1 00:00:11,010 --> 00:00:13,012 [Theme song] 2 00:00:26,025 --> 00:00:27,277 [Urgent music] 3 00:00:27,360 --> 00:00:28,903 [Pilot speaks in English] 4 00:00:28,987 --> 00:00:29,946 [Paramedic 1] BP drops 5 00:00:30,030 --> 00:00:32,991 BP 80 to 60, heart rate 130 times This is the 30th response. 6 00:00:33,074 --> 00:00:33,908 [Doctor/Phone] On the other arm 7 00:00:33,992 --> 00:00:35,243 Grab one more line Please load sap 8 00:00:35,326 --> 00:00:36,703 - Yes - [Paramedic 2] Patient! 9 00:00:36,786 --> 00:00:39,122 Patient, open your eyes. Are you out of your mind? 10 00:00:39,205 --> 00:00:41,041 Patient, can you hear me? 11 00:00:42,292 --> 00:00:43,418 [Medical staff] Okay, I’ll move the patient. 12 00:00:43,501 --> 00:00:45,086 One, two, three! 13 00:00:45,170 --> 00:00:47,213 [Medical staff 1] Patient, where are we? 14 00:00:47,297 --> 00:00:48,631 Open your eyes, patient. 15 00:00:48,715 --> 00:00:49,591 [Medical staff 2] Blood pressure drops 16 00:00:49,674 --> 00:00:51,176 [Beep Beep - ECG warning sound] 17 00:00:51,676 --> 00:00:52,510 CPR 18 00:00:55,138 --> 00:00:56,514 [Professor] What's going on? 19 00:00:56,598 --> 00:00:58,016 [Doctor] TA patient, mental stufer 20 00:00:58,099 --> 00:00:59,851 I just got arrested CPR in progress 21 00:00:59,934 --> 00:01:01,686 - Open laparotomy - [Doctor] Here? 22 00:01:01,770 --> 00:01:03,563 I don't have time to move Table death while you're at it 23 00:01:03,646 --> 00:01:04,481 [Professor] Open abdomen, quickly. 24 00:01:05,190 --> 00:01:06,608 Uh, me? 25 00:01:06,691 --> 00:01:08,068 I-I’m an intern… 26 00:01:08,151 --> 00:01:09,277 [Professor/screaming] Are you out of your mind? 27 00:01:10,570 --> 00:01:11,529 uh? 28 00:01:14,240 --> 00:01:15,784 [Professor] If you can’t catch intra-abdominal bleeding, 29 00:01:15,867 --> 00:01:17,494 This patient is hopeless, don't you know? 30 00:01:20,997 --> 00:01:22,707 What are you doing? Not quickly 31 00:01:22,791 --> 00:01:24,417 [Doctor's trembling breathing] 32 00:01:31,883 --> 00:01:34,135 - [Beep - ECG warning sound] -Simultaneous surgery is performed 33 00:01:34,219 --> 00:01:35,637 I’ll start by lowering your brain pressure. 34 00:01:35,720 --> 00:01:36,554 Teacher Oh I-young 35 00:01:36,638 --> 00:01:38,556 Massage the heart with your own hands 36 00:01:38,640 --> 00:01:41,434 [Lee Young] But, I don’t have any gloves… 37 00:01:41,518 --> 00:01:42,644 [Professor] Is that important now? 38 00:01:42,727 --> 00:01:44,312 Don't you know what's important right now? 39 00:01:44,395 --> 00:01:46,397 [Lee Young] Now, what's important right now? 40 00:01:46,481 --> 00:01:47,398 What's important is 41 00:01:51,402 --> 00:01:53,238 You quit being a doctor. 42 00:01:53,321 --> 00:01:55,031 You beat me up 43 00:01:55,824 --> 00:01:56,866 you 44 00:01:57,450 --> 00:02:00,328 - You're not a doctor. - [Beep - ECG warning sound] 45 00:02:05,291 --> 00:02:07,293 [intense music] 46 00:02:20,348 --> 00:02:21,766 You quit being a doctor. 47 00:02:21,850 --> 00:02:22,851 You beat me up 48 00:02:22,934 --> 00:02:24,602 You're not even a doctor 49 00:02:24,686 --> 00:02:26,396 Why are you doing this here? Teacher Oh I-young? 50 00:02:26,479 --> 00:02:27,313 Oh Yiyoung! 51 00:02:27,397 --> 00:02:29,315 You are not a doctor, Dr. Oh I-young. 52 00:02:29,399 --> 00:02:31,067 - [Woman] Customer Oh I-young - [Professor] Oh I-young 53 00:02:31,151 --> 00:02:32,944 - [Woman] Customer Oh I-young - [Professor] Teacher Oh I-young! 54 00:02:33,027 --> 00:02:34,737 - [Woman] Mr. Oh I-young? - [Lee Young’s surprised gasp] 55 00:02:36,906 --> 00:02:39,033 [Calm music flows] 56 00:02:39,117 --> 00:02:40,285 [Massage] Are you okay? 57 00:02:42,912 --> 00:02:44,247 I guess you dreamed it 58 00:02:44,330 --> 00:02:46,040 Ah, yes 59 00:02:46,124 --> 00:02:46,958 It's a nightmare 60 00:02:47,041 --> 00:02:48,084 Oh, what should I do? 61 00:02:49,878 --> 00:02:52,505 Ah, even if I dream... 62 00:02:54,674 --> 00:02:56,801 Oh no, I'll never go there again 63 00:02:57,677 --> 00:02:59,304 If I go there again I am not Oh Yi-young 64 00:02:59,387 --> 00:03:00,388 It's Oh Sam-young. 65 00:03:00,471 --> 00:03:04,058 For VIP customers only A top-class course 66 00:03:04,142 --> 00:03:08,229 With natural oil containing gold I will finish the massage 67 00:03:08,980 --> 00:03:10,315 yes 68 00:03:16,779 --> 00:03:17,906 But how much is this? 69 00:03:19,407 --> 00:03:21,075 Is this the course you always take? 70 00:03:21,659 --> 00:03:22,493 ah… 71 00:03:23,453 --> 00:03:24,454 How much was it? 72 00:03:24,537 --> 00:03:25,580 - hmm? - [Sparkling sound effect] 73 00:03:25,663 --> 00:03:27,040 [Lee Young] 10? 74 00:03:27,123 --> 00:03:28,374 [Massage] Umm~ 75 00:03:28,958 --> 00:03:30,793 Bae, a million won? 76 00:03:30,877 --> 00:03:32,879 [Massage] Today Add foot care 77 00:03:32,962 --> 00:03:33,922 1.2 million won 78 00:03:35,381 --> 00:03:36,257 Oh, wait a minute. 79 00:03:37,300 --> 00:03:38,843 That's strange, I wouldn't have any money? 80 00:03:38,927 --> 00:03:40,887 Oh, while you are there 81 00:03:40,970 --> 00:03:43,014 My dad went bankrupt last year. 82 00:03:43,097 --> 00:03:45,683 Hey, you probably still have some, right? 83 00:03:45,767 --> 00:03:46,976 There won't be any? 84 00:03:47,060 --> 00:03:48,561 You must have used up all the horse barrels, right? 85 00:03:48,645 --> 00:03:49,729 ah… 86 00:03:50,688 --> 00:03:52,106 That's right 87 00:03:52,190 --> 00:03:53,233 You wrote it all down 88 00:03:53,316 --> 00:03:54,734 So you don’t have money? 89 00:03:54,817 --> 00:03:58,238 Then today, tomorrow and the day after tomorrow Are you going to have no money? 90 00:03:59,113 --> 00:03:59,948 yes 91 00:04:01,824 --> 00:04:02,700 Ah… 92 00:04:04,911 --> 00:04:07,163 Ha, then I can't help it either? 93 00:04:07,247 --> 00:04:08,373 yes? 94 00:04:09,874 --> 00:04:11,793 [nervous music] 95 00:04:15,213 --> 00:04:17,423 [Massage] If you don’t have money Doing it with your body 96 00:04:17,507 --> 00:04:19,425 Because this is the way of the world, right? 97 00:04:19,509 --> 00:04:21,135 [Lee Young] Uh, what is it? 98 00:04:21,219 --> 00:04:22,303 Now, wait a minute. 99 00:04:22,971 --> 00:04:24,597 Oh, what the heck, don’t do it, I don’t like it! 100 00:04:24,681 --> 00:04:25,765 In the world 101 00:04:26,599 --> 00:04:30,395 Even if you don't want to do it, you have to do it Because it exists, Teacher Oh I-young. 102 00:04:30,478 --> 00:04:31,354 For example 103 00:04:31,938 --> 00:04:32,814 Like making money? 104 00:04:33,731 --> 00:04:35,358 No, I, I have. I have money 105 00:04:35,441 --> 00:04:36,734 I have money, I 106 00:04:36,818 --> 00:04:39,070 Oh, I have real money, ah! 107 00:04:39,153 --> 00:04:41,364 No, no 108 00:04:41,948 --> 00:04:44,325 - Now, shall we start with the kidneys? - [Lee Young] Ah, ah, ah! 109 00:04:44,409 --> 00:04:45,451 - music - [Medical staff] Yes. 110 00:04:45,535 --> 00:04:48,413 [Lee Young] Ah, ah, ah, ah, ah… 111 00:04:48,496 --> 00:04:49,914 No, no, no! 112 00:04:49,998 --> 00:04:51,374 - Uh, ah, no. - [Soaring music] 113 00:04:51,457 --> 00:04:53,418 Uh oh, oh oh! 114 00:04:53,501 --> 00:04:55,503 Ouch! 115 00:04:55,586 --> 00:04:56,671 [lively cell phone ringing sound] 116 00:04:56,754 --> 00:04:57,588 [Lee Young] Huh? 117 00:04:58,464 --> 00:04:59,424 Oh no 118 00:05:00,300 --> 00:05:01,968 No, oh, wait a minute. 119 00:05:02,051 --> 00:05:03,303 Uh, top, top… 120 00:05:04,012 --> 00:05:05,221 uh? 121 00:05:05,305 --> 00:05:07,390 Oh, no saws! 122 00:05:07,473 --> 00:05:08,725 uh? 123 00:05:08,808 --> 00:05:09,726 uh! 124 00:05:09,809 --> 00:05:10,810 Ugh 125 00:05:14,272 --> 00:05:16,858 [Continued cell phone ringing sound] 126 00:05:18,151 --> 00:05:19,027 [sigh] 127 00:05:24,824 --> 00:05:25,658 [Mumbling] Hello... 128 00:05:26,534 --> 00:05:27,452 Hello 129 00:05:28,911 --> 00:05:30,413 Oh, because I'm driving right now. 130 00:05:34,250 --> 00:05:36,085 What? Just one more time... 131 00:05:36,169 --> 00:05:37,920 [Ding Dong - turn signal sound] 132 00:05:38,004 --> 00:05:39,756 [Banker] Customer Oh I-young 133 00:05:39,839 --> 00:05:42,925 Our bank’s negative account Are you using it? 134 00:05:43,009 --> 00:05:45,803 Uh, your due date is next week? 135 00:05:45,887 --> 00:05:47,388 I contacted you a few times 136 00:05:47,472 --> 00:05:49,223 You must be very busy. 137 00:05:50,725 --> 00:05:52,018 Ah 138 00:05:52,101 --> 00:05:53,853 Yeah, a little… 139 00:05:54,437 --> 00:05:57,899 Ah, yes, for now. Negative amount used 140 00:05:57,982 --> 00:05:59,734 - Repay 50 million won... - [Lee Young] 5… 141 00:05:59,817 --> 00:06:01,027 You spent all 5,000? 142 00:06:01,110 --> 00:06:02,570 Um, minus 143 00:06:02,653 --> 00:06:06,282 It's 46,407,000 won, sir. 144 00:06:06,365 --> 00:06:08,868 If you have difficulty repaying right away 145 00:06:08,951 --> 00:06:10,995 You can extend the loan period 146 00:06:11,079 --> 00:06:12,872 Oh, then that's it. 147 00:06:12,955 --> 00:06:15,124 [Banker] Yes, customer. 148 00:06:15,208 --> 00:06:16,417 Then until next week 149 00:06:16,501 --> 00:06:18,753 Have proof of employment If you visit... 150 00:06:18,836 --> 00:06:19,837 tenure 151 00:06:19,921 --> 00:06:21,255 I don't have a certificate? 152 00:06:21,339 --> 00:06:24,217 Then the previous year Even if it’s a withholding statement… 153 00:06:24,300 --> 00:06:25,218 Don't you have that either? 154 00:06:25,802 --> 00:06:27,136 Is your current job… 155 00:06:28,805 --> 00:06:30,223 Uh, then 156 00:06:30,306 --> 00:06:32,433 When are you planning on working? 157 00:06:32,517 --> 00:06:34,727 It's not that I don't do it. 158 00:06:34,811 --> 00:06:36,229 Because I can't do it. 159 00:06:36,312 --> 00:06:38,106 I tried it 160 00:06:38,189 --> 00:06:40,983 Social life doesn't suit me well 161 00:06:41,943 --> 00:06:42,777 Because it’s hard… 162 00:06:44,070 --> 00:06:46,114 [Banker’s awkward laughter] 163 00:06:46,197 --> 00:06:49,659 [Banker] You’re talking about aptitude [laughter] 164 00:06:49,742 --> 00:06:51,536 Ah… 165 00:06:51,619 --> 00:06:53,538 - In this case - [Dramatic music] 166 00:06:53,621 --> 00:06:54,872 [Sharp sound effect] 167 00:06:54,956 --> 00:06:56,666 from the upcoming maturity date 168 00:06:56,749 --> 00:06:57,708 Depending on the bank card company 169 00:06:57,792 --> 00:06:59,794 Card suspension limit It can be reduced 170 00:06:59,877 --> 00:07:00,711 Ah… 171 00:07:00,795 --> 00:07:02,463 [Banker] At the bank with creditor's authority 172 00:07:02,547 --> 00:07:04,132 Request a court to investigate assets 173 00:07:04,215 --> 00:07:05,550 After that, provisional seizure 174 00:07:05,633 --> 00:07:06,509 Furthermore, 175 00:07:06,592 --> 00:07:09,887 May be sued and seized customer 176 00:07:09,971 --> 00:07:11,931 [Sound effect of money opening] 177 00:07:15,351 --> 00:07:16,477 Earlier 178 00:07:16,561 --> 00:07:18,229 What did you say you needed? 179 00:07:19,564 --> 00:07:20,398 tenure 180 00:07:20,481 --> 00:07:21,649 'employment' 181 00:07:21,732 --> 00:07:23,151 certificate 182 00:07:23,234 --> 00:07:24,861 'certificate' 183 00:07:25,778 --> 00:07:27,864 certificate of employment 184 00:07:27,947 --> 00:07:29,449 ‘Certificate of employment’ 185 00:07:30,658 --> 00:07:32,660 [humorous music] 186 00:07:36,789 --> 00:07:38,958 [Theme song] 187 00:07:46,757 --> 00:07:49,594 [Interesting music] 188 00:08:03,024 --> 00:08:04,484 Okay 189 00:08:04,567 --> 00:08:06,527 [Woman] Why don’t you come out quickly! 190 00:08:13,367 --> 00:08:14,285 Are you going to go like that? 191 00:08:14,869 --> 00:08:16,579 [Lee Young] Ah, sister 192 00:08:16,662 --> 00:08:17,705 These pants these days... 193 00:08:17,788 --> 00:08:18,915 Oh, that's good. 194 00:08:20,041 --> 00:08:20,917 It's going to be late, let's go 195 00:08:26,422 --> 00:08:27,256 [Lee Young] But 196 00:08:28,925 --> 00:08:30,092 You really have to go, right? 197 00:08:30,676 --> 00:08:31,802 IC 198 00:08:35,473 --> 00:08:37,058 [Leeyoung Unnie] Still This is the hospital where I interned. 199 00:08:37,141 --> 00:08:38,434 Sounds familiar, right? 200 00:08:38,518 --> 00:08:39,852 [Lee Young] That’s right 201 00:08:39,936 --> 00:08:41,187 I won't lose my way 202 00:08:41,979 --> 00:08:43,481 Oh, let go now, am I a kid? 203 00:08:44,690 --> 00:08:46,150 [Lee Young Unnie] Do you get hit once or twice? 204 00:08:46,234 --> 00:08:48,152 I have to see you go in with my own eyes. 205 00:08:49,153 --> 00:08:51,781 Our Lee Young is smart and will do well. 206 00:08:51,864 --> 00:08:53,991 Find joy and make money 207 00:08:54,492 --> 00:08:57,245 Okay, this time How nice it is to make some friends 208 00:08:57,328 --> 00:08:59,747 [Lee Young] Chi, what is a friend? 209 00:08:59,830 --> 00:09:01,541 Who was it that betrayed my father? 210 00:09:01,624 --> 00:09:03,876 Wow, it’s been 50 years. Did you spend 5 billion won? 211 00:09:04,710 --> 00:09:06,504 [Lee Young Unni] Yes You spoke well once. 212 00:09:07,129 --> 00:09:08,214 Is it just your dad that’s screwed? 213 00:09:08,297 --> 00:09:10,424 You're screwed too, you're screwed too 214 00:09:10,508 --> 00:09:12,552 No house or car On the topic of debt collectors, wow, tsk 215 00:09:13,594 --> 00:09:14,554 [Lee Young] Ah, still 216 00:09:14,637 --> 00:09:17,139 It's a bit embarrassing to come back here 217 00:09:18,182 --> 00:09:20,309 If you have brains too think about it 218 00:09:20,393 --> 00:09:22,645 Dad, I can’t open a hospital anymore. 219 00:09:22,728 --> 00:09:23,980 You can't be the director 220 00:09:24,063 --> 00:09:27,149 And then there was that major accident. Which hospital will accept you? 221 00:09:27,233 --> 00:09:28,568 Whether it is a university hospital or a local 222 00:09:28,651 --> 00:09:30,444 where you can go I know it exists, huh? 223 00:09:31,487 --> 00:09:33,531 So you came back again 224 00:09:33,614 --> 00:09:34,949 [Lee Young Unni] If it weren’t for you, 225 00:09:35,032 --> 00:09:37,118 Additional recruitment here I couldn't even submit my application. 226 00:09:37,201 --> 00:09:39,203 Saying ‘thank you’ isn’t enough… 227 00:09:40,079 --> 00:09:41,706 I knew 228 00:09:41,789 --> 00:09:42,957 Going in 229 00:09:43,958 --> 00:09:44,875 Oh no 230 00:09:46,043 --> 00:09:47,461 50 million won 231 00:09:47,545 --> 00:09:48,879 Just do it until it pays off. 232 00:09:48,963 --> 00:09:49,797 And then… 233 00:09:49,880 --> 00:09:51,799 [whining sound] 234 00:09:52,842 --> 00:09:54,719 Oh, I don't know, I don't know! Think about it after paying it back 235 00:09:55,344 --> 00:09:56,178 you 236 00:09:56,262 --> 00:09:58,556 Before paying off 50 million won After leaving the hospital 237 00:09:58,639 --> 00:10:00,433 The morgue becomes your bedroom. 238 00:10:00,516 --> 00:10:01,976 Got it? uh? 239 00:10:05,187 --> 00:10:06,731 Oh, I don't want to see this 240 00:10:06,814 --> 00:10:07,648 Go in! 241 00:10:10,109 --> 00:10:11,027 Going 242 00:10:14,030 --> 00:10:14,864 [sigh] 243 00:10:15,865 --> 00:10:17,116 [humorous music] 244 00:10:20,161 --> 00:10:21,412 [sigh] 245 00:10:29,837 --> 00:10:31,130 Wow, shit, tsk 246 00:10:31,964 --> 00:10:33,382 [Humorous sound effects] 247 00:10:36,927 --> 00:10:38,054 Just one year 248 00:10:38,137 --> 00:10:40,473 Please just hold on for one year, please 249 00:10:46,062 --> 00:10:47,396 [Elevator arrival sound] 250 00:10:53,653 --> 00:10:55,905 - [Man] Oh, wait a minute! - [Running footsteps] 251 00:10:56,864 --> 00:10:58,199 Just a moment! fish oil 252 00:11:01,661 --> 00:11:02,662 [Guide voice] Going up 253 00:11:02,745 --> 00:11:03,746 [Man] Thank you 254 00:11:05,206 --> 00:11:07,792 [Elevator arrival sound] 255 00:11:07,875 --> 00:11:10,044 [People] I’ll get off first. Wait a minute 256 00:11:25,976 --> 00:11:27,686 Are you glad to see me here? 257 00:11:28,437 --> 00:11:29,397 yes 258 00:11:29,480 --> 00:11:31,899 Well, we moved to the 5th floor of Uiguk last year. 259 00:11:32,733 --> 00:11:34,235 Please pretend not to know 260 00:11:34,318 --> 00:11:37,238 I think you don't know much I'm just letting you know, right? 261 00:11:37,321 --> 00:11:38,531 4 years to 1 year 262 00:11:38,614 --> 00:11:40,241 Yes, let me know about other first years. 263 00:11:40,324 --> 00:11:41,742 Don't ever tell me 264 00:11:41,826 --> 00:11:43,994 Being so upset Do you think it's even weirder? 265 00:11:45,246 --> 00:11:46,247 yes 266 00:11:47,623 --> 00:11:49,208 Don't tell me you'll regret it later? 267 00:11:49,291 --> 00:11:50,709 Because that doesn't happen, right? 268 00:11:52,378 --> 00:11:54,422 [Elevator arrival sound] 269 00:11:57,174 --> 00:11:58,384 Uh, right 270 00:12:03,222 --> 00:12:05,224 [Interesting music] 271 00:12:14,984 --> 00:12:16,610 Ha… 272 00:12:22,116 --> 00:12:24,285 [noisy] 273 00:12:26,454 --> 00:12:28,289 [Doctor] Oh, yes I'm on my way now, yes 274 00:12:59,153 --> 00:13:00,070 [Lee Young sighs] 275 00:13:01,739 --> 00:13:02,615 [Interesting music stops] 276 00:13:07,912 --> 00:13:08,746 [sigh] 277 00:13:21,759 --> 00:13:22,718 [Knock knock - door] 278 00:13:22,801 --> 00:13:23,761 [Click - Moon] 279 00:13:23,844 --> 00:13:25,262 - [Doctor 1] Hello. - [Doctor 2] Hello 280 00:13:25,346 --> 00:13:26,472 [Doctor 3] Hello 281 00:13:26,555 --> 00:13:28,849 Wow, I'm wearing a gown. Everyone seems like a different person? 282 00:13:28,933 --> 00:13:29,850 sit, sit, sit 283 00:13:33,479 --> 00:13:34,355 [Doctor 1] Thank you 284 00:13:34,438 --> 00:13:36,190 [Dowon] I am in my 4th year as a Dowon. 285 00:13:36,273 --> 00:13:38,442 This is teacher Ki Eun-mi, 3rd year. 286 00:13:38,526 --> 00:13:40,277 And 2nd year teacher Dahye Cha 287 00:13:40,361 --> 00:13:42,404 These two people are your saviors today 288 00:13:42,488 --> 00:13:43,322 greetings 289 00:13:43,405 --> 00:13:44,657 [Eunmi] Nice to meet you, guys. 290 00:13:45,866 --> 00:13:48,285 [Dowon] Today is my first day at work. I should introduce myself, okay? 291 00:13:49,119 --> 00:13:50,704 uh… 292 00:13:52,081 --> 00:13:52,915 What, hey… 293 00:13:52,998 --> 00:13:54,291 Wow, hey 294 00:13:54,375 --> 00:13:55,209 Is this real? 295 00:13:55,292 --> 00:13:56,126 Tsk… 296 00:13:56,210 --> 00:13:57,711 Ah, it was a long time ago 297 00:13:57,795 --> 00:13:59,672 [Dowon] We really came in first place At our obstetrics and gynecology department? 298 00:14:00,256 --> 00:14:03,050 When are you talking about first place? 299 00:14:03,133 --> 00:14:05,219 The medical school is also number one. Because I ranked first in the national exam. 300 00:14:05,302 --> 00:14:07,638 [Dowon] Oh! oh 301 00:14:07,721 --> 00:14:09,056 [Robot operating sound effect] 302 00:14:10,683 --> 00:14:11,892 This is Sabi Kim. 303 00:14:11,976 --> 00:14:14,478 Last March, Professor Seo Jeong-min’s using machine learning 304 00:14:14,562 --> 00:14:17,648 Preeclampsia prediction algorithm Read development-related papers 305 00:14:17,731 --> 00:14:19,358 I was interested in obstetrics and gynecology. 306 00:14:19,441 --> 00:14:21,402 And last month, Professor Seo Jeong-min 307 00:14:21,485 --> 00:14:23,988 pregnancy complications and Intrauterine fetal programming 308 00:14:24,071 --> 00:14:26,073 After reading the paper, I made up my mind. 309 00:14:27,408 --> 00:14:28,701 Thank you very much 310 00:14:28,784 --> 00:14:30,828 - [Applause] - [Dowon] Better than your seniors 311 00:14:30,911 --> 00:14:32,496 Did you submit your thesis again? 312 00:14:33,163 --> 00:14:35,499 - [Small] I don't know. - [Dowon] Next... 313 00:14:38,210 --> 00:14:40,045 Hey, isn't this really a first? 314 00:14:40,129 --> 00:14:41,422 yes 315 00:14:41,505 --> 00:14:42,673 It's not common 316 00:14:42,756 --> 00:14:44,508 [Dowon] Are you two high school classmates? 317 00:14:44,592 --> 00:14:45,426 Did you know each other? 318 00:14:46,302 --> 00:14:47,761 - Ah~ - [Whining puppy sound effect] 319 00:14:48,262 --> 00:14:49,889 I am an alumnus of Baejin High School. 320 00:14:49,972 --> 00:14:51,223 [Dowon’s response] 321 00:14:53,142 --> 00:14:54,143 Ah 322 00:14:54,226 --> 00:14:55,060 A man? 323 00:14:55,144 --> 00:14:56,103 Namgyeong 324 00:14:56,186 --> 00:14:57,229 Yes, Namgyeong 325 00:14:57,313 --> 00:14:58,230 Same class in 2nd grade 326 00:14:58,314 --> 00:14:59,899 Same class in 3rd grade 327 00:15:00,608 --> 00:15:02,109 That's right, sorry 328 00:15:03,193 --> 00:15:04,695 Jeong Nam-kyung? 329 00:15:05,738 --> 00:15:06,780 Namkyung Pyo 330 00:15:08,240 --> 00:15:09,283 [Doctors’ awkward laughter] 331 00:15:10,117 --> 00:15:11,952 Our teacher Pyo Nam-kyung, well 332 00:15:12,036 --> 00:15:13,287 Did you end up dyeing your hair? 333 00:15:13,370 --> 00:15:14,246 why? 334 00:15:14,330 --> 00:15:15,748 Not enough money, not enough time? 335 00:15:15,831 --> 00:15:17,374 Is this trendy? 336 00:15:17,458 --> 00:15:18,292 Ah 337 00:15:18,375 --> 00:15:20,669 If I do this, it won’t be visible, right? 338 00:15:20,753 --> 00:15:23,672 So when professors are there I'm solving it like this 339 00:15:23,756 --> 00:15:25,716 I'm going to tie it up when you're not there. 340 00:15:25,799 --> 00:15:27,217 Tied or untied? 341 00:15:27,301 --> 00:15:28,218 Must be busy 342 00:15:28,844 --> 00:15:29,678 Anyway, introduce yourself 343 00:15:29,762 --> 00:15:30,596 [Namkyung] Ah 344 00:15:31,597 --> 00:15:34,141 Hello, this is Namkyung Pyo. 345 00:15:34,224 --> 00:15:36,060 Even though I look like a Seoul nerd 346 00:15:36,143 --> 00:15:38,103 You have a very easy-going personality, right? 347 00:15:38,187 --> 00:15:40,439 Be friendly from now on I hope you are doing well 348 00:15:41,065 --> 00:15:42,524 - [Dowon] Let’s be friends - [Namkyung] Thank you 349 00:15:42,608 --> 00:15:43,901 [Dowon] Next is 350 00:15:46,695 --> 00:15:47,529 Teacher Oh I-young 351 00:15:48,656 --> 00:15:51,075 My name is Oh Yi-young, I’m 28 years old. 352 00:15:52,201 --> 00:15:53,160 yes 353 00:15:57,289 --> 00:15:58,123 [Dahye's awkward laughter] 354 00:15:58,207 --> 00:16:00,042 Ah, Teacher Oh I-young here is… 355 00:16:00,876 --> 00:16:03,545 Here the year before last After interning and doing residency, 356 00:16:04,380 --> 00:16:05,297 I went local 357 00:16:07,508 --> 00:16:09,551 Easy to understand residency program 358 00:16:10,135 --> 00:16:11,595 - [Together] Ah… - [Humorous sound effects] 359 00:16:13,847 --> 00:16:15,224 Well, I wish I had come back, whatever. 360 00:16:15,307 --> 00:16:16,892 - That's right, huh? - [Laugh together] 361 00:16:16,976 --> 00:16:20,145 Well, anyway, it’s my motivation. Everyone gets along well, huh? 362 00:16:20,729 --> 00:16:22,231 finally 363 00:16:26,110 --> 00:16:26,944 Huh? 364 00:16:28,278 --> 00:16:29,238 That's right, I 365 00:16:29,321 --> 00:16:31,240 Teacher Eom Jae-il, he wore his clothes inside out. 366 00:16:32,616 --> 00:16:34,326 Turning the gown inside out It's not easy 367 00:16:34,410 --> 00:16:35,244 [Jaeil] Ah, yes 368 00:16:35,327 --> 00:16:36,745 [Do-won] Well, let me introduce myself first. 369 00:16:38,622 --> 00:16:39,456 Hello! 370 00:16:39,540 --> 00:16:41,375 I am Eom Jae-il, 28 years old. 371 00:16:41,917 --> 00:16:43,419 Activity name: Eom J 372 00:16:43,502 --> 00:16:44,461 Activity name? 373 00:16:44,545 --> 00:16:45,379 What activity name? 374 00:16:45,462 --> 00:16:46,505 Thumb? 375 00:16:46,588 --> 00:16:48,465 That thumb when you give a thumbs up? 376 00:16:48,549 --> 00:16:50,759 No, no, it's J. 377 00:16:50,843 --> 00:16:53,137 Um, J, A, Y 378 00:16:53,220 --> 00:16:54,805 This is your first time as a foreigner, right? 379 00:16:54,888 --> 00:16:56,515 - [Dahye] Yes - I'm not a foreigner. 380 00:16:57,433 --> 00:16:59,435 - Huh? - [Jaeil] Am I a one-hit wonder? 381 00:17:00,352 --> 00:17:01,270 Simply put, ‘Sugar Man’? 382 00:17:01,895 --> 00:17:03,480 Ah, among the former idols… 383 00:17:03,564 --> 00:17:04,398 That's right! 384 00:17:04,982 --> 00:17:05,941 That group with Cha Eunwoo 385 00:17:06,025 --> 00:17:07,109 no 386 00:17:07,192 --> 00:17:09,236 - [Eunmi] Ah… - No, ah, who is the actor? 387 00:17:09,319 --> 00:17:10,946 - Im Si-wan, Im Si-wan, there’s that team. - [Eunmi] Oh, there 388 00:17:11,030 --> 00:17:12,114 It's not JeA 389 00:17:13,657 --> 00:17:14,658 It's called Hi Boys... 390 00:17:15,409 --> 00:17:16,243 Something like this 391 00:17:20,873 --> 00:17:21,707 Ah! 392 00:17:21,790 --> 00:17:22,624 You may have seen this 393 00:17:29,298 --> 00:17:30,132 [Eunmi] Ah… 394 00:17:30,215 --> 00:17:31,884 I was roughly an idol in my past life. Well, that’s what it is, right? 395 00:17:32,676 --> 00:17:34,678 Even so, Quickly say something and end it, I'm busy 396 00:17:35,429 --> 00:17:36,972 [Clears cough] Yes, uh 397 00:17:37,056 --> 00:17:38,891 I'm not good at studying, but 398 00:17:38,974 --> 00:17:40,517 I am confident in one thing: using my body. 399 00:17:40,601 --> 00:17:43,145 Until the soles of your feet disappear I will run hard 400 00:17:43,228 --> 00:17:44,480 Please take a good look 401 00:17:45,189 --> 00:17:46,023 Yeah [clears throat] 402 00:17:46,106 --> 00:17:48,192 Anyway, everyone is welcome 403 00:17:48,275 --> 00:17:49,193 Applause! 404 00:17:49,276 --> 00:17:50,110 applause, applause 405 00:17:51,612 --> 00:17:54,573 Anyway, today is the first day of the first year. 406 00:17:54,656 --> 00:17:57,326 The above annual teachers You will help me a lot. 407 00:17:57,409 --> 00:17:59,036 Because these people are also very busy 408 00:17:59,119 --> 00:18:01,872 Same questions, same mistakes Just do it once 409 00:18:01,955 --> 00:18:02,831 [Together] Yes! 410 00:18:02,915 --> 00:18:04,500 [Dowon] Still, I don’t know Be sure to ask 411 00:18:04,583 --> 00:18:06,418 Be sure to check anything ambiguous 412 00:18:06,502 --> 00:18:07,461 [Together] Yes! 413 00:18:07,544 --> 00:18:09,296 The accident you guys caused If you come to me 414 00:18:09,379 --> 00:18:10,589 Because that was a really big accident. 415 00:18:10,672 --> 00:18:12,841 Please at least for today don't meet me 416 00:18:13,634 --> 00:18:15,219 - Okay? - [Doctors] Yes! 417 00:18:15,302 --> 00:18:17,096 - [Dowon] Disbanded - [Japan] Disbanded! 418 00:18:17,179 --> 00:18:18,555 [upbeat music] 419 00:18:20,057 --> 00:18:20,891 [Dowon] Good job 420 00:18:20,974 --> 00:18:22,059 [Nanjing] Take care 421 00:18:22,142 --> 00:18:23,018 [Jaeil] Come in! 422 00:18:28,899 --> 00:18:30,025 [Humorous sound effects] 423 00:18:30,109 --> 00:18:31,068 [Sharp sound effect] 424 00:18:31,151 --> 00:18:32,486 [Embarrassing sound effect] 425 00:18:39,535 --> 00:18:41,537 [Sabi] I’m in the gynecological ward. goes up 426 00:18:42,371 --> 00:18:43,205 Fighting 427 00:18:46,625 --> 00:18:47,459 Oh, that's right 428 00:18:47,543 --> 00:18:48,377 I'm also a ward 429 00:18:48,460 --> 00:18:49,545 Uh, see you later! 430 00:18:51,755 --> 00:18:52,589 hello 431 00:18:53,841 --> 00:18:55,634 [Namkyung] Hey, but I’m a little sad. 432 00:18:55,717 --> 00:18:57,719 Still we 1st and 2nd place in Baejin High School 433 00:18:57,803 --> 00:18:58,971 It was a rare rival. 434 00:18:59,805 --> 00:19:01,306 [Lee Young] Are we rivals? 435 00:19:02,141 --> 00:19:03,058 [Namkyung] I guess it wasn’t so? 436 00:19:07,146 --> 00:19:08,021 You can't believe it 437 00:19:08,105 --> 00:19:11,525 I went to medical school with you Well, you don’t believe what your classmates say, do you? 438 00:19:12,276 --> 00:19:13,443 Is this your first time hearing this? 439 00:19:22,703 --> 00:19:23,704 [Namkyung] Operating room? 440 00:19:23,787 --> 00:19:24,621 [Lee Young] Oh 441 00:19:24,705 --> 00:19:25,622 Whose surgery is this? 442 00:19:25,706 --> 00:19:26,915 Professor Seo Jeong-min 443 00:19:26,999 --> 00:19:29,626 Wow, it's the operating room on the first day. Is it Seo Jeong-min? 444 00:19:31,712 --> 00:19:32,588 I don't know? 445 00:19:32,671 --> 00:19:33,630 I heard you interned here? 446 00:19:35,174 --> 00:19:36,091 You don’t remember? 447 00:19:37,551 --> 00:19:41,430 [Clears cough] Hey, because I’m a classmate. I'm telling you specifically 448 00:19:43,891 --> 00:19:47,060 [Small] Here at the Jongno rate system A famous endemic disease 449 00:19:47,144 --> 00:19:48,020 It's a damn disease 450 00:19:48,770 --> 00:19:50,022 Among them is Seo Jeong-min. 451 00:19:50,105 --> 00:19:52,524 Criticize with words, criticize with eyes Peel it again 452 00:19:53,442 --> 00:19:54,276 [Interesting music] 453 00:19:54,359 --> 00:19:55,194 Are you scared? 454 00:19:55,277 --> 00:19:58,238 huh! As soon as it is captured, that day He said he ordered it to be built in. 455 00:19:59,573 --> 00:20:01,992 Oh, I'm trying to stop the blood. 456 00:20:05,871 --> 00:20:07,956 You are Professor Seo Jeong-min. Do you know what your nickname is? 457 00:20:13,337 --> 00:20:14,546 [Sound of water stopping] 458 00:21:02,678 --> 00:21:03,595 [Lee Young] Hello 459 00:21:04,388 --> 00:21:06,098 [Jeongmin] A new year has arrived? 460 00:21:06,181 --> 00:21:07,015 Welcome 461 00:21:07,933 --> 00:21:10,644 Our Junior Did you watch the surgery video in advance? 462 00:21:10,727 --> 00:21:11,728 [Lee Young] Yes 463 00:21:11,812 --> 00:21:13,730 [Jeongmin] From the first day How did it get to me? 464 00:21:14,439 --> 00:21:15,899 My nickname is Grandma Devil 465 00:21:16,608 --> 00:21:18,068 - Did you hear? - [Lee Young] Yes 466 00:21:21,822 --> 00:21:22,698 [Jeongmin] Who told you? 467 00:21:22,781 --> 00:21:24,449 [Lee Young] My name is Pyo Nam-gyeong, a first-year student... 468 00:21:25,033 --> 00:21:26,451 [Jeongmin] The motivation is true 469 00:21:26,535 --> 00:21:27,369 That's kind. 470 00:21:30,455 --> 00:21:31,707 But our Junior now 471 00:21:31,790 --> 00:21:34,376 My vision is blurry and hazy Isn't it? 472 00:21:34,459 --> 00:21:35,294 [Lee Young] Yes 473 00:21:35,377 --> 00:21:36,628 [Jeongmin] I can’t see clearly in front of me 474 00:21:36,712 --> 00:21:38,338 Are you having trouble focusing? 475 00:21:38,922 --> 00:21:39,840 [Lee Young] Yes, that… 476 00:21:40,424 --> 00:21:41,758 How did you know that? 477 00:21:41,842 --> 00:21:43,051 [Jeongmin] That’s right 478 00:21:43,135 --> 00:21:45,137 How did I know that? 479 00:21:45,220 --> 00:21:46,138 teacher! 480 00:21:51,977 --> 00:21:53,478 [humorous music] 481 00:21:55,480 --> 00:21:57,691 [Lee Young] Ah… [laughter] 482 00:21:58,275 --> 00:21:59,192 Wow, thank you 483 00:21:59,276 --> 00:22:00,110 [Dowon] Teacher 484 00:22:00,193 --> 00:22:01,194 Here's the contao 485 00:22:06,408 --> 00:22:09,328 [Jeongmin] Today is Anesthesia General. The baby needs to be taken out quickly 486 00:22:09,411 --> 00:22:12,247 As soon as the intro ends I'll go into the in-person exhibition right away. 487 00:22:12,331 --> 00:22:13,498 First year teacher! 488 00:22:13,582 --> 00:22:15,125 Come to your senses 489 00:22:15,208 --> 00:22:16,543 [Lee Young] Ah, yes 490 00:22:19,713 --> 00:22:21,381 [Nurse] Let’s take a timeout. 491 00:22:22,090 --> 00:22:23,884 I will check the patient anesthesiologist 492 00:22:23,967 --> 00:22:26,845 [Doctor 1] Yes, registration number 19210681 493 00:22:26,928 --> 00:22:28,889 The patient's name is Seong Hee-young. 494 00:22:28,972 --> 00:22:30,515 [Nurse] What is the diagnosis and surgery name? 495 00:22:30,599 --> 00:22:31,767 [Jeongmin] To Privia Totalis 496 00:22:31,850 --> 00:22:34,686 Low Flap Transverse Sea Section It is planned 497 00:22:34,770 --> 00:22:36,605 [Nurse] Petal Code Blood Sampling Are there any? 498 00:22:36,688 --> 00:22:37,606 [Jeongmin] None 499 00:22:37,689 --> 00:22:40,108 - [Nurse] Is everything correct? - [Medical staff] That’s right. 500 00:22:40,192 --> 00:22:41,485 [Doctor 1] Let’s start anesthesia. 501 00:22:41,568 --> 00:22:42,569 [Jeongmin] Yes 502 00:22:42,652 --> 00:22:44,654 [Calm music] 503 00:23:01,338 --> 00:23:02,172 [Jeongmin] Richardson walks 504 00:23:03,340 --> 00:23:04,549 mayer 505 00:23:15,811 --> 00:23:17,813 Pull, one, two, three 506 00:23:20,524 --> 00:23:21,525 Bladder hanging 507 00:23:22,234 --> 00:23:23,068 Metgem 508 00:23:32,536 --> 00:23:33,370 scalpel 509 00:23:41,211 --> 00:23:42,254 [Dowon] I will fundal 510 00:23:54,141 --> 00:23:55,267 [Jeongmin] The baby came out 511 00:23:56,143 --> 00:23:57,310 - Hello! - [Baby crying] 512 00:23:57,394 --> 00:24:00,105 10:23 am, it's a girl. 513 00:24:00,939 --> 00:24:02,190 Is the baby okay? 514 00:24:02,274 --> 00:24:03,733 [Doctor 2] Yes, Apgar score is 9. Saturation is okay 515 00:24:03,817 --> 00:24:05,318 The pulse is over 100 beats. 516 00:24:09,906 --> 00:24:10,740 [Jeongmin] Our Junior 517 00:24:11,575 --> 00:24:13,368 From day one, I wore two gloves. 518 00:24:13,451 --> 00:24:14,452 You've been so busy, right? 519 00:24:15,787 --> 00:24:17,581 Dowon, finish well. 520 00:24:17,664 --> 00:24:18,582 [Dowon] Yes 521 00:24:18,665 --> 00:24:19,583 [Jeongmin] Thank you all for your hard work 522 00:24:19,666 --> 00:24:21,459 - [Medical staff] Thank you for your hard work. - [Button operation sound] 523 00:24:32,470 --> 00:24:33,597 [Doctor 1] Did you say it was Oh I-young? 524 00:24:33,680 --> 00:24:35,307 He came in after an accident locally. 525 00:24:35,390 --> 00:24:36,224 [Doctor 2] Oh, right, right. 526 00:24:36,308 --> 00:24:38,018 Ah, but it was a bit salty. 527 00:24:38,101 --> 00:24:40,145 Professor Seo Jeong-min from day one, tsk. 528 00:24:40,228 --> 00:24:41,521 I think it's already been taken 529 00:24:42,230 --> 00:24:43,732 Ugh, there are no hallways. 530 00:24:44,316 --> 00:24:46,026 Baby, what a dick. 531 00:24:46,109 --> 00:24:47,402 Oh, and it's over 532 00:24:48,153 --> 00:24:49,738 That's how I spend my days, huh? 533 00:24:49,821 --> 00:24:51,156 [sigh] 534 00:24:51,865 --> 00:24:53,366 It's not over 535 00:24:53,450 --> 00:24:55,035 There are a lot of obstetric surgeries today. 536 00:24:55,702 --> 00:24:56,703 [sigh] 537 00:24:58,413 --> 00:25:00,248 [Doctor 1] Hey, but What is he really doing? 538 00:25:00,332 --> 00:25:02,918 [Doctor 2] Well, what should I do? I have to overcome it 539 00:25:03,001 --> 00:25:05,337 [humorous music] 540 00:25:05,420 --> 00:25:06,338 - [Beep] - [rattling] 541 00:25:08,924 --> 00:25:09,925 [whoosh - can] 542 00:25:11,968 --> 00:25:14,137 [cell phone ringing sound] 543 00:25:18,183 --> 00:25:19,601 [Urgent music] 544 00:25:19,684 --> 00:25:20,518 [Nanjing] Please get out of the way! 545 00:25:20,602 --> 00:25:22,729 This is an emergency mother, please get out of the way! 546 00:25:25,065 --> 00:25:26,691 Slow, slow, too fast 547 00:25:27,651 --> 00:25:29,736 Oh, quick, quick, quick! 548 00:25:29,819 --> 00:25:31,154 The baby is coming! 549 00:25:31,238 --> 00:25:32,948 The baby is coming, ah! 550 00:25:33,990 --> 00:25:36,201 [cell phone ringing sound] 551 00:25:37,827 --> 00:25:38,787 yes 552 00:25:39,621 --> 00:25:41,706 I'm going up now, I'll be there right away. 553 00:25:41,790 --> 00:25:42,624 [Call end tone] 554 00:25:47,087 --> 00:25:48,672 [Nurse] Where have you been? 555 00:25:48,755 --> 00:25:49,839 Here 556 00:25:49,923 --> 00:25:50,757 [Jaeil] Hey 557 00:25:51,341 --> 00:25:52,175 This is my first time as a teacher 558 00:25:53,885 --> 00:25:54,970 Now 559 00:25:58,515 --> 00:26:02,185 Be happy 560 00:26:03,812 --> 00:26:06,064 Ah, patient Isang Yoon. I came to see the biopsy. 561 00:26:06,147 --> 00:26:07,440 [Nurse] Oh, yes 562 00:26:08,316 --> 00:26:09,234 What is this? 563 00:26:10,443 --> 00:26:11,278 my signature 564 00:26:13,697 --> 00:26:15,115 You shouldn't sell carrots in places like this. 565 00:26:15,198 --> 00:26:16,700 teacher 566 00:26:16,783 --> 00:26:18,368 It's a busy day today 567 00:26:18,451 --> 00:26:20,578 I don't have time to play around with this. 568 00:26:20,662 --> 00:26:22,372 Patient Cho Seon-young’s test results. 569 00:26:22,455 --> 00:26:24,416 And the biopsy was done All results are displayed on the computer. 570 00:26:25,000 --> 00:26:26,418 You don’t have to go and ask in person. 571 00:26:26,501 --> 00:26:27,752 Ah… 572 00:26:30,839 --> 00:26:32,340 Hey, I'm curious about the results 573 00:26:32,424 --> 00:26:34,217 I was wondering if I would find out sooner if I went. 574 00:26:35,135 --> 00:26:36,177 Oh, it hasn't come out yet... 575 00:26:40,598 --> 00:26:41,474 [Jaeil’s light sigh] 576 00:26:42,434 --> 00:26:43,393 [cell phone notification sound] 577 00:26:48,440 --> 00:26:50,275 [Fan 1/Comment] Wow, awesome Is my brother a doctor? 578 00:26:50,358 --> 00:26:53,611 [Fan 2/Comment] As expected, my brother Even the brain is sexy 579 00:26:53,695 --> 00:26:55,030 [Patient] Teacher 580 00:26:55,113 --> 00:26:56,656 [Jaeil] Ah, yes, hello 581 00:26:56,740 --> 00:26:57,657 [Patient] Hello 582 00:26:57,741 --> 00:27:01,036 No, from the day after surgery Yes, exercise a lot. 583 00:27:01,119 --> 00:27:02,704 I keep walking down the hallway 584 00:27:03,330 --> 00:27:04,164 Ah, strangely 585 00:27:04,247 --> 00:27:07,959 My heart feels uncomfortable like this My shoulder hurts 586 00:27:08,043 --> 00:27:09,002 Is this okay? 587 00:27:09,085 --> 00:27:10,879 Uh, the patient’s name is… 588 00:27:10,962 --> 00:27:12,047 [Jeongseon] This is Yoon Jeongseon. 589 00:27:12,130 --> 00:27:12,964 [Taktak - Keyboard] 590 00:27:13,048 --> 00:27:16,426 No, since this morning My shoulder keeps hurting 591 00:27:16,509 --> 00:27:17,552 Ah, what should I do? 592 00:27:17,635 --> 00:27:20,180 - [Dark Music] - My heart feels so tight... 593 00:27:20,889 --> 00:27:23,808 My shoulders and chest are sore 594 00:27:24,517 --> 00:27:25,894 I feel like I can't breathe... 595 00:27:25,977 --> 00:27:27,937 [Jeongseon] Yes, that’s right 596 00:27:28,021 --> 00:27:29,522 Oh, is this what happens when you have surgery? 597 00:27:30,857 --> 00:27:31,816 uh… 598 00:27:31,900 --> 00:27:32,734 Uh, sleep, just a moment. 599 00:27:36,321 --> 00:27:38,698 [Call connection tone] 600 00:27:38,782 --> 00:27:39,991 Hello, Teacher Dahye Cha. 601 00:27:40,075 --> 00:27:42,243 I'm calling you for the fifth time already I'm sorry. 602 00:27:42,327 --> 00:27:44,704 I guess I'm using the Aoltic die section. I think I found it 603 00:27:44,788 --> 00:27:45,914 [Dahye] Yes? What? 604 00:27:48,291 --> 00:27:49,501 Aortic dissection 605 00:27:49,584 --> 00:27:50,668 [Dahye/Sighing] Ah, let’s go now 606 00:27:50,752 --> 00:27:52,253 What about Chest CT? 607 00:27:52,337 --> 00:27:53,171 Ah, C.T. 608 00:27:53,254 --> 00:27:54,214 I… 609 00:27:54,297 --> 00:27:55,632 Did you get a chest CT? 610 00:27:55,715 --> 00:27:57,133 What is that? 611 00:27:57,217 --> 00:27:58,259 [Dahye] Wait a minute 612 00:27:58,343 --> 00:27:59,844 Well, who are you talking to now? 613 00:27:59,928 --> 00:28:02,430 Uh, now The patient is standing in front 614 00:28:04,140 --> 00:28:05,934 Aortic dissection patient 615 00:28:06,810 --> 00:28:09,521 Are you standing in front of the teacher? 616 00:28:09,604 --> 00:28:10,855 Yes, you are standing now. 617 00:28:10,939 --> 00:28:12,440 [Dahye] Teacher 618 00:28:12,524 --> 00:28:13,400 yes, teacher 619 00:28:13,483 --> 00:28:15,652 [Dahye/screaming] Oh, are you kidding me? 620 00:28:15,735 --> 00:28:17,028 - [Dark music stops] - Oh! Really 621 00:28:17,112 --> 00:28:17,946 [Call end tone] 622 00:28:18,029 --> 00:28:19,155 [Dahye sighs] 623 00:28:19,823 --> 00:28:22,075 I think it's better to be lazy 624 00:28:22,158 --> 00:28:24,327 Even if my butt is light, it’s too light 625 00:28:24,411 --> 00:28:25,453 Isn't that good? 626 00:28:25,537 --> 00:28:26,830 I'm always busy 627 00:28:26,913 --> 00:28:29,958 [Dahye] Huh? Report the patient, ask questions, write down 628 00:28:30,041 --> 00:28:32,293 Look again, ask again, write again 629 00:28:32,377 --> 00:28:33,670 But it's all wrong 630 00:28:34,379 --> 00:28:35,588 So did we 631 00:28:35,672 --> 00:28:36,840 Don’t you remember March last year? 632 00:28:36,923 --> 00:28:37,966 I don't think so 633 00:28:38,049 --> 00:28:39,718 Um, I thought so? Did I see it? 634 00:28:42,053 --> 00:28:43,346 Ah, Teacher Eom Jae-il, but whatever. 635 00:28:43,430 --> 00:28:44,681 There must be one advantage 636 00:28:46,349 --> 00:28:47,851 Working hard? [sigh] 637 00:28:48,893 --> 00:28:49,728 What are the downsides? 638 00:28:50,812 --> 00:28:51,646 [sigh] 639 00:28:51,730 --> 00:28:53,523 Working hard 640 00:28:54,733 --> 00:28:56,192 - [Dahye’s sigh] - [Humorous music] 641 00:28:57,402 --> 00:28:58,570 It will pass soon 642 00:28:58,653 --> 00:29:00,864 Summer is coming soon 643 00:29:00,947 --> 00:29:02,574 - [Dahye’s sigh] - [Mobile phone ringing sound] 644 00:29:07,996 --> 00:29:09,914 [Dahye/Sighing] Ah… 645 00:29:12,375 --> 00:29:14,502 Why again, teacher? 646 00:29:15,086 --> 00:29:16,087 So 647 00:29:16,838 --> 00:29:18,798 Well, I have to go into surgery. 648 00:29:18,882 --> 00:29:20,508 You mean you can tell? 649 00:29:20,592 --> 00:29:21,676 [Sabi] Yes 650 00:29:22,343 --> 00:29:24,763 Description of medical practice If you look at 2-1 651 00:29:24,846 --> 00:29:25,764 After skin incision 652 00:29:25,847 --> 00:29:27,849 disease in the abdominal cavity By judging the progress 653 00:29:27,932 --> 00:29:30,435 The organs removed vary. I am explaining 654 00:29:31,352 --> 00:29:32,771 Ah, yes 655 00:29:33,688 --> 00:29:35,148 me, teacher 656 00:29:35,732 --> 00:29:36,649 I… 657 00:29:39,027 --> 00:29:39,861 like that 658 00:29:40,820 --> 00:29:43,072 It’s not a difficult surgery, right? 659 00:29:46,409 --> 00:29:48,995 If cancer is confirmed during surgery 660 00:29:49,078 --> 00:29:50,830 The scope of surgery may increase 661 00:29:59,756 --> 00:30:00,799 [cough] 662 00:30:00,882 --> 00:30:02,258 [Robot operating sound effect] 663 00:30:02,342 --> 00:30:03,176 [Sabi] I’m sorry 664 00:30:04,010 --> 00:30:05,845 According to the book, the surgery takes four to five hours. 665 00:30:05,929 --> 00:30:08,890 The possibility of complications occurring It says about 30% 666 00:30:10,016 --> 00:30:12,101 Then sign here 667 00:30:22,570 --> 00:30:23,738 [Patient] I’m sorry. 668 00:30:32,997 --> 00:30:34,582 I'm just in time for my meal. 669 00:30:35,166 --> 00:30:36,292 Enjoy your dinner 670 00:30:41,965 --> 00:30:42,799 Ha… 671 00:30:55,687 --> 00:30:57,689 [lively music] 672 00:31:00,984 --> 00:31:02,402 [Dowon] Is it too little? Give me more? 673 00:31:02,485 --> 00:31:03,403 [Lee Young] No 674 00:31:03,486 --> 00:31:05,154 [Dowon] The line is long, move forward 675 00:31:05,238 --> 00:31:06,114 Spinach? 676 00:31:06,197 --> 00:31:07,407 Go 677 00:31:07,490 --> 00:31:08,700 Tteokgalbi 678 00:31:08,783 --> 00:31:09,784 - Five outlines - [Dowon] Everything… 679 00:31:10,910 --> 00:31:11,828 okay? 680 00:31:17,125 --> 00:31:18,543 - Bean sprouts - [Lee Young] Three 681 00:31:21,379 --> 00:31:22,255 [Dowon] Tofu 682 00:31:22,338 --> 00:31:23,464 [Lee Young] One? 683 00:31:29,345 --> 00:31:31,806 [Dowon] But today There is also time to eat between surgeries. 684 00:31:32,515 --> 00:31:34,058 Mr. Oh I-young, you are lucky. 685 00:31:35,268 --> 00:31:36,269 Eat it quickly 686 00:31:37,353 --> 00:31:38,730 But what time do we get off work today? 687 00:31:41,274 --> 00:31:42,609 At this speed 688 00:31:44,110 --> 00:31:45,612 Oh, it's hard to be on time 689 00:31:45,695 --> 00:31:47,739 Ah, sir… 690 00:31:47,822 --> 00:31:50,491 Why do I go to work on time? Isn’t it time to leave work on time? 691 00:31:52,452 --> 00:31:53,286 Come eat more 692 00:31:57,665 --> 00:31:59,667 [Joyful music] 693 00:32:03,796 --> 00:32:05,381 [Snap - surgical instrument] 694 00:32:05,465 --> 00:32:06,633 [Jeongmin] I’m bleeding 695 00:32:06,716 --> 00:32:08,593 What are you doing! It's Jjuni 696 00:32:08,676 --> 00:32:09,844 [Lee Young] Oh, that’s a tissue. 697 00:32:09,928 --> 00:32:10,762 [Nurse] Tissue paper? 698 00:32:10,845 --> 00:32:12,388 [Lee Young] Ah, what is English? 699 00:32:12,472 --> 00:32:13,431 Oh, tissue, tissue. 700 00:32:14,140 --> 00:32:16,059 [Jeongmin] In the operating room Where are the tissues? 701 00:32:16,142 --> 00:32:17,226 tape paper 702 00:32:17,310 --> 00:32:19,270 One year on the first day There's not much tension, right? 703 00:32:20,480 --> 00:32:21,522 [Lee Young] I’m sorry 704 00:32:25,026 --> 00:32:25,860 [Jeongmin] Cut 705 00:32:33,242 --> 00:32:34,160 Are you going to make soup? 706 00:32:34,827 --> 00:32:36,079 I have to throw it away 707 00:32:36,162 --> 00:32:37,789 Do I even have to tell you that? 708 00:32:39,207 --> 00:32:41,709 [Interesting music] 709 00:32:41,793 --> 00:32:42,627 [Lee Young] Ah 710 00:32:43,586 --> 00:32:44,420 [Jeongmin] Jjuniya 711 00:32:44,504 --> 00:32:46,798 You can clean that up. Why post it there? 712 00:32:56,432 --> 00:32:58,059 At which hospital did you learn that? 713 00:32:58,142 --> 00:32:58,977 [Lee Young] Jongno rate system… 714 00:32:59,060 --> 00:33:00,103 [Jeongmin] Hey! 715 00:33:01,771 --> 00:33:04,565 Leaving foreign objects in the surgical field Are you telling me to get swept up and go into your stomach? 716 00:33:04,649 --> 00:33:05,692 Don’t get rid of it quickly! 717 00:33:26,462 --> 00:33:28,131 [Lee Young] Hold on tight I'll go out and throw it away. 718 00:33:30,842 --> 00:33:32,635 [Jeongmin] No Pick up the thread and get out now, right now 719 00:33:34,470 --> 00:33:36,848 Get off the field right now! 720 00:33:45,106 --> 00:33:45,940 [Machine operating sound] 721 00:33:51,362 --> 00:33:53,448 - [Humorous music] - [Lee Young] Ah, sir… 722 00:33:59,287 --> 00:34:00,121 [Humorous sound effects] 723 00:34:00,663 --> 00:34:01,497 [Jeongmin] Who wants to move? 724 00:34:02,248 --> 00:34:05,126 Don't move from that spot I guess I told you to watch closely? 725 00:34:06,002 --> 00:34:07,378 There are eyes behind me too 726 00:34:07,462 --> 00:34:08,296 [Lee Young] Yes 727 00:34:09,630 --> 00:34:10,465 [Jeongmin] Cut 728 00:34:19,807 --> 00:34:20,683 [Lee Young] Ha, Mr. 729 00:34:26,439 --> 00:34:27,273 [sigh] 730 00:34:27,356 --> 00:34:28,191 [Machine operating sound] 731 00:34:33,946 --> 00:34:35,281 [sigh] 732 00:34:39,077 --> 00:34:40,328 Hey, teacher 733 00:34:40,411 --> 00:34:42,121 - Knock, excuse me. - [Dahye’s sigh] 734 00:34:42,205 --> 00:34:44,207 [Dahye] Come in, what's going on? 735 00:34:45,166 --> 00:34:46,000 [Jaeil] Uh… 736 00:34:46,084 --> 00:34:49,003 Patient No. 1014 Lee Sook-ja I just saw it 737 00:34:49,087 --> 00:34:49,921 [Dahye] But? 738 00:34:51,130 --> 00:34:52,548 blood pressure is normal 739 00:34:52,632 --> 00:34:54,092 [Dahye] What about JP? 740 00:34:58,346 --> 00:34:59,931 - I'll see you again. - [Humorous music] 741 00:35:01,099 --> 00:35:02,433 [Dahye's deep sigh] 742 00:35:02,517 --> 00:35:04,811 Yes, please come back 743 00:35:06,771 --> 00:35:08,022 Oh no 744 00:35:10,817 --> 00:35:11,818 [Jaeil] Hey, teacher 745 00:35:11,901 --> 00:35:13,152 Knock, Knock 746 00:35:13,236 --> 00:35:15,530 [Dahye/Sigh] Have you already been there? 747 00:35:18,116 --> 00:35:19,075 It's right in front 748 00:35:20,576 --> 00:35:21,744 Uh… 749 00:35:21,828 --> 00:35:22,995 JP Drain 750 00:35:23,079 --> 00:35:24,705 It's not a lot and the color is okay. 751 00:35:24,789 --> 00:35:26,290 Yes, I had a hard time. 752 00:35:27,125 --> 00:35:28,084 Uh, hey, teacher. 753 00:35:28,668 --> 00:35:31,170 Patient No. 1012, Kim Min-sook 754 00:35:31,254 --> 00:35:33,089 It is said that clear nasal mucus is flowing. 755 00:35:33,172 --> 00:35:35,007 - [Meaningful music] - Uh, after the surgery. 756 00:35:35,591 --> 00:35:36,759 complaining of headache 757 00:35:36,843 --> 00:35:37,802 Although there is no fever 758 00:35:38,678 --> 00:35:40,388 Clear water keeps coming out of my nose. 759 00:35:40,471 --> 00:35:41,556 So? 760 00:35:41,639 --> 00:35:42,849 Well, maybe… 761 00:35:42,932 --> 00:35:44,142 if? 762 00:35:47,854 --> 00:35:49,689 Isn't it a skull fracture? 763 00:35:49,772 --> 00:35:50,898 [Sound effect of crunching bones breaking] 764 00:35:51,691 --> 00:35:53,985 Earlier, they said it was aortic dissection. 765 00:35:54,068 --> 00:35:55,903 A brain fracture this time? 766 00:35:56,737 --> 00:35:58,865 Yes, I think so. 767 00:35:58,948 --> 00:36:00,366 [Dahye] Um… 768 00:36:00,449 --> 00:36:02,493 Patient No. 1012, Minsuk Kim 769 00:36:02,577 --> 00:36:05,204 I had surgery yesterday and was bedridden. 770 00:36:05,288 --> 00:36:06,998 what, where 771 00:36:07,081 --> 00:36:08,958 How do you hurt your head? 772 00:36:09,041 --> 00:36:09,876 how? 773 00:36:09,959 --> 00:36:10,793 where? 774 00:36:11,544 --> 00:36:12,378 why? 775 00:36:13,504 --> 00:36:14,630 I don't know that either 776 00:36:14,714 --> 00:36:18,092 'With a brain fracture Cerebrospinal fluid may flow into the nose. 777 00:36:18,176 --> 00:36:19,093 I learned it when I was a student. 778 00:36:19,177 --> 00:36:21,679 Ah, so I do it in 30 minute increments. I'm looking closely at the runny nose. 779 00:36:21,762 --> 00:36:22,597 teacher 780 00:36:22,680 --> 00:36:23,723 yes 781 00:36:23,806 --> 00:36:26,017 Until I say this I wasn't going to do it 782 00:36:26,100 --> 00:36:27,435 The teacher 783 00:36:27,518 --> 00:36:28,644 No runny nose? 784 00:36:29,228 --> 00:36:30,188 - I am flying. - [Dahye] So 785 00:36:30,271 --> 00:36:31,689 You have a runny nose, huh? 786 00:36:31,772 --> 00:36:33,274 We all have runny noses 787 00:36:33,357 --> 00:36:35,776 - [Humorous music] - I am me, and you are me too. 788 00:36:35,860 --> 00:36:37,195 - Uh, teacher Juyeon? - [Juyeon] Yes 789 00:36:37,278 --> 00:36:39,113 - [Dahye] Teacher, don’t you have a runny nose? - [Main lead] It's me 790 00:36:39,197 --> 00:36:40,531 So, it's flying, huh? 791 00:36:40,615 --> 00:36:44,493 The patient also got better I'm a doctor, I'm a nurse 792 00:36:44,577 --> 00:36:46,495 So all mankind 793 00:36:46,579 --> 00:36:48,664 I have a runny nose! 794 00:36:48,748 --> 00:36:50,333 Oh! really… 795 00:36:50,917 --> 00:36:52,501 [Dahye sighs] 796 00:36:53,252 --> 00:36:54,629 [Da-hye grins] 797 00:37:01,510 --> 00:37:03,512 [Namkyung/crying] Mother, you’re okay. 798 00:37:03,596 --> 00:37:05,306 - [Nervous music] - I'm looking at it well now. 799 00:37:05,389 --> 00:37:06,224 [Mother] Teacher 800 00:37:06,307 --> 00:37:08,684 Oh, I can give birth safely. 801 00:37:08,768 --> 00:37:10,811 It's okay, just trust me. 802 00:37:10,895 --> 00:37:12,396 That's not it 803 00:37:12,480 --> 00:37:13,689 Yes? 804 00:37:13,773 --> 00:37:16,525 teacher I don't think you're doing well. 805 00:37:17,360 --> 00:37:19,237 That's because I'm so scared too 806 00:37:19,320 --> 00:37:21,113 I'm sorry 807 00:37:26,118 --> 00:37:27,036 It’s Pyo Nam-gyeong, right? 808 00:37:27,954 --> 00:37:29,664 [Jaeil] Oh, I think so 809 00:37:29,747 --> 00:37:30,957 Uh, where are you going? 810 00:37:33,376 --> 00:37:34,502 To obtain consent for surgery 811 00:37:36,629 --> 00:37:38,881 Among the current residents 812 00:37:38,965 --> 00:37:40,341 I think it's best to get a consent form. 813 00:37:41,759 --> 00:37:42,635 I hope 814 00:37:51,060 --> 00:37:52,061 Uh… 815 00:37:52,144 --> 00:37:54,814 You don't want to sign? 816 00:37:55,398 --> 00:37:56,732 I don't want to do it 817 00:37:59,068 --> 00:38:00,361 take it 818 00:38:01,445 --> 00:38:02,613 [Savi] Sign... 819 00:38:02,697 --> 00:38:04,490 Then, would you like to do it later? 820 00:38:04,573 --> 00:38:06,409 I'm not doing surgery, doctor. 821 00:38:07,868 --> 00:38:10,746 You can’t do that, right? 822 00:38:12,123 --> 00:38:13,749 Do you need to sign now? 823 00:38:14,542 --> 00:38:16,127 Hey, teacher 824 00:38:16,210 --> 00:38:17,169 That 825 00:38:17,837 --> 00:38:19,714 Can I ask you one thing? 826 00:38:22,383 --> 00:38:23,384 The teachers 827 00:38:24,218 --> 00:38:25,678 You're smart. 828 00:38:26,971 --> 00:38:28,723 In the consent form 829 00:38:28,806 --> 00:38:31,600 There are a lot of very difficult words written there. 830 00:38:31,684 --> 00:38:34,520 Please memorize it all and explain it to me. 831 00:38:35,104 --> 00:38:38,316 If you ask me anything, I will tell you everything. 832 00:38:39,066 --> 00:38:40,735 So that's what I'm saying 833 00:38:42,111 --> 00:38:43,904 About me 834 00:38:46,532 --> 00:38:50,745 Why did I get this terrible disease? 835 00:38:53,456 --> 00:38:54,290 yes? 836 00:38:55,166 --> 00:38:56,917 - About me. - [Calm music] 837 00:38:57,835 --> 00:38:58,919 I don't even drink 838 00:38:59,503 --> 00:39:01,380 I don't even smoke 839 00:39:01,464 --> 00:39:02,757 In my own way 840 00:39:02,840 --> 00:39:05,968 I worked hard and lived a good life. 841 00:39:07,011 --> 00:39:09,096 Saying ‘I shouldn’t be punished’ 842 00:39:10,348 --> 00:39:11,599 But 843 00:39:12,183 --> 00:39:14,143 Why is this happening to me? 844 00:39:14,894 --> 00:39:18,230 Did it happen twice? 845 00:39:22,193 --> 00:39:24,028 That is 846 00:39:24,111 --> 00:39:25,237 Um… 847 00:39:25,321 --> 00:39:26,614 [Patient] Just knowing that 848 00:39:27,573 --> 00:39:29,992 I don’t think I’ll feel unfair. 849 00:39:40,669 --> 00:39:43,297 Why is that, teacher? 850 00:39:44,548 --> 00:39:45,674 [Sabi] Um… 851 00:39:47,968 --> 00:39:50,679 You lived a good life 852 00:39:52,306 --> 00:39:53,182 cancer 853 00:39:54,016 --> 00:39:55,851 What happened again? 854 00:39:56,769 --> 00:39:59,063 It's not related? 855 00:39:59,146 --> 00:40:00,773 - [Humorous music] - [Robot operation sound effect] 856 00:40:02,274 --> 00:40:03,234 Ah, yes 857 00:40:11,826 --> 00:40:13,327 [Robot operating sound effect] 858 00:40:26,674 --> 00:40:27,508 [Taktak - Keyboard] 859 00:40:31,345 --> 00:40:32,888 [Lee Young sighs] 860 00:40:35,015 --> 00:40:36,183 Guys, good news! 861 00:40:36,767 --> 00:40:37,768 Blind date? 862 00:40:37,852 --> 00:40:40,104 oh 863 00:40:40,187 --> 00:40:41,480 Ding 864 00:40:41,564 --> 00:40:43,732 This is better news than a blind date. 865 00:40:43,816 --> 00:40:45,359 [Sabi] Something better? What is it? 866 00:40:45,443 --> 00:40:46,944 Professor Seo Jeong-min 867 00:40:48,362 --> 00:40:49,196 You gave me a card 868 00:40:49,989 --> 00:40:51,782 -Why? - [Jaeil] You had a hard time today 869 00:40:51,866 --> 00:40:52,950 Let's buy something delicious to eat together. 870 00:40:53,033 --> 00:40:54,285 What should I eat? uh? 871 00:40:54,368 --> 00:40:55,536 - [Humorous music] - What should I eat? uh? 872 00:40:55,619 --> 00:40:57,246 [Nanjing] I have dinner plans, sorry. 873 00:40:57,329 --> 00:40:58,164 See you tomorrow 874 00:40:58,247 --> 00:40:59,081 Going 875 00:40:59,165 --> 00:41:01,625 [Jaeil] Hey, no Why do you have dinner plans at this hour? 876 00:41:01,709 --> 00:41:04,462 [Sabi] I have to return the book Let's eat next time 877 00:41:04,545 --> 00:41:05,629 [Jaeil] Hey, isn’t that your book? 878 00:41:05,713 --> 00:41:06,964 Where to return it... 879 00:41:07,047 --> 00:41:08,215 - [Click - Mouse] - [Taktak - Keyboard] 880 00:41:08,299 --> 00:41:09,341 [Jaeil’s sigh] 881 00:41:20,895 --> 00:41:22,146 I'm not hungry 882 00:41:24,857 --> 00:41:25,858 you eat a lot 883 00:41:27,193 --> 00:41:28,486 [Jaeil] How do you eat alone? 884 00:41:30,154 --> 00:41:31,363 Then let’s eat together next time. 885 00:41:31,447 --> 00:41:32,364 uh 886 00:41:33,824 --> 00:41:34,742 [Jaeil] Have a hard time 887 00:41:49,798 --> 00:41:50,841 [growling] 888 00:41:51,800 --> 00:41:53,802 [Calm music] 889 00:42:15,074 --> 00:42:16,450 - [Sigh] - [Elevator arrival sound] 890 00:42:19,286 --> 00:42:20,913 Uh, what are you talking about? 891 00:42:20,996 --> 00:42:21,830 I should have come with you in my car 892 00:42:27,253 --> 00:42:28,087 [Button operation sound] 893 00:42:30,172 --> 00:42:33,300 [Dowon] Professor Seo Jeong-min Be sensitive on the day of surgery. 894 00:42:33,384 --> 00:42:35,386 Because you weren’t angry out of bad intentions. 895 00:42:35,469 --> 00:42:36,595 I understand 896 00:42:38,264 --> 00:42:39,265 No, bear with me. 897 00:42:41,100 --> 00:42:42,017 um 898 00:42:44,228 --> 00:42:45,896 You must be very tired. 899 00:42:47,398 --> 00:42:49,066 No talking about hospitals at home. 900 00:42:49,817 --> 00:42:50,734 yes 901 00:42:52,653 --> 00:42:55,155 Why is it a secret in the hospital? The two of us... 902 00:42:56,240 --> 00:42:58,284 If that's the case, isn't it kind of like that? 903 00:42:58,367 --> 00:42:59,201 What's wrong? 904 00:42:59,285 --> 00:43:01,203 What do people at the hospital do? 905 00:43:04,081 --> 00:43:05,499 I don't know when I might quit 906 00:43:05,583 --> 00:43:07,084 I won't be able to quit anytime soon 907 00:43:07,167 --> 00:43:08,085 Isn't it? 908 00:43:08,168 --> 00:43:09,420 I could quit tomorrow right? 909 00:43:09,503 --> 00:43:10,838 Probably not 910 00:43:10,921 --> 00:43:13,424 Oh, really! That's unlucky, tsk 911 00:43:13,507 --> 00:43:14,592 Surprised 912 00:43:15,175 --> 00:43:16,510 [Elevator arrival sound] 913 00:43:23,100 --> 00:43:24,393 [Door lock operating sound] 914 00:43:30,190 --> 00:43:31,942 [Door lock operating sound] 915 00:43:34,945 --> 00:43:36,530 - [Adorable sound effect] - [Interesting Music] 916 00:43:37,156 --> 00:43:37,990 [Adorable sound effect] 917 00:43:41,827 --> 00:43:43,579 Oh, really... 918 00:43:46,624 --> 00:43:47,708 I didn't do anything? 919 00:43:51,211 --> 00:43:52,254 Those are my feet, right? 920 00:43:54,214 --> 00:43:57,009 [Man] Oh no, it’s not me 921 00:43:57,092 --> 00:43:58,260 Rat, rat 922 00:43:58,344 --> 00:43:59,637 [Lee Young Unni] They say there’s a rat infestation these days. 923 00:43:59,720 --> 00:44:01,639 Oh, really? Somehow 924 00:44:02,431 --> 00:44:03,349 Honey, this 925 00:44:04,183 --> 00:44:05,601 It's expensive 926 00:44:05,684 --> 00:44:06,518 you eat it all 927 00:44:07,061 --> 00:44:09,229 Before I kill my sister-in-law and this bastard. 928 00:44:10,439 --> 00:44:11,732 You eat quickly too. 929 00:44:11,815 --> 00:44:14,526 I am our Jooyoung I feel full just looking at you eating 930 00:44:16,111 --> 00:44:17,404 [Lee Young] Brother-in-law 931 00:44:17,488 --> 00:44:20,199 Go to the hospital as quickly as possible Let's take a look at the echocardiogram. 932 00:44:20,991 --> 00:44:22,743 If it's still that good It's a disease, it's a disease 933 00:44:23,327 --> 00:44:24,411 - Ah... - [Jooyoung] Hey 934 00:44:24,495 --> 00:44:26,121 - [Humorous music] - You told your brother-in-law to speak nicely, right? 935 00:44:26,205 --> 00:44:27,039 Is your brother-in-law your friend? 936 00:44:27,122 --> 00:44:28,707 uh? Why are you taking out your anger on your brother-in-law? 937 00:44:29,500 --> 00:44:30,334 [Lee Young] Mr... 938 00:44:30,417 --> 00:44:32,586 Dowon, when you eat You should eat quietly 939 00:44:32,670 --> 00:44:34,713 Why are you kicking the person in front of you? 940 00:44:35,589 --> 00:44:37,466 My sister-in-law said she was uncomfortable. 941 00:44:39,802 --> 00:44:41,720 Sorry, let's do it on my own. 942 00:44:43,013 --> 00:44:45,182 Even the in-laws’ virgins are just I think, ‘It’s the price of food.’ 943 00:44:46,308 --> 00:44:48,727 [Jooyoung] Master, how was he today? 944 00:44:48,811 --> 00:44:50,104 good job? 945 00:44:50,187 --> 00:44:52,356 Didn't you get into an accident? huh? 946 00:44:52,439 --> 00:44:53,524 Yeah, well, okay. 947 00:44:54,400 --> 00:44:56,068 Good job, yeah 948 00:45:00,197 --> 00:45:02,616 Sister-in-law, in the operating room today What happened was... 949 00:45:02,699 --> 00:45:03,534 Don't do it 950 00:45:05,702 --> 00:45:06,537 yes 951 00:45:10,332 --> 00:45:11,500 Oh, what is it? 952 00:45:14,461 --> 00:45:16,255 The professor told you to throw away silver, right? 953 00:45:16,338 --> 00:45:18,340 But should I get it and throw it away? I don't know 954 00:45:18,424 --> 00:45:19,425 'Huh?' 955 00:45:19,508 --> 00:45:20,801 'Ugh!' I was just doing it... 956 00:45:20,884 --> 00:45:21,927 I told you to stop? 957 00:45:25,055 --> 00:45:26,181 I worked hard 958 00:45:26,265 --> 00:45:27,433 No way 959 00:45:28,308 --> 00:45:30,936 I already told this professor Wasn't it filmed? 960 00:45:31,019 --> 00:45:32,229 Does he have to stay there for a long time? 961 00:45:32,312 --> 00:45:33,689 Who stays for a long time? 962 00:45:33,772 --> 00:45:34,982 her… 963 00:45:35,065 --> 00:45:36,233 Will the 5,000 be repaid quickly? 964 00:45:37,234 --> 00:45:38,777 Is 5,000 the name of a passing dog? 965 00:45:40,863 --> 00:45:41,697 and 966 00:45:41,780 --> 00:45:45,033 If you don't have money Save, spend less, spend less 967 00:45:45,117 --> 00:45:47,953 I don't have any money Plopping here and there without any solution. 968 00:45:48,036 --> 00:45:51,165 Ever since you started writing on a whim I recognized it, I 969 00:45:51,248 --> 00:45:53,041 your monthly salary in the bank Even if I give it all 970 00:45:53,125 --> 00:45:53,959 I have to go for one more year 971 00:45:54,042 --> 00:45:55,502 Even if you just repay the principal, that’s okay. 972 00:45:55,586 --> 00:45:57,421 Come to your senses, bitch, sh*t 973 00:45:57,504 --> 00:45:59,381 Mr… 974 00:45:59,465 --> 00:46:00,966 What is a debt collector? 975 00:46:01,049 --> 00:46:02,134 No privacy? 976 00:46:02,968 --> 00:46:04,553 - I don't eat it. - [Jooyoung] Oh my... 977 00:46:04,636 --> 00:46:05,929 Master, please eat the cutlassfish. 978 00:46:07,222 --> 00:46:08,557 If you weren't our master 979 00:46:08,640 --> 00:46:10,642 such a big hospital Could you have gone in? 980 00:46:13,353 --> 00:46:15,355 The master told me that time. It's not enough 981 00:46:16,773 --> 00:46:18,233 [Interesting music] 982 00:46:18,317 --> 00:46:19,193 Hey, I was eating 983 00:46:19,276 --> 00:46:20,819 'Our department is underperforming this year. 'We are receiving additional support' 984 00:46:20,903 --> 00:46:21,737 Is that all you said? 985 00:46:22,863 --> 00:46:25,574 There was a virgin in-law I didn't know if I would apply 986 00:46:26,992 --> 00:46:28,827 Oh, I never thought it would stick 987 00:46:28,911 --> 00:46:29,745 I really didn't know 988 00:46:31,497 --> 00:46:32,789 under… 989 00:46:33,540 --> 00:46:34,374 This is it 990 00:46:34,458 --> 00:46:36,793 Abuse of power, academic ties, delay That's it 991 00:46:36,877 --> 00:46:37,711 bad thing 992 00:46:37,794 --> 00:46:39,213 Where do I have authority? 993 00:46:39,296 --> 00:46:41,924 I was just eating If teasing the snout is the right thing to do... 994 00:46:45,177 --> 00:46:46,428 Is it ex officio? ah… 995 00:46:46,512 --> 00:46:49,264 [Jooyoung] Where are your school ties? Where is the delay? 996 00:46:49,348 --> 00:46:50,432 Wow, this is really... 997 00:46:50,516 --> 00:46:52,809 Ah, it was just good timing. 998 00:46:52,893 --> 00:46:55,062 What is attached is my sister-in-law’s skills. 999 00:46:55,145 --> 00:46:57,272 Don't ask me if I'm coming And then it happened like this 1000 00:46:57,356 --> 00:46:58,649 I asked who was coming to see me? 1001 00:46:58,732 --> 00:46:59,566 mom dad 1002 00:47:00,484 --> 00:47:01,902 And who else? There isn't any 1003 00:47:01,985 --> 00:47:03,612 -Grandma, aunt, uncle, uncle - [Mobile phone ringing sound] 1004 00:47:03,695 --> 00:47:05,030 A lot! 1005 00:47:05,113 --> 00:47:06,156 [Dowon] Yes, this is Dowon Dowon. 1006 00:47:06,990 --> 00:47:08,992 Ah, Eun Sang-mi’s mother? To me? 1007 00:47:10,244 --> 00:47:11,787 Uh, yes, I understand. I'm going now 1008 00:47:13,622 --> 00:47:16,208 [Jooyoung’s husband] Hey, Dowon. Just eat this and this and go 1009 00:47:16,291 --> 00:47:17,125 [Click - Moon] 1010 00:47:19,127 --> 00:47:19,962 [Click - Moon] 1011 00:47:21,338 --> 00:47:22,673 [Dowon] I need to go to the hospital, okay? 1012 00:47:23,382 --> 00:47:24,299 [Jooyoung] Again? 1013 00:47:24,383 --> 00:47:26,677 [Dowon] A fellow teacher who went on vacation Please ask me something... 1014 00:47:27,844 --> 00:47:28,679 [Jooyoung] Now 1015 00:47:32,224 --> 00:47:33,850 Teacher Oh I-young 1016 00:47:33,934 --> 00:47:35,227 See you tomorrow 1017 00:47:36,144 --> 00:47:37,479 [Jooyoung] Oh my 1018 00:47:37,563 --> 00:47:39,439 I can't eat comfortably even once 1019 00:47:39,523 --> 00:47:42,025 - [Rattle - Front door] - I feel like I haven't slept in days. 1020 00:47:42,109 --> 00:47:44,152 See, you're telling me I can't do this? 1021 00:47:45,153 --> 00:47:47,698 Ouch! This, really... 1022 00:47:47,781 --> 00:47:49,491 Ha, tsk 1023 00:47:49,575 --> 00:47:51,577 [Refreshing music] 1024 00:47:53,870 --> 00:47:55,998 Well, check the lab results with EMR 1025 00:47:57,124 --> 00:47:58,292 W Can you see the monitor? 1026 00:47:59,418 --> 00:48:02,087 Baby's heartbeat Check carefully to see if there are any uterine contractions. 1027 00:48:02,170 --> 00:48:03,672 If you think it’s strange, let me know. 1028 00:48:04,840 --> 00:48:06,008 Be sure to call, okay? 1029 00:48:08,385 --> 00:48:09,219 Did you stay up all night? 1030 00:48:09,303 --> 00:48:10,637 [Dowon] Yes 1031 00:48:11,430 --> 00:48:13,890 If you're not sure Ask the nurse 1032 00:48:13,974 --> 00:48:14,850 yes 1033 00:48:14,933 --> 00:48:16,685 I'll go to the operating room for a moment and come back. 1034 00:48:17,936 --> 00:48:18,770 [Lee Young] Then, am I alone? 1035 00:48:18,854 --> 00:48:19,980 Why do you want to be together? 1036 00:48:20,063 --> 00:48:21,356 ah… 1037 00:48:21,440 --> 00:48:22,274 no 1038 00:48:27,279 --> 00:48:28,530 Mother Lee Young-seon 1039 00:48:29,197 --> 00:48:30,616 Professor Seo Jeong-min gave birth. 1040 00:48:31,867 --> 00:48:34,328 Ha, Mr. Devil again... 1041 00:48:34,411 --> 00:48:36,997 Take a good look at the monitor If we miss Diesel, it's over for us. 1042 00:48:41,585 --> 00:48:43,754 Ah, it’s always Seo Jeong-min 1043 00:48:45,213 --> 00:48:46,048 [sigh] 1044 00:48:47,799 --> 00:48:48,634 [Nurse] Teacher! 1045 00:48:49,426 --> 00:48:51,720 [humorous music] 1046 00:48:51,803 --> 00:48:53,138 teacher 1047 00:48:53,221 --> 00:48:54,890 There is none 1048 00:48:54,973 --> 00:48:56,058 [Nurse] Teacher! 1049 00:48:56,141 --> 00:48:57,809 please come here 1050 00:48:57,893 --> 00:48:59,436 There's no one there? 1051 00:49:01,063 --> 00:49:01,980 [Nurse] Teacher? 1052 00:49:06,443 --> 00:49:07,486 yes, let's go 1053 00:49:08,487 --> 00:49:10,864 [ECG meter beeping sound] 1054 00:49:10,947 --> 00:49:12,032 [Lee Young] It’s cold 1055 00:49:13,075 --> 00:49:14,451 - [Heart Beat - Medical Device] - [Mother] I.C. 1056 00:49:14,534 --> 00:49:17,079 Why are you on vacation now? 1057 00:49:17,913 --> 00:49:19,665 No, I said it myself with my own mouth. 1058 00:49:20,582 --> 00:49:23,377 [Sigh] I do it because I’m embarrassed to say it. 1059 00:49:25,045 --> 00:49:27,047 Didn't you even care about your name? 1060 00:49:28,590 --> 00:49:29,424 Your doctor? 1061 00:49:33,053 --> 00:49:34,304 uh 1062 00:49:34,971 --> 00:49:35,806 Okay 1063 00:49:36,390 --> 00:49:37,224 Yeah 1064 00:49:38,892 --> 00:49:40,018 [Urgently] Teacher Teacher, teacher? 1065 00:49:40,102 --> 00:49:40,936 Wait a minute 1066 00:49:41,019 --> 00:49:42,062 [Small] Work, yes, work… 1067 00:49:43,522 --> 00:49:44,523 [Laughs] Hey… 1068 00:49:46,441 --> 00:49:47,943 Teacher, here… 1069 00:49:49,945 --> 00:49:51,530 [Laughing] Teacher 1070 00:49:51,613 --> 00:49:54,074 thank you so much 1071 00:50:00,205 --> 00:50:01,373 Oh, hey, that… 1072 00:50:02,416 --> 00:50:03,875 [Whispering] Same as the first one 1073 00:50:04,876 --> 00:50:06,503 second 1074 00:50:07,087 --> 00:50:08,964 [lively music] 1075 00:50:10,757 --> 00:50:11,758 Ah… 1076 00:50:12,592 --> 00:50:14,261 Ah, yes 1077 00:50:14,344 --> 00:50:15,303 I understand 1078 00:50:15,387 --> 00:50:16,221 [Mother’s husband] Baby 1079 00:50:16,805 --> 00:50:18,265 [Mother] Honey! 1080 00:50:18,348 --> 00:50:19,474 Ha, you... 1081 00:50:19,558 --> 00:50:21,101 I'm so scared 1082 00:50:21,727 --> 00:50:22,561 No, how do people 1083 00:50:22,644 --> 00:50:25,105 Do they all give birth to babies like that? I'm not sure 1084 00:50:25,188 --> 00:50:27,232 What should I do, honey? 1085 00:50:27,315 --> 00:50:28,775 I'm so nervous too 1086 00:50:29,401 --> 00:50:31,820 Sir, is it coming soon? 1087 00:50:31,903 --> 00:50:33,864 Is the baby okay? 1088 00:50:33,947 --> 00:50:34,781 that… 1089 00:50:34,865 --> 00:50:37,617 cervix not yet Nothing opened 1090 00:50:37,701 --> 00:50:40,287 If it's second or third The progress may be fast. 1091 00:50:43,081 --> 00:50:43,957 Because you are a first-time mother 1092 00:50:44,040 --> 00:50:45,292 [Interesting music] 1093 00:50:45,375 --> 00:50:47,461 It might take a little more time 1094 00:50:47,544 --> 00:50:49,504 Just ask the professor 1095 00:50:49,588 --> 00:50:50,672 I'll let you know 1096 00:50:50,756 --> 00:50:52,424 [Mother’s husband] Yes 1097 00:50:52,507 --> 00:50:55,343 [Mother] Thank you, teacher. thank you 1098 00:50:56,344 --> 00:50:57,804 [Lee Young] Oh, and I had a caesarean section before... 1099 00:50:57,888 --> 00:50:58,889 [Humorous sound effects] 1100 00:51:00,265 --> 00:51:01,349 Natural childbirth… 1101 00:51:01,433 --> 00:51:04,686 - [Humorous sound effects] - I don't know if you have any experience. 1102 00:51:04,770 --> 00:51:06,438 Because this is your first birth. 1103 00:51:07,147 --> 00:51:09,941 If the mother is in too much pain please tell me 1104 00:51:10,025 --> 00:51:11,401 yes, thank you 1105 00:51:12,360 --> 00:51:14,070 [Mother] Thank you 1106 00:51:14,154 --> 00:51:15,030 Oh, teacher? 1107 00:51:19,451 --> 00:51:20,744 [Click - camera shutter sound] 1108 00:51:20,827 --> 00:51:21,661 [Click] 1109 00:51:22,287 --> 00:51:23,121 [Click] 1110 00:51:25,582 --> 00:51:26,500 [Click] 1111 00:51:27,250 --> 00:51:28,418 - [Click] - [Lee Young] Are you okay? 1112 00:51:28,502 --> 00:51:30,212 [click click] 1113 00:51:30,837 --> 00:51:32,005 [Jaeil] Oh, eat it 1114 00:51:35,967 --> 00:51:36,802 [Click - Moon] 1115 00:51:36,885 --> 00:51:39,221 [Namkyung] Oh, you’re a really strange fellow. 1116 00:51:39,304 --> 00:51:41,348 Noty 30 minutes late Is it so rude? 1117 00:51:43,266 --> 00:51:44,100 ah… [sigh] 1118 00:51:44,184 --> 00:51:46,603 Who said that Are you going on vacation in March without notice? 1119 00:51:49,272 --> 00:51:51,066 Use the scalpel, use the scalpel 1120 00:51:51,775 --> 00:51:53,610 When did someone else buy something like this? 1121 00:51:53,693 --> 00:51:55,737 The mother's husband gave it to her? Thank you 1122 00:51:56,321 --> 00:51:58,573 [Nanjing] I don’t know anything What is there to be thankful for in your first year? 1123 00:51:58,657 --> 00:52:00,242 Didn’t you tell me to give it to the professor? 1124 00:52:02,536 --> 00:52:03,703 What did you do today? 1125 00:52:04,663 --> 00:52:05,622 you today 1126 00:52:05,705 --> 00:52:06,623 What did you do? 1127 00:52:06,706 --> 00:52:08,250 You didn't do anything? 1128 00:52:08,333 --> 00:52:09,167 Are you just telling me to do it? 1129 00:52:09,251 --> 00:52:10,252 Ah~ 1130 00:52:11,002 --> 00:52:13,004 Well, I guess I got lucky 1131 00:52:13,630 --> 00:52:15,423 Guys, you know. Let me ask you one thing. 1132 00:52:15,507 --> 00:52:16,550 ask 1133 00:52:16,633 --> 00:52:17,551 I'll tell you everything 1134 00:52:20,428 --> 00:52:22,639 I am a patient with Recurrent Obarian Cancer. 1135 00:52:22,722 --> 00:52:24,516 He said he didn't sign the consent form for surgery. 1136 00:52:24,599 --> 00:52:25,600 How do you convince them in that case? 1137 00:52:25,684 --> 00:52:27,227 Hand it over to the seniors above. 1138 00:52:27,310 --> 00:52:28,228 That's what it's there for 1139 00:52:29,604 --> 00:52:31,022 Still 1140 00:52:31,106 --> 00:52:32,440 You have to solve it yourself 1141 00:52:32,524 --> 00:52:33,358 Ah! 1142 00:52:34,442 --> 00:52:35,902 If you have recurrent ovarian cancer 1143 00:52:36,653 --> 00:52:37,863 Ask Professor Jaehwi Ryu 1144 00:52:37,946 --> 00:52:40,782 Getting a consent form How to ask the professor 1145 00:52:40,866 --> 00:52:42,242 I have face 1146 00:52:43,285 --> 00:52:45,120 I asked sixteen times 1147 00:52:47,080 --> 00:52:48,248 Wow, 30 minutes have passed, right? 1148 00:52:48,331 --> 00:52:49,916 Shh, shh, pee, I have to go pee. 1149 00:52:51,001 --> 00:52:53,003 [Namkyung] Ugh, sadly… 1150 00:52:55,046 --> 00:52:57,132 [cell phone ringing sound] 1151 00:52:57,215 --> 00:52:59,551 Ah, why again, ah… 1152 00:53:01,553 --> 00:53:03,430 yes, teacher 1153 00:53:03,513 --> 00:53:06,349 Oh, I'll be right there, okay. 1154 00:53:06,433 --> 00:53:07,809 [Call end tone] 1155 00:53:07,893 --> 00:53:08,977 I'm going 1156 00:53:09,769 --> 00:53:11,354 [Running steps] 1157 00:53:11,438 --> 00:53:13,773 [Click - Moon] 1158 00:53:17,193 --> 00:53:18,945 I'm in obstetrics right now... 1159 00:53:21,239 --> 00:53:22,657 [cell phone ringing sound] 1160 00:53:25,243 --> 00:53:26,202 [Lee Young sighs] 1161 00:53:27,621 --> 00:53:28,538 yes 1162 00:53:31,374 --> 00:53:32,834 Ah, that 1163 00:53:32,918 --> 00:53:33,752 Do I do it? 1164 00:53:35,128 --> 00:53:36,046 ah… 1165 00:53:37,505 --> 00:53:39,466 Yes, I'm going 1166 00:53:40,926 --> 00:53:41,843 [Call end tone] 1167 00:53:44,262 --> 00:53:45,764 [Running steps] 1168 00:53:46,514 --> 00:53:47,349 [Click - Moon] 1169 00:53:47,432 --> 00:53:49,684 - [Humorous music] - [Robot operation sound effect] 1170 00:53:59,319 --> 00:54:01,321 [Robot operating sound effect] 1171 00:54:04,324 --> 00:54:06,534 Ah, this is it! 1172 00:54:14,125 --> 00:54:15,126 [Lee Young] Mother 1173 00:54:15,210 --> 00:54:18,463 This is very uncomfortable It can hurt a lot 1174 00:54:18,546 --> 00:54:19,464 sorry 1175 00:54:31,184 --> 00:54:33,353 [Small] Active notification when it exceeds 4cm 1176 00:54:33,436 --> 00:54:34,854 When it's all open, it's full notification 1177 00:54:34,938 --> 00:54:36,940 Check to see if the amniotic sac has ruptured... 1178 00:54:39,859 --> 00:54:40,694 uh? 1179 00:54:40,777 --> 00:54:41,611 uh! 1180 00:54:41,695 --> 00:54:42,862 [Mother] Huh? 1181 00:54:42,946 --> 00:54:44,698 - [Lee Young] Oh, wow, what is it? - [Nervous music] 1182 00:54:44,781 --> 00:54:46,408 Why, why? Why now, why? 1183 00:54:46,491 --> 00:54:47,450 yes? 1184 00:54:49,494 --> 00:54:50,412 all… 1185 00:54:51,037 --> 00:54:52,414 It's all pool 1186 00:54:55,375 --> 00:54:56,668 [Lee Young] I I'll call the professor. 1187 00:54:56,751 --> 00:54:58,086 Because I’m suddenly all full now 1188 00:54:58,169 --> 00:54:59,254 [Jeongmin] What? 1189 00:54:59,337 --> 00:55:00,755 What happens now? 1190 00:55:00,839 --> 00:55:01,673 It's all full 1191 00:55:01,756 --> 00:55:03,341 Mother Lee Young-seon It's all full time now, professor. 1192 00:55:03,425 --> 00:55:04,801 [Call connection tone] 1193 00:55:05,677 --> 00:55:06,803 [Jeongmin] Yes, I’m Seo Jeongmin. 1194 00:55:06,886 --> 00:55:09,305 The mother has just entered the delivery room. Take it out, right away. 1195 00:55:09,389 --> 00:55:10,932 I will give birth to another mother first. 1196 00:55:15,812 --> 00:55:17,689 [The tense music fades] 1197 00:55:26,364 --> 00:55:27,907 All full-time mother 1198 00:55:27,991 --> 00:55:29,492 I'm not even doing epidural. 1199 00:55:29,576 --> 00:55:32,037 peacefully I said hello and asked if you had eaten. 1200 00:55:33,163 --> 00:55:34,664 Your expression is very bright, isn’t it? 1201 00:55:36,124 --> 00:55:37,083 sorry 1202 00:55:38,710 --> 00:55:41,337 It's all full here right now All I have is my anger 1203 00:55:44,466 --> 00:55:45,383 [Lee Young] I’m sorry 1204 00:55:46,593 --> 00:55:48,720 [Jeongmin] After examining the mother, 1205 00:55:48,803 --> 00:55:50,180 I'm still only 2cm dilated. 1206 00:55:50,263 --> 00:55:51,931 Ah, yes 1207 00:55:52,015 --> 00:55:53,558 I'll wait a little longer and see. 1208 00:55:54,225 --> 00:55:57,604 Our first year teacher I guess I miss my baby so much 1209 00:55:57,687 --> 00:55:58,855 I was in too much of a hurry 1210 00:56:01,775 --> 00:56:03,485 March really 1211 00:56:03,568 --> 00:56:04,402 It's fun, right? 1212 00:56:09,365 --> 00:56:11,117 Where have all the residents here gone? 1213 00:56:13,203 --> 00:56:14,037 here… 1214 00:56:15,455 --> 00:56:17,207 No, I mean doctor, doctor. 1215 00:56:19,793 --> 00:56:21,169 - [Jeongmin] Teacher Koo Do-won - [Calm music] 1216 00:56:21,252 --> 00:56:22,712 Isn't this a bit harsh? 1217 00:56:22,796 --> 00:56:24,631 [Dowon] I’m sorry 1218 00:56:24,714 --> 00:56:26,549 [Jeongmin] Take care of the first-year students 1219 00:56:27,092 --> 00:56:28,051 Okay? 1220 00:56:28,635 --> 00:56:29,677 [Dowon] Yes, I understand. 1221 00:56:36,351 --> 00:56:37,852 [cell phone ringing sound] 1222 00:56:40,855 --> 00:56:41,773 yes, teacher 1223 00:56:43,316 --> 00:56:44,317 You haven't received it yet? 1224 00:56:45,819 --> 00:56:47,570 - I'll go. - [Call end sound] 1225 00:56:54,410 --> 00:56:56,204 [Patient cries] 1226 00:57:01,209 --> 00:57:03,128 [Dowon] All of them Have a good surgery 1227 00:57:03,878 --> 00:57:06,131 Get discharged from the hospital How are you doing? 1228 00:57:08,049 --> 00:57:09,926 Mother has enough 1229 00:57:10,009 --> 00:57:12,095 I believe you will overcome it well. 1230 00:57:17,559 --> 00:57:18,977 [Xabi] Did you sign it? 1231 00:57:19,060 --> 00:57:19,894 [Dowon] Oh 1232 00:57:21,062 --> 00:57:22,230 [Dowon’s sigh] 1233 00:57:22,313 --> 00:57:24,774 I guess you're feeling a little complicated because it's a relapse. 1234 00:57:25,442 --> 00:57:26,651 He said he needed some time. 1235 00:57:26,734 --> 00:57:28,069 [Sabi] Ah… 1236 00:57:28,695 --> 00:57:30,113 I'm one step late 1237 00:57:30,196 --> 00:57:32,031 I also found out how to get a consent form. 1238 00:57:32,115 --> 00:57:33,366 Um, is there such a thing? 1239 00:57:33,450 --> 00:57:34,367 [Sabi] Yes 1240 00:57:34,451 --> 00:57:35,702 ‘Female Oncology’ by Berek & Hacker 1241 00:57:35,785 --> 00:57:37,579 It's in this book 1242 00:57:37,662 --> 00:57:38,746 [Dowon] Hmm 1243 00:57:38,830 --> 00:57:40,707 [Sabi] With the patient Communication Skills Chapter 1244 00:57:40,790 --> 00:57:42,750 'Between the patient and 'Remove obstacles' 1245 00:57:42,834 --> 00:57:44,919 'At an appropriate distance ‘Sit at eye level’ 1246 00:57:45,003 --> 00:57:47,922 'And when I shed tears ‘Quickly hand over the tissues’ 1247 00:57:48,006 --> 00:57:49,007 What did you do, teacher? 1248 00:57:49,841 --> 00:57:50,884 Me too 1249 00:57:50,967 --> 00:57:53,136 In that way I tried to get it quickly 1250 00:57:54,053 --> 00:57:56,347 There was something like that in the book. 1251 00:58:00,351 --> 00:58:02,020 Were you worried that you wouldn't get the surgery? 1252 00:58:02,103 --> 00:58:03,771 Ah, well… 1253 00:58:05,732 --> 00:58:08,401 Hey, I wanted to get it in my name. 1254 00:58:09,068 --> 00:58:10,320 It's a waste 1255 00:58:14,699 --> 00:58:16,034 Well, I heard you’re having surgery. 1256 00:58:16,826 --> 00:58:17,702 Thank goodness 1257 00:58:18,286 --> 00:58:19,287 That's right, but 1258 00:58:19,913 --> 00:58:21,706 If you just signed on the first day 1259 00:58:21,789 --> 00:58:24,083 Looking for this useless thing I don't even waste time 1260 00:58:24,167 --> 00:58:26,753 get it faster You could handle it. 1261 00:58:26,836 --> 00:58:28,963 I received all consent forms by 6 o'clock today. 1262 00:58:29,047 --> 00:58:31,341 To the professor first I was going to note it 1263 00:58:32,175 --> 00:58:33,134 Sabiya 1264 00:58:33,218 --> 00:58:34,052 [Sabi] Yes? 1265 00:58:34,761 --> 00:58:36,554 By receiving a consent form At least take first place? 1266 00:58:37,931 --> 00:58:39,098 What are you going to do with that? 1267 00:58:40,183 --> 00:58:41,976 Being praised for being first place 1268 00:58:42,060 --> 00:58:44,312 It's like that at home and at school. 1269 00:58:44,395 --> 00:58:45,688 This is a hospital 1270 00:58:46,773 --> 00:58:48,650 what you want to do Not for doing it 1271 00:58:49,275 --> 00:58:51,236 What do patients want? It's a place to look into 1272 00:58:51,319 --> 00:58:52,487 [Calm music] 1273 00:58:52,570 --> 00:58:54,656 Even main course students know that... 1274 00:58:55,406 --> 00:58:57,700 Even after looking for a book If you don't understand properly 1275 00:59:00,078 --> 00:59:01,329 It's a waste of time 1276 00:59:04,415 --> 00:59:05,250 Good job 1277 00:59:26,688 --> 00:59:27,605 [Jae-il] Teacher 1278 00:59:29,315 --> 00:59:30,149 [Dahye] What is it? 1279 00:59:31,109 --> 00:59:32,944 Patient No. 1019, Young Bomi 1280 00:59:33,570 --> 00:59:36,030 There is little output from the morning. 1281 00:59:37,240 --> 00:59:38,074 So? 1282 00:59:40,952 --> 00:59:41,786 [Dahye sighs] 1283 00:59:41,869 --> 00:59:44,664 [Jaeil] Yesterday during surgery They said there was a lot of bleeding. 1284 00:59:44,747 --> 00:59:46,749 The color of urine is said to be dark. 1285 00:59:46,833 --> 00:59:49,127 in the last four hours How much is Yurin? 1286 00:59:49,711 --> 00:59:50,545 that… 1287 00:59:53,214 --> 00:59:55,133 [Sigh] I'll go and see. 1288 00:59:55,216 --> 00:59:57,010 It's about 80, uh... 1289 00:59:57,552 --> 01:00:00,013 Even at dawn It was about 20cc per hour. 1290 01:00:01,097 --> 01:00:02,432 I don't know much 1291 01:00:03,099 --> 01:00:07,186 From 4 a.m. to 3 p.m. I checked it myself every hour. 1292 01:00:07,270 --> 01:00:10,565 Vitals were fine and JP was no problem. 1293 01:00:10,648 --> 01:00:11,608 Just in case 1294 01:00:12,108 --> 01:00:14,152 CBC has been exported 1295 01:00:15,153 --> 01:00:16,404 dawn 1296 01:00:16,946 --> 01:00:17,780 4 o'clock? 1297 01:00:18,698 --> 01:00:19,824 yes 1298 01:00:19,907 --> 01:00:20,742 Uh… 1299 01:00:22,577 --> 01:00:23,745 In conclusion 1300 01:00:23,828 --> 01:00:25,705 I think it's patient dehydration. 1301 01:00:27,165 --> 01:00:31,794 Fluid Hydration I'm thinking about doing it... 1302 01:00:36,758 --> 01:00:38,009 - Prescribe it like that. - [Calm music] 1303 01:00:38,635 --> 01:00:39,969 Teacher Eom Jae-il 1304 01:00:40,595 --> 01:00:41,846 yes, i understand 1305 01:00:43,139 --> 01:00:44,390 [Dahye] Oh, where are we going again? 1306 01:00:44,474 --> 01:00:46,142 [Jae-Jae] Just the prescription I'll explain it to you! 1307 01:00:46,225 --> 01:00:49,270 [Dahye] Ah, to the computer Pay the prescription first, please... 1308 01:00:51,606 --> 01:00:52,982 [sigh] 1309 01:00:53,066 --> 01:00:54,484 [Taktak - Keyboard] 1310 01:00:54,567 --> 01:00:55,443 yes 1311 01:00:57,737 --> 01:01:00,239 Doctor, I wrote a prescription for patient Young Bomi. 1312 01:01:00,323 --> 01:01:01,240 [Juyeon] Yes 1313 01:01:18,633 --> 01:01:20,176 [Dowon’s sigh] 1314 01:01:20,259 --> 01:01:23,179 [Dowon] Please tell me there's nothing wrong 1315 01:01:23,262 --> 01:01:24,097 Oh no 1316 01:01:24,180 --> 01:01:25,973 [Dahye] None. 1317 01:01:26,057 --> 01:01:27,266 [Dowon] Ha… 1318 01:01:28,810 --> 01:01:29,644 Then 1319 01:01:30,687 --> 01:01:33,356 Now nothing happens Please tell me there won't be any 1320 01:01:33,439 --> 01:01:34,524 [Dahye] Hmm… 1321 01:01:34,607 --> 01:01:36,025 I don't know 1322 01:01:36,109 --> 01:01:38,403 [cell phone ringing sound] 1323 01:01:38,486 --> 01:01:39,696 [Dowon] Ah… [sigh] 1324 01:01:41,698 --> 01:01:43,366 Who is it again this time? 1325 01:01:45,159 --> 01:01:49,205 - [Nervous music] - Ah! 1326 01:01:49,288 --> 01:01:51,040 [Lee Young] I find it very strange too. 1327 01:01:52,250 --> 01:01:53,918 It's all open, I think it's coming out 1328 01:01:54,001 --> 01:01:54,836 [Nurse] Mother… 1329 01:01:54,919 --> 01:01:56,546 [Lee Young] I just visited an earthquake. All pool is correct 1330 01:01:56,629 --> 01:01:57,463 [Youngseon] Ah… 1331 01:01:57,547 --> 01:01:59,215 The mother is also in pain 1332 01:01:59,298 --> 01:02:00,800 It’s really different from before. 1333 01:02:01,384 --> 01:02:02,218 teacher 1334 01:02:02,301 --> 01:02:04,095 Teacher, I'm really, really sick. 1335 01:02:04,178 --> 01:02:06,139 [Lee Young] Everyone is receiving care right now. Go to surgery 1336 01:02:06,222 --> 01:02:07,265 I'm the only one here 1337 01:02:07,348 --> 01:02:08,474 But it's really all-pool 1338 01:02:08,558 --> 01:02:10,351 [Do-won] All pool, right? Oh no 1339 01:02:10,435 --> 01:02:11,519 You know what Allpool is, right? 1340 01:02:11,602 --> 01:02:14,230 It's right this time I can even see baby hair. 1341 01:02:14,897 --> 01:02:16,399 Can you come quickly? Quickly 1342 01:02:16,482 --> 01:02:18,735 [Dowon] If not this time too To Professor Seo Jeong-min, we… 1343 01:02:18,818 --> 01:02:20,027 - [Youngseon] Teacher! - Does that matter now? 1344 01:02:20,111 --> 01:02:21,279 Professor, come quickly! 1345 01:02:23,364 --> 01:02:24,574 [sigh] 1346 01:02:24,657 --> 01:02:26,409 - Oh, quickly, quickly. - [Youngseon’s Cry] 1347 01:02:26,492 --> 01:02:29,245 [Dowon] Push into the delivery area I'll be there in 3 minutes, quickly 1348 01:02:29,328 --> 01:02:30,455 - Yes - [Youngseon’s scream] 1349 01:02:31,205 --> 01:02:32,165 [Lee Young] Teacher I'll go to the birthing center. 1350 01:02:32,248 --> 01:02:33,082 [Nurse] Yes 1351 01:02:33,166 --> 01:02:35,918 Mother, breathing ‘Huh, huh, huh, huh’ briefly 1352 01:02:36,002 --> 01:02:37,545 - Don't strain. - [Youngseon] Ah… 1353 01:02:37,628 --> 01:02:39,130 Hold on a minute, wait a minute 1354 01:02:39,213 --> 01:02:40,965 Ugh, teacher 1355 01:02:41,048 --> 01:02:42,467 ah… 1356 01:02:42,550 --> 01:02:44,719 I, I... 1357 01:02:44,802 --> 01:02:48,181 It's my first time so I don't know much. 1358 01:02:48,264 --> 01:02:50,016 Is this really your first time? 1359 01:02:50,099 --> 01:02:50,933 yes? 1360 01:02:51,017 --> 01:02:53,269 [Crying] 1361 01:02:53,352 --> 01:02:55,813 [Dowon] Professor, mother Lee Young-seon It's about station 3 in All Pool. 1362 01:02:55,897 --> 01:02:57,356 - I think you should come right away. - [Urgent music] 1363 01:02:57,440 --> 01:02:59,442 [Jeongmin] I’ll go right away But why is the timing of today’s call like this? 1364 01:03:00,193 --> 01:03:01,819 [Dowon] I’m sorry I missed it 1365 01:03:01,903 --> 01:03:03,362 [Jeongmin] If you think it will come out 1366 01:03:03,446 --> 01:03:04,906 Teacher Koo Do-won is receiving it. 1367 01:03:04,989 --> 01:03:05,865 yes, i understand 1368 01:03:06,699 --> 01:03:07,533 [Lee Young] Quickly, quickly 1369 01:03:07,617 --> 01:03:09,076 Hang in there, mom. 1370 01:03:09,160 --> 01:03:10,787 [Nurse] Teacher To birthing area number 2. 1371 01:03:10,870 --> 01:03:11,704 [Youngseon] Ugh… 1372 01:03:12,705 --> 01:03:15,249 Teacher, I think the baby is coming. 1373 01:03:15,333 --> 01:03:17,001 Mother, not now. 1374 01:03:17,084 --> 01:03:18,169 [Youngseon] Ah! 1375 01:03:19,796 --> 01:03:21,380 Oh, I can't stand it! 1376 01:03:22,590 --> 01:03:24,634 [Lee Young] Oh! Uh, no No, no, no. 1377 01:03:25,635 --> 01:03:26,511 Uh, uh, no. 1378 01:03:26,594 --> 01:03:28,054 Ah, wait a minute! 1379 01:03:28,137 --> 01:03:31,015 - Stop, gloves! - [Ringing sound effect] 1380 01:03:31,098 --> 01:03:32,350 [nervous music] 1381 01:03:32,934 --> 01:03:33,976 Well! 1382 01:03:54,455 --> 01:03:55,623 iced coffee… 1383 01:04:11,639 --> 01:04:13,641 [Soft music] 1384 01:04:32,577 --> 01:04:35,329 [Baby crying] 1385 01:04:36,873 --> 01:04:38,374 Ah… 1386 01:04:39,500 --> 01:04:40,334 I gave birth 1387 01:05:06,652 --> 01:05:07,486 [Jeongmin] What is this sound? 1388 01:05:08,404 --> 01:05:09,572 No? my mother 1389 01:05:10,281 --> 01:05:11,157 No? 1390 01:05:12,158 --> 01:05:13,993 This isn't it, right? 1391 01:05:15,536 --> 01:05:16,454 under… 1392 01:05:37,725 --> 01:05:40,519 [Jeongmin] Sometimes babies look like this Sometimes it comes out quickly. 1393 01:05:40,603 --> 01:05:42,563 It didn't hurt much 1394 01:05:42,647 --> 01:05:44,315 Baby cries a lot too 1395 01:05:44,398 --> 01:05:46,525 It's all good, don't worry 1396 01:05:46,609 --> 01:05:48,027 yes 1397 01:05:48,110 --> 01:05:49,153 I'm fine 1398 01:05:49,820 --> 01:05:50,655 [Dowon] Congratulations 1399 01:05:50,738 --> 01:05:51,948 [Youngseon/Sighing] Ah 1400 01:05:52,031 --> 01:05:56,035 Just because of me That teacher is having a hard time 1401 01:05:57,244 --> 01:05:58,162 I'm sorry 1402 01:06:01,916 --> 01:06:02,917 [Jeongmin] Please finish it 1403 01:06:03,000 --> 01:06:03,918 [Dowon] Yes 1404 01:06:05,252 --> 01:06:07,922 [Jeongmin] Mother, thank you for your hard work. 1405 01:06:08,005 --> 01:06:09,590 [Youngseon] Thank you 1406 01:06:09,674 --> 01:06:11,300 [Jeongmin/Shouting] Teacher Oh Iyoung! 1407 01:06:14,512 --> 01:06:15,554 [Jeongmin] Again, again 1408 01:06:17,181 --> 01:06:18,140 [Lee Young] I’m sorry 1409 01:06:19,475 --> 01:06:21,477 [Jeongmin] My mother I can't even enter the delivery room. 1410 01:06:21,560 --> 01:06:24,021 In the middle of the street in the delivery room Are you having a baby? 1411 01:06:24,897 --> 01:06:25,731 that is… 1412 01:06:27,650 --> 01:06:28,859 It's Gyeongsan 1413 01:06:28,943 --> 01:06:30,111 The baby came sooner than the first birth... 1414 01:06:30,194 --> 01:06:32,488 Chosan and Gyeongsan It's not important 1415 01:06:32,571 --> 01:06:35,866 If you are in the condition of rapid delivery even in first birth, The progress is very fast 1416 01:06:36,784 --> 01:06:39,537 Every mother's baby suddenly 1417 01:06:39,620 --> 01:06:41,622 It comes out unpredictable, don't you know? 1418 01:06:42,581 --> 01:06:44,959 Teacher Oh I-young, what did I do wrong today? 1419 01:06:48,546 --> 01:06:49,714 uh… 1420 01:06:49,797 --> 01:06:52,008 There are two main things 1421 01:06:52,591 --> 01:06:53,843 first 1422 01:06:53,926 --> 01:06:56,679 Only 2cm dilated I let my guard down and didn’t see the patient. 1423 01:06:57,513 --> 01:06:58,764 second 1424 01:06:58,848 --> 01:07:01,058 Because I am not aware of the progress active missing 1425 01:07:01,142 --> 01:07:04,020 So the timing of delivery What was not foreseen 1426 01:07:04,645 --> 01:07:05,688 These two things 1427 01:07:06,439 --> 01:07:07,982 It's the biggest mistake 1428 01:07:08,065 --> 01:07:09,400 [Calm music] 1429 01:07:09,483 --> 01:07:10,943 If you can't speak... 1430 01:07:12,278 --> 01:07:13,446 sorry 1431 01:07:14,321 --> 01:07:15,322 [Jeongmin] Go today 1432 01:07:16,866 --> 01:07:17,825 say a prayer of thanks 1433 01:07:20,369 --> 01:07:21,203 What? 1434 01:07:21,287 --> 01:07:23,539 Both mother and baby are fine 1435 01:07:25,708 --> 01:07:26,542 yes 1436 01:07:27,835 --> 01:07:29,420 Buy and hit just one more time from now on 1437 01:07:31,047 --> 01:07:31,881 At that time 1438 01:07:34,675 --> 01:07:37,219 Really devilish old lady I'll let you meet me 1439 01:07:47,354 --> 01:07:48,272 [Lee Young sighs] 1440 01:07:53,402 --> 01:07:54,779 The tarot was crappy today too. 1441 01:07:55,863 --> 01:07:56,822 [Sighing] Ah 1442 01:07:56,906 --> 01:07:58,616 - Tomorrow’s fortune is also shit. - [Mobile phone notification sound] 1443 01:08:02,078 --> 01:08:03,204 Does anyone have a spare battery? 1444 01:08:17,218 --> 01:08:18,052 Now 1445 01:08:18,135 --> 01:08:19,386 come 1446 01:08:19,470 --> 01:08:20,304 Eom Jae-il 1447 01:08:20,387 --> 01:08:22,014 Ah [sigh] 1448 01:08:23,099 --> 01:08:24,725 I feel like I'm discharged too 1449 01:08:24,809 --> 01:08:25,768 [Battery recognition sound] 1450 01:08:25,851 --> 01:08:27,144 It's worth it 1451 01:08:27,228 --> 01:08:29,021 Because today’s input and output are 0 1452 01:08:29,605 --> 01:08:30,773 electrolyte imbalance 1453 01:08:30,856 --> 01:08:32,233 you ate cake earlier 1454 01:08:33,317 --> 01:08:34,318 So 1455 01:08:34,401 --> 01:08:35,986 input is not 0 1456 01:08:36,070 --> 01:08:37,655 I don't know the output 1457 01:08:37,738 --> 01:08:38,906 [whoosh - can] 1458 01:08:40,324 --> 01:08:42,493 That's what it says 1459 01:08:42,576 --> 01:08:43,786 and 1460 01:08:43,869 --> 01:08:44,829 that cake 1461 01:08:44,912 --> 01:08:45,746 [Dark - Spray] 1462 01:08:45,830 --> 01:08:47,081 When was the last time you ate it? 1463 01:08:47,790 --> 01:08:49,583 How can you beat Hi Bixby? Don’t you have any more affection? 1464 01:08:51,627 --> 01:08:53,170 [cell phone notification sound] 1465 01:08:54,797 --> 01:08:55,631 I want to leave work today 1466 01:08:56,215 --> 01:08:57,049 [Jaeil] Wow! 1467 01:08:59,844 --> 01:09:00,886 Oh I-young, you can’t sleep today? 1468 01:09:01,387 --> 01:09:03,848 When I get my first child, I think of my mom. Are you saying you're crying? 1469 01:09:03,931 --> 01:09:06,600 Even when I was an intern, as soon as the kids came out of the delivery room. You call your mom right away. 1470 01:09:06,684 --> 01:09:08,144 did you do it 1471 01:09:08,978 --> 01:09:09,812 No, I couldn't do it. 1472 01:09:09,895 --> 01:09:11,355 [Sabi] Gyeongsanmo-myeon 1473 01:09:11,438 --> 01:09:13,941 From 2cm to full size It's an average of three to four hours. 1474 01:09:14,024 --> 01:09:15,985 Why did it go so fast? 1475 01:09:16,068 --> 01:09:17,653 Was there a risk factor for rapid delivery? 1476 01:09:17,736 --> 01:09:19,155 Are you curious about that now? 1477 01:09:19,238 --> 01:09:21,657 But the baby is really slippery Do you think I'll drop it? 1478 01:09:22,283 --> 01:09:24,243 Well, I just I was just touching it 1479 01:09:24,326 --> 01:09:25,870 Eh, right? 1480 01:09:25,953 --> 01:09:28,998 Hey, honestly, is that a problem? The baby came out 1481 01:09:29,081 --> 01:09:31,458 It's a bit hard to do that first. 1482 01:09:31,542 --> 01:09:32,751 But it's still the first one 1483 01:09:33,627 --> 01:09:34,837 [Jaeil] I’m jealous 1484 01:09:34,920 --> 01:09:35,838 Congratulations, Oh I-young 1485 01:09:35,921 --> 01:09:37,506 [Lee Young] Okay, see you tomorrow then. 1486 01:09:37,590 --> 01:09:38,424 [Jae-il] Yay yay ya 1487 01:09:38,507 --> 01:09:39,341 Hey, still 1488 01:09:39,425 --> 01:09:41,510 Because it’s harder together than alone Don’t you think it’s a little better? 1489 01:09:41,594 --> 01:09:42,970 That's why I didn't go solo 1490 01:09:43,053 --> 01:09:45,264 I have a group constitution. That's why 1491 01:09:45,347 --> 01:09:46,640 Can’t I listen to it tomorrow? 1492 01:09:46,724 --> 01:09:47,641 Oh, just listen for a moment? 1493 01:09:47,725 --> 01:09:49,560 I discovered something really interesting. 1494 01:09:49,643 --> 01:09:50,644 Look, look, look 1495 01:09:50,728 --> 01:09:51,937 Oh Yi-young's Oh 1496 01:09:52,021 --> 01:09:53,397 Kim Sa-bi's Rain 1497 01:09:53,480 --> 01:09:55,524 Pyo Nam-gyeong’s Ji 1498 01:09:55,608 --> 01:09:56,442 I'm K? 1499 01:09:57,026 --> 01:09:58,319 And I am Eom J 1500 01:09:58,402 --> 01:10:00,362 Y of Jay, A, Y 1501 01:10:00,946 --> 01:10:02,406 Oh, B, G, Y 1502 01:10:02,489 --> 01:10:04,408 Mountain, wealth, human, and! 1503 01:10:04,491 --> 01:10:06,327 So, oh, oh, um 1504 01:10:07,369 --> 01:10:08,329 Isn’t it really amazing? 1505 01:10:09,079 --> 01:10:10,539 - [Namkyung] Hehehehe… - [Relaxing music] 1506 01:10:11,874 --> 01:10:12,750 Not so good? 1507 01:10:14,668 --> 01:10:15,502 Got it 1508 01:10:16,462 --> 01:10:17,421 Oh, I'm hungry 1509 01:10:17,504 --> 01:10:19,298 Hey, you guys didn't eat dinner either, right? Aren’t you really hungry? 1510 01:10:20,424 --> 01:10:21,342 us 1511 01:10:21,425 --> 01:10:22,259 Shall we go after eating? 1512 01:10:22,968 --> 01:10:24,470 - I have a promise... - [Lee Young] The promise... 1513 01:10:25,346 --> 01:10:26,972 [Together] Next time… 1514 01:10:28,140 --> 01:10:29,058 Tsk… 1515 01:10:29,141 --> 01:10:31,018 Okay, then let's eat next time, okay? 1516 01:10:31,101 --> 01:10:31,936 I also have a promise 1517 01:10:32,019 --> 01:10:33,270 I see. 1518 01:10:33,354 --> 01:10:34,438 - See you tomorrow - [Jaeil] Yes 1519 01:10:35,356 --> 01:10:36,482 - [Namkyung] Thank you - [Jaeil] Yes 1520 01:10:37,816 --> 01:10:38,651 Yeah 1521 01:10:55,334 --> 01:10:56,710 Oh my 1522 01:10:56,794 --> 01:10:57,878 He's running? 1523 01:10:58,462 --> 01:10:59,755 - [Jooyoung] What’s going on? - [Jooyoung’s husband] Huh? 1524 01:11:01,465 --> 01:11:02,883 - [Refreshing music] - Wow! 1525 01:11:02,967 --> 01:11:04,802 Is this your first time seeing your sister-in-law running? 1526 01:11:04,885 --> 01:11:06,845 This morning I woke up without even waking up 1527 01:11:06,929 --> 01:11:08,597 Oh my, you seem to be late? 1528 01:11:08,681 --> 01:11:10,349 Wow, that guy Did you ever think like that? 1529 01:11:10,432 --> 01:11:11,809 That's right 1530 01:11:11,892 --> 01:11:15,104 [Jooyoung] Well, when I have a baby They say you'll become an adult, but I guess that's true 1531 01:11:15,187 --> 01:11:16,855 [Jooyoung’s husband] Dowon said the same thing? 1532 01:11:16,939 --> 01:11:19,858 If only I hadn’t seen you at the end of the internship. I didn't go to the gynecologist 1533 01:11:19,942 --> 01:11:21,277 Really? 1534 01:11:21,360 --> 01:11:23,529 Then our Lee Young too Are you going to become a doctor like me? 1535 01:11:24,947 --> 01:11:26,156 That's a bit difficult 1536 01:11:26,740 --> 01:11:27,908 [Jooyoung’s deep sigh] 1537 01:11:27,992 --> 01:11:28,826 [Jooyoung] Right? 1538 01:11:31,787 --> 01:11:33,956 Oh Yiyoung, is she really honest? 1539 01:11:34,039 --> 01:11:35,666 I know everything just by looking at your face 1540 01:11:36,667 --> 01:11:38,877 I think I'm obsessed with obstetrics and gynecology now. 1541 01:11:38,961 --> 01:11:41,046 I think I'll really settle down this time 1542 01:11:41,130 --> 01:11:43,048 It's only been 3 days 1543 01:11:43,132 --> 01:11:44,758 The finish is a bit over the top. 1544 01:11:44,842 --> 01:11:46,093 My sister-in-law is also a person. 1545 01:11:46,176 --> 01:11:47,344 Won't you go for a month? 1546 01:11:48,637 --> 01:11:50,180 Hey, a month? 1547 01:11:55,227 --> 01:11:58,564 [Professor] Oh, our fellow teacher is You must have been on vacation and didn't hear it? 1548 01:11:58,647 --> 01:12:01,108 Amazing childbirth period 1549 01:12:01,191 --> 01:12:03,193 Here is our first year teacher 1550 01:12:03,277 --> 01:12:05,112 You got the baby, in the hallway 1551 01:12:05,988 --> 01:12:07,865 [Pelo] Oh, you’re that teacher? 1552 01:12:09,116 --> 01:12:10,451 [Lee Young] Ah, yes 1553 01:12:10,534 --> 01:12:12,077 [Professor] Professor Seo Jeong-min What did you say? 1554 01:12:12,870 --> 01:12:13,704 what… 1555 01:12:13,787 --> 01:12:15,539 A year difference could be the case, really. 1556 01:12:16,290 --> 01:12:19,084 Oh my, he has a great personality 1557 01:12:19,168 --> 01:12:20,002 dirty 1558 01:12:21,295 --> 01:12:24,673 When everyone first sees the baby coming out, It's all just 1559 01:12:24,757 --> 01:12:26,967 'Professor I think I'm an obstetrician.' 1560 01:12:27,051 --> 01:12:27,968 I just heard that 1561 01:12:29,762 --> 01:12:31,722 [Lee Young] Oh, really? 1562 01:12:31,805 --> 01:12:33,182 [Professor] Is Oh I-young not interested? 1563 01:12:33,265 --> 01:12:34,850 [Lee Young] I don’t really… 1564 01:12:34,933 --> 01:12:37,102 [laughter] 1565 01:12:38,062 --> 01:12:39,438 [Professor] Well, not yet. 1566 01:12:39,521 --> 01:12:40,689 When you don't know, well 1567 01:12:41,607 --> 01:12:42,775 Ah… 1568 01:12:42,858 --> 01:12:44,985 This isn't given to just anyone. 1569 01:12:45,736 --> 01:12:47,196 Today's surgery went well. 1570 01:12:47,279 --> 01:12:49,365 Our teacher Oh I-young To commemorate the first birth 1571 01:12:49,448 --> 01:12:50,908 Here's the last step. 1572 01:12:50,991 --> 01:12:52,451 [Lee Young] Oh, no. 1573 01:12:53,035 --> 01:12:55,245 [Professor] Oh, is it because you’re scared? 1574 01:12:55,329 --> 01:12:57,247 I'm watching it and it's okay 1575 01:12:57,331 --> 01:12:58,332 [Lee Young] I’m fine too 1576 01:13:09,843 --> 01:13:10,886 Everything… 1577 01:13:10,969 --> 01:13:12,805 I'll do it next time 1578 01:13:13,514 --> 01:13:14,348 [Professor] What does he say? 1579 01:13:14,431 --> 01:13:17,434 [Nurse] No, just kidding Just kidding, professor [laughter] 1580 01:13:18,185 --> 01:13:20,354 [Fellow] Professor I'll finish it 1581 01:13:20,437 --> 01:13:21,688 Leave it to me 1582 01:13:21,772 --> 01:13:23,357 - Take a break quickly. - [Lee Young’s sigh] 1583 01:13:24,191 --> 01:13:26,235 [Professor] Okay, good work. 1584 01:13:26,318 --> 01:13:27,403 [Fellow] Thank you for your hard work 1585 01:13:28,612 --> 01:13:31,698 [Sleuk-Moon] 1586 01:13:38,747 --> 01:13:40,165 [Nurse] Thank you for your hard work 1587 01:13:40,249 --> 01:13:41,667 [Pelo] Yes 1588 01:13:41,750 --> 01:13:42,668 Hey, teacher 1589 01:13:42,751 --> 01:13:43,585 [Nurse] Yes 1590 01:13:43,669 --> 01:13:45,421 [Fellow] The first year’s name was… 1591 01:13:45,504 --> 01:13:46,839 Ah 1592 01:13:46,922 --> 01:13:48,132 Teacher Oh I-young? 1593 01:13:48,215 --> 01:13:50,217 [Meaningful music] 1594 01:13:52,553 --> 01:13:53,637 Ah 1595 01:13:53,720 --> 01:13:54,847 Oh Yiyoung? 1596 01:13:55,889 --> 01:13:58,225 Your name is Oh I-young? 1597 01:14:01,228 --> 01:14:02,354 Thank you for your hard work 1598 01:14:02,438 --> 01:14:04,690 [Nurse] Yes, thank you for your hard work. 1599 01:14:04,773 --> 01:14:06,775 [bright music] 1600 01:14:52,654 --> 01:14:54,323 [Jeongmin] Have you had any premonitory symptoms? It's been a while 1601 01:14:54,406 --> 01:14:56,742 The flight and escape of medical residents 1602 01:14:56,825 --> 01:14:58,160 [Lee Young], I don’t have any money. Do you have no temper? 1603 01:14:58,243 --> 01:14:59,077 ah… [sigh] 1604 01:14:59,161 --> 01:15:00,621 [Woman] The teacher I don't think I should be a doctor 1605 01:15:01,455 --> 01:15:02,539 [Professor] He or she… 1606 01:15:02,623 --> 01:15:03,874 Oh, please just this once, sir. 1607 01:15:03,957 --> 01:15:05,918 [Doctor] 1st year teacher Isn’t this a bit much? 1608 01:15:06,001 --> 01:15:08,212 [Fellow] Let’s do some thinking. 1609 01:15:08,295 --> 01:15:10,464 [Doctor] Why do patients keep Are you complaining about the dressing? 1610 01:15:10,547 --> 01:15:12,382 - [Namkyung] That’s… - [Doctor] What? 1611 01:15:12,466 --> 01:15:13,509 [Professor] Hey! 1612 01:15:13,592 --> 01:15:15,052 Can you become a doctor like that? 1613 01:15:15,135 --> 01:15:17,221 [Sabi] This is what you guys are talking about Was it filmed? 1614 01:15:17,304 --> 01:15:18,388 [Lee Young] Are you planning to quit being a doctor? 1615 01:15:18,972 --> 01:15:21,350 [Fellow] Teacher, you work Why are you being so stupid? 1616 01:15:21,433 --> 01:15:22,267 [Lee Young] What? 1617 01:15:22,351 --> 01:15:24,645 [Doctor 1] From now on, each other Let's not lie, well... 1618 01:15:24,728 --> 01:15:27,648 [Doctor 2] No, if only this teacher joins in. Because things keep going wrong 1619 01:15:27,731 --> 01:15:29,107 [Dowon] I told you to try it. 1620 01:15:29,191 --> 01:15:30,192 [Sabi] But you 1621 01:15:30,275 --> 01:15:32,444 It's your patient. Why don't you know? 1622 01:15:32,528 --> 01:15:34,196 [Nanjing] It’s not about motivation. Enemy, enemy 1623 01:15:34,279 --> 01:15:36,823 [Dowon] In-law virgin I owe you 5,000, don't forget. 1624 01:15:36,907 --> 01:15:38,450 [Jeongmin] How about trying something else? 1625 01:15:38,534 --> 01:15:41,036 [Sabi/crying] I don't think I can be a doctor 1626 01:15:41,119 --> 01:15:42,496 Please tell me to take care of it. 1627 01:15:42,579 --> 01:15:44,373 [Namkyung] Ha, I can’t do it, I can’t do it 1628 01:15:45,040 --> 01:15:46,959 [Jaeil] What am I doing here? 1629 01:15:47,042 --> 01:15:50,170 It's perfect weather for splashing around.