1
00:00:19,236 --> 00:00:21,282
[رجل]
سابقا فيرفع كنعان...

2
00:00:21,369 --> 00:00:23,153
اللغة السرية التي تتحدث بها
مع العم مارف ولو لو؟

3
00:00:23,284 --> 00:00:25,155
أماه، أنا أقول لك،
أنا أعرف الأشياء.

4
00:00:25,286 --> 00:00:26,896
[الموسيقي] كم من الوقت كنت
تحاول الحصول معها؟

5
00:00:26,983 --> 00:00:28,593
- منذ الصف الثاني .
-ربما يجب عليك المضي قدمًا.

6
00:00:28,724 --> 00:00:30,726
التقينا في مسابقة الجوقة
في سيتي سنتر الأسبوع الماضي.

7
00:00:30,813 --> 00:00:31,814
رشفة؟

8
00:00:31,944 --> 00:00:34,034
[تشغيل الموسيقى الدرامية]

9
00:00:34,208 --> 00:00:36,210
♪ ♪

10
00:00:36,340 --> 00:00:37,602
هذه العاهرة لا تعرف
من هي سخيف مع.

11
00:00:37,733 --> 00:00:39,691
-من تسمي العاهرة؟
-[نباح]

12
00:00:39,865 --> 00:00:42,651
♪ ♪

13
00:00:42,781 --> 00:00:45,088
-[صراخ]
-أنا في مجال عمل محدد.

14
00:00:45,219 --> 00:00:47,395
إذا لم تكن مشكلة بالنسبة لك،
انها ليست مشكلة بالنسبة لي.

15
00:00:47,525 --> 00:00:49,571
أنا آسف. علي أن أذهب.

16
00:00:49,658 --> 00:00:51,181
كنعان ليس في هذا.

17
00:00:51,312 --> 00:00:52,878
كنان أنت
وصبي ديف كون، رق.

18
00:00:53,009 --> 00:00:54,445
لقد كان ذلك الزنجي في هذا القرف

19
00:00:54,576 --> 00:00:56,230
قبل أن يكون حتى
في هذا القرف.

20
00:00:56,360 --> 00:00:57,231
[مارفن] محاولة فريدة من نوعها
لعضلات طريقه

21
00:00:57,361 --> 00:00:58,884
في زوايانا مرة أخرى.

22
00:00:59,015 --> 00:01:00,451
نحن بحاجة إلى التراجع.
يجب أن يشعر بنا.

23
00:01:00,582 --> 00:01:02,366
رأيت باك على والدتك
الزاوية في الطريق.

24
00:01:02,497 --> 00:01:04,499
استلقوا جميعًا.
أنا وD سوف نفعل هذا.

25
00:01:04,629 --> 00:01:05,413
[طلقات نارية]

26
00:01:08,720 --> 00:01:10,679
من أطلق النار عليه؟ أنت أم أنا؟

27
00:01:10,809 --> 00:01:12,594
أنت وأصدقاؤك
قتل ذلك الصبي

28
00:01:12,724 --> 00:01:14,509
لركنية تخليت عنها بالفعل.

29
00:01:14,639 --> 00:01:16,293
-لم أكن أعلم أنك تخليت عنه.
-بالضبط!

30
00:01:16,380 --> 00:01:17,686
أنت لا تعرف،
لكنك تعتقد أنك تفعل ذلك.

31
00:01:17,816 --> 00:01:19,688
[إطلاق نار]

32
00:01:19,818 --> 00:01:22,038
-كنعان!
-أنا جيد، أنا جيد.

33
00:01:22,169 --> 00:01:23,996
هؤلاء الأولاد،
لقد حصلوا على الأسعار على رؤوسهم.

34
00:01:24,127 --> 00:01:25,650
ابني لا حصلت
لا شيء أقول لك.

35
00:01:25,737 --> 00:01:27,130
انتبه لظهرك راكيل.

36
00:01:27,261 --> 00:01:28,914
لقد أردت أن تكون فيه،
أنت فيه.

37
00:01:29,089 --> 00:01:32,483
♪ ♪

38
00:01:33,832 --> 00:01:36,618
[رايلي] ♪ أنا محتال، يا عزيزتي،
أنا محتال، يا عزيزي ♪

39
00:01:36,792 --> 00:01:39,447
[50 سنت] ♪ نعم، أعرف
حزن، نكسات ♪

40
00:01:39,534 --> 00:01:42,145
♪ أيتها العاهرة، إذا قمت بالهراء،
أنا متأكد من أنني سأعود ♪

41
00:01:42,319 --> 00:01:44,800
♪ لقد مررت بفترات صعود و
داونز، أنت تعلم أنني أتجول ♪

42
00:01:44,974 --> 00:01:47,019
♪ بالنسبة لي
كل ذلك جزء من اللعبة ♪

43
00:01:47,107 --> 00:01:49,631
♪ إذا لم أكن رجل الكولا
أو الرجل المخدر ♪

44
00:01:49,805 --> 00:01:52,112
♪ أنا على يقين تقريبًا يا رجل،
يجب أن أعتبر ♪

45
00:01:52,286 --> 00:01:54,679
♪ لا حاجة لقول القرف،
سأقوم بأخذها ♪

46
00:01:54,766 --> 00:01:58,074
♪ تحولت عمليات السطو إلى القتل
لا يوجد شيء للعب به ♪

47
00:01:58,248 --> 00:02:00,555
♪ كسب المال
اصنع، اصنع، اكسب المال ♪

48
00:02:00,729 --> 00:02:02,905
♪ عندما ضرب القرف المروحة
سوف نأخذ المال يا ساوثسايد ♪

49
00:02:03,079 --> 00:02:04,689
♪ لحم البقر مع أفضل ما في ♪

50
00:02:04,863 --> 00:02:05,995
♪ تم التصوير
أما البقية، نعم ♪

51
00:02:06,169 --> 00:02:07,736
♪ الشيكات التي أقوم بجمعها ♪

52
00:02:07,910 --> 00:02:09,259
♪ تحقق يا فتى
أنا أتقنهم ♪

53
00:02:09,346 --> 00:02:10,391
♪ حقيبة العليا
يا فتى، أنت تعبث ♪

54
00:02:10,565 --> 00:02:12,175
♪ ضع كيسًا كبيرًا على رأسك ♪

55
00:02:12,349 --> 00:02:14,046
♪ قبل استراحة الطقس
أنت ميت ♪

56
00:02:14,221 --> 00:02:15,744
♪ دعونا نصل إلى ذلك، هم
لا تفعل ذلك كما نفعل ذلك ♪

57
00:02:15,918 --> 00:02:18,442
♪ ناه، اضبطه، اجلده
ضعها في كيس، اقلبها ♪

58
00:02:18,529 --> 00:02:21,315
♪ أعد المتابعة، نحن ننهض
حسنًا، ماذا هناك؟ ♪

59
00:02:21,489 --> 00:02:23,882
♪ الركض حول هذه العاهرة
مازلت لا أهتم، مهلا ♪

60
00:02:24,056 --> 00:02:26,972
♪ عندما يتعلق الأمر بتلك الورقة
لن تكون هناك أي تعقيدات ♪

61
00:02:27,103 --> 00:02:28,887
ها ها . هذا صحيح.

62
00:02:28,974 --> 00:02:30,541
♪ ضع حفرة في زنجي
أمامك مباشرة ♪

63
00:02:30,715 --> 00:02:32,456
♪ نبضات قلبك تتسارع ♪

64
00:02:32,630 --> 00:02:34,328
[رايلي و50 سنت]
♪ وكل شيء على ما يرام ♪

65
00:02:34,502 --> 00:02:36,112
[50 سنت] ♪ هذه هي الطريقة
نحن نفعل ذلك على هذا الجانب ♪

66
00:02:36,286 --> 00:02:37,940
♪ الزنوج يحصلون عليه
في هذا الجانب ♪

67
00:02:38,114 --> 00:02:40,595
♪ أعرف حسرات القلب
النكسات ♪

68
00:02:40,682 --> 00:02:43,293
♪ أيتها العاهرة، إذا قمت بالهراء
أنا متأكد من أنني سأعود ♪

69
00:02:43,380 --> 00:02:45,774
♪ لقد مررت بفترات صعود و
داونز، أنت تعلم أنني أتجول ♪

70
00:02:45,948 --> 00:02:48,080
♪ بالنسبة لي
كل ذلك جزء من اللعبة ♪

71
00:02:48,168 --> 00:02:50,866
♪ إذا لم أكن رجل الكولا
أو الرجل المخدر ♪

72
00:02:51,040 --> 00:02:53,216
♪ أنا على يقين تقريبًا يا رجل
يجب أن أعتبر ♪

73
00:02:53,390 --> 00:02:55,827
♪ لا حاجة لقول القرف
سأقوم بأخذها ♪

74
00:02:55,914 --> 00:02:57,742
♪ تحولت عمليات السطو إلى القتل
لا يوجد شيء للعب به ♪

75
00:02:57,916 --> 00:02:59,135
♪ مهلا، مهلا ♪

76
00:02:59,266 --> 00:03:02,007
[غناء رايلي]

77
00:03:03,139 --> 00:03:05,924
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]

78
00:03:06,011 --> 00:03:09,885
♪ ♪

79
00:03:11,321 --> 00:03:13,584
[غرون كنعان] يعلمونك
عن هذا الزنجي إسحاق نيوتن.

80
00:03:13,715 --> 00:03:16,370
هذا الضجيج على كل عمل
لديه رد فعل معاكس--

81
00:03:16,500 --> 00:03:17,588
هذا هو القرف نيوتن.

82
00:03:17,719 --> 00:03:19,677
قال ذلك.

83
00:03:19,808 --> 00:03:23,768
وهذا حقيقي في المختبر
وعلى هذه الشوارع.

84
00:03:23,899 --> 00:03:26,554
كل ما فعلته
أعود إليك.

85
00:03:26,684 --> 00:03:28,643
وأحيانا
هذا القرف يأتي عليك

86
00:03:28,773 --> 00:03:30,775
بينما تقوم بإخراج الخاص بك
القمامة أمام سريرك.

87
00:03:30,862 --> 00:03:33,213
[راك] كنعان، أسرع!

88
00:03:34,910 --> 00:03:36,651
[طقطقة الأواني]

89
00:03:42,265 --> 00:03:45,181
أول يوم للعودة إلى المدرسة
منذ...

90
00:03:45,312 --> 00:03:47,923
كل ما نزل.

91
00:03:48,053 --> 00:03:49,272
انظر، لقد مرت بضعة أيام فقط.

92
00:03:49,403 --> 00:03:50,273
سيظل الجو ساخنًا
هناك.

93
00:03:50,404 --> 00:03:52,449
عليك أن تراقب نفسك.

94
00:03:52,580 --> 00:03:53,972
نعم، نعم، أنا جيد.

95
00:03:54,103 --> 00:03:55,409
[راق] أنت لست جيدًا، كنعان.

96
00:03:55,539 --> 00:03:57,715
ولا حتى قريبة من الخير.

97
00:03:57,846 --> 00:03:59,717
أنا لست جيدًا إذن.

98
00:03:59,848 --> 00:04:02,720
انتظر، أنت تسمعني
لكنك لا تستمع لي.

99
00:04:02,851 --> 00:04:05,375
شعب هذا الصبي في الألم
هذا لن ينتهي أبدًا

100
00:04:05,506 --> 00:04:07,290
الشيء الوحيد الذي
إنهم يعيشون في الوقت الحالي

101
00:04:07,377 --> 00:04:09,379
هو اكتشاف
الذي أخذه منهم

102
00:04:09,510 --> 00:04:10,902
ومعرفة كيف
سأقتلهم عندما يفعلون ذلك

103
00:04:14,950 --> 00:04:16,517
اللعنة عليه.

104
00:04:16,647 --> 00:04:18,301
ربما يجب عليك
مجرد البقاء في المنزل،

105
00:04:18,388 --> 00:04:20,608
دع القرف يستريح دقيقة أخرى.

106
00:04:20,695 --> 00:04:22,044
لذلك سوف تبقيني
مقفل هنا

107
00:04:22,174 --> 00:04:23,567
لبقية المرحلة الثانوية؟

108
00:04:23,698 --> 00:04:24,960
لقد خطرت ببالي.

109
00:04:25,047 --> 00:04:28,442
[ضحكة مكتومة]
أمي، أنا بخير، حسنًا؟

110
00:04:32,097 --> 00:04:33,490
لقد فاتني، ولكن علي أن أذهب.

111
00:04:35,187 --> 00:04:37,059
[الهمهمات]

112
00:04:37,189 --> 00:04:39,279
افتحي عيونك يا كنان..

113
00:04:39,409 --> 00:04:40,932
في جميع الأوقات.

114
00:04:41,063 --> 00:04:43,544
[تشغيل الموسيقى غير مستقر]

115
00:04:43,674 --> 00:04:44,675
[يفتح الباب]

116
00:04:44,849 --> 00:04:47,548
♪ ♪

117
00:04:57,122 --> 00:04:59,864
[قعقعة معدنية]

118
00:05:08,264 --> 00:05:11,136
♪ ♪

119
00:05:11,267 --> 00:05:12,616
[صرير الإطارات]

120
00:05:12,747 --> 00:05:14,314
[دورات المحرك]

121
00:05:14,488 --> 00:05:17,229
♪ ♪

122
00:05:18,622 --> 00:05:20,624
كنعان!

123
00:05:20,798 --> 00:05:23,540
♪ ♪

124
00:05:28,197 --> 00:05:30,112
-ماذا؟
-سأقودك.

125
00:05:32,593 --> 00:05:33,463
كلمة.

126
00:05:34,159 --> 00:05:35,509
[زقزقة العصافير]

127
00:05:42,994 --> 00:05:46,128
[تنهد كنان]

128
00:05:46,258 --> 00:05:47,956
أمي، متى أنت
جلب لي في؟

129
00:05:48,043 --> 00:05:49,914
جاد؟

130
00:05:53,135 --> 00:05:54,702
[انقلاب المحرك]

131
00:05:58,096 --> 00:06:01,448
[كنعان] عندما كنا على ذلك
الشاطئ، تخلص من تلك الأسلحة.

132
00:06:01,578 --> 00:06:03,406
لقد قلت أنك ستفعل
اجعلني متورطًا،

133
00:06:03,493 --> 00:06:05,147
تجعلني أبدأ في العمل.

134
00:06:05,277 --> 00:06:07,323
لقد بدأت يا كنعان.

135
00:06:07,454 --> 00:06:09,151
هذا ما
أحاول أن أقول لك.

136
00:06:09,281 --> 00:06:11,022
أنت تسحب ذلك الزناد،
أنت فيه.

137
00:06:11,153 --> 00:06:13,285
ليس هناك عودة الآن.

138
00:06:13,416 --> 00:06:16,027
الناس يتحدثون،
توجيه الأصابع,

139
00:06:16,158 --> 00:06:17,855
ويمكنك أن تكون متأكدا
أن بعض تلك الأصابع

140
00:06:17,986 --> 00:06:19,727
سيتم الإشارة إليك
وأصدقائك.

141
00:06:22,556 --> 00:06:24,079
أنا خائفة، كنعان.

142
00:06:24,209 --> 00:06:25,776
[تشغيل الموسيقى اللطيفة]

143
00:06:25,863 --> 00:06:27,430
وأنا بحاجة إليك
أن أكون هنا معي

144
00:06:27,517 --> 00:06:30,607
لأن هذا الخوف يبقينا
تنبيه واستيقاظ.

145
00:06:30,738 --> 00:06:32,522
إنها تبقينا على قيد الحياة.

146
00:06:32,653 --> 00:06:34,089
لذا كن خائفا.

147
00:06:34,219 --> 00:06:36,396
خائف منهم أو خائف مني،
ولكن كن خائفا.

148
00:06:36,570 --> 00:06:38,223
♪ ♪

149
00:06:38,310 --> 00:06:39,703
أنا خائف.

150
00:06:39,834 --> 00:06:42,706
[تكثف الموسيقى]

151
00:06:42,837 --> 00:06:45,448
[صراخ متداخل]

152
00:06:45,622 --> 00:06:48,408
♪ ♪

153
00:06:57,678 --> 00:06:59,462
امسح الطريق.

154
00:06:59,593 --> 00:07:00,768
-يا، اترك شعرها!
-ترجل!

155
00:07:00,898 --> 00:07:03,510
اتركه. دع--

156
00:07:03,597 --> 00:07:05,686
يا، باك لم يكن القرف،
وهو لم يحبك على أية حال.

157
00:07:05,816 --> 00:07:07,775
كان معي
في الليلة السابقة.

158
00:07:07,905 --> 00:07:10,299
[الحشد أوه]

159
00:07:10,430 --> 00:07:12,127
أوه، الكلبة!

160
00:07:12,257 --> 00:07:14,129
خذهم إلى مكتبي
الآن!

161
00:07:14,259 --> 00:07:18,089
جميعكم لديكم مكان ما لتكونوا فيه،
لذا اذهب إلى هناك الآن!

162
00:07:18,220 --> 00:07:21,310
-يتحرك!
-[رن الجرس]

163
00:07:21,441 --> 00:07:24,226
[تشغيل الموسيقى المتوترة]

164
00:07:24,356 --> 00:07:26,228
دافينا حصلت على القلب.

165
00:07:26,358 --> 00:07:28,665
القتال على زنجي ميت.

166
00:07:28,796 --> 00:07:31,015
لا تحصل عليه
أغبى بكثير من ذلك.

167
00:07:31,189 --> 00:07:33,975
♪ ♪

168
00:07:39,067 --> 00:07:40,851
قلت لك ألا تنزلق
لهم زوايا فريدة من نوعها،

169
00:07:40,982 --> 00:07:42,723
ولكنك فعلت ذلك على أي حال.

170
00:07:42,810 --> 00:07:45,813
والآن حصل على مواقعنا،
وكانان لا يزال علامة.

171
00:07:45,943 --> 00:07:47,945
وبعبارة أخرى، لقد استسلمنا
كل هذا القرف من أجل لا شيء.

172
00:07:48,076 --> 00:07:49,947
[راق] رأيت منزلي
مؤخرا، مارفن؟

173
00:07:50,078 --> 00:07:52,297
لقد حصلت على الرخويات في ذلك.
'البزاقات نيك.

174
00:07:52,384 --> 00:07:54,343
هذا القرف معه حاجة
ليكون ميتا.

175
00:07:54,474 --> 00:07:56,388
لهذا السبب تخليت عن تلك
الزوايا، وسأفعل ذلك مرة أخرى.

176
00:07:56,519 --> 00:07:57,868
[لو لو]
لقد كانت الدعوة الصحيحة.

177
00:07:57,955 --> 00:07:59,566
-خوض معركة واحدة في وقت واحد.
-مممم.

178
00:07:59,696 --> 00:08:01,524
نعم، بقدر ما هذه
الزنوج الضالة هنا

179
00:08:01,655 --> 00:08:04,353
لا يزال يتحدث عن كنعان و
طاقمه يسقط باك توينتي،

180
00:08:04,484 --> 00:08:06,834
هذا شيء آخر
المشكلة تماما.

181
00:08:06,964 --> 00:08:08,096
سوف تلتقط كنعان
من المدرسة

182
00:08:08,226 --> 00:08:09,576
وأحضره إلى المخبأ.

183
00:08:09,706 --> 00:08:11,055
سوف ينشر هناك
لفترة من الوقت.

184
00:08:11,186 --> 00:08:13,362
بالحديث عن المخبأ،
لن تكون طويلة

185
00:08:13,493 --> 00:08:15,364
قبل أن يدرك ConEd
نحن نسرق قوتهم.

186
00:08:15,495 --> 00:08:17,453
لقد كنت في تلك البقعة لفترة طويلة جدًا.

187
00:08:17,584 --> 00:08:19,586
رأيت بعض المنازل الفارغة
أقرب إلى ليندن.

188
00:08:19,716 --> 00:08:22,458
لقد جعلتنا المنازل مكشوفة للغاية،
أيضا في العراء.

189
00:08:22,545 --> 00:08:24,895
نحن بحاجة إلى غطاء، جبهة.

190
00:08:24,982 --> 00:08:27,115
[مارفن] تايلر المبكر
أتحدث عن الافتتاح، اه،

191
00:08:27,202 --> 00:08:28,899
متجر أسماك غريبة,

192
00:08:29,030 --> 00:08:31,336
كما تعلمون،
مع مثل أسماك الضاري المفترسة والقرف.

193
00:08:31,423 --> 00:08:33,034
يمكننا أن نحافظ على أعمالنا
في الظهر

194
00:08:33,164 --> 00:08:36,167
مع أحواض السمك والطعام
أو غير ذلك.

195
00:08:36,298 --> 00:08:37,995
ما اللعنة تفعل في وقت مبكر تايلر
تعرف عن الأسماك؟

196
00:08:38,082 --> 00:08:40,389
كان لدى نيغا محل حلاقة
لمدة أربع دقائق،

197
00:08:40,520 --> 00:08:41,869
ومجلس الصحة
أغلقه بسبب الجرب

198
00:08:41,999 --> 00:08:43,174
أو بعض القرف سيئة الحمار.

199
00:08:43,261 --> 00:08:44,219
انتظر ماذا بك
نتحدث عنه؟

200
00:08:44,349 --> 00:08:45,655
أعلم، لكن انتظر، حسنًا؟

201
00:08:45,786 --> 00:08:47,352
حسنًا، أولاً، كان--
كان القمل.

202
00:08:47,483 --> 00:08:49,703
ولم يكن خطأ إيرلي.

203
00:08:49,833 --> 00:08:51,531
أحضر شخص ما نسجهم
هناك كلها موبوءة.

204
00:08:51,618 --> 00:08:53,837
حصلت لهم القرف كل شيء في
الجدران والأرضيات.

205
00:08:53,924 --> 00:08:56,666
هذا بوديجا قبالة Sutphin
بالقرب من الشاطئ--

206
00:08:56,797 --> 00:08:59,234
إنها مملوكة لبعض الكولومبيين،
الزوج والزوجة.

207
00:08:59,364 --> 00:09:00,801
لقد صعدت إلي منذ فترة.

208
00:09:00,931 --> 00:09:03,238
وقال أنهم يبحثون
لفرص أخرى.

209
00:09:03,368 --> 00:09:05,109
إذن فهي تعرف ماذا نفعل؟

210
00:09:05,240 --> 00:09:06,502
حسنا، سمعت أنها حصلت
ابن عم في مرتفعات واشنطن،

211
00:09:06,633 --> 00:09:09,244
يمارس الجنس مع Nariños.

212
00:09:09,374 --> 00:09:11,072
إنها تعرف الزحام
عندما تراها.

213
00:09:11,202 --> 00:09:12,682
وأعتقد أنها كانت كذلك
التحقق منا لمدة دقيقة.

214
00:09:12,813 --> 00:09:14,728
[مارفن] حسنًا.

215
00:09:14,815 --> 00:09:16,991
وبالمناسبة،
أنا أجمع

216
00:09:17,078 --> 00:09:18,470
شيء قليل - شيء ما
في لاينز ليلة الغد.

217
00:09:18,601 --> 00:09:20,298
دع الرؤساء يعرفون أننا ما زلنا
هناك يتأرجح.

218
00:09:20,429 --> 00:09:22,083
النبيذ والنساء،
ونوع الأغنية القرف.

219
00:09:22,170 --> 00:09:23,650
حفلة؟

220
00:09:23,780 --> 00:09:25,608
هو يتحدث
حول إقامة حفلة.

221
00:09:25,739 --> 00:09:29,264
لكي يعرف الشارع
ما زلنا هنا نقوم بالتحركات.

222
00:09:29,351 --> 00:09:30,439
[راق]
أنا أقوم ببناء الأعمال،

223
00:09:30,570 --> 00:09:32,528
وأنت تقيم الحفلات؟

224
00:09:32,659 --> 00:09:33,747
إذا كان هذا القرف لا يقول
كل شيء على ما يرام هناك،

225
00:09:33,877 --> 00:09:35,357
لا أعرف ماذا يفعل.

226
00:09:35,487 --> 00:09:38,273
[تشغيل الموسيقى المتوترة]

227
00:09:38,447 --> 00:09:40,101
♪ ♪

228
00:09:40,188 --> 00:09:42,364
كلاكما يمكنكم القدوم.

229
00:09:42,494 --> 00:09:44,932
[شخص فوق PA] النادي الإسباني
سنجتمع اليوم في الغرفة 117.

230
00:09:45,062 --> 00:09:46,716
نادي الكتاب في الجانب الشرقي
سوف يجتمع الجمعة

231
00:09:46,803 --> 00:09:48,718
من 2:30 إلى 5:00 مساءً

232
00:09:48,849 --> 00:09:49,937
يو.

233
00:09:53,854 --> 00:09:54,942
هل أنت بخير؟

234
00:09:55,072 --> 00:09:57,640
فقط أنتظر أمي.

235
00:09:57,771 --> 00:10:00,556
[تشغيل الموسيقى اللطيفة]

236
00:10:00,730 --> 00:10:03,472
♪ ♪

237
00:10:08,390 --> 00:10:10,392
أنا لا أراك في الجوار
في قليلا.

238
00:10:10,522 --> 00:10:12,220
[تشهق دافينا]

239
00:10:15,310 --> 00:10:17,268
لقد كنت خارج بضعة أيام.

240
00:10:17,442 --> 00:10:20,184
♪ ♪

241
00:10:22,056 --> 00:10:24,536
كان علي أن أشاهد
أختي الصغيرة.

242
00:10:24,667 --> 00:10:27,365
أمهاتي--

243
00:10:27,496 --> 00:10:29,716
لا أستطيع.

244
00:10:29,803 --> 00:10:32,806
♪ ♪

245
00:10:32,936 --> 00:10:34,895
لقد كنت خارجا أيضا.

246
00:10:34,982 --> 00:10:37,027
[يمسح الحلق]

247
00:10:37,158 --> 00:10:38,812
حصلت على بكتيريا أو شيء من هذا،
أنت تعرف.

248
00:10:44,731 --> 00:10:46,123
أنا آسف بشأن باك.

249
00:10:48,256 --> 00:10:49,910
شكرًا.
[يزيل الحلق، يشهق]

250
00:10:50,084 --> 00:10:53,478
♪ ♪

251
00:10:54,523 --> 00:10:57,613
أنظر، أنا أعرفكما
لم نكن أصدقاء حقا...

252
00:10:57,700 --> 00:11:00,311
ولكن باك كان رجلا طيبا.

253
00:11:00,442 --> 00:11:02,705
على الأقل بالنسبة لي.

254
00:11:02,792 --> 00:11:04,272
وأنا لا أهتم
لو كان مع تيفاني.

255
00:11:04,402 --> 00:11:05,621
أنا فقط أعتقد أنه جنون مارس الجنس

256
00:11:05,752 --> 00:11:07,014
للتحدث
عن شخص مات.

257
00:11:07,144 --> 00:11:09,451
[خطوات تقترب]

258
00:11:09,581 --> 00:11:12,236
[باتريشيا] وكأنني لا أملك
القرف آخر للقيام به.

259
00:11:12,367 --> 00:11:14,891
كأنني لا أملك
حياة خاصة بي.

260
00:11:15,022 --> 00:11:18,416
يجب أن يتم استدعائي إلى هنا،
تعطيل يومي اللعين كله.

261
00:11:18,547 --> 00:11:20,418
باتريشيا...

262
00:11:20,505 --> 00:11:22,377
لماذا لا تفعل ذلك أنت ودافينا
تعال داخل مكتبي

263
00:11:22,507 --> 00:11:24,422
أين يمكننا التحدث؟

264
00:11:24,553 --> 00:11:27,512
أنا أم عزباء يا دكتور ويست.

265
00:11:27,643 --> 00:11:30,298
أنا أرفع
فتاتان بمفردي.

266
00:11:30,428 --> 00:11:33,388
[البكاء]
لا يوجد رجل في الجوار لمساعدتي.

267
00:11:33,475 --> 00:11:37,087
دعنا لك، دافينا،
وأنا أتحدث عن ذلك.

268
00:11:37,218 --> 00:11:38,959
هيا، باتريشيا.

269
00:11:39,089 --> 00:11:40,874
[يشهق]

270
00:11:43,746 --> 00:11:45,356
دافينا.

271
00:11:49,665 --> 00:11:52,755
وأنت يا كنعان
اذهب إلى الفصل، الآن.

272
00:11:55,497 --> 00:11:57,717
♪ وحشية للغاية
بالنسبة للبلطجي العادي ♪

273
00:11:57,891 --> 00:11:59,849
♪ الشمس السوداء، طلقة واحدة في الحب
وواحد ♪

274
00:11:59,980 --> 00:12:00,894
[تتوقف الموسيقى]

275
00:12:01,024 --> 00:12:04,854
[قرع الجرس عن بعد]

276
00:12:04,941 --> 00:12:06,551
اللعنة، عندما قلت
لا يوجد أمن،

277
00:12:06,682 --> 00:12:09,554
كنت أحسب هذا القرف
من أجل ضربة يا رجل.

278
00:12:09,685 --> 00:12:12,906
قضيت آخر 30 دقيقة
تدور حول هذا الوغد،

279
00:12:13,036 --> 00:12:16,518
التأكد من أنك لم تكن كذلك
إعداد مؤخرتي، رق.

280
00:12:16,605 --> 00:12:18,085
نعم، حسناً، لن تراني
القادمة، 'نيك.

281
00:12:20,000 --> 00:12:21,566
لا يزال هناك الكثير من الثرثرة

282
00:12:21,697 --> 00:12:23,133
حول من قتل هذا الطفل،
باك عشرين.

283
00:12:23,264 --> 00:12:25,005
نعم.

284
00:12:25,135 --> 00:12:27,442
حسنا، لم يمت أحد من أي وقت مضى
من الحديث يا راق.

285
00:12:27,572 --> 00:12:29,618
على الأقل ليس بعد.

286
00:12:29,749 --> 00:12:30,880
حسنًا، هذه محطة توقف قصيرة من
الزنوج يهزون ألسنتهم

287
00:12:31,011 --> 00:12:33,100
حتى تصبح البنادق دافئة.

288
00:12:33,230 --> 00:12:37,060
[تنهدات] انظر، لقد اتصلت
كل شعبي خارج، رق.

289
00:12:37,191 --> 00:12:39,671
ليس هناك الكثير مما يمكنني فعله.

290
00:12:39,759 --> 00:12:43,675
وكما قلت من قبل،
أهل باك غاضبون.

291
00:12:43,806 --> 00:12:46,330
وأنا لا يمكن أن تعقد
مسؤولة عن المدنيين

292
00:12:46,461 --> 00:12:48,942
ممارسين حقهم الذي أعطاه الله لهم
لضرب اللعنة مرة أخرى.

293
00:12:49,072 --> 00:12:50,682
[يسخر]

294
00:12:50,813 --> 00:12:52,467
أنت تعرف كيف يعمل هذا القرف.

295
00:12:52,597 --> 00:12:55,296
أنت تعرف ما هو الوقت.

296
00:12:55,383 --> 00:12:57,298
الشوارع تحتاج إلى جسد.

297
00:12:57,428 --> 00:13:00,170
[تشغيل موسيقى الهيب هوب]

298
00:13:00,344 --> 00:13:03,086
♪ ♪

299
00:13:07,264 --> 00:13:09,919
بعض القرف يبدأ
للتحدث عن باك.

300
00:13:10,006 --> 00:13:11,616
قالت أختي إنها سمعتهم
نتحدث عن ذلك

301
00:13:11,747 --> 00:13:13,401
بينما كانت تحصل
أظافرها فعلت.

302
00:13:13,488 --> 00:13:15,316
حتى يصل إلى
صالون الحلاقة، لا أحد يستمع.

303
00:13:15,446 --> 00:13:17,057
[نمت كنعان]
عندما تفعل ما فعلته أنا وD،

304
00:13:17,187 --> 00:13:18,623
يبدو الأمر مثل كل زنجي
تسجيل الوقت لك،

305
00:13:18,710 --> 00:13:20,669
كل زنجي يعرف.

306
00:13:20,800 --> 00:13:22,627
بعض الرماة
مثل هذا الشعور.

307
00:13:22,758 --> 00:13:25,456
ليس أنا. ليس في ذلك الوقت.

308
00:13:25,543 --> 00:13:28,024
كيف تشعر؟

309
00:13:28,111 --> 00:13:30,548
ليفين.

310
00:13:30,679 --> 00:13:32,333
كنعان كل شيء جيد لأن
إنه يعرف أنني كنت الشخص

311
00:13:32,463 --> 00:13:34,291
التي وضعت هذا الزنجي إلى أسفل.

312
00:13:34,422 --> 00:13:37,077
يو، تريده؟
يمكنك الحصول عليه، د.

313
00:13:37,207 --> 00:13:38,861
وأنت لا تفعل
لا أحد لا صالح

314
00:13:38,948 --> 00:13:40,080
يتحدث عن هذا القرف بصوت عال.

315
00:13:40,210 --> 00:13:42,647
حسنًا أيها الزنجي، اهدأ.

316
00:13:42,778 --> 00:13:44,736
[مشهور]
أوه، أوه، هناك يذهب البطل!

317
00:13:44,824 --> 00:13:46,956
يصل وزنها إلى 110 جنيهات حتى،

318
00:13:47,043 --> 00:13:48,740
مباشرة من الجهة الجنوبية،

319
00:13:48,871 --> 00:13:52,222
دافينا "لا تحصل على أي معنى"
هاريسون!

320
00:13:52,353 --> 00:13:54,572
يا راجل احلى بنت في المدرسة

321
00:13:54,703 --> 00:13:56,966
ويمكنها رمي أيديهم.

322
00:13:57,097 --> 00:14:00,491
يا رجل، أنا على وشك الوقوع في الحب.

323
00:14:00,622 --> 00:14:02,232
يو، باك مات للتو
قبل بضعة أيام،

324
00:14:02,363 --> 00:14:04,017
وأنت بالفعل
الضغط عليها؟

325
00:14:04,147 --> 00:14:05,148
-[شخير]
-إنها عازبة.

326
00:14:05,235 --> 00:14:07,672
[يرن الجرس]

327
00:14:07,803 --> 00:14:10,501
[تشغيل الموسيقى الدرامية]

328
00:14:10,675 --> 00:14:13,504
♪ ♪

329
00:14:18,988 --> 00:14:21,121
[مغني]
♪ خذلوني، خذلوني ♪

330
00:14:21,295 --> 00:14:24,689
♪ يا فتاة الراغاموفين ♪

331
00:14:24,864 --> 00:14:27,257
♪ أنت تصيبني بالحمى ♪

332
00:14:27,344 --> 00:14:30,260
♪ لكنني لا أريد أي معالج ♪

333
00:14:30,434 --> 00:14:32,306
♪ ♪

334
00:14:32,480 --> 00:14:34,047
♪ ينزل ببطء
انزل ببطء ♪

335
00:14:34,177 --> 00:14:35,657
أنت لم تلمس شيئا
بينما كنت ذهبت، أليس كذلك؟

336
00:14:35,787 --> 00:14:38,355
أوه لا. مستحيل.

337
00:14:38,486 --> 00:14:40,444
جدي والت
في مثل عمرك تقريبًا،

338
00:14:40,575 --> 00:14:42,490
وأنا أعرف يا رفاق
الحصول على الخلط الحقيقي

339
00:14:42,577 --> 00:14:44,753
إذا لم تجد الأشياء الخاصة بك
بالطريقة التي تركتها بها.

340
00:14:44,840 --> 00:14:46,450
بورك يجلب النكات.

341
00:14:46,581 --> 00:14:48,539
[ هدير القطار ]

342
00:14:48,670 --> 00:14:51,455
لذا، اه، ينبغي لنا...

343
00:14:51,542 --> 00:14:53,457
التحدث مع الأم، أليس كذلك؟

344
00:14:53,588 --> 00:14:56,373
انظر ماذا يمكن أن تخبرنا
حول هذا، اه...

345
00:14:56,504 --> 00:14:58,636
دونيل ورلي.

346
00:14:58,767 --> 00:15:01,509
باك عشرين.

347
00:15:01,639 --> 00:15:02,989
هذا ما يسمونه
في جميع أنحاء الطريق.

348
00:15:03,119 --> 00:15:04,555
لا أحد يعرف
لا دونيل ورلي,

349
00:15:04,686 --> 00:15:07,950
لكنهم يعرفون باك توينتي
بالتأكيد.

350
00:15:08,081 --> 00:15:10,518
وأمه،
هي لا تعرف القرف.

351
00:15:10,648 --> 00:15:13,477
لا يوجد شيء لنا هناك.

352
00:15:13,608 --> 00:15:16,089
حسناً، الكابتن كان واضحاً
حول وضع هذا القتل أسفل.

353
00:15:16,176 --> 00:15:18,221
التحقيق لدينا
يجب أن تبدأ مع العائلة.

354
00:15:18,352 --> 00:15:20,920
كابتن لا تهتم
عن باك أو والدته.

355
00:15:21,050 --> 00:15:24,271
لقد ذهب باك. لا يوجد شيء
يمكننا أن نفعل له الآن.

356
00:15:24,401 --> 00:15:26,490
كاب يريد منا فقط التأكد
ليس هناك المزيد

357
00:15:26,577 --> 00:15:29,667
باك العشرينات يموت
على الجانب الجنوبي في أي وقت قريب.

358
00:15:29,798 --> 00:15:32,105
نحن نذهب إلى الخياط.

359
00:15:32,192 --> 00:15:34,846
[انقلاب المحرك]

360
00:15:42,854 --> 00:15:44,421
[تشغيل الموسيقى المتفائلة]

361
00:15:44,552 --> 00:15:47,250
[رجل] مهلا، تحرك للأسفل
هناك.

362
00:15:47,381 --> 00:15:50,253
أنت الذي تضرب جلودك
مع أختي.

363
00:15:50,340 --> 00:15:52,255
لا، أعتقد أنك أخطأت
الرجل، أخي.

364
00:15:52,386 --> 00:15:53,691
[مارفن] رق.

365
00:15:53,822 --> 00:15:56,825
راكيل توماس,
هذه أختي الصغيرة.

366
00:15:56,956 --> 00:16:00,568
قال أخي الصغير لو لو
أنا، اه، لكم جميعا في ذلك.

367
00:16:00,698 --> 00:16:02,004
أنا لست مستيقظا
في أي شيء يا رجل

368
00:16:02,135 --> 00:16:04,354
أنت على حق
بخصوص ذلك أيها الزنجي

369
00:16:04,485 --> 00:16:05,747
لأنني سوف يمارس الجنس معك.

370
00:16:05,921 --> 00:16:08,619
♪ ♪

371
00:16:08,750 --> 00:16:10,404
أراهن أنك لن تفعل ذلك.

372
00:16:10,578 --> 00:16:13,450
♪ ♪

373
00:16:13,581 --> 00:16:16,497
[يضحك]

374
00:16:16,584 --> 00:16:19,369
♪ ♪

375
00:16:22,807 --> 00:16:25,245
يا رجل، كان ذلك مظلمًا حقًا
جلدك هناك يا رجل.

376
00:16:25,375 --> 00:16:28,117
اسمع، أنا فقط
سخيف معك، طفل.

377
00:16:28,248 --> 00:16:29,989
أنا فقط أتأكد
نواياك

378
00:16:30,119 --> 00:16:32,252
مع أختي
هم الشرفاء والقرف.

379
00:16:32,382 --> 00:16:34,384
حسنًا، عندما يتعلق الأمر بك
أخت,

380
00:16:34,515 --> 00:16:35,820
لا داعي للقلق
عن نواياي.

381
00:16:39,476 --> 00:16:41,957
مارفن.

382
00:16:42,044 --> 00:16:42,958
سمفونية.

383
00:16:44,481 --> 00:16:45,526
مثل هذا الاسم يا عزيزي.

384
00:16:46,918 --> 00:16:49,356
أنت، اه، أين توني؟

385
00:16:50,922 --> 00:16:52,750
في الخلف.

386
00:16:54,274 --> 00:16:55,666
كلمة.

387
00:16:55,840 --> 00:16:58,669
♪ ♪

388
00:17:01,107 --> 00:17:04,066
هاه، نعم، هذا--
هذا هو القرف الجيد.

389
00:17:04,153 --> 00:17:06,025
اه، أنا--أنا مستقيم. شكرًا.

390
00:17:06,155 --> 00:17:07,026
تناسب نفسك.

391
00:17:08,810 --> 00:17:10,116
[يستنشق بحدة]

392
00:17:10,203 --> 00:17:13,641
اه. [يضرب الشفاه]

393
00:17:13,771 --> 00:17:15,382
كما تعلمون، ليلة الغد
إشعار قصير.

394
00:17:15,469 --> 00:17:17,601
لماذا لا تفعل ذلك فقط
في بعض الأندية في كوينز؟

395
00:17:17,732 --> 00:17:20,213
نعم، أعني، ولكن الزنوج يحبون
هذه المشاعر في وسط المدينة هنا.

396
00:17:20,343 --> 00:17:22,302
ستكون صغيرة،

397
00:17:22,432 --> 00:17:23,868
كما تعلمون، قليلا فقط
نجتمع بين الأصدقاء.

398
00:17:23,999 --> 00:17:25,435
ربما تعطينا
زاوية صغيرة في المكان.

399
00:17:25,566 --> 00:17:27,002
أعني أنك لن تفعل ذلك حتى
لاحظ أننا هنا.

400
00:17:27,089 --> 00:17:28,612
لن تشغل أي مساحة على الإطلاق.

401
00:17:32,486 --> 00:17:33,617
يو، أنت جيد؟

402
00:17:36,011 --> 00:17:38,318
لست متأكدًا مما إذا كنت على علم،
لكني في حداد.

403
00:17:40,146 --> 00:17:41,451
الكلب، أليس كذلك؟

404
00:17:41,582 --> 00:17:43,671
نعم، يو، سمعت عن ذلك.

405
00:17:43,801 --> 00:17:46,500
الميكروويف والقليل
حصلت على نيغا يشع.

406
00:17:46,630 --> 00:17:48,763
يا لها من طريقة سخيفة
للخروج.

407
00:17:48,893 --> 00:17:51,461
هل لديك حيوانات أليفة يا مارفن؟

408
00:17:51,548 --> 00:17:54,203
أنا لا أؤمن بالتنظيف
لا أحد القرف ولكن بلدي.

409
00:17:54,334 --> 00:17:56,162
[ضحكة مكتومة] أنت مضحك.

410
00:17:57,902 --> 00:17:59,861
أختك
عاهرة مستقيمة، على أية حال.

411
00:17:59,991 --> 00:18:03,473
كما تعلمون،
للحظة فكرت...

412
00:18:03,560 --> 00:18:06,041
ربما كانت هي
الذي قتل كلبي.

413
00:18:06,172 --> 00:18:08,522
يو، راك يحب الحيوانات

414
00:18:08,609 --> 00:18:10,263
ويحبك أيضًا.

415
00:18:10,393 --> 00:18:12,047
يقول لك
فتاة بيضاء قاسية,

416
00:18:12,178 --> 00:18:13,918
وهو الثناء الحقيقي
قادمة منها،

417
00:18:14,049 --> 00:18:15,311
لأن راك لا يحب
الفتيات البيض من حيث المبدأ.

418
00:18:15,485 --> 00:18:18,227
♪ ♪

419
00:18:19,315 --> 00:18:20,621
[تنهد توني]

420
00:18:20,708 --> 00:18:22,753
في أي وقت ليلة الغد،
مارفن؟

421
00:18:22,840 --> 00:18:25,060
أم، القفز حولها، مثل،
تسعة، عشرة.

422
00:18:25,191 --> 00:18:26,409
عليك أن تدفع لي DJ.

423
00:18:26,540 --> 00:18:28,585
منتهي.

424
00:18:28,672 --> 00:18:31,284
ولكن عليك أن تنقذ
رقصة بالنسبة لي.

425
00:18:31,414 --> 00:18:33,068
أنا لست جيدة جدا في الرقص.

426
00:18:33,199 --> 00:18:34,722
اه، لا يهم.

427
00:18:34,852 --> 00:18:36,941
يو، أنا جيدة بما فيه الكفاية
لكلينا.

428
00:18:37,072 --> 00:18:39,988
[الهمهمات، يضحك]

429
00:18:43,339 --> 00:18:46,255
أنا بحاجة لك أن تنتظر في
سيارة.

430
00:18:46,342 --> 00:18:48,518
أنظر، أنا لم أعبر
الأكاديمية والمشي للفوز

431
00:18:48,649 --> 00:18:51,347
لمدة ثلاث سنوات سخيف ل
إبقاء هذه السيارة قيد التشغيل بالنسبة لك.

432
00:18:51,478 --> 00:18:53,958
ترى، أنا أحسب مع
شيخك إخوته

433
00:18:54,045 --> 00:18:55,786
وآبائهم رجال شرطة،

434
00:18:55,917 --> 00:18:56,787
لم يكن لديك حتى
للذهاب إلى الأكاديمية على الإطلاق.

435
00:18:56,918 --> 00:18:58,615
اللعنة عليك.

436
00:18:58,746 --> 00:19:00,791
[ضحكة مكتومة]

437
00:19:00,922 --> 00:19:02,576
الآن أنت تتعلم.

438
00:19:02,706 --> 00:19:05,144
لا تأخذ القرف،
ولا حتى مني.

439
00:19:05,274 --> 00:19:07,146
ولكن مؤخرتك لا تزال
سأنتظر في السيارة

440
00:19:07,276 --> 00:19:09,887
[تشغيل موسيقى الهيب هوب]

441
00:19:10,061 --> 00:19:11,715
♪ ♪

442
00:19:11,846 --> 00:19:14,544
[الثرثرة غير واضحة]

443
00:19:14,718 --> 00:19:17,504
♪ ♪

444
00:19:24,989 --> 00:19:27,253
Houndstooth على وشك أن تكون تطوقه!

445
00:19:33,781 --> 00:19:35,826
[تشغيل الموسيقى المتوترة]

446
00:19:35,957 --> 00:19:38,481
أيها الأوغاد
يجب أن يكون الخلط حقا

447
00:19:38,612 --> 00:19:40,657
حول من أنا
أو من أنت بحق الجحيم.

448
00:19:40,744 --> 00:19:43,094
مهلا، السماح له بالمرور، رجل.

449
00:19:43,225 --> 00:19:46,228
انه جيد.

450
00:19:46,359 --> 00:19:49,492
كما تعلمون، أود أن أقدم لكم
سترتك الخاصة أيها المحقق

451
00:19:49,579 --> 00:19:52,974
ولكن هذا يجب أن يكون الوحيد
في العالم هنا يا رجل

452
00:19:53,104 --> 00:19:55,933
العالم أفضل لذلك.

453
00:19:56,020 --> 00:19:58,588
باك عشرين,
لقد كان واحدًا منكم.

454
00:19:58,762 --> 00:20:01,548
♪ ♪

455
00:20:04,681 --> 00:20:07,510
حسنا، إذا كان من قبل واحد مني،

456
00:20:07,641 --> 00:20:10,034
تقصد أنه كان صديقا

457
00:20:10,165 --> 00:20:14,387
إذن، نعم، باك توينتي
لقد كان واحداً مني يا رجل

458
00:20:14,517 --> 00:20:15,910
ارقد بسلام إلى زنجي باك.

459
00:20:20,088 --> 00:20:23,222
لا يمكن أن يكون هناك المزيد من الجثث
ينزل هنا، 'نيك،

460
00:20:23,352 --> 00:20:24,919
وخاصة الاطفال.

461
00:20:25,006 --> 00:20:26,877
بحاجة للحديث
إلى فتاتك رق يا رجل.

462
00:20:27,008 --> 00:20:28,879
[يسخر]

463
00:20:32,274 --> 00:20:35,321
هل نستطيع أن نبتعد عن
جوقة الأولاد اللعينة من الكراك؟

464
00:20:35,451 --> 00:20:37,279
[يسخر]

465
00:20:39,412 --> 00:20:41,979
[نقرات اللسان]
امسك هذا.

466
00:20:42,066 --> 00:20:44,721
انها لا تزال ضيقة قليلا
في الصدر يا رجل

467
00:20:48,029 --> 00:20:50,684
[تشغيل الموسيقى غير مستقر]

468
00:20:50,858 --> 00:20:51,815
♪ ♪

469
00:20:54,514 --> 00:20:57,256
[صافرة الإنذار تنطلق من بعيد]

470
00:20:58,953 --> 00:21:01,956
أنظر "نيك"...

471
00:21:02,086 --> 00:21:04,263
أنت وأنا،

472
00:21:04,393 --> 00:21:06,700
كلانا يعرف واحدا من
أسوأ الأشياء التي حدثت على الإطلاق

473
00:21:06,787 --> 00:21:09,398
إلى ساوثسايد كانت راكيل توماس
تولي المنصب العالي.

474
00:21:14,708 --> 00:21:17,058
هناك قواعد.

475
00:21:17,145 --> 00:21:19,321
وهي إما لا تعرفهم
أو أنها لا تهتم.

476
00:21:21,671 --> 00:21:24,848
ملك واحد فقط يستطيع أن يحكم
مملكة "نيك".

477
00:21:24,979 --> 00:21:27,068
ملك واحد،

478
00:21:27,198 --> 00:21:29,853
رمز واحد، طاقم واحد.

479
00:21:32,595 --> 00:21:34,293
أنا أراهن عليك.

480
00:21:38,558 --> 00:21:42,475
المال الذكي، أيها المحقق.
المال الذكي.

481
00:21:42,605 --> 00:21:46,130
تأكدت
ليس هناك المزيد من الجثث.

482
00:21:46,261 --> 00:21:48,785
سأتأكد
أنت تجلس على هذا العرش

483
00:21:48,916 --> 00:21:51,614
[تشغيل الموسيقى اللطيفة]

484
00:21:51,788 --> 00:21:55,009
♪ ♪

485
00:21:55,923 --> 00:21:59,187
[د-ويز]
دافينا مارس الجنس لها الحمار.

486
00:21:59,318 --> 00:22:02,277
[صندوق الموسيقى] الفتيات كن مجنونات. القرف.

487
00:22:02,408 --> 00:22:04,410
يو، نحن نتحرك
على هذه البيتزا أم ماذا؟

488
00:22:04,497 --> 00:22:05,498
-دعونا نفعل ذلك.
-الجحيم، نعم.

489
00:22:05,628 --> 00:22:07,891
-لديك القرف للقيام به.
-اللعنة!

490
00:22:07,978 --> 00:22:08,979
جوك وكلها
خطط سرية للغاية والقرف.

491
00:22:09,110 --> 00:22:10,677
يو، قبلة مؤخرتي، الشهيرة.

492
00:22:10,807 --> 00:22:12,374
[يسخر]
فقط لأنني حصلت على الحياة

493
00:22:12,505 --> 00:22:13,506
خارج كلكم
العبث الحمار

494
00:22:13,636 --> 00:22:14,985
لا يعني أن لدي أسرار

495
00:22:15,116 --> 00:22:16,509
يعني فقط
لا أريد أن أركله

496
00:22:16,596 --> 00:22:17,248
معكم أيها الزنوج المتعبون
طوال الوقت.

497
00:22:17,336 --> 00:22:19,033
[الشهير] اللعنة.

498
00:22:19,163 --> 00:22:21,731
خفف من سرعتك يا جوك، حسنًا؟
لم أقصد شيئا.

499
00:22:21,862 --> 00:22:25,256
يو، الشهرة، وقالت انها سوف تحصل على ذلك
بعض الغنائم الإضافية للعرض التوضيحي الخاص بها.

500
00:22:25,344 --> 00:22:27,476
-آه.
-سوف تحصل على ويتني لها،

501
00:22:27,607 --> 00:22:29,043
وقريبا سنقول
عرفناها متى.

502
00:22:29,173 --> 00:22:32,089
[مارفن] يو، كانان!

503
00:22:32,220 --> 00:22:34,135
أنا هنا لأخذك
إلى عملك بعد المدرسة.

504
00:22:34,222 --> 00:22:35,919
منذ متى حصلت على وظيفة؟

505
00:22:36,050 --> 00:22:38,008
منذ أن قالت أمه ذلك.

506
00:22:38,139 --> 00:22:40,707
كلمة. الرجل العامل الآن.

507
00:22:40,837 --> 00:22:42,361
حصلت على ترتد.

508
00:22:42,491 --> 00:22:45,189
[تشغيل موسيقى الهيب هوب]

509
00:22:45,364 --> 00:22:47,322
♪ ♪

510
00:22:47,453 --> 00:22:50,020
أنت، أم، تريد الركوب؟

511
00:22:50,151 --> 00:22:52,414
-أنا بخير.
-يو، دعونا نفعل هذا.

512
00:22:52,545 --> 00:22:54,155
أنا أعرفك جيدًا يا فتاة.

513
00:22:54,285 --> 00:22:55,635
أنا أسأل، كما تعلمون،
إذا كنت تريد الركوب.

514
00:22:55,722 --> 00:22:58,333
أبي، أنا مستقيم.

515
00:22:58,507 --> 00:23:00,422
[مغني الراب] ♪ كانت سريعة
لأكون معك ♪

516
00:23:00,596 --> 00:23:02,859
♪ بابا تغلب على الريح
أخرجك عندما ضربك ♪

517
00:23:02,990 --> 00:23:05,688
مهلا يا رجل.

518
00:23:05,819 --> 00:23:07,821
آمل أن تكون جاهزًا يا رجل.

519
00:23:07,951 --> 00:23:09,649
-أين نحن ذاهبون؟
-رجلك اسمه موظف
شهر.

520
00:23:15,916 --> 00:23:17,091
[رجل] سأعود إلى هنا و
ركلة تلك القطة اللعينة.

521
00:23:17,221 --> 00:23:19,180
بعض القرف الغبية.

522
00:23:19,310 --> 00:23:21,487
-أوه، مرحباً، سيدة توماس.
-ما الأمر يا سيدة توماس؟

523
00:23:21,617 --> 00:23:23,793
إلى أين تتجهون يا رفاق؟

524
00:23:23,924 --> 00:23:25,708
نحن ذاهبون لتشغيل بعض الفيديو
الألعاب، قد تأكل بعض البيتزا.

525
00:23:25,795 --> 00:23:27,144
انها علي.

526
00:23:27,275 --> 00:23:29,016
-كلمة؟
-نعم يا فتى.

527
00:23:29,146 --> 00:23:31,322
-شكرا يا رجل.
-شكرًا لو لو.

528
00:23:31,453 --> 00:23:32,715
فقط تأكد من أنك وضعت
في كلمة طيبة بالنسبة لي

529
00:23:32,846 --> 00:23:34,500
مع أختك.

530
00:23:34,587 --> 00:23:36,240
أنا لا أرى حتى حقا
الكثير من جيس الآن.

531
00:23:36,371 --> 00:23:37,633
S-تكون مشغولة
مع المدرسة وكل ذلك.

532
00:23:37,764 --> 00:23:39,548
إنها تعيش معك، أليس كذلك؟

533
00:23:39,679 --> 00:23:41,420
لذلك عندما تصل
لنفس المربع

534
00:23:41,550 --> 00:23:43,900
من الحبوب في الصباح،
فقط أخبرها أنني قلت ما الأمر.

535
00:23:44,031 --> 00:23:45,511
[ضحكة خافتة] جي-جيس لا تفعل ذلك حتى
مثل الحبوب هكذا

536
00:23:45,598 --> 00:23:48,252
لأنه، كما تعلمون،
الألبان تعبث معها.

537
00:23:48,383 --> 00:23:49,645
[لو لو]
أنا فقط أطلب منك أن تخبرها

538
00:23:49,776 --> 00:23:51,255
أن قلت ما الأمر.

539
00:23:51,386 --> 00:23:53,649
أنا لا أسأل
حول الجهاز الهضمي لها سخيف.

540
00:23:55,521 --> 00:23:57,000
كيف حال والدتك، ديريك؟

541
00:23:57,087 --> 00:24:00,351
نوع من العصبية في الوقت الحالي.

542
00:24:00,482 --> 00:24:03,659
اه أخي فقط
عادت من ولاية شمال البلاد.

543
00:24:03,790 --> 00:24:06,357
الحقيقة هي أنني أعتقد أنها أعجبت
من الأفضل عندما يحبس.

544
00:24:06,488 --> 00:24:08,098
على الأقل هي تعرف
أين تجده.

545
00:24:10,536 --> 00:24:12,363
دعونا نفعل هذا.

546
00:24:12,494 --> 00:24:14,235
[يفتح الباب، وتدق الأجراس]

547
00:24:14,365 --> 00:24:15,628
حذرا هناك.

548
00:24:15,758 --> 00:24:16,803
-ونحن سوف.
-بالتأكيد.

549
00:24:16,933 --> 00:24:18,457
[نباح كلب]

550
00:24:18,587 --> 00:24:21,242
جوليانا، كيف حالك يا أمي؟

551
00:24:21,372 --> 00:24:22,243
يا.

552
00:24:24,071 --> 00:24:26,203
[رجل يتحدث الإسبانية]

553
00:24:26,334 --> 00:24:28,162
من أنت؟

554
00:24:28,292 --> 00:24:31,426
كيف بحق الجحيم تعرف زوجتي؟

555
00:24:31,513 --> 00:24:34,560
أنا راك توماس، وهذا
هو أخي لو لو.

556
00:24:34,647 --> 00:24:35,474
نريد التحدث
لك ولزوجتك

557
00:24:35,604 --> 00:24:37,127
عن عملك هنا

558
00:24:37,258 --> 00:24:38,738
والاحتمال
من العمل معًا.

559
00:24:38,825 --> 00:24:39,956
زوجتي لا تتحدث عن العمل.
أنا أتحدث عن الأعمال.

560
00:24:40,087 --> 00:24:41,915
[تشغيل الموسيقى اللاتينية]

561
00:24:42,045 --> 00:24:43,482
اتبعني.

562
00:24:43,612 --> 00:24:45,614
[يتحدث الاسبانية]

563
00:24:45,745 --> 00:24:48,530
[تشغيل الموسيقى المتوترة]

564
00:24:48,704 --> 00:24:51,446
♪ ♪

565
00:24:57,626 --> 00:25:00,324
[تشغيل الموسيقى اللاتينية]

566
00:25:00,499 --> 00:25:02,892
♪ ♪

567
00:25:03,023 --> 00:25:05,765
[تشغيل الموسيقى المتفائلة]

568
00:25:05,939 --> 00:25:08,681
♪ ♪

569
00:25:12,336 --> 00:25:14,251
[تباطؤ المحرك]

570
00:25:14,382 --> 00:25:16,819
يو.

571
00:25:16,950 --> 00:25:18,952
أين نحن؟

572
00:25:19,082 --> 00:25:21,215
هذا هو مكتبك الجديد، أيها الزنجي.

573
00:25:21,302 --> 00:25:24,435
♪ ♪

574
00:25:24,566 --> 00:25:25,480
[راق] سأدفع ثمن الترقيات.

575
00:25:25,611 --> 00:25:28,048
باب مقوى،

576
00:25:28,178 --> 00:25:31,573
كاميرات المراقبة، كل ذلك.

577
00:25:31,704 --> 00:25:33,532
في مقابل السماح لنا
استخدم المساحة الخاصة بك،

578
00:25:33,662 --> 00:25:35,011
لقد ضربناك ببعض الإيجار.

579
00:25:35,142 --> 00:25:37,797
مهلا، أريد نسبة مئوية
من مبيعاتك.

580
00:25:37,927 --> 00:25:39,059
أنا أتحمل مخاطرة كبيرة
السماح لك باستخدام

581
00:25:39,189 --> 00:25:40,147
متجري لهذا، هاه؟

582
00:25:40,277 --> 00:25:41,670
يجب أن يتم تعويضي بشكل عادل.

583
00:25:41,801 --> 00:25:43,150
لا أعرف
لماذا تتحدث معي.

584
00:25:43,280 --> 00:25:45,326
إنها تدير القرف.

585
00:25:45,456 --> 00:25:47,415
ربما كنت تأخذ
خطر طفيف هنا،

586
00:25:47,546 --> 00:25:49,591
لكننا نحن الذين نخاطر
كل شيء هناك.

587
00:25:49,722 --> 00:25:52,159
إلا إذا كنت ترغب في الحصول على مؤخرتك
خارجاً على ذلك الشريط معنا،

588
00:25:52,289 --> 00:25:54,030
لا تحصل على قطعة من ذلك.

589
00:25:54,161 --> 00:25:56,859
[تشغيل الموسيقى اللاتينية]

590
00:25:57,033 --> 00:25:59,035
♪ ♪

591
00:25:59,166 --> 00:26:01,385
خذها أو اتركها،

592
00:26:01,516 --> 00:26:02,561
لأننا جيدون في كلتا الحالتين.

593
00:26:02,735 --> 00:26:05,476
♪ ♪

594
00:26:06,695 --> 00:26:08,436
أنا أعتبر. هاه؟

595
00:26:08,567 --> 00:26:10,394
أنا أعتبر. انها جيدة.

596
00:26:10,569 --> 00:26:13,354
♪ ♪

597
00:26:17,140 --> 00:26:18,533
[مارفن] من الآن فصاعدًا،

598
00:26:18,664 --> 00:26:20,404
أتيت إلى هنا
بعد المدرسة كل يوم.

599
00:26:20,535 --> 00:26:21,449
قالت والدتك أنك بحاجة
للبدء في أداء واجباتك المنزلية

600
00:26:21,580 --> 00:26:23,016
بينما كنت هنا.

601
00:26:23,146 --> 00:26:24,321
قال لك أن تبدأ
سخيف الكتب ،

602
00:26:24,452 --> 00:26:26,541
مؤخرتك السوداء
مرة أخرى على مقاعد البدلاء.

603
00:26:26,628 --> 00:26:28,543
[مذيع لعبة فيديو]
الجولة الأولى، قتال!

604
00:26:28,674 --> 00:26:32,460
ما هذا؟
ماذا أفعل هنا؟

605
00:26:32,591 --> 00:26:34,854
أنت في مركز الأعصاب، يا عزيزي.

606
00:26:34,984 --> 00:26:38,379
المقر الرئيسي، أنت تجلس
في المخبأ أيها الرجل الأسود.

607
00:26:38,509 --> 00:26:41,121
أنت التنين
حراسة الذهب.

608
00:26:41,208 --> 00:26:43,427
أليس هذا صحيحًا يا سكراب؟

609
00:26:43,558 --> 00:26:47,170
نعم، التنانين
على الذهب، هذا نحن.

610
00:26:47,301 --> 00:26:49,346
أنظر، (سكرابي) سيضربك
لجميع قواعد اللعبة،

611
00:26:49,477 --> 00:26:52,698
فاستمع عن كثب.

612
00:26:52,828 --> 00:26:54,438
نعم، سأكون هناك
ليقلك في وقت لاحق.

613
00:26:54,569 --> 00:26:57,311
-ماذا--
-أنت التنين.

614
00:26:57,441 --> 00:27:00,401
[مؤثرات صوتية لألعاب الفيديو]

615
00:27:06,886 --> 00:27:08,975
[صندوق الموسيقى]
لقد حصلنا على سخونة لعبة البولو!

616
00:27:09,105 --> 00:27:11,020
المحملات والسترات الصوفية والسترات!

617
00:27:11,151 --> 00:27:12,761
مرحباً يا رجل، كيف حالك؟

618
00:27:12,892 --> 00:27:16,504
بولو، جديد تمامًا
البلوزات والسترات.

619
00:27:16,635 --> 00:27:19,246
-عشرون.
-ثلاثون.

620
00:27:19,333 --> 00:27:21,770
نوح اه، 20.

621
00:27:21,857 --> 00:27:23,859
حسنًا، أيًا كان، يا رجل، 20 عامًا.

622
00:27:23,946 --> 00:27:26,296
[موسيقى الهيب هوب الصاخبة]

623
00:27:26,427 --> 00:27:29,038
يا، عليك أن تعمل على الخاص بك
مهارات التفاوض، التوأم.

624
00:27:29,169 --> 00:27:30,997
لقد حصلت على ستة منهم آخرين
البلوزات بوم الحمار في حقيبتي.

625
00:27:31,127 --> 00:27:32,868
-إذن...
-[ضحكة مكتومة]

626
00:27:32,955 --> 00:27:34,478
مهلا، يو، يو، كم
لهذه السترة هنا؟

627
00:27:34,565 --> 00:27:36,959
[صندوق الموسيقى] اثنان وخمسون.

628
00:27:37,046 --> 00:27:38,482
هذا-هذا كثير جدًا.

629
00:27:38,613 --> 00:27:41,224
احتفظ بها خطوة بخطوة، إذن.

630
00:27:41,355 --> 00:27:43,966
يو، هذا هو الانتحار.

631
00:27:44,097 --> 00:27:45,751
آخر واحد حصلت عليه.

632
00:27:45,881 --> 00:27:47,535
هذا القرف أكثر سخونة
من مسدس.

633
00:27:47,666 --> 00:27:48,667
كما تعلمون، أنا أضع
حياتي الخاصة في يدي

634
00:27:48,797 --> 00:27:49,929
فقط من خلال وجوده هناك.

635
00:27:50,059 --> 00:27:52,105
مائة.

636
00:27:52,235 --> 00:27:54,411
نيغا، أستطيع أن أبيع
لك هذا القرف ل، مثل، 350.

637
00:27:54,542 --> 00:27:56,326
كنت فقط
تظهر لك بعض الحب

638
00:27:56,457 --> 00:27:59,721
لأنني أستطيع أن أحترم
ملف تعريف الارتباط، هاه؟

639
00:28:05,161 --> 00:28:06,859
القرف ليس غير قانوني، أليس كذلك؟

640
00:28:06,989 --> 00:28:08,295
اللعنة اخرج من هنا
مع هذا القرف، رجل.

641
00:28:08,382 --> 00:28:10,776
نحن طاقم Lo-Life.
هيا تعرف.

642
00:28:10,863 --> 00:28:13,953
من الأعلى إلى الأسفل.
نحن فيه للفوز به.

643
00:28:14,040 --> 00:28:16,564
اذهب وتحدث معهم أيها الأفارقة
أسفل الكتلة.

644
00:28:16,695 --> 00:28:18,653
لقد حصلوا على تلك الضربة القاضية
يمكنك تحمله.

645
00:28:22,048 --> 00:28:24,528
-[صندوق الموسيقى] هاه؟
-آه يا ​​رجل!

646
00:28:24,659 --> 00:28:26,835
كنت أعرف أنك يمكن أن نقدر
هذه الحياة التي نعيشها يا فتى

647
00:28:26,922 --> 00:28:28,445
أنت على حق.

648
00:28:28,576 --> 00:28:29,969
حسنًا،
قطع لي بعض التغيير.

649
00:28:30,099 --> 00:28:31,710
هذا لك.
سأحضر لك التغيير الخاص بك.

650
00:28:31,797 --> 00:28:33,494
لماذا لا تحاول ذلك
بالنسبة لنا، هاه؟

651
00:28:33,624 --> 00:28:35,714
سأحاول ذلك.
سأرتدي هذا.

652
00:28:35,844 --> 00:28:37,237
من الأفضل أن ترتديه.

653
00:28:37,367 --> 00:28:39,065
[صندوق الموسيقى] عشرين، أربعون...

654
00:28:39,195 --> 00:28:41,023
خمسون لك يا سيدي.

655
00:28:41,110 --> 00:28:43,417
شيش

656
00:28:43,547 --> 00:28:46,550
يا رجل. حسن المظهر.

657
00:28:46,681 --> 00:28:48,074
-مهلا، نقدر ذلك.
-تشرفت بالتعامل معك.

658
00:28:48,204 --> 00:28:49,379
- كلام حقيقي.
-حسنًا.

659
00:28:49,466 --> 00:28:51,251
-حسنا جميعا.
-حسنًا.

660
00:28:51,381 --> 00:28:53,819
سيكون الأمر أسهل.
رعاية ذلك.

661
00:28:53,949 --> 00:28:56,386
ووو.

662
00:28:56,517 --> 00:28:58,127
لقد صنعت أموالي، أيها الزنجي.

663
00:28:58,258 --> 00:29:00,260
أوه، أنت على وشك الاستيقاظ
نهب وقت الاستوديو هذا.

664
00:29:00,390 --> 00:29:02,349
يو، أنت تعرف كيف نفعل.

665
00:29:02,479 --> 00:29:03,263
هولا.

666
00:29:04,612 --> 00:29:06,440
[الهمهمات]

667
00:29:08,137 --> 00:29:09,443
كيف كان بعد المدرسة؟

668
00:29:09,573 --> 00:29:12,663
[زفير بعمق] ممل.

669
00:29:12,794 --> 00:29:14,970
لقد لعبنا ألعاب الفيديو يا أمي.

670
00:29:15,101 --> 00:29:16,885
متى سأصل
خارجا على الزاوية؟

671
00:29:17,016 --> 00:29:18,713
حسنا، عليك أن تمشي
قبل الركض.

672
00:29:21,194 --> 00:29:23,544
اصطدمت بالشهيرة
وديريك اليوم.

673
00:29:23,674 --> 00:29:25,372
دي ويز؟

674
00:29:25,502 --> 00:29:27,591
قال أخوه الأكبر
المنزل من السجن.

675
00:29:27,722 --> 00:29:30,029
نعم، لقد عاد
قبل بضعة أسابيع.

676
00:29:33,946 --> 00:29:38,124
(ديريك) أحضر لك الأسلحة التي استخدمتها
في باك توينتي، أليس كذلك؟

677
00:29:38,254 --> 00:29:39,734
أنا أعرف أخيه
فتى بري.

678
00:29:39,865 --> 00:29:43,303
الرقم يجب أن يكون لديه جاتس
مخبأة في السرير.

679
00:29:43,433 --> 00:29:44,870
أنا لا أحاول الحصول على
دي ويز في ورطة، كانان.

680
00:29:45,000 --> 00:29:48,090
أنا فقط أسأل.

681
00:29:48,221 --> 00:29:49,657
أريد التأكد
أنكم جميعاً يا رفاق

682
00:29:49,788 --> 00:29:50,876
التحقق من بعضها البعض
هناك، هذا كل شيء.

683
00:29:51,006 --> 00:29:52,355
أنت فقط
جيدة مثل طاقمك.

684
00:29:52,486 --> 00:29:54,618
[شهقات] نعم يا أماه.

685
00:29:54,749 --> 00:29:57,708
طاقمي يمسك بي.

686
00:29:57,839 --> 00:29:59,362
اذهب لتغتسل
حتى نتمكن من تناول الطعام.

687
00:30:12,549 --> 00:30:15,117
ما هي الرياضيات اليوم؟

688
00:30:15,204 --> 00:30:19,643
أنا أحقق أقصى استفادة
مما حصلنا عليه.

689
00:30:19,774 --> 00:30:22,037
كنعان يبقى في المخبأ
حتى إشعار آخر.

690
00:30:22,168 --> 00:30:25,171
أنا لا أريده
في أي مكان بالقرب من الشارع.

691
00:30:25,301 --> 00:30:27,738
حصلت على حفلتك الليلة، أليس كذلك؟

692
00:30:27,869 --> 00:30:31,177
أوه، نحن على وشك التحول
هذا اللعين خارج.

693
00:30:31,307 --> 00:30:33,005
قد يكون الوقت المناسب للحصول على
ريجي جاكسون الخاص بك على.

694
00:30:33,092 --> 00:30:35,834
[تشغيل الموسيقى غير مستقر]

695
00:30:36,008 --> 00:30:39,141
♪ ♪

696
00:30:39,272 --> 00:30:40,969
لا أحب ذلك
أي أكثر منك.

697
00:30:45,539 --> 00:30:48,803
ماذا علي أن أفعل
مع ريجي جاكسون؟

698
00:30:48,934 --> 00:30:51,023
ما أنت - ما أنت
نتحدث عنه؟

699
00:30:51,153 --> 00:30:52,198
عمل.

700
00:30:52,285 --> 00:30:55,027
♪ ♪

701
00:31:04,384 --> 00:31:07,213
[تشغيل الموسيقى المتوترة]

702
00:31:07,300 --> 00:31:10,042
♪ ♪

703
00:31:36,068 --> 00:31:39,419
[صرير الدرج]

704
00:31:39,593 --> 00:31:42,378
♪ ♪

705
00:31:56,697 --> 00:31:59,134
[سكرابي] ما الذي تبحث عنه؟

706
00:31:59,265 --> 00:32:00,657
ماذا يوجد خلف هذا الباب؟

707
00:32:00,788 --> 00:32:03,312
لا شيء تحتاجه
للقلق.

708
00:32:03,443 --> 00:32:06,054
راك وضعني هنا لأتعلم
كيف يعمل كل هذا القرف.

709
00:32:06,141 --> 00:32:08,317
من المفترض أن تعلمني
ما هو ما.

710
00:32:08,448 --> 00:32:10,885
راق، المعروفة أيضًا باسم أمهاتك،

711
00:32:11,016 --> 00:32:12,843
وضعك هنا للاحتفاظ به
غبائك خارج الكتلة.

712
00:32:12,931 --> 00:32:14,758
ترى؟ [ضحكة مكتومة]

713
00:32:14,889 --> 00:32:16,456
أنت غبي جدا،
أنت لا تحصل عليه حتى.

714
00:32:16,586 --> 00:32:18,327
أنا لست معلمك، نيغا.

715
00:32:18,458 --> 00:32:21,635
أنا جليسة الأطفال الخاصة بك سخيف.
[يسخر]

716
00:32:21,765 --> 00:32:24,507
[تشغيل الموسيقى الدرامية]

717
00:32:24,681 --> 00:32:27,467
♪ ♪

718
00:32:30,209 --> 00:32:32,124
حسنًا، أعلم أنك تحب ذلك
كل ما يفعله رالف لورين،

719
00:32:32,211 --> 00:32:34,996
ولكن عليك أن تحصل عليه
بعض أسلوب وسط المدينة.

720
00:32:35,083 --> 00:32:36,737
أنا جادة.

721
00:32:36,867 --> 00:32:39,566
لا يمكنك ارتداء بلوزات
إلى ديب بول.

722
00:32:39,653 --> 00:32:42,395
أنت لا تزال تعتقد أنني ذاهب
لرقصة الناس البيض؟

723
00:32:42,525 --> 00:32:43,831
حسنًا، الأمر ليس كذلك
رقصة الناس البيض.

724
00:32:43,962 --> 00:32:46,486
إنها كرة الناس البيض.

725
00:32:46,616 --> 00:32:48,357
أوه، أنا أحب ذلك، بالمناسبة.

726
00:32:48,444 --> 00:32:50,229
[ديبي هاري] ♪ وجهاً لوجه ♪

727
00:32:50,359 --> 00:32:51,230
لا.

728
00:32:53,667 --> 00:32:57,758
يمكنني شرائه لك.

729
00:32:57,845 --> 00:33:00,587
لماذا أحتاجك
لشرائه بالنسبة لي؟

730
00:33:00,717 --> 00:33:02,371
أوه، لقد فكرت للتو
أنت فقط ربما--

731
00:33:02,458 --> 00:33:04,330
لقد فكرت للتو ربما
فتاة سوداء فقيرة من كوينز

732
00:33:04,460 --> 00:33:08,203
يحتاجك لشرائها
تي شيرت مبتذل الحمار؟

733
00:33:08,334 --> 00:33:10,510
أنا لست الغيتو الخاص بك
قضية خيرية، نيكول.

734
00:33:10,597 --> 00:33:14,905
حصلت على أموالي الخاصة،
ويمكنني شراء القرف الخاص بي.

735
00:33:15,036 --> 00:33:17,212
لافيرن.

736
00:33:17,299 --> 00:33:18,735
[ديبي هاري]
♪ دي جي سبينن، قلت، يا بلدي ♪

737
00:33:18,909 --> 00:33:19,780
♪ الفلاش سيء... ♪

738
00:33:19,867 --> 00:33:23,305
[تمرير صفارة الإنذار نحيب]

739
00:33:23,436 --> 00:33:25,090
لافيرن!

740
00:33:25,220 --> 00:33:26,439
أنا آسف.

741
00:33:26,569 --> 00:33:27,701
لقد اعتقدت فقط--

742
00:33:30,486 --> 00:33:31,835
اللعنة.

743
00:33:31,966 --> 00:33:34,621
لا أعرف ماذا فكرت،

744
00:33:34,708 --> 00:33:39,321
لكني أفهم السبب تمامًا
من شأنه أن يؤذي مشاعرك.

745
00:33:39,452 --> 00:33:41,454
أنا مجرد فتاة غبية
من الجانب الشرقي العلوي.

746
00:33:44,109 --> 00:33:46,589
أعني، من أين أتيت،
الطريقة الوحيدة لإظهار الناس

747
00:33:46,720 --> 00:33:50,158
تريد منهم هو
عن طريق شراء الأشياء لهم.

748
00:33:50,289 --> 00:33:52,117
أنا--

749
00:33:54,075 --> 00:33:56,599
بالمناسبة،
كان ذلك القميص قبيحًا.

750
00:33:56,730 --> 00:34:00,081
لذلك لم أكن سأشتريه
بالنسبة لك، على أي حال.

751
00:34:03,302 --> 00:34:05,173
قلت أنك أحببت ذلك.

752
00:34:05,304 --> 00:34:08,524
آه، أنا أحب ما تريد.

753
00:34:08,655 --> 00:34:10,222
أنا معجب بك.

754
00:34:20,145 --> 00:34:22,799
[موسيقى أوركسترا خفيفة
يلعب]

755
00:34:22,886 --> 00:34:25,672
♪ ♪

756
00:34:36,248 --> 00:34:39,468
♪ أتذكر المرة الأولى ♪

757
00:34:39,642 --> 00:34:44,169
♪ رقصت معك يا عزيزي ♪

758
00:34:45,561 --> 00:34:48,999
♪ لقد كانت أغنية بطيئة ♪

759
00:34:49,174 --> 00:34:52,916
♪ كانت الأضواء شديدة... ♪

760
00:34:53,047 --> 00:34:55,528
لقد رميتني في المخبأ
لإبقائي خارج الشارع.

761
00:34:55,615 --> 00:34:57,312
لقد وضعتني على الجليد.

762
00:34:57,443 --> 00:34:59,097
هذا بالضبط ما فعلته.

763
00:35:01,534 --> 00:35:02,839
[تطفئ الموسيقى]

764
00:35:02,970 --> 00:35:04,754
ولكن قبلك
كل شيء صعودا وهبوطا لي،

765
00:35:04,885 --> 00:35:07,757
تخبرني كيف كذبت عليك أو
كيف لا أعطيك فرصة،

766
00:35:07,888 --> 00:35:09,411
فقط أعرف أنني بدأت
بنفس الطريقة يا كنعان

767
00:35:09,542 --> 00:35:12,110
مع ديف كون، والدك.

768
00:35:12,240 --> 00:35:14,112
ديف جعلني أفعل نفس الشيء.

769
00:35:14,242 --> 00:35:16,636
يجلس على المخبأ،
مشاهدة التلفاز طوال اليوم،

770
00:35:16,766 --> 00:35:18,507
وكان مملاً كالجحيم.

771
00:35:18,594 --> 00:35:20,292
لكنه فعل ذلك لسببين.

772
00:35:20,422 --> 00:35:22,729
أولاً، لقد فعل ذلك
لاني كنت حامل فيك

773
00:35:22,859 --> 00:35:25,427
وهو لا يريدني
هناك محاربة المدمنين.

774
00:35:25,558 --> 00:35:28,082
لكنه فعل ذلك أيضًا ليرى
إذا كنت سأتبع الأوامر.

775
00:35:28,213 --> 00:35:30,737
لمعرفة ما إذا كنت سأفعل
بالضبط ما قال لي أن أفعل

776
00:35:30,867 --> 00:35:33,131
دون لحوم البقر،
دون أن أرفع يدي.

777
00:35:35,829 --> 00:35:37,918
كان Def Con ذكيًا للغاية.

778
00:35:38,005 --> 00:35:40,225
[يسخر] كان هذا والدك.

779
00:35:40,312 --> 00:35:42,140
وكان يعرف ذلك
أن تكون قائدًا جيدًا،

780
00:35:42,227 --> 00:35:44,054
عليك أن تعرف أيضًا
كيفية المتابعة.

781
00:35:44,185 --> 00:35:47,493
عليك أن تعرف
كيف تستمع وتتعلم,

782
00:35:47,580 --> 00:35:49,973
لقبول دورك،
ضع في هذا العمل.

783
00:35:53,499 --> 00:35:56,284
أنا خارج.
أنت ستبقى هنا.

784
00:35:56,415 --> 00:35:58,634
إذا كنت تريد، يمكنك
اطلب من صديق أن ينام.

785
00:35:58,765 --> 00:36:00,810
ماذا عن دي ويز؟

786
00:36:00,941 --> 00:36:03,073
بالتأكيد لن يمانع في الحصول عليها
خارج المشاريع لليلة.

787
00:36:03,204 --> 00:36:04,814
اشتريت غير شرعي
نيو جاك سيتي اليوم.

788
00:36:04,945 --> 00:36:05,728
يمكنكم مشاهدته.

789
00:36:07,817 --> 00:36:09,732
كلمة، سوف أضربه.

790
00:36:09,863 --> 00:36:11,343
ما الذي ارتديته جميعًا؟

791
00:36:11,473 --> 00:36:13,562
سأقضي ليلة في الخارج،
هذا كل شيء.

792
00:36:18,132 --> 00:36:20,961
أحبك أكثر من أي شيء
أو أي شخص، الضغط.

793
00:36:21,091 --> 00:36:22,180
أنت تعرف هذا.

794
00:36:32,755 --> 00:36:33,974
[تنهدات]

795
00:36:43,505 --> 00:36:45,812
["روك ديس فانكي جوينت" بقلم
المعلمون الصالحون الفقراء يلعبون]

796
00:36:45,986 --> 00:36:48,206
♪ ♪

797
00:36:48,336 --> 00:36:50,469
يو، د!

798
00:36:50,556 --> 00:36:52,558
التوجه إلى هذا الحفل في وسط المدينة.
قفز.

799
00:36:52,688 --> 00:36:55,082
أنا أشاهد نيو جاك سيتي
في السرير مع كنعان.

800
00:36:55,169 --> 00:36:56,649
[لو لو] تغيير الخطط.

801
00:36:56,779 --> 00:36:58,999
كنان سيكون هناك.
هو لا يخبرك؟

802
00:36:59,086 --> 00:37:00,653
مُطْلَقاً.

803
00:37:00,740 --> 00:37:02,872
[لو لو] أقسم.

804
00:37:03,046 --> 00:37:05,788
♪ ♪

805
00:37:07,312 --> 00:37:09,879
ادخل يا رجل.

806
00:37:10,053 --> 00:37:11,968
[مغني الراب] ♪ خطوة، نعم
نعم أنا على رأس ذلك ♪

807
00:37:12,142 --> 00:37:14,362
♪ أنا، لا بد لي من الحصول على الأنماط
التي تسعى إليها ♪

808
00:37:14,536 --> 00:37:16,190
♪ والكلمات
أن أتحدث ♪

809
00:37:16,364 --> 00:37:18,236
♪ المعلمين الصالحين الفقراء
تعليم بوسي ♪

810
00:37:18,323 --> 00:37:20,063
♪ أي شخص يفتقر إلى هذا
النمط الذي أصممه ♪

811
00:37:20,194 --> 00:37:22,022
على وشك الحصول على أفضل ليلة
من حياتك يا فتى

812
00:37:22,196 --> 00:37:24,067
♪ أنا سلس
بالخشونة ♪

813
00:37:24,242 --> 00:37:26,200
♪ مجرد خدمة العدالة
المصاصون يحاولون امتصاص هذا ♪

814
00:37:26,287 --> 00:37:27,157
♪ ولكن، ولكنني سأقوم بتحديد النطاق ♪

815
00:37:32,598 --> 00:37:35,470
[مغني] ♪ لدي سؤال
لأسألك يا عزيزي ♪

816
00:37:35,601 --> 00:37:38,125
مهلا. أوه، الجحيم، لا.

817
00:37:38,256 --> 00:37:39,866
أين الرجل الجديد؟

818
00:37:39,996 --> 00:37:42,521
أوه، مرحبا.
أم، سيمفوني اتصلت بالمرض.

819
00:37:42,651 --> 00:37:44,087
لقد حصلت على شخص ما
ليملأ عنه،

820
00:37:44,174 --> 00:37:45,654
لكنهم لن يكونوا هنا
لمدة ساعة أخرى،

821
00:37:45,785 --> 00:37:46,786
والأبواب
سوف تكون مفتوحة بحلول ذلك الوقت. تمام.

822
00:37:46,916 --> 00:37:48,440
أوه، شخص جميل مثلك

823
00:37:48,570 --> 00:37:49,832
لا ينبغي أن تفعل
كل هذا العمل القبيح

824
00:37:49,963 --> 00:37:53,314
أوه. شكرا لك مارفن.

825
00:37:53,445 --> 00:37:55,795
[تنهدات]
أوه، نحن فقط نذهب إلى هنا.

826
00:37:55,925 --> 00:37:57,840
أنا أحب الأسود.

827
00:37:57,927 --> 00:38:00,147
مثل مثل نوع ساحرة مثير.

828
00:38:00,278 --> 00:38:02,628
[توني] شكرا لك.
نعم، أنا أحب الأسود أيضا.

829
00:38:02,802 --> 00:38:05,892
[مغني] ♪ الوقت معك
يجعلني محمومًا ♪

830
00:38:06,066 --> 00:38:08,286
♪ أريد أن أعرف
هل نحن مجرد أصدقاء ♪

831
00:38:08,373 --> 00:38:11,593
♪ أم أن هناك المزيد من ذلك
هل مسموح لي أن أشعر؟ ♪

832
00:38:11,767 --> 00:38:15,075
♪ دعني أتحرك ببطء ♪

833
00:38:15,249 --> 00:38:16,903
♪ نعم ♪

834
00:38:17,077 --> 00:38:19,079
♪ ♪

835
00:38:20,515 --> 00:38:22,256
[كنعان] يو، دافينا.

836
00:38:22,387 --> 00:38:24,867
ماذا تفعل يا كنعان؟

837
00:38:24,998 --> 00:38:26,913
أنا و دي-ويز
سأشاهد فيلما.

838
00:38:27,043 --> 00:38:28,349
المتأنق المفترض
أن أكون هنا الآن.

839
00:38:28,480 --> 00:38:29,350
اتصلت به، مثل، مرتين.

840
00:38:33,049 --> 00:38:34,616
هل هذه أختك؟

841
00:38:34,747 --> 00:38:37,402
نعم تانيشا.

842
00:38:37,532 --> 00:38:40,318
تغلق عينيها فقط
عندما تكون خارج المنزل.

843
00:38:40,448 --> 00:38:41,841
برزت بالفعل
أنها لا تستطيع الوثوق بأمي.

844
00:38:44,583 --> 00:38:47,890
ترى أنهم حصلوا على المادة
هناك اليوم حول باك.

845
00:38:48,021 --> 00:38:49,805
في القسم الذي يكتبون فيه
عن الناس الذين ماتوا.

846
00:38:51,851 --> 00:38:54,332
أربع جمل.

847
00:38:54,419 --> 00:38:56,769
هذا كل ما حصلوا عليه.

848
00:38:56,899 --> 00:38:59,293
حياة باك كلها
في أربع جمل.

849
00:39:01,469 --> 00:39:02,862
أتساءل كم
سوف يكتبون عني.

850
00:39:06,953 --> 00:39:10,478
مهلا، لقد سمعت ذلك
ربما أنت وأصدقائك

851
00:39:10,609 --> 00:39:12,045
كان لحم البقر مع باك؟

852
00:39:12,175 --> 00:39:15,440
اه، لا تستمع إلى ذلك،
حسنًا؟

853
00:39:15,570 --> 00:39:16,441
القرف ليس حقيقيا.

854
00:39:18,704 --> 00:39:21,663
تمام. عليك أن تذهب.

855
00:39:21,794 --> 00:39:24,318
سأفعل، اه،
سوف أراك في المدرسة.

856
00:39:24,449 --> 00:39:26,189
سوف تكون دقيقة.

857
00:39:26,320 --> 00:39:27,713
أعطوني أسبوعا
للقتال مع تيفاني.

858
00:39:30,759 --> 00:39:32,848
حسنًا، حسنًا،
سأكون في انتظاركم، ثم.

859
00:39:32,979 --> 00:39:36,069
[تفجير موسيقى الهيب هوب]

860
00:39:36,199 --> 00:39:38,419
يو، إنهم هنا ينتظرون.

861
00:39:38,593 --> 00:39:40,726
♪ ♪

862
00:39:40,856 --> 00:39:42,684
اللعنة، مارفن.

863
00:39:42,815 --> 00:39:44,425
قلت أنه كان مجرد
لقاء بين الأصدقاء.

864
00:39:44,556 --> 00:39:45,557
يو، أعني،
ماذا يمكنني أن أقول يا رجل؟

865
00:39:45,687 --> 00:39:47,428
لدي مجموعة من الأصدقاء.

866
00:39:47,559 --> 00:39:48,908
[تنهدات] حسنًا، أصدقائك
سوف تضطر إلى الانتظار

867
00:39:49,038 --> 00:39:50,431
لأن لدي
العملاء العاديين،

868
00:39:50,562 --> 00:39:52,259
وهم كذلك
أولويتنا رقم واحد.

869
00:39:52,390 --> 00:39:56,263
مرحبًا، أنتما الاثنان. يا إلهي،
السيد والسيدة فابلوس، تعالوا.

870
00:39:56,350 --> 00:39:58,961
-معطف جميل يا عزيزتي.
-أنا أعرف.

871
00:39:59,092 --> 00:40:01,355
اسمع يا رجل، كل شعبي
موجود على الخط السريع.

872
00:40:01,486 --> 00:40:03,357
ستدخلون بسرعة كبيرة.
حصلت عليك.

873
00:40:03,488 --> 00:40:06,012
هل خذلتك؟
لقد حصلت عليك، يا عزيزي، هيا.

874
00:40:08,318 --> 00:40:09,885
يا رجلي.

875
00:40:10,016 --> 00:40:11,670
سمعتك تبحث
للجنود.

876
00:40:11,757 --> 00:40:12,801
من أين انت؟

877
00:40:12,932 --> 00:40:14,629
س.ب.

878
00:40:14,760 --> 00:40:16,239
أسفل لأي شيء.

879
00:40:16,370 --> 00:40:18,503
-أوه، من الجيد أن نعرف.
-[دوق] ما الأمر يا رجل؟

880
00:40:18,633 --> 00:40:21,375
دعونا نحصل على صريحة
في هذا المكان.

881
00:40:21,506 --> 00:40:22,724
أنت ستقف هنا
وانتظر في الطابور

882
00:40:22,811 --> 00:40:24,334
مثل أي شخص آخر، نيغا.

883
00:40:24,465 --> 00:40:26,641
-ليس هناك اختصارات.
-[ضحك]

884
00:40:26,772 --> 00:40:27,773
ما هو اللعنة مضحك جدا؟

885
00:40:30,253 --> 00:40:32,299
[تشغيل موسيقى الهيب هوب]

886
00:40:32,430 --> 00:40:35,824
هو أسود ونحن أسود
وهذا يعني شيئا بالنسبة لي.

887
00:40:35,955 --> 00:40:38,000
فقط بسبب دينكينز
تبدو مثلنا

888
00:40:38,131 --> 00:40:39,741
لا يعني أنه يعطي فعلا
اللعنة علينا يا حبيبتي

889
00:40:39,872 --> 00:40:41,134
كلمة تصل.

890
00:40:41,264 --> 00:40:42,918
يو، متى يصل كانان إلى هنا؟

891
00:40:43,049 --> 00:40:46,356
أوه، اه، هو في طريقه.

892
00:40:46,444 --> 00:40:50,622
في الواقع، هل--
هل قابلت آمبر بعد يا دي؟

893
00:40:50,752 --> 00:40:51,927
سعدت بلقائك يا أمبر.

894
00:40:52,058 --> 00:40:53,929
أنت أيضا يا عزيزي.

895
00:40:54,060 --> 00:40:55,278
أتعلم؟

896
00:40:55,365 --> 00:40:57,063
أعتقد أن ابني د هنا

897
00:40:57,193 --> 00:40:59,065
يمكن أن تتعلم شيئا
من شخص ما

898
00:40:59,195 --> 00:41:02,111
الذي، اه، لديك محددة
نوع من الخبرة.

899
00:41:02,198 --> 00:41:03,678
أستطع؟

900
00:41:03,809 --> 00:41:05,071
أوه بالتأكيد.

901
00:41:06,594 --> 00:41:07,595
أظهر له ما هو يا دكتور.

902
00:41:09,989 --> 00:41:11,817
ما هذا يا رجل؟

903
00:41:11,947 --> 00:41:15,298
كما قلت، أفضل ليلة
من حياتك حبيبتي

904
00:41:15,473 --> 00:41:16,386
[مغني الراب] ♪ إنه يصف الطفل
على المايك ♪

905
00:41:16,561 --> 00:41:18,084
♪ أنا TR-808، هاه ♪

906
00:41:18,258 --> 00:41:19,607
♪ ولكن فقط اتصل بي د-نيس ♪

907
00:41:19,781 --> 00:41:22,480
♪ ♪

908
00:41:44,676 --> 00:41:47,853
هل كل شيء على ما يرام
من الليلة الأخرى؟

909
00:41:47,940 --> 00:41:50,333
عندما أسرعت بالخروج
من المطعم.

910
00:41:50,464 --> 00:41:53,772
نعم، فقط بعض الدراما
في مدرسة طفلي.

911
00:41:53,902 --> 00:41:55,991
انه مستقيم.

912
00:41:56,122 --> 00:41:58,690
نحن على التوالي.

913
00:41:58,777 --> 00:42:02,041
لذلك أنا أعرفهم الشاهقة
حصلت على قصة.

914
00:42:02,128 --> 00:42:05,348
-دعونا نسمع ذلك.
-هاه.

915
00:42:05,479 --> 00:42:07,699
أول من قام ببناء بناية شاهقة
كانوا الرومان.

916
00:42:07,829 --> 00:42:10,353
أطلقوا عليهم اسم insulae.

917
00:42:10,484 --> 00:42:12,921
كلما كنت أعلى،
أرخص الإيجار.

918
00:42:13,052 --> 00:42:15,228
وبعد ذلك في عام 1743،

919
00:42:15,358 --> 00:42:17,622
الملك لويس الخامس عشر في فرنسا
اخترع المصعد.

920
00:42:17,752 --> 00:42:19,537
لقد غيرت اللعبة بأكملها.

921
00:42:19,667 --> 00:42:22,061
بدأ الأغنياء
لشراء جميع المباني الشاهقة.

922
00:42:22,148 --> 00:42:24,367
لقد شعروا بأمان أكبر في الأعلى،

923
00:42:24,454 --> 00:42:27,240
بعيدا عن كل الفقراء
في الشارع.

924
00:42:27,370 --> 00:42:29,590
وفي الأعلى هنا،
يمكنك أن ترى ما هو قادم

925
00:42:29,721 --> 00:42:30,591
قبل أن يصل إلى هناك.

926
00:42:34,595 --> 00:42:36,162
أنا مملة لك
كل ما عندي من القرف المدرسة مرة أخرى.

927
00:42:36,292 --> 00:42:38,643
[ضحكة مكتومة]

928
00:42:38,773 --> 00:42:41,297
سألت عن المباني
لأنني أريد أن أعرف.

929
00:42:41,428 --> 00:42:44,562
أحب سماعك تتحدث ،
سمفونية.

930
00:42:44,692 --> 00:42:47,739
يستمر في التقدم. علمني شيئا.

931
00:42:47,869 --> 00:42:50,176
[تشغيل الموسيقى اللطيفة]

932
00:42:50,306 --> 00:42:52,091
بحلول الوقت
ضربت طفرة الإسكان العام

933
00:42:52,221 --> 00:42:54,572
هنا في نيويورك في الثلاثينيات،

934
00:42:54,702 --> 00:42:57,879
أرادت الطبقة الوسطى أن تصل
في نفوسهم الشاهقة أيضا.

935
00:42:58,010 --> 00:43:00,360
لكن روبرت موسى

936
00:43:00,490 --> 00:43:02,362
هذا المتأنق قلت لك
عن اليوم الآخر،

937
00:43:02,492 --> 00:43:04,451
لقد حصل على كل شيء ملتوي.

938
00:43:04,582 --> 00:43:07,410
أخذ المباني الشاهقة واستدار
في مشاريعهم وسجونهم

939
00:43:07,541 --> 00:43:09,978
حيث يدفع الفقراء الإيجار.

940
00:43:10,109 --> 00:43:12,590
مارس الجنس كل شيء.

941
00:43:12,720 --> 00:43:14,026
ونحن هنا.

942
00:43:14,200 --> 00:43:16,463
♪ ♪

943
00:43:16,594 --> 00:43:18,117
هيا، دعونا نأكل
قبل أن تتجمد حتى الموت

944
00:43:18,247 --> 00:43:21,511
ويبرد الطعام.

945
00:43:21,599 --> 00:43:24,253
[تشغيل أغنية "The Power" لفرقة Snap!]

946
00:43:24,427 --> 00:43:29,476
♪ ♪

947
00:43:29,650 --> 00:43:31,652
[مغني] ♪ لدي القوة ♪

948
00:43:31,739 --> 00:43:32,610
يا القرف!

949
00:43:38,050 --> 00:43:39,399
♪ لدي القوة ♪

950
00:43:39,529 --> 00:43:43,751
[يئن]

951
00:43:43,882 --> 00:43:46,885
[كلاهما يئن]

952
00:43:47,059 --> 00:43:48,669
♪ لدي القوة ♪

953
00:43:48,843 --> 00:43:51,629
♪ ♪

954
00:43:55,720 --> 00:43:57,896
♪ لدي القوة ♪

955
00:44:01,029 --> 00:44:03,945
[ثرثرة غير واضحة، ضحك]

956
00:44:04,076 --> 00:44:05,817
حسنًا يا سيدات.

957
00:44:05,947 --> 00:44:07,732
أخبريهم أنكِ فتيات توني.
تبدو رائعا.

958
00:44:07,862 --> 00:44:09,864
-نعم، بالطبع.
-شكرًا لك.

959
00:44:09,951 --> 00:44:11,561
متى ستسمح لي بالدخول؟

960
00:44:11,649 --> 00:44:13,085
يمكنك الانتظار دورك سخيف.

961
00:44:13,215 --> 00:44:15,261
رقم متى ستسمح لي بالدخول؟

962
00:44:15,391 --> 00:44:16,741
اللعنة قبالة!

963
00:44:16,871 --> 00:44:18,830
هيا يا عزيزي، أنا مجرد أمزح-

964
00:44:18,960 --> 00:44:21,746
[تشغيل موسيقى الهيب هوب]

965
00:44:21,833 --> 00:44:24,662
♪ ♪

966
00:44:27,229 --> 00:44:28,927
مرحبًا، إنهم يقفزون مارفن،
رجل.

967
00:44:29,057 --> 00:44:31,320
مهلا، مارفن يستطيع التعامل مع الأمر
عمله الخاص، حسنًا؟

968
00:44:31,451 --> 00:44:33,496
-أنت متأكد؟
-نعم أنا متأكد.

969
00:44:33,627 --> 00:44:36,282
تعال. دعونا نخرج رغم ذلك.
عذرا.

970
00:44:48,947 --> 00:44:51,776
♪ اكتشفت ذلك ♪

971
00:44:51,863 --> 00:44:55,736
♪ ما كنت أفتقده ♪

972
00:44:55,823 --> 00:44:59,871
♪ هارب دائمًا ♪

973
00:45:01,350 --> 00:45:03,657
♪ لقد كنت أبحث ♪

974
00:45:03,744 --> 00:45:08,270
♪ لشخص ما ♪

975
00:45:08,401 --> 00:45:10,795
أخوك مارفن
حصلت على الكثير ليقوله.

976
00:45:10,882 --> 00:45:12,579
[صندوق الموسيقى] ♪ أنت هنا الآن ♪

977
00:45:12,666 --> 00:45:14,624
نعم؟

978
00:45:14,755 --> 00:45:17,671
معظمها
لا تضيف ما يصل إلى القرف.

979
00:45:17,845 --> 00:45:23,155
[صندوق الموسيقى] ♪ وأنت تعلم
فقط ما أحتاجه ♪

980
00:45:23,329 --> 00:45:26,506
♪ لقد استغرق الأمر بعض الوقت بالنسبة لي ♪

981
00:45:26,680 --> 00:45:30,118
♪ لرؤية ♪

982
00:45:30,292 --> 00:45:33,426
♪ ♪

983
00:45:33,600 --> 00:45:35,863
♪ أن تعطي الحب الجيد ♪

984
00:45:36,037 --> 00:45:39,693
♪ بالنسبة لي يا عزيزي ♪

985
00:45:39,824 --> 00:45:43,566
أوه، كنت أفكر في ذلك
ربما ينبغي لنا أن نأخذ الأمر ببطء.

986
00:45:43,697 --> 00:45:45,655
نعم.

987
00:45:45,830 --> 00:45:49,224
[صندوق الموسيقى]
♪ أنت تعطيني الحب الجيد ♪

988
00:45:49,398 --> 00:45:51,879
♪ إنه ليس كذلك ♪

989
00:45:52,053 --> 00:45:56,666
♪ لا تكثر أبدًا ♪

990
00:45:56,797 --> 00:45:58,494
اللعنة على هذا الضجيج.

991
00:45:58,668 --> 00:46:03,238
♪ عزيزي، أنت تعطي الحب الجيد ♪

992
00:46:03,412 --> 00:46:06,241
♪ ♪

993
00:46:06,415 --> 00:46:08,635
♪ لا تتوقف أبدًا ♪

994
00:46:08,809 --> 00:46:12,813
♪ كنت أبحث دائمًا ♪

995
00:46:12,987 --> 00:46:16,861
♪ لذلك الحب المثالي ♪

996
00:46:16,991 --> 00:46:19,124
[صفارات الإنذار نحيب]

997
00:46:19,298 --> 00:46:22,431
[الموسيقي] ♪ هذا النوع
أن الفتيات مثلي ♪

998
00:46:22,605 --> 00:46:26,000
♪ حلم ♪

999
00:46:26,174 --> 00:46:28,742
♪ ♪

1000
00:46:28,916 --> 00:46:31,310
♪ الآن أنت هنا ♪

1001
00:46:31,484 --> 00:46:33,921
♪ كما كنت من قبل ♪

1002
00:46:34,052 --> 00:46:35,183
-Up ضد الجدار!
-دعني أذهب يا رجل!

1003
00:46:35,314 --> 00:46:37,185
-[توني] مارفن!
-تبا.

1004
00:46:37,316 --> 00:46:39,405
أنا آسف جدًا بشأن كل هذا.

1005
00:46:39,492 --> 00:46:41,407
لم يقاتل أحد من أي وقت مضى
بالنسبة لي من قبل.

1006
00:46:41,537 --> 00:46:43,191
مهلا، ليس أحدا
عدم احترام فتاتي.

1007
00:46:43,278 --> 00:46:47,805
[صندوق الموسيقى]
♪ بعض الوقت لأرى ♪

1008
00:46:47,979 --> 00:46:51,112
♪ ♪

1009
00:46:51,286 --> 00:46:54,681
♪ أن تعطي
حب جيد لي ♪

1010
00:46:54,855 --> 00:46:57,379
♪ حبيبي ♪

1011
00:46:57,553 --> 00:46:59,207
♪ جيد جدًا ♪

1012
00:46:59,381 --> 00:47:01,514
♪ خذ هذا قلبي ♪

1013
00:47:01,601 --> 00:47:03,429
♪ بين يديك ♪

1014
00:47:03,603 --> 00:47:07,128
♪ أنت تعطيني الحب الجيد ♪

1015
00:47:07,215 --> 00:47:09,870
♪ إنه ليس كذلك ♪

1016
00:47:09,957 --> 00:47:13,004
♪ لا تكثر أبدًا ♪

1017
00:47:13,134 --> 00:47:16,007
[د-ويز] يو، ننسى كانان، رجل.

1018
00:47:16,137 --> 00:47:19,314
اللعنة، لقد غاب
أفضل حفلة على الإطلاق!

1019
00:47:19,445 --> 00:47:21,795
مهلا، آنسة واشنطن.

1020
00:47:21,926 --> 00:47:23,710
هل ديريك هناك؟

1021
00:47:23,884 --> 00:47:25,843
[صندوق الموسيقى] ♪ الآن لا أستطيع التوقف ♪

1022
00:47:25,930 --> 00:47:28,846
كلمة. شكرًا.

1023
00:47:29,020 --> 00:47:30,891
[صندوق الموسيقى] ♪ أنظر حولك ♪

1024
00:47:31,022 --> 00:47:32,980
وكان هذا القرف الموز.

1025
00:47:33,067 --> 00:47:34,547
يو.

1026
00:47:34,677 --> 00:47:37,376
كان العنبر عشرة سنتات، يو.

1027
00:47:37,506 --> 00:47:40,292
[ضحكة مكتومة]
يو، هل حصلت على رقمها؟

1028
00:47:40,379 --> 00:47:42,598
[صندوق الموسيقى]
♪ حبنا هنا ليبقى ♪

1029
00:47:42,772 --> 00:47:45,993
♪ للبقاء ♪

1030
00:47:46,124 --> 00:47:48,735
[ملاحظة القابضة]

1031
00:47:48,909 --> 00:47:51,912
♪ ♪

1032
00:47:52,086 --> 00:47:54,306
♪ جيد جدًا ♪

1033
00:47:54,480 --> 00:47:58,179
♪ خذ هذا قلبي ♪

1034
00:47:58,353 --> 00:48:04,185
♪ أنت تعطي الحب الجيد ♪

1035
00:48:04,359 --> 00:48:05,273
♪ إنه ليس كذلك ♪

1036
00:48:05,447 --> 00:48:10,844
♪ أكثر من اللازم ♪

1037
00:48:11,018 --> 00:48:14,717
♪ أنت تعطي الحب الجيد ♪

1038
00:48:14,804 --> 00:48:17,285
♪ لا ♪

1039
00:48:17,372 --> 00:48:20,680
-♪ لا تكثر أبدًا ♪
-[انقلاب المحرك]

1040
00:48:20,854 --> 00:48:23,465
-[زقزقة صفارة الإنذار]
-[صندوق الموسيقى] ♪ حبيبي ♪

1041
00:48:23,552 --> 00:48:25,206
نعم أيها الأوغاد!

1042
00:48:25,337 --> 00:48:27,165
ساوثسايد يمثل!

1043
00:48:27,339 --> 00:48:31,604
[صندوق الموسيقى]
♪ أنت تعطي الحب الجيد ♪

1044
00:48:31,734 --> 00:48:34,259
[صافرة الإنذار نحيب]

1045
00:48:38,176 --> 00:48:39,612
تشغيل المنزل.

1046
00:48:39,742 --> 00:48:42,441
[تشغيل الموسيقى المزعجة]

1047
00:48:42,615 --> 00:48:45,357
♪ ♪

1048
00:48:50,405 --> 00:48:52,320
ابني.

1049
00:48:52,451 --> 00:48:54,105
هو ذاهب للنوم.

1050
00:49:01,112 --> 00:49:04,245
[نمت كنعان]
نحن جميعا نعرف متى يبدأ القرف.

1051
00:49:04,376 --> 00:49:07,945
يمكننا أن نشير إلى القفزة،
معرفة البداية.

1052
00:49:08,075 --> 00:49:09,685
لكن ما لا نعرفه دائمًا
هو عندما ينتهي

1053
00:49:09,772 --> 00:49:11,861
أو كيف تنتهي.

1054
00:49:11,949 --> 00:49:14,821
هذا بسبب
في بعض الأحيان لا ينتهي القرف.

1055
00:49:14,952 --> 00:49:17,345
على الأقل ليس كما نفكر.

1056
00:49:17,476 --> 00:49:21,741
نبدأ الأشياء التي لا يمكننا إيقافها.
نحن نفعل القرف الذي لا يمكننا التراجع عنه.

1057
00:49:21,871 --> 00:49:23,438
والطريقة الوحيدة
نحن نعلم أن الأمر قد انتهى

1058
00:49:23,569 --> 00:49:26,354
هو عندما يعود إلى الوراء...

1059
00:49:26,485 --> 00:49:27,965
عندما يتعلق الأمر بكل شيء
الطريق علينا مرة أخرى.

1060
00:49:28,095 --> 00:49:29,923
ومن ثم نعرف،

1061
00:49:30,054 --> 00:49:32,186
أنت تعرف القرف
يتوقف فقط حقا

1062
00:49:32,317 --> 00:49:33,971
عندما يعود
إلى حيث بدأت اللعنة.

1063
00:49:34,101 --> 00:49:39,324
نحن نعلم أننا البداية
والنهاية.

1064
00:49:39,498 --> 00:49:40,281
♪ ♪