1
00:01:44,208 --> 00:01:46,167
Մմ Մմ

2
00:01:48,458 --> 00:01:50,750
Մմ

3
00:01:51,292 --> 00:01:53,750
Ես գեղեցիկ երազ տեսա.

4
00:01:55,042 --> 00:01:58,208
Երկու փոքրիկ երեխա ունեինք։

5
00:01:59,583 --> 00:02:01,250
Երկվորյակներ։

6
00:02:03,167 --> 00:02:06,792
Եթե երեխաներ ունենանք,
կուզենայի՞ք, եթե նրանք երկվորյակներ լինեին:

7
00:02:07,750 --> 00:02:09,333
Մմմ Մմ-հմ.

8
00:02:09,333 --> 00:02:11,000
Այո՛։

9
00:02:11,000 --> 00:02:12,292
Երկվորյակներ։

10
00:02:13,875 --> 00:02:15,292
Իհարկե, ինչու ոչ:

11
00:02:17,167 --> 00:02:18,667
Մեկը մեզանից յուրաքանչյուրի համար։

12
00:02:24,167 --> 00:02:25,458
Մմ

13
00:04:07,500 --> 00:04:11,083
<i>Մենք շատ ունենք
մեր տան լուցկիները:</i>

14
00:04:13,667 --> 00:04:15,917
<i>Մենք դրանք միշտ ձեռքի տակ ենք պահում:</i>

15
00:04:21,333 --> 00:04:24,417
<i>Մենք ունենք շատ հանդիպումներ
մեր տանը.</i>

16
00:04:29,250 --> 00:04:31,417
- Առավոտյան:
- Առավոտյան:

17
00:04:54,083 --> 00:04:55,750
Այ մարդ։

18
00:05:00,833 --> 00:05:03,000
<i>Մենք ունենք...</i>

19
00:05:03,000 --> 00:05:04,875
<i>շատ...</i>

20
00:05:04,875 --> 00:05:06,000
<i>համընկնումներից</i>

21
00:05:07,292 --> 00:05:09,000
<i>մեր տանը:</i>

22
00:05:10,500 --> 00:05:13,333
<i>Մենք դրանք պահում ենք...</i>

23
00:05:13,333 --> 00:05:16,500
<i>միշտ ձեռքի տակ:</i>

24
00:05:16,500 --> 00:05:21,167
<i>Ներկայումս մեր սիրելի ապրանքանիշն է</i>

25
00:05:21,167 --> 00:05:25,208
<i>է... Օհայոյի կապույտ հուշում:</i>

26
00:05:27,583 --> 00:05:31,667
<i>Չնայած մենք նախկինում... նախընտրում էինք</i>

27
00:05:31,667 --> 00:05:33,458
<i>Ադամանդի ապրանքանիշ:</i>

28
00:05:35,208 --> 00:05:36,833
Առավոտ, Դոնի:

29
00:05:36,833 --> 00:05:38,667
Պատրա՞ստ եք գլորվել, Պատերսոն:

30
00:05:38,667 --> 00:05:39,792
Այո՛։

31
00:06:51,583 --> 00:06:53,875
Այո, բայց դու պետք է
իմանալ ավելին, ասա ինձ:

32
00:06:55,500 --> 00:06:59,458
Դե, փոթորիկ Քարթեր,
նա հայտնի բռնցքամարտիկ էր։

33
00:06:59,458 --> 00:07:03,500
Եվ նա ապրում էր հենց այնտեղ։
Պատերսոն, երեխա:

34
00:07:03,500 --> 00:07:06,583
Նա նման էր
Դենզել Վաշինգտոնը նույնպես:

35
00:07:06,583 --> 00:07:08,792
Նրան փակեցին։

36
00:07:08,792 --> 00:07:10,292
Ինչո՞ւ են նրան փակել:

37
00:07:10,292 --> 00:07:12,958
Ասում են՝ կրակել է որոշ մարդկանց վրա

38
00:07:12,958 --> 00:07:15,250
որսորդական հրացանով բարում և այդ ամենը։

39
00:07:15,250 --> 00:07:17,500
Ես գիտեմ, որ նա դա չի արել:

40
00:07:17,500 --> 00:07:19,500
Հետո նրանք վերջապես
նրան դուրս թողեք, չէ՞:

41
00:07:19,500 --> 00:07:22,792
Այո, տարիներ անց, սակայն: Բայց այո։

42
00:07:22,792 --> 00:07:25,500
Դու այդ ամենից առաջ մտածում ես.
Քարթեր փոթորիկը երբևէ ինչ-որ մեկին կրակե՞լ է:

43
00:07:25,500 --> 00:07:26,583
չգիտեմ։

44
00:07:37,208 --> 00:07:38,958
Ինչ եք պատրաստվում
լինել Հելոուինի համար

45
00:07:38,958 --> 00:07:41,167
Մայրս գտավ այս նկարը
Instagram-ում

46
00:07:41,167 --> 00:07:44,833
այս երեխաներից նրանք ստվերներ էին:

47
00:07:44,833 --> 00:07:47,500
Այսպիսով նրանք սողացին երեխաների, այլ երեխաների կողքին,

48
00:07:47,500 --> 00:07:48,917
և նրանք նախկինում սարսափեցնում էին նրանց

49
00:07:48,917 --> 00:07:51,042
և կարծես ստվերներ լինեն:

50
00:07:51,042 --> 00:07:53,167
Մեկ տարի ես իրականում մետրոյի սերֆինգ էի:

51
00:07:53,167 --> 00:07:54,917
Կարող եք գնել այդ մեկը:

52
00:07:54,917 --> 00:07:57,167
Հըմ, ոչ, ես եմ կառուցել:

53
00:08:13,792 --> 00:08:15,250
<i>Սիրո բանաստեղծություն:</i>

54
00:08:17,708 --> 00:08:20,833
<i>Մենք մեր տանը շատ լուցկիներ ունենք:</i>

55
00:08:20,833 --> 00:08:23,375
<i>Մենք դրանք միշտ ձեռքի տակ ենք պահում:</i>

56
00:08:23,375 --> 00:08:26,000
<i>Ներկայումս մեր սիրելի ապրանքանիշն է</i>

57
00:08:26,000 --> 00:08:28,083
<i>Օհայոյի կապույտ հուշում է:</i>

58
00:08:28,083 --> 00:08:29,708
<i>Չնայած մենք նախընտրում էինք</i>

59
00:08:29,708 --> 00:08:31,833
<i>Ադամանդի ապրանքանիշ:</i>

60
00:08:31,833 --> 00:08:34,833
<i>Դա նախկինում էր...</i>

61
00:08:34,833 --> 00:08:36,708
<i>մենք հայտնաբերել ենք</i>

62
00:08:36,708 --> 00:08:39,750
<i>Օհայոյի կապույտ հուշում համընկնում է:</i>

63
00:08:41,458 --> 00:08:43,750
<i>Նրանք են...</i>

64
00:08:43,750 --> 00:08:46,667
<i>գերազանց... փաթեթավորված</i>

65
00:08:46,667 --> 00:08:50,625
<i>ամուր... փոքրիկ...</i>

66
00:08:50,625 --> 00:08:52,500
<i>արկղեր...</i>

67
00:08:52,500 --> 00:08:55,333
<i>մուգ և բաց կապույտով</i>

68
00:08:55,333 --> 00:08:58,667
<i>և սպիտակ պիտակներ</i>

69
00:08:58,667 --> 00:09:02,625
<i>ձևավորված բառերով</i>

70
00:09:02,625 --> 00:09:04,750
<i>մեգաֆոնի,</i>

71
00:09:04,750 --> 00:09:06,792
<i>կարծես ասելու համար</i>

72
00:09:06,792 --> 00:09:10,292
<i>նույնիսկ ավելի բարձր՝ աշխարհին,</i>

73
00:09:10,292 --> 00:09:13,583
<i>«Ահա ամենաշատը...</i>

74
00:09:13,583 --> 00:09:15,333
<i>«գեղեցիկ...</i>

75
00:09:15,333 --> 00:09:18,333
<i>«համապատասխանություն աշխարհում,</i>

76
00:09:18,333 --> 00:09:21,500
<i>«դրա մեկուկես դյույմ է</i>

77
00:09:21,500 --> 00:09:24,083
<i>«փափուկ սոճու ցողուն</i>

78
00:09:24,083 --> 00:09:26,500
<i>«գլխարկված է հատիկավորով</i>

79
00:09:26,500 --> 00:09:29,333
<i>«մուգ մանուշակագույն գլուխ,</i>

80
00:09:29,333 --> 00:09:33,167
<i>«այնքան սթափ և կատաղի</i>

81
00:09:33,167 --> 00:09:35,708
<i>«և համառորեն պատրաստ</i>

82
00:09:35,708 --> 00:09:37,625
<i>«բոցավառվել,</i>

83
00:09:37,625 --> 00:09:40,875
<i>«վառելով, հավանաբար, ծխախոտը</i>

84
00:09:40,875 --> 00:09:42,500
<i>«այն կնոջից, ում սիրում ես</i>

85
00:09:42,500 --> 00:09:45,000
<i>«առաջին անգամ»:</i>

86
00:09:59,125 --> 00:10:01,167
Դանթե Ալիգիերի.

87
00:10:02,458 --> 00:10:03,833
<i>Իտալիա:</i>

88
00:10:54,125 --> 00:10:56,708
Թխելու վաճառքի պատճառով
այս շաբաթավերջին ես այդպես մտածեցի

89
00:10:56,708 --> 00:10:59,167
եթե իմ cupcakes-ը իսկապես լավ վաճառվի,

90
00:10:59,167 --> 00:11:02,250
դա կարող է մի տեսակ նշան լինել:

91
00:11:02,250 --> 00:11:04,333
Ինչի՞ նշան, սիրելիս:

92
00:11:04,333 --> 00:11:06,500
Իմ երազանք!

93
00:11:06,500 --> 00:11:09,167
Ունենալ իմ սեփական cupcake բիզնեսը,
դասընթաց.

94
00:11:09,167 --> 00:11:11,500
Օ, լավ կլիներ:

95
00:11:16,667 --> 00:11:19,625
-Շնորհակալություն ընթրիքի համար:
-Բարի գալուստ:

96
00:11:19,625 --> 00:11:22,625
Սրանք ինքս եմ պատրաստել։ Ի՞նչ եք կարծում։

97
00:11:22,625 --> 00:11:24,875
Օօ, այո: Դա իսկապես լավ է:

98
00:11:24,875 --> 00:11:27,042
Ես դրանք նկարել եմ։

99
00:11:27,042 --> 00:11:28,875
Ինձ դուր է գալիս, թե ինչպես են բոլոր շրջանակները տարբերվում:

100
00:11:33,042 --> 00:11:35,958
Ճաշի համար ձեր սենդվիչը լա՞վ էր:

101
00:11:35,958 --> 00:11:38,833
Այո, դա եղել է
իսկապես հիանալի սենդվիչ:

102
00:11:38,833 --> 00:11:41,417
Լավ. ես ուրախ եմ։

103
00:11:44,417 --> 00:11:46,625
Մի փոքր գրել ե՞ք:

104
00:11:50,292 --> 00:11:51,917
Ես արեցի, այո:

105
00:11:55,583 --> 00:11:57,375
Գիտես, սիրելիս,

106
00:11:57,375 --> 00:12:01,167
Ես իսկապես կարծում եմ, որ դուք պետք է ինչ-որ բան անեք
այդ գեղեցիկ բանաստեղծությունների մասին։

107
00:12:01,167 --> 00:12:03,167
Նրանք պետք է պատկանեն աշխարհին, գիտե՞ք:

108
00:12:03,167 --> 00:12:06,375
Աշխարհի՞ն։
Դե, հիմա դու փորձում ես ինձ վախեցնել։

109
00:12:06,375 --> 00:12:10,375
ես չեմ! Ես լուրջ եմ ասում, մեծ համր:

110
00:12:18,292 --> 00:12:22,042
Կարծում եք՝ այսպիսի հրաշալի ոտքեր ունենալը
օգնում է ձեզ որպես ավտոբուսի վարորդ:

111
00:12:23,542 --> 00:12:25,375
Քշե՞լ այդ հսկայական մեքենան:

112
00:12:26,833 --> 00:12:28,667
Մմմ, այո, գուցե:

113
00:12:31,042 --> 00:12:32,708
Ինչ-որ մեկին պետք է հայրիկը

114
00:12:32,708 --> 00:12:35,417
վերցնել նրանց իրենց համար
գեղեցիկ փոքրիկ գիշերային զբոսանք?

115
00:12:38,000 --> 00:12:40,208
-Միայն հիշիր.
-Ի՞նչ:

116
00:12:40,208 --> 00:12:42,833
Cupcakes. Մենք կարող էինք հարստանալ cupcakes-ից:

117
00:12:42,833 --> 00:12:44,250
Իսկապե՞ս:

118
00:12:44,250 --> 00:12:45,750
Ես պատրաստ եմ դրան։

119
00:12:54,958 --> 00:12:56,125
Դադարեցրեք.

120
00:13:17,958 --> 00:13:19,500
Օ, արի, Մարվին:

121
00:13:29,458 --> 00:13:30,583
Մնացեք.

122
00:13:31,292 --> 00:13:32,417
Նստե՛ք

123
00:13:33,542 --> 00:13:34,625
Մնացեք.

124
00:13:37,250 --> 00:13:38,375
Շնորհակալություն։

125
00:13:58,458 --> 00:14:01,417
Հեյ, Պատերսոն: Ճիշտ ժամանակին:

126
00:14:01,417 --> 00:14:03,583
Հեյ, դոկ.

127
00:14:03,583 --> 00:14:06,125
Տեսեք, թե ինչ է քաշել շունը.

128
00:14:06,125 --> 00:14:07,708
-Ինչպե՞ս ես, Պատերսոն:
- Սեմ. Հաճելի է քեզ տեսնել:

129
00:14:07,708 --> 00:14:09,208
Հաճելի է քեզ տեսնել:

130
00:14:09,208 --> 00:14:11,333
Չեմ կարծում, որ դու երբեք
նախկինում հանդիպել է եղբորս:

131
00:14:11,333 --> 00:14:12,875
Նա ապրում է Ֆիլիում։

132
00:14:12,875 --> 00:14:16,167
-Սա իմ եղբայրն է, Դեյվը:
-Օ, վայ:

133
00:14:16,167 --> 00:14:18,375
-Ահ, հաճելի է քեզ հետ ծանոթանալու համար:
-Դուք նույնպես։ Դուք նույնպես։

134
00:14:18,375 --> 00:14:21,042
Այսպիսով, Սեմ և Դեյվ...

135
00:14:21,042 --> 00:14:23,333
Մեր մարդիկ հոգևոր երաժշտության մեծ ֆանատիկոսներ են,

136
00:14:23,333 --> 00:14:25,167
այսպես, դա նրանց պատմությունն է:

137
00:14:25,167 --> 00:14:26,250
Օ, տեսնում եմ:

138
00:14:26,250 --> 00:14:28,625
Եվ դուք գիտեք, որ Դեյվ Պրատերը
«Սեմ և Դեյվ» բնօրինակից

139
00:14:28,625 --> 00:14:30,000
նախկինում ապրում էր հենց այստեղ՝ Պատերսոնում:

140
00:14:30,000 --> 00:14:31,917
-Օ, այո, ես գիտեմ:
- Հասկացա նրան այստեղ, երեխա:

141
00:14:31,917 --> 00:14:34,708
Փառքի պատին.

142
00:14:34,708 --> 00:14:36,917
-Դե, հաճելի էր ծանոթանալ:
-Դուք նույնպես։ Դուք նույնպես։

143
00:14:39,542 --> 00:14:42,167
Դե, Պատերսոն, իմ ընկեր,

144
00:14:42,167 --> 00:14:44,000
ինչպես է կյանքը դու

145
00:14:44,000 --> 00:14:47,583
Ահ, դա... գիտեք, ոչ մի բողոք: Դու՞

146
00:14:47,583 --> 00:14:50,208
Դուք գիտեք. Նույն հին, նույն հին ...

147
00:14:50,208 --> 00:14:52,208
Այո՛։

148
00:14:52,208 --> 00:14:55,208
Յո, դոկ, Rutgers խաղը միացված է:

149
00:14:55,208 --> 00:14:57,042
Դուք երբեք չեք ստանա
անիծյալ հեռուստացույց այստեղ?

150
00:14:57,042 --> 00:14:58,417
դժոխք, ոչ։

151
00:14:58,417 --> 00:15:01,000
Լավ, լավ, ես ուղղակի հարցնում եմ:

152
00:15:18,917 --> 00:15:21,167
Այսօր ես հետս կոխում եմ:

153
00:15:21,167 --> 00:15:23,417
Ո՞վ ես խաղում

154
00:15:23,417 --> 00:15:24,917
Ինքս ինձ։

155
00:16:18,583 --> 00:16:21,417
Մմ Մմ

156
00:16:26,708 --> 00:16:28,667
Մմ

157
00:16:30,042 --> 00:16:31,125
Սառը.

158
00:16:38,167 --> 00:16:39,875
Դուք գեղեցիկ տեսք ունեք:

159
00:16:43,042 --> 00:16:46,583
Ես դա երազում էի
մենք հին Պարսկաստանում էինք։

160
00:16:48,167 --> 00:16:51,250
Իսկ դու նստում էիր փղի վրա։

161
00:16:52,500 --> 00:16:55,958
Մեծ, արծաթափայլ փիղ։

162
00:16:55,958 --> 00:16:58,667
- Արծաթյա փի՞ղ։
-Այո:

163
00:17:01,167 --> 00:17:03,292
Դուք այնքան գեղեցիկ տեսք ունեիք:

164
00:17:08,167 --> 00:17:10,500
Հին Պարսկաստանում փղեր ունե՞ն։

165
00:17:11,708 --> 00:17:12,958
Չեմ կարծում։

166
00:17:14,333 --> 00:17:16,167
Ամեն դեպքում, ոչ արծաթե:

167
00:17:27,042 --> 00:17:28,333
Մմ

168
00:17:39,167 --> 00:17:41,917
<i>«Ահա ամենագեղեցիկ հանդիպումը
աշխարհը,</i>

169
00:17:44,542 --> 00:17:48,125
<i>«այնքան սթափ և կատաղած և համառորեն պատրաստ</i>

170
00:17:48,125 --> 00:17:49,792
<i>«բոցավառվել,</i>

171
00:17:51,667 --> 00:17:56,542
<i>«Լուսավորություն, հավանաբար,
սիրած կնոջ ծխախոտ</i>ը

172
00:17:56,542 --> 00:17:59,292
<i>«առաջին անգամ,
և դա երբեք չի եղել իրականում</i>

173
00:17:59,292 --> 00:18:01,250
<i>«նույնը դրանից հետո:</i>

174
00:18:03,917 --> 00:18:06,042
<i>«Այս ամենը մենք ձեզ կտանք»:</i>

175
00:18:08,167 --> 00:18:10,542
<i>Դա այն է, ինչ դու ինձ տվեցիր:</i>

176
00:18:10,542 --> 00:18:13,583
<i>Ես դառնում եմ ծխախոտը</i>

177
00:18:13,583 --> 00:18:17,917
<i>և դու համընկնում ես կամ...</i>

178
00:18:17,917 --> 00:18:22,375
<i>Ես համընկնում եմ, իսկ դու` ծխախոտը,</i>

179
00:18:22,375 --> 00:18:25,958
<i>բոցավառվում է համբույրներով...</i>

180
00:18:25,958 --> 00:18:29,042
<i>որ բխում է դեպի երկինք:</i>

181
00:18:31,292 --> 00:18:32,708
Առավոտ, Դոնի:

182
00:18:32,708 --> 00:18:34,625
-Պատրա՞ստ եք գլորվել, Պատերսոն:
-Այո:

183
00:18:39,042 --> 00:18:40,958
Ամեն ինչ կարգի՞ն է:

184
00:18:40,958 --> 00:18:44,083
Դե, հիմա որ հարցնում ես, ոչ, իրականում ոչ։

185
00:18:44,083 --> 00:18:46,042
Իմ երեխային ատամների վրա բրեկետներ են պետք:

186
00:18:46,042 --> 00:18:47,833
Իմ մեքենան փոխանցման տուփի աշխատանքի կարիք ունի:

187
00:18:47,833 --> 00:18:49,375
Կինս ուզում է, որ ես նրան տանեմ Ֆլորիդա:

188
00:18:49,375 --> 00:18:51,167
Բայց ես հետ եմ մնում հիփոթեքային վճարումների հարցում:

189
00:18:51,167 --> 00:18:52,875
Հորեղբայրս զանգահարեց Հնդկաստանից
և նրան փող է պետք

190
00:18:52,875 --> 00:18:54,833
զարմուհուս հարսանիքի համար,
և ես ստացա այս տարօրինակ ցանը

191
00:18:54,833 --> 00:18:57,583
մեջքիս վրա - դու ասա, եղբայր:

192
00:18:57,583 --> 00:19:00,167
-Ինչպե՞ս դու:
-Ես լավ եմ:

193
00:19:00,167 --> 00:19:02,875
-Լավ, լավ օր անցկացրեք:
-Լավ, դու նույնպես:

194
00:19:02,875 --> 00:19:04,417
Այո՛։ Կասկածում եմ։

195
00:20:23,375 --> 00:20:25,583
Դուք գիտեք, որ...
այդ փոքրիկ փոքրիկ թխահերը

196
00:20:25,583 --> 00:20:27,125
հը՞, բլիթանոցից։

197
00:20:27,125 --> 00:20:29,000
Այո, այո: Նա բավականին տաք է:

198
00:20:29,000 --> 00:20:31,125
Այո՛։ Պարզվում է
նա ապրում է իմ հարևանությամբ:

199
00:20:31,125 --> 00:20:32,667
Այո՛։ Օրերս,
Աշխատանքից տուն եմ գալիս։

200
00:20:32,667 --> 00:20:34,625
Ես, գիտե՞ս, հոգնած եմ,
Ես գարեջուր եմ խմում, լա՞վ:

201
00:20:34,625 --> 00:20:36,208
Դռան թակոց եմ լսում։

202
00:20:36,208 --> 00:20:39,083
- Ես բացում եմ, և նա է:
-Իսկապե՞ս: Օ՜, մարդ!

203
00:20:39,083 --> 00:20:40,917
Նա ամբողջը հորինված է,
տեսքը, կարծես, իսկապես լավ է:

204
00:20:40,917 --> 00:20:42,292
Ուրեմն ի՞նչ է պատահել։

205
00:20:42,292 --> 00:20:44,000
Դե, մենք հենց նոր խոսեցինք այնտեղ դռան մոտ

206
00:20:44,000 --> 00:20:47,125
մի որոշ ժամանակ, գիտես,
և նա, կարծես, շատ էր ծիծաղում:

207
00:20:47,125 --> 00:20:51,250
Նա էր, գիտեք,
տեսողական կապ հաստատելով, դու գիտես...

208
00:20:51,250 --> 00:20:54,042
- Ես... Նա ուզում էր շփվել:
-Ուրեմն ի՞նչ:

209
00:20:54,042 --> 00:20:56,833
Դե, մենք պարզապես, գիտեք, մենք ունեինք,
նման, իսկապես հաճելի զրույց

210
00:20:56,833 --> 00:20:58,167
իսկ հետո, գիտես,

211
00:20:58,167 --> 00:21:00,875
Ես-ես-Ես իսկապես հոգնած էի և ամեն ինչ:

212
00:21:00,875 --> 00:21:04,000
Ես իսկապես ցնցուղ չէի ընդունել կամ որևէ այլ բան,
այնպես որ նա հեռացավ:

213
00:21:04,000 --> 00:21:05,167
Նա գնաց?

214
00:21:05,167 --> 00:21:07,625
Այո, բայց դուք գիտեք ...

215
00:21:07,625 --> 00:21:09,292
Այսինքն, ես գիտեմ, թե նա ինչ էր ուզում: Ճի՞շտ է:

216
00:21:09,292 --> 00:21:12,375
Այո՛։ Այո, անկասկած, Ջիմի:

217
00:21:12,375 --> 00:21:14,000
Այս կանայք վերահսկողությունից դուրս են:

218
00:21:14,000 --> 00:21:15,542
- Ճիշտ է:
-Գիտե՞ս:

219
00:21:20,333 --> 00:21:21,708
Այո, այո:

220
00:21:21,708 --> 00:21:23,250
Նրանք դուրս են եկել վերահսկողությունից:

221
00:21:31,208 --> 00:21:35,125
Այո՛։ Դե, ես նման բան ունեի
պատահեց անցյալ շաբաթ, մարդ:

222
00:21:35,125 --> 00:21:36,792
-Հա հա՞
- Այո, ստուգիր սա:

223
00:21:36,792 --> 00:21:39,083
Ես Լարիի խորովածի երեկույթին եմ
կիրակի օրը, չէ՞:

224
00:21:39,083 --> 00:21:42,292
- Լարին խորոված է արել:
- Այո, խորովածի երեկույթը:

225
00:21:42,292 --> 00:21:45,333
Եվ, հա, ես պարզապես կանգնած եմ այնտեղ
տախտակամածի վրա, չէ՞:

226
00:21:45,333 --> 00:21:46,708
Եվ ես արդեն շատ էի կերել,

227
00:21:46,708 --> 00:21:48,708
և ես պարզապես գարեջուր եմ խմում, չէ՞:

228
00:21:48,708 --> 00:21:52,833
Իսկ դու ճանաչում ես այդ շիկահեր ընկերոջը
Լարիի ընկերուհու՞, հա՞, Ռիտա՞:

229
00:21:52,833 --> 00:21:54,458
-Վստահ չեմ, որ դու հանդիպել ես նրան:
-Ես Ռիտային չեմ ճանաչում:

230
00:21:54,458 --> 00:21:56,958
Դե, նա, ինչպես, շատ տաք է:
Ճի՞շտ է:

231
00:21:56,958 --> 00:21:58,708
-Օ, այո:
-Եվ ինչպես, այնպես էլ՝ շարված:

232
00:21:58,708 --> 00:22:01,375
Պարզապես գեղեցիկ կորեր:
Կենդանու պես:

233
00:22:01,375 --> 00:22:03,292
Եվ, գիտեք, նա գալիս է ինձ մոտ

234
00:22:03,292 --> 00:22:05,167
և նա ինձ հարցնում է, թե ինչ եմ ես անում հետո:

235
00:22:05,167 --> 00:22:07,583
-Լավ:
-Այո, չէ՞:

236
00:22:07,583 --> 00:22:09,292
Այո, ուրեմն մենք մի փոքր զրուցում ենք:

237
00:22:09,292 --> 00:22:12,125
Եվ նա նման էր,
իսկապես սիրախաղ է, մարդ:

238
00:22:12,125 --> 00:22:13,583
-Լավ:
-Գիտեք: Այո՛։

239
00:22:13,583 --> 00:22:16,792
Եվ վերջացրեց գարեջուրս,
և, այ մարդ, գիտես,

240
00:22:16,792 --> 00:22:18,875
Ես ստիպված էի շուտ արթնանալ
հաջորդ առավոտ աշխատանքի համար

241
00:22:18,875 --> 00:22:19,917
և այդ ամենը, ուրեմն...

242
00:22:19,917 --> 00:22:21,167
-Դուք բաժանվե՞լ եք:
-Այո:

243
00:22:21,167 --> 00:22:22,917
Այո՛։

244
00:22:22,917 --> 00:22:24,667
Բայց դա... զով էր, չնայած:

245
00:22:24,667 --> 00:22:29,667
Ուխ, նկատի ունեմ, ես գիտեի
հենց այն, ինչ նա ուզում էր, ճիշտ է:

246
00:22:29,667 --> 00:22:32,542
Եվ ես նույնպես ստացա նրա համարը:
Նա ինձ տվեց իր համարը:

247
00:22:33,250 --> 00:22:36,000
Ուրեմն զանգե՞լ եք նրան:

248
00:22:36,000 --> 00:22:38,208
Ոչ, դեռ ոչ: Ոչ Մմ-մմ.

249
00:22:38,208 --> 00:22:40,208
Ոչ, որովհետև ես մտածեցի
Ես կսպասեի մի քանի օր:

250
00:22:40,208 --> 00:22:41,542
-Լավ:
-Գիտեք:

251
00:22:41,542 --> 00:22:44,875
-Լավ:
-Բայց ես պետք է զանգեմ նրան, սակայն:

252
00:22:44,875 --> 00:22:46,333
-Այո:
- Պետք է:

253
00:22:51,250 --> 00:22:53,625
Դու աշխատում ես
ուշ գիշեր?

254
00:22:53,625 --> 00:22:55,208
Այո՛։

255
00:22:55,208 --> 00:22:57,500
- Այո, ինձ հավելյալ ժամանակ է պետք:
-Այո, ես նույնպես:

256
00:24:16,417 --> 00:24:19,292
<i>Ուրիշ մեկը:</i>

257
00:24:19,292 --> 00:24:21,500
<i>Երբ դու երեխա ես,</i>

258
00:24:21,500 --> 00:24:24,083
<i>դուք սովորում եք, որ կան երեք չափեր -</i>

259
00:24:24,083 --> 00:24:28,792
<i>բարձրություն, լայնություն և խորություն:</i>

260
00:24:28,792 --> 00:24:31,625
<i>Կոշիկի տուփի պես:</i>

261
00:24:31,625 --> 00:24:34,083
<i>Հետո ավելի ուշ, դուք լսում եք</i>

262
00:24:34,083 --> 00:24:37,250
<i>կա չորրորդ հարթություն -</i>

263
00:24:37,250 --> 00:24:38,250
<i>ժամանակ:</i>

264
00:24:39,667 --> 00:24:41,458
<i>Հմմ.</i>

265
00:24:41,458 --> 00:24:43,458
<i>Հետո ոմանք ասում են</i>

266
00:24:43,458 --> 00:24:46,042
<i>կարող է լինել հինգ...</i>

267
00:24:46,042 --> 00:24:48,958
<i>վեց, յոթ...</i>

268
00:24:50,667 --> 00:24:53,000
Դու լավ ես այստեղ, սիրելիս:

269
00:24:53,000 --> 00:24:55,458
Ահ, այո:

270
00:24:55,458 --> 00:24:56,958
Այո, ես առայժմ ավարտեցի:

271
00:25:22,333 --> 00:25:24,167
Հիմա սիրելիս...

272
00:25:24,167 --> 00:25:26,250
դու ունես երկու կարևոր բան
խոսել նախկինում

273
00:25:26,250 --> 00:25:28,542
դու և Մարվինը դուրս եկեք ձեր զբոսանքի։

274
00:25:28,542 --> 00:25:31,292
Օ, լավ: Երկու կարևոր բան.

275
00:25:31,292 --> 00:25:33,417
Մեկը քո մասին է, մեկը՝ իմ:

276
00:25:33,417 --> 00:25:36,333
Լավ:

277
00:25:36,333 --> 00:25:40,375
Մեկը քո գրածի մասին է,
և դուք գիտեք, թե դա ինչ է:

278
00:25:40,375 --> 00:25:41,917
Օ՜

279
00:25:41,917 --> 00:25:45,000
Խնդրում եմ։ Խնդրում եմ մի քանի պատճեններ արեք:

280
00:25:45,000 --> 00:25:48,250
Դուք գիտեք, որ ես գիտեմ
որ ձեր պոեզիան իսկապես շատ լավն է:

281
00:25:48,250 --> 00:25:50,083
Եվ որ մի օր դուք պարզապես կարող եք որոշել

282
00:25:50,083 --> 00:25:52,458
որպեսզի աշխարհը կարողանա կարդալ այն:

283
00:25:52,458 --> 00:25:54,500
-Լաուրա, ես իսկապես չեմ...
- Ոչ:

284
00:25:54,500 --> 00:25:58,333
Մի վայրկյան նայիր աչքերիս մեջ։
Նայիր ինձ աչքերի մեջ:

285
00:25:59,417 --> 00:26:01,458
Դուք մեծ բանաստեղծ եք:

286
00:26:03,875 --> 00:26:07,250
Ձեր բոլոր բանաստեղծությունները
դեռ գտնվում են այդ մեկ նոթատետրում:

287
00:26:07,250 --> 00:26:08,292
Ձեր գաղտնի նոթատետրը:

288
00:26:08,292 --> 00:26:10,292
Իմ գաղտնի նոթատետրը, այո:

289
00:26:10,292 --> 00:26:13,000
Այսպիսով, դուք վերջապես պարզապես կգնաք

290
00:26:13,000 --> 00:26:14,625
դեպի Xerox տեղ կամ ինչ-որ բան:

291
00:26:14,625 --> 00:26:17,458
Խնդրում եմ։ Պարզապես արեք դա:

292
00:26:17,458 --> 00:26:20,042
Դա կտևի մոտ տասը րոպե
կրկնօրինակել

293
00:26:20,042 --> 00:26:21,917
ձեր ամբողջ գաղտնի նոթատետրից:

294
00:26:21,917 --> 00:26:23,625
Դե, կարծում եմ, որ դա կպահանջի
տասը րոպեից մի փոքր ավելի երկար:

295
00:26:23,625 --> 00:26:26,208
Լավ: Լավ: 15 կամ 20 րոպե:

296
00:26:26,208 --> 00:26:28,333
Ես նույնիսկ դա կանեի քո փոխարեն:

297
00:26:28,333 --> 00:26:32,083
Երեխա, ես հարցնում էի
առնվազն մեկ տարի:

298
00:26:32,083 --> 00:26:33,167
Այո, դուք ունեք:

299
00:26:35,833 --> 00:26:37,667
Դե, միգուցե ես կարողանամ դա անել այս շաբաթավերջին:

300
00:26:40,208 --> 00:26:41,792
Խոստանում ես?

301
00:26:45,292 --> 00:26:47,125
Յ-Այո, լավ:

302
00:26:47,125 --> 00:26:50,792
Շնորհակալություն։ Ես ինձ շատ ավելի լավ կզգամ:

303
00:26:55,708 --> 00:26:58,375
Ո՞րն էր...
Ի՞նչն էր քո մասին:

304
00:26:58,375 --> 00:27:00,083
Դե, դա այդպես չէ

305
00:27:00,083 --> 00:27:03,542
նույնքան կարևոր, բայց...

306
00:27:03,542 --> 00:27:05,875
Վերջերս ես մտածում էի երաժշտության մասին,

307
00:27:05,875 --> 00:27:08,500
և, և հետո ես տեսա այս կիթառը

308
00:27:08,500 --> 00:27:11,875
YouTube-ում, որը ցուցադրում է Էստեբանը:

309
00:27:11,875 --> 00:27:15,583
Եվ դա սև ու սպիտակ գույներով է:
Այն կոչվում է Հարլեկին:

310
00:27:15,583 --> 00:27:18,583
Եվ դա այնքան ֆանտաստիկ է, որ
Կարծում եմ, որ ինձ իսկապես անհրաժեշտ է

311
00:27:18,583 --> 00:27:21,167
սովորել կիթառ նվագել.

312
00:27:21,167 --> 00:27:23,083
Եվ դա գալիս է ... դասերի հետ

313
00:27:23,083 --> 00:27:24,792
և DVD-ներ և հրահանգներ,

314
00:27:24,792 --> 00:27:27,125
այնպես որ ոչ մի ժամանակ,
Ես կարող էի դուրս խաղալ

315
00:27:27,125 --> 00:27:29,542
և իրականացնել երազանքս:

316
00:27:29,542 --> 00:27:31,417
Ես-Ես... Սա ո՞ր երազանքն է։

317
00:27:31,417 --> 00:27:35,250
Մի հիմար եղիր: Լինել քանթրի երգիչ։

318
00:27:35,250 --> 00:27:38,417
Գուցե նույնիսկ մեծ աստղ,
ինչպես մեծերից մեկը

319
00:27:38,417 --> 00:27:41,208
ինչպես Թեմմի Ուայնեթը

320
00:27:41,208 --> 00:27:43,792
կամ... կամ Փեթսի Քլայն։

321
00:27:43,792 --> 00:27:46,708
Եվ ես կարող եմ հագնել սև ու սպիտակ

322
00:27:46,708 --> 00:27:50,083
և ունեմ իմ յուրահատուկ ոճը:

323
00:27:50,083 --> 00:27:53,208
Ես շատ ուժեղ տեսողական ոճ ունեմ,
ինչպես գիտեք.

324
00:27:53,208 --> 00:27:54,917
Այո, դու... Այո, դու: Այո, դու անում ես:

325
00:27:56,500 --> 00:27:58,125
Այո, միանշանակ:

326
00:27:59,958 --> 00:28:02,458
Դե, իսկապե՞ս ձեզ պետք է այս կիթառը:

327
00:28:02,458 --> 00:28:05,333
Օ՜, այո։ Եվ ասում են, որ դա այնքան կարևոր է

328
00:28:05,333 --> 00:28:07,958
ծերանալիս նոր բաներ սովորել:

329
00:28:07,958 --> 00:28:13,083
Եվ, լավ, երաժշտություն, դուք պարզապես չգիտեք
որտեղ այն կարող է հանգեցնել:

330
00:28:13,083 --> 00:28:18,250
Եվ դա ընդամենը մի քանի հարյուր դոլար է:

331
00:28:18,250 --> 00:28:20,625
Ես գիտեմ, որ դա թանկ է, բայց մենք կարող ենք վճարել

332
00:28:20,625 --> 00:28:23,667
ամեն ամիս մի քիչ
և երկօրյա անվճար առաքում։

333
00:28:25,250 --> 00:28:27,042
Մի քանի հարյուր դոլար?

334
00:28:27,042 --> 00:28:31,042
Դա գալիս է դասերով,
հրահանգների գրքեր, լարող

335
00:28:31,042 --> 00:28:35,708
և հավելյալ տողեր
և ծանր գործ և ամեն ինչ:

336
00:28:35,708 --> 00:28:39,250
Դե, կարծում եմ, հըմ, միգուցե...

337
00:28:43,250 --> 00:28:46,125
Միգուցե դու կարող ես լինել, հա,
մի քանթրի երգիչ մի օր:

338
00:28:46,125 --> 00:28:47,167
-Իսկապե՞ս:
-Այո:

339
00:28:47,167 --> 00:28:48,833
Ես դա քո կողքով չէի անցնի:

340
00:28:48,833 --> 00:28:51,500
Օ, սիրելիս, շնորհակալ եմ:

341
00:28:51,500 --> 00:28:54,458
Շնորհակալություն։ Ես սիրում եմ քեզ։

342
00:28:57,167 --> 00:29:02,083
Եվ ես նույնպես սիրում եմ քեզ, գեղեցկուհի:

343
00:29:02,083 --> 00:29:04,625
Ո՞վ է դուրս գալու հայրիկի հետ:

344
00:29:04,625 --> 00:29:07,667
Ո՞վ է իմ լավ տղան հայրիկի հետ դուրս գալիս:

345
00:29:07,667 --> 00:29:09,458
Մարվինը դուրս է գալիս հայրիկի հետ:

346
00:29:09,458 --> 00:29:12,833
Այո՛։ Ո՞վ է դուրս գալու հայրիկի հետ:

347
00:29:12,833 --> 00:29:15,417
Այո, լավ տղա: Լավ տղա։

348
00:29:29,542 --> 00:29:32,208
Օ, նայեք դրան: Նայեք դրան հենց այնտեղ:

349
00:29:34,292 --> 00:29:36,958
Դա սրամիտ է, չէ՞:
Դա իրական արարած է:

350
00:29:45,667 --> 00:29:47,167
Հեյ, այո

351
00:29:47,167 --> 00:29:50,500
Այո, իմ մարդ, թույլ տուր, որ գոռամ
քեզ մոտ մեկ րոպե!

352
00:29:50,500 --> 00:29:52,833
Հեյ, այո, դա է
անգլիական բուլդոգ, չէ՞:

353
00:29:52,833 --> 00:29:55,250
Ահ, այո:

354
00:29:55,250 --> 00:29:58,000
Այո, ես քեզ ասացի, մարդ:
Նրանց շները հենց հիմա ցատկում են:

355
00:29:58,000 --> 00:30:00,250
Այո, այդ շունը թանկ է, չէ՞:

356
00:30:00,250 --> 00:30:02,542
Այո, լավ ...

357
00:30:02,542 --> 00:30:04,083
թանկ է կերակրել:

358
00:30:04,083 --> 00:30:05,333
Լսո՞ւմ ես այս տղային, հա՞

359
00:30:05,333 --> 00:30:06,917
Չէ, ես զգում եմ քեզ, բայց, մարդ,

360
00:30:06,917 --> 00:30:09,833
նման շներին վռնդում են,
գիտե՞ս ինչ նկատի ունեմ

361
00:30:09,833 --> 00:30:13,167
Դու ինձ զգում ես:

362
00:30:14,208 --> 00:30:17,208
Օօ, լսո՞ւմ ես այդ փոքրիկին, մարդ:

363
00:30:19,292 --> 00:30:21,208
Շան ջարդու՞մ:

364
00:30:21,208 --> 00:30:22,958
Դե, դա ինձ ինչ-որ բան է տալիս
անհամբեր սպասել, ուրեմն, կարծում եմ:

365
00:30:22,958 --> 00:30:25,250
Լավ, փող:

366
00:30:25,250 --> 00:30:27,000
Հեյ, այո, ապահով եղիր այստեղ, այնպես չէ՞:

367
00:30:27,000 --> 00:30:29,167
Եվ բռունցքով հարվածեք այդ շանը: Այստեղ իրական է, եղբայր:

368
00:30:29,875 --> 00:30:31,000
Լավ։

369
00:30:40,333 --> 00:30:42,292
Ես քեզ կբռնեմ, Մարվին:

370
00:30:53,958 --> 00:30:56,333
Լավ, Մարվին: Մի՛ ենթարկվեք շան հարձակման:

371
00:31:05,792 --> 00:31:08,125
Պատերսոն, տարօրինակ բան ստացա:

372
00:31:08,125 --> 00:31:11,958
-Գուցե պատի համար: Միգուցե...
-Ի՞նչ է սա:

373
00:31:11,958 --> 00:31:14,208
Գիտե՞ք այս կատվին: Իգի Փոփ.

374
00:31:14,208 --> 00:31:16,208
Օ, այո, Իգին և Ստուգները:

375
00:31:16,208 --> 00:31:19,125
«Պատերսոն, Նյու Ջերսի
Պատանի աղջիկների ակումբ

376
00:31:19,125 --> 00:31:22,333
«Անվանում է երգչուհի Իգի Փոփին աշխարհի ամենասեքսուալը
մարդ».

377
00:31:22,333 --> 00:31:24,625
- «Հունիս, 1970»:
- Բարձրանում է՞:

378
00:31:26,583 --> 00:31:29,292
Ահ, այո: Իհարկե, ինչու ոչ: Պատերսոնն է։

379
00:31:29,292 --> 00:31:30,875
Լավ։

380
00:31:30,875 --> 00:31:34,458
Լավ։ Իգի Փոփը պատին.

381
00:31:36,083 --> 00:31:37,625
- Իգի:
- Հեյ, բժիշկ:

382
00:31:37,625 --> 00:31:39,250
Ով է դա, ով է դա,
հենց հորեղբայր Ֆլոյդի կողքին

383
00:31:39,250 --> 00:31:41,000
կիթառը բռնած?

384
00:31:41,000 --> 00:31:43,125
Վերջապես ստացա քեզ: Դե, դա նոր է:

385
00:31:43,125 --> 00:31:45,667
Բայց դա քեռի Ֆլոյդ Վիվինոյինն է
փոքր եղբայր Ջիմի.

386
00:31:45,667 --> 00:31:48,167
Նա խմբի ղեկավար է
Քոնան Օ'Բրայենի շոուի ժամանակ:

387
00:31:48,167 --> 00:31:50,125
Դա մի փոքր անցել է իմ քնելու ժամից:

388
00:31:51,583 --> 00:31:53,708
Հեյ, Մարի: Եվս մեկ կոճապղպեղի ալե

389
00:31:53,708 --> 00:31:56,875
- Շնորհակալություն, դոկ.
-Դու ճանաչում ես Պատերսոնին, հա՞:

390
00:31:56,875 --> 00:32:00,125
Հըմ, իրականում ոչ, բայց...
մենք իրար տեսել ենք.

391
00:32:00,125 --> 00:32:02,833
-Հեյ, Պատերսոն:
- Հեյ-հեյ-հեյ, Մարի:

392
00:32:02,833 --> 00:32:05,667
- Դու ավտոբուս ես վարում, չէ՞:
-Այո, անում եմ:

393
00:32:05,667 --> 00:32:08,792
Քո անունը իսկապես Պատերսոն,
թե՞ քեզ այդպես են մականուն տալիս:

394
00:32:08,792 --> 00:32:13,167
Չէ, իմ իսկական անունը Պատերսոն է:

395
00:32:13,167 --> 00:32:14,417
Դե, դա մի տեսակ խելագարություն է, չէ՞:

396
00:32:14,417 --> 00:32:16,458
Այո՛։ Ճիշտ է։

397
00:32:18,292 --> 00:32:20,250
Օ՜, բայ:

398
00:32:22,375 --> 00:32:24,083
Էվերեթը դեռ չի հասկանում:

399
00:32:24,083 --> 00:32:25,917
Դեռ ոչ, թմրած գանգը:

400
00:32:25,917 --> 00:32:28,958
Ես բաժանվել եմ նրա հետ
արդեն երկու շաբաթ։

401
00:32:28,958 --> 00:32:30,417
Ի՞նչ եմ անելու:

402
00:32:30,417 --> 00:32:32,167
Մարի, երեխա, ես պետք է խոսեմ քեզ հետ:

403
00:32:32,167 --> 00:32:33,375
-Ոչ!
-Խնդրում եմ:

404
00:32:33,375 --> 00:32:34,875
Պարզապես խոսիր ինձ հետ մի քանի րոպե:

405
00:32:34,875 --> 00:32:37,042
Ոչ, Էվերեթ: Մենք բավականաչափ խոսել ենք:

406
00:32:37,042 --> 00:32:39,125
-Ավելի քան բավարար:
-Խնդրում եմ:

407
00:32:46,208 --> 00:32:48,292
-Հեյ, Պատերսոն:
- Հեյ, Էվերեթ:

408
00:32:50,625 --> 00:32:51,792
Շնորհակալություն, դոկ.

409
00:33:08,500 --> 00:33:10,125
Այ մարդ, ի՞նչ կանեիր։

410
00:33:12,167 --> 00:33:14,958
Դու սիրում ես ինչ-որ մեկին...

411
00:33:14,958 --> 00:33:18,833
ամեն ինչից ավելին
ամբողջ անիծյալ աշխարհում:

412
00:33:18,833 --> 00:33:22,417
Դու... երկրպագում ես նրան:

413
00:33:22,417 --> 00:33:25,958
Դու չես ուզում կենդանի լինել առանց նրա

414
00:33:25,958 --> 00:33:30,625
և... նա ասում է, որ քեզ չի ուզում:

415
00:33:32,292 --> 00:33:34,167
Դու պարզապես...

416
00:33:36,708 --> 00:33:38,583
կեղտ.

417
00:33:43,125 --> 00:33:46,417
Անիծյալ, եղբայր: Դու պետք է դերասան լինես։

418
00:33:49,542 --> 00:33:51,958
Ես դերասան եմ։

419
00:34:02,500 --> 00:34:07,083
Օհ, այո, դա... իսկական ծիծաղելի է:

420
00:34:07,083 --> 00:34:11,167
Սրտի կոտրվածքից մահացող մարդ.
Դա... դա ծիծաղելի է:

421
00:34:11,167 --> 00:34:15,833
Ոչ: Մենք համակրում ենք:

422
00:34:17,458 --> 00:34:21,042
Եվս մեկ խմիր, Էվերետ, տանը:

423
00:34:23,625 --> 00:34:25,292
Շնորհակալություն։

424
00:35:48,542 --> 00:35:49,583
Բարի լույս։

425
00:36:00,542 --> 00:36:03,292
- Դու բարձրացա՞ր:
- Ըհը:

426
00:36:36,083 --> 00:36:39,458
<i>Ուրիշ մեկը:</i>

427
00:36:39,458 --> 00:36:41,167
<i>Երբ դու երեխա ես,</i>

428
00:36:41,167 --> 00:36:43,708
<i>դուք սովորում եք, որ կան երեք չափեր -</i>

429
00:36:43,708 --> 00:36:46,250
<i>բարձրություն, լայնություն և խորություն:</i>

430
00:36:47,583 --> 00:36:49,417
<i>Կոշիկի տուփի պես:</i>

431
00:36:49,417 --> 00:36:52,667
<i>Հետո, ավելի ուշ, դուք լսում եք
կա չորրորդ հարթություն -</i>

432
00:36:52,667 --> 00:36:54,542
<i>ժամանակ:</i>

433
00:36:56,583 --> 00:36:58,167
<i>Հմմ...</i>

434
00:36:58,167 --> 00:37:02,583
<i>Հետո ոմանք ասում են
կարող է լինել հինգ, վեց, յոթ...</i>

435
00:37:05,167 --> 00:37:07,125
<i>Ես դադարեցնում եմ աշխատանքը,</i>

436
00:37:07,125 --> 00:37:09,917
<i>գարեջուր խմեք բարում:</i>

437
00:37:09,917 --> 00:37:13,208
<i>Ես ներքև նայում եմ ապակին և ուրախ եմ:</i>

438
00:37:39,042 --> 00:37:40,833
Լավ, զգույշ,
զգույշ եղիր, զգուշացիր...

439
00:38:27,125 --> 00:38:28,583
<i>Բանաստեղծություն:</i>

440
00:38:28,583 --> 00:38:30,333
<i>Ես տանն եմ:</i>

441
00:38:30,333 --> 00:38:33,000
<i>Հաճելի է դուրս գալ:</i>

442
00:38:33,000 --> 00:38:34,417
<i>Ջերմ:</i>

443
00:38:34,417 --> 00:38:37,792
<i>Արև սառը ձյան վրա:</i>

444
00:38:37,792 --> 00:38:40,167
<i>Գարնան առաջին օրը</i>

445
00:38:40,167 --> 00:38:41,875
<i>կամ վերջին ձմռանը:</i>

446
00:38:43,083 --> 00:38:45,583
<i>Ոտքերս բարձրանում են աստիճաններով</i>

447
00:38:45,583 --> 00:38:47,958
<i>և դռնից դուրս,</i>

448
00:38:47,958 --> 00:38:51,333
<i>իմ առաջին կեսն այստեղ է գրում:</i>

449
00:39:23,167 --> 00:39:26,250
-Բարև սիրելիս:
-Բարև, սիրելիս:

450
00:39:26,250 --> 00:39:28,875
- Նկարում եմ!
-Բարև, Մարվին:

451
00:39:30,792 --> 00:39:32,458
Ես դա տեսնում եմ։

452
00:39:36,542 --> 00:39:38,583
Ի՞նչ եք կարծում։

453
00:39:40,333 --> 00:39:42,375
Չէ՞ որ դա ամեն ինչ ավելի է դարձնում
հետաքրքիր?

454
00:39:44,250 --> 00:39:47,125
-Այո, շատ հետաքրքիր է:
-Ինչպե՞ս անցավ օրդ:

455
00:39:48,333 --> 00:39:50,042
Էհ, սովորական:

456
00:39:52,833 --> 00:39:54,208
Կատարե՞լ եք որևէ գրություն:

457
00:39:54,208 --> 00:39:56,125
Ես արեցի, մի քիչ, այո:

458
00:39:59,083 --> 00:40:00,833
Ես աշխատում եմ ձեզ համար բանաստեղծության վրա:

459
00:40:04,333 --> 00:40:06,792
Սիրո բանաստեղծություն?

460
00:40:06,792 --> 00:40:09,667
Այո, ենթադրում եմ, եթե դա ձեզ համար է,
դա սիրային բանաստեղծություն է:

461
00:40:09,667 --> 00:40:14,083
Դա մի տեսակ ոգեշնչված է մեր,
Uh, Ohio Blue Tip Maches:

462
00:40:14,083 --> 00:40:15,583
Իսկապե՞ս:

463
00:40:15,583 --> 00:40:17,833
Նշում է փոքրիկ մեգաֆոնի ձևը

464
00:40:17,833 --> 00:40:19,333
տառերը դարձնում են.

465
00:40:19,333 --> 00:40:22,375
Յ-Այո: Իրականում դա անում է:

466
00:40:22,375 --> 00:40:24,458
Ինչքան գեղեցիկ:

467
00:40:24,458 --> 00:40:26,458
Ես չեմ համբերում կարդալու այն, երբ այն ավարտվի:

468
00:40:29,000 --> 00:40:32,625
Նկարել եմ նաև ցնցուղի նոր վարագույրներ։
Դուք պետք է տեսնեք դրանք:

469
00:40:32,625 --> 00:40:34,167
Օ, լավ:

470
00:40:37,125 --> 00:40:39,208
Գիտե՞ք ինչ արեցի այսօր:

471
00:40:39,208 --> 00:40:40,917
Դու տնկեցիր անսովոր

472
00:40:40,917 --> 00:40:42,375
բանջարանոց ետևի բակում?

473
00:40:42,375 --> 00:40:45,125
Ոչ, հիմար! Որ ունես
գարնանը անել։

474
00:40:45,125 --> 00:40:47,083
-Օհ.
-Ոչ, ես պատվիրել եմ իմ նվերը

475
00:40:47,083 --> 00:40:49,292
դա քեզնից է:

476
00:40:49,292 --> 00:40:51,000
P-ներկայացնել, որ ինձանից է? Ի՞նչ:

477
00:40:51,000 --> 00:40:53,875
Կիթառը! Էստեբան Հարլեկին մոդելը.

478
00:40:53,875 --> 00:40:55,250
-Օհ.
- Ես այնքան հուզված եմ:

479
00:40:55,250 --> 00:40:56,833
Այն գալիս է երկու օրից:

480
00:40:56,833 --> 00:40:59,833
Ես չհասցրի խոսել Էստեբանի հետ
հեռախոսով, սակայն:

481
00:40:59,833 --> 00:41:02,250
Դե, ես վստահ եմ, որ նա իսկապես զբաղված է, սիրելիս:

482
00:41:02,250 --> 00:41:05,542
Մի ծաղրիր ինձ:
Հեյ, նայիր, այնուամենայնիվ,

483
00:41:05,542 --> 00:41:08,250
cos Nashville, ահա ես եկել եմ:

484
00:41:08,250 --> 00:41:10,083
Ուշադիր եղիր, Նեշվիլ։

485
00:41:10,083 --> 00:41:12,000
Ես կպատրաստեմ ընթրիքը:

486
00:41:12,000 --> 00:41:14,167
Մենք նոր բան ունենք:

487
00:41:14,167 --> 00:41:16,833
-Ի՞նչ է դա:
- Կինոա!

488
00:41:16,833 --> 00:41:20,417
Դա նման է հացահատիկի, մի տեսակ կուսկուսի,

489
00:41:20,417 --> 00:41:21,917
բայց տարբեր.

490
00:41:21,917 --> 00:41:24,000
Ես կարդացի, որ այն եկել է հին ինկերից:

491
00:41:24,000 --> 00:41:26,125
Ա-Եվ դա իսկապես լավ է ձեզ համար:

492
00:41:26,125 --> 00:41:27,333
Օ՜

493
00:41:31,417 --> 00:41:33,500
Մենք խմում ենք քինոա, Մարվին:

494
00:41:42,417 --> 00:41:46,500
♪ Նրանք ինձ անվանում են Փոլ Լոուրենս Դանբար

495
00:41:46,500 --> 00:41:49,083
♪ Հը, ոչ, ինձ կանչում են
Փոլ Լոուրենս Դանբար

496
00:41:49,083 --> 00:41:51,125
♪ Ես դիմակ եմ կրում ♪

497
00:41:51,125 --> 00:41:52,625
Հմմ

498
00:41:52,625 --> 00:41:57,042
Ոչ մի գաղափար, բայց իրերի մեջ:

499
00:41:57,042 --> 00:41:59,500
♪ Նրանք ինձ անվանում են Փոլ Լոուրենս Դանբար

500
00:41:59,500 --> 00:42:03,167
♪ Թափառող կրակոցների և ատրճանակի ճաղերի պարադոքս

501
00:42:03,167 --> 00:42:06,542
♪ Ես կրակում եմ նվերը,
առանց զենքի մեղադրանքի, ես վազում եմ բակում

502
00:42:06,542 --> 00:42:09,917
♪ Դուք՝ միլիոնատերեր, սպանվում եք այստեղ,
Ես տնակային եմ, աղաղակ

503
00:42:09,917 --> 00:42:12,000
♪ Ո՞վ է ուզում գզվռտել:
Դե, ուրեմն, en Garde

504
00:42:12,000 --> 00:42:13,708
♪ Միայն մեկ Աստված

505
00:42:13,708 --> 00:42:16,917
♪ Եվ ես չեմ խնայում
ենթամարդկային կամ ենթակետի հետ

506
00:42:16,917 --> 00:42:19,208
♪ Մմմ, տես, ես դժվար եմ գնում, երբ այն ցատկում է

507
00:42:19,208 --> 00:42:22,458
♪ KO ռեփերները, դանդաղ ռեփերը բախվում են

508
00:42:22,458 --> 00:42:24,250
♪ Ես նախաձեռնող եմ:
Նրանց վատ սովորությունները վերացել են

509
00:42:24,250 --> 00:42:26,125
♪ Այժմ դուք բոլորդ ունեք դրանք

510
00:42:26,125 --> 00:42:29,458
♪ վերաբերմունքով նեգրեր,
ամբողջ թիմը ամբողջ Մադդենն է

511
00:42:29,458 --> 00:42:31,417
♪ Ամբողջ խենթ...

512
00:42:31,417 --> 00:42:32,917
♪ Այսպիսով Ստատեն

513
00:42:32,917 --> 00:42:34,083
♪ Այսպիսով... ♪

514
00:42:36,917 --> 00:42:39,458
Հեյ, պագսլի: Ինչ ես նայում?

515
00:42:43,333 --> 00:42:45,042
Ահ, ես ենթադրում եմ, որ սա ձերն է

516
00:42:45,042 --> 00:42:47,167
մարդկային գնդակ-շղթա, չէ՞, կավատ:

517
00:42:47,167 --> 00:42:48,417
Այո, կներեք, ես չէի ուզում գաղտնալսել,

518
00:42:48,417 --> 00:42:50,875
բայց ես կարծում եմ, որ դա իսկապես ինչ-որ բան է
հետաքրքիր է, որ դուք աշխատում եք:

519
00:42:50,875 --> 00:42:52,708
Այո՛։ Ես դեռ աշխատում եմ դրա վրա, գիտես:

520
00:42:52,708 --> 00:42:55,500
Փորձում եմ պարզել, թե ինչպես...
ինչպես թքել այն:

521
00:42:55,500 --> 00:42:58,167
Բայց շնորհակալություն, ես իսկապես գնահատում եմ դա:

522
00:42:58,167 --> 00:43:00,792
Ձեր լաբորատորիան?

523
00:43:00,792 --> 00:43:04,042
Ուր էլ որ հարվածի ինձ, այնտեղ էլ կլինի:

524
00:43:04,042 --> 00:43:07,042
Ահ, լավ, հաջողություն: Շնորհակալություն։

525
00:43:07,042 --> 00:43:09,958
Այո՛։ Շնորհակալություն։ Գնահատե՛ք այն։

526
00:43:09,958 --> 00:43:11,958
Ավելի ուշ, կավատե՛ր:

527
00:43:11,958 --> 00:43:14,500
Ա՜խ Խաղաղությո՜ւն։

528
00:43:23,250 --> 00:43:26,042
♪ Ուղղակի ինձ անվանիր Փոլ Լոուրենս Դանբար ♪

529
00:43:38,167 --> 00:43:40,250
Լավ, նստիր:

530
00:44:17,542 --> 00:44:20,167
...նա վերադառնում է որսորդական հրացանով։

531
00:44:20,167 --> 00:44:22,542
Հիմա արջը գալիս է,
հարվածում է նրա ուսին,

532
00:44:22,542 --> 00:44:25,875
թակում է որսորդական հրացանը ճանապարհից,
և անում է նույնը:

533
00:44:25,875 --> 00:44:27,333
Այսպիսով, նա նստած է այսպես,
նայեք այս արջին.

534
00:44:27,333 --> 00:44:29,833
- Նա հետ չի գնում։
-Դե հետ է գնում:

535
00:44:29,833 --> 00:44:33,167
Նախ, նա դուրս է գալիս և ստանում բազուկա,
բազուկը դնում է ուսին:

536
00:44:33,167 --> 00:44:35,417
Նա դուրս է գալիս այնտեղ, արջը գալիս է,

537
00:44:35,417 --> 00:44:38,583
հարվածում է նրա ուսերին և ասում...
դու այստեղ չես գալիս:

538
00:46:18,583 --> 00:46:22,167
Ինձ դուր է գալիս, թե ինչպես ես հոտը գալիս
երբ գիշերը տուն ես գալիս:

539
00:46:24,917 --> 00:46:27,042
-Ինչի՞ հոտ եմ գալիս:
- Մմմ:

540
00:46:28,958 --> 00:46:31,958
Դուք թույլ հոտ եք գալիս...

541
00:46:33,500 --> 00:46:35,375
գարեջրի.

542
00:46:53,667 --> 00:46:55,375
Մմմ

543
00:49:12,167 --> 00:49:14,583
Ինչպե՞ս եք ասում նրա անունը
նորից? Դա նման է Գե-տանի...

544
00:49:14,583 --> 00:49:16,833
<i>- Դա Գաետանո Բրեշին է:
- Հետաքրքիր է հնչում:</i>

545
00:49:16,833 --> 00:49:20,083
Այո, նա, հըմ, նա համահիմնադիր է
այս անարխիստական թերթն այստեղ

546
00:49:20,083 --> 00:49:22,500
Պատերսոնում, բայց դա իտալերեն էր, հըմ,

547
00:49:22,500 --> 00:49:24,792
<i>կոչվում է La Questione Sociale:</i>

548
00:49:24,792 --> 00:49:27,208
<i>- La Questione Sociale.
- Այո:</i>

549
00:49:27,208 --> 00:49:29,542
Նա ծնվել է Իտալիայում,
բայց նա ապրում էր այստեղ։

550
00:49:29,542 --> 00:49:32,167
Նա ջուլհակ էր, անարխիստ ջուլհակ։

551
00:49:32,167 --> 00:49:35,125
Սա 1890-ականներին էր։

552
00:49:35,125 --> 00:49:37,417
Եվ այդ ժամանակ Իտալիայում,
մարդիկ սովամահ էին լինում.

553
00:49:37,417 --> 00:49:39,625
Երբ նրանք ցույց տվեցին,
այս իտալացի գեներալը

554
00:49:39,625 --> 00:49:42,375
նրանց վրա կրակել են,
ինչպես մուշկետներ և թնդանոթներ,

555
00:49:42,375 --> 00:49:45,167
որը, իհարկե,
հանգեցրել է արյունալի կոտորածի

556
00:49:45,167 --> 00:49:47,292
հարյուրավոր զոհերով:

557
00:49:47,292 --> 00:49:49,167
Գաետանո Բրեշին այնտեղ էր?

558
00:49:49,167 --> 00:49:51,167
Ոչ, նա այստեղ էր՝ Պատերսոնում:

559
00:49:51,167 --> 00:49:53,458
Բայց երբ նա լսեց, որ Իտալիայի թագավորը.

560
00:49:53,458 --> 00:49:55,083
Թագավոր Ումբերտո Առաջին,

561
00:49:55,083 --> 00:49:56,500
զարդարել է այս գարշելի գեներալը

562
00:49:56,500 --> 00:49:58,917
իր թագավորական տունը խիզախորեն պաշտպանելու համար,

563
00:49:58,917 --> 00:50:01,000
Գաետանո Բրեշին ինչ-որ կերպ գնաց Իտալիա

564
00:50:01,000 --> 00:50:04,333
և նա գնդակահարեց Ումբերտո Առաջինին
չորս անգամ ատրճանակով.

565
00:50:04,333 --> 00:50:06,542
Ով. Բրեշին սպանե՞լ են։

566
00:50:06,542 --> 00:50:09,833
Չէ, բռնեցին
և նրան դատաստանի ենթարկեցին, ինչպես.

567
00:50:09,833 --> 00:50:11,708
հայտնի անարխիստ փաստաբան և ամեն ինչ.

568
00:50:11,708 --> 00:50:13,875
Բայց քանի որ կար
Իտալիայում մահապատիժ չկա

569
00:50:13,875 --> 00:50:17,917
այն ժամանակ, ինչպես 1900 թ.
Նկատի ունեմ... հիմա էլ չկա:

570
00:50:17,917 --> 00:50:19,458
Դուք չեք կարող անդամ լինել
Եվրամիության

571
00:50:19,458 --> 00:50:21,292
եթե դուք կիրառում եք մահապատիժ, ապա
դասընթաց.

572
00:50:21,292 --> 00:50:23,625
-Այո, այստեղի նման չէ:
-Այո:

573
00:50:23,625 --> 00:50:27,167
Ինչեւէ, Գաետանո Բրեշիին ուղարկեցին
ինչպես այս բանտային կղզին

574
00:50:27,167 --> 00:50:30,208
որտեղ նրանք դրեցին մնացած բոլոր անարխիստներին,
իսկ հետո, օրինակ, մեկ տարի,

575
00:50:30,208 --> 00:50:32,417
նրան մահացած են գտել բանտախցում։

576
00:50:32,417 --> 00:50:34,167
Սպանվե՞լ է:

577
00:50:34,167 --> 00:50:36,417
Դե, այո,
ամենայն հավանականությամբ պահակների կողմից:

578
00:50:36,417 --> 00:50:39,458
Բայց, կա հնարավորություն
որ նա ինքնասպանություն է գործել։

579
00:50:39,458 --> 00:50:41,583
Վա՜յ, Գաետանո Բրեշի։

580
00:50:45,500 --> 00:50:48,583
Ի՞նչ եք կարծում, այլ անարխիստներ կա՞ն
դեռ պատերսոնո՞ւմ եք։

581
00:50:48,583 --> 00:50:52,000
Այսինքն՝ բացի մեզանից? Հավանական չէ:

582
00:50:52,000 --> 00:50:53,458
Հեյ, ժամը քանիսն է ձեր առաջին դասը:

583
00:50:53,458 --> 00:50:54,958
Ժամը 10:00-ին է։

584
00:50:54,958 --> 00:50:56,875
-Ուզու՞մ ես սուրճ խմել:
- Իհարկե:

585
00:51:24,542 --> 00:51:26,667
<i>Փայլ:</i>

586
00:51:26,667 --> 00:51:29,042
<i>Երբ արթնանամ</i>

587
00:51:29,042 --> 00:51:30,792
<i>ավելի վաղ, քան դուք,</i>

588
00:51:30,792 --> 00:51:33,542
<i>և դու շրջվել ես</i>

589
00:51:33,542 --> 00:51:35,083
<i>դիմագրավել ինձ,</i>

590
00:51:35,083 --> 00:51:36,958
<i>երեսը բարձի վրա</i>

591
00:51:36,958 --> 00:51:39,250
<i>և մազերը տարածվեցին շուրջը,</i>

592
00:51:39,250 --> 00:51:43,042
<i>Ես օգտագործում եմ հնարավորությունը և նայում եմ քեզ,</i>

593
00:51:43,042 --> 00:51:46,000
<i>ապշած սիրուց և վախից</i>

594
00:51:46,000 --> 00:51:48,458
<i>որ կարողանաս բացել աչքերդ</i>

595
00:51:48,458 --> 00:51:52,250
<i>և թող ցերեկը վախեցնի քեզանից:</i>

596
00:51:52,250 --> 00:51:55,500
<i>Բայց միգուցե ցերեկվա լույսի հետ,</i>

597
00:51:55,500 --> 00:51:57,417
<i>կտեսնեիք ինչքան</i>

598
00:51:57,417 --> 00:52:00,083
<i>իմ կուրծքն ու գլուխս</i>

599
00:52:00,083 --> 00:52:02,625
<i>պայթում են ձեզ համար, նրանց ձայները</i>

600
00:52:02,625 --> 00:52:07,292
<i>ներսում չծնված երեխաների պես թակարդում</i>

601
00:52:07,292 --> 00:52:09,583
<i>վախենալով, որ նրանք երբեք չեն տեսնի</i>

602
00:52:09,583 --> 00:52:12,125
<i>օրվա լույսը:</i>

603
00:52:12,125 --> 00:52:14,125
<i>Բացումը պատի մեջ</i>

604
00:52:14,125 --> 00:52:19,208
<i>այժմ աղոտ փայլում է, անձրև է, կապույտ և մոխրագույն:</i>

605
00:52:19,208 --> 00:52:23,083
<i>Կոշիկս կապում եմ և իջնում ներքև</i>

606
00:52:23,083 --> 00:52:25,458
<i>սուրճը դնելու համար:</i>

607
00:53:34,875 --> 00:53:36,375
Քեզ համար ամեն ինչ տաքացել է, Դոնի:

608
00:53:36,375 --> 00:53:38,625
Ամբողջ սպառվածն ավելի շատ նման է դրան:

609
00:53:40,958 --> 00:53:42,292
Լա՞վ ես

610
00:53:42,292 --> 00:53:45,167
Դե, քանի որ դուք հարցրեցիք, ոչ, իրականում ոչ:

611
00:53:45,167 --> 00:53:46,458
Իմ սկեսուրը տեղափոխվում է.

612
00:53:46,458 --> 00:53:48,458
Կատվի մոտ ախտորոշվել է կատվի շաքարախտ։

613
00:53:48,458 --> 00:53:51,167
Եվ դեղամիջոցը,
գիտեք, այդ ամենը այնքան թանկ է:

614
00:53:51,167 --> 00:53:53,250
Եվ հիմա, աղջիկս սկսեց
ջութակի դասերի ընդունում

615
00:53:53,250 --> 00:53:55,542
և ես կորցնում եմ միտքս
դրա ձայնով.

616
00:53:55,542 --> 00:53:58,958
Ի՞նչ կարող եմ ասել, Պատերսոն:

617
00:53:58,958 --> 00:54:01,958
-Օհ, կներեք:
-Օ՜, միայն իմ բեռը, ենթադրում եմ:

618
00:54:01,958 --> 00:54:05,792
-Իմ կոնկրետ բեռը:
-Լավ:

619
00:54:05,792 --> 00:54:07,625
Կտեսնվենք վաղը։

620
00:54:41,792 --> 00:54:44,958
Ներեցեք ինձ։ Դու լա՞վ ես այստեղ, միայնակ:

621
00:54:44,958 --> 00:54:48,042
ես լավ եմ։ Ես ուղղակի սպասում եմ
մայրիկիս և քրոջս համար:

622
00:54:48,042 --> 00:54:50,625
Նա վերևում է,
այնտեղ գտնվող այդ շենքում։

623
00:54:50,625 --> 00:54:54,125
Դեմ չե՞ք, որ նստեմ
մինչև մայրիկդ իջնի

624
00:54:54,125 --> 00:54:55,542
Իհարկե:

625
00:54:55,542 --> 00:54:57,000
-Հա?
-Այո:

626
00:54:58,625 --> 00:55:01,333
- Դուք ավտոբուսի վարորդ եք:
-Այո:

627
00:55:01,333 --> 00:55:05,375
Դուք երբևէ քշե՞լ եք
այդ ակորդեոնի ավտոբուսներից մեկը?

628
00:55:05,375 --> 00:55:08,083
Հոդված.

629
00:55:10,042 --> 00:55:12,292
Ակորդեոն.

630
00:55:12,292 --> 00:55:14,833
Ո՛չ, ես պարզապես սովորականները քշում եմ։

631
00:55:14,833 --> 00:55:16,292
Դուք երբևէ հրշեջ մեքենա վարե՞լ եք:

632
00:55:16,292 --> 00:55:18,625
Ոչ, պարզապես, ավտոբուսներ և մեքենաներ,

633
00:55:18,625 --> 00:55:24,125
և ես մեծ բեռնատար եմ վարել
մի քանի անգամ, բայց, հա, վերջ:

634
00:55:34,333 --> 00:55:38,375
Դուք հետաքրքրվա՞ծ եք պոեզիայով:

635
00:55:38,375 --> 00:55:40,208
- Ըհը, իրականում ես մի տեսակ եմ:
-Իսկապե՞ս:

636
00:55:40,208 --> 00:55:43,083
-Այո:
-Ես բանաստեղծություն եմ գրում։

637
00:55:43,083 --> 00:55:45,375
Ես այդ ամենը պահում եմ այս նոթատետրում։

638
00:55:47,042 --> 00:55:48,458
Գաղտնի նոթատետր.

639
00:55:48,458 --> 00:55:51,042
-Օ՜, դու բանաստեղծ ես։
-Այո:

640
00:55:51,042 --> 00:55:52,875
Դա հիանալի է:

641
00:55:52,875 --> 00:55:56,333
- Կցանկանայի՞ք լսել մեկը:
- Իհարկե, իհարկե:

642
00:55:56,333 --> 00:55:59,542
Այնուամենայնիվ, դա իսկապես հանգավոր չէ:

643
00:55:59,542 --> 00:56:01,500
Դա լավ է: Ես մի տեսակ հավանում եմ դրանք
ավելի լավ է, երբ նրանք չեն:

644
00:56:01,500 --> 00:56:03,125
Այո, ես նույնպես:

645
00:56:03,125 --> 00:56:07,375
Լավ: Սա կոչվում է «Ջրվեժներ»:

646
00:56:07,375 --> 00:56:10,083
Երկու բառ, սակայն, այդպես.

647
00:56:12,833 --> 00:56:15,542
«Ջուրը ընկնում է», լավ:

648
00:56:15,542 --> 00:56:17,375
Լավ:

649
00:56:17,375 --> 00:56:19,167
«Ջրվեժներ».

650
00:56:19,167 --> 00:56:21,500
«Լուսավոր օդից ջուր է ընկնում։

651
00:56:21,500 --> 00:56:23,667
«Դա ընկնում է մազերի պես,

652
00:56:23,667 --> 00:56:27,417
«Ընկնել է երիտասարդ աղջկա ուսերին.

653
00:56:27,417 --> 00:56:29,000
«Ջուրը ընկնում է,

654
00:56:29,000 --> 00:56:31,500
«Ասֆալտի մեջ լողավազաններ պատրաստելը,

655
00:56:31,500 --> 00:56:35,583
«Կեղտոտ հայելիներ ամպերով
և շենքերը ներսում:

656
00:56:35,583 --> 00:56:37,875
«Իմ տան տանիքին է ընկնում։

657
00:56:37,875 --> 00:56:40,833
«Դա ընկնում է մորս և մազերիս վրա։

658
00:56:42,167 --> 00:56:44,542
«Շատերն այն անվանում են անձրև»:

659
00:56:47,667 --> 00:56:49,583
Դա գեղեցիկ բանաստեղծություն է:

660
00:56:49,583 --> 00:56:51,875
- Իսկապե՞ս հավանեցիր:
-Այո, իսկապես անում եմ:

661
00:56:51,875 --> 00:56:53,292
Կարծում եմ՝ գեղեցիկ է։

662
00:56:53,292 --> 00:56:56,417
«Ջրվեժներ». Շնորհակալություն։

663
00:56:56,417 --> 00:56:59,250
Այն ճշգրիտ չի հանգավորվում:

664
00:56:59,250 --> 00:57:02,458
Ոչ, բայց առաջին երկու տողերն այդպես են,
գեղեցիկ ձևով:

665
00:57:02,458 --> 00:57:05,125
Եվ մի քանի գեղեցիկ փոքրիկ
ներքին ոտանավորները նույնպես, կարծում եմ:

666
00:57:05,125 --> 00:57:06,542
Ներքին ոտանավորներ.

667
00:57:08,167 --> 00:57:10,167
Օ,, մայրս ավարտեց:

668
00:57:11,583 --> 00:57:13,917
Դա իմ քույրն է: Մենք երկվորյակներ ենք:

669
00:57:17,208 --> 00:57:19,417
Հաճելի էր հանդիպել քեզ:

670
00:57:19,417 --> 00:57:21,292
Ուրախ եմ նաև ձեզ հետ ծանոթանալու համար: Հաճելի է հանդիպել մի...

671
00:57:21,292 --> 00:57:23,417
հաճելի է ծանոթանալ իսկական բանաստեղծի հետ:

672
00:57:28,250 --> 00:57:31,000
Ձեզ դուր է գալիս Էմիլի Դիկինսոնը:

673
00:57:31,000 --> 00:57:33,625
Ես անում եմ, այո: Նա իմ սիրելիներից մեկն է:

674
00:57:33,625 --> 00:57:37,208
Հրաշալի, ավտոբուսի վարորդ
որ սիրում է Էմիլի Դիկինսոնին:

675
00:57:52,500 --> 00:57:56,083
«Ջուրն ընկնում է պայծառ օդից,

676
00:58:01,125 --> 00:58:03,083
<i>«ընկնում է մազերի պես,</i>

677
00:58:05,125 --> 00:58:07,792
<i>«ընկնում է երիտասարդ աղջկա ուսի վրայով»:</i>

678
00:58:19,208 --> 00:58:22,125
Ես այնքան հուզված եմ տեսնելով
ինչ կմտածես.

679
00:58:25,417 --> 00:58:29,292
Մի քիչ թարմ ռեհան:
Ես ինքս աճեցրել եմ այն ​​պատուհանագոգին:

680
00:58:29,292 --> 00:58:31,333
W-Մենք կարկանդակ ենք ընթրելու:

681
00:58:31,333 --> 00:58:34,333
Այո, բայց ճաշի կարկանդակ:

682
00:58:34,333 --> 00:58:35,625
Օ՜

683
00:58:37,208 --> 00:58:39,542
Ի՞նչ եք կարծում, ինչ կա ներսում:

684
00:58:39,542 --> 00:58:41,583
Հը՞, գաղտնի կարկանդակի ներսում:

685
00:58:41,583 --> 00:58:44,833
Ահ, ես չգիտեմ: Ձուկ?

686
00:58:44,833 --> 00:58:47,375
Ոչ, ոչ ձուկ, հիմարություն:

687
00:58:47,375 --> 00:58:50,125
-Ուզու՞մ ես ասեմ քեզ:
-Հըհ, այո, խնդրում եմ:

688
00:58:50,125 --> 00:58:52,583
Լավ:

689
00:58:52,583 --> 00:58:54,917
Չեդդեր պանիր և բրյուսելյան կաղամբ.

690
00:58:57,292 --> 00:59:01,125
-Լո՞ւրջ:
- Այո, թխված կարկանդակի մեջ:

691
00:59:01,125 --> 00:59:03,875
Համեղ չի՞ հնչում։

692
00:59:03,875 --> 00:59:06,667
Դուք սիրում եք բրյուսելյան կաղամբ
իսկ դու սիրում ես Չեդդեր պանիր:

693
00:59:06,667 --> 00:59:10,042
Ես անում եմ, այո:
Ոչ, դա շատ օրիգինալ է հնչում:

694
00:59:12,708 --> 00:59:14,500
Արդյո՞ք դա նոր բաղադրատոմս է, որը դուք գտել եք:

695
00:59:14,500 --> 00:59:16,333
Չէ, ես հորինել եմ:

696
00:59:16,333 --> 00:59:18,208
Գաղտնի կարկանդակ.

697
00:59:18,208 --> 00:59:20,208
Մարվինի համար մի փոքրիկ սարքեցի։

698
00:59:20,208 --> 00:59:21,958
Նրան, թվում էր, իսկապես դուր եկավ:

699
00:59:36,208 --> 00:59:41,208
Մմ-հմ, գաղտնի կարկանդակ:

700
00:59:41,208 --> 00:59:43,333
Սիրելիս, ուրախ եմ, որ քեզ դուր է գալիս:

701
00:59:46,375 --> 00:59:48,167
Խոսելով գաղտնի կարկանդակի մասին,

702
00:59:48,167 --> 00:59:51,542
Ես ուզում էի ձեզ մի բան ասել
ձեր գաղտնի նոթատետրի մասին:

703
00:59:53,250 --> 00:59:55,000
-Ի՞նչ:
- Երբևէ լսե՞լ ես

704
00:59:55,000 --> 00:59:58,417
հին իտալացի բանաստեղծի
կոչվում է Pet-ra-rch, դա դա է?

705
00:59:58,417 --> 01:00:01,583
Մմ, Պետրարք: Նա կատարելագործել է սոնետը։

706
01:00:01,583 --> 01:00:04,583
Հըմ, ես կարդում եմ առցանց
որ նրա բանաստեղծությունների վաղ գրքերից մեկը

707
01:00:04,583 --> 01:00:06,458
<i>կոչվեց Գաղտնի գիրք:</i>

708
01:00:06,458 --> 01:00:08,375
Ճիշտ այնպես, ինչպես քոնը:

709
01:00:08,375 --> 01:00:09,917
Ես դա չգիտեի։

710
01:00:09,917 --> 01:00:11,250
Դուք դա կարդացե՞լ եք:

711
01:00:11,250 --> 01:00:13,458
Դուք հենց նոր պատահեցիք դրան առցանց:

712
01:00:13,458 --> 01:00:16,125
Եվ նաև, որ նա գրել է իր բոլոր սիրային բանաստեղծությունները

713
01:00:16,125 --> 01:00:18,583
մի գեղեցիկ աղջկա, որը կոչվում է,

714
01:00:18,583 --> 01:00:21,167
ta-dah, Laura.

715
01:00:21,167 --> 01:00:22,583
Դա ճիշտ է:

716
01:00:22,583 --> 01:00:24,167
Այսպիսով, դուք շատ ընդհանուր բաներ ունեք

717
01:00:24,167 --> 01:00:27,000
այլ մեծ ու նշանավոր բանաստեղծների հետ, տեսնում եք.

718
01:00:29,500 --> 01:00:33,375
Ձեզ դուր է գալիս այնտեղ:
Դա ջրվեժներն են, ձեր սիրելի վայրն է:

719
01:00:36,917 --> 01:00:39,125
Ես վստահ չեմ:

720
01:00:39,125 --> 01:00:41,250
Այո, այնտեղ հաճելի է:

721
01:00:41,250 --> 01:00:44,042
Ուրեմն հիշիր,
Դուք խոստացել եք վերջապես պատճենել

722
01:00:44,042 --> 01:00:46,208
ձեր բանաստեղծություններից այս շաբաթավերջին:

723
01:00:46,208 --> 01:00:48,667
Ես կանեմ, հենց որ ազատ ժամանակ ունենամ։

724
01:00:48,667 --> 01:00:50,583
Դու ինձ խոստացել ես։ Այս շաբաթավերջին։

725
01:00:50,583 --> 01:00:52,792
Ես կանեմ, ոչ, ես խոստացել եմ:

726
01:00:54,708 --> 01:00:56,917
Ուրեմն ինչո՞ւ ինձ ինչ-որ բան չես արտասանում։

727
01:00:56,917 --> 01:01:01,000
Ընդամենը մի քանի տող,
գուցե սիրային բանաստեղծությունից:

728
01:01:01,000 --> 01:01:05,417
Դե, ես կարող եմ ձեզ տալ
մի քանի տող ես չեմ գրել.

729
01:01:05,417 --> 01:01:09,500
Քո հերոսի՞նն են,
Կառլո Ուիլյամ Կառլոս.

730
01:01:09,500 --> 01:01:12,417
Ուիլյամ Կառլոս Ուիլյամս.

731
01:01:12,417 --> 01:01:14,500
Գիտեմ, սիրելիս: Ես ծաղրում էի.

732
01:01:17,667 --> 01:01:20,875
Ոչ, դա մի... աղջկա բանաստեղծությունն է, որի հետ ես ծանոթացել եմ:

733
01:01:22,375 --> 01:01:24,208
Աղջիկ, ում հանդիպեցիր:

734
01:01:24,208 --> 01:01:25,542
Այո, ոչ, ինչպես մի փոքրիկ աղջիկ:

735
01:01:25,542 --> 01:01:27,542
Տասը տարեկան աղջկա պես տ...

736
01:01:27,542 --> 01:01:29,708
Օ՜

737
01:01:29,708 --> 01:01:31,292
Նա ավտոբուսո՞ւմ էր:

738
01:01:31,292 --> 01:01:33,208
Ոչ, ես նրան հանդիպեցի աշխատանքից տուն գնալիս,

739
01:01:33,208 --> 01:01:35,167
հին գործարանների մոտ։

740
01:01:35,167 --> 01:01:39,917
Նա սպասում էր իր մայրիկին
և նրա քույրը և ...

741
01:01:39,917 --> 01:01:41,875
և ես նկատեցի, որ նա ուներ բանաստեղծությունների տետր,

742
01:01:41,875 --> 01:01:44,917
և նա կարդաց ինձ համար մեկը:

743
01:01:44,917 --> 01:01:46,583
Իր իսկ գաղտնի նոթատետրի՞ց։

744
01:01:48,417 --> 01:01:50,333
Այո, ճիշտ:

745
01:01:50,333 --> 01:01:52,375
Ջրվեժի նկարը
ստիպեց ինձ մտածել դրա մասին:

746
01:01:54,667 --> 01:01:56,833
Ես պարզապես հիշում եմ, թե ինչպես սկսվեց:

747
01:01:56,833 --> 01:01:59,125
«Ջուրն ընկնում է պայծառ օդից,

748
01:02:00,667 --> 01:02:02,125
«Ընկնում է մազերի պես,

749
01:02:04,000 --> 01:02:06,167
«Երիտասարդ աղջկա ուսերին ընկնելը».

750
01:02:08,708 --> 01:02:11,000
Հաճելի է։

751
01:02:11,000 --> 01:02:12,875
Գրեթե ձերից մեկի նման:

752
01:02:15,167 --> 01:02:17,958
Արդյո՞ք նա երկար մազեր ուներ:

753
01:02:17,958 --> 01:02:20,042
Ահ, նա արեց, այո:

754
01:02:20,042 --> 01:02:21,667
Հմմ

755
01:02:25,083 --> 01:02:28,208
Լաուրա, ինչի՞ համար է այդ ամբողջ ալյուրն ու իրերը:

756
01:02:28,208 --> 01:02:31,000
Իմ cupcakes-ի համար, հիշու՞մ եք:

757
01:02:31,000 --> 01:02:33,167
Շաբաթ օրը իմ հերթն է թխում

758
01:02:33,167 --> 01:02:35,042
ֆերմերային շուկայում.

759
01:02:35,042 --> 01:02:36,875
Այսօր առավոտյան հիշեցի, որ
Օ, Աստված իմ,

760
01:02:36,875 --> 01:02:38,750
վաղը մյուս օրն է:

761
01:02:40,958 --> 01:02:43,875
Ես այնքան շատ cupcakes ունեմ պատրաստելու: Օ՜, իմ!

762
01:02:47,417 --> 01:02:49,958
-Ձեր կարկանդակը չե՞ք սիրում:
-Ոչ, ես անում եմ, այո!

763
01:03:24,083 --> 01:03:26,833
Մեր սեփական Ռոմեո և Ջուլիետ.

764
01:03:26,833 --> 01:03:30,167
Կամ, գուցե, ավելի շատ նման
Անտոնին և Կլեոպատրա՞ն։

765
01:03:30,167 --> 01:03:32,250
Խոսելով Ռոմեոյի և Ջուլիետի մասին.

766
01:03:32,250 --> 01:03:33,792
Էբոթն ու Կոստելոն։

767
01:03:35,167 --> 01:03:37,917
Տեսեք, Լու Կոստելոն պետք է լինի

768
01:03:37,917 --> 01:03:39,917
Պատերսոնից ամենահայտնի անձը.

769
01:03:39,917 --> 01:03:43,042
Այո, հավանաբար, այո: Այսինքն՝ նա...

770
01:03:43,042 --> 01:03:46,083
նա ունի այդ արձանը
և նա ունի իր սեփական այգին:

771
01:03:46,083 --> 01:03:48,083
Ճիշտ է, նկատի ունեմ,
Ալեքսանդր Համիլթոնը արձան ունի,

772
01:03:48,083 --> 01:03:51,625
մյուսները արձաններ են ստացել, բայց ոչ իրենց այգին:

773
01:03:51,625 --> 01:03:53,875
Դժոխք, նույնիսկ Fetty Wap-ը այգի չունի:

774
01:03:56,833 --> 01:03:58,875
Այո, Լու Կոստելլո:

775
01:04:02,125 --> 01:04:03,958
Հետաքրքիր է, որտեղ է ծնվել Բադ Էբոթը:

776
01:04:03,958 --> 01:04:06,250
Ահ, որ ես գիտեմ:

777
01:04:06,250 --> 01:04:07,417
Ջերսի, նույնպես.

778
01:04:07,417 --> 01:04:10,333
Ասբերի այգի. Ահ, 1895, գուցե:

779
01:04:10,333 --> 01:04:12,500
-Դա գիտեիր?
- Օ՜, դժոխք, այո, մարդ:

780
01:04:12,500 --> 01:04:14,125
Ես շատ բան գիտեմ շատ խայտառակության մասին:

781
01:04:15,833 --> 01:04:17,917
Եվ Լու Կոստելոն:

782
01:04:17,917 --> 01:04:19,958
- «Ո՞վ է առաջինը»:
- Ահ, ով է առաջինը,

783
01:04:19,958 --> 01:04:21,625
ինչ է երկրորդը,

784
01:04:21,625 --> 01:04:24,167
- Չգիտեմ երրորդն է...
- Սպասիր, ո՞վ է առաջինը:

785
01:04:26,083 --> 01:04:31,167
Ո՞վ է առաջինը:

786
01:04:31,167 --> 01:04:33,083
Ես ձեզ կասեմ, թե ով է առաջինը:

787
01:04:33,083 --> 01:04:35,208
Եվ ես ձեզ կասեմ, թե ինչ կա երկրորդում:

788
01:04:35,208 --> 01:04:37,083
Բայց դու չես ցանկանա իմանալ:

789
01:04:37,083 --> 01:04:38,375
Ես կարող եմ բացատրել, սիրելիս:

790
01:04:38,375 --> 01:04:40,833
Չէ, բացատրեմ։

791
01:04:40,833 --> 01:04:43,583
Դա իմ թխվածքաբլիթի փողն է:

792
01:04:43,583 --> 01:04:45,833
Դա այն գումարն է, որը ես խնայել եմ

793
01:04:45,833 --> 01:04:49,833
այնպես որ ես կարողանայի շտկել մազերս
գնալ քո անիծյալ զարմուհու հարսանիքին:

794
01:04:49,833 --> 01:04:52,500
Դա իմ փողն է։ Իմ!

795
01:04:52,500 --> 01:04:54,625
Խոստանում եմ, կփոխարինեմ։

796
01:04:54,625 --> 01:04:58,542
Ես-հետո կփոխարինեմ
այս շաբաթավերջին կայանալիք շախմատի մրցաշարը:

797
01:04:58,542 --> 01:05:02,125
Շախմատի մրցաշար?

798
01:05:02,125 --> 01:05:05,917
Բժիշկ, ձեզ շախմատի շրջագայություն է հարկավոր

799
01:05:05,917 --> 01:05:08,125
եթե այդ անիծյալ գումարը հետ չվերցնեք:

800
01:05:35,250 --> 01:05:36,750
Լա՞վ եք, բժիշկ:

801
01:05:39,167 --> 01:05:42,375
Պատերսոն, դու դեռ բջջային հեռախոս չունե՞ս:

802
01:05:42,375 --> 01:05:44,292
Ըհը, ոչ... ոչ, ես չեմ ուզում:

803
01:05:44,292 --> 01:05:45,542
Դա շղթա կլիներ:

804
01:05:45,542 --> 01:05:47,708
Ինչ վերաբերում է ավելի լավ կեսին: Նա ստացե՞լ է մեկը:

805
01:05:47,708 --> 01:05:51,417
Նա ունի մեկ, այո:
Եվ նոութբուք: Եվ iPad:

806
01:05:51,417 --> 01:05:53,167
Նա չի՞ ուզում, որ դուք ստանաք:

807
01:05:53,167 --> 01:05:59,000
Ոչ, ոչ, նա ամեն ինչ կարգին է:

808
01:06:01,500 --> 01:06:03,458
Նա ինձ իսկապես լավ է հասկանում:

809
01:06:05,875 --> 01:06:07,833
Բախտավոր տղա:

810
01:06:14,125 --> 01:06:15,958
Դու ինձ ընդհանրապես չես լսում։

811
01:06:15,958 --> 01:06:19,208
Ընկերությունը կարող է ծալվել
ավելի մեծ բանի մեջ:

812
01:06:19,208 --> 01:06:21,250
Ես չեմ ուզում այն ծալել
ավելի մեծ բանի մեջ:

813
01:06:25,000 --> 01:06:27,167
Հեյ, բժիշկ, ի՞նչ է...
ինչ են անում Էբոթն ու Կոստելոն

814
01:06:27,167 --> 01:06:29,208
կապ ունի՞ Ռոմեոյի և Ջուլիետի հետ:

815
01:06:30,917 --> 01:06:34,125
- Սպասիր, սպասիր, սպասիր, խնդրում եմ:
- Էվերեթ!

816
01:06:34,125 --> 01:06:36,083
Ես կգերադասեի մահացած ընկնել:

817
01:06:57,583 --> 01:06:59,583
Կա՞ որևէ բան, որ մենք կարող ենք անել:

818
01:06:59,583 --> 01:07:03,583
Չէ, ես միշտ ասում եմ.
մի փորձիր փոխել իրերը,

819
01:07:03,583 --> 01:07:06,250
կամ էլ ավելի կվատթարացնեք դրանք:

820
01:07:48,792 --> 01:07:51,375
-Բարի լույս:
- Առավոտյան:

821
01:07:59,000 --> 01:08:00,833
Դու ուշացել ես, սիրելիս:

822
01:08:00,833 --> 01:08:03,542
Ձեր լուռ, կախարդական ժամացույցը
քեզ չի արթնացրել:

823
01:08:03,542 --> 01:08:06,500
Այո, այսօր մի փոքր ուշ էր:

824
01:08:06,500 --> 01:08:10,375
Դե, մի քանի օր,
ներսում ինչ-որ բան պարզապես չի ուզում վեր կենալ:

825
01:08:10,375 --> 01:08:11,792
Երբևէ զգացե՞լ եք այդպես:

826
01:08:13,542 --> 01:08:14,875
Այսօր.

827
01:08:16,417 --> 01:08:19,083
Օ, իմ. Ես այնքան բան ունեմ անելու:

828
01:08:21,083 --> 01:08:22,833
Ես գիտեմ, որ դա հիմարություն է, բայց ես այնքան հուզված եմ

829
01:08:22,833 --> 01:08:25,208
նոր ֆերմերային շուկայի մասին.

830
01:08:25,208 --> 01:08:28,167
Քանի որ, եթե իմ cupcakes են մեծ
սենսացիա,

831
01:08:28,167 --> 01:08:31,792
այդ դեպքում ես կարող եմ լինել իմ ճանապարհին
դեպի շատ հաջող բիզնես:

832
01:08:31,792 --> 01:08:35,125
Դա զարմանալի կլիներ, սիրելիս:

833
01:08:35,125 --> 01:08:37,042
Իսկ գիտե՞ք էլ ինչ։

834
01:08:37,042 --> 01:08:39,292
Իմ կիթառը պետք է գա այսօր։

835
01:08:39,292 --> 01:08:42,625
Իմ Harlequin կիթառը, ուղիղ Էստեբանից:

836
01:08:44,542 --> 01:08:48,000
Էստեբանն անձամբ կմատակարարի՞:

837
01:08:48,000 --> 01:08:49,375
Ո՞վ գիտի։

838
01:08:52,917 --> 01:08:56,042
Մմմ, լավ հոտ է գալիս:

839
01:09:04,208 --> 01:09:06,125
Ինձ դուր է գալիս ձեր տեխնիկան:

840
01:09:30,333 --> 01:09:32,417
<i>Վազքը:</i>

841
01:09:41,000 --> 01:09:44,458
<i>Ես անցնում եմ</i>

842
01:09:44,458 --> 01:09:47,375
<i>տրիլիոնավոր մոլեկուլներ</i>

843
01:09:49,333 --> 01:09:51,958
<i>որ մի կողմ է շարժվում</i>

844
01:09:51,958 --> 01:09:54,875
<i>ինձ համար ճանապարհ բացելու համար,</i>

845
01:09:56,083 --> 01:09:59,000
<i>երկու կողմից էլ,</i>

846
01:09:59,000 --> 01:10:00,333
<i>տրիլիոնավոր ավելին</i>

847
01:10:01,833 --> 01:10:04,125
<i>մնա այնտեղ, որտեղ նրանք են:</i>

848
01:10:05,583 --> 01:10:07,875
<i>Ապակի ապակու մաքրիչի սայրը</i>

849
01:10:07,875 --> 01:10:10,125
<i>սկսում է ճռռալ:</i>

850
01:10:11,500 --> 01:10:13,458
<i>Անձրևը դադարել է:</i>

851
01:10:15,042 --> 01:10:16,208
<i>Ես կանգ եմ առնում:</i>

852
01:10:23,417 --> 01:10:25,208
Առավոտ, Դոնի:

853
01:10:25,208 --> 01:10:26,375
Լա՞վ ես

854
01:10:26,375 --> 01:10:28,042
Ոչ, իրականում ոչ:

855
01:10:30,375 --> 01:10:32,250
Դուք նույնիսկ չեք ուզում իմանալ:

856
01:11:13,292 --> 01:11:15,417
<i>Ես անցնում եմ տրիլիոնավոր մոլեկուլների միջով</i>

857
01:11:15,417 --> 01:11:16,875
<i>որ մի կողմ է շարժվում</i>

858
01:11:16,875 --> 01:11:18,708
<i>ինձ համար ճանապարհ բացելու համար,</i>

859
01:11:18,708 --> 01:11:20,250
<i>երկու կողմից էլ,</i>

860
01:11:20,250 --> 01:11:22,167
<i>տրիլիոնավոր ավելին</i>

861
01:11:22,167 --> 01:11:25,083
<i>մնա այնտեղ, որտեղ նրանք են:</i>

862
01:11:25,083 --> 01:11:28,167
<i>Ապակի ապակու մաքրիչի սայրը
սկսում է ճռռալ:</i>

863
01:11:30,292 --> 01:11:32,625
<i>Անձրևը դադարել է:</i>

864
01:11:32,625 --> 01:11:34,833
<i>Ես կանգ եմ առնում:</i>

865
01:11:34,833 --> 01:11:36,500
<i>Անկյունում,</i>

866
01:11:36,500 --> 01:11:39,125
<i>դեղին անձրեւանոցով տղա</i>

867
01:11:39,125 --> 01:11:41,208
<i>բռնում է մոր ձեռքը:</i>

868
01:13:45,458 --> 01:13:47,125
Կարծում եմ, որ, հավանաբար, ավելի լավ է, եթե մենք, հ.

869
01:13:47,125 --> 01:13:50,208
կանգնենք ավտոբուսից որքան կարող ենք հեռու:

870
01:13:50,208 --> 01:13:52,833
Այն չի բռնի
կրակ կամ այլ բան, չէ՞:

871
01:13:52,833 --> 01:13:54,875
Այն կարող է պայթել հրե գնդակի:

872
01:13:54,875 --> 01:13:57,167
Օ, ոչ, տիկին:
Դա ուղղակի էլեկտրականության խնդիր է:

873
01:13:57,167 --> 01:13:58,875
Ի՞նչ է լինելու մեզ հետ հիմա:

874
01:13:58,875 --> 01:14:00,458
Արդյո՞ք մենք խրված ենք այստեղ:

875
01:14:00,458 --> 01:14:03,792
Օ՜, ոչ, ոչ, ոչ:
Մեկ այլ ավտոբուս շուտով մեզ կբերի:

876
01:14:03,792 --> 01:14:05,750
Սիրելի Աստված.

877
01:14:12,375 --> 01:14:15,625
Կարծում եմ, մենք պարզապես կհավաքվենք այնտեղ,
եթե դեմ չեք, շատ շնորհակալ եմ:

878
01:14:15,625 --> 01:14:20,208
Լավ, ժողովուրդ: Եկեք միանանք
մնացած ուղեւորները, եթե կարողանայինք։

879
01:14:20,208 --> 01:14:22,167
-Բենզին վերջացրե՞լ ենք։
-Չէ, շատ գազ։

880
01:14:22,167 --> 01:14:24,625
Ուղղակի էլեկտրականության խնդիր է:

881
01:14:24,625 --> 01:14:27,417
Սաբոտաժ, հավանաբար։

882
01:14:27,417 --> 01:14:30,375
Լավ, եկեք... եկեք այստեղ գնանք:

883
01:14:30,375 --> 01:14:32,208
Մեկ րոպեից մեկ այլ ավտոբուս կգա մեզ:

884
01:14:32,208 --> 01:14:36,375
Լավ բոլորին, ես... Նորից ներողություն եմ խնդրում
այս անհարմարության համար:

885
01:14:36,375 --> 01:14:38,292
Կարծում եմ, որ ավելի լավ է, եթե սպասենք
այստեղ մի քանի րոպեով

886
01:14:38,292 --> 01:14:42,417
և, հա, ես հիմա կզանգեմ
փոխարինող ավտոբուսի համար։

887
01:14:47,500 --> 01:14:50,375
-Դուք սմարթֆոն չունե՞ք։
-Օհ, ոչ, ես չեմ:

888
01:14:50,375 --> 01:14:51,833
Ես չեմ, ոչ ինձ հետ:

889
01:14:51,833 --> 01:14:53,708
Կցանկանա՞ք օգտագործել իմ հեռախոսը,
Պարոն ավտոբուսի վարորդ.

890
01:14:53,708 --> 01:14:56,250
Ահ, եթե դեմ չես: Շնորհակալություն։

891
01:14:56,250 --> 01:14:58,083
Այսպիսով, ի՞նչ է լինելու այս ավտոբուսի հետ:

892
01:14:58,083 --> 01:15:01,250
Հըմ, լավ, մի մեծ բեռնատար կգա

893
01:15:01,250 --> 01:15:02,792
և հետ քաշեք այն դեպի պահեստ:

894
01:15:02,792 --> 01:15:04,833
-Հրաշալի:
-Շատ շնորհակալ եմ:

895
01:15:04,833 --> 01:15:06,333
- Չեմ համբերում տեսնելու բեռնատարը:
- Լավ, ես հենց այստեղ կլինեմ:

896
01:15:06,333 --> 01:15:07,667
Նորից ներողություն եմ խնդրում։

897
01:15:22,500 --> 01:15:26,792
Բարև, սա Պատերսոնն է, ավտոբուս 23,
Ես մի իրավիճակ ունեմ.

898
01:15:26,792 --> 01:15:28,500
<i>Երրորդ, երկրորդ և առաջին:</i>

899
01:15:28,500 --> 01:15:31,833
<i>Երրորդ, երկրորդ, առաջին:</i>

900
01:15:31,833 --> 01:15:34,292
<i>Միացրեք այդ բոլոր տողերը:</i>

901
01:15:34,292 --> 01:15:35,583
<i>Ահա դուք ունեք ձեր առաջին ակորդը:</i>

902
01:17:26,875 --> 01:17:29,250
Անակնկալ.

903
01:17:29,250 --> 01:17:32,125
Պարզապես նստիր, սիրելիս,
մի վայրկյան և լսիր սա։

904
01:17:33,417 --> 01:17:34,667
Լավ:

905
01:17:46,000 --> 01:17:50,333
♪ Ես աշխատել եմ երկաթուղու վրա

906
01:17:50,333 --> 01:17:54,625
♪ Ամբողջ ողջ օրը

907
01:17:54,625 --> 01:17:58,500
♪ Ես աշխատել եմ երկաթուղու վրա

908
01:17:58,500 --> 01:18:02,750
♪ Պարզապես ժամանակն անցնելու համար ♪

909
01:18:04,542 --> 01:18:08,292
Դե, դա այնքան հեռու է, որքան ես հասել եմ մինչ այժմ:

910
01:18:08,292 --> 01:18:09,833
Բայց դա բավականին զարմանալի է, չէ՞:

911
01:18:09,833 --> 01:18:11,167
Ինչ-որ մեկի համար, ով նախկինում երբեք չի խաղացել:

912
01:18:11,167 --> 01:18:12,792
Դա շատ զարմանալի է:

913
01:18:12,792 --> 01:18:14,333
Դու հենց այսօր իմացար այդ ամենը:

914
01:18:14,333 --> 01:18:17,500
Այո, այս ուսումնական DVD-ներից:

915
01:18:17,500 --> 01:18:20,167
Եվ ես նույնպես ամբողջ օրը թխում եմ:

916
01:18:20,167 --> 01:18:21,958
Դե, ես շատ տպավորված եմ:

917
01:18:21,958 --> 01:18:23,500
Նա գեղեցիկ չէ՞:

918
01:18:23,500 --> 01:18:26,333
Այո, դուք երկուսով ստեղծված եք միմյանց համար:

919
01:18:26,333 --> 01:18:29,000
Էլի ինչ է կոչվում: Ծաղրա՞կը...

920
01:18:29,000 --> 01:18:31,333
- Ոչ, Հարլեկին:
- Հարլեկին:

921
01:18:31,333 --> 01:18:33,250
Եվ շնորհակալություն, իմ սեր:

922
01:18:36,167 --> 01:18:39,042
Դուք մի փոքր ցամաքած տեսք ունեք:

923
01:18:39,042 --> 01:18:40,458
Դուք մի փոքր ուշ եք եկել տանը:

924
01:18:40,458 --> 01:18:42,417
Ձեր օրը լա՞վ էր:

925
01:18:42,417 --> 01:18:45,000
Դե, մինչև ավտոբուսը փչացավ։

926
01:18:45,000 --> 01:18:47,375
Ավտոբուսը փչացել է. Արդյո՞ք դա վտանգավոր էր:

927
01:18:47,375 --> 01:18:50,667
Ո՛չ, այն պարզապես դուրս էր շպրտվել:

928
01:18:50,667 --> 01:18:52,458
Դա էլեկտրականության խնդիր էր։

929
01:18:52,458 --> 01:18:54,458
Էլեկտրական խնդիր?

930
01:18:54,458 --> 01:18:57,167
Կարո՞ղ էր այն պայթել հրե գնդակի մեջ:

931
01:18:57,167 --> 01:18:59,583
Ոչ, ոչ:

932
01:18:59,583 --> 01:19:01,875
Դա պարզապես հին ավտոբուս է:

933
01:19:01,875 --> 01:19:03,792
Դե, կարծում եմ, որ նրանք պետք է
ստանալ իրենց լավագույն վարորդը,

934
01:19:03,792 --> 01:19:06,000
ով նաև մեծ բանաստեղծ է, բոլորովին նոր ավտոբուս:

935
01:19:06,000 --> 01:19:07,375
Դա նվազագույնն է, ինչ նրանք կարող էին անել:

936
01:19:07,375 --> 01:19:09,167
Պատերսոն քաղաքը.

937
01:19:09,167 --> 01:19:10,542
Հավանական չէ:

938
01:19:12,125 --> 01:19:14,083
Դե, սիրելիս: Ես պարզապես ուրախ եմ, որ դու լավ ես:

939
01:19:17,250 --> 01:19:19,083
Միգուցե պետք է սմարթֆոն ձեռք բերել:

940
01:19:19,083 --> 01:19:20,500
Պարզապես արտակարգ իրավիճակների համար:

941
01:19:20,500 --> 01:19:22,500
Դուք գիտեք, որ ես չեմ ուզում:

942
01:19:22,500 --> 01:19:25,417
Աշխարհը լավ աշխատեց
նախքան դրանք գոյություն ունենալը:

943
01:19:25,417 --> 01:19:28,667
Գիտեմ, սիրելիս,
բայց երբեմն դրանք հեշտացնում են ամեն ինչ:

944
01:19:30,958 --> 01:19:32,708
Սիրելիս, քանի որ խոհանոցը խառնաշփոթ է

945
01:19:32,708 --> 01:19:35,375
իմ ամբողջ թխելու հետ կապված,
չէինք կարող պատվիրել?

946
01:19:35,375 --> 01:19:37,625
Պիցցա՞:

947
01:19:37,625 --> 01:19:40,917
- Ինձ հետ պիցցան լավ է:
- Հիանալի:

948
01:19:40,917 --> 01:19:43,333
Հետո ճաշից հետո,
մինչ դու և Մարվինը դուրս ես գալիս,

949
01:19:43,333 --> 01:19:45,917
Ես կարող էի մի փոքր ավելի շատ պարապել:

950
01:19:45,917 --> 01:19:48,333
Ես ուզում եմ սովորել մնացածը
այդ երգի, համենայն դեպս:

951
01:20:10,042 --> 01:20:11,250
Հարլեկինը.

952
01:20:27,000 --> 01:20:29,458
Այսպիսով, ինչ են նրանք արել:
Ուղարկեք մեխանիկ, հ, տեղում

953
01:20:29,458 --> 01:20:31,167
կամ քարշակել մայրիկին, թե՞ ինչ:

954
01:20:31,167 --> 01:20:33,417
Այո, այո:
Գալիս են և հետ են քաշում այն դեպի պահեստ,

955
01:20:33,417 --> 01:20:36,167
և նրանք ուղարկում են փոխարինող ավտոբուս
ուղեւորների համար։

956
01:20:36,167 --> 01:20:38,042
Մարդ, դա կարող էր շատ ավելի վատ լինել:

957
01:20:38,042 --> 01:20:40,583
Անիծված բանը կարող էր պայթել
մի կատաղած հրե գնդակի մեջ:

958
01:20:47,667 --> 01:20:50,167
Հեյ, բժիշկ,
եթե վաղը ոչինչ չես անում,

959
01:20:50,167 --> 01:20:52,333
նրանք ունենում են
նորից բացօթյա ֆերմերային շուկան։

960
01:20:52,333 --> 01:20:54,958
Եվ ես փաստորեն գիտեմ
կլինի

961
01:20:54,958 --> 01:20:59,292
մի քանի ֆանտաստիկ cupcakes
վաճառվում է հացի կրպակում։

962
01:20:59,292 --> 01:21:03,875
Օ՜, վաղը, հը... վաղը շաբաթ օրը:

963
01:21:03,875 --> 01:21:07,125
Ես ստացա շախմատի այդ մեծ մրցաշարը
շարունակվում է այնտեղ՝ Քեմդենում:

964
01:21:07,125 --> 01:21:09,333
Օ, ճիշտ է, ճիշտ է:

965
01:21:09,333 --> 01:21:11,500
Լավ, լավ, հաջողություն:

966
01:21:11,500 --> 01:21:13,417
Այո, շնորհակալություն:

967
01:21:13,417 --> 01:21:15,000
Հեյ, տղաներ:

968
01:21:15,000 --> 01:21:17,083
-Հեյ, Մարի:
-Հեյ, կարճահասակ:

969
01:21:17,083 --> 01:21:19,250
Ինչպե՞ս եք դուք և Ռոմեոն:

970
01:21:19,250 --> 01:21:21,333
Խնդրում եմ, Էվերեթ։

971
01:21:21,333 --> 01:21:22,958
Եվ մենք չենք անում:

972
01:21:22,958 --> 01:21:24,917
Եթե ​​ինչ-որ բան, նա ավելի վատ է վարվում:

973
01:21:24,917 --> 01:21:27,375
Բայց ես կարծում եմ, որ առանցքային բառը դերասանությունն է:

974
01:21:27,375 --> 01:21:31,208
Դե, որքան լավ եք դուք իսկապես ճանաչում նրան:

975
01:21:31,208 --> 01:21:32,875
Մենք իրար ճանաչում ենք դեռ վաղուց
երեխաներ.

976
01:21:32,875 --> 01:21:33,958
Եվ ես իսկապես մտածում եմ նրա մասին:

977
01:21:33,958 --> 01:21:35,458
Դա պարզապես...

978
01:21:35,458 --> 01:21:37,375
այս ամբողջ ընկերուհին
բանը մեծ սխալ էր.

979
01:21:37,375 --> 01:21:39,792
Ակնհայտորեն.

980
01:21:39,792 --> 01:21:42,333
Հիասքանչ է։ Նա պարզապես պետք է գործի:

981
01:21:42,333 --> 01:21:44,458
Նա միշտ այդպիսին է եղել:
Նրան ինչ-որ դրամայի կարիք ուներ,

982
01:21:44,458 --> 01:21:45,833
և հետո նա հաղթահարում է այն:

983
01:21:45,833 --> 01:21:47,833
Նա ոչ մի խելագար բան չի անի, չէ՞:

984
01:21:47,833 --> 01:21:49,625
Եթե ​​ինձ հարցնեք, ապա այն ամենը, ինչ նա անում է, խելագարություն է։

985
01:21:52,458 --> 01:21:54,958
Խոսեք սատանայի մասին.

986
01:21:54,958 --> 01:21:57,250
Երեխա, ես պետք է մի րոպե խոսեմ քեզ հետ:

987
01:21:57,250 --> 01:21:59,125
Էվերետ, ինչու չես կարող
ուղղակի մոռանաս ինձ?

988
01:21:59,125 --> 01:22:02,250
-Որովհետև ես սիրահարված եմ քեզ:
-Դե դու ինձ չես կարող ունենալ:

989
01:22:08,875 --> 01:22:10,292
Լավ:

990
01:22:14,083 --> 01:22:15,958
Լավ:

991
01:22:20,833 --> 01:22:23,875
Լավ, ուրեմն ոչ ոք չի շարժվում:

992
01:22:31,417 --> 01:22:34,000
Եթե ես չեմ կարող քեզ ունենալ,
ապա ես ենթադրում եմ, որ ոչ ոք չի կարող:

993
01:22:34,000 --> 01:22:35,500
Էվերետ.

994
01:22:35,500 --> 01:22:36,917
Դադարեք խելագարություն գործել:

995
01:22:36,917 --> 01:22:39,458
Խենթ. Ցանկանու՞մ եք տեսնել խենթ:

996
01:22:39,458 --> 01:22:41,625
Ես ձեզ բոլորիդ խելագար ցույց կտամ:

997
01:22:47,583 --> 01:22:49,417
Հանգիստ քայլ, Պատերսոն:

998
01:22:55,625 --> 01:22:57,667
Դու անիծյալ ժպտերես:

999
01:22:57,667 --> 01:22:59,917
Ներս մտիր այստեղ: Մաքրում եմ իմ տեղը:

1000
01:22:59,917 --> 01:23:03,292
Ես պետք է հարվածեմ քո սև հետույքին:

1001
01:23:19,833 --> 01:23:23,000
Առանց սիրո,

1002
01:23:23,000 --> 01:23:25,875
ինչ պատճառ կա որևէ բանի համար

1003
01:23:37,917 --> 01:23:40,708
Շնորհակալություն, Պատերսոն:

1004
01:23:40,708 --> 01:23:42,958
Դա շատ հերոսական էր։

1005
01:23:42,958 --> 01:23:44,542
Այո, վայ: Լավ:

1006
01:23:44,542 --> 01:23:45,958
չգիտեմ։

1007
01:23:45,958 --> 01:23:47,792
Եթե դու չլինեիր,

1008
01:23:47,792 --> 01:23:49,792
խելագար մայրիկ
կարող էր ինքն իրեն սպանել

1009
01:23:49,792 --> 01:23:51,625
մի կտոր փրփուրով:

1010
01:24:24,250 --> 01:24:25,833
Բարի լույս։

1011
01:24:28,792 --> 01:24:30,292
ժամը քանիսն է։

1012
01:24:30,292 --> 01:24:32,750
- Շաբաթ առավոտ է, փոքրիկս:
-Օհ.

1013
01:24:34,583 --> 01:24:37,167
Երեկ երեկոյան մի քիչ ուշ էիր դրսում։

1014
01:24:37,167 --> 01:24:40,083
Այո՛։

1015
01:24:40,083 --> 01:24:43,000
Կար, հմմ...

1016
01:24:44,458 --> 01:24:47,792
միջադեպ բարում.

1017
01:24:47,792 --> 01:24:51,667
Միջադեպ բարում. Ի՞նչ է պատահել։

1018
01:24:51,667 --> 01:24:53,625
Դե...

1019
01:24:53,625 --> 01:24:55,500
- Օ՜, մի տղա ատրճանակ ուներ:
-Ի՞նչ:

1020
01:24:55,500 --> 01:24:57,458
Դե, նա ուներ այն, ինչ ես կարծում էի, որ իսկական ատրճանակ է:

1021
01:24:57,458 --> 01:24:59,000
Եվ նա սպառնացել է այս աղջկան և...

1022
01:24:59,000 --> 01:25:00,833
Օ՜, Աստված իմ: Նա սպառնաց մի աղջկա՞

1023
01:25:00,833 --> 01:25:02,625
Նա սպառնացել է կրակել ինքն իրեն։

1024
01:25:02,625 --> 01:25:05,208
Բոլորը, քանի որ նա սիրահարված է նրան:

1025
01:25:05,208 --> 01:25:08,208
Բարդ է։ Ինչևէ, փորձեցի
կանգնեցրեք նրան, և ես թակեցի ատրճանակը

1026
01:25:08,208 --> 01:25:10,667
և պարզվեց, որ դա խաղալիք ատրճանակ էր

1027
01:25:10,667 --> 01:25:12,208
որը նկարահանում է փոքրիկ փրփուր գնդիկներ:

1028
01:25:14,542 --> 01:25:16,542
Իհարկե, իրական տեսք ուներ, սակայն:

1029
01:25:16,542 --> 01:25:18,625
Օ, սիրելիս:

1030
01:25:18,625 --> 01:25:21,917
Օ, դա այնքան սարսափելի է:

1031
01:25:21,917 --> 01:25:24,417
Այնքան հերոսաբար վարվեցիր։

1032
01:25:28,333 --> 01:25:30,875
Ես ձեզ ասացի, որ այդ վայրը կարող է վտանգավոր լինել:

1033
01:25:30,875 --> 01:25:33,708
Այսինքն՝ ցանկացած մարդ կարող էր
պարզապես ցանկացած պահի մտեք այնտեղ

1034
01:25:33,708 --> 01:25:35,542
որսորդական հրացանով կամ այլ բանով:

1035
01:25:35,542 --> 01:25:36,833
Հիմա տեսաք, թե ինչ նկատի ունեմ:

1036
01:25:36,833 --> 01:25:38,708
-Այո:
-Այո:

1037
01:25:38,708 --> 01:25:41,125
Բայց դա միայն... դա միայն խաղալիք ատրճանակ էր:

1038
01:25:42,792 --> 01:25:44,625
Ինչու՞ ես արդեն արթնացել:

1039
01:25:44,625 --> 01:25:46,458
Շաբաթ է։

1040
01:25:46,458 --> 01:25:49,375
Ես պետք է վերցնեմ իմ cupcakes
դեպի ֆերմերային շուկա։

1041
01:25:49,375 --> 01:25:51,500
-Հիշու՞մ ես:
-Հիմա անում եմ:

1042
01:25:55,333 --> 01:25:57,208
Քափքեյքերի հոտ եմ գալիս:

1043
01:26:05,333 --> 01:26:07,833
Մմմ, դեռ գարեջրի հոտ է գալիս:

1044
01:26:24,833 --> 01:26:26,292
Վա՜յ։

1045
01:26:26,292 --> 01:26:28,583
Սա ֆանտաստիկ տեսք ունի, փոքրիկս:

1046
01:26:28,583 --> 01:26:31,083
-Շնորհակալություն։
-Շնորհակալություն։

1047
01:26:36,167 --> 01:26:38,583
Ո՞վ է նստած հայրիկի աթոռին:

1048
01:26:38,583 --> 01:26:40,333
Ո՞վ է նստած հայրիկի աթոռին, հա՞:

1049
01:26:43,833 --> 01:26:45,625
Ուիլյամ Կառլոս Ուիլյամս?

1050
01:26:45,625 --> 01:26:48,333
Օ, ոչ, Կարլո Ուիլյամ Կառլոս:

1051
01:26:51,583 --> 01:26:53,958
Ինձ կկարդա՞ք
այդ մեկը ես այդքան շատ եմ սիրում?

1052
01:26:53,958 --> 01:26:55,375
«Սա միայն ասելի՞կ է».

1053
01:26:55,375 --> 01:26:57,125
Գալիս է:

1054
01:27:03,875 --> 01:27:05,417
«Սա ուղղակի ասելու համար է

1055
01:27:07,792 --> 01:27:11,458
«Ես կերել եմ սալորը
որոնք եղել են սառցե տուփի մեջ

1056
01:27:11,458 --> 01:27:15,125
«և որը, հավանաբար, դու էիր
խնայողություն նախաճաշի համար.

1057
01:27:15,125 --> 01:27:17,333
«Ներիր ինձ.

1058
01:27:17,333 --> 01:27:20,125
«Համեղ էին,

1059
01:27:20,125 --> 01:27:24,125
«այնքան քաղցր և այնքան սառը»:

1060
01:27:24,125 --> 01:27:27,500
-Օ՜, ես սիրում եմ այդ բանաստեղծությունը:
-Այո, դա լավ է:

1061
01:27:27,500 --> 01:27:29,667
Եվ ձերից մի քանիսը նույնքան լավն են:

1062
01:27:29,667 --> 01:27:30,833
Դե...

1063
01:27:34,125 --> 01:27:36,250
Հիմա հիշիր քո խոստումը։

1064
01:27:36,250 --> 01:27:37,875
Ես խոստացել եմ.

1065
01:27:37,875 --> 01:27:39,417
Ավելի լավ է գնամ:

1066
01:27:39,417 --> 01:27:42,125
Կարո՞ղ եք մնացածը դնել տուփերի մեջ:

1067
01:27:42,125 --> 01:27:43,417
Իհարկե:

1068
01:28:05,167 --> 01:28:06,625
Լավ:

1069
01:28:06,625 --> 01:28:08,167
Սա նրանցից վերջինն է:

1070
01:28:08,167 --> 01:28:09,500
-Օհ, շնորհակալ եմ: Շնորհակալություն։
-Օ, վայ:

1071
01:28:09,500 --> 01:28:11,792
Բոլորը միասին այսպես, նրանք հիանալի տեսք ունեն:

1072
01:28:11,792 --> 01:28:14,875
- Ես այնքան հուզված եմ:
-Լավ:

1073
01:28:14,875 --> 01:28:16,958
Լավ, նրանք պետք է լավ լինեն,
եթե դուք պարզապես դանդաղ եք վարում:

1074
01:28:16,958 --> 01:28:18,542
Այո, այո: ես... ես կանեմ։

1075
01:28:24,417 --> 01:28:25,500
Դուք նրան ձեզ հետ չե՞ք տանում:

1076
01:28:25,500 --> 01:28:28,458
Օ, սիրելիս, ես չեմ կարող:

1077
01:28:28,458 --> 01:28:30,833
Միգուցե կարող էիր
տարեք նրան ավելի ուշ զբոսնելու, հա՞:

1078
01:28:32,542 --> 01:28:34,458
Սիրիր քեզ։

1079
01:28:34,458 --> 01:28:35,458
Այո, սիրում եմ քեզ:

1080
01:28:55,500 --> 01:28:56,917
Լավ։ Արի, Մարվին։

1081
01:29:17,167 --> 01:29:19,250
Արի, Մարվին։
Չե՞նք կարող այստեղ մի վայրկյան կանգ առնել։

1082
01:29:31,708 --> 01:29:33,792
<i>Դդում</i>

1083
01:29:33,792 --> 01:29:36,667
<i>Իմ փոքրիկ դդում,</i>

1084
01:29:36,667 --> 01:29:42,042
<i>Ես սիրում եմ մտածել
ուրիշ աղջիկներ երբեմն,</i>

1085
01:29:43,167 --> 01:29:45,042
<i>բայց</i>

1086
01:29:45,042 --> 01:29:47,458
<i>ճշմարտությունն այն է</i>

1087
01:29:47,458 --> 01:29:51,417
<i>եթե դու երբևէ լքես ինձ,</i>

1088
01:29:54,917 --> 01:29:59,083
<i>Ես կպոկեի իմ սիրտը</i>

1089
01:30:02,125 --> 01:30:05,167
<i>և երբեք այն հետ չդրեք:</i>

1090
01:30:07,458 --> 01:30:11,792
<i>Քեզ նման մարդ երբեք չի լինի:</i>

1091
01:30:13,458 --> 01:30:16,417
<i>Որքան ամոթալի է:</i>

1092
01:30:25,125 --> 01:30:27,333
-Սիրելիս?
-Այստեղ ներքեւ:

1093
01:30:32,458 --> 01:30:35,500
-Ինչպե՞ս անցավ:
-Օ՜, սիրելիս, ես այնքան ուրախ եմ:

1094
01:30:37,333 --> 01:30:41,667
Դուք չեք հավատա սրան, բայց ես վաստակել եմ $286:

1095
01:30:41,667 --> 01:30:43,125
Վայ։

1096
01:30:43,125 --> 01:30:44,792
Իմ cupcakes-ը մեծ հաջողություն էր:

1097
01:30:44,792 --> 01:30:46,208
Բոլորը խոսում են նրանց մասին:

1098
01:30:46,208 --> 01:30:47,917
Դա ֆանտաստիկ է:

1099
01:30:49,167 --> 01:30:50,833
Մարվին

1100
01:31:08,167 --> 01:31:11,250
$286 կանխիկ գումար, երեխա:

1101
01:31:11,250 --> 01:31:13,042
Վա՜յ։

1102
01:31:13,042 --> 01:31:15,708
Ես գիտեմ, որ դա մեծ խնդիր չէ:
Դա պարզապես հիմար cupcakes է:

1103
01:31:15,708 --> 01:31:17,417
Բայց ես բավականին հպարտ եմ ինքս ինձնով:

1104
01:31:17,417 --> 01:31:19,292
Օ, այո, դու պետք է լինես:

1105
01:31:19,292 --> 01:31:20,875
Կարո՞ղ ենք տոնել:

1106
01:31:20,875 --> 01:31:23,292
Ահ, այո, իհարկե: ի՞նչ անենք։

1107
01:31:23,292 --> 01:31:26,042
-Առաջին հերթին ես բուժելու եմ:
-Լավ:

1108
01:31:26,042 --> 01:31:28,708
Ես կցանկանայի գնալ ընթրիքի
իսկ հետո գնալ կինո։

1109
01:31:28,708 --> 01:31:32,250
Մենք այսքան ժամանակ կինո չէինք գնացել։

1110
01:31:32,250 --> 01:31:34,875
Ահ, այո, ոչ... ոչ, մենք չունենք:
Ի՞նչ տեսնենք։

1111
01:31:34,875 --> 01:31:36,583
Դուք գիտեք այդ մեկ թատրոնը առևտրի կենտրոնում

1112
01:31:36,583 --> 01:31:39,500
այժմ ցուցադրում է հին սարսափ ֆիլմեր
շաբաթ գիշերը?

1113
01:31:39,500 --> 01:31:41,167
Մենք կարող էինք տեսնել մի հին սարսափ ֆիլմ։

1114
01:31:41,167 --> 01:31:43,000
Ես կփոխվեմ և կպատրաստվեմ:

1115
01:31:43,000 --> 01:31:44,125
Ես շատ հպարտ եմ քեզնով:

1116
01:31:46,583 --> 01:31:49,000
Իսկ դու, իմ փոքրիկ մարդ:

1117
01:31:49,000 --> 01:31:52,417
Դուք ստիպված կլինեք մնալ այստեղ
և հսկիր պալատը։

1118
01:31:58,917 --> 01:32:00,208
Սիրելիս, փոխե՞մ վերնաշապիկս:

1119
01:32:02,375 --> 01:32:04,208
Դա լավ կլիներ:

1120
01:32:12,875 --> 01:32:15,625
Սա այնքան զվարճալի է:

1121
01:32:15,625 --> 01:32:18,583
Կարծես դու ապրում ես
20-րդ դարում։

1122
01:32:26,292 --> 01:32:28,333
Սա պարոն Փարքերն է, Լոտան:

1123
01:32:28,333 --> 01:32:31,292
Ինչպե՞ս ես անում: Մի վախեցեք.

1124
01:32:31,292 --> 01:32:33,167
Ինչպե՞ս ես անում:

1125
01:32:33,167 --> 01:32:36,167
Միստր Փարքերը եկել է մեզ մոտ
ծովի վրայից.

1126
01:32:36,167 --> 01:32:38,542
Նա մաքուր պոլինեզուհի է:

1127
01:32:38,542 --> 01:32:41,625
Միակ կինը ամբողջ կղզում.

1128
01:32:41,625 --> 01:32:44,583
Դե, ես կգնամ
դուք երկու երիտասարդներ միասին:

1129
01:32:44,583 --> 01:32:46,458
Ես գործ ունեմ անելու:

1130
01:32:50,708 --> 01:32:52,083
Չե՞ս նստի։

1131
01:32:53,958 --> 01:32:56,292
Ծովից ես գալիս?

1132
01:32:56,292 --> 01:33:00,042
Դե, դրա շուրջը:
Երեք օր շրջված փրկանավով.

1133
01:33:02,042 --> 01:33:05,292
-Դու գնում ես?
-Վաղը առավոտյան:

1134
01:33:07,625 --> 01:33:09,958
Մաղթում եմ, որ դու չհեռանաս:

1135
01:33:12,667 --> 01:33:16,667
Օհ, դա շատ լավ է քո կողմից, բայց ես պետք է:

1136
01:33:18,708 --> 01:33:21,333
Կվերադառնա՞ս։ Նորի՞ց։

1137
01:33:21,333 --> 01:33:23,833
Դե, ես չգիտեմ:

1138
01:33:26,417 --> 01:33:29,375
Ինչպես է դա տեղի ունենում
որ դու միակ կինն ես այս կղզում:

1139
01:33:29,375 --> 01:33:32,000
Բժիշկ Մորոն ձեզ այստեղ բերե՞լ է:

1140
01:33:33,875 --> 01:33:37,167
Ներեցեք ինձ, եթե թվում է, թե ես չափազանց հետաքրքրասեր եմ:

1141
01:33:39,375 --> 01:33:41,208
Շտապե՛ք, խնդրում եմ։

1142
01:33:42,667 --> 01:33:44,375
Դուրս արի։

1143
01:33:50,167 --> 01:33:52,625
Նրանք կենդանի են դարձնում մարդուն:

1144
01:33:52,625 --> 01:33:56,000
Կենդանի մարդուն կտոր-կտոր են անում։

1145
01:33:56,000 --> 01:33:57,625
Հիմա ես գիտեմ նրա հայրենների մասին։

1146
01:33:59,292 --> 01:34:01,708
Նրանք նրա զոհերն են:

1147
01:34:01,708 --> 01:34:04,500
Ինձ դուր եկավ դա
սև-սպիտակ էր.

1148
01:34:04,500 --> 01:34:07,083
Այո, այո, ես չեմ ...

1149
01:34:07,083 --> 01:34:09,208
Ես սեւ-սպիտակ ֆիլմ չեմ տեսել
երկար ժամանակ.

1150
01:34:11,292 --> 01:34:13,667
Իմ ամենասիրած հատվածն այն էր, երբ գլխավոր տղան էր

1151
01:34:13,667 --> 01:34:15,583
համբուրեց վայրի պանտերա աղջկան:

1152
01:34:17,083 --> 01:34:19,583
Դու նայում ես... դու նրան նման ես:

1153
01:34:19,583 --> 01:34:21,083
Դուք անում եք: Դուք կարող եք երկվորյակներ լինել:

1154
01:34:27,375 --> 01:34:29,583
Դե, շնորհակալ եմ ինձ հետ վարվելու համար
ճաշի և կինոյի:

1155
01:34:29,583 --> 01:34:33,000
Ես ուրախ եմ, որ կարողացա:

1156
01:34:33,000 --> 01:34:35,917
-Մենք պետք է դա անենք ամեն շաբաթ-կիրակի:
-Այո:

1157
01:34:35,917 --> 01:34:39,417
Հիմա, երբ դու ես
Պատերսոնի քափքեյքի թագուհին:

1158
01:34:39,417 --> 01:34:41,667
Cupcake թագուհի Paterson.

1159
01:34:42,417 --> 01:34:44,042
Ես սիրում եմ այն:

1160
01:34:44,042 --> 01:34:45,125
Շնորհակալություն։

1161
01:34:57,250 --> 01:34:59,000
Սա ի՞նչ է։

1162
01:35:00,292 --> 01:35:01,792
Մարվին?

1163
01:35:04,583 --> 01:35:07,917
Մարվին, դու սա արեցի՞ր:

1164
01:35:19,292 --> 01:35:21,167
Օ՜, Աստված իմ:

1165
01:35:21,167 --> 01:35:23,125
դա...

1166
01:35:23,125 --> 01:35:24,500
Դա ձեր նոթատետրն է:

1167
01:35:27,500 --> 01:35:28,833
Դա ինչ է:

1168
01:35:30,250 --> 01:35:32,125
Ձեր բանաստեղծությունները:

1169
01:35:35,792 --> 01:35:37,625
Սիրելիս, շատ եմ ցավում:

1170
01:35:44,333 --> 01:35:47,292
Չգիտեմ էլ ինչ ասեմ։

1171
01:35:47,292 --> 01:35:52,125
Դուք... սովորաբար պահում եք ձեր նոթատետրը
ներքև՝ նկուղում։

1172
01:35:54,833 --> 01:35:59,250
Կարծում եմ, ես այն թողել եմ այստեղ՝ բազմոցի վրա:

1173
01:36:02,708 --> 01:36:04,583
Այդ հիմար շունը։

1174
01:36:06,583 --> 01:36:08,750
Նրան պետք է դուրս գցեն ավտոտնակ:

1175
01:37:11,375 --> 01:37:14,083
Սիրելիս, դեռ վաղ է:

1176
01:37:14,083 --> 01:37:15,667
Կիրակի է։

1177
01:37:17,417 --> 01:37:19,208
Խնդրում եմ, վերադարձիր քնելու:

1178
01:37:22,542 --> 01:37:24,333
Խնդրում եմ, երեխա:

1179
01:37:24,333 --> 01:37:26,458
Ես կանեմ, կանեմ, երեխա:

1180
01:37:26,458 --> 01:37:28,417
Այո՛... Վերադարձե՛ք քնելու։

1181
01:38:52,375 --> 01:38:54,542
Ես քեզ չեմ սիրում, Մարվին։

1182
01:39:06,042 --> 01:39:07,875
Մարվին, ես քեզ ավտոտնակ չե՞մ դրել։

1183
01:39:07,875 --> 01:39:11,125
Ոչ, լավ է,
Ես նրան նորից ներս թողեցի, երբ դուրս եկա։

1184
01:39:11,125 --> 01:39:13,625
Ոչ, նա վերադառնում է այնտեղ:

1185
01:39:13,625 --> 01:39:15,167
Արի, Մարվին։

1186
01:39:16,875 --> 01:39:19,500
Ո՛չ։ Դու մնում ես այնտեղ:

1187
01:39:34,792 --> 01:39:37,958
Երանի ինձ կարդայիր
Ձեր ամենավերջին բանաստեղծություններից մի քանիսը:

1188
01:39:39,542 --> 01:39:42,125
Միգուցե ես կարող էի հիշել նրանց:

1189
01:39:42,125 --> 01:39:43,250
Դա լավ է:

1190
01:39:45,083 --> 01:39:46,417
Դրանք ուղղակի խոսքեր էին...

1191
01:39:49,208 --> 01:39:50,500
ջրի վրա գրված.

1192
01:39:52,208 --> 01:39:54,208
Երեխա, ես շատ եմ ցավում:

1193
01:39:57,167 --> 01:40:00,000
Ես փրկեցի բոլոր կտորները:

1194
01:40:00,000 --> 01:40:03,875
Գուցե ինչ-որ կերպ,
նրանք կարող էին կրկին շփոթվել միասին,

1195
01:40:03,875 --> 01:40:06,417
համակարգչային ծրագրով կամ ինչ-որ այլ բանով:

1196
01:40:13,250 --> 01:40:15,333
Կարո՞ղ եմ որևէ բան անել ձեզ ուրախացնելու համար:

1197
01:40:17,792 --> 01:40:20,833
Պե՞տք է քեզ երգը նվագեմ
Ես սովորել եմ իմ կիթառով?

1198
01:40:20,833 --> 01:40:23,542
Օ, ոչ, դա լավ է:

1199
01:40:23,542 --> 01:40:27,667
Ես գնահատում եմ առաջարկը,
պարզապես, գուցե, ոչ հիմա:

1200
01:40:27,667 --> 01:40:28,667
Լա՞վ:

1201
01:40:32,917 --> 01:40:35,625
Միգուցե դու ուղղակի ուզում ես մենակ մնալ:

1202
01:40:35,625 --> 01:40:37,208
Պե՞տք է որոշ ժամանակ դուրս գամ։

1203
01:40:37,208 --> 01:40:39,583
Օ՜, n-n-no, ոչ: Ոչ, դա լավ է:

1204
01:40:48,167 --> 01:40:51,000
Երևի դուրս գամ։

1205
01:40:51,000 --> 01:40:52,375
Մի փոքր քայլեք:

1206
01:41:47,625 --> 01:41:50,167
Պատերսոն. Դու ես։

1207
01:41:50,167 --> 01:41:52,083
Բարև, Էվերեթ:

1208
01:41:55,167 --> 01:41:59,000
Ցավում եմ մյուս գիշերվա համար:

1209
01:41:59,000 --> 01:42:00,875
Ես մի տեսակ կորցրի ինձ:

1210
01:42:02,250 --> 01:42:03,625
Այո՛։

1211
01:42:05,917 --> 01:42:07,875
Դա լավ է: Հիմա ավելի լավ եք անում:

1212
01:42:11,083 --> 01:42:13,375
Այո, ես ենթադրում եմ, որ այդպես է:

1213
01:42:20,167 --> 01:42:22,500
Լա՞վ ես

1214
01:42:22,500 --> 01:42:24,500
Դուք ինքներդ մի փոքր ցածր տեսք ունեք:

1215
01:42:24,500 --> 01:42:26,125
Այո, այո:

1216
01:42:29,500 --> 01:42:31,417
Ես լավ եմ:

1217
01:42:31,417 --> 01:42:33,833
Դե, ոնց որ միշտ ասում են.

1218
01:42:33,833 --> 01:42:37,708
«Արևը դեռ ծագում է ամեն առավոտ»
և սահմանում է ամեն երեկո»:

1219
01:42:37,708 --> 01:42:40,542
-Միշտ ուրիշ օր, չէ՞:
-Այո:

1220
01:42:43,708 --> 01:42:45,792
Առայժմ։

1221
01:42:45,792 --> 01:42:47,375
Առայժմ, այո:

1222
01:42:51,333 --> 01:42:56,125
Այսպիսով, ես ենթադրում եմ, որ կտեսնեմ ձեզ մոտակայքում:

1223
01:42:56,125 --> 01:42:58,125
- Այո, այո, զգույշ եղիր:
-Այո, դու նույնպես:

1224
01:44:03,250 --> 01:44:04,875
Կներեք, խնդրում եմ:

1225
01:44:04,875 --> 01:44:07,333
Թույլ տալ նստե՞լ:

1226
01:44:07,333 --> 01:44:08,917
Ահ, այո:

1227
01:44:08,917 --> 01:44:10,458
-Այո, իհարկե:
-Շնորհակալություն։

1228
01:44:54,167 --> 01:44:55,875
Ներեցեք ինձ։

1229
01:44:55,875 --> 01:44:58,458
Միգուցե անընդունելի վարքագիծ,

1230
01:44:58,458 --> 01:45:03,208
բայց կարո՞ղ եմ հարցնել, արդյոք դու այստեղից ես,
Պատերսոնում, Նյու Ջերսի?

1231
01:45:04,250 --> 01:45:05,708
ե՞ս եմ

1232
01:45:05,708 --> 01:45:08,458
Ահ, այո:

1233
01:45:08,458 --> 01:45:10,000
Այո ես եմ։ Ես այստեղ եմ ծնվել։

1234
01:45:11,250 --> 01:45:12,958
Նորից կներեք:

1235
01:45:12,958 --> 01:45:17,375
Բայց դուք գիտե՞ք մեծը
բանաստեղծ Ուիլյամ Կառլոս Ուիլյամս.

1236
01:45:17,375 --> 01:45:19,250
Այստեղ՝ Պատերսոնում, Նյու Ջերսիո՞ւմ։

1237
01:45:22,250 --> 01:45:25,708
Դե, ես տեղյակ եմ նրա բանաստեղծություններից:

1238
01:45:25,708 --> 01:45:27,625
Գերազանց։

1239
01:45:33,250 --> 01:45:38,583
Կարո՞ղ եմ հարցնել՝ դուք էլ բանաստեղծ եք
Պատերսոն, Նյու Ջերսի?

1240
01:45:40,667 --> 01:45:44,042
Ահ, ոչ:

1241
01:45:44,667 --> 01:45:46,167
Ոչ

1242
01:45:46,167 --> 01:45:47,458
տեսնում եմ.

1243
01:45:53,917 --> 01:45:55,458
Ես ինքս ավտոբուսի վարորդ եմ։

1244
01:45:56,917 --> 01:45:58,917
Ուղղակի ավտոբուսի վարորդ։

1245
01:45:58,917 --> 01:46:00,875
Ավտոբուսի վարորդ Պատերսոնում.

1246
01:46:01,833 --> 01:46:03,417
Ահ.

1247
01:46:06,125 --> 01:46:08,083
Սա շատ բանաստեղծական.

1248
01:46:08,083 --> 01:46:09,667
Դե, ես այդքան էլ վստահ չեմ այդ հարցում:

1249
01:46:09,667 --> 01:46:14,125
Այո՛։ Սա կարող է լինել բանաստեղծություն
Ուիլյամ Կառլոս Ուիլյամսի կողմից:

1250
01:46:18,083 --> 01:46:22,500
Գիտեիք հետաքրքիր է
Ֆրանսիացի նկարիչ Ժան Դյուբուֆեն

1251
01:46:22,500 --> 01:46:28,875
վերեւում օդերեւութաբան էր
Էյֆելյան աշտարակի, Փարիզ, 1922թ.

1252
01:46:28,875 --> 01:46:31,500
-Շատ բանաստեղծական։
-Այո:

1253
01:46:31,500 --> 01:46:34,417
Այո, Ժան Դյուբուֆե:

1254
01:46:34,417 --> 01:46:36,833
Այո, նա օդերևութաբան էր:

1255
01:46:38,667 --> 01:46:43,250
Սա ես սովորում եմ բանաստեղծությունից
Ձեր հետաքրքիր բանաստեղծի կողմից,

1256
01:46:43,250 --> 01:46:45,500
Ֆրենկ Օ'Հարան Նյու Յորքից.

1257
01:46:45,500 --> 01:46:48,500
Այո, ես դա էլ եմ կարդացել:

1258
01:46:48,500 --> 01:46:49,750
Ինձ դուր է գալիս Ֆրենկ Օ'Հարան։

1259
01:46:51,000 --> 01:46:55,833
Նյու Յորքի դպրոցը.

1260
01:46:55,833 --> 01:46:57,042
Ահ հա.

1261
01:47:06,625 --> 01:47:08,542
Կարծում եմ, դուք իսկապես սիրում եք պոեզիան, ուրեմն:

1262
01:47:09,833 --> 01:47:11,250
Ես շնչում եմ պոեզիա:

1263
01:47:15,958 --> 01:47:17,750
Այսպիսով, դուք բանաստեղծություն եք գրում:

1264
01:47:18,458 --> 01:47:19,583
Այո՛։

1265
01:47:23,458 --> 01:47:25,542
Իմ նոթատետրերը.

1266
01:47:25,542 --> 01:47:26,750
Ահ, այո:

1267
01:47:28,833 --> 01:47:30,583
Իմ պոեզիան միայն ճապոներեն է։

1268
01:47:31,458 --> 01:47:32,958
Թարգմանություն չկա։

1269
01:47:34,917 --> 01:47:37,417
Թարգմանության մեջ պոեզիան նման է

1270
01:47:37,417 --> 01:47:40,167
լոգանք ընդունել անձրեւանոցով.

1271
01:47:43,250 --> 01:47:44,750
Ես հասկանում եմ, թե ինչ նկատի ունես:

1272
01:47:48,667 --> 01:47:51,250
Հուսով եմ, որ դա այդպես չէ, հըմ,
ոչ պատշաճ վարքագիծ,

1273
01:47:51,250 --> 01:47:54,833
բայց կարող եմ հարցնել, թե ինչ եք անում
այստեղ՝ Պատերսոնո՞ւմ։

1274
01:47:54,833 --> 01:47:58,167
Ես գալիս եմ այստեղ քաղաքը տեսնելու
քո հետաքրքիր բանաստեղծի,

1275
01:47:58,167 --> 01:47:59,958
Ուիլյամ Կառլոս Ուիլյամս,

1276
01:47:59,958 --> 01:48:03,875
ով ապրեց և կերտեց իր բանաստեղծությունները
այստեղ՝ Պատերսոնում, Նյու Ջերսիում:

1277
01:48:03,875 --> 01:48:06,208
-Ինչպես գիտեք։
-Այո, այո: Նա ապրում էր այստեղ։

1278
01:48:06,208 --> 01:48:07,792
Նա բժիշկ էր։

1279
01:48:07,792 --> 01:48:09,625
Ահ հա.

1280
01:48:11,208 --> 01:48:12,458
«Ահ հա», ի՞նչ:

1281
01:48:14,000 --> 01:48:18,167
Այստեղ է մեծանում նաև Ալեն Գինսբերգը:

1282
01:48:19,417 --> 01:48:21,042
Նաև Պատերսոն, Նյու Ջերսի:

1283
01:48:22,417 --> 01:48:23,917
Այո, դա ճիշտ է:

1284
01:48:42,125 --> 01:48:43,833
Ես վաղը մեկնում եմ այստեղից։

1285
01:48:43,833 --> 01:48:45,417
Ուրախ եմ ծանոթանալու համար:

1286
01:48:45,417 --> 01:48:50,250
Օ,, հաճելի է հանդիպել ձեզ: Դու...
վերադառնում ես Տոկիո?

1287
01:48:50,250 --> 01:48:51,542
Ոչ, Օսակա:

1288
01:48:51,542 --> 01:48:54,833
Օ, Օսակա: Ինչ նկատի ունեի.
Բարի ճանապարհ։

1289
01:48:54,833 --> 01:48:55,833
Շնորհակալություն։

1290
01:48:57,292 --> 01:48:59,125
-Կներես:
-Օհ.

1291
01:49:12,417 --> 01:49:13,917
Նվեր։

1292
01:49:13,917 --> 01:49:15,542
Նվեր?

1293
01:49:15,542 --> 01:49:17,833
Այո՛։

1294
01:49:17,833 --> 01:49:21,833
Երբեմն դատարկ էջ
ներկայացնել առավելագույն հնարավորություններ.

1295
01:49:29,250 --> 01:49:31,125
Շնորհակալություն։ Դա ձեր կողմից շատ բարի է:

1296
01:49:42,417 --> 01:49:44,125
Ներեցե՛ք։

1297
01:49:45,292 --> 01:49:47,167
Ահ հա՜

1298
01:49:58,917 --> 01:50:00,875
Ահ հա.

1299
01:50:42,958 --> 01:50:44,875
<i>Գիծ</i>

1300
01:50:46,542 --> 01:50:49,000
<i>Մի հին երգ կա</i>

1301
01:50:50,333 --> 01:50:55,167
<i>պապս երգում էր</i>

1302
01:50:55,167 --> 01:50:57,333
<i>դա հարց ունի,</i>

1303
01:50:59,042 --> 01:51:03,917
<i>«Կամ կնախընտրեի՞ք ձուկ լինել»:</i>

1304
01:51:03,917 --> 01:51:07,250
<i>Նույն երգում</i>

1305
01:51:07,250 --> 01:51:09,833
<i>նույն հարցն է</i>

1306
01:51:09,833 --> 01:51:13,958
<i>բայց ջորիով ու խոզով,</i>

1307
01:51:16,167 --> 01:51:20,625
<i>բայց նա, ում ես երբեմն լսում եմ</i>

1308
01:51:20,625 --> 01:51:23,125
<i>իմ գլխում</i>

1309
01:51:23,125 --> 01:51:26,917
<i>ձուկն է:</i>

1310
01:51:26,917 --> 01:51:30,417
<i>Հենց այդ մեկ տողը:</i>

1311
01:51:32,708 --> 01:51:35,583
<i>Կցանկանայի՞ք լինել ձուկ:</i>

1312
01:51:37,208 --> 01:51:42,292
<i>Կարծես երգի մնացած մասը</i>

1313
01:51:43,542 --> 01:51:46,458
<i>պարտադիր չէր այնտեղ լինել:</i>


