1 00:00:57,780 --> 00:01:02,780 Предоставлено взрывным черепом https://twitter.com/kaboomskull 2 00:01:27,800 --> 00:01:29,800 {\an8}НЕКОТОРЫМ НРАВИТСЯ РЕДКОЕ 3 00:02:26,758 --> 00:02:28,383 44 евро, миссис Куаньяр. 4 00:02:35,050 --> 00:02:37,717 - Это для ожидания. - Как любезно! Спасибо. 5 00:02:39,758 --> 00:02:40,883 Вас ждет угощение. 6 00:02:41,050 --> 00:02:42,133 Я уверен. 7 00:02:42,967 --> 00:02:44,383 - У вас есть квитанция? - Да. 8 00:02:44,550 --> 00:02:46,633 - Спасибо. - Хорошего дня. 9 00:02:47,800 --> 00:02:49,133 Для ожидания! 10 00:02:50,633 --> 00:02:53,175 Я всегда массирую мясо. Зачем менять сейчас? 11 00:02:53,758 --> 00:02:55,717 Здесь никогда ничего не меняется. 12 00:02:56,592 --> 00:02:59,008 Если бы ты дал мне столько внимания и заботы как твое мясо... 13 00:03:00,175 --> 00:03:01,133 или твоя собака. 14 00:03:02,133 --> 00:03:03,675 Моя жизнь черно-белая. 15 00:03:12,300 --> 00:03:13,592 Сделайте что-нибудь! 16 00:03:32,133 --> 00:03:33,383 В. Сила! 17 00:03:52,092 --> 00:03:55,217 Банк отказал нам в кредите. Мы влипли. 18 00:03:56,258 --> 00:03:58,966 Посмотри на светлую сторону, дорогая. 19 00:03:59,133 --> 00:04:01,758 Вы не можете потратить свою жизнь прикован к кассовому аппарату. 20 00:04:02,883 --> 00:04:05,467 Я чувствую себя намного лучше с тех пор как я уволился из больницы. 21 00:04:05,925 --> 00:04:08,425 Опять же, Марк зарабатывает 12 тысяч в месяц, 22 00:04:08,592 --> 00:04:10,050 плюс льготы и льготы, 23 00:04:10,217 --> 00:04:11,258 но все же... 24 00:04:11,633 --> 00:04:12,758 Эй, давай, Соссо. 25 00:04:13,508 --> 00:04:15,175 Ты знаешь, мне нравится Винсент, 26 00:04:15,342 --> 00:04:17,508 но ты заслуживаешь мужчину кто относится к тебе правильно. 27 00:04:18,342 --> 00:04:20,383 Когда он в последний раз дарил тебе подарок? 28 00:04:20,550 --> 00:04:22,133 Стоимость не имеет значения, ок? 29 00:04:22,300 --> 00:04:23,217 Марк дал мне 30 00:04:23,383 --> 00:04:26,092 этот маленький номер из сырого шелка. 400 евро. 31 00:04:26,550 --> 00:04:29,133 Но вы можете получить несколько симпатичных хлопковых футболок. 32 00:04:30,633 --> 00:04:31,967 Сен-Тропе? 33 00:04:32,717 --> 00:04:34,467 Больше похоже на Нигдесвилль! 34 00:04:38,300 --> 00:04:40,300 270 евро обед на двоих. 35 00:04:40,717 --> 00:04:43,300 Но мы не жалеем об этом. Марокканская кухня очень вкусная. 36 00:04:43,467 --> 00:04:44,842 И марокканцы такие добрые. 37 00:04:45,467 --> 00:04:47,592 Не такие, как те, кто сюда приезжает. 38 00:04:48,258 --> 00:04:50,008 Хотя бедность ужасная. 39 00:04:50,175 --> 00:04:52,883 Марк дал 50 евро уличному мальчишке, нюхающему клей. 40 00:04:53,133 --> 00:04:55,842 Достаточно, чтобы удержать его «заперт» на несколько дней! 41 00:04:57,383 --> 00:04:58,258 Локтайт... 42 00:04:58,425 --> 00:04:59,717 Ох уж этот суперклей... 43 00:05:02,175 --> 00:05:03,883 Думаем там купить. 44 00:05:04,050 --> 00:05:07,258 Вы можете получить потрясающий дом с бассейном за 300 000 евро. 45 00:05:07,425 --> 00:05:09,633 И персонал очень дешевый. 46 00:05:09,800 --> 00:05:11,883 Но, возможно, нам придется открыть четвертый мясной магазин. 47 00:05:12,050 --> 00:05:15,133 Мы проходим две тонны мяса в месяц. 48 00:05:15,508 --> 00:05:16,633 За магазин. 49 00:05:16,800 --> 00:05:18,258 О, милый! 50 00:05:18,675 --> 00:05:20,300 В этом месяце 51 00:05:20,717 --> 00:05:21,758 Я заработал более 100 тыс. 52 00:05:22,675 --> 00:05:24,425 Он абсолютно измотан. 53 00:05:24,592 --> 00:05:26,550 Это для тебя, Винсент. 54 00:05:26,883 --> 00:05:28,092 Что это такое? 55 00:05:29,133 --> 00:05:29,967 Откройте его. 56 00:05:37,300 --> 00:05:38,425 2500. 57 00:05:38,592 --> 00:05:40,758 Марку досталась топ-модель. 4000, не так ли? 58 00:05:42,717 --> 00:05:44,300 Спасибо, но у меня нет разрешения. 59 00:05:44,883 --> 00:05:46,383 У меня нет разрешения! 60 00:05:47,967 --> 00:05:49,467 Я дам тебе разрешение. 61 00:05:50,633 --> 00:05:52,467 Это убивает свиней на расстоянии 30 метров. 62 00:05:53,883 --> 00:05:55,717 Они еще и крупнее веганов! 63 00:05:58,217 --> 00:05:59,425 Проверьте это. 64 00:06:01,800 --> 00:06:02,967 Не будь занудой, Марк. 65 00:06:04,550 --> 00:06:06,925 Эй, не будь таким педиком! 66 00:06:07,092 --> 00:06:10,175 Мы работаем как негры. И эти проклятые хипстеры 67 00:06:10,342 --> 00:06:11,633 срут на нас. 68 00:06:11,800 --> 00:06:13,758 Им бы пойти пососать морковку! 69 00:06:17,592 --> 00:06:19,008 Хорошая работа, дорогая! 70 00:06:19,842 --> 00:06:20,717 Мертвый. 71 00:06:20,883 --> 00:06:22,717 Больше не нужно крякать от Квакера! 72 00:06:23,342 --> 00:06:24,342 Здесь. 73 00:06:24,758 --> 00:06:25,925 Возьми это. 74 00:06:31,300 --> 00:06:34,342 Подумать только, Марк планирует купить четвертый магазин. 75 00:06:35,092 --> 00:06:38,175 Да, чтобы продать побольше дерьма Мясо, наполненное гормонами! 76 00:06:39,633 --> 00:06:41,800 Даже Чабстер отказывается это есть. 77 00:06:42,258 --> 00:06:45,550 Ну, я бы с радостью продал дерьмовое мясо. 78 00:06:45,800 --> 00:06:48,800 Потому что у них красивый дом, 79 00:06:48,967 --> 00:06:52,717 они уезжают в отпуск, они занимаются сексом... 80 00:06:54,550 --> 00:06:55,633 Они занимаются сексом, Винсент! 81 00:06:57,967 --> 00:07:01,592 Извините, но я принял решение, Я хочу, чтобы мы расстались. 82 00:07:01,758 --> 00:07:03,800 Мне нужен мужчина, который меня возбуждает. 83 00:07:05,967 --> 00:07:07,300 Ты меня слышишь? 84 00:07:13,133 --> 00:07:14,050 Ты спятил? 85 00:07:14,217 --> 00:07:16,717 Это веган, который разгромил наш магазин. 86 00:07:16,883 --> 00:07:19,050 Я надеру задницу Расти! 87 00:07:19,675 --> 00:07:21,133 Он пожалеет. 88 00:07:51,550 --> 00:07:52,717 Он мертв? 89 00:08:01,133 --> 00:08:04,050 Если бы он ел мясо, он был бы жестче. 90 00:08:08,217 --> 00:08:09,300 Что теперь? 91 00:08:09,633 --> 00:08:13,050 Не спрашивай меня! Я не дал задний ход, как маньяк. 92 00:08:14,175 --> 00:08:15,257 Я думаю... 93 00:08:16,717 --> 00:08:19,257 Я скажу полицейским, что это был несчастный случай. 94 00:08:19,425 --> 00:08:22,842 Когда ты превысил лимит и иметь пистолет в багажнике? 95 00:08:23,007 --> 00:08:27,217 Они поймут, что он разгромил наш магазин. Вы получите жизнь! 96 00:08:27,800 --> 00:08:28,883 Используйте свой мозг. 97 00:08:29,800 --> 00:08:31,300 Что вы предлагаете? 98 00:08:33,800 --> 00:08:36,217 Мы копируем Мишеля Франсуа. 99 00:08:37,092 --> 00:08:38,050 Мишель Франсуа? 100 00:08:38,342 --> 00:08:39,342 Конечно. 101 00:08:39,883 --> 00:08:41,383 Кто такой Мишель Франсуа? 102 00:08:41,550 --> 00:08:44,967 Мишель Франсуа, Диссектор Шарлеруа. 103 00:08:45,133 --> 00:08:46,300 В течение каких-то десяти лет, 104 00:08:46,467 --> 00:08:49,425 этот скромный работник мэрии препарировал своих жертв 105 00:08:49,592 --> 00:08:53,508 и оставил их в мешках для мусора по всему городу, 106 00:08:53,675 --> 00:08:57,717 вселяя страх в сердца всех жителей Бельгии. 107 00:11:12,717 --> 00:11:15,425 Жан-Поль Эмиль, Могильщик из Воклюза. 108 00:11:16,300 --> 00:11:19,508 В детстве у него диагностировали лейкемию. Жан-Поль разработал 109 00:11:19,675 --> 00:11:22,925 ненависть к больничным клоунам 110 00:11:23,092 --> 00:11:25,217 и в итоге убили 34 человека. 111 00:11:25,383 --> 00:11:26,342 И... 112 00:11:29,133 --> 00:11:30,300 Ты еще не спишь? 113 00:11:31,258 --> 00:11:32,592 Я не могу спать. 114 00:11:34,300 --> 00:11:36,342 Это естественно после того, что произошло. 115 00:11:36,508 --> 00:11:38,092 Ничего не произошло, Винсент. 116 00:11:38,883 --> 00:11:40,133 Забудь это. 117 00:11:40,633 --> 00:11:43,467 - Но насчет этого вегана... - Я сказал, забудь. 118 00:11:43,633 --> 00:11:45,217 Этого не произошло. 119 00:11:45,925 --> 00:11:46,967 Достаточно. 120 00:11:48,300 --> 00:11:51,550 Он даже кормил цирковых львов 121 00:11:51,717 --> 00:11:55,008 с трупом знаменитого клоуна Рашида Пиндера. 122 00:11:55,175 --> 00:11:56,550 Что ты делаешь? 123 00:11:57,133 --> 00:11:58,133 Ложусь в постель. 124 00:12:00,092 --> 00:12:01,258 Но Винсент... 125 00:12:01,842 --> 00:12:04,217 Мы разделены, мы спим отдельно. 126 00:12:04,883 --> 00:12:06,050 Я не трону тебя. 127 00:12:06,383 --> 00:12:08,633 Как всегда... 128 00:12:09,258 --> 00:12:10,550 Где же мне тогда спать? 129 00:12:20,592 --> 00:12:21,800 Время вставать! 130 00:12:26,800 --> 00:12:28,717 Я не спал, я умер. 131 00:12:33,675 --> 00:12:35,300 - Где это? - Что? 132 00:12:35,467 --> 00:12:36,633 Наша ветчина. 133 00:12:36,800 --> 00:12:37,925 На слайсере. 134 00:12:39,383 --> 00:12:40,717 Вы могли бы спросить! 135 00:12:40,883 --> 00:12:42,425 Ты только что встал. 136 00:12:42,592 --> 00:12:44,550 - Продать что-нибудь? - Что ты делаешь? 137 00:12:44,967 --> 00:12:47,092 Я спросил, продали ли вы что-нибудь. 138 00:12:47,758 --> 00:12:50,675 Эта твоя ветчина, Я никогда не пробовал ничего подобного. 139 00:12:51,092 --> 00:12:52,217 Мне возьмут 10 ломтиков. 140 00:12:52,550 --> 00:12:53,717 Видеть? Я сделал правильно. 141 00:12:57,967 --> 00:12:58,758 Винсент? 142 00:12:59,675 --> 00:13:03,258 Как насчет андуйетта? Он свежий и вкусный. 143 00:13:03,425 --> 00:13:06,508 Если миссис Куаньяр хочет ветчину, дайте ей ветчину. 144 00:13:06,675 --> 00:13:09,008 Всегда хорошо, но сегодня... 145 00:13:09,300 --> 00:13:10,675 Вы сменили поставщика? 146 00:13:11,258 --> 00:13:12,592 - Нет. - Да. 147 00:13:12,883 --> 00:13:13,842 У нас есть? 148 00:13:14,008 --> 00:13:15,883 Ты мог бы сказать мне. 149 00:13:16,050 --> 00:13:17,550 Дай мне немного попробовать. 150 00:13:20,300 --> 00:13:21,300 Винсент. 151 00:13:21,758 --> 00:13:23,383 Уверены, что хотите попробовать? 152 00:13:23,550 --> 00:13:25,925 Да, но я всегда могу себе помочь. 153 00:13:26,092 --> 00:13:27,550 - Нет, я... - Спасибо. 154 00:13:27,717 --> 00:13:29,550 - Я участвую в этом. - Большой. 155 00:13:30,258 --> 00:13:32,675 - Я участвую в этом. - Хорошо, и я жду. 156 00:13:50,633 --> 00:13:51,842 Это совсем немного! 157 00:13:52,008 --> 00:13:55,300 Можно мне, пожалуйста, немного побольше? 158 00:14:03,758 --> 00:14:04,967 Как дети? 159 00:14:05,133 --> 00:14:06,717 Очень хорошо, спасибо. 160 00:14:23,467 --> 00:14:24,633 Боже мой. 161 00:14:24,800 --> 00:14:25,758 Что? 162 00:14:27,633 --> 00:14:28,842 Это... 163 00:14:29,008 --> 00:14:32,175 - Бигорская ветчина? - Нет, это не ветчина Бигорре. 164 00:14:32,633 --> 00:14:33,717 Я не знаю, что это такое 165 00:14:33,883 --> 00:14:35,592 но это вкусно. Что это такое? 166 00:14:36,342 --> 00:14:37,717 Это... 167 00:14:38,925 --> 00:14:41,133 Это свинина из... Ирана. 168 00:14:41,300 --> 00:14:42,133 Иран? 169 00:14:42,300 --> 00:14:43,133 Иранская свинина? 170 00:14:43,967 --> 00:14:44,925 Иранский. 171 00:14:46,092 --> 00:14:49,175 Потому что после революции 172 00:14:49,342 --> 00:14:50,758 аятоллы, 173 00:14:51,175 --> 00:14:52,675 в 1970-е годы, 174 00:14:54,133 --> 00:14:55,342 сказал нет свинине. 175 00:14:55,508 --> 00:14:57,383 Они зарезали всех свиней, 176 00:14:58,092 --> 00:15:01,008 но несколько нелегальных ферм остались. 177 00:15:02,425 --> 00:15:04,133 И французский фермер сумел 178 00:15:04,300 --> 00:15:06,300 захватить несколько свиней 179 00:15:06,800 --> 00:15:07,633 из Ирана. 180 00:15:08,133 --> 00:15:09,050 Ну я никогда! 181 00:15:14,133 --> 00:15:15,175 Спасибо. 182 00:15:15,342 --> 00:15:17,842 - Спасибо, миссис Куаньяр. - До свидания. 183 00:15:23,800 --> 00:15:26,008 Эти новые этикетки хороши. 184 00:15:26,175 --> 00:15:27,342 Хороший цвет. 185 00:15:28,883 --> 00:15:30,092 Иранская свинина? 186 00:15:31,050 --> 00:15:32,467 Кто фермер? 187 00:15:33,008 --> 00:15:34,550 - Мартин. - Мартин? 188 00:15:34,717 --> 00:15:37,008 Черт побери! Мы должны ему денег. 189 00:15:38,550 --> 00:15:40,258 Что это за свинина, Винсент? 190 00:15:43,925 --> 00:15:45,467 Я пытался сказать тебе вчера вечером. 191 00:15:47,675 --> 00:15:49,133 Я не копировал Франсуа Мишеля. 192 00:15:49,300 --> 00:15:50,550 Мишель Франсуа. 193 00:15:53,008 --> 00:15:55,508 Я решил, что это лучше всего превратить его в мясо 194 00:15:55,675 --> 00:15:58,217 и выбросить это с устаревшими вещами. 195 00:15:58,592 --> 00:15:59,842 Мало-помалу. 196 00:16:02,258 --> 00:16:04,008 Ты дал мне человеческую плоть? 197 00:16:04,758 --> 00:16:05,800 Веган. 198 00:16:06,258 --> 00:16:07,550 Они травоядные. 199 00:16:07,717 --> 00:16:09,425 И миссис Куаньяр тоже. 200 00:16:11,092 --> 00:16:12,508 Я избавлюсь от этого. 201 00:16:12,800 --> 00:16:14,175 Нет, Винсент, подожди! 202 00:16:15,508 --> 00:16:16,467 Это так вкусно. 203 00:16:17,050 --> 00:16:18,675 - Ты спятил? - Попробуйте. 204 00:16:19,508 --> 00:16:20,383 Чудак! 205 00:16:20,800 --> 00:16:22,967 Ты был рад, что я это съел. 206 00:16:23,133 --> 00:16:24,508 Вы не знали. 207 00:16:24,758 --> 00:16:27,342 Такой мясоед, как ты не должен пропустить. 208 00:16:27,508 --> 00:16:28,508 Попробуйте. 209 00:16:29,758 --> 00:16:31,967 Продолжать. Чуть-чуть. 210 00:16:33,550 --> 00:16:34,675 Это так хорошо? 211 00:16:35,050 --> 00:16:36,717 Я умираю от желания большего. 212 00:16:41,592 --> 00:16:43,258 Нет, я выбрасываю. 213 00:16:43,425 --> 00:16:46,758 Винсент, подожди, было бы жаль потратить его впустую. 214 00:16:47,133 --> 00:16:48,800 Разве ты не видишь? 215 00:16:48,966 --> 00:16:51,341 Это идеальное преступление. Трупа нет. 216 00:16:51,508 --> 00:16:55,591 Не нужно хоронить или сжигать тело. Это будет полный пиздец! 217 00:16:56,425 --> 00:16:57,758 Это каннибализм. 218 00:16:57,925 --> 00:16:59,550 Не преувеличивайте! 219 00:17:00,633 --> 00:17:02,883 В течение 2000 лет, мы съели тело Христа. 220 00:17:03,383 --> 00:17:04,883 И никто не возражает. 221 00:17:05,425 --> 00:17:06,091 Привет. 222 00:17:07,550 --> 00:17:08,841 Извините, мы не халяльны. 223 00:17:09,383 --> 00:17:11,133 Я здесь ради твоей ветчины. 224 00:17:11,300 --> 00:17:12,508 Это иранская свинина, да? 225 00:17:12,883 --> 00:17:15,675 Миссис Куаньяр дала мне немного. У него прекрасный вкус. 226 00:17:15,842 --> 00:17:17,342 Мне возьмут три ломтика. 227 00:17:26,092 --> 00:17:27,592 Иракскую свинину, пожалуйста. 228 00:17:27,758 --> 00:17:29,425 - Это иранский. - То же самое. 229 00:17:29,800 --> 00:17:31,467 Немного иранской свинины, пожалуйста. 230 00:17:31,633 --> 00:17:33,675 - 3 кг иранской свинины. - Две свиные отбивные. 231 00:17:33,842 --> 00:17:35,717 - Иранская ветчина. - Немного иранских ребрышек. 232 00:17:42,092 --> 00:17:43,342 Иранская свинина. 233 00:17:50,050 --> 00:17:53,092 - Я слышал, это потрясающе. - Это не так уж и хорошо. 234 00:17:53,675 --> 00:17:55,217 На самом деле довольно обычный. 235 00:17:55,383 --> 00:17:56,258 Я хочу попробовать. 236 00:17:56,925 --> 00:17:58,883 Дайте мне 10 порций ребрышек. 237 00:18:00,883 --> 00:18:03,967 На выходных я сделал жаркое из свинины с плавленым сыром. 238 00:18:04,592 --> 00:18:07,008 Теперь хочу попробовать рецепт ребрышек. 239 00:18:07,175 --> 00:18:09,592 с арахисовым и сырным маринадом. 240 00:18:10,758 --> 00:18:12,092 Фантастика. 241 00:18:12,258 --> 00:18:14,217 Как насчет этого? Мне нарезать? 242 00:18:14,383 --> 00:18:15,383 Пожалуйста. 243 00:18:16,092 --> 00:18:17,092 Я хотел сказать, 244 00:18:17,258 --> 00:18:18,717 мы все еще расследуем 245 00:18:18,883 --> 00:18:21,342 но мы сделаем фарш из этих головорезов. 246 00:18:36,675 --> 00:18:37,967 Ты нас поймаешь. 247 00:18:38,133 --> 00:18:39,800 Давай, выходи! 248 00:19:23,175 --> 00:19:24,258 Ох, черт! 249 00:19:24,717 --> 00:19:26,675 Что я тебе сказал? 250 00:19:28,133 --> 00:19:30,967 Я видел, как ты ущипнул последний кусочек раньше. 251 00:19:34,008 --> 00:19:35,842 Это было просто попробовать. 252 00:19:36,008 --> 00:19:38,175 Я закончу, если ты этого не хочешь. 253 00:19:49,592 --> 00:19:51,592 Не смотри на меня так. 254 00:19:52,633 --> 00:19:53,842 Вы тоже это пробовали. 255 00:19:56,633 --> 00:19:59,300 Удивительно, насколько виноградная лоза продается. 256 00:20:00,175 --> 00:20:02,633 Даже за 40 евро. оно вылетело бы за дверь. 257 00:20:04,758 --> 00:20:06,175 Меня бы это не удивило. 258 00:20:06,758 --> 00:20:08,758 Я никогда не пробовал ничего подобного. 259 00:20:10,925 --> 00:20:13,342 Но это было последнее. 260 00:20:18,383 --> 00:20:20,883 Представьте, если бы мы открыли веганскую ферму. 261 00:20:22,258 --> 00:20:23,258 Да, верно! 262 00:20:24,342 --> 00:20:25,758 Я бы вывел их на пастбище. 263 00:20:28,133 --> 00:20:29,550 Вы могли бы доить их. 264 00:20:34,050 --> 00:20:35,217 Как насчет охоты на них? 265 00:20:40,967 --> 00:20:41,883 С клеем? 266 00:20:45,467 --> 00:20:49,842 Представьте себе, что веган застрял со своим мешком овощей! 267 00:21:06,133 --> 00:21:08,133 Мы могли бы спасти магазин. 268 00:21:18,383 --> 00:21:19,425 Что вы делаете? 269 00:21:19,592 --> 00:21:21,092 Я учусь в Суп Биотех, 270 00:21:21,800 --> 00:21:23,967 агрономический колледж и биотехнология. 271 00:21:24,258 --> 00:21:26,175 Агрология и биотехнология. 272 00:21:26,467 --> 00:21:27,383 Агрономия. 273 00:21:28,383 --> 00:21:29,383 Замечательно. 274 00:21:30,092 --> 00:21:32,383 Человек с амбициями. 275 00:21:33,800 --> 00:21:35,217 - Готовы к обеду? - Да. 276 00:21:35,383 --> 00:21:36,092 Ну давай же. 277 00:21:36,550 --> 00:21:39,217 Лукас, какую часть ты хочешь? 278 00:21:39,883 --> 00:21:42,050 Лукас волновался ты почувствуешь себя некомфортно, 279 00:21:42,217 --> 00:21:43,258 но... 280 00:21:43,800 --> 00:21:45,133 он веган. 281 00:21:50,758 --> 00:21:52,092 Такие вещи случаются... 282 00:21:52,800 --> 00:21:54,342 Просто чтобы все было ясно, 283 00:21:54,508 --> 00:21:56,258 Я знаю, что твой магазин разгромлен, 284 00:21:56,425 --> 00:21:58,592 и я осуждаю такие действия. 285 00:21:58,758 --> 00:22:01,467 Не все из нас экстремисты. 286 00:22:02,008 --> 00:22:04,050 Для меня это личное решение. 287 00:22:04,217 --> 00:22:05,842 Я не навязываю это другим. 288 00:22:06,425 --> 00:22:07,633 Это хорошо. 289 00:22:07,800 --> 00:22:08,633 Верно, Винсент? 290 00:22:08,800 --> 00:22:11,092 Конечно. Ну ладно. 291 00:22:13,008 --> 00:22:16,050 Верно, дорогая, хочешь ногу как обычно? 292 00:22:16,217 --> 00:22:17,092 Нет. 293 00:22:18,383 --> 00:22:19,342 Я отказался от мяса. 294 00:22:20,800 --> 00:22:23,508 Из уважения к Лукасу. 295 00:22:24,342 --> 00:22:26,092 Но это его личное решение. 296 00:22:26,258 --> 00:22:28,217 - Это верно. - Именно так! 297 00:22:28,383 --> 00:22:30,758 Что если она меня поцелует после еды мяса? 298 00:22:31,383 --> 00:22:33,217 Она навязывает мне свое решение. 299 00:22:33,467 --> 00:22:34,592 Абсолютно. 300 00:22:35,633 --> 00:22:36,800 Абсолютно. 301 00:22:37,467 --> 00:22:40,425 - Как насчет грибов? - Абсолютно нет. 302 00:22:40,592 --> 00:22:42,342 Ей тоже нельзя грибы. 303 00:22:42,508 --> 00:22:45,300 Они были в контакте с курицей. 304 00:22:46,258 --> 00:22:47,342 Мне жаль. 305 00:22:47,508 --> 00:22:48,883 Она будет заставлять... 306 00:22:49,508 --> 00:22:50,883 ее решение по тебе. 307 00:22:51,050 --> 00:22:52,425 Вы получили это! 308 00:22:54,675 --> 00:22:55,758 Как насчет вина? 309 00:22:56,133 --> 00:22:58,633 Нет, спасибо, я пью только веганское вино. 310 00:23:00,883 --> 00:23:01,800 Веганское вино? 311 00:23:02,258 --> 00:23:04,883 С традиционным вином, когда виноград давят, 312 00:23:05,050 --> 00:23:07,300 тысячи маленьких насекомых умирают. 313 00:23:07,467 --> 00:23:09,217 Красное вино — кровь комаров, 314 00:23:09,383 --> 00:23:11,342 комары, слизни и улитки. 315 00:23:11,758 --> 00:23:13,883 - Бедняжки. - Это верно. 316 00:23:14,258 --> 00:23:16,050 Что ты называешь Шато Сент-Эмильон, 317 00:23:16,217 --> 00:23:17,633 Я звоню в замок Освенцим. 318 00:23:21,342 --> 00:23:22,675 Это свободный мир, 319 00:23:22,842 --> 00:23:25,508 но сыр – это преступление против человечества. 320 00:23:25,925 --> 00:23:28,925 Когда ты кормил Хлою, представь, если бы фермер 321 00:23:29,092 --> 00:23:30,508 доил тебя силой. 322 00:23:30,675 --> 00:23:32,050 Это настоящее рабство. 323 00:23:33,883 --> 00:23:35,050 Торты содержат яйца. 324 00:23:35,592 --> 00:23:38,717 Думай, что тебе нравится, но к ним привязаны куры. 325 00:23:39,300 --> 00:23:41,883 Что, если бы кто-то взял твои яйцеклетки каждое утро? 326 00:23:42,050 --> 00:23:43,175 У меня менопауза. 327 00:23:43,342 --> 00:23:45,050 Спасибо, я заметил! 328 00:23:45,217 --> 00:23:48,508 Как вы думаете, что происходит старым коровам вроде тебя? 329 00:23:48,675 --> 00:23:49,592 Вы их забиваете. 330 00:23:54,383 --> 00:23:56,467 Береги себя, дорогая. Рад встрече. 331 00:23:56,633 --> 00:23:58,425 Так же. Кофе был великолепен! 332 00:23:58,592 --> 00:23:59,633 - Верно! - До свидания. 333 00:24:00,258 --> 00:24:01,467 Какой кошмар. 334 00:24:01,883 --> 00:24:03,675 - Мы выходим. - Где? 335 00:24:05,425 --> 00:24:06,800 Принять личное решение. 336 00:24:11,133 --> 00:24:12,467 А что насчет официанта? 337 00:24:13,800 --> 00:24:16,217 Слишком худой. На нем нет мяса. 338 00:24:16,592 --> 00:24:19,258 Чтобы мясо было мраморным, нам нужен жирный. 339 00:24:23,050 --> 00:24:24,383 Сотовый телефон. 340 00:24:25,550 --> 00:24:28,050 Но он идеален! Он молодой и толстый. 341 00:24:28,217 --> 00:24:29,842 Он отвечает всем требованиям. 342 00:24:30,008 --> 00:24:32,258 Он не сказал ни слова жене. 343 00:24:32,425 --> 00:24:33,133 Так? 344 00:24:33,300 --> 00:24:35,633 Они не счастливая пара. 345 00:24:35,800 --> 00:24:37,800 Мужчина в стрессе. 346 00:24:38,050 --> 00:24:40,633 А стресс делает мясо жестким. 347 00:24:42,425 --> 00:24:44,758 Он не трахается настолько, чтобы его можно было съесть. 348 00:24:44,925 --> 00:24:46,717 Тогда ты в безопасности. 349 00:24:50,717 --> 00:24:52,675 Хорошо, ну, колбаса из тофу. 350 00:24:53,633 --> 00:24:55,800 Ваше мраморное мясо только что пришло! 351 00:24:58,258 --> 00:24:59,383 Нет. 352 00:24:59,967 --> 00:25:02,008 Я ни в коем случае не буду нападать на женщину. 353 00:25:04,550 --> 00:25:06,092 Почему бы не быть ребенком, пока ты этим занимаешься? 354 00:25:06,258 --> 00:25:07,425 Я люблю телятину. 355 00:25:08,092 --> 00:25:09,550 Ты болен. 356 00:25:11,217 --> 00:25:12,967 Транссексуал был бы идеален. 357 00:25:13,133 --> 00:25:13,925 Не говори ерунды! 358 00:25:14,092 --> 00:25:17,133 Это очевидно: говядина происходит от кастрированных быков. 359 00:25:17,550 --> 00:25:18,925 Нет ничего лучше. 360 00:25:19,092 --> 00:25:20,675 Существуют ли транссексуалы-веганы? 361 00:25:21,258 --> 00:25:22,425 Почему нет? 362 00:25:22,758 --> 00:25:25,258 Они отрезали себе член но не ешь это! 363 00:25:26,300 --> 00:25:29,967 Если нам нужен охлажденный и привитый транссексуал веган, 364 00:25:30,133 --> 00:25:31,467 так же хорошо заткнись. 365 00:25:31,633 --> 00:25:32,967 Вы выбрали? 366 00:25:33,133 --> 00:25:34,508 Ты слишком худой. 367 00:25:34,675 --> 00:25:35,717 Извини. мне придется... 368 00:25:36,758 --> 00:25:37,508 стейк из киноа. 369 00:25:38,675 --> 00:25:40,758 Я попробую твою колбасу из тофу. 370 00:25:41,300 --> 00:25:43,758 У меня есть вопрос. Почему веганские рестораны 371 00:25:43,925 --> 00:25:47,508 всегда подавай шашлык из кабачков и сосиски тофу? 372 00:25:48,050 --> 00:25:50,467 Если вы пойдете в мясной ресторан, 373 00:25:50,633 --> 00:25:53,758 ты не найдешь баранью морковь или говяжий цикорий. 374 00:25:54,883 --> 00:25:57,133 Я не знаю, Мне придется спросить у босса. 375 00:25:58,133 --> 00:25:59,258 Стефан! 376 00:26:00,467 --> 00:26:01,508 Да? 377 00:26:03,800 --> 00:26:04,967 Здравствуйте, Стефан. 378 00:26:05,675 --> 00:26:07,633 - Хорошее место. - Спасибо. 379 00:26:08,467 --> 00:26:10,175 Нас определенно ждет угощение. 380 00:26:16,217 --> 00:26:19,925 - Мне это не по силам. - Винсент, не начинай! 381 00:26:20,967 --> 00:26:22,925 Этот парень - все, что ты хотел. 382 00:26:23,092 --> 00:26:24,883 Он белый, толстый и мраморный. 383 00:26:25,050 --> 00:26:26,592 Он кажется хорошим парнем. 384 00:26:27,133 --> 00:26:29,133 Как веганы, которые разгромили наш магазин? 385 00:26:29,925 --> 00:26:31,883 Или парень, который трахает Хлою? 386 00:26:32,050 --> 00:26:34,050 Вы хотите, чтобы мы выжили или нет? 387 00:26:34,800 --> 00:26:37,425 - Да или нет? - Я сделаю это. ХОРОШО. 388 00:26:37,967 --> 00:26:39,508 Я пойду за машиной. 389 00:26:40,508 --> 00:26:42,550 - Ты не придешь? - Нет. 390 00:27:00,467 --> 00:27:01,425 Аллаху Акбар! 391 00:27:16,675 --> 00:27:17,800 Иди! 392 00:27:18,342 --> 00:27:20,092 Почему ты кричишь «Аллаху Акбар»? 393 00:27:20,258 --> 00:27:22,967 Поэтому люди думают, что это исламистская атака. 394 00:27:23,133 --> 00:27:25,217 и не устанавливайте связь. 395 00:27:26,508 --> 00:27:27,675 Что случилось? 396 00:27:31,175 --> 00:27:34,425 Я сделал именно так, как вы сказали. Я последовал за ним, 397 00:27:34,592 --> 00:27:38,050 я вошел в вестибюль и побежал на него со своим мясом... 398 00:27:38,550 --> 00:27:39,758 тесак. 399 00:27:39,925 --> 00:27:40,967 Но... 400 00:27:41,342 --> 00:27:42,758 он увернулся вот так. 401 00:27:43,300 --> 00:27:47,133 Он должен заниматься боевыми искусствами, крав-мага или что-то в этом роде. 402 00:27:47,300 --> 00:27:48,383 И тогда... 403 00:27:49,383 --> 00:27:53,467 Я попробовал напасть на него еще раз но сосед спустился 404 00:27:54,258 --> 00:27:55,258 чтобы... 405 00:27:55,967 --> 00:27:57,633 возьми ее почту. 406 00:27:57,800 --> 00:27:59,050 И так... 407 00:27:59,425 --> 00:28:03,508 Я решил забыть об этом. Я подумал, что смогу забрать его позже. 408 00:28:09,300 --> 00:28:10,508 Ты струсил. 409 00:28:12,675 --> 00:28:13,592 Нет, я... 410 00:28:17,842 --> 00:28:21,842 Знаешь, в чем проблема? У вас нет образа действий. 411 00:28:22,925 --> 00:28:26,092 - А что? - Образ действия. План. 412 00:28:26,258 --> 00:28:28,758 У каждого серийного убийцы есть свой МО. 413 00:28:29,467 --> 00:28:31,050 Я не серийный убийца. 414 00:28:31,425 --> 00:28:34,550 Чтобы спасти магазин, вам придется убить нескольких. 415 00:28:36,342 --> 00:28:38,550 Помните «Человека-головоломку из Каркасона»? 416 00:28:39,092 --> 00:28:40,050 Нет. 417 00:28:40,217 --> 00:28:42,383 Его образ действий был прост. 418 00:28:42,550 --> 00:28:45,508 Он уходил очень поздно ночью выгуливать свою собаку 419 00:28:45,675 --> 00:28:48,342 в надежде встретить женщин 420 00:28:48,508 --> 00:28:49,633 делаю то же самое. 421 00:28:49,800 --> 00:28:50,925 Ага? 422 00:28:53,717 --> 00:28:55,758 Почему его не прозвали Собачником? 423 00:28:56,050 --> 00:28:59,258 Потому что он использовал конечности своих жертв 424 00:28:59,425 --> 00:29:01,300 создать идеальную женщину. 425 00:29:01,467 --> 00:29:03,592 Вот что он сказал полицейским. 426 00:29:03,758 --> 00:29:07,800 «Я ничего не имел против них, Я пытался собрать свою головоломку. 427 00:29:07,967 --> 00:29:09,092 «Вот почему». 428 00:29:10,175 --> 00:29:12,800 Адольф Пьер Мишель, он же Треккер 429 00:29:12,967 --> 00:29:13,967 из Севенн. 430 00:29:14,133 --> 00:29:16,425 Очень простой метод работы. 431 00:29:16,592 --> 00:29:18,800 Он пригласил студенток 432 00:29:18,967 --> 00:29:20,508 принять участие в эко-акциях 433 00:29:21,008 --> 00:29:23,717 и заманил их в лес. 434 00:29:28,550 --> 00:29:32,092 - Нет жестокому обращению с животными! - Остановить геноцид животных. 435 00:29:33,342 --> 00:29:35,842 - Нет вивисекции. - Нет жестокому обращению с животными! 436 00:29:36,508 --> 00:29:37,425 Чертовы веганы! 437 00:29:38,008 --> 00:29:41,217 Французская гастрономия говядина Салерс, фуа-гра, 438 00:29:41,383 --> 00:29:43,008 сладкий хлеб по-лионски, 439 00:29:43,175 --> 00:29:45,092 хорошая нормандская телячья отбивная! 440 00:29:45,258 --> 00:29:46,633 Вы знаете статистику, сэр? 441 00:29:46,800 --> 00:29:49,050 3 миллиона животных здесь убивают за день. 442 00:29:49,217 --> 00:29:51,258 60 миллиардов каждый год во всем мире. 443 00:29:51,425 --> 00:29:53,133 Зачастую в ужасающих условиях. 444 00:29:53,300 --> 00:29:55,592 Не говоря уже об экологическом ущербе. 445 00:29:55,758 --> 00:29:57,842 чрезмерного потребления и промышленного земледелия. 446 00:29:58,342 --> 00:30:00,217 Вы соучастник геноцида! 447 00:30:00,550 --> 00:30:01,758 Переехать в другую страну 448 00:30:01,925 --> 00:30:04,342 если вам не нравится наша культура. Идите пастись в Веганию! 449 00:30:04,508 --> 00:30:06,633 Отвали, придурок! 450 00:30:06,800 --> 00:30:07,842 Пожиратель плоти! 451 00:30:08,008 --> 00:30:10,342 Пожиратель трупов! Видовик! 452 00:30:10,717 --> 00:30:12,175 Веггифоб! 453 00:30:13,675 --> 00:30:15,258 Спасибо за то, что вы делаете. 454 00:30:15,425 --> 00:30:18,633 Миру нужны такие информаторы, как вы. 455 00:30:19,425 --> 00:30:20,717 На самом деле, 456 00:30:21,258 --> 00:30:22,633 мы планируем освободить... 457 00:30:22,800 --> 00:30:25,300 Эти бедные лабораторные животные. Это скандал. 458 00:30:26,008 --> 00:30:27,258 Да, именно поэтому... 459 00:30:27,425 --> 00:30:28,925 Не говоря уже о промышленном производстве. 460 00:30:29,092 --> 00:30:32,300 - Ужасный. - И скотобойни! 461 00:30:32,467 --> 00:30:34,050 Вот почему мы планируем... 462 00:30:34,217 --> 00:30:37,592 Не обращайте внимания на жестокость цирковым животным. 463 00:30:37,758 --> 00:30:41,258 Тигры превратились в котят для детей, которые хлопают и плачут, 464 00:30:41,425 --> 00:30:42,800 «Ух ты, вот это природа!» 465 00:30:42,967 --> 00:30:43,842 Это позор! 466 00:30:44,008 --> 00:30:46,717 - Вот почему мы планируем... - Это жалко. 467 00:30:46,883 --> 00:30:47,758 И коррида! 468 00:30:47,925 --> 00:30:50,425 Cabrel’s Corrida — бальзам для ушей. 469 00:30:50,592 --> 00:30:52,050 А что такое зоопарки? 470 00:30:52,217 --> 00:30:54,175 Тюрьмы! Они как Алькатрас. 471 00:30:54,342 --> 00:30:57,258 Ни больше, ни меньше. Они тоже! Только менее унизительно. 472 00:30:57,425 --> 00:30:59,883 Никто не кидает тебе арахис через решетку! 473 00:31:00,050 --> 00:31:01,842 - Изучите факты. - Мы разделяем ваш гнев. 474 00:31:02,008 --> 00:31:04,300 Верховая езда – то же самое. Что это такое? 475 00:31:04,467 --> 00:31:07,675 Современное рабство. Это продолжается уже 2000 лет. 476 00:31:07,842 --> 00:31:10,217 Это как охота. Чертова охота на лис! 477 00:31:10,383 --> 00:31:13,342 С рывками в красном трубят в свои трубы 478 00:31:13,508 --> 00:31:15,967 у своих собак. Эти собаки делают всю работу! 479 00:31:16,133 --> 00:31:18,717 Их кастрировали, поэтому они работают усерднее. 480 00:31:18,883 --> 00:31:20,550 Вы бы кастрировали коллегу? 481 00:31:20,883 --> 00:31:24,758 сделать его более эффективным? Я так не думаю, мэм! 482 00:31:24,925 --> 00:31:27,342 И колибри! Они быстрые и милые. 483 00:31:27,508 --> 00:31:29,300 Перьевые тряпки! Где наша порядочность? 484 00:31:29,800 --> 00:31:32,092 - Мы... - И лимон на устрицы! 485 00:31:32,258 --> 00:31:34,967 Представьте себе это в своих глазах! Эти бедные устрицы. 486 00:31:35,133 --> 00:31:37,008 Это возмущение. А что насчет детенышей? 487 00:31:37,175 --> 00:31:40,133 Они как прокладки, все хлипкое и грубое. 488 00:31:40,300 --> 00:31:41,258 И все же мы их едим. 489 00:31:41,800 --> 00:31:43,467 И морские ежи! 490 00:31:43,633 --> 00:31:45,717 И моя киска! Хочешь увидеть мою киску? 491 00:31:59,675 --> 00:32:01,300 Мне нравится то, что ты делаешь. 492 00:32:03,800 --> 00:32:05,883 Мы сказали, что поймаем благородного зверя, 493 00:32:06,050 --> 00:32:08,383 прекрасная, мраморная иранская свинья. 494 00:32:08,967 --> 00:32:11,800 Но мы идем за анорексичный панк. 495 00:32:11,967 --> 00:32:13,508 Есть идея получше? 496 00:32:16,008 --> 00:32:17,967 Воспринимайте это как тренировочный забег. 497 00:32:18,133 --> 00:32:19,217 Вы учитесь. 498 00:32:28,967 --> 00:32:30,550 На этот раз не струси. 499 00:32:30,717 --> 00:32:31,842 Я знаю, что мне нужно делать. 500 00:32:32,008 --> 00:32:32,967 Когда он повернулся спиной... 501 00:32:33,133 --> 00:32:34,883 Я знаю, что мне нужно делать, окей? 502 00:32:44,050 --> 00:32:44,925 Привет, приятели. 503 00:32:46,133 --> 00:32:47,883 Знакомьтесь, Хемера и Камилла. 504 00:32:49,633 --> 00:32:50,842 Это был не план. 505 00:32:51,383 --> 00:32:52,883 Я думал, нас будет трое. 506 00:32:53,050 --> 00:32:55,092 Мы не занимаемся такими вещами. 507 00:32:55,258 --> 00:32:58,717 Когда теленка отрывают от мамы и привели на скотобойню, 508 00:32:58,883 --> 00:33:00,592 это план жизни, не так ли? 509 00:33:00,883 --> 00:33:03,342 Нет, но дело не в этом. 510 00:33:03,508 --> 00:33:05,800 - Хемера? - Я вчера трахнул парня. 511 00:33:06,258 --> 00:33:07,550 Его отец мясник. 512 00:33:08,092 --> 00:33:09,300 Итак... 513 00:33:09,633 --> 00:33:12,258 Я украл ключи от его магазина! 514 00:33:14,758 --> 00:33:15,925 Большой. 515 00:33:16,342 --> 00:33:17,967 Удачи вам! Давай, дорогая. 516 00:33:18,133 --> 00:33:21,217 Мы не можем совершать рейды мясокомбинат каждый день! 517 00:33:21,717 --> 00:33:23,133 Доверьтесь нам. 518 00:33:23,300 --> 00:33:24,925 Мясокомбинат? 519 00:33:25,092 --> 00:33:26,550 Да, ты знаешь, 520 00:33:26,967 --> 00:33:28,550 труп за трупом... 521 00:33:31,092 --> 00:33:32,217 Соблазнился? 522 00:33:32,383 --> 00:33:33,758 - Конечно. - Нет! 523 00:33:35,842 --> 00:33:36,842 Ну, я... 524 00:33:38,967 --> 00:33:40,800 Нет геноциду животных? 525 00:33:41,800 --> 00:33:43,342 Большой! Катайтесь с нами. 526 00:33:43,508 --> 00:33:44,592 Мы держимся вместе. 527 00:33:44,758 --> 00:33:45,675 В. Мощность. 528 00:33:52,217 --> 00:33:53,133 В. Мощность. 529 00:33:59,883 --> 00:34:00,842 Здесь. 530 00:34:17,425 --> 00:34:18,550 Мы знаем друг друга? 531 00:34:20,300 --> 00:34:21,300 Нас? 532 00:34:22,217 --> 00:34:23,925 Нет, я так не думаю. 533 00:34:24,092 --> 00:34:25,675 Мы никогда не встречались? 534 00:34:25,842 --> 00:34:28,008 Нет. Вы видели его раньше? 535 00:34:28,175 --> 00:34:28,883 Нет. 536 00:34:29,217 --> 00:34:30,592 Я так не думаю. 537 00:34:30,758 --> 00:34:33,467 В нашем бизнесе, мы никогда не забываем лица, так что... 538 00:34:38,133 --> 00:34:39,175 Какое дело? 539 00:34:41,883 --> 00:34:43,675 Мы заботимся о... 540 00:34:44,050 --> 00:34:45,883 все, что связано с цветами. 541 00:34:46,050 --> 00:34:47,008 Флористы. 542 00:34:47,175 --> 00:34:49,008 - Цветочный? - Цветочные композиции. 543 00:34:53,967 --> 00:34:55,258 Хотите поменяться? 544 00:34:57,175 --> 00:34:58,758 С удовольствием. 545 00:35:00,008 --> 00:35:01,133 Если моя жена не против. 546 00:35:02,883 --> 00:35:03,883 Не это. 547 00:35:04,383 --> 00:35:06,425 Твоя маска курицы для моей маски свиньи. 548 00:35:06,592 --> 00:35:07,508 Этот? 549 00:35:08,300 --> 00:35:09,967 Конечно, нет проблем. 550 00:35:11,008 --> 00:35:13,050 Эта свинья напоминает мне о моем прошлом. 551 00:35:14,008 --> 00:35:15,967 Я работал на свинобойне. 552 00:35:16,342 --> 00:35:17,383 Убили тысячи. 553 00:35:18,092 --> 00:35:19,800 Иисус Навин говорит, что его прощают: 554 00:35:19,967 --> 00:35:22,633 Я должен убить фермеров, охотники и мясники. 555 00:35:30,092 --> 00:35:31,842 МЯСНИК – ЭТО НЕ РАБОТА 556 00:35:49,883 --> 00:35:53,217 - Мы не можем этого сделать. - Что еще мы можем сделать? 557 00:35:54,925 --> 00:35:57,592 Ты хочешь этого сумасшедшего? чтобы усложнить нам жизнь? 558 00:35:58,258 --> 00:36:00,675 У нас нет выбора. Давай, пойдем. 559 00:36:01,050 --> 00:36:04,050 - Приходящий? - Нет. Это неправильно. 560 00:36:04,633 --> 00:36:06,342 - Конечно? - Да. 561 00:36:06,508 --> 00:36:08,425 Мы не можем ее заставить. Она может быть дозорной. 562 00:36:08,592 --> 00:36:10,342 Да, я буду настороже. 563 00:36:10,508 --> 00:36:12,383 Она будет настороже. 564 00:36:12,550 --> 00:36:13,883 Хорошо, будь начеку. 565 00:36:14,050 --> 00:36:15,175 В. Сила! 566 00:36:45,508 --> 00:36:47,217 Кто теперь босс, а? 567 00:37:02,133 --> 00:37:04,383 Как ты мог это сделать? Марку и Стефани? 568 00:37:04,550 --> 00:37:06,592 Они наши друзья. У меня с этим моральная проблема. 569 00:37:06,758 --> 00:37:07,717 Они твои друзья. 570 00:37:08,383 --> 00:37:09,633 И это пошло мне на пользу. 571 00:37:10,008 --> 00:37:11,092 В таком случае... 572 00:37:13,217 --> 00:37:16,300 Из веганов и других, кто причиняет нам боль больше всего? 573 00:37:18,175 --> 00:37:21,050 И это была твоя идея притворяться веганами, 574 00:37:21,467 --> 00:37:23,342 с вашим образом работы! 575 00:37:28,675 --> 00:37:30,300 Я думал, ты голоден. 576 00:37:31,300 --> 00:37:32,508 Я тоже. 577 00:37:33,425 --> 00:37:35,217 Но это не иранская свинина. 578 00:37:36,050 --> 00:37:37,633 Нет, это не иранская свинина. 579 00:37:40,383 --> 00:37:42,800 Если ты хочешь немного, приведи свою задницу в порядок. 580 00:37:45,217 --> 00:37:46,425 Я не планирую ничего есть. 581 00:37:47,925 --> 00:37:50,342 Я попробовал это однажды, чтобы не умереть в неведении. 582 00:37:51,383 --> 00:37:52,800 Но я не каннибал. 583 00:37:53,258 --> 00:37:57,217 Если тебе так сильно хочется это съесть, иди на охоту сам. 584 00:37:58,383 --> 00:37:59,925 Знаешь, в чем твоя проблема? 585 00:38:00,883 --> 00:38:03,258 Когда дела идут тяжело, ты опираешься на меня. 586 00:38:03,550 --> 00:38:05,133 И мне это надоело. 587 00:38:05,758 --> 00:38:07,092 У тебя нет яиц. 588 00:38:07,967 --> 00:38:09,675 И определенно никакой спермы. 589 00:38:09,842 --> 00:38:11,383 Я должен тебя съесть. 590 00:38:14,592 --> 00:38:16,050 Скажи это еще раз, и ты пожалеешь! 591 00:38:16,842 --> 00:38:17,925 Продолжай, Винсент Паскаль. 592 00:38:19,425 --> 00:38:20,342 Ты сейчас бьешь женщин? 593 00:38:23,300 --> 00:38:24,717 Тебя бросили. 594 00:38:24,883 --> 00:38:28,425 Я бросил тебя первым. Спокойной ночи с вашей собакой! 595 00:38:28,758 --> 00:38:30,300 И тебе спокойной ночи с... 596 00:38:34,258 --> 00:38:36,258 Диссектор Шуази-ле-Руа. 597 00:38:36,758 --> 00:38:38,175 Диссектор Шарлеруа! 598 00:38:38,342 --> 00:38:39,717 Что бы ты ни делал, сумасшедшая сука! 599 00:38:40,008 --> 00:38:41,008 Чудак! 600 00:38:46,300 --> 00:38:48,133 - Мишель Франсуа. - Извини? 601 00:38:48,842 --> 00:38:51,717 Диссектор Шарлеруа Мишель Франсуа. 602 00:38:52,800 --> 00:38:54,050 Верно. 603 00:38:54,633 --> 00:38:56,633 Ты фанат? сериалов о серийных убийцах? 604 00:38:56,800 --> 00:38:57,800 Нет. 605 00:38:57,967 --> 00:39:01,467 Я не ухожу с дороги чтобы посмотреть их. 606 00:39:03,883 --> 00:39:06,342 Вчера вечером я видел Гая Фабриса. 607 00:39:06,508 --> 00:39:07,925 Мясник из Бреста. 608 00:39:08,092 --> 00:39:09,133 Абсолютно! 609 00:39:09,300 --> 00:39:10,467 Теперь он... 610 00:39:11,175 --> 00:39:13,300 Моя любимая — Сесиль Дени. 611 00:39:13,675 --> 00:39:14,550 Сесиль Дени? 612 00:39:15,092 --> 00:39:16,550 Вы о ней не слышали? 613 00:39:16,717 --> 00:39:18,342 - Нет, нет. - Она хороша. 614 00:39:20,050 --> 00:39:21,842 Сесиль Дени... 615 00:39:22,008 --> 00:39:23,217 Это отличная история. 616 00:39:23,383 --> 00:39:25,633 Она помощница медсестры в Дижоне. 617 00:39:25,800 --> 00:39:28,175 но находится на больничном из-за депрессии. 618 00:39:28,342 --> 00:39:30,217 Она принимает кучу лекарств. 619 00:39:31,425 --> 00:39:32,383 Вот и все. 620 00:39:35,008 --> 00:39:36,842 И вот вы здесь! 621 00:39:37,758 --> 00:39:40,592 - Спасибо. - Не упоминай об этом. 622 00:39:41,008 --> 00:39:44,133 Подожди, я тебе помогу. Это немного неудобно. 623 00:39:48,383 --> 00:39:49,758 Ты живешь в мясной лавке? 624 00:39:51,967 --> 00:39:53,675 Нет, мы работаем только там. 625 00:39:55,592 --> 00:39:56,925 Что смешного? 626 00:39:57,758 --> 00:40:01,133 Просто я дал мяснику поездка домой, 627 00:40:01,883 --> 00:40:03,342 и я веган. 628 00:40:06,217 --> 00:40:07,175 Ты веган? 629 00:40:08,175 --> 00:40:10,842 Но ты работаешь в мясном ресторане. 630 00:40:13,092 --> 00:40:16,175 Я был сломлен. Я устроился на первую попавшуюся работу. 631 00:40:18,050 --> 00:40:19,883 Мне следовало оставить тебя на стоянке. 632 00:40:20,175 --> 00:40:21,008 Серьезно? 633 00:40:21,175 --> 00:40:22,175 Конечно, нет. 634 00:40:23,550 --> 00:40:25,800 я за благополучие из всех живых существ, 635 00:40:26,383 --> 00:40:28,092 особенно красивые женщины. 636 00:40:28,258 --> 00:40:29,842 - Ой, давай. - Что? 637 00:40:30,467 --> 00:40:33,633 - Я в беспорядке. - Нет, ты великолепна. 638 00:40:34,508 --> 00:40:35,550 Ты! 639 00:40:38,258 --> 00:40:40,675 У тебя не будет проблем найти нового мужчину. 640 00:40:41,133 --> 00:40:44,425 А если нет... ты знаешь, где меня найти. 641 00:40:46,550 --> 00:40:47,508 В чем дело? 642 00:40:47,675 --> 00:40:49,217 Я женат. 643 00:40:49,383 --> 00:40:51,925 Этому джентльмену кто оставил тебя на стоянке? 644 00:40:52,467 --> 00:40:54,675 Вы имеете право на развлечение. 645 00:40:55,967 --> 00:40:56,883 Не так ли? 646 00:40:57,550 --> 00:40:58,883 Разве ты не хочешь? 647 00:41:08,342 --> 00:41:09,592 Вы с ума сошли? 648 00:41:09,758 --> 00:41:11,675 - Мне жаль. - Ты действительно мясник. 649 00:41:11,842 --> 00:41:13,550 Я не знаю, что на меня нашло. 650 00:41:13,717 --> 00:41:14,508 Ебать! 651 00:41:14,675 --> 00:41:15,800 Вот, используй это. 652 00:41:16,175 --> 00:41:18,675 - У меня кровотечение! - Тебе нужно прополоскать рот. 653 00:41:18,842 --> 00:41:20,550 Просто подойди на минутку. 654 00:41:20,717 --> 00:41:21,675 Твой муж там! 655 00:41:21,842 --> 00:41:24,050 Мы скажем, что ты поранился когда ты тормозил. 656 00:41:24,217 --> 00:41:26,633 - Это безумие! - Ну давай же. 657 00:41:26,800 --> 00:41:29,425 Поверьте мне. Приходите привести себя в порядок. 658 00:41:32,217 --> 00:41:33,217 Привет! 659 00:41:33,717 --> 00:41:34,633 Привет, Чабстер. 660 00:41:36,300 --> 00:41:38,258 Ванная комната дальше по коридору. 661 00:41:41,550 --> 00:41:42,675 Ты пиздишь. 662 00:41:43,050 --> 00:41:43,883 Что? 663 00:41:44,050 --> 00:41:46,050 Приводить мужчин домой сейчас? 664 00:41:46,217 --> 00:41:47,217 Он не мужчина, 665 00:41:47,717 --> 00:41:49,008 он иранская свинья. 666 00:41:49,925 --> 00:41:52,800 - Просто избавься от него! - Но он истекает кровью. 667 00:41:52,967 --> 00:41:55,592 Потому что, когда мы поцеловались, не спрашивай меня, почему, 668 00:41:55,758 --> 00:41:56,842 Я прикусил ему язык. 669 00:41:57,008 --> 00:41:59,550 Он же может почистить рот, да? 670 00:42:01,050 --> 00:42:02,217 Вы целовались? 671 00:42:02,383 --> 00:42:03,342 Конечно. 672 00:42:04,425 --> 00:42:06,883 Вот что происходит когда ты бросаешь свою жену. 673 00:42:07,467 --> 00:42:10,717 Ты сказал: «Тебя бросили». Поэтому я решил, что я одинок. 674 00:42:10,883 --> 00:42:13,925 И если я, если у нас нет совместных планов, 675 00:42:14,092 --> 00:42:16,300 никакой иранской свинины, Я сделаю то, что хочу. 676 00:42:16,467 --> 00:42:19,258 Он мне тоже нравится. Он великолепно целуется. 677 00:42:19,425 --> 00:42:22,175 Когда я почувствовал его язык у себя во рту, 678 00:42:22,342 --> 00:42:23,675 это была целая вечность 679 00:42:24,092 --> 00:42:26,133 так как я чувствовал что-то подобное. 680 00:42:26,300 --> 00:42:27,508 Я достану его! 681 00:42:33,092 --> 00:42:35,633 Когда он выйдет, ты нанесешь удар. 682 00:42:35,800 --> 00:42:37,050 Не волнуйся. 683 00:42:37,800 --> 00:42:39,133 Я собираюсь его исправить. 684 00:42:39,842 --> 00:42:41,967 Я дам ему пощечину по сонной артерии, 685 00:42:42,300 --> 00:42:43,925 перерезать горло свинье, 686 00:42:44,717 --> 00:42:46,633 и он утонет в собственной крови. 687 00:42:46,800 --> 00:42:48,883 Тогда я превращу его в колбасу. 688 00:42:52,050 --> 00:42:53,508 Большая жирная колбаса. 689 00:42:58,050 --> 00:42:59,217 В чем дело? 690 00:42:59,883 --> 00:43:01,300 Возможно, это не очень хорошая идея. 691 00:43:02,675 --> 00:43:04,592 Эй, я не струсил. 692 00:43:04,758 --> 00:43:08,592 Но если я пойду за ним, это может вызвать стресс у мяса. 693 00:43:09,133 --> 00:43:10,342 И это нехорошо. 694 00:43:10,508 --> 00:43:12,092 Какая говядина в мире лучшая? 695 00:43:12,258 --> 00:43:14,092 - Говядина Кобе? - Японская говядина. 696 00:43:14,425 --> 00:43:17,133 Потому что коровы такие расслабленные. 697 00:43:17,300 --> 00:43:18,258 Это то, что нам нужно. 698 00:43:20,133 --> 00:43:22,050 Веган из Кобе. 699 00:43:27,842 --> 00:43:29,217 Ты хорош в этом. 700 00:43:30,508 --> 00:43:32,508 Я всегда так делаю с мясом. 701 00:43:32,675 --> 00:43:33,758 О, да. 702 00:43:34,508 --> 00:43:35,967 Это здорово. 703 00:43:37,258 --> 00:43:38,300 Сильнее? 704 00:43:38,467 --> 00:43:40,050 О, да. 705 00:43:42,425 --> 00:43:45,050 Не двигайся, Я принесу тазик для твоих ног. 706 00:43:45,217 --> 00:43:47,217 Я никуда не пойду. 707 00:43:51,675 --> 00:43:53,175 Что ты делаешь? 708 00:44:00,967 --> 00:44:03,425 Прости, Софи, я не могу этого сделать. 709 00:44:03,883 --> 00:44:06,258 Меня следовало назвать Винсент Йеллоу. 710 00:44:06,717 --> 00:44:09,175 И мне следовало сохранить свою девичью фамилию. 711 00:44:17,008 --> 00:44:20,758 Я останусь с Марком и Стефани. пока не найдешь квартиру. 712 00:44:21,550 --> 00:44:23,050 Что я собираюсь делать? 713 00:44:23,550 --> 00:44:25,633 Не моя проблема, Винсент. Разберитесь с этим. 714 00:44:27,967 --> 00:44:28,925 Если бы ты любил меня, 715 00:44:29,092 --> 00:44:32,300 вы бы не колебались. Если бы вы хотели, чтобы мы выжили... 716 00:44:34,258 --> 00:44:35,133 Знаешь что? 717 00:44:35,300 --> 00:44:37,925 Даже говорить нет смысла. Мы закончили. 718 00:44:38,925 --> 00:44:41,758 Просто вытащите его из гостиной. 719 00:44:55,300 --> 00:44:58,133 Так как ты хочешь меня? взять твою жену? 720 00:44:58,717 --> 00:44:59,675 Извини? 721 00:44:59,842 --> 00:45:00,633 О, давай! 722 00:45:00,800 --> 00:45:05,008 Вы фальсифицируете аргумент, она кусает мой язык, массирует меня. 723 00:45:06,925 --> 00:45:08,550 Просто собираешься посмотреть? 724 00:45:10,383 --> 00:45:11,633 Или вы присоединитесь? 725 00:45:34,133 --> 00:45:35,633 Почему он голый? 726 00:45:36,717 --> 00:45:38,675 Это ваш образ действий? 727 00:45:49,758 --> 00:45:52,508 Не приводи больше чудаков домой. 728 00:45:52,675 --> 00:45:53,800 Хорошо, милый. 729 00:45:54,508 --> 00:45:56,175 Парень психопат. 730 00:45:56,342 --> 00:45:57,550 Я слышу тебя, дорогая. 731 00:46:15,800 --> 00:46:16,800 Привет! 732 00:46:16,967 --> 00:46:18,258 Как дела? 733 00:46:18,425 --> 00:46:19,383 Привет, дорогая. 734 00:46:19,550 --> 00:46:21,550 Мы с Лукасом поссорились. 735 00:46:21,717 --> 00:46:22,467 Почему? 736 00:46:23,258 --> 00:46:24,883 Он думает, что я ем мясо тайно. 737 00:46:25,050 --> 00:46:26,967 - Ты? - Нет! 738 00:46:27,133 --> 00:46:30,383 Он говорит, что я дочь мясника и это у меня в крови. 739 00:46:30,967 --> 00:46:32,967 Он предпочел бы трахаться дочь гробовщика! 740 00:46:33,133 --> 00:46:34,633 Это подло. 741 00:46:34,800 --> 00:46:35,842 Это нехорошо. 742 00:46:36,425 --> 00:46:39,092 Он говорит, что даже пещерные люди никогда не ел мясо по собственному выбору. 743 00:46:39,508 --> 00:46:42,592 - Мы, черт возьми, пещерные люди? - Конечно, нет. 744 00:46:45,508 --> 00:46:47,758 Знаешь что? Этот старый пожиратель плоти 745 00:46:47,925 --> 00:46:49,592 хочет немного ребрышек и кровать на ночь. 746 00:46:49,758 --> 00:46:51,133 - Нет! - Что? 747 00:46:51,300 --> 00:46:52,383 Нет. 748 00:46:52,550 --> 00:46:54,383 - Я могу спать на диване. - Нет. 749 00:46:54,550 --> 00:46:55,967 Вернись к своему парню. 750 00:46:56,133 --> 00:46:57,342 Почему? 751 00:46:57,508 --> 00:47:00,967 Он отличный парень с отличными идеями. Он будущее. 752 00:47:01,133 --> 00:47:03,050 И извинись за то, что ел мясо. 753 00:47:03,217 --> 00:47:06,550 - Я ничего не ел. - От тебя пахнет этим! Мясо – это зло. 754 00:47:07,550 --> 00:47:10,383 Для нас уже слишком поздно. Но благодаря этому мальчику, 755 00:47:10,550 --> 00:47:12,258 ты можешь очистить нашу честь, ок? 756 00:47:12,425 --> 00:47:15,633 Девушка мясника и веган как Ромео и Джульетта, 757 00:47:17,008 --> 00:47:18,633 израильтянин и палестинец, 758 00:47:18,800 --> 00:47:20,467 Ром и... 759 00:47:21,717 --> 00:47:22,967 Мы любим тебя, дорогая. 760 00:47:23,133 --> 00:47:25,467 Спокойной ночи. Поцелуй своего парня за нас. 761 00:48:37,342 --> 00:48:39,508 3 часа ночи, 30 пожарных... 762 00:48:39,675 --> 00:48:41,342 Оно выпотрошено. Ущерб 100 000 евро. 763 00:48:43,050 --> 00:48:44,217 Стефани! 764 00:48:44,633 --> 00:48:45,967 Мы приехали как можно быстрее. 765 00:48:47,383 --> 00:48:49,425 - Я знаю, что ты чувствуешь. - Спасибо, сладкий. 766 00:48:49,883 --> 00:48:51,800 Это не такой маленький магазин, как ваш. 767 00:48:51,967 --> 00:48:53,967 Ущерб на 100 000 евро. 768 00:48:56,717 --> 00:48:57,800 Хорошо? 769 00:48:57,967 --> 00:48:59,550 Я рад, что ты здесь. 770 00:48:59,925 --> 00:49:03,717 Мы просмотрели отснятый материал. Та же банда обыскала ваш магазин. 771 00:49:03,883 --> 00:49:06,717 Молодец, что установил видеонаблюдение! 772 00:49:07,092 --> 00:49:08,300 Нам это обошлось в 8000 евро. 773 00:49:08,467 --> 00:49:10,342 Ваша работа – защищать нас. 774 00:49:10,508 --> 00:49:13,342 - Я плачу достаточно налогов. - 80 000 евро в прошлом году. 775 00:49:13,508 --> 00:49:14,508 Чего ты хочешь? 776 00:49:15,050 --> 00:49:15,883 Подсластитель? 777 00:49:19,050 --> 00:49:21,133 Эй, наш лучший друг черный. 778 00:49:24,842 --> 00:49:27,425 Расследование продвигается, сэр. 779 00:49:27,592 --> 00:49:29,300 Благодаря этим отпечаткам 780 00:49:29,467 --> 00:49:32,092 мы опознали мужчину чью маску ты снял. 781 00:49:32,883 --> 00:49:34,717 Тимоти Майтрат, 23 года. 782 00:49:34,883 --> 00:49:36,800 Ранее судимый за освобождение цесарок. 783 00:49:36,967 --> 00:49:38,050 Ранее судимый! 784 00:49:38,342 --> 00:49:40,008 Вы его узнаете? 785 00:49:40,175 --> 00:49:42,883 Все произошло так быстро, трудно сказать. 786 00:49:43,050 --> 00:49:44,592 Вы его арестовали? 787 00:49:45,050 --> 00:49:46,592 Мы его активно ищем. 788 00:49:46,758 --> 00:49:49,592 Это все очень хорошо, но это наша мясная лавка! 789 00:49:50,425 --> 00:49:51,342 Посмотрите отснятый материал. 790 00:49:51,508 --> 00:49:52,675 Я не хочу. 791 00:49:52,842 --> 00:49:54,092 Давай, смотри! 792 00:49:54,258 --> 00:49:56,508 - Это могло бы нам помочь. - Посмотрите на ублюдков. 793 00:49:56,883 --> 00:49:59,467 Посмотрите на эту свинью в маске свиньи! 794 00:49:59,633 --> 00:50:01,842 - Он, должно быть, босс. - Может быть. 795 00:50:03,175 --> 00:50:04,592 - Это позор. - Я потерял дар речи. 796 00:50:04,758 --> 00:50:05,592 Возмутительно. 797 00:50:05,758 --> 00:50:07,258 И мне жаль, 798 00:50:07,425 --> 00:50:08,300 но посмотри на это! 799 00:50:08,467 --> 00:50:09,925 Это неприемлемо. 800 00:50:10,092 --> 00:50:11,925 Гитлер был вегетарианцем. 801 00:50:13,425 --> 00:50:16,550 Это не остановило его режут миллионы! 802 00:50:19,383 --> 00:50:20,133 Не сейчас, Марк. 803 00:50:20,300 --> 00:50:23,925 Если вы не выполняете свою работу, Я сделаю это для тебя. 804 00:50:24,092 --> 00:50:25,925 И гораздо эффективнее! 805 00:50:26,092 --> 00:50:29,092 Мы можем позволить себе нанять какие-то юго- или румынские тяжеловесы. 806 00:50:30,092 --> 00:50:31,258 10 000 евро хит. 807 00:50:31,842 --> 00:50:33,383 Кто самый дешевый? 808 00:50:34,467 --> 00:50:36,800 - Албанцы. - Вот и все. 809 00:50:40,175 --> 00:50:41,467 Могу я сказать вам слово? 810 00:50:42,342 --> 00:50:43,508 Помочь с расследованием? 811 00:50:49,550 --> 00:50:52,550 я приготовила маринад с порошком шести специй, 812 00:50:52,717 --> 00:50:54,842 медово-банановый крем. 813 00:50:55,842 --> 00:50:57,258 За это стоит умереть! 814 00:50:57,425 --> 00:50:59,133 Для этого мне нужно самое лучшее. 815 00:50:59,300 --> 00:51:01,175 У вас есть иранская свинина? 816 00:51:02,800 --> 00:51:04,550 - Да. - Конечно! 817 00:51:04,717 --> 00:51:05,717 Вы делаете? 818 00:51:09,800 --> 00:51:11,592 - 600 г иранской свинины, пожалуйста. - Извини. 819 00:51:11,758 --> 00:51:14,467 Я только что продал последнюю часть. Мы уже поработали над этим. 820 00:51:14,967 --> 00:51:16,425 У нас закончилась иранская свинина! 821 00:51:16,925 --> 00:51:18,467 Когда у тебя будет больше? 822 00:51:20,133 --> 00:51:21,258 Завтра. 823 00:51:22,133 --> 00:51:22,925 Действительно? 824 00:51:23,758 --> 00:51:25,675 Конечно. Мы спросим у фермера. 825 00:51:27,175 --> 00:51:29,633 - Завтра. - Тогда я приду завтра. 826 00:51:29,800 --> 00:51:31,508 - До свидания. - Хорошего дня. 827 00:51:36,592 --> 00:51:39,050 Здесь много всего. Посмотрите на это. 828 00:51:42,800 --> 00:51:44,967 Нам придется его здесь резать? 829 00:51:45,633 --> 00:51:47,967 В противном случае он пойдет повсюду. Используйте свой мозг. 830 00:51:49,425 --> 00:51:50,925 Мы не можем испортить его дом. 831 00:51:52,092 --> 00:51:54,508 Он выглядит очень хорошим парнем. 832 00:51:54,967 --> 00:51:58,425 Ты слишком чувствительна, дорогая. Я когда-нибудь рассказывал тебе о Тампере? 833 00:51:59,425 --> 00:52:01,633 - Тампер? - Я никогда не говорил тебе о нем? 834 00:52:02,342 --> 00:52:05,633 Когда я был маленьким, У меня был маленький кролик 835 00:52:05,800 --> 00:52:07,383 называется Тампер. 836 00:52:08,258 --> 00:52:09,675 Я все делал с ним. 837 00:52:09,842 --> 00:52:12,717 Он спал со мной. Он был моим лучшим другом. 838 00:52:13,758 --> 00:52:17,258 Затем однажды, на крещение моего младшего брата, 839 00:52:17,425 --> 00:52:18,967 мой отец приготовил Тампер. 840 00:52:19,342 --> 00:52:22,175 Он приготовил тушеное мясо Тампера и мне пришлось это съесть. 841 00:52:24,008 --> 00:52:27,508 Хотя Тампер мне нравился больше чем что-либо в мире, 842 00:52:28,508 --> 00:52:31,258 В виде тушенки я любил его еще больше. 843 00:52:33,050 --> 00:52:35,175 Я никогда его не забывал. Он здесь. 844 00:52:37,175 --> 00:52:40,883 Я думаю, это немного похоже на празднование Ида. 845 00:52:41,300 --> 00:52:42,550 Если ты так говоришь. 846 00:52:44,092 --> 00:52:45,258 Верно... 847 00:52:45,675 --> 00:52:46,758 Ид Мубарак! 848 00:52:46,925 --> 00:52:48,175 С праздником, дорогая. 849 00:53:55,550 --> 00:53:57,842 Ты приготовишь сегодня вечером картофельный гратен? 850 00:53:58,008 --> 00:54:01,008 Конечно, прошло много времени. Нам понадобится чеснок. 851 00:54:01,175 --> 00:54:04,633 В прошлый раз ты добавил что-то вкусненькое. Что это было? 852 00:54:04,800 --> 00:54:07,717 Я заменила крем-фреш с сырыми сливками. 853 00:54:07,883 --> 00:54:09,842 Ну, мне это понравилось! 854 00:54:10,592 --> 00:54:13,800 Но секрет хорошего гратена в том... 855 00:54:14,675 --> 00:54:16,425 Эй, не перебивай! 856 00:54:16,592 --> 00:54:19,300 Секрет хорошего гратена в том, что... 857 00:54:23,467 --> 00:54:24,675 Мускатный орех. 858 00:54:25,633 --> 00:54:26,717 Он прекрасный зверь. 859 00:54:27,092 --> 00:54:28,508 - Действительно? - Да. 860 00:54:28,675 --> 00:54:31,425 - Где ты его нашел? - Веганская парикмахерская. 861 00:54:43,300 --> 00:54:44,592 - Привет. - Привет. 862 00:54:44,925 --> 00:54:47,092 Винни, это Винсент. 863 00:54:47,258 --> 00:54:48,425 Рад встрече. 864 00:54:51,550 --> 00:54:52,467 Почему ты смеешься? 865 00:54:52,633 --> 00:54:55,633 Не волнуйся. На данный момент мы устали, 866 00:54:55,800 --> 00:54:58,008 поэтому мы смеемся по малейшему поводу. 867 00:54:58,717 --> 00:55:00,050 Это первое действие Винни. 868 00:55:00,467 --> 00:55:02,217 Я никогда раньше не осмеливался. 869 00:55:02,383 --> 00:55:04,675 Но сейчас я собираюсь спасти планету. 870 00:55:04,842 --> 00:55:06,258 - Замечательно. - В Сила. 871 00:55:06,592 --> 00:55:07,800 В. Мощность. 872 00:55:08,217 --> 00:55:09,342 Какая красота! 873 00:55:13,425 --> 00:55:14,717 Прекрати это. 874 00:55:14,883 --> 00:55:17,800 Вам понадобится маска. Это лучше для рейда. 875 00:55:18,883 --> 00:55:21,008 Но маски медведя у нас нет. 876 00:55:21,675 --> 00:55:22,675 Что это такое? 877 00:55:22,842 --> 00:55:24,758 - Просто шучу. - Не обращай на него внимания. 878 00:55:24,925 --> 00:55:27,008 - Ты смеешься надо мной? - Нет. 879 00:55:27,175 --> 00:55:29,842 меня дразнили в школе из-за моего имени. 880 00:55:30,008 --> 00:55:30,925 У Винни красивое имя. 881 00:55:31,092 --> 00:55:32,967 - Ты так думаешь? - Я люблю это. 882 00:55:33,133 --> 00:55:35,092 У меня есть приятель по имени Тиггер. 883 00:55:35,675 --> 00:55:38,008 - Ты меня сейчас дразнишь. - Нисколько! 884 00:55:38,633 --> 00:55:39,300 Вырежьте это. 885 00:55:39,467 --> 00:55:41,758 Дай мне свой шлем и выбери маску. 886 00:55:41,925 --> 00:55:44,008 Берите любой, который вам нравится. 887 00:55:57,508 --> 00:55:59,467 У вас есть маска панды? 888 00:56:01,008 --> 00:56:03,550 - Ты в порядке, дорогая? - Иди за ним! 889 00:56:03,717 --> 00:56:04,508 Винни? 890 00:56:06,300 --> 00:56:07,550 Подожди, Винни! 891 00:56:09,008 --> 00:56:10,842 Это недоразумение! 892 00:56:11,467 --> 00:56:13,675 Вернись, Винни. Мы можем поговорить! 893 00:56:13,842 --> 00:56:15,675 Винни, подожди! 894 00:56:20,925 --> 00:56:22,758 - Винни? - Где он, черт возьми? 895 00:56:23,842 --> 00:56:25,550 Я думаю, мы его потеряли. 896 00:56:25,717 --> 00:56:26,383 Дерьмо! 897 00:56:26,550 --> 00:56:29,217 - Так попался Кадер Роберт. - ВОЗ? 898 00:56:29,383 --> 00:56:31,758 Оборотень Фонтенбло, Кадер Роберт. 899 00:56:31,925 --> 00:56:33,592 Одна из его жертв скрылась. 900 00:56:33,758 --> 00:56:36,050 Она создала фотофиту. Он был облажался. 901 00:56:43,092 --> 00:56:44,258 Вы это слышали? 902 00:56:45,592 --> 00:56:46,758 Подожди. 903 00:56:47,758 --> 00:56:49,842 Винни? 904 00:57:17,092 --> 00:57:19,133 Должно быть, у него случился сердечный приступ. 905 00:57:20,050 --> 00:57:22,133 Это часто случается во время охоты. 906 00:57:22,967 --> 00:57:24,300 Бедный малыш. 907 00:57:27,008 --> 00:57:28,175 Он идеален. 908 00:57:29,175 --> 00:57:30,842 Весь розовый и пухлый. 909 00:57:31,633 --> 00:57:33,300 Как окорок. 910 00:57:34,592 --> 00:57:35,592 Спасибо. 911 00:57:35,758 --> 00:57:37,800 Его следовало назвать Пятачком. 912 00:57:43,342 --> 00:57:44,467 Что вы думаете? 913 00:57:45,675 --> 00:57:47,508 - Я должен сказать... - Это хорошо. 914 00:57:47,842 --> 00:57:49,342 эта иранская свинина совсем неплоха. 915 00:57:49,633 --> 00:57:50,758 Спасибо. 916 00:57:51,508 --> 00:57:52,842 Сколько это стоит? 917 00:57:53,008 --> 00:57:55,050 - 60 евро за килограмм. - 60 евро? 918 00:57:56,258 --> 00:57:57,300 Вкусный. 919 00:57:57,467 --> 00:57:58,717 Дай мне вина. 920 00:57:59,467 --> 00:58:02,425 60 евро? Это увеличит ваш банковский счет. 921 00:58:02,592 --> 00:58:04,550 - Конечно. - Мы не жалуемся. 922 00:58:10,508 --> 00:58:12,008 Он был таким милым. 923 00:58:12,342 --> 00:58:13,175 ВОЗ? 924 00:58:13,342 --> 00:58:14,217 Свинья. 925 00:58:15,550 --> 00:58:17,467 Нам нужно навестить фермера 926 00:58:18,175 --> 00:58:19,925 и он показал нам свинью. 927 00:58:20,550 --> 00:58:21,633 Нам было плохо. 928 00:58:21,800 --> 00:58:22,967 Он был таким милым, 929 00:58:23,133 --> 00:58:25,133 все пухлые и розовые. 930 00:58:25,300 --> 00:58:26,592 Он был похож на тебя! 931 00:58:30,550 --> 00:58:31,550 Проклятие! 932 00:58:32,258 --> 00:58:33,300 Что это за хрень? 933 00:58:35,383 --> 00:58:36,675 Чем их кормят? 934 00:58:38,217 --> 00:58:40,050 Я чуть не сломал зуб. Что это такое? 935 00:58:41,092 --> 00:58:43,175 Это кардиостимулятор! 936 00:58:44,342 --> 00:58:45,258 Ни за что. 937 00:58:45,425 --> 00:58:46,758 Это тоже. 938 00:58:48,633 --> 00:58:49,675 - Что? - Да. 939 00:58:49,842 --> 00:58:50,842 Покажите мне. 940 00:58:52,758 --> 00:58:53,842 Нет, это... 941 00:58:55,008 --> 00:58:55,967 микрочип. 942 00:58:56,425 --> 00:58:59,092 Улучшить отслеживаемость скота. 943 00:58:59,258 --> 00:59:01,633 Я работал в больнице, это кардиостимулятор! 944 00:59:02,342 --> 00:59:04,175 Конечно, это так. Ну и что? 945 00:59:04,342 --> 00:59:05,383 Это редкая порода. 946 00:59:05,550 --> 00:59:08,758 Почему бы не установить кардиостимулятор если у свиньи больное сердце? 947 00:59:08,925 --> 00:59:10,217 Это 60 евро за килограмм. 948 00:59:12,467 --> 00:59:15,175 Так кто же тогда фермер? 949 00:59:15,758 --> 00:59:18,758 Не настаивайте! Ты знаешь, я тебе не скажу. 950 00:59:19,508 --> 00:59:21,925 Мы просто поднимаем голову над водой. 951 00:59:22,092 --> 00:59:23,758 Зачем предупреждать о конкуренции? 952 00:59:23,925 --> 00:59:26,425 Винсент, о чем ты? 953 00:59:26,592 --> 00:59:28,217 Что мы сделали в прошлом году? 954 00:59:28,383 --> 00:59:30,883 - 900 тысяч после уплаты налогов. - Конкуренция! 955 00:59:31,508 --> 00:59:32,883 Для всех наших магазинов. 956 00:59:33,300 --> 00:59:34,800 Это тоже был плохой год. 957 00:59:34,967 --> 00:59:36,467 - Мы вряд ли... - Извините. 958 00:59:36,633 --> 00:59:38,092 в той же лиге! 959 00:59:41,342 --> 00:59:42,633 Вы правы. 960 00:59:42,925 --> 00:59:44,675 Ведь мы продаем мясо. 961 00:59:47,425 --> 00:59:49,008 Что ты имеешь в виду? 962 00:59:49,383 --> 00:59:51,050 Вам плевать на качество. 963 00:59:51,425 --> 00:59:53,217 Это может быть сеть секс-шопов. 964 00:59:53,383 --> 00:59:56,550 Корова, вибратор, пока это приносит деньги. 965 00:59:56,717 --> 00:59:58,550 Эй, что на тебя нашло? 966 00:59:58,717 --> 01:00:00,383 Чушь собачья, дорогая. 967 01:00:00,967 --> 01:00:01,883 Спасибо, Соссо! 968 01:00:02,050 --> 01:00:04,050 Вы можете доставить себе удовольствие с вибратором. 969 01:00:07,300 --> 01:00:08,300 Черт возьми! 970 01:00:08,717 --> 01:00:10,967 Ты такой вульгарный. Оставим этих придурков. 971 01:00:12,217 --> 01:00:14,008 Она права, ты мудак. 972 01:00:14,592 --> 01:00:17,008 С мудачьим домом, мудакский бассейн. 973 01:00:18,050 --> 01:00:20,092 И сколько? 900К оборота мудаков! 974 01:00:20,258 --> 01:00:21,592 И сучья жена! 975 01:00:22,258 --> 01:00:23,300 Будь ты проклят! 976 01:00:27,675 --> 01:00:28,842 Останавливаться! 977 01:00:29,467 --> 01:00:31,258 Винсент! Марк! 978 01:00:31,425 --> 01:00:32,758 Они причинят друг другу боль. 979 01:00:32,925 --> 01:00:34,092 Останавливаться! 980 01:00:37,217 --> 01:00:38,258 Марк! 981 01:00:39,217 --> 01:00:40,467 Винсент, прекрати! 982 01:00:57,800 --> 01:00:58,467 Ебать! 983 01:00:58,925 --> 01:01:00,383 Он укусил меня за ухо! 984 01:01:02,300 --> 01:01:03,133 Сукин сын! 985 01:01:03,550 --> 01:01:04,633 Он укусил меня за ухо. 986 01:01:06,675 --> 01:01:08,842 Ты больной человек, Винсент. 987 01:01:09,008 --> 01:01:09,800 Марк начал это. 988 01:01:12,008 --> 01:01:12,842 Он его жует. 989 01:01:14,758 --> 01:01:16,842 Тебе следует есть больше овощей. 990 01:01:17,008 --> 01:01:19,300 - Чабстер, оставь это. - Это отвратительно. 991 01:01:19,467 --> 01:01:20,550 Прекрати это. 992 01:01:21,217 --> 01:01:22,383 Готова, дорогая? 993 01:01:40,633 --> 01:01:43,967 Леопарды быстрые но у них мало выносливости. 994 01:01:44,883 --> 01:01:45,967 Чтобы заполучить свою добычу, 995 01:01:46,133 --> 01:01:49,300 Кумба должен подойти как можно ближе. 996 01:01:50,050 --> 01:01:52,842 Благодаря своим пятнам, леопард — хозяин 997 01:01:53,008 --> 01:01:54,508 в искусстве маскировки. 998 01:03:14,050 --> 01:03:16,592 Это дело с кардиостимулятором отстой. 999 01:03:17,092 --> 01:03:19,217 Не так много, как палец в пироге! 1000 01:03:19,550 --> 01:03:20,550 Глупая колбаса! 1001 01:03:20,883 --> 01:03:23,717 - Нас могли обнаружить. - Не волнуйся, дорогой. 1002 01:03:23,883 --> 01:03:25,425 Они не будут устанавливать связь. 1003 01:03:26,508 --> 01:03:30,133 Заткнись этой колбасой, это последняя частица Винни. 1004 01:03:31,008 --> 01:03:32,758 Маленький Винни! 1005 01:03:37,133 --> 01:03:38,133 Привет! 1006 01:03:38,467 --> 01:03:41,383 Извините, ты мог бы устроить пикник в другом месте? 1007 01:03:44,383 --> 01:03:45,508 На самом деле... 1008 01:03:46,050 --> 01:03:48,717 там много места. Это большой лес. 1009 01:03:48,883 --> 01:03:51,425 Это мое любимое солнечное место. 1010 01:03:55,300 --> 01:03:56,925 У тебя нет уважения. 1011 01:03:57,092 --> 01:03:58,925 Извините, это пиво. 1012 01:03:59,300 --> 01:04:00,508 Я прихожу сюда, чтобы пообщаться 1013 01:04:00,675 --> 01:04:03,550 с деревьями, цветами, самой жизнью. 1014 01:04:03,717 --> 01:04:05,467 Но пахнет сожженными трупами. 1015 01:04:09,800 --> 01:04:11,550 Какой йогой вы занимаетесь? 1016 01:04:11,717 --> 01:04:13,217 Бикрам – горячая йога. 1017 01:04:13,383 --> 01:04:15,383 Мы предпочитаем йогу с хот-догами! 1018 01:04:18,967 --> 01:04:19,925 Хорошо, хорошо. 1019 01:04:20,842 --> 01:04:22,842 - Мы оставим тебя наедине. - Спасибо. 1020 01:04:23,008 --> 01:04:25,717 Тогда все в порядке. Большой! 1021 01:04:25,883 --> 01:04:28,258 - Наслаждайтесь йогой с хот-догами! - Горячая йога. 1022 01:04:28,717 --> 01:04:29,717 Бикрам йога. 1023 01:04:29,883 --> 01:04:32,550 - Ваше здоровье! Наслаждайтесь сеансом. - Спасибо. 1024 01:04:32,717 --> 01:04:34,925 Да, извлеките из этого максимум пользы. 1025 01:04:42,133 --> 01:04:44,133 Поприветствуйте солнце для нас. 1026 01:04:59,300 --> 01:05:00,258 Нет. 1027 01:05:00,758 --> 01:05:03,008 - Почему бы и нет? - Мне не нравится его лицо. 1028 01:05:04,633 --> 01:05:06,217 Это не уважительная причина. 1029 01:05:07,383 --> 01:05:08,800 Ты становишься придирчивым. 1030 01:05:10,092 --> 01:05:11,925 Нам лучше найти его побыстрее. 1031 01:05:12,092 --> 01:05:15,217 Мне надоели их удушья и брюква. 1032 01:05:15,383 --> 01:05:17,467 Это забытые овощи. 1033 01:05:17,842 --> 01:05:20,508 Кто этот придурок, который их вспомнил? 1034 01:05:38,842 --> 01:05:39,925 Винсент? 1035 01:05:43,550 --> 01:05:44,967 - Пойдем. - Что? 1036 01:05:45,133 --> 01:05:46,092 - Мы уходим. - Почему? 1037 01:05:46,258 --> 01:05:48,550 - Давай, пойдем. - Посмотрите на весь этот выбор! 1038 01:05:48,717 --> 01:05:49,967 Папа? 1039 01:05:51,300 --> 01:05:52,425 Привет. 1040 01:05:52,592 --> 01:05:54,300 Что ты здесь делаешь? 1041 01:05:54,467 --> 01:05:56,467 Мы пришли в... 1042 01:05:56,800 --> 01:06:00,050 слушать переговоры и купи немного овощей. 1043 01:06:00,217 --> 01:06:02,467 Ух ты, мясники на Veggie Planet! 1044 01:06:02,633 --> 01:06:03,758 Да. 1045 01:06:04,175 --> 01:06:06,675 Дело в том, после нашего совместного обеда, 1046 01:06:06,842 --> 01:06:09,050 мы задали несколько уточняющих вопросов 1047 01:06:09,217 --> 01:06:10,883 о состоянии животного. 1048 01:06:11,050 --> 01:06:12,633 Много вопросов. 1049 01:06:12,800 --> 01:06:14,425 Но вы не закрыли магазин. 1050 01:06:15,258 --> 01:06:17,258 Нам надо как-то зарабатывать на жизнь. 1051 01:06:17,425 --> 01:06:19,508 Мы мясники с открытым мышлением! 1052 01:06:19,675 --> 01:06:23,092 Конечно! Это как если бы Гитлер соблюдал субботу! 1053 01:06:23,258 --> 01:06:26,133 Что это за сравнение? Это так погранично! 1054 01:06:26,675 --> 01:06:30,175 А как насчет всех веганов? которые недавно исчезли? 1055 01:06:32,258 --> 01:06:33,883 Мы думаем, что это организовано 1056 01:06:34,050 --> 01:06:37,467 от Союза фермеров или Гильдия Мясников. 1057 01:06:37,842 --> 01:06:41,133 Люди, которые совершают убийства путем эксплуатации животных 1058 01:06:41,300 --> 01:06:42,508 хотят нас заткнуть. 1059 01:06:42,842 --> 01:06:45,717 - Большой заговор, да? - Ага! 1060 01:06:45,883 --> 01:06:48,508 А 11 сентября был Союз пекарей! 1061 01:06:48,675 --> 01:06:50,717 Это серьёзно, мы можем быть следующими! 1062 01:06:50,883 --> 01:06:52,008 Не ты, сладкий. 1063 01:06:52,175 --> 01:06:53,508 Что смешного? 1064 01:06:53,842 --> 01:06:56,925 Я не посещаю ваши выставки. Мясникам здесь нечего делать! 1065 01:06:57,675 --> 01:06:58,925 Пойдем, хен. 1066 01:07:04,633 --> 01:07:06,050 Пойдем? 1067 01:07:14,050 --> 01:07:15,342 Смотри, она идеальна. 1068 01:07:21,008 --> 01:07:23,008 Это слишком рискованно после того, что только что произошло. 1069 01:07:23,175 --> 01:07:25,758 Вот что так волнующе, дорогая. 1070 01:07:27,133 --> 01:07:29,008 Ты знаешь, я не нападаю на женщин. 1071 01:07:31,175 --> 01:07:32,342 Жаль. 1072 01:07:33,383 --> 01:07:36,050 Черный и женский, это два новых вкуса. 1073 01:07:37,717 --> 01:07:39,300 Ни за что. 1074 01:07:41,800 --> 01:07:42,842 Нафиссату! 1075 01:07:43,342 --> 01:07:44,508 Это недоразумение. 1076 01:07:44,675 --> 01:07:46,342 Вернись, Нафиссату! 1077 01:08:35,050 --> 01:08:36,175 Все в порядке? 1078 01:08:47,507 --> 01:08:48,800 Добрый вечер, сэр. 1079 01:08:48,967 --> 01:08:51,675 Я увидел свет. Я подумал, что загляну к тебе. 1080 01:08:52,132 --> 01:08:54,382 Все в порядке. Это просто... 1081 01:08:54,800 --> 01:08:56,300 У меня много дел. 1082 01:08:56,467 --> 01:08:57,757 Жертва вашего успеха? 1083 01:08:58,050 --> 01:08:59,175 Точно. 1084 01:08:59,757 --> 01:09:02,300 Ваша иранская свинина совершенно уникальна. 1085 01:09:02,632 --> 01:09:03,342 Спасибо. 1086 01:09:03,507 --> 01:09:04,757 Это так вкусно, 1087 01:09:04,925 --> 01:09:07,257 это заставляет меня задуматься если это действительно свинина. 1088 01:09:08,175 --> 01:09:10,467 Я не знаю, где вы это находите. 1089 01:09:11,467 --> 01:09:14,217 Мне повезло, что у меня есть отличные поставщики. 1090 01:09:16,467 --> 01:09:18,092 Могу ли я получить немного сейчас? 1091 01:09:18,257 --> 01:09:19,925 Дело в том... 1092 01:09:20,092 --> 01:09:22,717 мы закрыты, и у меня тоже все кончилось. 1093 01:09:22,882 --> 01:09:24,925 Хорошо, я понимаю. 1094 01:09:26,382 --> 01:09:27,592 О деле... 1095 01:09:28,342 --> 01:09:29,842 Мы не нашли твоего, 1096 01:09:30,007 --> 01:09:33,050 и еще 10 веганов объявлены пропавшими без вести. 1097 01:09:38,175 --> 01:09:39,425 Что-то не так? 1098 01:09:39,842 --> 01:09:40,800 Хм? 1099 01:09:42,008 --> 01:09:42,717 Убирайся! 1100 01:09:43,883 --> 01:09:45,633 Извините, извините. 1101 01:09:47,217 --> 01:09:49,383 У меня было посттравматическое стрессовое расстройство после нападения. 1102 01:09:49,550 --> 01:09:51,800 Вам следует обратиться к психиатру. 1103 01:09:51,967 --> 01:09:54,258 - Ты прав. - Это важно после травмы. 1104 01:09:54,717 --> 01:09:57,383 Специально для народных не привыкший к насилию. 1105 01:09:58,467 --> 01:09:59,133 Извини. 1106 01:09:59,300 --> 01:10:02,633 - Думаю, мне пора идти. - В конце концов мы с этим справимся. 1107 01:10:02,800 --> 01:10:05,050 - Спасибо, что зашли. - До свидания. 1108 01:10:05,800 --> 01:10:07,092 Иранская свинина! 1109 01:10:07,592 --> 01:10:09,925 - Хорошего вечера, сэр. - Ты тоже. 1110 01:10:18,050 --> 01:10:19,675 Он на нас напал. 1111 01:10:20,050 --> 01:10:22,383 Ты полный параноик, дорогой. 1112 01:10:22,550 --> 01:10:25,092 Без тел, им нечего делать. 1113 01:10:25,425 --> 01:10:27,550 Нет жертв – значит нет виновных. 1114 01:10:32,967 --> 01:10:35,675 - Я выбросил товар. - Что? 1115 01:10:36,425 --> 01:10:38,300 Я сделал то, что сделал Мишель Франсуа. 1116 01:10:39,300 --> 01:10:43,217 Я должен был сделать это раньше. Я оставил их в мусорных баках по всему городу. 1117 01:10:44,050 --> 01:10:45,508 Давайте остановимся, пока нас не поймали. 1118 01:10:46,092 --> 01:10:48,050 Вы зря паникуете. 1119 01:10:49,425 --> 01:10:51,342 Было бы жаль сейчас остановиться. 1120 01:10:51,508 --> 01:10:53,675 Мы собираемся победить Рекорд Луи Жана Жюльена. 1121 01:10:54,258 --> 01:10:55,383 Мне плевать! 1122 01:10:55,550 --> 01:10:58,592 я не соревнуюсь со швеей из Бетюна 1123 01:10:58,758 --> 01:11:00,842 или Человек-Пила из Нарбонны. 1124 01:11:01,008 --> 01:11:03,633 - Каркассон, дорогой! - То же самое. 1125 01:11:04,008 --> 01:11:06,300 Мы хотели спасти магазин, и у нас есть. 1126 01:11:07,425 --> 01:11:08,467 Поэтому мы уходим сейчас. 1127 01:11:08,633 --> 01:11:11,633 Мы остановимся, прежде чем превратимся в психопатов. 1128 01:11:11,800 --> 01:11:13,508 Не преувеличивайте. 1129 01:11:14,717 --> 01:11:17,800 Ты думаешь, я был в здравом уме когда я съел ухо Марка? 1130 01:11:19,258 --> 01:11:21,467 Или когда ты съел язык того парня? 1131 01:11:23,342 --> 01:11:26,675 Даже Чабстер сходит с ума когда он видит вегана. 1132 01:11:27,883 --> 01:11:29,217 В Veggie Planet, 1133 01:11:29,383 --> 01:11:33,842 там был мальчик 9 лет, весь пухлый и несчастный. 1134 01:11:34,008 --> 01:11:35,217 Я был так близок к... 1135 01:11:35,383 --> 01:11:37,592 Мальчик ест мороженое? 1136 01:11:38,300 --> 01:11:39,675 - Да. - Ты тоже его видел? 1137 01:11:39,842 --> 01:11:42,842 Почему ты так не сказал? Он был лучше Нафиссату. 1138 01:11:54,967 --> 01:11:55,800 Кто там? 1139 01:11:57,800 --> 01:11:58,717 Лукас. 1140 01:12:01,008 --> 01:12:02,467 Что ты хочешь? 1141 01:12:02,633 --> 01:12:03,925 Можно мне поговорить? 1142 01:12:05,925 --> 01:12:07,050 Вперед, продолжать. 1143 01:12:07,217 --> 01:12:08,467 Впусти его. 1144 01:12:12,133 --> 01:12:14,258 Хлоя не посылала меня. 1145 01:12:16,008 --> 01:12:18,758 Я не мог спать. Она не знает, что я здесь. 1146 01:12:25,592 --> 01:12:28,175 Я хотел извиниться за то, что вышел из себя. 1147 01:12:30,467 --> 01:12:32,092 Все сложно. 1148 01:12:32,258 --> 01:12:34,800 Я переживаю из-за пропавших без вести веганов. 1149 01:12:35,800 --> 01:12:37,217 Я действительно на грани. 1150 01:12:37,383 --> 01:12:39,217 Но я твердо стою в своих убеждениях: 1151 01:12:39,717 --> 01:12:44,217 нам нужно изменить наши отношения с животными и как мы их потребляем. 1152 01:12:45,550 --> 01:12:47,592 Хотя ты не виноват. 1153 01:12:48,383 --> 01:12:50,633 Я вижу двух честных кладовщиков, 1154 01:12:51,717 --> 01:12:53,675 искренний, работающий со страстью 1155 01:12:53,842 --> 01:12:55,258 и никому не причиняя вреда. 1156 01:12:56,008 --> 01:12:58,925 - Мы стараемся изо всех сил. - Мы простые рабочие люди. 1157 01:13:00,300 --> 01:13:01,925 И прежде всего, 1158 01:13:02,675 --> 01:13:04,050 твоя дочь потрясающая. 1159 01:13:05,508 --> 01:13:07,508 Я чувствую себя потерянным без нее. 1160 01:13:07,675 --> 01:13:10,800 Но я теряю ее и не могу этого вынести. 1161 01:13:12,008 --> 01:13:14,550 Не переживай так, солнышко. 1162 01:13:16,092 --> 01:13:17,175 Мы любим тебя. 1163 01:13:18,217 --> 01:13:21,675 Что произошло сегодня днем прискорбно, но... 1164 01:13:22,217 --> 01:13:24,342 давай забудем об этом, ок? 1165 01:13:26,633 --> 01:13:28,633 Дела не так уж и плохи. Просто расслабься. 1166 01:13:30,300 --> 01:13:32,217 Принесите что-нибудь, чтобы расслабить его. 1167 01:13:32,758 --> 01:13:34,258 Все в порядке, я пойду. 1168 01:13:34,425 --> 01:13:36,675 Нет, ты не можешь уйти в таком состоянии. 1169 01:13:36,842 --> 01:13:40,175 Возьми что-нибудь с кухни чтобы расслабить его, дорогая. 1170 01:13:49,258 --> 01:13:50,008 Нет. 1171 01:13:50,300 --> 01:13:51,425 Да. 1172 01:13:51,842 --> 01:13:52,675 Нет. 1173 01:13:52,842 --> 01:13:53,883 Да. 1174 01:13:54,050 --> 01:13:55,925 Нет, расслабляться никто не собирается. 1175 01:13:56,092 --> 01:13:58,342 Этого достаточно. Встань и попрощайся. 1176 01:13:59,050 --> 01:14:02,133 Он едет домой, чтобы присмотреть за нашей девочкой. 1177 01:14:02,300 --> 01:14:03,883 Хлоя его очень любит. 1178 01:14:04,050 --> 01:14:06,675 Иди, спасибо, что пришли, V Power! 1179 01:14:07,425 --> 01:14:08,883 Ты, должно быть, злишься. 1180 01:14:09,425 --> 01:14:12,342 Он был нашим первым Иранская свинья с доставкой на дом. 1181 01:14:12,508 --> 01:14:14,008 Что ты делаешь? 1182 01:14:14,883 --> 01:14:16,342 Почему ты не понимаешь? 1183 01:14:16,842 --> 01:14:18,300 Понять что? 1184 01:14:18,508 --> 01:14:19,342 Я не знаю. 1185 01:14:19,508 --> 01:14:21,050 Винни, например. 1186 01:14:21,217 --> 01:14:23,800 Бедного ребенка дразнили в школе. 1187 01:14:23,967 --> 01:14:25,842 Он страдал ожирением и имел слабое сердце. 1188 01:14:26,050 --> 01:14:27,967 Мы выследили его, как свинью. 1189 01:14:28,883 --> 01:14:30,883 И теперь ты хочешь съесть зятя твоего. 1190 01:14:31,592 --> 01:14:33,258 Или девятилетний ребенок! 1191 01:14:37,508 --> 01:14:39,342 Но лучше всего телятина. 1192 01:14:41,258 --> 01:14:43,592 Почему я согласился на это безумие? 1193 01:14:44,883 --> 01:14:46,342 Я никого не убивал. 1194 01:14:48,842 --> 01:14:50,758 Иранская свинина закончилась! 1195 01:14:53,342 --> 01:14:56,508 Мамаду Жан-Жан, она же Швея из Бетюна. 1196 01:14:57,300 --> 01:15:01,633 Этот трансвестит-социопат заманивали молодых людей в интернете 1197 01:15:02,217 --> 01:15:04,217 под псевдонимом Карл Дева. 1198 01:15:04,383 --> 01:15:08,008 Он убил их и сделал дизайнерские пальто из них. 1199 01:15:08,175 --> 01:15:10,717 Пока его возлюбленная не сообщила о нем... 1200 01:15:30,717 --> 01:15:31,633 Миссис Койнар? 1201 01:15:31,800 --> 01:15:33,717 600 г иранских свиных отбивных. 1202 01:15:33,883 --> 01:15:35,175 У нас их нет. 1203 01:15:36,258 --> 01:15:38,217 У нас закончилась иранская свинина! 1204 01:15:38,675 --> 01:15:40,175 Когда у тебя будет немного? 1205 01:15:40,342 --> 01:15:42,883 Мы перестали это делать. 1206 01:15:46,508 --> 01:15:47,842 Фермер вышел на пенсию. 1207 01:15:48,008 --> 01:15:49,425 Но он не может этого сделать! 1208 01:15:49,592 --> 01:15:51,592 Как насчет вкусной говядины сухой выдержки? 1209 01:15:51,758 --> 01:15:53,258 Держи свою чертову говядину! 1210 01:16:00,342 --> 01:16:01,800 Не смотри на меня так. 1211 01:16:02,092 --> 01:16:03,925 Если бы ты сделал то, что было необходимо... 1212 01:16:04,342 --> 01:16:05,342 Не начинай этого снова! 1213 01:16:05,842 --> 01:16:08,008 Вы начали с того, что потеряли яйца! 1214 01:16:16,300 --> 01:16:18,425 После всего, что я для нас сделал! 1215 01:16:22,758 --> 01:16:23,758 Винсент! 1216 01:16:25,217 --> 01:16:26,883 Прости, дорогая, я не это имел в виду. 1217 01:17:01,175 --> 01:17:03,675 - Добрый вечер. - Мы закрыты. 1218 01:17:03,842 --> 01:17:06,300 Мне, пожалуйста, десять белых роз. 1219 01:17:06,467 --> 01:17:08,300 Разве ты не видишь, что это мясная лавка... 1220 01:17:12,008 --> 01:17:13,050 Убирайся отсюда. 1221 01:17:13,217 --> 01:17:15,092 Я думал, ты флорист. 1222 01:17:22,217 --> 01:17:23,342 Чубстер! 1223 01:17:23,508 --> 01:17:25,092 Чабстер, иди сюда! 1224 01:17:45,967 --> 01:17:47,133 Хорошо? 1225 01:17:50,217 --> 01:17:52,717 Как насчет того, чтобы объяснить твою маленькую игру? 1226 01:17:59,508 --> 01:18:00,883 Что ты? 1227 01:18:02,592 --> 01:18:04,342 Наполовину мясник, наполовину веган? 1228 01:18:05,800 --> 01:18:08,425 Вы не были против жестокого обращения с животными? 1229 01:18:12,133 --> 01:18:13,008 А он? 1230 01:18:16,800 --> 01:18:19,175 Как вы думаете, с ним хорошо обращались? 1231 01:18:30,175 --> 01:18:31,675 С вами хорошо обращались? 1232 01:18:36,092 --> 01:18:38,633 «Нет, со мной совсем не хорошо обращались». 1233 01:18:41,425 --> 01:18:43,258 Эта дама сделала это с тобой? 1234 01:18:43,925 --> 01:18:46,050 «Да. Эта толстая сука». 1235 01:18:46,217 --> 01:18:48,967 Эй, ты, невежливо ругаться! 1236 01:18:49,133 --> 01:18:49,925 Боже мой! 1237 01:18:51,883 --> 01:18:53,675 Что ты хочешь, чтобы мы с ней сделали? 1238 01:18:53,842 --> 01:18:55,342 «Что она со мной сделала». 1239 01:18:56,050 --> 01:18:57,675 Что ты имеешь в виду? 1240 01:18:57,842 --> 01:19:00,008 «Я хочу, чтобы ты превратил ее в мясо». 1241 01:19:01,342 --> 01:19:02,800 Вы это слышали? 1242 01:19:03,758 --> 01:19:05,800 Он хочет, чтобы мы превратили тебя в мясо. 1243 01:19:07,717 --> 01:19:09,925 «В большую толстую колбасу». 1244 01:19:10,092 --> 01:19:11,967 Ну, это мало что изменит! 1245 01:19:16,925 --> 01:19:17,758 Камилла. 1246 01:19:23,717 --> 01:19:25,925 Пришло время вам выплатить свой долг. 1247 01:20:41,258 --> 01:20:43,925 Кто теперь мясо, а? 1248 01:20:44,092 --> 01:20:45,050 Ты! 1249 01:20:55,300 --> 01:20:56,467 Милый. 1250 01:20:57,217 --> 01:20:58,300 Сохраняйте спокойствие. 1251 01:21:24,925 --> 01:21:27,842 Софи и Винсент Паскаль, 1252 01:21:28,008 --> 01:21:29,800 также известные как Мясники Мелена. 1253 01:21:29,967 --> 01:21:33,467 В течение трех месяцев, эта дружелюбная пара 1254 01:21:33,633 --> 01:21:38,175 сошло с рук убийство и съесть тридцать веганов 1255 01:21:38,342 --> 01:21:41,383 благодаря недостаткам местной полиции. 1256 01:21:41,550 --> 01:21:43,592 Марк и Стефани Брашар, добрый вечер. 1257 01:21:43,758 --> 01:21:44,925 Привет. 1258 01:21:45,092 --> 01:21:49,925 Вы были лучшими друзьями Софи и Винсента Паскаля. 1259 01:21:50,508 --> 01:21:54,342 Была ли у тебя причина подозревать в то время 1260 01:21:54,508 --> 01:21:56,592 они бы пошли в безумной серии убийств? 1261 01:21:56,758 --> 01:21:57,425 Нисколько. 1262 01:21:57,592 --> 01:21:58,425 Нет. 1263 01:21:58,592 --> 01:22:03,258 - Это было немыслимо. - Они были такими добрыми и вежливыми. 1264 01:22:03,425 --> 01:22:05,883 Они всегда возвращали нам деньги, не так ли, Марк? 1265 01:22:06,050 --> 01:22:06,717 Всегда. 1266 01:22:06,883 --> 01:22:08,550 Мы этого не понимаем. 1267 01:22:08,717 --> 01:22:11,050 Расследование зашло в тупик. 1268 01:22:11,217 --> 01:22:14,717 Тогда ваше заявление привело к их аресту. 1269 01:22:15,550 --> 01:22:16,425 Да. 1270 01:22:16,967 --> 01:22:20,300 Но черный полицейский это не очевидный выбор 1271 01:22:20,467 --> 01:22:22,717 за раскрытие дела о каннибализме! 1272 01:22:22,883 --> 01:22:26,675 Если ты потеряешь собаку, вы не просите чинка найти его! 1273 01:22:27,592 --> 01:22:31,133 Его командировка на Антильские острова лучше подойдет его темпу работы. 1274 01:22:33,758 --> 01:22:35,133 Возвращение 1275 01:22:35,300 --> 01:22:36,842 к преступлениям Паскалей... 1276 01:22:37,008 --> 01:22:39,550 Что вызвало у вас подозрения? 1277 01:22:40,217 --> 01:22:42,258 Тот факт, что он съел мое ухо! 1278 01:22:42,425 --> 01:22:45,800 Нам это обошлось в 4000 евро, но теперь это намного милее. 1279 01:22:46,342 --> 01:22:48,300 Шутки в сторону, 1280 01:22:48,467 --> 01:22:50,050 это был кардиостимулятор. 1281 01:22:51,092 --> 01:22:53,050 Когда я укусил его, 1282 01:22:53,550 --> 01:22:55,050 Я почувствовал запах крысы. 1283 01:22:55,467 --> 01:22:57,508 Поэтому я позвонил нескольким коллегам 1284 01:22:57,675 --> 01:23:01,342 и никто не мог мне сказать откуда взялась иранская свинина. 1285 01:23:01,800 --> 01:23:04,425 Вот когда пенни упал. 1286 01:23:04,592 --> 01:23:06,758 Мой муженек все понял. 1287 01:23:07,258 --> 01:23:08,800 Без кардиостимулятора, 1288 01:23:08,967 --> 01:23:12,550 Софи и Винсент Паскаль продолжили бы свое веселье. 1289 01:23:13,092 --> 01:23:14,842 И тоже совершил убийство! 1290 01:23:15,008 --> 01:23:17,258 60 евро за килограмм вегана! 1291 01:23:17,633 --> 01:23:19,842 Это стоило руки и ноги! 1292 01:23:20,550 --> 01:23:23,383 Пара получила пожизненное заключение. 1293 01:23:23,550 --> 01:23:26,675 Когда судья спросил их в конце суда 1294 01:23:26,842 --> 01:23:28,467 если бы у них были какие-то сожаления, 1295 01:23:28,633 --> 01:23:30,050 Софи Паскаль ответила... 1296 01:23:33,258 --> 01:23:34,425 Винни. 1297 01:23:37,651 --> 01:23:42,651 Предоставлено взрывным черепом https://twitter.com/kaboomskull