدى قايتۇرۇڭ. -ياق. 426 00:26:33,842 --> 00:26:36,385 مەكتەپ مۇدىرى ، مەن سىز بىلەن بىللە بۇ يەرگە كەلدىم. 427 00:26:36,553 --> 00:26:38,721 ھەئە؟ سىزگە قايتىپ كەلدى. 428 00:26:39,681 --> 00:26:40,973 [SAM SCOFFS] 429 00:26:44,561 --> 00:26:46,937 -خۇدا ، مەندىن ئايرىلغىن. -بىز قايتۇرۇڭ. 430 00:26:47,105 --> 00:26:48,731 [DEAN GRUNTS] 431 00:26:48,898 --> 00:26:50,608 ماقۇل ، مەن يېتەرلىك ئاڭلىدىم. 432 00:26:50,775 --> 00:26:52,693 ئۇنىڭدىن بىر سائەت ئەتراپىدا كۆرۈندىڭىز. 433 00:26:52,861 --> 00:26:56,155 مەن ئىككىڭلارغا ھەيرانمەن. مەن ھەقىقەتەن. 434 00:26:56,323 --> 00:27:00,326 Sam, first off, Dean كومپيۇتېرىڭىزنى ئوغرىلىمىدى. 435 00:27:00,493 --> 00:27:02,202 -لېكىن مەن-- بار-- -ش. 436 00:27:02,704 --> 00:27:05,372 ھەمدە ، دىئان ، سام ماشىنىڭىزغا تەگمىدى. 437 00:27:05,915 --> 00:27:06,957 ھەئە. 438 00:27:07,125 --> 00:27:10,044 ئەگەر ئىككىڭلار بېشىنى تارتىشقا ئاۋارە بولسىڭىز ئېشىكىڭىزدىن ... 439 00:27:10,211 --> 00:27:11,712 ... ھەممىسى ئېنىق بولغان بولاتتى. 440 00:27:12,297 --> 00:27:14,256 -نېمە؟ -سىز نېمە ئىش قىلىۋاتىسىز. 441 00:27:17,510 --> 00:27:18,552 ھە .... 442 00:27:18,720 --> 00:27:19,928 -مەن ھېچنىمىگە ئېرىشەلمىدىم. -مەنمۇ ئەمەس. 443 00:27:20,096 --> 00:27:21,555 قولىڭىزغا ئالدامچى كەلدىڭىز. 444 00:27:21,723 --> 00:27:22,765 [DEAN SNAPS] 445 00:27:22,932 --> 00:27:24,725 -بۇ مېنىڭ ئويلىغىنىم. -نېمە؟ ياق سىز قىلمىدىڭىز-- 446 00:27:24,893 --> 00:27:26,310 ياخشى ، مەن سىزگە دەپ بېرەي ... 447 00:27:26,978 --> 00:27:29,063 ... سىلەر بالىلار ئەڭ چوڭ يىپ ئۇچى ئىدىڭلار. 448 00:27:29,230 --> 00:27:30,356 نېمە دەيسىز؟ 449 00:27:30,899 --> 00:27:34,735 بۇ ئىشلار قالايمىقانچىلىق ۋە قالايمىقانچىلىق پەيدا قىلىدۇ نەپەسلىنىشكە ئوخشاش ئاسان. 450 00:27:34,903 --> 00:27:36,862 ئۇ سىزنى شۇنداق بۇرۇلدى ... 451 00:27:37,030 --> 00:27:39,823 ... ۋە بىر-بىرىنىڭ بوغۇزىدا ، ھەتتا توغرا ئويلىيالمايسىز. 452 00:27:39,991 --> 00:27:41,700 خاتىرە كومپيۇتېر. بالون. 453 00:27:41,868 --> 00:27:43,619 ئۇ سىزنىڭ ئۇنىڭ ئۈستىدە ئىكەنلىكىڭىزنى بىلىدۇ. 454 00:27:44,329 --> 00:27:47,081 ئۇ سىزنى تېپىشماقتەك ئويناۋاتىدۇ. 455 00:27:47,248 --> 00:27:50,501 ئۇنداقتا ، ئۇ نېمە؟ روھ ، جىن ، نېمە؟ 456 00:27:50,669 --> 00:27:53,504 ياخشى ، ئىلاھلارغا تېخىمۇ ئوخشايدۇ. 457 00:27:53,672 --> 00:27:55,422 سكاندىناۋىيەدە لوكى بار. 458 00:27:55,590 --> 00:27:58,926 غەربىي ئافرىقىدا ئانانسى بار. نەچچە ئونلىغان. 459 00:27:59,094 --> 00:28:02,096 ئۇلار ئۆلمەس ، ئۇلار نەرسىلەرنى يارىتالايدۇ نېپىز ھاۋادىن. 460 00:28:02,263 --> 00:28:04,973 ئىشلار سىز ۋە مەندەك ھەقىقىي. ئۇلارنى تېزلا يوقىتىۋېتىڭ. 461 00:28:05,141 --> 00:28:08,435 دېمەكچى ، ئاچچىقلانغان روھقا ئوخشاش ياكى تاشقى پىلانېت ئادەملىرى ياكى ئىتتىپاقداشلار. 462 00:28:08,603 --> 00:28:10,270 زىيانكەشلىككە ئۇچرىغۇچىلار م. ھەم. 463 00:28:10,438 --> 00:28:12,356 ئالدامچىلار نىشانى ئۇلۇغ ۋە كۈچلۈكلەر. 464 00:28:12,524 --> 00:28:15,150 ئۇلارنى مىخلاڭ. ئادەتتە يۇمۇرىستىك تۇيغۇ بىلەن. 465 00:28:15,318 --> 00:28:16,985 ئەجەللىك چاقچاق ، بۇنىڭغا ئوخشاش ئىشلار. 466 00:28:18,029 --> 00:28:20,322 بوبى ، بۇ ئىشلار قانداقراق؟ 467 00:28:21,324 --> 00:28:23,575 نۇرغۇن ئىشلار ، ئەمما ئىنسانلار كۆپىنچە. 468 00:28:26,329 --> 00:28:29,373 بىز نېمىنى بىلىمىز بۇ قېتىم كىم نۆلدە قالدى؟ 469 00:28:33,753 --> 00:28:36,255 [70-يىللاردىكى مۇزىكا ئويۇنلىرى ON STEREO] 470 00:28:40,218 --> 00:28:41,760 JANITOR: ھە ، بۇ ياخشى. 471 00:28:49,811 --> 00:28:50,894 [WHISTLES] 472 00:28:51,062 --> 00:28:52,354 بۇ يەرگە كېلىڭ. 473 00:28:52,605 --> 00:28:54,148 [GRUNTS] 474 00:28:54,315 --> 00:28:58,277 يېسىڭىز بولامدۇ؟ مەن يېيەلەيتتىم. كەل. 475 00:28:59,070 --> 00:29:01,572 [DOG WHINING] 476 00:29:10,623 --> 00:29:12,833 بىر نەرسە كەم. 477 00:29:16,963 --> 00:29:18,005 ئايال: Mm! 478 00:29:18,173 --> 00:29:19,256 [JANITOR CHUCKLES] 479 00:29:19,424 --> 00:29:20,591 [JANITOR MOANS] 480 00:29:20,759 --> 00:29:22,301 [WOMEN GIGGLING] 481 00:29:36,357 --> 00:29:39,151 كەچۈرۈڭ ، مەن سۆرەپ كېتىۋاتىمەن بۈگۈن كىچىك ئېشەك ، ئوغۇللار. 482 00:29:39,319 --> 00:29:40,903 تۈنۈگۈن كەچتە خېلى كېچىنى ئۆتكۈزدۈم. 483 00:29:41,070 --> 00:29:42,154 [JANITOR SIGHS] 484 00:29:42,322 --> 00:29:44,907 نۇرغۇن جىنسىي مۇناسىۋەت ، ئەگەر مېنىڭ ئېقىمىمنى تۇتسىڭىز. 485 00:29:45,658 --> 00:29:47,701 دىرېكتور: ھەئە ، تەس ئەمەس. ئاڭلاڭ ، بىز ئۇزۇنغا بارمايمىز. 486 00:29:47,869 --> 00:29:50,245 بىز پەقەت بىر جۈپ ئىشخانىنى تەكشۈرۈپ بېقىشىمىز كېرەك up on three. 487 00:29:50,413 --> 00:29:52,206 چاتاق يوق. 488 00:29:53,416 --> 00:29:57,211 ئاھ ، لەنەت. يۈك ماشىنىسىدىكى بىر نەرسىنى ئۇنتۇپ قالدىم. 489 00:29:57,378 --> 00:29:59,421 بىلەمسىز؟ مەن سىلەرگە يېتىشىۋالىمەن. 490 00:29:59,589 --> 00:30:01,131 ماقۇل. 491 00:30:47,512 --> 00:30:49,346 SAM: پەقەت ئوقۇغانلىقى ئۈچۈن ھەپتىلىك دۇنيا خەۋەرلىرى ... 492 00:30:49,514 --> 00:30:51,306 ... ئۇنىڭ بىزنىڭ يىگىت ئىكەنلىكىمىزنى بىلدۈرمەيدۇ. ئۇنىمۇ ئوقۇدىڭىز. 493 00:30:51,474 --> 00:30:53,267 DEAN: مەن سىزگە دەيمەن ، ئۇ. 494 00:30:53,434 --> 00:30:55,978 مېنىڭچە بىز بىر قىسىم قاتتىق ئىسپاتلارغا موھتاج. خالاس. 495 00:30:56,145 --> 00:30:59,273 بولىدۇ ، بوبى بۇ سۈمۈرگۈچىلەرنى تىلغا ئالدى ھاشاراتقا ئوخشاش مېتابولىزم بار. 496 00:30:59,440 --> 00:31:00,607 ماقۇل ، ھەقىقىي تاتلىق چىش. 497 00:31:00,775 --> 00:31:03,443 مەن كەمپۈت ياكى شېكەر تاپالمىدىم. ھەتتا باراۋەر ئەمەس. 498 00:31:03,611 --> 00:31:05,362 -سىز بىر نەرسىنى قولدىن بېرىپ قويدىڭىز. -مەن ئىشلارنى قولدىن بېرىپ قويمايمەن. 499 00:31:05,530 --> 00:31:07,739 ھە ، توغرا ، چۈنكى سىز مۇكەممەل ئەپەندى. 500 00:31:08,658 --> 00:31:11,618 نېمە؟ سىز يەنىلا ماڭا ئاچچىقلىنىۋاتامسىز؟ ئالدامچى نېمە قىلدى؟ 501 00:31:11,786 --> 00:31:15,664 ئاھ ، كېلىڭ ، ئادەم. سىز چىڭ ئېشەك خېلى بۇرۇنلا بۇ ئالدامچى پەيدا بولدى. 502 00:31:19,377 --> 00:31:21,837 قاراڭ ، بۇ يەردە تۇرۇڭ. تازىلىق ئىشچىسىغا دىققەت قىلىڭ. 503 00:31:22,005 --> 00:31:24,298 مەن ئۇنىڭ ئورنىغا بارىمەن ، بىرەر ئىسپات تاپالايدىغان ياكى كۆرەلمەيدىغانلىقىمنى كۆرۈڭ ... 504 00:31:24,465 --> 00:31:27,259 ... كىرىشتىن بۇرۇن ۋە ئۇ ئادەمنى ساقلاپ قالدى. 505 00:31:28,136 --> 00:31:30,345 مەن قايتىپ كەلگۈچە ساقلاپ تۇرۇڭ ، شۇنداقمۇ؟ 506 00:31:30,513 --> 00:31:32,139 -ھە؟ -Okay. 507 00:32:10,470 --> 00:32:11,511 Ah, screw. 508 00:32:57,850 --> 00:33:00,519 [بارى ئاقنىڭ «يېتەرلىك قىلالمايدۇ» سۆيگۈڭىزنىڭ «ئوخشىمىغان ئويۇنلار] 509 00:33:12,782 --> 00:33:15,492 بىز ياخشى كۆرىدىغان نۇرغۇن ۋاقىتلار بار 510 00:33:15,952 --> 00:33:18,912 بىز مۇھەببەتنى ئورتاقلاشتۇق ۋە مۇھەببەتلەشتۇق 511 00:33:21,082 --> 00:33:23,917 بۇ ماڭا يېتەرلىك ئەمەس 512 00:33:25,837 --> 00:33:27,546 بۇ پەقەت يېتەرلىك ئەمەس 513 00:33:28,673 --> 00:33:30,424 بۇ يېتەرلىك ئەمەس 514 00:33:31,300 --> 00:33:33,427 ھە ، بالام 515 00:33:34,429 --> 00:33:35,470 ئەمەلىيەتتە ئەمەس 516 00:33:36,347 --> 00:33:38,765 سۆيۈملۈكۈم ، مەن 517 00:33:39,892 --> 00:33:42,644 بالام ، مۇھەببىتىڭىزگە يېتەلمەيدۇ 518 00:33:44,772 --> 00:33:48,066 قىز ، بىلمەيمەن سەۋەبىنى بىلمەيمەن 519 00:33:48,526 --> 00:33:51,737 بالام ، مۇھەببىتىڭىزگە يېتەلمەيدۇ 520 00:33:52,780 --> 00:33:54,948 بىز سېنى ساقلاۋاتىمىز ، دىئان. 521 00:33:56,951 --> 00:33:59,453 [STAMMERS] سىلەر ھەقىقىي ئەمەس. 522 00:33:59,620 --> 00:34:02,122 ماڭا ئىشىنىڭ ، شېكەر ، ئۇ ھەقىقىي ھېس قىلىدۇ. 523 00:34:02,290 --> 00:34:03,999 ھا. 524 00:34:04,167 --> 00:34:06,877 كەل. سىزگە ئۇۋۇلاپ بېرەيلى. 525 00:34:07,670 --> 00:34:09,337 ۋاھ ...؟ 526 00:34:10,339 --> 00:34:14,509 بىلەمسىز ، مەن خۇشال ئاخىرلىشىشنىڭ سۈمۈرگۈچىسى. ھەقىقەتەن ، مەن ... 527 00:34:14,677 --> 00:34:18,180 ... ئەمما مەن چوقۇم ئۆتۈپ كېتىشىم كېرەك. 528 00:34:18,347 --> 00:34:19,765 ئايال: Aww. 529 00:34:19,932 --> 00:34:21,391 JANITOR: ئۇلار تىنچلىق قۇربانلىقى. 530 00:34:23,936 --> 00:34:25,771 مەن سىزنىڭ ۋە ئاكىڭىزنىڭ نېمە قىلىۋاتقانلىقىنى بىلىمەن. 531 00:34:26,564 --> 00:34:30,025 مەن بىر مەزگىل ئەتراپىدا ، ئىلگىرى تۈرىڭىزگە يۈگۈرۈڭ. 532 00:34:30,651 --> 00:34:33,862 ياخشى ، ئۇنداقتا سىز مېنىڭ سىزگە يول قويمايدىغانلىقىمنى بىلىسىز پەقەت كىشىلەرگە ئازار بېرىپ تۇرۇڭ. 533 00:34:35,156 --> 00:34:37,074 كەل. 534 00:34:37,241 --> 00:34:39,910 ئۇ كىشىلەر كېلىۋاتقان نەرسىلەرگە ئېرىشتى ئۇلارغا. 535 00:34:40,078 --> 00:34:41,620 ئۇلارنىڭ ئەرمەك ھايۋانلىرىغا چاپلانغان. 536 00:34:42,580 --> 00:34:48,126 ئەمما سىز ۋە سام ، مەن سىزنى ياخشى كۆرىمەن. مەن قىلىمەن. 537 00:34:48,753 --> 00:34:52,005 شۇڭا ئۆزىڭىز خالىغانچە مۇئامىلە قىلىڭ. 538 00:34:52,173 --> 00:34:56,218 ماڭا يېتەرلىك ئۇزۇن كېيىنكى شەھەرگە كۆچۈش. 539 00:34:58,513 --> 00:35:02,766 -شۇنداق ، مېنىڭچە سىزنى بۇنداق قىلىشقا يول قويمايمەن. -مەن سىزگە ئازار بەرگۈم يوق. 540 00:35:03,851 --> 00:35:05,227 مېنىڭ قىلالايدىغانلىقىمنى بىلىسىز. 541 00:35:05,394 --> 00:35:09,773 قاراڭ ، ئەر ، مەن سىزگە دېيىشىم كېرەك ، مەن سىزنىڭ ئۇسلۇبىڭىزنى قېزىمەن. ماقۇل؟ مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم-- 542 00:35:11,192 --> 00:35:15,153 مەن شۇنداق دەيمەن. ئاستا ئۇسسۇل ئوينايدىغان چەتئەللىكمۇ؟ 543 00:35:15,321 --> 00:35:17,322 [BOTH LAUGH] 544 00:35:18,366 --> 00:35:20,450 -مەن ياخشى كۆرىدىغان بىرى. -ھە. 545 00:35:20,618 --> 00:35:23,829 -لېكىن مەن سېنى قويۇپ بېرەلمەيمەن. -بۇ ناچار. 546 00:35:24,372 --> 00:35:25,789 مەن ئېيتقىنىمدەك ، سىزنى ياخشى كۆردۈم. 547 00:35:26,541 --> 00:35:28,583 سام توغرا ئېيتتى. 548 00:35:30,086 --> 00:35:31,878 يالغۇز كەلمەسلىكىڭىز كېرەك ئىدى. 549 00:35:33,047 --> 00:35:35,298 ياخشى ، مەن ئۇ يەردە سىز بىلەن قوشۇلىمەن. 550 00:35:35,466 --> 00:35:36,842 [ئىشىك ئېچىلدى] 551 00:35:44,183 --> 00:35:48,270 سىلەر جەڭ قىلغان سىلەر سىرتتا ، بۇ بىر ئالدامچىلىقمۇ؟ 552 00:35:50,356 --> 00:35:52,023 ھىم. 553 00:35:52,733 --> 00:35:54,568 يامان ئەمەس. 554 00:35:57,238 --> 00:35:59,531 ئەمما سىز ھەقىقىي بىر ئامالنى كۆرگۈڭىز بارمۇ؟ 555 00:35:59,699 --> 00:36:00,782 [CHAINSAW REVS] 556 00:36:02,910 --> 00:36:04,202 [SAM GRUNTS] 557 00:36:05,204 --> 00:36:06,997 [DEAN GRUNTING] 558 00:36:11,127 --> 00:36:12,169 [CHUCKLES] 559 00:36:12,336 --> 00:36:13,461 [WOMAN GRUNTS] 560 00:36:13,629 --> 00:36:15,130 [DEAN SHOUTS] 561 00:36:22,805 --> 00:36:23,847 ئايال: ئاھ! JANITOR: ئوھ! 562 00:36:32,064 --> 00:36:34,191 JANITOR: ئوھ. DEAN: Unh! 563 00:36:36,444 --> 00:36:37,444 [WOMAN SLAPS DEAN] 564 00:36:37,612 --> 00:36:39,112 JANITOR: ۋاھ! باشقۇرغۇچى: ئاھ! 565 00:36:40,114 --> 00:36:42,741 ھا! چىرايلىق تاشلار ، خانىملار. 566 00:36:43,451 --> 00:36:45,160 Nice show. 567 00:36:48,372 --> 00:36:49,664 Dean. 568 00:36:49,832 --> 00:36:52,834 Dean, Dean, Dean. مېنىڭ بۇنداق قىلىشىمنىڭ ھاجىتى يوق. 569 00:36:53,002 --> 00:36:54,461 [DEAN GRUNTS] 570 00:36:54,629 --> 00:36:55,962 [JANITOR GROANS] 571 00:36:57,089 --> 00:36:58,173 مەنمۇ ئەمەس. 572 00:36:58,341 --> 00:37:00,091 [CHAINSAW REVS] 573 00:37:03,846 --> 00:37:05,096 [BOTH GASP] 574 00:37:12,813 --> 00:37:13,980 [DEAN GRUNTS] 575 00:37:22,740 --> 00:37:24,491 بالىلار ياخشىمۇ؟ 576 00:37:25,493 --> 00:37:26,618 ھەئە. 577 00:37:28,246 --> 00:37:29,454 مېنىڭچە. 578 00:37:29,622 --> 00:37:31,706 ياخشى ، مەن دەيمەن ... 579 00:37:32,291 --> 00:37:33,333 ... ئۇنىڭ ئۇسلۇبى بار ئىدى. 580 00:37:35,002 --> 00:37:36,586 [DEAN GROANS] 581 00:37:40,383 --> 00:37:42,759 -بوبى ، كۆپ رەھمەت. بىز قىلالمايمىز-- -ھەي ، ئۇنى ساقلاڭ. 582 00:37:42,927 --> 00:37:45,637 دوجدىن دوزاختىن چىقايلى بەزىلەر بۇ جەسەتنى تېپىشتىن بۇرۇن. 583 00:37:45,805 --> 00:37:47,222 SAM: ھەئە. 584 00:37:48,391 --> 00:37:50,058 قاراڭ ، دىئان ، ئۇم ... 585 00:37:50,226 --> 00:37:53,061 ... مەن پەقەت دېمەكچىمەن ، ھە .... 586 00:37:53,229 --> 00:37:54,688 ئۇم .... 587 00:37:56,023 --> 00:37:57,065 ھەي. 588 00:37:59,694 --> 00:38:01,236 مەنمۇ. 589 00:38:04,115 --> 00:38:07,492 سىلەر مېنىڭ يۈرىكىمنى پاراكەندە قىلىۋاتىسىلەر. ئايرىلالامدۇق؟ 590 00:39:22,860 --> 00:39:24,861 [ENGLISH - US - SDH]