1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Ürününüzü veya markanızı burada tanıtın bugün bize ulaşın www.OpenSubtitles.org 2 00:00:46,922 --> 00:00:50,177 - İşte burada. Merhaba! - Merhaba millet! 3 00:00:50,634 --> 00:00:53,809 Yani! Hadi bebeğim! 4 00:00:55,931 --> 00:00:58,355 Evet! Sen benim bebeğimsin! 5 00:00:59,101 --> 00:01:00,319 Hayır, ona vurma. 6 00:01:01,270 --> 00:01:02,270 Lanet etmek! 7 00:01:05,065 --> 00:01:07,444 - Hayır, yapamam. - Onu alacağım. 8 00:01:07,568 --> 00:01:10,618 - Haydi, Jess! - Bunun aptalca bir ritüel olduğunu unutma. 9 00:01:10,737 --> 00:01:12,991 - Evet ama gnales. - Onları parçalara ayır! 10 00:01:14,032 --> 00:01:15,330 Biz birlikteyiz. 11 00:01:23,417 --> 00:01:24,417 Hey! 12 00:01:25,586 --> 00:01:30,058 Ah, Jess. Geriye sadece iki bardak kaldı. 13 00:01:30,173 --> 00:01:32,393 Sadece bir tane var. Çift görüyorsunuz. 14 00:01:32,509 --> 00:01:36,890 Ah! Geriye tek bir bardak kaldı. Yapamam, çok fazla baskı var. 15 00:01:37,014 --> 00:01:38,767 Yapamam Jess. 16 00:01:38,890 --> 00:01:42,270 Bana bak. başardın Bize Wendy's'de hizmet ettiler. 17 00:01:42,394 --> 00:01:45,649 arabamın ön camı olmadığında ve sadece 3 lastik. Her şeyi yapabilirsin. 18 00:01:45,772 --> 00:01:49,528 Ama herkes beni izliyor ve çok terliyorum. 19 00:01:49,651 --> 00:01:52,030 Bir prensese benziyorum ama köylü gibi kokuyorum. 20 00:01:52,154 --> 00:01:54,453 Haydi ayak sürtün! 21 00:01:55,073 --> 00:01:58,169 Üzgünüm. Bir adı var. Adı Alice. 22 00:01:58,285 --> 00:02:01,665 Ve o benim en iyi arkadaşım ve o iyi ve şefkatlidir. 23 00:02:02,205 --> 00:02:03,253 Evet! 24 00:02:03,373 --> 00:02:06,674 Teşekkür ederim. Ama mastürbasyon yaptım ayaklarıyla arkadaşına. 25 00:02:06,793 --> 00:02:08,046 Zaten biliyorum. 26 00:02:08,170 --> 00:02:13,428 Anahtar şu: Bir süreliğine sağ ayağınızı saf tutun. Kullanman için sana yalvarmamı sağla... 27 00:02:13,550 --> 00:02:14,910 Soldaki biliyorum. Odak! 28 00:02:15,302 --> 00:02:20,025 Kazanırsak tek kız biz olacağız bu turnuvayı kim kazandı. 29 00:02:20,140 --> 00:02:21,313 Kazanmak zorundayız. 30 00:02:22,643 --> 00:02:24,396 Tüm kadınlar için. 31 00:02:28,023 --> 00:02:30,072 Beni heyecanlandırmayı bırak ve çek! 32 00:02:46,291 --> 00:02:49,421 - Devam etmek istiyorum! - Bunu hak ediyorsun! Bunu hak ettin! 33 00:02:52,506 --> 00:02:55,386 İşte başlıyoruz. Çok güzel. 34 00:02:55,509 --> 00:02:58,480 Evet! Ben dünyanın kralıyım! 35 00:03:02,683 --> 00:03:04,311 - Tekrar? - İnanılmaz. 36 00:03:04,434 --> 00:03:08,065 - Jess'i mi? - Ah, iyi misin? 37 00:03:08,188 --> 00:03:10,783 - Hadi. - İyiyim anne. 38 00:03:11,650 --> 00:03:12,777 Aman Tanrım! 39 00:03:12,901 --> 00:03:14,449 Ne oldu? 40 00:03:16,071 --> 00:03:19,542 Partilere neden gittiğimizi bilmiyorum. Sadece seninle olmak istiyorum. 41 00:03:19,616 --> 00:03:20,960 - Ben de aynısını hissediyorum. - Evet! 42 00:03:21,034 --> 00:03:23,663 Diğer tüm öğrenciler İğrençler. 43 00:03:23,745 --> 00:03:25,168 - Su! - Buraya gel. 44 00:03:26,790 --> 00:03:28,259 Fena değil. 45 00:03:28,375 --> 00:03:29,673 Kim daha iğrenç? 46 00:03:29,793 --> 00:03:32,343 - Bu nedir? - Sorun nedir? 47 00:03:32,462 --> 00:03:35,717 Bu benim vibratörüm. Kendi kendine açılıp kapanıyor. 48 00:03:39,469 --> 00:03:43,270 Onları çok özleyeceğim gelecek dönem. 49 00:03:43,390 --> 00:03:45,644 Bunun hakkında konuşmak istemiyorum. 50 00:03:45,767 --> 00:03:50,490 Al Gore burada ders verecek. Belki de Avustralya'ya gitmemelisin. 51 00:03:50,856 --> 00:03:54,236 21. yılımı kutlamak için Babam bize helikopterini ödünç verecek. 52 00:03:54,359 --> 00:03:57,364 Bu konuda konuşmak istemediğimi söyledim. Ne olduğunu anlamıyorum. 53 00:03:57,487 --> 00:04:01,368 Gitmek bile istemiyorum. İçeri girmek zordu siyaset bilimi programına. 54 00:04:01,491 --> 00:04:04,120 Ayrıca beden eğitimi dersim Bungee jumping yapacak. 55 00:04:04,244 --> 00:04:05,337 İyi bir sutyen giyin. 56 00:04:05,454 --> 00:04:08,174 Geçen yılı birlikte geçireceğiz. 57 00:04:08,290 --> 00:04:11,261 Ve sonra hayatımızın geri kalanı. Sorun değil. 58 00:04:11,376 --> 00:04:12,754 Bana söz veriyor musun? 59 00:04:12,878 --> 00:04:16,133 Kızlar, çocuklarımız Birlikte oynayacaklar. 60 00:04:16,256 --> 00:04:18,134 Ne kadar harika! 61 00:04:18,258 --> 00:04:20,887 - Ne kadar şanslıyız! - Yaklaş! 62 00:04:22,429 --> 00:04:25,354 - Bu ikinci vibratör. - Evet, birkaç tane var. 63 00:04:25,474 --> 00:04:26,897 Tekme ah. 64 00:04:28,018 --> 00:04:29,942 - HAYIR! - Janine, hayır! 65 00:04:30,061 --> 00:04:33,066 - Tuz! - Çekip gitmek! 66 00:04:33,190 --> 00:04:35,660 Banyo yan tarafta! Her hafta aynı şey! 67 00:04:35,776 --> 00:04:37,370 - İşiyor! - Çekip gitmek! 68 00:04:39,196 --> 00:04:42,417 VÜCUT TUTANA KADAR 69 00:04:44,326 --> 00:04:46,796 10 YIL SONRA 70 00:04:46,870 --> 00:04:48,181 JESSICA THAYER EYALET SENATO ADAYI 71 00:04:48,205 --> 00:04:51,710 Merhaba, ben Jessica Thayer, ve ben eyalet Senatosu adayıyım. 72 00:04:51,833 --> 00:04:55,259 Suç, yetersiz fonlanan okullar, drenaj. 73 00:04:55,378 --> 00:04:58,508 Bunlar gerçek sorunlar topluluğumuzda. 74 00:04:58,840 --> 00:05:03,563 Umarım bana oy verirsin 3 Kasım'da. Teşekkür ederim. 75 00:05:05,138 --> 00:05:06,186 Harika çıktı. 76 00:05:06,306 --> 00:05:10,608 Odak grubunun %60'ı şunları söyledi: onlarla yatmaman gerektiğini. 77 00:05:10,727 --> 00:05:12,776 Ne? Bunu sana neden soruyorlar? 78 00:05:12,896 --> 00:05:15,867 Bilmiyorum. Ama %60 çok fazla. 79 00:05:16,650 --> 00:05:18,745 - Hala çok yakınız. - Anlamıyorum. 80 00:05:18,860 --> 00:05:21,205 Wesson bir tweet gönderdi düdüğüyle. 81 00:05:21,321 --> 00:05:22,198 Özür diledi. 82 00:05:22,322 --> 00:05:26,624 Evet dedi ki: "Yanlış fotoğrafı çektim", sonra bir tane daha gönderdim. 83 00:05:27,744 --> 00:05:30,919 Wesson kazanırsa elenecek tüm programlar... 84 00:05:30,997 --> 00:05:32,591 insanlara yardım eden. 85 00:05:32,999 --> 00:05:36,721 Evet ama insanlar birine oy veriyor kiminle özdeşleşebilirsin. 86 00:05:36,837 --> 00:05:39,591 Wesson'un yanında kendilerini güvende hissediyorlar. Onunla bira içmek istiyorlar. 87 00:05:39,756 --> 00:05:43,933 Kimsenin istediğini sanmıyorum onunla bir bira iç. 88 00:05:46,930 --> 00:05:48,399 Gelen Alice'i Ara 89 00:05:50,225 --> 00:05:51,102 Merhaba Alice. 90 00:05:51,226 --> 00:05:54,276 Merhaba. çok heyecanlıyım bu geziyle. 91 00:05:54,437 --> 00:05:56,907 Miami için RİA'yı çıkardılar. 92 00:05:57,023 --> 00:06:00,949 - İyi bir fikir mi? - Evet, bu sizin bekarlığa veda partiniz. 93 00:06:01,111 --> 00:06:04,707 Wesson sikinin başka bir fotoğrafını tweetledi. Zaten on bin kez retweetlendi. 94 00:06:04,948 --> 00:06:06,371 Seni tekrar aramam gerekiyor. 95 00:06:09,578 --> 00:06:12,128 Tulum, Kindle'ını ona geri ver! 96 00:06:12,622 --> 00:06:14,421 Her gün. 97 00:06:20,130 --> 00:06:21,223 Merhaba. 98 00:06:22,132 --> 00:06:22,975 Merhaba. 99 00:06:23,091 --> 00:06:26,062 Üzgünüm. Ofisten çıkamadım. 100 00:06:26,136 --> 00:06:27,263 Sorun değil. 101 00:06:29,806 --> 00:06:32,777 - Sana fazladan cevizli tavuk sipariş edeceğim. - Ah, hayır! 102 00:06:33,226 --> 00:06:38,108 Bir elma ve bir çanta ye ofiste çok sert krakerler. 103 00:06:38,231 --> 00:06:41,406 Fazladan fındık almak zordu. O kadın kötü. 104 00:06:41,484 --> 00:06:44,830 Bana bağırıyor. sahip olduğumu sanıyordum telefonu kapattı ama bana aptal dedi. 105 00:06:44,988 --> 00:06:46,286 Ona ne kadar bahşiş verdin? 106 00:06:47,741 --> 00:06:49,119 - %20 - Zaten biliyorum! 107 00:06:49,242 --> 00:06:50,460 Budama değil. 108 00:06:50,577 --> 00:06:53,001 Zaten biliyorum. Sen çok iyi bir insansın. 109 00:06:53,872 --> 00:06:55,875 Bu Alice. Onu aramayı unuttum. 110 00:06:55,999 --> 00:06:58,549 - Cevap. - Hayır, yapamam. 111 00:06:58,668 --> 00:07:02,014 Her yarım saatte bir plan yapın bekarlığa veda partisinden. 112 00:07:02,505 --> 00:07:06,602 Bu hafta sonu geldi mümkün olan en kötü anda. 113 00:07:06,718 --> 00:07:09,689 - Çok fazla stresim var. - Arkadaşlarınızı göreceksiniz, eğleneceksiniz. 114 00:07:09,846 --> 00:07:13,226 O zamanki gibi rahat ol Xanax aldık ve 16 saat uyuduk. 115 00:07:13,350 --> 00:07:15,024 Ah, ne kadar da zengin bir histi bu. 116 00:07:15,435 --> 00:07:19,111 O kızları seviyorum ama istemiyorum partilerle dolu bir hafta sonu. 117 00:07:19,230 --> 00:07:22,075 Seninle bir hafta sonu geçirmek istiyorum. 118 00:07:22,192 --> 00:07:23,786 - Seni özledim. - Ben de. 119 00:07:23,902 --> 00:07:26,247 Ofisten ayrılmadınız. 120 00:07:31,952 --> 00:07:35,423 Kendimizi temel almaya devam edersek, seks yapmak isteyecektir. 121 00:07:35,538 --> 00:07:38,133 - Benim için sorun değil. - Çok isterim. 122 00:07:38,249 --> 00:07:41,470 ama yapmam lazım dört şey önce. 123 00:07:41,586 --> 00:07:44,716 Seyahat planlarını yazdırmam gerekiyor belediye meclisi adına... 124 00:07:44,798 --> 00:07:46,597 ve gazeteye bir e-posta gönderin. 125 00:07:46,716 --> 00:07:50,142 bir röportajım var yaklaşık 25 dakika. 126 00:07:50,261 --> 00:07:53,983 Bütün bunları yapmana izin vereceğim... 127 00:07:54,099 --> 00:07:56,398 Duşta mastürbasyon yapacağım ve uykuya dalmak. 128 00:07:57,602 --> 00:07:59,571 - Gerçekten mi? - Evet. 129 00:07:59,729 --> 00:08:01,448 - Sen en iyisin. - Peki... 130 00:08:01,564 --> 00:08:03,659 - Seni seviyorum. - Ben de seni seviyorum. 131 00:08:06,277 --> 00:08:08,246 Sana adresi gönderdim. 132 00:08:08,405 --> 00:08:11,330 Bardaklar! Bardaklar, bardaklar! 133 00:08:15,245 --> 00:08:16,247 Evet! 134 00:08:16,913 --> 00:08:19,463 - İnanılmaz! - Aklımda ne var? 135 00:08:19,582 --> 00:08:22,427 Bekarlığa veda partiniz geldi. 136 00:08:22,502 --> 00:08:25,507 Bu anı bekledim üniversiteye başladığımdan beri. 137 00:08:25,630 --> 00:08:26,757 Buraya gel! 138 00:08:26,840 --> 00:08:28,093 Gerçekten mi? 139 00:08:28,258 --> 00:08:31,354 Ah, bir sürü oğlan olacak Miami'de yakışıklı. 140 00:08:31,469 --> 00:08:33,598 Haydi ıslıklarla yüzmeye gidelim bebeğim! 141 00:08:33,930 --> 00:08:35,148 Merhaba Alice. 142 00:08:35,598 --> 00:08:38,978 Peter. Merhaba. Ve çık dışarı, artık benim. 143 00:08:40,770 --> 00:08:43,274 - Çok fazla işe karışmayın. - Tabii ki değil. 144 00:08:43,356 --> 00:08:44,825 Şimdi gidelim! 145 00:08:44,941 --> 00:08:46,785 Dikkat olmak. Partinizde iyi eğlenceler. 146 00:08:46,943 --> 00:08:50,118 S. Alice, dikkatli ol ıslıklarla yüzmekle. 147 00:08:50,196 --> 00:08:51,196 Güle güle! 148 00:08:51,614 --> 00:08:53,117 Seni görmek ne güzel. 149 00:08:53,700 --> 00:08:58,047 Çok eğleneceğiz! Arkadaşlarımı görmek için ölüyorum! 150 00:08:58,163 --> 00:09:01,509 Biber gazı sıkıldığında yüzlerine vurun, bu da onları vuracak... 151 00:09:01,624 --> 00:09:03,673 çeneni kapalı tut. 152 00:09:03,793 --> 00:09:05,467 Biz barışçıl protestocularız! 153 00:09:05,628 --> 00:09:08,303 Ama savaşıyoruz! Biz güçlüyüz! 154 00:09:08,381 --> 00:09:09,975 Bu bir savaş! 155 00:09:10,884 --> 00:09:12,853 Bekarlığa veda partisine gidiyorum. 156 00:09:12,969 --> 00:09:18,318 Ama eğer gruptan biri kaybolursa, cep telefonumdan bana mesaj gönder. 157 00:09:19,476 --> 00:09:20,729 Cep telefonun var mı? 158 00:09:22,145 --> 00:09:23,819 Sen onlardan birisin! 159 00:09:24,314 --> 00:09:26,738 seni sonra alırım Pazartesi günü okuldan. 160 00:09:27,150 --> 00:09:29,404 Anne, Miami'ye gitmek zorunda mısın? 161 00:09:29,819 --> 00:09:34,075 Evet gitmeliyim Ama seni çok özleyeceğim. 162 00:09:34,199 --> 00:09:36,828 Teknik olarak benim zamanım 20 dakika önce başladı. 163 00:09:36,993 --> 00:09:39,918 Bunu yazacağım velayet duruşması için. 164 00:09:42,332 --> 00:09:43,585 Seni seviyorum. 165 00:09:45,251 --> 00:09:46,253 Güle güle. 166 00:10:02,185 --> 00:10:04,109 Sadece bak. 167 00:10:05,021 --> 00:10:06,239 İnanılmaz! 168 00:10:06,356 --> 00:10:07,779 İnanılmaz! 169 00:10:08,525 --> 00:10:11,871 Bunu nasıl yapıyorsun? nasıl görünüyorsun uçtuktan sonra bu kadar mükemmel mi? 170 00:10:11,945 --> 00:10:13,368 Bu çok kaba. 171 00:10:13,446 --> 00:10:14,869 Flört mü ediyorsun? 172 00:10:15,115 --> 00:10:17,960 Evli bir kadınla flört etmem bu kalbimi kırdı. 173 00:10:18,701 --> 00:10:20,875 Benden ayrıldın. Başlamayın bile. 174 00:10:20,995 --> 00:10:24,216 Affedersin. Şimdi benimle flört ediyorsun. 175 00:10:24,290 --> 00:10:25,713 Seni gördüğüme sevindim. 176 00:10:26,584 --> 00:10:28,383 Seni görmek de çok güzel. 177 00:10:28,545 --> 00:10:33,894 Naber. Önce doluydu Business sınıfında geldim. Vay be. 178 00:10:35,677 --> 00:10:38,352 - Korkunç. - Sen ciddisin. 179 00:10:38,429 --> 00:10:41,900 Alice gitmemizi istiyor köpük partisine. 180 00:10:42,058 --> 00:10:45,188 Zaten biliyorum. Çok fazla boş zamanı var. 181 00:10:45,270 --> 00:10:48,024 Öğretmen olmasına rağmen şöyle düşünüyorum: "İşe koyul." 182 00:10:48,106 --> 00:10:49,575 Bir işin var mı? 183 00:10:49,941 --> 00:10:52,866 Aktivizm bir iştir tam zamanlı ama... 184 00:10:53,528 --> 00:10:54,906 başka bir iş mi? Hayır. 185 00:10:55,238 --> 00:10:57,412 Şunlara bak. Büyü hala orada. 186 00:10:57,532 --> 00:11:01,078 Merhaba! 187 00:11:02,745 --> 00:11:06,091 - Aman Tanrım! - Gerçek oluyor! 188 00:11:06,791 --> 00:11:08,260 Ne kadar lezzetli kokuyorsun. 189 00:11:08,418 --> 00:11:10,092 Sutyenimde esrar var. 190 00:11:10,253 --> 00:11:12,052 Annen nasıl? 191 00:11:12,130 --> 00:11:15,761 - Alzheimer zordur ama sorun değil. - Ne kadar iyi. 192 00:11:15,884 --> 00:11:18,764 5. kattaki kızlar toplandık! 193 00:11:20,305 --> 00:11:22,308 En son ne zamandı? ne gördük? 194 00:11:22,432 --> 00:11:25,653 İki yaz önce Seni ağacında ziyaret ettik değil mi? 195 00:11:25,768 --> 00:11:29,819 Hayır, çünkü Jess gidemedi. Blair'in doğumu yılbaşındaydı. 196 00:11:29,939 --> 00:11:32,784 - Ne kadar çılgınca. - Yani 3 yıl önceydi. 197 00:11:32,901 --> 00:11:37,499 Sadece 55 saatimiz var O halde vakit kaybetmeyi bırakalım... 198 00:11:37,614 --> 00:11:39,788 ve parti başlasın. 199 00:11:41,075 --> 00:11:43,295 Parti başlıyor... 200 00:11:47,290 --> 00:11:49,134 Ah. Kötü bir fikirdi. 201 00:11:49,292 --> 00:11:52,672 Evet, bir havaalanındayız. Bir atış gibidirler. 202 00:11:52,795 --> 00:11:53,968 Hadi gidelim. 203 00:11:54,130 --> 00:11:56,600 - Üzgünüm. Bu bir hataydı. - Üzgünüm. Bekarlığa veda partisi. 204 00:11:56,674 --> 00:11:59,975 Burada değildim! Taşınmak! 205 00:12:12,607 --> 00:12:15,452 -Miami'de ne güzel bir ev. - Evet güzel. 206 00:12:17,820 --> 00:12:21,325 Onlardan anahtarları istemelisin komşulara. 207 00:12:22,867 --> 00:12:24,211 Merhaba? 208 00:12:24,327 --> 00:12:25,545 Merhaba? 209 00:12:25,662 --> 00:12:27,381 Üzgünüm. Bize bazı anahtarlar bıraktılar... 210 00:12:27,497 --> 00:12:29,842 Üzgünüz, daha sonra tekrar geleceğiz. 211 00:12:29,999 --> 00:12:33,004 Merhaba kızlar. Hayır, beni bağışla. 212 00:12:33,169 --> 00:12:35,172 Üzerime bir şeyler giyeyim. 213 00:12:36,506 --> 00:12:38,509 - İçeri gelin. - Ne kadar komik. Bayıldım. 214 00:12:38,675 --> 00:12:40,303 - Büyüle. - Merhaba. 215 00:12:40,385 --> 00:12:42,013 Merhaba. Teşekkür ederim. 216 00:12:43,846 --> 00:12:47,977 Seni Miami'ye getiren ne? İşletme? Zevk? 217 00:12:48,059 --> 00:12:49,403 Zevk işi mi? 218 00:12:49,519 --> 00:12:52,490 Bekarlığa veda partisi. Jess evleniyor. 219 00:12:53,564 --> 00:12:55,067 Tebrikler! 220 00:12:55,191 --> 00:12:56,819 Evlilik açık mı olacak? 221 00:12:57,527 --> 00:12:58,996 Bunu tartışmadık. 222 00:12:59,070 --> 00:13:02,575 Ama muhtemelen kapatılacaktır. Hermetik olarak. 223 00:13:02,699 --> 00:13:08,048 Lea, bu sana bizimkini hatırlatmıyor Turks ve Caicos adalarından Fransız kız mı? 224 00:13:08,538 --> 00:13:10,917 Bu doğru. 225 00:13:11,040 --> 00:13:12,668 Teşekkür ederim. Teşekkür ederim. 226 00:13:13,668 --> 00:13:16,013 Çok fazla gürültü yapmamaya çalışacağız. 227 00:13:16,087 --> 00:13:18,056 Biz ise tam tersi. 228 00:13:20,383 --> 00:13:21,852 Yürü, yürü. 229 00:13:22,218 --> 00:13:24,517 Ne kadar lezzetli. 230 00:13:24,762 --> 00:13:26,231 Bunu istiyorum. 231 00:13:30,351 --> 00:13:32,525 Ah! Evet! 232 00:13:32,603 --> 00:13:35,403 Gerçek Dünya, bebeğim! Miami! 233 00:13:36,065 --> 00:13:39,912 Bu ev nefret ettiğim her şeyi temsil ediyor. Protesto için sıçacağım. 234 00:13:40,069 --> 00:13:41,572 Jess'in yanındaki odayı istiyorum! 235 00:13:42,363 --> 00:13:44,958 O odada ranzalar var. Bunu Pippa'yla paylaşacaksın. 236 00:13:45,241 --> 00:13:46,414 O kim? 237 00:13:46,909 --> 00:13:49,083 Avustralyalı arkadaşım oradaki dönemim? 238 00:13:49,203 --> 00:13:51,252 Bunu tüm e-postalara kopyaladım. 239 00:13:51,414 --> 00:13:54,635 Horlamam seni rahatsız ediyorsa Kanepede uyuyabilirsin. 240 00:13:54,751 --> 00:13:56,629 Veya kanepede başlayabilirsiniz ve sonra karar vereceğiz. 241 00:13:56,753 --> 00:13:58,597 Bunu çözeceğiz. Kanepede başlayın. 242 00:13:59,922 --> 00:14:01,049 -Blair. - Ne? 243 00:14:01,132 --> 00:14:04,478 Kırmızı şarap konusunda dikkatli olun beyaz halıda, değil mi? 244 00:14:04,594 --> 00:14:08,475 Tek bağışçım bize borç verdi hafta sonu bu evde. 245 00:14:08,598 --> 00:14:10,818 Bu yüzden dikkatli olun. 246 00:14:11,267 --> 00:14:13,737 Ama daha ciddi sorunları var ne leke... 247 00:14:13,811 --> 00:14:16,486 eğer bu evi satmak istiyorsan Bu pazarda 3,4 milyona ulaştı. 248 00:14:16,606 --> 00:14:18,609 -Nereden biliyorsunuz? - İnternette. 249 00:14:18,733 --> 00:14:20,782 - Hepsini araştırıyorum. - Gerçekten mi? 250 00:14:20,902 --> 00:14:23,076 Evimin değerinin ne kadar olduğunu biliyor musun? 251 00:14:24,739 --> 00:14:25,832 Peki, dikkat. 252 00:14:25,948 --> 00:14:29,123 Veda için makaleler. Dikkat etmek. 253 00:14:29,243 --> 00:14:30,291 Her şeye sahibiz: 254 00:14:30,411 --> 00:14:33,131 Gelin adayının bornozu sevimli Jess için. 255 00:14:33,247 --> 00:14:36,468 Penis çubukları, penis gözlükleri, penis parlıyor... 256 00:14:36,626 --> 00:14:39,301 penis sakızı, penis şapkaları, penis macunu 257 00:14:39,462 --> 00:14:43,138 Ve evet sarhoş oldum ve biraz yedim çiğ makarna. Beni yargılama. 258 00:14:43,299 --> 00:14:44,301 Eleştiri yok. 259 00:14:44,467 --> 00:14:46,846 Ve sana bir kart yazdım ama sonra okuyun. 260 00:14:47,261 --> 00:14:48,639 Teşekkürler Alice. 261 00:14:51,808 --> 00:14:52,810 Frankie mi? 262 00:14:55,978 --> 00:14:58,528 Ah! 263 00:14:58,648 --> 00:15:01,368 - Ne şey! - Evet anne. 264 00:15:01,484 --> 00:15:05,115 - Bu bir seks salıncağı mı? - Bağışçınız bir sapık. 265 00:15:05,196 --> 00:15:07,040 Lütfen. Bu evi kiralıyor. 266 00:15:07,156 --> 00:15:09,000 Mutlaka birisi bırakmıştır tesadüfen. 267 00:15:09,158 --> 00:15:12,163 Ve onu asmak için bir kiriş yerleştirdim. 268 00:15:12,328 --> 00:15:14,707 Bana nasıl baktıklarını görmeni istiyorum bazı elbiseler 269 00:15:14,831 --> 00:15:16,505 On dört tane getirdim, gel! 270 00:15:22,630 --> 00:15:25,350 Eğer çalışıyorsan, Yüzüne vuracağım. 271 00:15:25,508 --> 00:15:28,479 - Bekle, gönder, gönder! - Bırak onu! 272 00:15:28,553 --> 00:15:32,730 Fotoğraf çekelim. "Sonsuza kadar Miami" deyin. 273 00:15:32,849 --> 00:15:34,147 Sonsuza kadar. 274 00:15:34,809 --> 00:15:36,858 - Fotoğrafta bizi istiyor musun? - Biz de geldik. 275 00:15:37,019 --> 00:15:39,193 Çok güzel görünüyoruz. 276 00:15:39,313 --> 00:15:43,239 Ne yazık ki seni tanımlayamıyorum Facebook. Hesabınızı neden sildiniz? 277 00:15:43,359 --> 00:15:46,990 Beni bazı şeylerle tanımlıyordun bu kariyerimi mahvedebilir. 278 00:15:47,738 --> 00:15:48,738 S. 279 00:15:48,865 --> 00:15:50,243 Bu Pip, burada! 280 00:15:50,366 --> 00:15:51,914 Ne? Kim o? 281 00:15:55,830 --> 00:15:58,084 Üzgünüm. Üzgünüm! 282 00:15:58,666 --> 00:16:02,547 Merhaba merhaba. Aman Tanrım! 283 00:16:05,548 --> 00:16:08,268 Sen bir tanrıçasın. Sen tam anlamıyla bir tanrıçasın. 284 00:16:08,384 --> 00:16:09,682 - Kızlar. - Merhaba. 285 00:16:09,760 --> 00:16:13,015 - Pip'le tanışın. - Merhaba. 286 00:16:13,097 --> 00:16:16,022 - Frankie, Blair, Alice. - Nasılsın? 287 00:16:16,100 --> 00:16:18,445 İlk kez tanışıyorlar. Ne heyecan! 288 00:16:18,561 --> 00:16:20,064 - Zaten biliyorum! - Tanıştığıma memnun oldum. 289 00:16:20,188 --> 00:16:21,736 Bu çok tuhaf... 290 00:16:21,898 --> 00:16:26,700 çünkü onlar Jess'in en iyi arkadaşları. Ben Jess'in en iyi arkadaşıyım. 291 00:16:26,777 --> 00:16:30,624 yani biz zaten en iyi arkadaşız. 292 00:16:30,698 --> 00:16:33,794 Bizim için durum farklı kesinti için özür dilerim. 293 00:16:33,910 --> 00:16:38,132 Jess ve ben aynı odayı paylaşıyoruz ilk yıl Biz aile gibiyiz. 294 00:16:38,247 --> 00:16:39,295 Zaten biliyorum. 295 00:16:39,457 --> 00:16:42,553 Bir sandalye getireceğim. Sohbet edebilirsiniz. 296 00:16:42,627 --> 00:16:44,972 Bavulumu buraya koyacağım. 297 00:16:45,922 --> 00:16:47,140 Açlıktan ölüyorum. 298 00:16:47,256 --> 00:16:50,636 Vay, işimiz bitti. Bunu paketleyip yanıma alacaktım. 299 00:16:50,760 --> 00:16:52,434 Sanırım işimiz bitti. Hesap lütfen! 300 00:16:52,929 --> 00:16:56,605 Tamam, alacağım sepetten biraz ekmek. 301 00:16:56,724 --> 00:16:59,274 Ekmeğiniz ve Vegemite'niz olduğunda, yemeğin var. 302 00:16:59,393 --> 00:17:00,771 Ne? Vegemit mi? 303 00:17:00,937 --> 00:17:03,942 Onlara "ki tuhaflar" demeliler "kivi" yerine. HAYIR? 304 00:17:04,732 --> 00:17:07,031 Ah, bu çok komik çeşitli düzeylerde... 305 00:17:07,151 --> 00:17:10,406 çünkü ben Avustralyalıyım ve Kiviler Yeni Zelandalıdır. 306 00:17:10,655 --> 00:17:13,500 Kivi olmanın yanlış bir tarafı yok. Hepimiz onları seviyoruz... 307 00:17:13,616 --> 00:17:16,245 ama sanki aramak gibi bir Japon Çinliye. 308 00:17:16,327 --> 00:17:18,501 Biraz ırkçı... 309 00:17:18,621 --> 00:17:21,466 tanımıyorum kültürel farklılıklar. 310 00:17:21,582 --> 00:17:24,757 Tanrı aşkına. Beni ye. Bir meyvedir: Kivi. 311 00:17:25,586 --> 00:17:26,634 Beğendim. 312 00:17:27,088 --> 00:17:28,261 Pippa, ne yapıyorsun? 313 00:17:28,589 --> 00:17:31,469 Bir şarkıcı-söz yazarı rüyadır. 314 00:17:31,592 --> 00:17:33,220 Parti palyaçosu gerçektir. 315 00:17:34,804 --> 00:17:36,773 Çek! Hesabı bana ver. 316 00:17:36,973 --> 00:17:37,975 Bir sandalye. 317 00:17:38,140 --> 00:17:39,984 Ah, bir sandalye. 318 00:17:42,812 --> 00:17:45,987 Seni görmek ne büyük heyecan. Çok uzun zaman oldu. Bana her şeyi anlat. 319 00:17:46,107 --> 00:17:49,487 Ben ölüyorum. Uçuş muhteşemdi. 320 00:17:49,652 --> 00:17:54,375 Tiln, eğin! Kadeh kaldırmanın zamanı geldi. 321 00:17:55,366 --> 00:17:56,459 Gözlüklerinizi kaldırın. 322 00:17:56,617 --> 00:17:59,997 Jess, evleneceğine inanamıyorum. 323 00:18:00,162 --> 00:18:02,165 Daha dün gibisin... 324 00:18:02,290 --> 00:18:06,012 bana saklanmayı öğretiyor o kedi makyajla tırmalıyor. 325 00:18:06,168 --> 00:18:08,388 Her ne kadar sizi çok sık göremesek de... 326 00:18:08,504 --> 00:18:10,974 çünkü meşgulsün Peter ve kampanyayla... 327 00:18:11,048 --> 00:18:15,350 ve Brita filtrelerinizi değiştirmek, ya da beyaz insanların yaptığı şeyler... 328 00:18:16,012 --> 00:18:19,233 Seni seviyorum ve sen benim en iyi arkadaşımsın. 329 00:18:22,810 --> 00:18:24,188 Benim ve İsa için. 330 00:18:24,312 --> 00:18:25,690 - Şerefe. - Sağlık. 331 00:18:25,855 --> 00:18:27,483 Seni seviyorum Alice. Teşekkür ederim. 332 00:18:27,732 --> 00:18:29,531 Bugün sınır üç kadehtir. 333 00:18:29,650 --> 00:18:31,995 Bir tane daha yapacaksan onu yap. çünkü tuvalete gidiyorum. 334 00:18:32,069 --> 00:18:34,198 - Gelmek ister misin? - Neden gideyim ki? 335 00:18:34,363 --> 00:18:36,366 Bu bir kız meselesi. 336 00:18:37,033 --> 00:18:40,834 Kimse kulüp önermedi nereye gitmeliyiz... 337 00:18:40,911 --> 00:18:43,756 bu yüzden yazdırdım Yelp'in ilk on'u. 338 00:18:43,873 --> 00:18:47,253 En sevdiğim var ama istemiyorum onları etkiliyor, yani... 339 00:18:47,376 --> 00:18:49,220 Kırmızı daireli olan mı? 340 00:18:49,378 --> 00:18:54,010 Yapabileceğimizi umuyordum erken yat. 341 00:18:54,550 --> 00:18:55,928 Evet elbette! 342 00:18:56,052 --> 00:18:58,021 - Ne? - Bana doğru gelmiyor. 343 00:18:58,095 --> 00:19:00,394 çok yoruldum. Çok çalışıyorum. 344 00:19:00,556 --> 00:19:02,730 Şans eseri değil bebeğim. 345 00:19:02,850 --> 00:19:06,572 Çünkü hafta sonu hayatımızın en önemlisi. 346 00:19:06,729 --> 00:19:11,031 Ah, kızlar. Garsondan kokain aldım! 347 00:19:11,108 --> 00:19:11,905 Ne? 348 00:19:12,026 --> 00:19:15,622 AMERİKA. Çoktan? Biri onunla burun buruna geliyor. 349 00:19:15,738 --> 00:19:18,242 Evet, mükemmel fikir. Bana güvenin. 350 00:19:18,366 --> 00:19:22,588 Kokain çekemiyorum. Ben bir pozisyona adayım. 351 00:19:22,703 --> 00:19:24,547 Kimse öğrenmeyecek... 352 00:19:24,622 --> 00:19:25,374 Dur. 353 00:19:25,456 --> 00:19:27,130 Partinizde kokain çekerseniz. 354 00:19:27,249 --> 00:19:29,093 Uyuşturucu almadım... 355 00:19:29,251 --> 00:19:33,302 shoji kökü içtiğimden beri... 356 00:19:33,422 --> 00:19:36,927 çöl gezisinde ve öldüm. 357 00:19:37,968 --> 00:19:41,599 Her neyse, çok fazla jet lag sorunum var, yani biraz em. 358 00:19:41,806 --> 00:19:44,276 - Hepsi mi? - Ne kadar iyi! 359 00:19:44,600 --> 00:19:45,818 Bilmiyorum. 360 00:19:45,935 --> 00:19:48,940 Bu kadar kutsal olmayı bırakın, ve biraz kokain çek! 361 00:19:49,397 --> 00:19:50,445 Lütfen Frankie. 362 00:19:50,940 --> 00:19:52,659 Üzgünüm, zaten biraz kokladım. 363 00:19:54,443 --> 00:19:55,787 Jess. 364 00:19:57,279 --> 00:19:58,953 Bana verecek... 365 00:20:01,909 --> 00:20:04,163 Bana büyük mutluluk verecek... 366 00:20:05,788 --> 00:20:08,793 biraz nefes alabilmek birlikte kokain. 367 00:20:12,628 --> 00:20:13,846 Vay be! 368 00:20:14,338 --> 00:20:15,807 Bana biraz daha ver. 369 00:20:15,965 --> 00:20:20,517 Çok yorulmadan önce, ve şimdi çok uyanığım. 370 00:20:20,636 --> 00:20:23,356 - Kokain. - Hayal ettim. 371 00:20:23,472 --> 00:20:26,647 - Bunu seviyorum. Miami'yi seviyorum! - Evet kızım! 372 00:20:31,605 --> 00:20:34,155 Şimdi bu bantları takın! 373 00:21:03,888 --> 00:21:05,732 Geleceğin Gelini 374 00:21:15,566 --> 00:21:16,864 Teşekkürler! 375 00:21:23,199 --> 00:21:24,577 Aman Tanrım! 376 00:21:24,700 --> 00:21:26,669 HH! 377 00:21:26,786 --> 00:21:29,256 HAYIR! 378 00:21:29,413 --> 00:21:32,588 Kusmuk gibi kokuyor. Haydi buradan çıkalım. 379 00:22:03,948 --> 00:22:05,826 Ben içki içmeye gidiyorum. 380 00:22:08,118 --> 00:22:11,840 Kızlar! Bir striptizci kiralamanız gerekiyor! 381 00:22:11,956 --> 00:22:14,551 - Evet! - Çok güzel. 382 00:22:14,667 --> 00:22:17,968 Hey, erkek mi kadın mı? 383 00:22:19,588 --> 00:22:22,012 Adam. Sanırım Jess için bir erkek. 384 00:22:22,424 --> 00:22:23,722 Anladım. 385 00:22:25,302 --> 00:22:28,147 Frankie, tamponun var mı? Birine ihtiyacım var. 386 00:22:28,264 --> 00:22:30,438 Evet. Bende bir tane var. Almak. 387 00:22:30,808 --> 00:22:33,779 Akışınızın hangi günündesiniz? 388 00:22:33,894 --> 00:22:37,820 Hayır, bu bizim anahtarımız. üniversitede tampon isteyelim... 389 00:22:37,940 --> 00:22:41,115 eğer bir adam bizi rahatsız ederse ve bizi kurtarmalarını istiyoruz. 390 00:22:41,235 --> 00:22:44,661 - "Tampan" diyorsun ve kaçıyorlar. - Bu fikri sevdim. 391 00:22:44,780 --> 00:22:48,126 Tampon kullandım ama şimdi David'in bardaklarını kullanıyorum. 392 00:22:48,242 --> 00:22:49,460 Sern DivaCups. 393 00:22:49,577 --> 00:22:50,750 Hayır, bardak David. 394 00:22:50,870 --> 00:22:53,044 Komşum David tarafından tasarlandılar... 395 00:22:53,163 --> 00:22:55,667 kan toplamak bir sanat enstalasyonu için. 396 00:22:55,791 --> 00:22:58,636 - Artık kurallardan bahsetmeyelim. - Yapılmış. 397 00:22:58,752 --> 00:22:59,925 Bakalım herkes... 398 00:23:00,045 --> 00:23:04,472 özel bir isteğimiz var Alice adında beyaz bir kızın. 399 00:23:04,592 --> 00:23:07,221 Benim! Beyaz Alice! 400 00:23:07,344 --> 00:23:09,097 Kızlarınızı buraya getirin. Yakala onları. 401 00:23:09,221 --> 00:23:12,567 Jess, hadi. Ona içkileri ver. Hadi. 402 00:23:12,683 --> 00:23:14,527 Kızlar, yukarı çıkın. 403 00:23:14,643 --> 00:23:17,614 Yetenek yarışmasını kazandık bununla ilk yıl. 404 00:23:17,730 --> 00:23:20,325 Geri çekilmelisiniz. Fiziksel olarak geri dönün! 405 00:23:20,649 --> 00:23:21,651 Sorun değil. 406 00:23:22,151 --> 00:23:25,406 Eğer bizimle çalışmadıysanız, Rutinin içinde değilsin. Onların yerlerine. 407 00:23:43,589 --> 00:23:44,762 O! 408 00:23:57,645 --> 00:23:59,523 Çok iyi gidiyorlar! 409 00:24:06,278 --> 00:24:07,826 Onlar benim yeni arkadaşlarım. 410 00:24:10,950 --> 00:24:11,998 Jess, Jess, Jess! 411 00:24:14,328 --> 00:24:15,376 Kahretsin! 412 00:24:15,496 --> 00:24:17,420 AH! İyi misin? 413 00:24:18,999 --> 00:24:20,502 Düştüğümü gören var mı? 414 00:24:20,626 --> 00:24:22,345 Herkes seni gördü. 415 00:24:22,461 --> 00:24:24,556 Sana rol verdim! 416 00:24:25,130 --> 00:24:27,304 Muhteşemdi! 417 00:24:27,424 --> 00:24:29,348 Beni yakalamak zorundaydın. 418 00:24:29,468 --> 00:24:32,063 O kısmı unuttum. Beni affet. 419 00:24:32,221 --> 00:24:33,474 Önemli bir kısımdı! 420 00:24:34,181 --> 00:24:36,981 Daha fazla kokain alsan daha iyi hisseder misin? 421 00:24:37,059 --> 00:24:38,186 Evet! 422 00:24:43,649 --> 00:24:47,154 Bu Montepulciano Görkemli ve isyankardır. 423 00:24:47,236 --> 00:24:49,239 Söylesene, tadı nasıl? 424 00:24:49,989 --> 00:24:52,413 - Biberli. - Geç, daha fazla zamana ihtiyacım var. 425 00:24:54,076 --> 00:24:56,421 - Orman zeminine. - Orozuz'a. 426 00:24:56,912 --> 00:24:58,540 Belli bir nostaljisi var. 427 00:24:59,540 --> 00:25:01,088 Herkes haklı! 428 00:25:03,919 --> 00:25:05,263 Harika. 429 00:25:05,379 --> 00:25:06,597 Arama geliyor Jess 430 00:25:07,923 --> 00:25:10,222 - Jess'im. - Cevap. 431 00:25:10,926 --> 00:25:12,053 Merhaba. 432 00:25:12,177 --> 00:25:13,430 Sarhoşum! 433 00:25:14,054 --> 00:25:17,059 - Zaten iki kredi kartımı kaybettim. - Ah, hayır. 434 00:25:17,182 --> 00:25:19,777 - Burada biz de çıldırıyoruz. - Gerçekten mi? 435 00:25:19,935 --> 00:25:23,611 - Tadı bana balmumu gibi geliyor. - Bunu sevdim. 436 00:25:23,772 --> 00:25:26,777 Jess, adamın biri yapabileceğimizi söylüyor Lambo'nu sür! 437 00:25:27,276 --> 00:25:30,281 - Kapatmam lazım. - Beni evden ara. 438 00:25:30,404 --> 00:25:32,248 - Elbette. Seni seviyorum! - Ben de seni seviyorum. 439 00:25:32,364 --> 00:25:33,617 Telefonu hemen bırak! 440 00:25:34,074 --> 00:25:36,203 Çılgınlaşmaya hazır mıyız? 441 00:25:36,952 --> 00:25:38,205 Tabii ki öyle. 442 00:25:38,287 --> 00:25:41,792 Bu Lambrusco servis ediliyor... 443 00:25:42,791 --> 00:25:43,964 soğuk! 444 00:25:49,298 --> 00:25:50,926 Michelle'i hatırlıyor musun? 445 00:25:51,050 --> 00:25:53,474 Michelle. takıntılıydım Nickelback'le birlikte. 446 00:25:56,805 --> 00:25:58,479 Ne kadar güzel, İsa. 447 00:25:58,640 --> 00:26:01,144 - Bu akşamın neye ihtiyacı olduğunu biliyorum. - Ne? 448 00:26:01,310 --> 00:26:02,437 Pizza! 449 00:26:02,561 --> 00:26:03,905 Evet! 450 00:26:03,979 --> 00:26:05,823 Pizza! 451 00:26:05,981 --> 00:26:08,326 Ne kadar iyi! Harika! 452 00:26:08,484 --> 00:26:10,908 - Onu seviyorum. - Bu doğru mu? 453 00:26:10,986 --> 00:26:14,787 Bu "sakin ol". Nasıl olduğunu bilmiyorum Bunu söylerdi ama bu inanılmaz! 454 00:26:14,907 --> 00:26:17,502 Onlara onun bizden biri olduğunu söylüyorum. 455 00:26:17,659 --> 00:26:19,788 O özgür bir ruhtur. 456 00:26:19,912 --> 00:26:22,007 - Ona bayılıyorum. - Emin değilim. 457 00:26:22,122 --> 00:26:23,500 Sizce de öyle değil mi? 458 00:26:23,665 --> 00:26:26,294 Çalışma vizesiyle geldi... 459 00:26:26,418 --> 00:26:29,844 veya turist vizesi ile, yoksa yasa dışı mı? 460 00:26:30,005 --> 00:26:33,101 - Sen ne diyorsun? - Bekarlığa veda partisine geldi. 461 00:26:33,175 --> 00:26:36,020 yapmak istemiyorum Bu gece yasa dışı hiçbir şey yok. 462 00:26:36,136 --> 00:26:39,266 HAYIR? Çok fazla kokain çektin. 463 00:26:39,348 --> 00:26:43,104 Bu Jess'in adınaydı. Bunun nedeni Jess'ti. 464 00:26:43,185 --> 00:26:44,813 Beni suçlama. 465 00:26:44,978 --> 00:26:46,822 Sen delisin. 466 00:26:46,939 --> 00:26:49,113 Sadece bazılarının ne olduğunu söylüyorum Düşünüyorlar. 467 00:26:49,191 --> 00:26:50,865 Sosisleri var mı? 468 00:26:52,694 --> 00:26:54,868 Sosisleri yok. 469 00:26:55,656 --> 00:26:58,126 Burası pizzacı değil mi? 470 00:26:58,200 --> 00:27:01,171 Çok sıcak. İçeri girmeleri gerekiyor! 471 00:27:01,829 --> 00:27:04,709 Geliyorum. Ama bir uyarı: 472 00:27:04,832 --> 00:27:09,304 Kendimi tıraş edecek zamanım yoktu. Aşağıda bir ormanım var. 473 00:27:09,378 --> 00:27:13,555 "Kendini ortadan kaldırma" mı? O tuhaf kağıt şeritleriyle mi? 474 00:27:13,674 --> 00:27:15,018 Ne kadar korkunç kızım. 475 00:27:15,092 --> 00:27:17,767 Ben bile "Ne kadar korkunç kızım" diyorum. 476 00:27:17,970 --> 00:27:21,066 Anlamıyorum. Neden eğleniyorlar? 477 00:27:22,141 --> 00:27:24,395 - Geliyorum. - Ne kadar hızlı. 478 00:27:24,476 --> 00:27:28,072 Cidden konuşalım Daha sonra kendi kendine epilasyon. 479 00:27:34,236 --> 00:27:35,864 Fena değil. 480 00:27:35,988 --> 00:27:37,707 Striptizci geldi! 481 00:27:38,574 --> 00:27:41,249 Kızlar! Striptizci istemiyorum! 482 00:27:41,368 --> 00:27:44,919 CD falan getirdin mi? Ben buna nasıl müzik derim? 483 00:27:45,038 --> 00:27:46,086 Hayır hiçbir şey getirmedim. 484 00:27:46,248 --> 00:27:49,879 Sorun değil. Seksi müziğim var telefonumda. 485 00:27:51,879 --> 00:27:54,053 Merhaba. 486 00:27:54,173 --> 00:27:56,268 İşemeliyim. 487 00:27:56,383 --> 00:27:58,261 Orada bir banyo var. 488 00:27:58,760 --> 00:27:59,933 Sorun değil. 489 00:28:00,429 --> 00:28:02,057 O tarafta. 490 00:28:04,099 --> 00:28:07,695 - Kesinlikle işi zorlaştıracak! - Bir senaryo yaratmalısınız. 491 00:28:07,769 --> 00:28:11,070 Striptizci istemiyorum. Uyuşturucu kullanıyor gibi görünüyor. 492 00:28:11,190 --> 00:28:13,865 Kesinlikle. Belki banyo tuzlarıyla. 493 00:28:14,276 --> 00:28:16,245 Yüzümüzü yiyecek. 494 00:28:16,361 --> 00:28:18,285 Bu eski kontrol kafamı karıştırıyor. 495 00:28:19,698 --> 00:28:21,701 Hayır. İşe yaramadı. 496 00:28:24,786 --> 00:28:26,460 Belki de başka birisinin silaha atlaması gerekir. 497 00:28:26,622 --> 00:28:28,296 Striptizci, striptizci, striptizci. 498 00:28:28,457 --> 00:28:31,302 Bu müstakbel gelin Jess. Konunuz, değil mi? 499 00:28:31,418 --> 00:28:36,050 Yapabildiğin için şanslısın ne istersen yap. 500 00:28:36,131 --> 00:28:37,600 - Onu tedavi et! -Alice! 501 00:28:37,674 --> 00:28:38,517 Lütfen. 502 00:28:38,592 --> 00:28:39,970 Ne? Eğer kendini ödünç verirse. 503 00:28:41,220 --> 00:28:43,474 - İşte başlıyoruz. - Başlamak! 504 00:28:46,141 --> 00:28:47,564 İlk katman dışarı! 505 00:28:50,062 --> 00:28:51,406 Ah! 506 00:28:53,607 --> 00:28:55,986 - Haydi, Jess! -İşte geliyor, bana bakıyor. 507 00:28:58,987 --> 00:29:00,911 Mutlu Noeller. 508 00:29:00,989 --> 00:29:02,287 Evet! 509 00:29:02,407 --> 00:29:06,834 Bu beni tahrik ediyor ama ben İdrar yapmam gerekiyor, kafam karışıyor. 510 00:29:06,954 --> 00:29:09,834 Erkek sömürüsü! Evet! 511 00:29:09,957 --> 00:29:11,585 Topları görelim. 512 00:29:11,667 --> 00:29:14,638 Evet, yap. Sonuna gelin. 513 00:29:14,753 --> 00:29:16,631 Ne kadar iyi! 514 00:29:16,755 --> 00:29:19,760 Adrala! Ona özel olduğunu hissettirin. 515 00:29:22,177 --> 00:29:23,680 Bu çok sıcak. 516 00:29:24,596 --> 00:29:26,099 Sorun değil. Beğendim. 517 00:29:27,849 --> 00:29:30,694 - Bunu istediğini biliyorum küçük fahişe. - Ah, hayır! 518 00:29:30,852 --> 00:29:34,778 Vay be! Oturmak. Ne kadar agresif. 519 00:29:34,856 --> 00:29:37,485 Sıra bende! 520 00:29:40,862 --> 00:29:41,955 Bok! 521 00:29:43,949 --> 00:29:45,293 Ben iyiyim! 522 00:29:45,867 --> 00:29:47,495 İyi misin? 523 00:29:47,786 --> 00:29:50,461 O iyi. İyisin değil mi dostum? 524 00:29:50,539 --> 00:29:51,541 Ne kadar korkunç! 525 00:29:51,707 --> 00:29:54,712 - Aman Tanrım! - Kahretsin! Bu kan! 526 00:29:54,876 --> 00:29:55,969 Sorun nedir? 527 00:29:56,044 --> 00:29:57,547 Nefes almıyor! 528 00:29:58,714 --> 00:30:00,388 İlk yardım bilen var mı? 529 00:30:00,549 --> 00:30:01,893 YouTube'da arayın! 530 00:30:02,050 --> 00:30:03,177 Hayır, hayır, hayır. 531 00:30:04,177 --> 00:30:05,521 Bir şeyler yapmalıyız! 532 00:30:05,637 --> 00:30:08,312 Reklam koymuşlar tuvalet kağıdı! 533 00:30:08,390 --> 00:30:09,563 Jess, bir şeyler yap! 534 00:30:10,684 --> 00:30:12,153 Lanet etmek! 535 00:30:12,227 --> 00:30:14,731 Lütfen Tanrım! Buna izin vermeyin! 536 00:30:14,855 --> 00:30:16,984 Kan kaybından ölüyor! Bunu durduramıyorum! 537 00:30:17,065 --> 00:30:19,410 Ağrı kesicim var! Çantamdan çıkar! 538 00:30:19,568 --> 00:30:21,196 Ağrı kesici ne işe yarar? 539 00:30:21,320 --> 00:30:22,868 Çok güçlü, kaltak! 540 00:30:22,988 --> 00:30:24,286 Ambulans çağırın! 541 00:30:25,699 --> 00:30:27,577 Nabzı yok! 542 00:30:32,748 --> 00:30:33,875 O öldü. 543 00:30:35,584 --> 00:30:36,882 Bok. 544 00:30:37,002 --> 00:30:38,095 Bok. 545 00:30:44,760 --> 00:30:46,934 Lanet müziği kapat! 546 00:30:56,730 --> 00:30:59,951 Üzgünüm. Kasıtlı değildi. 547 00:31:02,277 --> 00:31:03,450 Çok üzgünüm. 548 00:31:04,237 --> 00:31:07,208 Ah, kan. Yayılıyor! 549 00:31:07,282 --> 00:31:08,876 Kağıt havlular! Havlu getirin! 550 00:31:08,950 --> 00:31:11,545 - Bir şeyler yap Blair! - Yetki veriyorum! 551 00:31:13,372 --> 00:31:14,625 Bir adamı öldür. 552 00:31:16,458 --> 00:31:18,211 Banyo havlusu değil! 553 00:31:18,627 --> 00:31:21,097 Kimin umrunda şimdi havlular mı? 554 00:31:21,213 --> 00:31:22,966 Ne yapacağımı bilmiyorum! 555 00:31:23,090 --> 00:31:25,139 Bir adamı öldür! 556 00:31:25,258 --> 00:31:26,761 Aman Tanrım! 557 00:31:27,052 --> 00:31:28,976 Bugün bir adamı öldürdüm. 558 00:31:29,096 --> 00:31:30,565 "Ne yaptın?" 559 00:31:30,639 --> 00:31:32,142 "Bir adamı öldürdüm." 560 00:31:32,307 --> 00:31:33,981 "Ne var ne yok?" 561 00:31:34,142 --> 00:31:35,565 "Ölüm". 562 00:31:37,562 --> 00:31:38,985 Kendimi çok daha iyi hissediyorum. 563 00:31:39,815 --> 00:31:41,489 Polisi aramanın zamanı geldi. 564 00:31:41,608 --> 00:31:43,486 Polisi aramayın! Uyuşturucu altındayız! 565 00:31:43,652 --> 00:31:46,156 Uyuşturucuyu atmalısın ve sonra onu aradık. 566 00:31:46,321 --> 00:31:48,074 Evet, bir striptizciyi temizleyeceğiz. 567 00:31:48,156 --> 00:31:50,785 Teknik olarak o bir fahişe. 568 00:31:51,743 --> 00:31:53,963 - O bir fahişe mi? - Hayır. 569 00:31:54,079 --> 00:31:57,175 Onu Craigslist'ten işe aldım. O bir striptizci ama aynı zamanda bir eskort. 570 00:31:57,791 --> 00:31:59,840 Bir jigol kiraladın mı? 571 00:31:59,960 --> 00:32:02,009 Seks işçiliğini yargılamayın! 572 00:32:02,170 --> 00:32:03,514 Tren beni götürüyor! 573 00:32:03,630 --> 00:32:06,760 Aday olduğumu biliyorlar! Bunu bana nasıl yaptılar? 574 00:32:06,842 --> 00:32:08,516 Peki ben ne? İki geçmişim var. 575 00:32:08,635 --> 00:32:11,105 Başka bir suç ve beni gönderiyorlar 25 yıl hapis! 576 00:32:11,179 --> 00:32:13,023 Eyaletten ayrılmamalıydım! 577 00:32:13,140 --> 00:32:15,519 Monitörü çıkardım ayak bileği gelecek! 578 00:32:15,851 --> 00:32:16,853 Aman Tanrım! 579 00:32:17,978 --> 00:32:19,447 Bu sandalyenin hatasıydı. 580 00:32:19,521 --> 00:32:21,991 Lanet berbat sandalye! 581 00:32:22,107 --> 00:32:25,032 Bir dakika. Kızlar... Durun bir dakika! 582 00:32:25,193 --> 00:32:27,117 Bu bir kazaydı, değil mi? 583 00:32:27,195 --> 00:32:29,449 konuya girmeyeceğiz bir kaza için. 584 00:32:29,614 --> 00:32:31,117 Florida'dayız Alice. 585 00:32:31,199 --> 00:32:33,578 Beyaz bir adam öldü kadınların elinde. 586 00:32:33,660 --> 00:32:34,878 Evet, beyaz kadınların. 587 00:32:35,036 --> 00:32:37,506 Ben siyahım unuttuysanız. 588 00:32:37,622 --> 00:32:39,216 Unutan kişi sensin. 589 00:32:39,666 --> 00:32:41,465 Buna nasıl cesaret edersin? 590 00:32:41,835 --> 00:32:43,213 Savunma dinleniyor. 591 00:32:43,712 --> 00:32:46,717 Bunu bu hafta sonu biliyordum Korkunç bir fikirdi. 592 00:32:46,882 --> 00:32:48,351 Ne? Hayır. 593 00:32:48,467 --> 00:32:51,392 Hala en iyi son olabilir hayatımızın haftası! 594 00:32:51,511 --> 00:32:54,061 Biraz gülümsemek lazım daha çok gülümse 595 00:32:55,640 --> 00:32:58,235 Bize hiçbir şey olmayacak. Polisi arayacağız. 596 00:32:58,351 --> 00:33:02,073 Bu masum görünmeli. Uyuşturucudan kurtulmamız lazım. 597 00:33:02,230 --> 00:33:03,483 Ben üzerindeyim. 598 00:33:04,649 --> 00:33:06,903 Onları süpürmüyorum! 599 00:33:07,235 --> 00:33:10,661 Bana ne yapacağımı söyle, ben de yapacağım. 600 00:33:21,917 --> 00:33:23,716 - Bunlar pizzalar. - Lanet etmek! 601 00:33:23,835 --> 00:33:25,759 Kızlar... Ne yapacağız? 602 00:33:25,879 --> 00:33:28,554 Burası camdan yapılmış bir ev. İçini görebilirsiniz. 603 00:33:28,882 --> 00:33:32,103 - Onu hareket ettirmeliyiz. - Hadi! 604 00:33:34,930 --> 00:33:36,933 Hızlı! 605 00:33:38,433 --> 00:33:43,190 Beklemek! Kızlar, bekleyin! 606 00:33:43,271 --> 00:33:44,615 Kanepeye dikkat edin! 607 00:33:48,693 --> 00:33:49,786 Kapıyı aç! 608 00:33:49,903 --> 00:33:52,077 Kimin bahşiş için parası var? 609 00:33:52,197 --> 00:33:54,951 Avustralya dolarım var. Çok güçlüler. 610 00:33:58,578 --> 00:34:00,297 Pizza Castelucci. 611 00:34:02,374 --> 00:34:03,422 Bu nedir? 612 00:34:03,542 --> 00:34:04,795 Çekip gitmek! 613 00:34:07,921 --> 00:34:08,969 Mükemmel çıktı. 614 00:34:09,965 --> 00:34:12,594 Peki, aç şunu. Brela! 615 00:34:15,220 --> 00:34:17,144 Şimdi nasıl yemek yiyebilirler? 616 00:34:17,305 --> 00:34:20,856 Yemek yemek en popüler yoldur stresle başa çıkma konusunda. 617 00:34:20,934 --> 00:34:22,437 Beni eleştirmeyin. 618 00:34:22,561 --> 00:34:23,984 Biraz ister misin? 619 00:34:24,980 --> 00:34:26,904 Evet, bir dilim istiyorum. 620 00:34:27,607 --> 00:34:30,987 Sanırım aramanın zamanı geldi polise, değil mi? 621 00:34:31,111 --> 00:34:33,581 Bekle, aramalıyız önce bir avukata. 622 00:34:33,655 --> 00:34:35,624 Ne söyleyeceğini bilmek sorguda. 623 00:34:36,157 --> 00:34:39,037 Sorun nedir? Bizi sorguya mı çekecekler? 624 00:34:39,536 --> 00:34:43,917 Elbette bizi sorguya çekecekler. Birisi garip bir şekilde öldü. 625 00:34:44,040 --> 00:34:47,671 Bizi küçük hücrelere ayıracaklar. sallanan ışıklarla. 626 00:34:47,752 --> 00:34:50,176 Polis bizi kırmaya çalışacak! Onlar domuz! 627 00:34:50,338 --> 00:34:52,717 O zaman kesinlikle aramalısın bir avukata. 628 00:34:53,174 --> 00:34:57,351 Jack amcam takımdaydı Bernie Madoff'u kim savundu? 629 00:34:57,429 --> 00:34:59,398 Tanrıya şükür. 630 00:34:59,931 --> 00:35:02,651 Tek kullanımlık cep telefonu kullanmalısınız iz bırakmamak için. 631 00:35:02,892 --> 00:35:04,440 - İyi bir fikir. - Haklısın. 632 00:35:04,519 --> 00:35:06,363 - Kahretsin! - Ne? 633 00:35:06,605 --> 00:35:09,735 Köpük partisi! Biletleri satıyor muyum? 634 00:35:12,527 --> 00:35:16,203 Haklısın bakalım ne olacak. Ne kadar akıllısın Jess. 635 00:35:17,866 --> 00:35:18,789 Peter'ın Çağrısı 636 00:35:18,867 --> 00:35:19,867 Ah! Peter! 637 00:35:20,368 --> 00:35:22,747 - Geldiğimde onu aramayı unuttum. - Cevap verme. 638 00:35:22,871 --> 00:35:24,215 - Cevap vermem gerekiyor. - Durmak! 639 00:35:24,372 --> 00:35:25,374 Merhaba! 640 00:35:25,540 --> 00:35:27,134 - Merhaba bebeğim. - Merhaba! 641 00:35:27,250 --> 00:35:29,549 - Nasılsın? - Evde misin? Hiç aramadın. 642 00:35:29,711 --> 00:35:32,306 Evet evdeyim. Her şey mükemmel. 643 00:35:32,422 --> 00:35:34,551 Azot oksit aldın mı? Çok tuhaf geliyorsun. 644 00:35:34,716 --> 00:35:36,970 - Ne? -Her şey yolunda mı? 645 00:35:37,093 --> 00:35:38,471 - Kapat! - İçin! 646 00:35:38,595 --> 00:35:41,065 - Peter, çok kötü bir şey oldu. - Ne? 647 00:35:41,723 --> 00:35:44,102 Bir adam geldi. O bir striptizciydi ve uyuşturulduk. 648 00:35:44,225 --> 00:35:46,399 - Bir fahişe mi? - Sarhoştuk ve sarhoştuk. 649 00:35:46,478 --> 00:35:49,073 - Ve ne yapacağımı bilmiyorum. - Neyle? Düğünle mi? 650 00:35:50,065 --> 00:35:51,568 Hala evlenmek istiyor musun? 651 00:35:51,733 --> 00:35:53,327 - Yapamazsın! - HAYIR! 652 00:35:53,777 --> 00:35:55,121 İsa! 653 00:35:57,155 --> 00:35:58,578 Bunu yaptığına inanamıyorum. 654 00:35:59,074 --> 00:36:01,373 Kimseyle konuşamıyoruz sadece bir avukatla! 655 00:36:01,493 --> 00:36:05,419 Haklısın. Telefonları birleştireceğim bir planın olana kadar. Evet? 656 00:36:06,122 --> 00:36:07,591 - Evet. - Tamam aşkım. 657 00:36:10,585 --> 00:36:13,465 - Rahatlatıcı bir oyunum var. - Söyle bana! 658 00:36:15,131 --> 00:36:16,131 Teşekkür ederim. 659 00:36:18,426 --> 00:36:20,976 Satın almalısın tek kullanımlık bir telefon. 660 00:36:21,096 --> 00:36:22,098 - Ne kadar güzel bir liste. - İyi bir fikir. 661 00:36:22,347 --> 00:36:24,521 - Frankie ve ben gideceğiz. - Harika. 662 00:36:24,641 --> 00:36:27,486 - Ya da başkası gidebilir. - Neden? 663 00:36:27,602 --> 00:36:30,607 - Neden tartışıyoruz? - Evet gülüyoruz. Bu doğru. 664 00:36:30,772 --> 00:36:34,152 Hayır, tartışıyoruz ki bu da bir parçası normal bir konuşmanın 665 00:36:34,275 --> 00:36:37,701 Ne kadar meraklı. Tartışma ve tartışma Aynı. Anlambilim sorusu. 666 00:36:37,821 --> 00:36:40,291 "Anlambilim." bilmiyordum bir dilbilimciyle konuşuyordu. 667 00:36:40,365 --> 00:36:42,334 Onlar sevgiliydi, değil mi? 668 00:36:43,326 --> 00:36:45,204 Bu kadar açık mı? 669 00:36:46,037 --> 00:36:49,338 Altıncı hissim var bu şeyler için. 670 00:36:49,457 --> 00:36:52,337 Ayrıca bakmayı da bırakmıyor onun meme uçları. 671 00:36:53,044 --> 00:36:56,049 Organik deodorant kullanmıyorum. ki bu hiçbir işe yaramaz. 672 00:36:57,048 --> 00:36:59,302 Bunu görmek hoş değil, değil mi? 673 00:37:00,468 --> 00:37:02,563 Bu yüzden onu arıyorum ve cevap veriyor. 674 00:37:02,679 --> 00:37:05,524 Kulağa çok tuhaf geliyor. Bir şeylerin ters gittiğini hemen anlıyorum. 675 00:37:05,640 --> 00:37:06,893 Sonunda bunu itiraf ediyor. 676 00:37:07,016 --> 00:37:08,860 Kötü bir şey oldu diyor bir fahişeyle. 677 00:37:09,644 --> 00:37:11,044 Bu onun sana sadakatsiz olduğu anlamına gelmez. 678 00:37:11,146 --> 00:37:13,900 Ama eğer sana sadakatsiz kalacak olsaydım, Bu an olacak. 679 00:37:14,649 --> 00:37:18,154 Miami, bekarlığa veda partisi. Oldukça klasik. 680 00:37:18,820 --> 00:37:21,995 Bir fahişeye sadakatsizlik değildir. Teknik olarak. 681 00:37:22,323 --> 00:37:24,167 Ne? Evet öyle. 682 00:37:24,325 --> 00:37:28,331 Gerçekçi olmalıyız cinsel ayrıcalık hakkında. 683 00:37:28,413 --> 00:37:32,715 Neden sorduğumun önemi yok Eğer hâlâ evlenmek istiyorsa. 684 00:37:32,834 --> 00:37:35,008 "Hayır!" diye bağırdım. ve telefonu kapattı. 685 00:37:35,086 --> 00:37:36,760 Peki biliyor musun? 686 00:37:36,880 --> 00:37:39,179 Düğün olmayacak. Smokinlerinizi geri verin. 687 00:37:39,340 --> 00:37:41,093 HAYIR! 688 00:37:41,217 --> 00:37:43,846 Peki, onları sakla, ama düğün olmayacak. 689 00:37:44,387 --> 00:37:47,187 Şaşırmadım. Yani dostum, seni seviyorum. 690 00:37:47,348 --> 00:37:50,444 Sen benim en iyi arkadaşlarımdan birisin. Ama sen 6 yaşındasın. 691 00:37:50,560 --> 00:37:52,234 Ve o bir... 692 00:37:53,062 --> 00:37:54,064 20. 693 00:37:54,189 --> 00:37:56,613 Aman Tanrım! Aman Tanrım! 694 00:37:56,733 --> 00:37:59,362 Kendimi zayıf hissediyorum. 695 00:38:01,029 --> 00:38:04,625 Biriyle çıkmamalıyım benden çok üstün 696 00:38:04,741 --> 00:38:07,040 Bana çıkma teklif ettiğinde Bunun bir şaka olduğunu sanıyordum! 697 00:38:07,202 --> 00:38:10,252 Uzaklaştığını hissettim ama bunu çalışmaya bağlıyor. 698 00:38:10,371 --> 00:38:11,544 Kusacağım. 699 00:38:11,623 --> 00:38:13,217 Biraz Madeira ver. 700 00:38:13,291 --> 00:38:16,216 Yani. Bir yudum al. 701 00:38:16,377 --> 00:38:18,221 Sana yumuşak bir peynir getireceğim! 702 00:38:18,630 --> 00:38:19,848 HARDY'S Market 703 00:38:19,964 --> 00:38:21,467 Ne aptallık! 704 00:38:21,549 --> 00:38:24,850 Yani tanımlayamıyorlar yüzlerimiz 705 00:38:25,470 --> 00:38:27,223 İki yaşlı adam. Mükemmel. 706 00:38:28,723 --> 00:38:31,022 Herhangi bir markanın. 707 00:38:31,142 --> 00:38:32,565 Yüzlerinde ne var? 708 00:38:32,727 --> 00:38:36,153 Bir çamur maskesi. Tek kullanımlık cep telefonuna ihtiyacımız var. 709 00:38:36,231 --> 00:38:40,078 - İşte para. - Tekrar ediyorum, tek kullanımlık bir telefon! 710 00:38:40,193 --> 00:38:44,745 - Tezgahın arkasındalar. İçeri. - Seni duyuyoruz. 711 00:38:44,906 --> 00:38:48,002 Sizin nesliniz çok talepkar! 712 00:38:48,076 --> 00:38:49,374 Zaten biliyorum. 713 00:38:49,494 --> 00:38:51,714 Bu saçmalıktan bıktım. 714 00:38:53,748 --> 00:38:55,171 Ölmüş olması inanılmaz. 715 00:38:56,543 --> 00:38:58,672 Ve hepsi benim hatamdı. 716 00:39:00,255 --> 00:39:03,260 Bu gerçek bir trajedi. 717 00:39:04,717 --> 00:39:08,268 Bilim insanı olabilirdim bu kanseri tedavi edecekti. 718 00:39:09,264 --> 00:39:11,017 Bunu söylemen ne kadar nazik bir davranış. 719 00:39:13,268 --> 00:39:15,567 Doğrudan bana mı bakıyorsun? 720 00:39:17,897 --> 00:39:19,491 S. 721 00:39:19,566 --> 00:39:21,285 Bana bakıyorsun, değil mi? 722 00:39:25,613 --> 00:39:27,287 Merhaba bebeğim. 723 00:39:27,866 --> 00:39:29,710 Juan Pestaas geldi. 724 00:39:29,784 --> 00:39:32,129 Seni evine gönderecek. 725 00:39:35,373 --> 00:39:36,876 Şimdi uyu. 726 00:39:37,542 --> 00:39:39,796 Ah hayır. Hayır, hayır, hayır! 727 00:39:39,919 --> 00:39:41,638 hoşuma gitmedi. 728 00:39:41,921 --> 00:39:43,970 Kızlar, biliyorum. Biliyorum. 729 00:39:45,425 --> 00:39:46,803 İşte bu. 730 00:39:47,093 --> 00:39:48,471 İyi görünüyor, değil mi? 731 00:39:49,220 --> 00:39:50,473 Kesinlikle. 732 00:39:56,728 --> 00:39:59,073 - Ah, Jess! - Ne? 733 00:39:59,147 --> 00:40:02,948 Şu yüzüğe bak! Daha da fazlası Skype'takinden daha büyük. 734 00:40:03,067 --> 00:40:05,162 Evet parladı. 735 00:40:05,320 --> 00:40:07,619 - Skype'ta konuşuyor musun? - Evet. 736 00:40:07,739 --> 00:40:09,663 - Konuşuyor muyuz? - Evet. 737 00:40:10,116 --> 00:40:12,165 Güzel bir güç... 738 00:40:12,285 --> 00:40:16,257 konuştuğunuz kişiyi görün. 739 00:40:16,789 --> 00:40:18,292 Bilmiyordum. 740 00:40:18,416 --> 00:40:22,138 Skype'ın ne olduğunu bilmiyor musun? Ücretsiz bir video uygulamasıdır. 741 00:40:22,253 --> 00:40:23,426 Skype'ın ne olduğunu biliyorum. 742 00:40:23,504 --> 00:40:26,133 Jess, hatırlamadığını söylemiştin. şifrenizin. 743 00:40:26,966 --> 00:40:29,140 İçeri girmek çok zordur. 744 00:40:32,180 --> 00:40:33,273 Bok! 745 00:40:33,348 --> 00:40:35,522 Çekip gitmek! Çekip gitmek! 746 00:40:35,642 --> 00:40:37,145 - Çekip gitmek! -Charlie! Gel köpek yavrusu! 747 00:40:37,268 --> 00:40:39,522 - Ev sahibi eve doğru geliyor! - Aman Tanrım! 748 00:40:39,646 --> 00:40:41,445 HAYIR! Bu kadar yüksek sesle konuşma. 749 00:40:41,689 --> 00:40:45,035 Hayvanlarla nasıl konuşulacağını biliyorum. Birbirimizi derinlemesine anlıyoruz. 750 00:40:45,193 --> 00:40:47,447 - Gitmek! - Dikkat olmak. 751 00:40:47,528 --> 00:40:49,452 - Gel küçük köpek! - Tamam, Charlie. 752 00:40:49,530 --> 00:40:51,954 Hadi. Git, git! 753 00:40:52,992 --> 00:40:54,165 Bok! 754 00:40:55,828 --> 00:40:57,001 Orada kal! Oraya gidiyorum! 755 00:40:57,121 --> 00:41:00,547 Bu imkansız. sahildeki kimse bizi görebilir. Ne çılgınlık. 756 00:41:00,708 --> 00:41:03,337 Birisi bunu rapor ederse, kızarmışız 757 00:41:03,461 --> 00:41:06,466 Vücudunu koymak zorundasın görmedikleri yerde. Hepsi bu. 758 00:41:06,547 --> 00:41:07,925 Evet, tamam. 759 00:41:08,341 --> 00:41:10,015 - İyi misin? - İyi. 760 00:41:10,343 --> 00:41:13,018 Oh, dişlerinde iz bıraktı. 761 00:41:13,137 --> 00:41:14,560 Bu çok kötü görünüyor. 762 00:41:14,722 --> 00:41:17,226 Hayır, hayır. Bu... Değil... 763 00:41:17,350 --> 00:41:19,729 - İyiyim. - Sorun değil. Gözlerinin içine bak. 764 00:41:19,852 --> 00:41:22,481 Vücudunu koymak zorundasın görülemeyeceği yerde... 765 00:41:22,563 --> 00:41:24,783 ve onu geri koyduk polisi aramadan önce. 766 00:41:24,857 --> 00:41:26,656 - Hadi yapalım! Evet? - Hadi! 767 00:41:26,734 --> 00:41:27,907 Hadi! 768 00:41:28,027 --> 00:41:30,076 Kapıyı durdur. Beklemek. 769 00:41:30,196 --> 00:41:33,246 - Burada iki adım var. - İki adım var! 770 00:41:33,908 --> 00:41:35,252 - Onu yere bırak. - Bendim. 771 00:41:35,410 --> 00:41:38,039 - Işıkları açmak ister misin? - Onları açıyorum. 772 00:41:38,162 --> 00:41:39,255 Yani. 773 00:41:39,372 --> 00:41:40,716 - Aman Tanrım! - Lanet etmek! 774 00:41:40,832 --> 00:41:42,585 Alice, cesedi koru! 775 00:41:42,750 --> 00:41:45,425 - Neden? - Pippa! Ne yaptın? 776 00:41:46,087 --> 00:41:49,888 Bu kötü bir ruhtur. Hiçbir şey yapmıyorum. 777 00:41:50,008 --> 00:41:51,556 Bir sigorta olmalı! 778 00:41:53,052 --> 00:41:56,933 Aman Tanrım! Bir taksi geliyor! Bir taksi geliyor! 779 00:42:00,101 --> 00:42:01,194 Hayır, teşekkürler! 780 00:42:01,269 --> 00:42:02,772 - Cesedi örtün! - Sakla beni. 781 00:42:02,937 --> 00:42:04,235 Coo! 782 00:42:04,355 --> 00:42:06,404 Bir battaniye bul, lanet bir battaniye! 783 00:42:06,733 --> 00:42:08,577 - Peki ya...? - Lanet olsun! 784 00:42:08,943 --> 00:42:11,038 Ah hayır! Suyum geldi! 785 00:42:11,112 --> 00:42:12,956 - Ne? - Hayır, sadece işedim! 786 00:42:13,072 --> 00:42:14,950 Bunu kontrol edemiyorum! 787 00:42:15,074 --> 00:42:17,544 Kapa çeneni, seni pislik! 788 00:42:17,618 --> 00:42:20,964 - İşte efendim! - İşemedim. Çok teşekkür ederim. 789 00:42:21,122 --> 00:42:22,796 Teşekkür ederim! Güvenli telefon! 790 00:42:22,957 --> 00:42:24,801 Burada neler oluyor? 791 00:42:24,917 --> 00:42:26,920 Bir grup oluşturalım. Bas çalıyorlar mı? 792 00:42:27,295 --> 00:42:30,766 - Bir ceset saklıyoruz! - "Beden" demeyi bırak. 793 00:42:30,882 --> 00:42:33,807 - Alice, ne yapıyorsun? - Üzgünüm! 794 00:42:33,968 --> 00:42:35,721 Bacaklarınızı kullanarak onu kaldırın. 795 00:42:36,137 --> 00:42:37,640 Gittikçe ağırlaşıyor! 796 00:42:40,975 --> 00:42:43,980 Dinlenmen lazım. Dinlen, dinlen! 797 00:42:46,105 --> 00:42:48,325 Fiziksel durumum kötü. 798 00:42:48,775 --> 00:42:51,450 Hızlı soru: Striptizciyi neden hareket ettiriyoruz? 799 00:42:51,986 --> 00:42:54,285 Ev camdan yapılmıştır. 800 00:42:54,405 --> 00:42:57,000 Bu imkansız. İç kısım her taraftan görülebilmektedir. 801 00:42:57,116 --> 00:42:59,791 Onu nereye koyabiliriz peki kimse görmüyor mu? 802 00:43:11,798 --> 00:43:13,267 Ne düşünüyorsun Jack Amca? 803 00:43:13,341 --> 00:43:17,848 Cinayetle suçlanabilirler istemsizdir, ancak bunu kanıtlamak zordur. 804 00:43:18,012 --> 00:43:19,356 - Tanrıya şükür. - Bu iyi. 805 00:43:19,472 --> 00:43:22,943 Cesede veya olay yerine dokunmazlarsa, Onlara hiçbir şey olmayacak. 806 00:43:23,017 --> 00:43:23,860 Ne? 807 00:43:23,935 --> 00:43:27,736 bunu zaten ilettik cinsel bir salınım Sayın Yargıç. 808 00:43:27,814 --> 00:43:28,532 Ne? 809 00:43:28,606 --> 00:43:32,578 "Biz bunu çoktan geçtik" dedim. seks salıncağına, Bay Yargıç." 810 00:43:32,693 --> 00:43:33,866 Seni duyuyorum. 811 00:43:35,029 --> 00:43:37,124 Sahneyi manipüle ettiler. 812 00:43:37,198 --> 00:43:39,452 Bu onların suç ortağı oldukları anlamına gelir... 813 00:43:39,534 --> 00:43:43,881 ve savcı onları mahkum edebilecek kasıtsız adam öldürme suçundan. 814 00:43:43,996 --> 00:43:45,544 Bu ne anlama gelir? 815 00:43:45,706 --> 00:43:47,675 15 yıla kadar hapis. 816 00:43:47,792 --> 00:43:50,171 - Ne? - 15 mi? 817 00:43:50,294 --> 00:43:52,889 - Ne yapabiliriz? - Açık bir hat mı? 818 00:43:53,047 --> 00:43:54,891 - Tek kullanımlık bir cep telefonudur. - Çok iyi. 819 00:43:55,007 --> 00:43:57,056 Rob Lowe'a söylediğim gibi: 820 00:43:57,218 --> 00:44:00,849 Ceset yoksa vaka da yok. 821 00:44:04,183 --> 00:44:06,186 Onu parçalara ayıramayız. 822 00:44:06,644 --> 00:44:09,819 Biliyor musun? Polise sadece benim olduğumu söyleyeceğim. 823 00:44:10,148 --> 00:44:14,245 Hayır, hepimiz cesedi taşıdık. Bu bir suç. 824 00:44:14,402 --> 00:44:17,498 Onlara durumu açıklarsak... 825 00:44:17,572 --> 00:44:19,746 "Açıkla" derken ne demek istiyorsun? 826 00:44:19,866 --> 00:44:23,917 Tampa'da bir adam karısını tehdit etti. Uyarı atışı yaptı... 827 00:44:24,036 --> 00:44:26,085 ve onu kınadılar 20 yıla kadar hapis. 828 00:44:26,539 --> 00:44:29,259 Bütün ülkeyi yakmalılar! 829 00:44:31,502 --> 00:44:32,925 Bok. 830 00:44:34,422 --> 00:44:38,519 Her şey elimin altındaydı: Peter, kariyerim. 831 00:44:38,593 --> 00:44:40,688 Aynen bitti. 832 00:44:41,429 --> 00:44:46,186 Belki tüm hayatımı hapiste geçireceğim. Sadece birkaç yıl orada kalacaksın. 833 00:44:46,267 --> 00:44:49,613 Hapse giremem. Bir velayet savaşının ortasındayım. 834 00:44:49,687 --> 00:44:51,861 Ne? 835 00:44:54,192 --> 00:44:56,116 Malcolm ve ben ayrıldık 6 ay önce. 836 00:44:57,111 --> 00:44:58,284 Bana söylemedin. 837 00:44:58,946 --> 00:45:01,041 Sen kendi işine çok dahil oldun. 838 00:45:01,949 --> 00:45:03,623 Neden bana söylemedin? 839 00:45:04,410 --> 00:45:06,129 Beni eleştirmeni istemedim. 840 00:45:06,287 --> 00:45:08,711 Seni asla böyle bir şey için eleştirmem. 841 00:45:10,291 --> 00:45:11,760 Aman Tanrım! 842 00:45:11,876 --> 00:45:15,131 Öğrencilerim. Beni putlaştırıyorlar. 843 00:45:15,254 --> 00:45:20,603 Benim en iyi yetişkin olduğumu düşünüyorlar dünyanın her yerinden. 844 00:45:20,968 --> 00:45:22,562 Suçluya dönüşecekler. 845 00:45:22,970 --> 00:45:24,814 Hapse giremem. 846 00:45:24,931 --> 00:45:28,152 Tek bir bölümü bile izleyemedim Orange'dan Yeni Siyah. 847 00:45:28,476 --> 00:45:29,945 Kimse yapamaz. 848 00:45:30,770 --> 00:45:32,273 Çok melodramatik, değil mi? 849 00:45:32,396 --> 00:45:34,991 Hayır kimse hapse giremez. 850 00:45:35,650 --> 00:45:36,493 Hey. 851 00:45:36,609 --> 00:45:41,286 Her ne kadar bizi değiştirmekle suçlamasalar da Kanıt var, adamın kim olduğunu bilmiyoruz. 852 00:45:41,405 --> 00:45:43,249 Ailesi intikam almak isteyebilir. 853 00:45:43,324 --> 00:45:47,375 Bizi kesen bir işaret olabilir parmaklarınızı ve onları arkaya koyun. 854 00:45:47,453 --> 00:45:50,833 Haklısın. Dikkat etmemiz gerekecek hayatımızın geri kalanı. 855 00:45:51,999 --> 00:45:54,173 Ama dedi ki... 856 00:45:55,169 --> 00:45:57,844 Bizi kınamak zor olurdu... 857 00:45:58,506 --> 00:46:00,350 vücut olmadan. 858 00:46:01,342 --> 00:46:04,347 Demek istediğim, bu bir kazaydı. 859 00:46:04,512 --> 00:46:08,518 Ve bu bir eskort şirketinden değil. Kimse onun burada olduğunu bilmemeli. 860 00:46:15,481 --> 00:46:16,699 Ondan kurtulacağız. 861 00:46:16,857 --> 00:46:18,952 - Gerekli, değil mi? - Bunu yapmak zorundayız. 862 00:46:19,026 --> 00:46:22,031 - Yani istemiyoruz. - Hayır, elbette değil. 863 00:46:22,613 --> 00:46:24,036 Ama bunu yapmak zorundayız. 864 00:46:24,156 --> 00:46:26,501 Elbette. Gereklidir. 865 00:46:28,619 --> 00:46:30,714 Merhaba, ben Blair. Mesaj bırakmayın. 866 00:46:30,830 --> 00:46:35,132 Bitti. Kimse cevap vermiyor. Kötü bir şeyin olması gerekiyordu. 867 00:46:35,209 --> 00:46:38,965 Hey, bu üçüncü kız arkadaşım kim sana sadakatsiz? 868 00:46:39,213 --> 00:46:41,216 Neden? Ne haber dostum? 869 00:46:41,340 --> 00:46:43,639 Penisin bükülüyor ne zaman kalkıyorsun? 870 00:46:44,802 --> 00:46:46,521 - Sorun değil. - Önemli değil. 871 00:46:46,637 --> 00:46:49,687 Tinder'a girmelisin geri tepmenin başlaması için. 872 00:46:49,807 --> 00:46:51,731 Tinder'da olmak istemiyorum. 873 00:46:51,851 --> 00:46:54,901 Diğer kızları unuttun. Bunu unutabilirsin. 874 00:46:55,062 --> 00:46:57,407 O herhangi bir kız değil. Bu Jess. 875 00:46:57,523 --> 00:47:00,403 Onu unutmayacağım. ve onu unutmak istemiyorum. 876 00:47:00,568 --> 00:47:02,571 O halde bu sefer bir şeyler yap. 877 00:47:06,907 --> 00:47:10,913 Haklısın. Miami'ye gitmem lazım ve onu tekrar fethet. 878 00:47:11,037 --> 00:47:13,416 İşte bu, dostum! Evet! Fantastik! 879 00:47:13,581 --> 00:47:17,052 Buradan ilk uçuş Yarın saat onda gelecek. 880 00:47:18,085 --> 00:47:22,216 Yarın bir tren var öğleden sonra ve koltuklar var. 881 00:47:22,340 --> 00:47:24,343 Çok yavaş. Üzgün ​​bir astronot gibi git. 882 00:47:25,760 --> 00:47:26,762 Ne? 883 00:47:27,511 --> 00:47:29,105 Üzgün ​​bir astronot gibi. 884 00:47:29,221 --> 00:47:31,099 Bu nedir? Üzgün ​​astronot mu? 885 00:47:31,223 --> 00:47:33,101 Bu haber mi? 886 00:47:35,603 --> 00:47:38,073 Lisa Marie Nowak o bir astronottu. 887 00:47:39,440 --> 00:47:42,069 ve aşıktım başka bir astronottan, belli bir İrade'den. 888 00:47:42,443 --> 00:47:45,698 Will, Lisa'yı bir kaptanla aldattı hava kuvvetlerine ait. 889 00:47:45,780 --> 00:47:49,035 Lisa bunu öğrendi ve sinirlendi. 890 00:47:49,116 --> 00:47:51,791 Böylece Lisa sorumluluğu üstlenmeye karar verdi... 891 00:47:52,745 --> 00:47:53,793 bir kez ve herkes için. 892 00:47:53,913 --> 00:47:57,384 Yetişkin bezleri satın aldı böylece yolda idrar yapmak zorunda kalmıyorum... 893 00:47:57,458 --> 00:48:01,760 ve Houston'dan Orlando'ya doğru yola çıktım Kaptanı kaçırmak için. 894 00:48:01,879 --> 00:48:04,099 Hikaye karanlıklaşıyor. 895 00:48:04,215 --> 00:48:08,437 Çılgın astrofizik beyninizi kullanın... 896 00:48:08,761 --> 00:48:10,764 hızla Florida'ya varmak için. 897 00:48:11,263 --> 00:48:13,392 Jess'i geri istiyor musun? 898 00:48:13,474 --> 00:48:14,897 S. 899 00:48:14,975 --> 00:48:17,729 gitmen lazım üzgün bir astronot gibi. 900 00:48:19,146 --> 00:48:20,899 Biraz bebek bezi alalım. 901 00:48:36,414 --> 00:48:38,918 Bu markadan değil! Bunlar damla! 902 00:48:58,936 --> 00:49:00,359 MAKSİMUM GÜVENLİK 903 00:49:10,698 --> 00:49:13,452 - Tanrı aşkına! - O kadar da ağır değil. 904 00:49:13,534 --> 00:49:15,537 Sanırım yukarıdaki ceset. 905 00:49:18,956 --> 00:49:21,961 Bununla nasıl başa çıkılacağını bilen var mı? 906 00:49:22,042 --> 00:49:26,093 Yapabilirim. Çocukken okula böyle giderdim... 907 00:49:26,172 --> 00:49:28,392 Bu yüzden kendime oldukça güveniyorum. 908 00:49:28,507 --> 00:49:29,507 Mükemmel. 909 00:49:30,342 --> 00:49:31,640 Merhaba! 910 00:49:32,052 --> 00:49:34,226 - Merhaba! - Aman Tanrım! 911 00:49:34,346 --> 00:49:36,850 - Kahretsin! Komşular! - Çek şunu! 912 00:49:42,563 --> 00:49:44,237 Seni görmek ne kadar güzel! 913 00:49:44,398 --> 00:49:46,697 - HAYIR! - Ne yazık! 914 00:49:46,817 --> 00:49:48,741 Çıplak yüzmelerini bekliyorduk. 915 00:49:50,571 --> 00:49:51,664 HAYIR! 916 00:49:51,739 --> 00:49:54,710 - Ne şey! - Burada neler oluyor? 917 00:49:54,825 --> 00:49:55,827 Ne? 918 00:49:57,870 --> 00:50:02,092 Sanırım sevişmek istiyorlardı uluslararası sularda. 919 00:50:02,208 --> 00:50:03,256 Ah evet. 920 00:50:03,375 --> 00:50:05,504 Belki yardımımıza ihtiyaçları vardır. 921 00:50:06,378 --> 00:50:10,759 Hayır, onları yalnız bırakmalıyız. Gitsek iyi olur... 922 00:50:11,425 --> 00:50:13,679 Bu kesinlikle Beni havaya sokuyor. 923 00:50:14,011 --> 00:50:15,104 Merhaba Blair! 924 00:50:15,721 --> 00:50:16,894 Tampona ihtiyacınız var mı? 925 00:50:17,723 --> 00:50:18,850 Sınav. 926 00:50:18,933 --> 00:50:21,437 Bir şişe açıyoruz Chateauneuf-du-Pape'den... 927 00:50:21,602 --> 00:50:24,197 ve biz duyuyorduk Fleetwood Mac'in yeniden düzenlenmiş hali... 928 00:50:24,271 --> 00:50:25,444 Ah, ne kadar tatlı. 929 00:50:25,564 --> 00:50:29,286 O kadar iyi yapılmış ki bunu duyuyorsun Stevie'nin sesindeki kokain kokusu. 930 00:50:29,360 --> 00:50:30,704 Gelmenizi çok isteriz. 931 00:50:30,778 --> 00:50:32,452 - Ne kadar naziksin. - Hiçbir baskı yok. 932 00:50:32,613 --> 00:50:34,912 Siz bizden bunu istemediğiniz sürece. 933 00:50:35,950 --> 00:50:40,707 çok yoruldum. Çok yorgunum, anlıyor musun? 934 00:50:40,788 --> 00:50:42,962 Anlıyoruz. Biz uzmanız vücut dilinde. 935 00:50:43,123 --> 00:50:44,876 Bundan şüphem yok. 936 00:50:47,461 --> 00:50:49,089 İyi geceler! 937 00:50:53,634 --> 00:50:55,808 Aman Tanrım! Pippa, gittiler. 938 00:50:55,970 --> 00:50:57,973 - Pippa! -Neler oluyor orada? 939 00:50:58,264 --> 00:50:59,608 - Pippa! - Ne? 940 00:50:59,723 --> 00:51:02,898 Tanrı aşkına! S. 941 00:51:04,979 --> 00:51:06,653 - Özür dilerim. - Ah, kızım. 942 00:51:06,772 --> 00:51:09,652 Hadi onu denize atalım, tamam mı? Onu dışarı atalım. 943 00:51:16,407 --> 00:51:18,081 Bir İspanyolca kursu. 944 00:51:18,158 --> 00:51:20,457 Rakibiniz İspanyol ise, Onunla mantık yürütmen gerekecek. 945 00:51:21,829 --> 00:51:25,425 Genel bir Rus Adderall'ım var. Kardeşim internetten sipariş verdi. 946 00:51:25,499 --> 00:51:30,097 Konsantre olmanıza yardımcı olun. Güçlü ama süresi çoktan dolmuş, yani... 947 00:51:30,170 --> 00:51:32,014 - Çok teşekkür ederim. - Seni seviyorum. 948 00:51:32,172 --> 00:51:33,846 - Ben de seni seviyorum. - Geri al. 949 00:51:34,341 --> 00:51:35,514 Teşekkür ederim. 950 00:51:38,012 --> 00:51:39,139 İdrar yapıyorsun. 951 00:51:39,263 --> 00:51:40,686 Çok korkuyorum. 952 00:51:42,766 --> 00:51:45,520 Bir şeyler söylememiz gerektiğini hissediyorum. 953 00:51:45,644 --> 00:51:46,988 Evet. İyi bir fikir. 954 00:51:48,314 --> 00:51:49,988 Çok üzgünüz. 955 00:51:50,441 --> 00:51:51,944 Sen daha iyisini hak ediyordun. 956 00:51:53,027 --> 00:51:54,951 Hiçbir şey yapamayız seni yeniden canlandırmak için. 957 00:51:55,029 --> 00:51:59,877 Ama geri kalanını harcayacağımıza söz veriyoruz hayatımızın daha iyiye gitmesi. 958 00:52:01,368 --> 00:52:03,337 Bunu sana borçluyuz. 959 00:52:04,997 --> 00:52:06,545 Çok üzgünüz. 960 00:52:07,041 --> 00:52:08,214 Üzgünüz. 961 00:52:08,375 --> 00:52:09,878 Üzgünüm dostum. 962 00:52:10,419 --> 00:52:11,672 Biz kötüyüz. 963 00:52:15,382 --> 00:52:17,226 Peki, onu suya koyabilirsin! 964 00:52:17,384 --> 00:52:19,183 Evet kaptan. 965 00:52:23,724 --> 00:52:26,478 Bu asla olmadı. DOĞRU mu? 966 00:52:26,560 --> 00:52:27,653 Hayır. 967 00:52:27,728 --> 00:52:30,403 Evet oldu. HAYIR? 968 00:52:30,564 --> 00:52:32,738 - Bunun hakkında konuşmayacağız. - Anladım. 969 00:52:34,568 --> 00:52:35,912 Güle güle! 970 00:52:37,696 --> 00:52:39,574 Daha hassas olabilirdi. 971 00:52:43,410 --> 00:52:44,913 Çok hızlı gidiyor. 972 00:52:45,579 --> 00:52:46,706 Yaptım! 973 00:52:46,830 --> 00:52:49,675 - Ne yapıyorsun? - O ne yapıyor? 974 00:52:50,876 --> 00:52:52,550 Bok! 975 00:52:53,253 --> 00:52:55,598 - Aman Tanrım! - İyi misin? 976 00:52:56,215 --> 00:52:58,685 Ben iyiyim. Çok iyiyim. 977 00:52:58,759 --> 00:53:01,604 Emin misin? Çünkü boynuna indin. 978 00:53:01,762 --> 00:53:04,687 Evet, düz ateş et, boynuna düşer. 979 00:53:04,765 --> 00:53:07,610 Tıklayın ve geri dönüyoruz. Tamamdı. 980 00:53:07,768 --> 00:53:09,612 Ne oldu? Sanırım biliyorsun bu işleri halledin. 981 00:53:09,853 --> 00:53:15,111 Evet ama gaz pedalı ve frenler Evde farklılar. Kafam karıştı. 982 00:53:15,234 --> 00:53:17,579 -Nasıl oluyor da hayattasın? - Bilmiyorum. 983 00:53:18,445 --> 00:53:19,948 Ama hoşuma gitti. 984 00:53:22,282 --> 00:53:25,082 Peki, vücut atıldı, canlı kızlar 985 00:53:25,536 --> 00:53:27,915 - Sırada ne var? - Dışarı çıkmalıyız. 986 00:53:28,038 --> 00:53:29,962 - Mükemmel fikir. - Evet hoşuma gitti. 987 00:53:30,124 --> 00:53:32,378 - Hadi gidelim. - Gerçekten iyi misin? 988 00:53:36,630 --> 00:53:37,632 Kızlar mı? 989 00:53:37,965 --> 00:53:40,560 CT taraması yaptırmalısınız. 990 00:53:42,803 --> 00:53:43,976 Sorun değil. 991 00:53:47,224 --> 00:53:50,069 - Pizza kaldı mı? - Öyle düşünmüyorum. 992 00:53:50,144 --> 00:53:51,067 HAYIR! 993 00:53:51,145 --> 00:53:53,990 - Daha fazlasını isteyebiliriz. - Sorun o değil. 994 00:53:54,106 --> 00:53:55,154 - O! - Ne? 995 00:53:55,274 --> 00:53:56,572 Seksi komşular! 996 00:53:56,650 --> 00:53:58,494 Cesedi atarken bizi filme aldılar. 997 00:53:58,652 --> 00:54:00,496 Teslim etmemiz gerekiyor, değil mi? 998 00:54:00,612 --> 00:54:01,660 Kızartıldık. 999 00:54:01,780 --> 00:54:05,160 HAYIR! Cesetten kurtulduk. Videodan kurtulmamız lazım. 1000 00:54:05,284 --> 00:54:06,411 - DOĞRU mu? - Evet! 1001 00:54:06,493 --> 00:54:07,791 S. 1002 00:54:07,911 --> 00:54:09,585 Peki nasıl? 1003 00:54:17,004 --> 00:54:18,257 Hiçbir şekilde. 1004 00:54:18,338 --> 00:54:19,511 Teşekkür ederim. 1005 00:54:27,014 --> 00:54:28,608 Onlar çok... 1006 00:54:30,476 --> 00:54:31,603 bohem 1007 00:54:31,685 --> 00:54:34,280 Teşekkür ederim. Bizimkileri görmelisiniz panik odası 1008 00:54:40,819 --> 00:54:42,037 Bana izin veriyor musun? 1009 00:54:49,328 --> 00:54:52,128 Bu gerçekleşecek. Beni çok tahrik ediyorsun. 1010 00:55:04,176 --> 00:55:06,805 Neyin çok çok seksi olacağını biliyor musun? 1011 00:55:06,887 --> 00:55:08,185 Söyle bana lütfen. 1012 00:55:08,639 --> 00:55:09,892 Bunu kaydedersek. 1013 00:55:11,642 --> 00:55:14,146 Ah, kötü kız. 1014 00:55:17,189 --> 00:55:20,535 sahip olduklarını fark ettim Dışarıda bazı kameralar var. 1015 00:55:20,651 --> 00:55:23,405 fantezilerimden biri her zaman öyleydi... 1016 00:55:23,529 --> 00:55:26,500 bir kameranın beni kaydetmesine izin ver güvenlik. 1017 00:55:28,909 --> 00:55:30,002 Matmazeller mi? 1018 00:55:35,666 --> 00:55:36,759 Teşekkür ederim. 1019 00:55:52,766 --> 00:55:54,019 Sorun değil. S. 1020 00:55:54,101 --> 00:55:56,230 Bunları görmemiz doğru mu? 1021 00:55:56,353 --> 00:56:00,109 Evet, Blair'i izliyoruz. güvenliğiniz için. 1022 00:56:00,232 --> 00:56:02,736 - Blair harika görünüyor. - Evet, çok güzel görünüyor. 1023 00:56:02,860 --> 00:56:04,204 Hazır mısın? 1024 00:56:05,904 --> 00:56:08,203 - Evet. Bence de. - Çok güzel. 1025 00:56:10,617 --> 00:56:12,245 Rahatlamak. 1026 00:56:12,369 --> 00:56:13,713 Seni iyi anlıyorum. 1027 00:56:15,289 --> 00:56:18,043 O bir teşhirci görmem için. 1028 00:56:19,543 --> 00:56:20,966 Onları bana anlat. 1029 00:56:34,766 --> 00:56:36,769 Merhaba, bu Jess. Mesaj bırakın. 1030 00:56:36,894 --> 00:56:38,363 Jess, bu Peter. 1031 00:56:39,396 --> 00:56:40,694 Nasılsın? 1032 00:56:43,483 --> 00:56:45,532 Seni tekrar arıyorum. 1033 00:56:45,652 --> 00:56:49,203 Ah ne güzel bir anekdot Sayabileceğiz, değil mi? 1034 00:56:49,323 --> 00:56:51,827 Eğer evlenirsek torunlarımız için. 1035 00:56:52,451 --> 00:56:54,955 Bana bir iyilik yap. Ara beni. İyi olduğunu bana bildirin. 1036 00:56:57,706 --> 00:56:59,960 Seni çok seviyorum. Ara beni. Güle güle. 1037 00:57:16,767 --> 00:57:19,066 Merhaba, bu Jess. Bana bir mesaj bırakın. 1038 00:57:19,561 --> 00:57:21,690 Tanrım! 1039 00:57:30,697 --> 00:57:35,124 Bir kopyasına sahip olmayı çok isterim kasetin, diyorum ki... 1040 00:57:35,243 --> 00:57:37,338 sonrasında mastürbasyon falan yap. 1041 00:57:37,454 --> 00:57:39,799 Ben de. "Kaset" nedir? 1042 00:57:39,915 --> 00:57:42,840 Kaset. Yaptığımız seks kaseti. 1043 00:57:42,960 --> 00:57:46,556 Bilirsin, DVD ya da... Bilirsin, kameralar hakkında. 1044 00:57:47,631 --> 00:57:49,305 Çalışmıyorlar. 1045 00:57:49,424 --> 00:57:50,517 Pardon, ne? 1046 00:57:50,634 --> 00:57:52,637 Çalışmıyorlar. Haklısın. 1047 00:57:52,761 --> 00:57:55,185 Ama bunu biliyoruz Konu bununla ilgili değildi, değil mi? 1048 00:57:55,305 --> 00:57:58,310 Bir fanteziyi gerçekleştirmek istediniz. Bir mizansen yaratın. 1049 00:57:58,433 --> 00:57:59,731 Üzgünüm. 1050 00:58:01,103 --> 00:58:04,199 Neden kameralar var? işe yaramaz güvenlik? 1051 00:58:04,314 --> 00:58:07,319 Başlangıçta hizmet ücretsizdi. O zaman ödeme yapmak istemiyoruz. 1052 00:58:07,442 --> 00:58:09,320 Kalabalığı uzaklaştırıyorlar. 1053 00:58:09,444 --> 00:58:12,073 Mastürbasyon yapmak zorunda kalacaksın İtalyanlar gibi. 1054 00:58:12,197 --> 00:58:13,871 Anılarınla. 1055 00:58:16,243 --> 00:58:17,962 Dur Blair. 1056 00:58:18,370 --> 00:58:20,294 Video yok mu? 1057 00:58:21,415 --> 00:58:22,417 HAYIR. 1058 00:58:23,125 --> 00:58:26,881 Bizi kurtar! Muhteşem! 1059 00:58:27,004 --> 00:58:28,052 Evet! 1060 00:58:28,171 --> 00:58:29,424 Ne kadar sezgiseldi. 1061 00:58:31,425 --> 00:58:33,645 İçimdeydi. 1062 00:58:34,469 --> 00:58:36,643 Ve sonra kendimden geçtim. 1063 00:58:38,306 --> 00:58:40,105 Ve sonra ben oldum. 1064 00:58:41,351 --> 00:58:45,073 - Artık sorun yok. - Muhtemelen HPV hastası olmanız dışında. 1065 00:58:45,188 --> 00:58:46,406 Ne fark eder? Hepimizde HPV var. 1066 00:58:46,523 --> 00:58:48,947 Bende HPV yok. 1067 00:58:49,317 --> 00:58:54,199 Eğer seks yaparsan diyorlar 1991'den sonra HPV'niz var. 1068 00:58:54,614 --> 00:58:59,041 Bu yüzden kesinlikle sahibim. Çok çok. 1069 00:59:00,412 --> 00:59:02,962 Harika. Her şeyi temizlemelisin ve buradan ayrılın. 1070 00:59:29,858 --> 00:59:32,738 Oldukça iyi çıktı. 1071 00:59:32,861 --> 00:59:35,991 Evet! Harika! Çak bir beşlik o eller! 1072 00:59:43,955 --> 00:59:46,300 Bu çocuk benim oğlum değil. 1073 00:59:53,256 --> 00:59:55,476 Hayır, hayır! 1074 00:59:58,887 --> 01:00:01,232 Lanet olsun. Pantolonum. 1075 01:00:04,643 --> 01:00:07,238 Bunun için zamanım yok. 1076 01:00:16,571 --> 01:00:19,746 İyi akşamlar memur bey. Size nasıl hizmet edebilirim? 1077 01:00:19,866 --> 01:00:22,165 - İçki mi içtin? - Mümkün değil. 1078 01:00:22,285 --> 01:00:25,130 Şarap tadımındaydım İtalyan kırmızılarından. 1079 01:00:25,247 --> 01:00:28,343 Yutulmaz, tadına bakılır ve bir kovaya tükürür. 1080 01:00:28,458 --> 01:00:30,587 Ondan gitmesini isteyeceğim aracınızın. 1081 01:00:30,710 --> 01:00:33,180 - Şu anda! - Resmi... 1082 01:00:33,296 --> 01:00:35,675 Eller. Yavaş hareket edin. 1083 01:00:42,180 --> 01:00:43,478 Memur bey açıklayabilirim. 1084 01:00:44,141 --> 01:00:45,359 O 20 yaşında! 1085 01:00:46,309 --> 01:00:47,562 Gitmeden önce... 1086 01:00:47,686 --> 01:00:49,689 yapılmalı insan migoları, değil mi? 1087 01:00:49,813 --> 01:00:52,237 - Ne? - Mümkün değil. 1088 01:00:52,357 --> 01:00:53,530 Bu bir gelenek. 1089 01:00:53,775 --> 01:00:57,280 Alice. Sormak. Cienmigos nedir? 1090 01:00:57,404 --> 01:01:00,454 Çektiğimiz bir fotoğraf İnsan Kırkayak filminden... 1091 01:01:00,574 --> 01:01:02,953 birlikte dikildikleri yer ağızdan anüse kadar. 1092 01:01:03,076 --> 01:01:04,954 Ama bu arkadaşlarla, özeldir. 1093 01:01:05,078 --> 01:01:08,253 - Lütfen Alice. - Bana pek uygun gelmiyor. 1094 01:01:08,373 --> 01:01:11,218 Eğer çok fazla fotoğraf paylaşmazsam bu hafta sonu... 1095 01:01:11,334 --> 01:01:14,214 Şüpheli görünecek Sanki birini öldürmüşüz gibi. 1096 01:01:14,963 --> 01:01:18,514 Bunu söylediğine inanamıyorum. ama sen de aynı şeyi yapmalısın. 1097 01:01:18,633 --> 01:01:19,385 Evet! 1098 01:01:19,509 --> 01:01:21,888 Ama fotoğraf çekemiyoruz suç mahalli. 1099 01:01:22,012 --> 01:01:24,232 Ortadaki sıra bende! 1100 01:01:24,973 --> 01:01:26,476 Neden ortada olmak istiyorsun? 1101 01:01:26,850 --> 01:01:29,149 Aman Tanrım! Harika. 1102 01:01:29,686 --> 01:01:31,314 "Cenmigos!" deyin. 1103 01:01:31,438 --> 01:01:32,736 Yüzlerce! 1104 01:01:34,149 --> 01:01:35,618 Ne güzel bir fotoğraf! 1105 01:01:36,234 --> 01:01:38,613 Evet! Bir göreyim! 1106 01:01:40,572 --> 01:01:42,450 Alice, kes şunu! Çok hoş görünüyorsun. 1107 01:01:42,574 --> 01:01:43,622 Hayır, bak! 1108 01:01:46,077 --> 01:01:47,500 Aman Tanrım! 1109 01:01:47,621 --> 01:01:49,750 HAYIR! Lütfen! HAYIR! 1110 01:01:49,873 --> 01:01:51,876 - Lanet etmek! - O bizim dostumuz mu? 1111 01:01:52,000 --> 01:01:53,048 Lanet etmek! 1112 01:01:53,168 --> 01:01:55,342 - Bu olamaz! - Kahretsin! 1113 01:01:55,462 --> 01:01:59,093 - Tanrı aşkına! - Üzerine ağırlık koyduğunu sanıyordum! 1114 01:01:59,216 --> 01:02:02,391 Ceplerine taş koydum. Pantolonsuz kaldı. 1115 01:02:02,469 --> 01:02:04,097 Erkeklerin kemerlere ihtiyacı var. 1116 01:02:04,179 --> 01:02:07,400 Evet. Nasıl batmazlar Onları ne zaman öldüreceğiz? 1117 01:02:08,058 --> 01:02:11,188 Z, Y, X, W, V, U, T, S, R, Q, P, O... 1118 01:02:11,311 --> 01:02:15,408 N, M, L, K, J, I, H, G, F, E, D, C, B, A. 1119 01:02:31,706 --> 01:02:35,587 - Bunu gördün mü? - Düz yürümem gerekiyordu. 1120 01:02:35,710 --> 01:02:39,011 Zaten biliyorum. Ben sadece bedenime itaat ediyorum. 1121 01:02:39,130 --> 01:02:40,303 Bir dansçı mı yoksa...? 1122 01:02:40,423 --> 01:02:43,052 Hayır hiç yapmadım hayatımda buna benzer bir şey yok. 1123 01:02:43,176 --> 01:02:46,727 - Hız yaptığın için sana ceza keseceğim. - Lütfen. Harika. 1124 01:02:47,013 --> 01:02:49,312 - Daha yavaş git. - Teşekkür ederim memur bey. 1125 01:02:49,432 --> 01:02:51,982 - Neredeyse onu vuruyordum. - Zaten biliyorum! Ne çılgınlık. 1126 01:02:52,060 --> 01:02:53,813 Kimseyi vurmayın. 1127 01:02:56,731 --> 01:02:59,076 Kurtulamayız günün bedeni. 1128 01:02:59,192 --> 01:03:01,366 Bir şeyler düşünmeliyiz! Düşünmek! 1129 01:03:01,736 --> 01:03:02,738 Herhangi bir fikrin var mı? 1130 01:03:03,446 --> 01:03:05,700 - Kivi! Uyanık mısın? - H.H. 1131 01:03:05,824 --> 01:03:07,827 Herkesin beynine ihtiyacımız var. 1132 01:03:07,951 --> 01:03:11,923 Evet. Yapacağım şey şu: 1133 01:03:12,038 --> 01:03:15,839 plaja gideceğim ve bir süre meditasyon yapacağım. 1134 01:03:15,959 --> 01:03:20,431 Ve döndüğümde sahip olacağım harika bir fikir. 1135 01:03:21,965 --> 01:03:24,685 Çok güzel. Bunu çözeceğiz. 1136 01:03:25,677 --> 01:03:28,101 asla ayrılmayız O bedenden kurtulmak için. 1137 01:03:28,221 --> 01:03:30,316 bizi takip edin hayatımızın geri kalanı. 1138 01:03:30,682 --> 01:03:31,980 Aman Tanrım! 1139 01:03:32,475 --> 01:03:33,523 Polis! 1140 01:03:33,643 --> 01:03:35,738 Bok! 1141 01:03:35,854 --> 01:03:37,857 Komşular seni aradı mı? Belki bir şeylerden şüpheleniyorlardı. 1142 01:03:37,981 --> 01:03:40,030 Polis! Açıl! Şu anda! 1143 01:03:40,150 --> 01:03:43,781 Kadınlar bu benim dünyam Ben ilgileneceğim. Onları koruyun. 1144 01:03:43,903 --> 01:03:45,656 Işıkları kapat ve saklan. 1145 01:03:58,126 --> 01:04:00,221 İyi akşamlar memur bey. 1146 01:04:01,296 --> 01:04:02,799 Kenara çekilin hanımefendi. 1147 01:04:02,922 --> 01:04:04,675 Neyle ilgili? 1148 01:04:04,799 --> 01:04:08,304 - Bana ellerini göster. - Memur bey, işbirliği yapıyorum. 1149 01:04:08,428 --> 01:04:11,478 - Görmek? Merhaba. - Ellerini duvara daya. 1150 01:04:11,598 --> 01:04:14,728 - Ellerini duvara daya! - İtaat ediyorum. 1151 01:04:14,851 --> 01:04:17,526 -Vücudum gevşek. - bralas. 1152 01:04:22,150 --> 01:04:24,620 Ne yapıyorsun? 1153 01:04:24,736 --> 01:04:25,784 HAYIR. 1154 01:04:25,904 --> 01:04:26,952 HAYIR! HAYIR! 1155 01:04:29,407 --> 01:04:31,251 - Lanet etmek! - Ah! 1156 01:04:31,993 --> 01:04:33,621 Frankie! 1157 01:04:33,745 --> 01:04:37,671 İnanılmaz! Şimdi elimizde ölü bir adam ve baygın bir polis memuru mu? 1158 01:04:37,791 --> 01:04:40,966 - Senin derdin ne? - Tecavüzcü bir polis memuru! 1159 01:04:41,086 --> 01:04:42,259 Yaptıkları budur! 1160 01:04:42,379 --> 01:04:45,680 Suçlu olduğunu bildiklerinde, Haber vermediğin için sana saldırıyorlar. 1161 01:04:45,799 --> 01:04:47,768 Daniel Holtzclaw, Oklahoma'dan mı? 1162 01:04:47,884 --> 01:04:50,229 -DSÖ? - 8 kadına cinsel saldırıda bulundu. 1163 01:04:50,720 --> 01:04:52,940 Crash'teki Matt Dillon gibi. 1164 01:04:53,056 --> 01:04:55,435 - Bu çok korkunçtu. - Ne kabus! 1165 01:04:55,558 --> 01:04:57,561 Bilgi güçtür. 1166 01:04:57,685 --> 01:04:58,812 Sakin ol. 1167 01:04:58,937 --> 01:05:01,908 Sen Brentwood'lusun ve baban John Mayer'in muhasebecisiydi. 1168 01:05:02,023 --> 01:05:05,574 "Onlar babalarının kızları değil, ama annelerin kendileri." 1169 01:05:05,693 --> 01:05:06,946 Bu John Mayer'den mi? 1170 01:05:07,070 --> 01:05:09,540 Malcolm X'ten. 1171 01:05:09,656 --> 01:05:11,204 John Mayer'in yazısı. 1172 01:05:11,324 --> 01:05:16,081 Daha önce onu hareket ettirmeliyiz Komşular Blair'i baştan çıkarmak için geri döner. 1173 01:05:16,204 --> 01:05:18,128 Sorun değil. Bu beni rahatsız etmeyecek. 1174 01:05:18,248 --> 01:05:21,002 - Kahretsin! - Bir, iki, üç! 1175 01:05:27,465 --> 01:05:30,595 Frankie. Kaç tane striptizci sipariş ettin? 1176 01:05:32,053 --> 01:05:33,476 Sadece bir tane. 1177 01:05:34,305 --> 01:05:35,853 Peki bu adam kim? 1178 01:05:37,475 --> 01:05:39,194 - Penisini göreyim. - İyi bir fikir. 1179 01:05:39,310 --> 01:05:42,565 - Ne? - İstediğim kişide sikinin fotoğrafı vardı. 1180 01:05:42,689 --> 01:05:46,035 Yüzüm yok ama yapabilirim üyesi tarafından tanımlanır. 1181 01:05:46,151 --> 01:05:47,369 Harika. 1182 01:05:51,489 --> 01:05:52,833 Emin değilim. 1183 01:05:52,949 --> 01:05:56,170 Reklamında bunu duruyordu. Bu yumuşak. 1184 01:05:56,286 --> 01:05:57,413 Onu durduracağım. 1185 01:05:57,996 --> 01:05:59,499 Haydi ayaklar! 1186 01:05:59,622 --> 01:06:01,967 Dur, lütfen! 1187 01:06:07,797 --> 01:06:12,429 Evet. Bu sipariş ettiğim striptizci. "Büyük Beden Scotty." 1188 01:06:13,386 --> 01:06:15,060 Peki kimi öldüreceğiz? 1189 01:06:33,573 --> 01:06:34,700 GEÇERSİZ İŞLEM 1190 01:06:38,369 --> 01:06:39,246 Merhaba? 1191 01:06:39,370 --> 01:06:43,092 Banco Norte'den bahsediyorum. tespit ediyoruz hesabınızda olağandışı etkinlik. 1192 01:06:43,208 --> 01:06:44,882 Şu adresten satın alma işlemi yapmayı denediyseniz: 1193 01:06:45,001 --> 01:06:48,472 Port St. Lucie'de Hızlı Durak, 1'e basın. 1194 01:06:51,007 --> 01:06:55,354 2'ye bastığınız için teşekkür ederiz. Kartınız Olağandışı faaliyet nedeniyle uzaklaştırıldı. 1195 01:07:11,444 --> 01:07:13,288 - Nasılsın? - Evet, çok iyi. 1196 01:07:15,281 --> 01:07:16,659 Cep telefonu arıyorsanız... 1197 01:07:16,783 --> 01:07:18,786 Onları çekmeceye kilitledim ve onu açmayacağım. 1198 01:07:18,910 --> 01:07:22,711 Peter'a bir mesaj göndereyim. Deliriyor olmalı. 1199 01:07:22,830 --> 01:07:25,801 Öncelikle bunu çözmemiz lazım. Bir plan yaptık! 1200 01:07:26,876 --> 01:07:29,551 Alice, ne yapıyorsun? 1201 01:07:30,296 --> 01:07:32,641 emin oluyorum hiçbir şeyin bozulmadığını. 1202 01:07:32,757 --> 01:07:34,180 Bence sorun değil. 1203 01:07:34,300 --> 01:07:37,180 - Evet, çok iyi. - Tanrı aşkına! 1204 01:07:37,387 --> 01:07:40,813 Daha fazla mastürbasyon yapmalısın. Çok ateşlisin. 1205 01:07:41,432 --> 01:07:42,309 Zaten biliyorum. 1206 01:07:42,433 --> 01:07:45,688 Önünde yapmayı sevmiyorum benim kakadumdan. O çok akıllıdır. 1207 01:07:45,812 --> 01:07:47,406 Neden onu kafese kapatmıyorsun? 1208 01:07:47,522 --> 01:07:50,402 O bir kafeste ama ben çığlık atıyorum. 1209 01:07:50,525 --> 01:07:52,403 - Unutmuştum. - Ben hatırlıyorum. 1210 01:07:52,527 --> 01:07:54,872 Ben de onun gibi konuşuyorum. 1211 01:07:54,988 --> 01:07:57,117 Öyleyse düşün seninle konuştuğumu. 1212 01:07:57,240 --> 01:08:00,495 Ona şunu söylüyorum: "Sadece kendime dokunuyorum. Beni rahat bırak." 1213 01:08:01,828 --> 01:08:03,581 Acil duruma geri mi döneceğiz? 1214 01:08:04,998 --> 01:08:08,594 Striptizci burada. O yaşıyor, bu iyi bir şey, değil mi? 1215 01:08:08,710 --> 01:08:12,215 Evet. Hala bir ölü var dolapta yani... 1216 01:08:12,338 --> 01:08:13,511 Bu adam kim? 1217 01:08:13,631 --> 01:08:16,055 Ondan kurtulabilirdik eğer arabamız olsaydı. 1218 01:08:16,134 --> 01:08:18,479 Bu adam nasıl geldi? 1219 01:08:23,725 --> 01:08:25,148 Bu işe yarar. 1220 01:08:26,060 --> 01:08:27,688 - Tanrıya şükür. - Öyle mi düşünüyorsun? 1221 01:08:28,187 --> 01:08:31,112 Onu bataklığa götüreceğiz timsahlardan, ve onu oraya atacağız. 1222 01:08:31,232 --> 01:08:32,985 Arabayı geri getireceğiz... 1223 01:08:33,109 --> 01:08:36,080 Diğer adamı uyandıracağız. Ona kafasını çarptığını söyleyeceğiz. 1224 01:08:36,195 --> 01:08:37,948 - Blair sana çok para verecek. - Ne? 1225 01:08:38,072 --> 01:08:40,167 - Ve sorun çözüldü. - Bayıldım. 1226 01:08:48,249 --> 01:08:49,843 Timsah bataklığı. 1227 01:08:49,959 --> 01:08:53,305 Hedefinize 45 dakika içinde varın. 1228 01:08:59,427 --> 01:09:01,430 Şeyini temizleyebilir miyim? 1229 01:09:06,267 --> 01:09:07,267 Çöp atmayın! 1230 01:09:29,666 --> 01:09:31,294 Çok güzel! 1231 01:09:31,417 --> 01:09:33,967 Çok teşekkürler dostum. 1232 01:09:34,462 --> 01:09:36,261 - Almak. - Çok teşekkür ederim. 1233 01:09:36,673 --> 01:09:38,051 Metamfetaminim var. 1234 01:09:38,508 --> 01:09:40,386 İlgileniyor musun? 40 dolar. 1235 01:09:40,510 --> 01:09:43,811 Hayır, çok teşekkür ederim. Sadece benzine ihtiyacım var. 1236 01:09:44,305 --> 01:09:47,230 15 dolar karşılığında penisimi emmek ister misin? 1237 01:09:48,267 --> 01:09:50,145 Hayır, teşekkürler. 1238 01:09:50,269 --> 01:09:52,944 - İyi şanlar. - Teşekkür ederim. 1239 01:09:59,278 --> 01:10:01,281 25 dakika içinde varırız. 1240 01:10:01,406 --> 01:10:03,125 Bu çok rahatsız edici. 1241 01:10:03,241 --> 01:10:05,540 Daha hızlı gidemez mi? 1242 01:10:08,287 --> 01:10:10,541 - Beklemek! Hayır hayır! - Yavaşla! 1243 01:10:18,965 --> 01:10:20,809 Yani daha hızlı gidebilir mi? 1244 01:10:30,727 --> 01:10:33,026 - Merhaba efendim. Olabilmek...? - Arabamdan uzak dur! 1245 01:10:33,146 --> 01:10:34,899 Sorun değil, özür dilerim. 1246 01:10:35,314 --> 01:10:38,194 - Çabuk penisini emeyim. - Ne? 1247 01:10:38,526 --> 01:10:41,280 - Lütfen. -Buranın nesi var? 1248 01:10:42,655 --> 01:10:44,704 Bakmak. "Tanıştınız" mı? 1249 01:10:49,704 --> 01:10:51,878 Onu sana satabilirim. 1250 01:10:53,583 --> 01:10:56,258 - 80 dolar. - 80 dolar. 1251 01:10:56,377 --> 01:10:57,755 Almak. 1252 01:11:04,677 --> 01:11:06,476 - Merhaba dostum. - Merhaba. 1253 01:11:07,680 --> 01:11:09,354 "Met"i satın almak istiyorum. 1254 01:11:10,558 --> 01:11:12,653 Tek şey... 1255 01:11:12,769 --> 01:11:15,865 biraz nefes almalısın yani sizin polis olmadığınızı biliyor. 1256 01:11:15,980 --> 01:11:18,404 Hayır, lütfen. Ben polis memuru değilim. 1257 01:11:18,524 --> 01:11:20,072 Meth ister misin? 1258 01:11:22,570 --> 01:11:24,414 Ne kadar iyi! Almak. 1259 01:11:26,616 --> 01:11:28,711 -Ve bir tane de Ayı Baba için. - Yanıyor. 1260 01:11:28,826 --> 01:11:30,329 40 dolar. Ben polis memuru değilim. 1261 01:11:32,330 --> 01:11:34,629 Evet! Muhteşem. Teşekkür ederim. 1262 01:11:34,749 --> 01:11:37,549 Yani berbat, değil mi yoksa...? 1263 01:11:37,668 --> 01:11:39,296 Hayır, başka bir şey yok. Teşekkür ederim. 1264 01:11:39,670 --> 01:11:41,218 Sorun değil. 1265 01:11:42,256 --> 01:11:43,759 Gerçek... 1266 01:11:44,300 --> 01:11:46,895 Seni birisiyle tanıştırmak istiyorum. 1267 01:11:47,011 --> 01:11:50,266 - Çok güzel! - Tanıştığıma memnun oldum. Bu mükemmel çıktı. 1268 01:11:50,389 --> 01:11:52,984 Evet. Lütfen git. 1269 01:11:53,851 --> 01:11:56,526 Bunu yapmak zorundasın. Bu gerçek aşktır. 1270 01:12:13,371 --> 01:12:16,797 Kızlar uyuyakalmışım! Uyuya kalmışım! 1271 01:12:16,916 --> 01:12:20,171 Bir kabus gördüm ki Bir adamı öldürmüştük. 1272 01:12:20,878 --> 01:12:23,223 - Bu gerçekten oldu. - Ne? 1273 01:12:24,841 --> 01:12:28,688 Aman Tanrım! Jet gecikmesi korkunç! 1274 01:12:28,803 --> 01:12:30,556 Şaka değil! 1275 01:12:30,680 --> 01:12:33,525 Şaka değil! Lanet etmek! 1276 01:12:34,433 --> 01:12:37,779 Bir fikrin vardı orada rahat olur musun? 1277 01:12:37,895 --> 01:12:40,194 Gerçek, evet. Rüyamda... 1278 01:12:40,314 --> 01:12:43,489 bunu hatırladım Avustralya'da bir adam... 1279 01:12:43,609 --> 01:12:45,612 Kız arkadaşını pişirip yedi. 1280 01:12:45,736 --> 01:12:49,162 yapamam çünkü veganım ama... 1281 01:12:49,282 --> 01:12:53,709 Çok yorgunum. Teslim etmeliyiz. Biz suçluyuz. 1282 01:12:53,786 --> 01:12:56,506 biz masumuz çünkü bu bir kazaydı. 1283 01:12:56,622 --> 01:12:57,749 Bunu söylemeyi bırak! 1284 01:12:57,832 --> 01:13:01,212 Belki sen olmasaydın çok sıcak, bu olmazdı. 1285 01:13:01,335 --> 01:13:04,340 Uyuşturucu aldım çünkü bize uyuşturucu aldın. 1286 01:13:04,463 --> 01:13:06,683 Seni nefes almaya zorlamadım. Ve biliyor musun? 1287 01:13:06,799 --> 01:13:10,100 Kimse Blair'den bahsetmiyor Striptizciyi işe almak aklına geldi. 1288 01:13:10,678 --> 01:13:13,228 Ama asla suçlu sen değilsin. "Bana bak. Ben Frankie'yim." 1289 01:13:13,306 --> 01:13:15,560 "Bir depoda yaşıyorum. "Dünyayı kurtarıyorum!" 1290 01:13:15,933 --> 01:13:19,404 Olmadığımız için aptal olduğumuzu düşünüyorsun senin gibi bazı talihsizler. 1291 01:13:19,520 --> 01:13:21,774 - Talihsiz olan ben miyim? - İkisi de öyle. 1292 01:13:21,898 --> 01:13:23,492 - Karışma. - Ah gerçekten! 1293 01:13:23,691 --> 01:13:25,615 Belki de talihsiz olan sensin, Alice. 1294 01:13:25,735 --> 01:13:26,735 Sakın söyleme bile. 1295 01:13:26,819 --> 01:13:28,743 Affedersin, kaltak? 1296 01:13:29,572 --> 01:13:31,291 Ben bir aşkım! 1297 01:13:32,074 --> 01:13:35,454 Peki neden ısrar ediyorsunuz? bana Kivi mi diyeceksin? 1298 01:13:35,578 --> 01:13:38,002 Sana söylememe rağmen Saldırgan olan nedir? 1299 01:13:38,122 --> 01:13:40,467 Peki neden ihtiyaç hissettin uzanmak mı? 1300 01:13:40,583 --> 01:13:43,884 Ve düğmelerimi açmayı dene takside emniyet kemeri? 1301 01:13:44,003 --> 01:13:45,802 - Ne kadar korkunç. - Evet. 1302 01:13:45,922 --> 01:13:47,925 Bu bir Amerikan taslağı. 1303 01:13:48,049 --> 01:13:51,270 Bunu şaka olarak yapıyoruz. Hepimiz bunu yapıyoruz, değil mi? 1304 01:13:52,511 --> 01:13:53,559 Alice! 1305 01:13:53,679 --> 01:13:57,480 Yeter lütfen. Bu zaten bir kabus. 1306 01:13:57,725 --> 01:14:00,275 Evlilik öncesi partiniz bile Çok korkunçtu. 1307 01:14:00,394 --> 01:14:02,523 Jess'in evlilik öncesi partisi yoktu. 1308 01:14:02,939 --> 01:14:04,408 Hayır, onda değildi. 1309 01:14:08,569 --> 01:14:10,197 Evlilik öncesi partiniz var mıydı? 1310 01:14:10,780 --> 01:14:13,705 Aslında değil. 1311 01:14:14,450 --> 01:14:17,170 İşten arkadaşlarlaydı. Özel bir şey değildi. 1312 01:14:17,286 --> 01:14:20,336 - Ama Blair gitti mi? - İçecekler bedava bile değildi. 1313 01:14:21,040 --> 01:14:22,167 Ne? Değillerdi. 1314 01:14:23,000 --> 01:14:24,753 Neden beni davet etmedin? 1315 01:14:24,877 --> 01:14:28,633 Lütfen. Bunun hakkında konuşmayalım. Lütfen. 1316 01:14:28,756 --> 01:14:32,057 Peter'ın ailesi içindi. Önemli bir şey değildi. 1317 01:14:32,176 --> 01:14:34,976 Peter. O bir baş belası. 1318 01:14:35,096 --> 01:14:36,940 Ve neden beni yutmadığını biliyorum. 1319 01:14:37,807 --> 01:14:40,027 Çünkü beni çok kıskanıyor. 1320 01:14:40,768 --> 01:14:42,237 Peter seni kıskanmıyor. 1321 01:14:42,353 --> 01:14:45,733 O zaman neden davet etmedin? partinizdeki en iyi arkadaşınız? 1322 01:14:45,856 --> 01:14:48,485 - Nedenini bilmek istiyor musun? - Evet istiyorum! 1323 01:14:48,609 --> 01:14:50,612 Çünkü biliyordum ki eğer seni davet edersem... 1324 01:14:50,695 --> 01:14:52,824 konuşmama izin vermiyorsun başka kimseyle. Bu yüzden. 1325 01:14:52,947 --> 01:14:55,292 Beni tekelleştiriyorsun... 1326 01:14:55,408 --> 01:14:58,538 ve beni suçlu hissettiriyorsun seninle vakit geçirememek. 1327 01:14:58,661 --> 01:14:59,709 Kazanamıyorum. 1328 01:14:59,829 --> 01:15:03,425 Bu bir şaka mı? Seni tekeline almıyorum. 1329 01:15:03,582 --> 01:15:06,803 Zamanı değerlendirmeye çalışıyorum çünkü artık beni görmek için çaba göstermiyorsun. 1330 01:15:06,877 --> 01:15:09,176 - Bu doğru değil! - Evet doğru. 1331 01:15:09,296 --> 01:15:10,890 Öyle. 1332 01:15:11,007 --> 01:15:13,261 Üzgünüm ama her zaman çalışıyorsun... 1333 01:15:13,384 --> 01:15:15,763 ya da Peter'la planlar yapmak... 1334 01:15:15,886 --> 01:15:18,140 veya Skype'ta konuşuyorum diğer insanlarla. 1335 01:15:18,264 --> 01:15:20,267 Aksanını taklit edemiyorum. 1336 01:15:20,391 --> 01:15:21,644 Hayır, yapamazsın. 1337 01:15:21,767 --> 01:15:26,194 S. Artık üniversitede değiliz, ve işler değişir. 1338 01:15:26,313 --> 01:15:28,487 Değişen tek şey sensin. 1339 01:15:28,607 --> 01:15:32,784 Yeniliğine takıntılısın mükemmel yaşam ve kampanyanız... 1340 01:15:32,903 --> 01:15:34,952 ve sen beni terk ettin. 1341 01:15:35,072 --> 01:15:38,953 Artık istemediğim için beni affet o zaman hakkında konuş! 1342 01:15:39,076 --> 01:15:42,798 sarhoş olduğumuzu 10 yıl önce O'Flaherty'de! 1343 01:15:43,289 --> 01:15:44,289 Biliyor musun? 1344 01:15:44,331 --> 01:15:47,757 planlamamalıydım senin için çok güzel bir haftasonu. 1345 01:15:47,877 --> 01:15:50,006 Ne kadar nankörsün. 1346 01:15:50,546 --> 01:15:52,766 - Nankör olduğumu mu söyledin? - Evet! 1347 01:15:52,882 --> 01:15:54,681 Sen nankör bir insansın! 1348 01:15:54,800 --> 01:15:57,304 Bu sonu planlamamıştın benim için haftanın. 1349 01:15:57,428 --> 01:15:59,978 Bunu kendin için planladın! 1350 01:16:00,097 --> 01:16:02,351 Bol bol fotoğraf yayınlamak için... 1351 01:16:02,475 --> 01:16:05,400 ve bu senin hayatın O kadar zavallı görünmüyorum! 1352 01:16:10,983 --> 01:16:12,952 Affet beni Jess. 1353 01:16:17,490 --> 01:16:18,913 seni bırakacağım... 1354 01:16:19,033 --> 01:16:21,002 bundan sonra huzur içinde. 1355 01:16:22,036 --> 01:16:23,163 Alice. 1356 01:16:25,372 --> 01:16:26,499 Alice! 1357 01:16:30,961 --> 01:16:32,805 Ona çok sert şeyler söyledin. 1358 01:16:32,922 --> 01:16:36,223 Ah, yapamam. Bu kadar suçluluk duygusuna dayanamıyorum. 1359 01:16:36,342 --> 01:16:38,846 Artık bunların hiçbirine dayanamıyorum. 1360 01:16:38,969 --> 01:16:40,438 Lütfen. 1361 01:16:40,554 --> 01:16:45,152 Hayır. Yaptığımız tek şey bütün gece işleri daha da kötüleştiriyor. 1362 01:16:45,267 --> 01:16:48,317 Teslim olacağız ve her şey bitti. 1363 01:16:48,437 --> 01:16:52,944 Yüzümü temizleyeceğim polis fotoğrafımda güzel görünmek için. 1364 01:16:55,194 --> 01:16:59,041 Ve kendi kendine ortadan kaldırılması nadir değildir. 1365 01:16:59,198 --> 01:17:02,794 Eleştirilmeyi sevmedim vücudumdaki tüyleri almak için. 1366 01:17:04,286 --> 01:17:06,255 Utanmalısın! Peki sen! 1367 01:17:08,457 --> 01:17:09,584 İyi davrandın. 1368 01:17:19,051 --> 01:17:20,770 Bunu duydun mu? Bu nedir? 1369 01:17:22,096 --> 01:17:23,314 Bu nedir? 1370 01:17:23,430 --> 01:17:26,059 - Nerede o? - Nereden geliyor? 1371 01:17:29,854 --> 01:17:31,607 Bu minderler değil. 1372 01:17:31,730 --> 01:17:32,903 HAYIR. 1373 01:17:35,234 --> 01:17:36,234 Bu senin telefonun! 1374 01:17:36,277 --> 01:17:37,379 TELEFON TAKİP DEVAM EDİYOR... 1375 01:17:37,403 --> 01:17:38,505 - Takip ediliyor... - Onu arıyorlar! 1376 01:17:38,529 --> 01:17:39,873 - Apgalo. - Deniyorum! 1377 01:17:40,322 --> 01:17:41,950 Sorun nedir? 1378 01:17:42,366 --> 01:17:45,871 Birisi telefonu takip etmek istiyor striptizcinin ve görünüşe göre o... 1379 01:17:47,955 --> 01:17:49,208 burada. 1380 01:17:55,504 --> 01:17:56,347 Merhaba? 1381 01:17:56,463 --> 01:17:59,263 - Polis. - Bu adamı gördün mü? 1382 01:18:00,384 --> 01:18:01,432 Bok. 1383 01:18:02,761 --> 01:18:03,433 Kızartıldık. 1384 01:18:03,554 --> 01:18:06,149 Telefonunu takip ettik. Orada olduğunu biliyoruz. 1385 01:18:08,642 --> 01:18:10,020 Bitti. 1386 01:18:10,603 --> 01:18:12,026 Bu hikaye bitti. 1387 01:18:17,109 --> 01:18:18,362 Merhaba. 1388 01:18:19,570 --> 01:18:20,868 O öldü. 1389 01:18:52,311 --> 01:18:55,737 Çok fazla gürültü vardı. Bu adam çok tehlikeli. 1390 01:18:55,856 --> 01:18:58,235 Bir kuyumcuyu soymak ve bir gardiyanı öldürdüm. 1391 01:18:58,359 --> 01:19:00,488 -Onu arayan çok kişi var. - Aman Tanrım! 1392 01:19:00,611 --> 01:19:03,912 Ben kaçıyordum. Belki buraya saklanmak için gelmiştir. 1393 01:19:04,031 --> 01:19:06,785 Affedersin. Ben bir yabancıyım. 1394 01:19:06,909 --> 01:19:09,129 Yerel yasaları anlamak istiyorum. 1395 01:19:09,245 --> 01:19:13,843 Yani artık değiliz acelen mi var? 1396 01:19:14,917 --> 01:19:16,761 Nefsi müdafaa gibi görünüyor, değil mi? 1397 01:19:17,169 --> 01:19:20,515 Savcı istemiyor dosya masrafları. Onlar güvendeler. 1398 01:19:21,131 --> 01:19:23,009 - Aman Tanrım! - İnanılmaz. 1399 01:19:23,133 --> 01:19:25,262 - Ne kadar rahatladım! - Gerçekten mi? 1400 01:19:25,386 --> 01:19:27,230 Ne kadar inanılmaz! 1401 01:19:31,308 --> 01:19:32,686 Biz kahramanlarız! 1402 01:19:32,810 --> 01:19:34,233 Biz kahramanlarız! 1403 01:19:34,353 --> 01:19:36,072 Bazı Amerikalı kahramanlar! 1404 01:19:36,188 --> 01:19:37,941 Teşekkür ederim evren! 1405 01:19:41,360 --> 01:19:44,331 Bir adamı öldürdük! Ve iyiydi! 1406 01:19:44,446 --> 01:19:46,700 Onu öldürmek iyiydi! 1407 01:19:47,449 --> 01:19:49,043 Fantastik! 1408 01:19:52,329 --> 01:19:55,880 İsa! Selam Jess! Hapse girmeyeceğiz! 1409 01:19:56,041 --> 01:19:59,922 Belki başka şeyler için biliyorum ama sen değil. Güvendesin! 1410 01:20:00,754 --> 01:20:01,972 İsa! 1411 01:20:03,674 --> 01:20:06,679 Bizi görmüş olmalılar başlangıçta. Durmadan gülelim. 1412 01:20:06,760 --> 01:20:09,560 Birbirimizi çok sevdik! Artık ondan kurtulamıyorum. 1413 01:20:09,638 --> 01:20:10,731 İstemiyorum bile. 1414 01:20:10,806 --> 01:20:12,730 Elmaslardan bahsetmiş miydim? 1415 01:20:13,559 --> 01:20:16,530 Hayır, hatırlayacağım. Bize pek bir şey söylemedi. 1416 01:20:17,271 --> 01:20:21,402 Hanımlar, bu çok önemli. Ayrıntıları hatırlamalarına izin verin. 1417 01:20:21,525 --> 01:20:25,747 Erkeksi bir adamdı. hangisinin Hobi olarak arabalarını yıkıyorlar. 1418 01:20:25,904 --> 01:20:28,579 MÜCEVHER HIRSIZLIĞI ŞÜPHELİLER KAÇTI 1419 01:20:28,699 --> 01:20:29,542 Çok iyi. 1420 01:20:29,616 --> 01:20:31,961 Ve bir tür derin "V" harfi vardı. 1421 01:20:32,077 --> 01:20:33,751 SİLAHLI VE TEHLİKELİ 1422 01:20:33,871 --> 01:20:36,421 İki büyük yılan gibi bir penise işaret ediyor. 1423 01:20:36,540 --> 01:20:39,966 Büyük bir ev. bir yer var Bir şeyi nerede saklayabilirdim? 1424 01:20:40,085 --> 01:20:43,932 Bütün evi temizledik ve vermedik ceketiyle ya da telefonuyla... 1425 01:20:44,089 --> 01:20:45,808 yani mümkün. 1426 01:20:45,924 --> 01:20:47,142 Tampon! 1427 01:20:47,259 --> 01:20:47,977 Ne? 1428 01:20:48,052 --> 01:20:49,930 -Blair. - Ne? 1429 01:20:50,095 --> 01:20:51,894 Tampona ihtiyacım var! 1430 01:20:51,972 --> 01:20:53,771 David'in bardaklarını kullanmıyor musun? 1431 01:20:54,266 --> 01:20:59,273 Hayır asla. Siktir git. Sadece tamponlar. En iyisi! 1432 01:20:59,438 --> 01:21:01,988 - Onları bizden aldın. - Ne? 1433 01:21:02,107 --> 01:21:05,703 Ve onları kilitli tuttun içeride ve anahtar sende. 1434 01:21:05,778 --> 01:21:06,780 Neden bahsediyorsun? 1435 01:21:06,945 --> 01:21:09,244 Tamponları saklamadım. Ben sakladım... 1436 01:21:12,117 --> 01:21:15,247 Beni anlıyor musun Blair? 1437 01:21:15,329 --> 01:21:16,081 S. 1438 01:21:16,330 --> 01:21:18,959 Ona tampon vermek istiyor arkadaşına mı? 1439 01:21:19,625 --> 01:21:23,347 Sipariş için bir tampon. 1440 01:21:24,463 --> 01:21:26,137 Hemen döneceğim. 1441 01:21:26,256 --> 01:21:28,259 Bu beni üzmüyor. 1442 01:21:28,342 --> 01:21:30,311 Bunu öğrendiğime sevindim. Teşekkür ederim. 1443 01:21:31,095 --> 01:21:33,815 Lanet etmek. 1444 01:21:33,931 --> 01:21:36,026 Anahtar, anahtar. 1445 01:21:36,141 --> 01:21:37,610 Bok. 1446 01:21:44,817 --> 01:21:47,446 Sessizlik! Telefonumu almam gerekiyor. 1447 01:21:47,528 --> 01:21:50,282 - Neydi o? - Hiç bir şey. Bilmiyorum. 1448 01:21:50,364 --> 01:21:53,289 - Bu da neydi öyle? - Şu adam. Bu başka bir şey. 1449 01:21:53,367 --> 01:21:55,178 - Burada daha fazla insan var mı? - Gerçek striptizci. 1450 01:21:55,202 --> 01:21:56,830 Evet, gerçek orada. 1451 01:21:58,038 --> 01:22:00,133 - Telefonuma ihtiyacım var. - Geri! 1452 01:22:00,207 --> 01:22:01,960 İlaçlarınızı taşımayın! 1453 01:22:03,168 --> 01:22:05,297 - İçin! - karşılık verin! 1454 01:22:06,004 --> 01:22:09,179 son haberler ve herkes için daha fazla bilgi. 1455 01:22:09,341 --> 01:22:11,765 Bu saldırganlar silahlı ve tehlikelidirler. 1456 01:22:12,177 --> 01:22:13,805 Eğer evdeyseniz... 1457 01:22:13,887 --> 01:22:16,061 pencereleri iyice kapat ve kapılar. 1458 01:22:16,181 --> 01:22:18,310 Sarışın, buraya gel! 1459 01:22:21,353 --> 01:22:22,480 Ah, tampon! 1460 01:22:22,563 --> 01:22:25,363 Evet biliyorum. Anahtarı kullanıyordum. 1461 01:22:25,482 --> 01:22:27,531 Sadece ehliyetimi istiyorum gayrimenkul! 1462 01:22:27,693 --> 01:22:28,693 Yüksek! 1463 01:22:29,403 --> 01:22:31,532 Sessizlik! Kıpırdama! 1464 01:22:31,697 --> 01:22:34,872 Burada neler oluyor? Taşınmak. Hadi dostum. 1465 01:22:36,827 --> 01:22:40,378 ABD'de olduğu doğrudur Herkesin silahı var! 1466 01:22:40,539 --> 01:22:43,089 Hızlı! Sen de. 1467 01:22:43,709 --> 01:22:44,552 Aman Tanrım! 1468 01:22:44,710 --> 01:22:47,510 Oyun zamanı bitti. O elmasları istiyoruz. 1469 01:22:48,005 --> 01:22:50,225 Yüzde 1'e kızgın olduklarını biliyorum. Ben de. 1470 01:22:50,382 --> 01:22:53,102 Ne? Kapa çeneni! Talos. Şu anda. 1471 01:22:53,218 --> 01:22:54,516 Hadi gidelim! 1472 01:23:16,867 --> 01:23:21,248 Tanrım, ben küçükken Çok fazla arkadaşım yoktu. 1473 01:23:21,371 --> 01:23:25,752 Üniversiteye gittiğimde Annem endişeliydi, ben de öyle. 1474 01:23:25,876 --> 01:23:28,255 Ama tanıştık. Dışarı çıktığımız ilk gece... 1475 01:23:28,420 --> 01:23:31,971 beni ortağın olarak tanıtmadın oda arkadaşı olarak ama arkadaşın olarak. 1476 01:23:32,257 --> 01:23:34,260 Ve her şeyin iyi sonuçlanacağını biliyordum. 1477 01:23:34,593 --> 01:23:38,599 O yaz eve döndüğümde, ve anneme fotoğraflarımızı gösterdim... 1478 01:23:38,722 --> 01:23:40,646 çok mutluydu. 1479 01:23:40,766 --> 01:23:42,735 Artık beni her zaman tanıyamıyor... 1480 01:23:42,809 --> 01:23:45,814 ama ona fotoğrafları gösterdiğimde, Bana şunu söylüyor: 1481 01:23:45,938 --> 01:23:48,317 "Bu benim kızım tüm arkadaşlarıyla." 1482 01:23:48,440 --> 01:23:50,159 Bana böyle hatırlatıyor... 1483 01:23:50,442 --> 01:23:51,820 sana teşekkürler. 1484 01:23:51,944 --> 01:23:55,074 Sana göstermek için ölüyorum Bu hafta sonuna ait fotoğraflar. 1485 01:23:55,155 --> 01:23:58,831 Bana destek verdin, ve sen her zaman benimkine sahip olacaksın. 1486 01:23:58,951 --> 01:24:00,454 Seni çok seviyorum Alice. 1487 01:24:00,619 --> 01:24:04,625 Not: Burada bazı mendiller var çünkü dondurmalı pasta sipariş ettim... 1488 01:24:04,790 --> 01:24:06,964 ve alerjin olduğunu biliyorum süt ürünlerine. 1489 01:24:07,084 --> 01:24:09,008 Gülen yüz. 1490 01:24:09,503 --> 01:24:11,506 Kapa çeneni! Kıpırdama! 1491 01:24:14,466 --> 01:24:16,811 Buraya gel. Hadi, gel. 1492 01:24:16,927 --> 01:24:20,023 Beni internetten buldular. Onları tanımıyorum bile! 1493 01:24:20,806 --> 01:24:22,150 Lanet etmek! 1494 01:24:23,016 --> 01:24:24,109 Ah! 1495 01:24:25,102 --> 01:24:28,698 Jay bize ihanet etti. ve ganimetimizle birlikte kaçtık. 1496 01:24:29,147 --> 01:24:31,651 Öyleyse söyle bana: Nereye koydu? 1497 01:24:31,775 --> 01:24:33,323 Sana zaten söyledim, bilmiyoruz. 1498 01:24:33,443 --> 01:24:37,494 Efendim, size 50.000$ gönderebilirim hemen gitmemize izin verirseniz. 1499 01:24:38,240 --> 01:24:39,834 50.000 dolar ne? 1500 01:24:39,992 --> 01:24:43,964 2 milyon dolardan fazla elmas var bu evde ve onları bul. 1501 01:24:44,997 --> 01:24:46,841 Eğer biri hareket ederse onu öldürün. 1502 01:24:46,999 --> 01:24:47,842 Aman Tanrım! 1503 01:24:48,000 --> 01:24:49,844 Lütfen nazik olun. 1504 01:24:55,007 --> 01:24:56,134 Lanet etmek. 1505 01:25:25,329 --> 01:25:26,547 Bok! 1506 01:25:26,663 --> 01:25:28,837 Lanet etmek! 1507 01:25:30,500 --> 01:25:32,720 En ufak bir ses bile çıkarmayın yoksa seni öldürürüm. 1508 01:25:42,012 --> 01:25:43,014 Ne? 1509 01:25:43,096 --> 01:25:45,065 Lavaboya git. 1510 01:25:45,223 --> 01:25:46,066 Siktir git. 1511 01:25:46,224 --> 01:25:47,568 Şu anda! 1512 01:25:55,233 --> 01:25:57,282 AĞDA ŞERİTLERİ 1513 01:26:04,743 --> 01:26:06,212 Sorun ne? 1514 01:26:25,555 --> 01:26:28,480 Yani hiçbir şey bilmiyorlar mı? Bu yalan gibi kokuyor. 1515 01:26:28,600 --> 01:26:30,399 Acele et dostum! 1516 01:26:30,477 --> 01:26:32,731 Aptal mı görünüyorum? 1517 01:26:32,813 --> 01:26:36,114 Öldürdüğüne inanmamı istiyorsun Jay'e kazara mı? 1518 01:26:37,109 --> 01:26:38,612 Ciddi bir kazaydı. 1519 01:26:39,486 --> 01:26:41,455 Çok ciddi bir kaza! 1520 01:26:45,158 --> 01:26:47,082 Aklımı kaçırmak üzereyim. 1521 01:26:47,160 --> 01:26:48,160 Git buradan. 1522 01:26:48,245 --> 01:26:49,245 Hayır. 1523 01:26:49,287 --> 01:26:50,585 Kaç! 1524 01:26:50,664 --> 01:26:54,966 Yeni plan: Onları nasıl öldürdüğümü görecekler Ta ki birisi ağzını açana kadar! 1525 01:26:55,293 --> 01:26:57,137 Ve seninle başlayacağım. 1526 01:26:58,630 --> 01:27:00,008 Seni seviyorum Frankie. 1527 01:27:00,132 --> 01:27:01,635 Ben de seni seviyorum. 1528 01:27:09,808 --> 01:27:10,808 Evet! 1529 01:27:15,480 --> 01:27:16,983 Güzel yüzünde değil! 1530 01:27:21,486 --> 01:27:22,534 Ah! 1531 01:27:22,654 --> 01:27:23,998 - Sapık! - Lütfen! 1532 01:27:27,159 --> 01:27:28,662 Kızlar! Silah! 1533 01:27:29,828 --> 01:27:31,877 Küçük adımlar, küçük adımlar! 1534 01:27:41,465 --> 01:27:43,013 Ah! Bir! 1535 01:27:43,133 --> 01:27:44,636 - İki! - Üç! 1536 01:27:45,051 --> 01:27:48,226 - Çömel. - Aman Tanrım! 1537 01:27:48,346 --> 01:27:49,849 - Onu yakaladın mı? - Evet. 1538 01:27:56,646 --> 01:27:57,864 Beni ona doğrult! 1539 01:27:59,357 --> 01:28:00,359 Bok. 1540 01:28:02,903 --> 01:28:05,202 Ateş edemem! Bacağın beni engelliyor! 1541 01:28:05,822 --> 01:28:06,822 HAYIR! Lütfen! 1542 01:28:06,865 --> 01:28:07,867 Kaldır şunu! 1543 01:28:12,037 --> 01:28:13,415 Onu vurdum! 1544 01:28:14,581 --> 01:28:16,050 Başka birini öldür! 1545 01:28:16,750 --> 01:28:18,628 Ah, kahretsin... 1546 01:28:19,336 --> 01:28:20,554 Evet! 1547 01:28:23,215 --> 01:28:25,560 Tanrım, kızlar! 1548 01:28:25,675 --> 01:28:26,893 Bu inanılmazdı! 1549 01:28:27,052 --> 01:28:29,226 - Beni affet! - Hayır, beni affet. 1550 01:28:29,387 --> 01:28:32,232 HAYIR! şeyler söyledim ki gerçekten düşünmüyorum. 1551 01:28:32,349 --> 01:28:34,728 Bu sadece adamı öldürmenin stresiydi... 1552 01:28:34,893 --> 01:28:36,521 ve ondan kurtulmaya çalışın. 1553 01:28:36,603 --> 01:28:37,730 Bekle, ne? 1554 01:28:37,854 --> 01:28:39,778 - Anladım. Çok zor! - Haklısın. 1555 01:28:39,898 --> 01:28:41,025 Değiştim. 1556 01:28:41,107 --> 01:28:42,860 Başkalarının hayatlarını iyileştirmeye çalışıyordum... 1557 01:28:42,943 --> 01:28:46,369 ama insanları unuttum bu senin için hayatımı iyileştirdi. 1558 01:28:46,446 --> 01:28:48,575 Ve onları seviyorum ve üzgünüm. 1559 01:28:48,740 --> 01:28:50,869 - Biz de seni seviyoruz. - Seni seviyoruz Jess! 1560 01:28:50,951 --> 01:28:51,953 Ben de üzgünüm. 1561 01:28:52,077 --> 01:28:54,080 Ve kontrol ettiğimi biliyorum... 1562 01:28:54,204 --> 01:28:54,956 ve sen haklıydın. 1563 01:28:55,080 --> 01:28:58,085 Geçmişte yaşamayı bırakmam lazım ve bir hobi bul. 1564 01:28:58,208 --> 01:28:59,461 Sana yardım edebilirim. 1565 01:28:59,584 --> 01:29:00,461 Bir dahaki sefere... 1566 01:29:00,585 --> 01:29:03,931 yeni anılar yaratabiliriz eskilerden bahsetmek yerine 1567 01:29:04,047 --> 01:29:05,925 Bu bağlar acı veriyor. 1568 01:29:06,091 --> 01:29:07,765 Peter için de üzgünüm. 1569 01:29:07,884 --> 01:29:10,263 O sıkıcı biri değil. Onunla evlenmelisin! 1570 01:29:10,428 --> 01:29:12,306 - Onunla evleneceğim. - Ne kadar iyi. Malısın. 1571 01:29:12,430 --> 01:29:15,230 Onunla cinsel bir rüya gördüm ve sana söylemedim bile. 1572 01:29:15,308 --> 01:29:16,481 Gerçek şu ki, evet bana söyledin. 1573 01:29:16,601 --> 01:29:18,604 - Hepsini anlattın. - Bir grup mesajı. 1574 01:29:18,728 --> 01:29:20,276 İlk başta saçlarımı taradım. 1575 01:29:20,438 --> 01:29:22,817 Onları çözeceğim. Çok güzel. 1576 01:29:22,941 --> 01:29:24,489 - Silahı bana ver. - Sabahtı... 1577 01:29:24,609 --> 01:29:26,237 Silahı bırak! 1578 01:29:26,319 --> 01:29:27,617 Bırak onu. 1579 01:29:27,946 --> 01:29:29,244 Lanet etmek. 1580 01:29:30,574 --> 01:29:33,920 Anahtarlar sıkışmıştı eşlerine, aptal. 1581 01:29:35,245 --> 01:29:36,919 Kendinizi ölüme verin. Tüm. 1582 01:29:36,997 --> 01:29:39,126 - HAYIR! - Hayır Jess! 1583 01:29:39,249 --> 01:29:41,127 Gerçekten mi? Ne istersen. 1584 01:29:45,005 --> 01:29:46,929 Ne? Ne? Ne? 1585 01:29:52,596 --> 01:29:53,439 Aman Tanrım! 1586 01:29:53,513 --> 01:29:54,982 Peter mı? 1587 01:29:59,185 --> 01:30:00,688 Tanrı aşkına! Öyle mi...? 1588 01:30:01,855 --> 01:30:02,948 Peter! 1589 01:30:03,023 --> 01:30:04,776 Neler oluyor? Hiçbir şey görmüyorum! 1590 01:30:06,276 --> 01:30:08,279 Peter? Peter! 1591 01:30:10,322 --> 01:30:11,666 İyi misin? 1592 01:30:12,490 --> 01:30:14,368 Penisimi beğenmedin mi? 1593 01:30:14,993 --> 01:30:15,993 Ne? 1594 01:30:16,161 --> 01:30:19,336 Ayağa kalktığımda garip bir şekilde bükülüyor ya da bilmiyorum, öyle mi...? 1595 01:30:19,497 --> 01:30:20,966 Hayır, onu seviyorum. 1596 01:30:21,333 --> 01:30:22,802 Hala evlenmek istiyor musun? 1597 01:30:23,168 --> 01:30:27,015 Evet. Her zamankinden daha fazla. Seni seviyorum. 1598 01:30:28,632 --> 01:30:29,885 Bunu istiyorum. 1599 01:30:30,967 --> 01:30:35,644 Peter, hadi evlenelim. Bu hafta sonu evlenelim. 1600 01:30:35,722 --> 01:30:38,522 Peki kampanya? Beklemek mi istedin? seçim sonrasına kadar. 1601 01:30:38,642 --> 01:30:41,396 Beklemek istemiyorum. Bütün sevdiklerimin yanındayım. 1602 01:30:41,519 --> 01:30:43,067 Önemli olan tek şey bu. 1603 01:30:43,188 --> 01:30:44,188 Peki ya ailen? 1604 01:30:44,230 --> 01:30:46,529 Umursamayacaklar. Kaçtılar. 1605 01:30:46,650 --> 01:30:49,245 Annem kapatmamı söyledi Anlaşma mümkün olan en kısa sürede. 1606 01:30:49,653 --> 01:30:51,702 - Gerçekten mi? - Seni seviyor. 1607 01:30:52,197 --> 01:30:54,371 - Ve seni seviyorum. Hadi yapalım. - Hadi yapalım. 1608 01:30:56,409 --> 01:30:58,003 Mükemmel bir yerim var! 1609 01:31:01,414 --> 01:31:05,886 Jessica, Peter'ı kabul ediyor musun? koca olarak mı? 1610 01:31:06,044 --> 01:31:07,547 S. 1611 01:31:07,671 --> 01:31:12,052 Ve sen, Peter, Jessica'yı karın olarak kabul ediyor musun? 1612 01:31:12,217 --> 01:31:13,686 Kesinlikle. 1613 01:31:16,763 --> 01:31:19,517 Şimdi, bana verdiği güç sayesinde... 1614 01:31:19,599 --> 01:31:22,854 OrdnateYa.net... 1615 01:31:22,936 --> 01:31:26,908 Sizi karı koca ilan ediyorum. Damadı öpebilirsin. 1616 01:31:28,566 --> 01:31:30,194 Köpük PARTİSİ 1617 01:31:32,445 --> 01:31:36,246 Çok şükür bizimkini satmıyorum köpük partisine geçer. 1618 01:31:47,877 --> 01:31:50,097 Yani karışmadılar başın belada mı? 1619 01:31:50,422 --> 01:31:52,926 Hayır. Tamamen özgürüz. 1620 01:31:53,049 --> 01:31:56,554 Florida'da bunu yaptık Buna "iyi cinayet" denir. 1621 01:31:56,636 --> 01:31:58,605 Miami Polisi'nden alıntı yapıyorum. 1622 01:31:58,763 --> 01:32:00,766 Sadece hapse girmekten kaçınmakla kalmıyoruz... 1623 01:32:00,932 --> 01:32:06,064 ama bize mükemmel bir hediye verdiler Romano's Grill'e kupon. 1624 01:32:06,271 --> 01:32:07,945 Dans etmek ister misin Pippa? 1625 01:32:08,064 --> 01:32:09,066 Evet, sorun değil. 1626 01:32:09,149 --> 01:32:12,950 Ama bana "Kivi" de. En iyi arkadaşlarım bana böyle seslenir. 1627 01:32:16,322 --> 01:32:17,916 Merhaba. 1628 01:32:17,991 --> 01:32:19,744 Sana içecek bir şeyler getirebilir miyim? 1629 01:32:21,619 --> 01:32:25,466 Hayır, çünkü biriyle geldim. yani... 1630 01:32:26,458 --> 01:32:28,302 - Merhaba. - Seksi. 1631 01:32:28,460 --> 01:32:30,680 Sen seksi bir adamsın. Harika. 1632 01:32:33,965 --> 01:32:35,263 İşte. 1633 01:32:36,509 --> 01:32:37,807 Aman Tanrım! 1634 01:32:38,928 --> 01:32:41,853 sana hiç söylememişlerdi ayakların güzel mi? 1635 01:32:43,767 --> 01:32:45,645 Kimse bana söylememişti. 1636 01:32:46,311 --> 01:32:48,440 Milyonlarca kez yapmalılar. 1637 01:32:49,647 --> 01:32:50,945 İstek? 1638 01:32:51,483 --> 01:32:52,656 Sevişmek mi? 1639 01:32:54,360 --> 01:32:55,658 Merhaba. 1640 01:32:55,820 --> 01:32:57,164 Çekip gitmek. Biz bir çiftiz. 1641 01:32:58,448 --> 01:32:59,792 Aşk kazanır. 1642 01:33:00,825 --> 01:33:02,123 Ne dedin? 1643 01:33:02,619 --> 01:33:05,214 Bilmiyorum, diyorum ki: İşe yarayıp yaramayacağını kim bilebilir? 1644 01:33:05,330 --> 01:33:08,130 Oraya nasıl gideceğini bilmiyorum New York'a. Parmak? 1645 01:33:08,208 --> 01:33:11,554 Çantalarımı çoktan hazırladım, o yüzden... 1646 01:33:11,669 --> 01:33:13,388 Sırf yerler arasında kaldığım için. 1647 01:33:14,672 --> 01:33:15,890 Kapa çeneni. 1648 01:33:20,845 --> 01:33:24,020 Evet. Aşkım, bir çağrın var. 1649 01:33:25,725 --> 01:33:30,197 Benim. Nasıl kazandıklarını anlatan hikaye suçlular her yerdedir. 1650 01:33:30,355 --> 01:33:33,030 Bize para veriyorlar ve gönüllülük. 1651 01:33:33,191 --> 01:33:35,536 Jess. Seçimi kazanacaksınız. 1652 01:33:35,693 --> 01:33:37,367 Gerçekten mi? Ne kadar inanılmaz! 1653 01:33:37,487 --> 01:33:41,538 Seninle televizyonda röportaj yapmak istiyorlar. Tamam, Günaydın Amerika, Ellen. 1654 01:33:41,699 --> 01:33:45,250 Geri gelmelisin. seni rezerve edeceğim bir sonraki uçuşta koltuk. 1655 01:33:45,370 --> 01:33:48,671 Pencereyi mi yoksa koridoru mu tercih edersiniz? Ortada oturmayı seviyorum. 1656 01:33:48,748 --> 01:33:50,877 Biliyor musun? Bugün evleniyorum. 1657 01:33:51,000 --> 01:33:53,424 Ama pazartesi orada ol sabah ilk iş 1658 01:33:53,545 --> 01:33:56,049 Evleniyor musun? Jess, seni seviyorum. 1659 01:33:56,881 --> 01:33:59,601 Bir fotoğrafımızı çekebilir misin? 1660 01:34:00,552 --> 01:34:02,555 - Ben onları seviyorum. - Seni seviyoruz. 1661 01:34:03,054 --> 01:34:04,227 Üç! 1662 01:34:06,057 --> 01:34:07,355 Görebilir miyim? 1663 01:34:10,061 --> 01:34:12,781 Çenem komik görünüyor. Belki daha yüksek bir açıdan. 1664 01:34:12,897 --> 01:34:14,571 Bize bir tane daha ver. 1665 01:34:19,571 --> 01:34:21,870 Bayıldım. 1666 01:34:21,948 --> 01:34:24,247 Alice, beni teşhis edebilir misin? Facebook'ta. 1667 01:34:24,576 --> 01:34:27,251 SON 1668 01:36:04,342 --> 01:36:08,314 Senatörü tebrik ediyorum Jess Thayer! 1669 01:36:10,682 --> 01:36:12,856 Bir numaralı patronum! 1670 01:36:15,687 --> 01:36:17,531 Ve şimdi, zaferini kutlamak için... 1671 01:36:17,647 --> 01:36:19,366 Özel bir isteğimiz var. 1672 01:36:19,482 --> 01:36:20,655 BEN? 1673 01:36:23,528 --> 01:36:25,247 Çok teşekkür ederim. 1674 01:36:25,363 --> 01:36:27,708 Sana bir sürprizim var. 1675 01:36:28,866 --> 01:36:30,710 Bir şarkı yazdım... 1676 01:36:30,827 --> 01:36:34,583 umarım anlarsın... 1677 01:36:35,206 --> 01:36:37,710 Sahip olduğumuz dostluk bağı. 1678 01:36:37,875 --> 01:36:40,379 Artık ona dokunmak istiyorum. 1679 01:36:41,838 --> 01:36:47,892 Bazen bir adamı öldürürsün 1680 01:36:49,220 --> 01:36:54,603 Senin için soyunurken 1681 01:36:54,934 --> 01:36:57,563 Bir adamı öldürürsün 1682 01:36:58,396 --> 01:37:03,244 Arkadaşlarınla birlikte öldürürsün ve ölür 1683 01:37:07,280 --> 01:37:08,373 Çok iyi. 1684 01:37:08,448 --> 01:37:15,082 Diğer zamanlarda, bir adamı öldürdüğünde 1685 01:37:15,204 --> 01:37:20,757 Onun vücudunu şekillendirmelisiniz okyanusta 1686 01:37:20,877 --> 01:37:23,256 Ve umursamıyorsun 1687 01:37:24,547 --> 01:37:29,224 Çünkü arkadaşlarınız orada, senin yanında 1688 01:37:30,553 --> 01:37:32,306 Biraz eğlenceli 1689 01:37:33,598 --> 01:37:36,899 Sizi seviyorum kızlar 1690 01:37:36,976 --> 01:37:38,069 Seni seviyorum Pippa! 1691 01:37:38,144 --> 01:37:40,318 Bir adamı öldürüyoruz 1692 01:37:40,438 --> 01:37:42,783 Bir plan yaptık 1693 01:37:42,940 --> 01:37:45,945 Siz Onlar benim arkadaşlarımsınız 1694 01:37:46,527 --> 01:37:48,951 Ve asla unutma... 1695 01:37:49,739 --> 01:37:52,414 bu bekarlığa veda partisi 1696 01:37:53,117 --> 01:37:57,123 Bu veda 1697 01:37:59,540 --> 01:38:00,793 Bu son. 1698 01:39:14,657 --> 01:39:17,081 Yukarı çıkmak ister misin? 1699 01:39:17,201 --> 01:39:20,672 Hayır, yukarı çıkma. Yapacak çok şeyim var. 1700 01:39:21,873 --> 01:39:24,593 Nussbaum'da görüşürüz 10:00'da. 1701 01:39:24,709 --> 01:39:26,383 Hayır, 12:30'da. 1702 01:39:27,253 --> 01:39:28,881 Erken kalkmak istemiyorum. 1703 01:39:29,046 --> 01:39:30,674 Peki, git buradan. Dışarı! 1704 01:39:30,756 --> 01:39:32,759 Emin olmak istiyoruz iyi girdiğini. 1705 01:39:32,884 --> 01:39:34,137 Bana takıntılısın. 1706 01:39:34,385 --> 01:39:35,558 Seni seviyoruz! 1707 01:39:35,678 --> 01:39:37,101 Seni seviyorum. 1708 01:39:46,564 --> 01:39:47,782 Hiç bir şey. 1709 01:39:53,321 --> 01:39:54,494 Evet! 1709 01:39:55,305 --> 01:40:01,614 Lütfen bu altyazıyı www.osdb.link/9ybfs adresinde derecelendirin Başkalarının en iyi olanı seçmesine yardımcı olun