1 00:00:25,160 --> 00:00:28,084 Ne jemi gati, Dr. Ribeira. 2 00:00:29,000 --> 00:00:33,244 Një pritje e gjatë, këtu në Pragë, vizitën tuaj në Kanada. 3 00:00:34,200 --> 00:00:39,081 Gjatë muajve të burgut të IUNG-ut si unë ... 4 00:00:40,120 --> 00:00:42,168 Kam menduar per ty... 5 00:00:44,080 --> 00:00:48,130 dhe planin tuaj të madh. Sepse e sheh... 6 00:00:50,080 --> 00:00:51,206 njerez si ti... 7 00:00:51,240 --> 00:00:52,207 njerëzit... 8 00:00:53,160 --> 00:00:55,999 pra... perfekte... 9 00:00:56,000 --> 00:00:58,199 Unë në fakt prek zemrën. 10 00:00:58,200 --> 00:01:03,999 “Ju nuk keni zemër, zoti Warfel, por vetëm sigurt për të pritur për ta mbushur atë. 11 00:01:04,000 --> 00:01:08,050 Për të pasur sukses në përpjekjen e pastrimit gjendja ekzistuese... 12 00:01:08,080 --> 00:01:11,205 dhe për të rimarrë pushtetin... na duhen para. 13 00:01:11,206 --> 00:01:13,168 Do të kem zotin Warfel. ju do të keni. 14 00:01:13,200 --> 00:01:19,082 Dhe pastaj ndani fitimet... paratë që mund t'i bëni tuajat dua. 15 00:01:26,040 --> 00:01:27,243 si është babai juaj? 16 00:01:27,244 --> 00:01:31,165 U dha mjekëve një vit për të jetuar dhe tani presin koha. 17 00:01:31,200 --> 00:01:34,039 Si jeton, duart e mia janë të lidhura. 18 00:01:34,040 --> 00:01:35,246 Dije atë marrëveshje. 19 00:01:35,247 --> 00:01:37,199 Unë e njoh mirë atë. 20 00:01:37,200 --> 00:01:41,091 Por historia vazhdon. Historia nuk njeh marrëveshje. 21 00:01:41,120 --> 00:01:43,199 Dhe ju mund të ofroni... 22 00:01:43,200 --> 00:01:48,206 ne ku po shkojmë tani, është një drejtim që as unë, 23 00:01:48,240 --> 00:01:51,210 jo miqtë e mi, do të jenë si më parë. 24 00:01:51,240 --> 00:01:53,242 Ky tingëllon një paralajmërim, zoti Warfel, 25 00:01:54,000 --> 00:01:56,241 dhe të cilat duan jo nuk ka rëndësi për mua. 26 00:01:58,040 --> 00:02:01,010 Pas vdekjes së babait tim ne mund ta kthejmë vëmendjen te projekti ynë. 27 00:02:01,040 --> 00:02:04,042 Që atëherë mund të kthehem në Itali, në shtëpinë time. 28 00:02:04,043 --> 00:02:05,201 Dhe një herë në Itali ... 29 00:02:05,202 --> 00:02:07,168 asgjë nuk do të jetë si më parë. 30 00:02:46,000 --> 00:02:48,002 Pra rreth? 31 00:02:48,200 --> 00:02:51,090 Ju e blini këtë vend? 32 00:02:51,120 --> 00:02:57,239 Nuk e di, babi. Ju vendosni nuk më pëlqen. Në këtë mënyrë gjithçka është e gjelbër ... 33 00:02:57,240 --> 00:03:00,084 si nga ne. 34 00:03:00,120 --> 00:03:05,079 Ju keni një thertore, ka qenë gjithmonë ëndrra ime. 35 00:03:05,080 --> 00:03:08,159 Këtu janë të paktën 1000 kafshë. 36 00:03:08,160 --> 00:03:11,050 Sigurisht, tregu e i madh... 37 00:03:11,080 --> 00:03:15,079 por sot, më në fund Dmth mund të paguajë. 38 00:03:15,080 --> 00:03:19,244 Sot do të paguajë fare deri në fund. 39 00:04:59,200 --> 00:05:01,248 Më falni më? 40 00:05:35,080 --> 00:05:37,082 po. Më mirë. 41 00:05:45,120 --> 00:05:48,044 Triniteti heshti. 42 00:05:48,080 --> 00:05:50,159 Kupoli i vjetër nuk ekziston më. 43 00:05:50,160 --> 00:05:52,049 Dhe qeni? 44 00:05:52,240 --> 00:05:55,210 Njerëzit tuaj morën dhe do ta sjell nesër. 45 00:05:56,160 --> 00:06:00,006 Cili është lloji i policit, Licata, i cili u lejua të hynte 46 00:06:00,040 --> 00:06:02,159 në shtëpinë tonë si spiun. 47 00:06:02,160 --> 00:06:04,208 E qëlluar. 48 00:06:05,200 --> 00:06:07,089 E drejta. 49 00:06:07,120 --> 00:06:14,083 Tani, ata që merren me drogë, dëgjo emrin Amilcare Brenno. 50 00:06:14,240 --> 00:06:20,122 I tha Dmth sot do të paguajë fare. Deri në fund. 51 00:08:59,200 --> 00:09:04,240 E bukur, e brishtë por e vendosur. Një zonjë drejtësi. 52 00:09:05,200 --> 00:09:10,159 Sot do të buzëqesh, Espinosa. Kursi. Sot është një ditë e madhe. 53 00:09:10,160 --> 00:09:14,165 Ky kryetar i gjykatës do të ngrihet dhe do të informojë publikun... 54 00:09:14,166 --> 00:09:19,039 vrasësi i madh Antonio Espinosa do të mbyllet për pak kohë. 55 00:09:19,040 --> 00:09:21,119 Performanca është e garantuar. 56 00:09:21,120 --> 00:09:25,239 Dhe ajo e puna juaj, znj. dhe drejtuar fare. 57 00:09:25,240 --> 00:09:30,999 - Urime. - janë kaq cinikë? 58 00:09:31,000 --> 00:09:37,007 Unë nuk jam cinik. Unë kam përjetuar vetëm në sjelljen e njerëzve. 59 00:09:37,040 --> 00:09:40,010 Dhe kjo, në fakt, e e njëjta gjë. 60 00:09:47,160 --> 00:09:51,006 Gjykatësi Conti, eja me ne. Ulja u pezullua. 61 00:09:51,040 --> 00:09:53,008 Licata u qëllua. 62 00:10:36,160 --> 00:10:39,205 - Si është, profesor? - Kam bërë më të mirën. 63 00:10:39,206 --> 00:10:44,161 Por fatkeqësisht plumbi depërtoi në një zonë ku koka është e vështirë për t'u hequr. 64 00:10:44,200 --> 00:10:47,159 Fatmirësisht nuk ka goditur zonat jetike. 65 00:10:47,160 --> 00:10:51,085 Do te behet nje nderhyrje tjeter... por në Milano. 66 00:10:53,160 --> 00:10:58,087 - Çfarë mundësie për mbijetesë jepni? - E vogël. 67 00:11:31,040 --> 00:11:33,088 A mund ta bëjnë, David. 68 00:11:39,160 --> 00:11:41,128 A mund ta bëjnë. 69 00:11:48,240 --> 00:11:51,244 Merak. A mund ta bëjnë. 70 00:12:59,040 --> 00:13:01,168 dëshiron të ju transferojë? 71 00:13:02,080 --> 00:13:07,199 Çështja u mbyll dhe Espinosa u dënua. 72 00:13:07,200 --> 00:13:13,128 Dhe mendova... Mungesa ime do të jetë një humbje për ndërtesën tuaj. 73 00:13:13,160 --> 00:13:16,084 Humbja e dikujt si ti... 74 00:13:18,040 --> 00:13:20,088 bëra detyrë. 75 00:13:21,200 --> 00:13:27,207 Më është dashur të shoqërohem ditë e natë, makina të blinduara dhe të vdekur. 76 00:13:29,240 --> 00:13:34,119 E drejta. Sot i dërgova kokat kërkesë. 77 00:13:34,120 --> 00:13:39,047 - Dhe ku preferoni të transferohem? - Do të doja të kthehesha në Milano. 78 00:14:12,080 --> 00:14:16,130 Prokurori i Palermos mbeti i zhgënjyer nuk tha përshëndetje. 79 00:14:17,040 --> 00:14:21,011 më pëlqen. Pse erdha në Milano. 80 00:15:03,080 --> 00:15:06,209 pershendetje. Unë dua të shkoj në 212 81 00:15:06,240 --> 00:15:09,130 Na vjen keq, por ju nuk mund ta lëshoni. 82 00:15:09,131 --> 00:15:11,009 Pse? 83 00:15:11,040 --> 00:15:15,039 Nuk e di të ju thoni. E mora këtë dispozitë. 84 00:15:15,040 --> 00:15:17,008 Pacienti dëshiron të marrë vizita. 85 00:15:18,120 --> 00:15:20,043 Prisni! si jeni? 86 00:15:20,080 --> 00:15:21,161 kam lejuar. 87 00:15:36,200 --> 00:15:38,123 Davide? 88 00:15:43,040 --> 00:15:45,088 Unë, Silvia. 89 00:15:51,040 --> 00:15:56,046 Davide, më dëgjon? Iaşi nuk vij këtu? 90 00:17:15,120 --> 00:17:17,248 Vetëm 4 muaj pas dënimit, Antonio Espinosa lirohet. 91 00:17:17,249 --> 00:17:20,244 Ne bëjmë arrest shtëpiak sepse probleme serioze shëndetësore. 92 00:17:24,240 --> 00:17:27,210 Duke filluar nga sot, në më pak se 1 vit 93 00:17:27,240 --> 00:17:31,039 Do të jem jashtë burgut në të cilin shpresoj te qendroj pergjithmone. 94 00:17:31,040 --> 00:17:37,119 Bastard! Mbi një vit nëse Do të dal, do të pres. 95 00:17:37,120 --> 00:17:41,011 Pra, për ju, koha do të ndalojë përgjithmonë . 96 00:20:10,040 --> 00:20:14,125 Këto do të duhet të merren në mëngjes dhe këtë mbrëmje po, jo sonte. 97 00:20:14,160 --> 00:20:18,131 më duhet të shkoj. Në një orë stërvitem për në Bergen. 98 00:20:19,080 --> 00:20:23,039 - Do të të telefonoj nesër. - Jo. Mos telefono derisa të të them unë. 99 00:20:23,040 --> 00:20:25,042 Lamtumirë babi. 100 00:20:26,240 --> 00:20:28,208 Kujdes, dragă- 101 00:20:35,160 --> 00:20:37,239 Shiko kush eshte ketu... 102 00:20:37,240 --> 00:20:40,239 Edhe nuk e priste. 103 00:20:40,240 --> 00:20:45,041 Isha i sigurt brenda një dite ose në një tjetër do të vijë të më kërkojë. 104 00:20:46,040 --> 00:20:49,010 I dashur, ky është zoti Licata. 105 00:20:49,040 --> 00:20:50,239 Shikoni mirë. 106 00:20:50,240 --> 00:20:54,040 Për njerëzit si ai, bëje natyrën më shumë. 107 00:20:54,080 --> 00:20:56,204 Më vjen mirë që njoh njerëz të veçantë. 108 00:20:56,205 --> 00:20:59,170 Unë jam po aq i veçantë sa juaji babai. ju siguroj. 109 00:20:59,200 --> 00:21:01,168 po. mendova. 110 00:21:01,200 --> 00:21:04,090 Tani, babi, premtove. 111 00:21:23,200 --> 00:21:27,091 Mbani mend të thashë herën e fundit kur e pamë ? 112 00:21:27,120 --> 00:21:32,001 Perfekte. Fjalë të mëdha dhe kërcënime të mëdha. 113 00:21:32,240 --> 00:21:39,089 “Ditën që do të shkoni ju do të vij shpejt siç e prisni”. 114 00:21:40,040 --> 00:21:42,122 Diçka e tillë... 115 00:21:46,200 --> 00:21:50,046 Me vjen keq por nuk mund te sherbej asgje. 116 00:21:50,080 --> 00:21:53,239 Mjekët më ndaluan pothuajse gjithçka. 117 00:21:53,240 --> 00:21:58,167 Sapo kam lejuar të vdes. Asgjë më shumë. 118 00:22:33,040 --> 00:22:36,123 I habitur po ju them të vërtetën? 119 00:22:37,160 --> 00:22:43,239 Nëse lexoni gazetat, mendonit se janë një marifet për të dalë nga burgu? 120 00:22:43,240 --> 00:22:48,007 Pra e veshur me xhaketë dhe poshtë keni një armë. 121 00:22:48,240 --> 00:22:54,043 Dhe ti erdhe këtu duke menduar se je budalla nderoje atë premtim. 122 00:22:56,000 --> 00:22:58,048 Vazhdo, të lutem. 123 00:22:58,080 --> 00:23:01,209 Ose duhet të keni pak durim. 124 00:23:03,080 --> 00:23:09,201 E keqja që qëndron brenda meje duhet të zbatojë drejtësinë e merituar. 125 00:23:09,240 --> 00:23:11,163 E drejtë? 126 00:23:12,200 --> 00:23:16,125 Më fal bijë. Shfaq kaq i pafajshem... 127 00:23:17,080 --> 00:23:20,209 Tregohu i pafajshëm dhe nuk e meriton një baba si ti. 128 00:23:26,080 --> 00:23:28,239 Mos më besoni, por... 129 00:23:28,240 --> 00:23:33,007 ai sulm kundër jush dukej barbar. 130 00:23:33,040 --> 00:23:35,159 Në fakt, ishin... askush. 131 00:23:35,160 --> 00:23:41,122 Një që nuk kishte fare rëndësi. Një që mos tremb askënd. 132 00:23:42,040 --> 00:23:46,090 Cila ishte nevoja për të vizatuar tuajën një plumb në kokë? 133 00:23:46,120 --> 00:23:50,205 Edhe kështu... po ju? 134 00:23:54,120 --> 00:23:58,170 Licata ime e dashur, ky vend kthehet në të kaluarën. 135 00:24:00,160 --> 00:24:06,039 Tano Cariddi u arratis me jetën jashtë vendit... 136 00:24:06,040 --> 00:24:11,206 Espinosa Dhe siç mund ta shihni... u lirua. Dhe Kupoli... 137 00:24:15,160 --> 00:24:18,164 hiqeni përfundimisht... 138 00:24:20,040 --> 00:24:22,199 një hajdut i lirë. 139 00:24:22,200 --> 00:24:24,202 Kush flet? 140 00:24:24,240 --> 00:24:29,087 Kjo është një sekret. 141 00:24:29,240 --> 00:24:33,159 Dhe nëse më falni, unë i çoj në varr . 142 00:24:33,160 --> 00:24:36,050 Për hir të Irenës. 143 00:24:40,080 --> 00:24:42,159 Urrej Mafien. 144 00:24:42,160 --> 00:24:45,084 Janë brutale, vulgare... 145 00:24:47,120 --> 00:24:51,159 Por ashtu siç nuk i pëlqejnë njerëzit si ju . 146 00:24:51,160 --> 00:24:55,131 Më thuaj emrin e më qëlloi dhe nuk do të më shihni këtu. 147 00:24:58,240 --> 00:25:04,009 Mundohuni të kërkoni një djalë me emër Belini. 148 00:25:04,200 --> 00:25:09,127 Punoni fotograf këtu në Milano, në lagjen Naviglio Grande . 149 00:25:11,240 --> 00:25:15,131 Më bëj tani ti dëshiron... nuk ka rëndësi. 150 00:25:17,040 --> 00:25:21,125 Unë thjesht... Mendoni për një dhuratë lamtumire. 151 00:25:36,200 --> 00:25:39,124 Sa muaj ju kanë mbetur për të jetuar? 152 00:25:40,240 --> 00:25:45,087 Gjashtë ose tetë maksimumi. Jo shumë. 153 00:25:46,080 --> 00:25:49,163 Sidomos për një njeri si ju. 154 00:26:48,040 --> 00:26:51,010 - 'Ju jeni zoti Lorenzo Ribeira? - Po, jam. 155 00:26:51,011 --> 00:26:52,206 Nënshkruani këtu. 156 00:26:57,080 --> 00:27:02,199 Konfirmo trupin e është babai juaj, Carmine Ribeira 157 00:27:02,200 --> 00:27:06,205 vdiq në Hamilton, Kanada, me tre ditë më parë për shkaqe natyrore? 158 00:27:06,240 --> 00:27:08,079 po. 159 00:27:08,080 --> 00:27:10,159 E kam varrosur këtu? 160 00:27:10,160 --> 00:27:13,999 Jo. Do të transportohet në Siçili. 161 00:27:14,000 --> 00:27:15,240 E drejta. Nënshkruani përsëri. 162 00:27:17,040 --> 00:27:18,121 Këtu. 163 00:27:20,160 --> 00:27:22,049 faleminderit. 164 00:27:52,120 --> 00:27:54,043 Ju lutem. 165 00:28:38,040 --> 00:28:41,203 Tani, zoti Bellini, cilat ishin kaq urgjente për mua? 166 00:28:41,204 --> 00:28:46,206 Unë solla një nga fotot. Gjykoni cilësinë tuaj. 167 00:28:55,160 --> 00:28:57,162 Një punë e mirë. 168 00:28:59,200 --> 00:29:01,168 Kur më sjell mua dhe të tjerët? 169 00:29:02,120 --> 00:29:07,239 Tani kam menduar për atë që ne e kuptojmë Herën e fundit në Zvicër... 170 00:29:07,240 --> 00:29:11,079 - Nuk jeni dakord me mirëkuptimin tonë, apo jo? 171 00:29:11,080 --> 00:29:15,165 - Jo, e atë. - Nuk mjaftojnë 500 milionë 172 00:29:15,200 --> 00:29:18,199 për të cilat kam paguar për t'i dhënë mua? 173 00:29:18,200 --> 00:29:22,250 - Jo... shuma e e madhe. Por... - Por pse? 174 00:29:25,000 --> 00:29:29,079 Nëse ka të tjerë... Nëse ata janë Brenno i vjetër... 175 00:29:29,080 --> 00:29:34,004 Tani që vrau 3 të Kupolit plak, ai u bë shumë i fuqishëm. 176 00:29:34,005 --> 00:29:37,163 Pse nuk ia jep ke menduar per ato foto? 177 00:29:38,160 --> 00:29:43,079 Disi nuk do të kishit dhënë asnjë monedhë ? 178 00:29:43,080 --> 00:29:45,048 Kjo? 179 00:29:48,160 --> 00:29:50,119 Epo... Ndoshta. 180 00:29:50,120 --> 00:29:53,169 Epo, zoti Bellini. Nëse kjo ju bën të lumtur. 181 00:29:53,200 --> 00:29:56,010 Nesër i marr të gjitha fotot. 182 00:30:05,160 --> 00:30:08,084 Dhe unë do t'ju jap gjysmën tjetër. 183 00:30:14,040 --> 00:30:16,042 Nesër. 184 00:30:49,120 --> 00:30:51,009 Përshëndetje? 185 00:30:51,040 --> 00:30:52,201 Jam Santino. 186 00:30:52,240 --> 00:30:55,130 Prit shoku erdhi. 187 00:30:56,080 --> 00:30:59,163 Ai takoi dikë ju e njihni mirë atë. 188 00:30:59,164 --> 00:31:01,119 Belini. 189 00:31:01,120 --> 00:31:03,202 Fotograf atë? 190 00:31:05,040 --> 00:31:07,042 Shikoni... 191 00:31:08,080 --> 00:31:11,159 Unë ndjek. Duhet të kuptojë se çfarë dëshiron. 192 00:31:11,160 --> 00:31:13,128 Dhe për të bërë? 193 00:31:13,160 --> 00:31:15,159 atë që ju dëshironi. 194 00:31:15,160 --> 00:31:18,164 Në zgjedhjen tuaj, ju me dorë të lirë. 195 00:31:22,040 --> 00:31:23,201 A pi? 196 00:31:23,240 --> 00:31:26,199 Jo faleminderit, babi. Më shumë se çaj. 197 00:31:26,200 --> 00:31:33,084 Çaj? Uji i nxehtë është për gratë dhe homoseksualët. 198 00:32:51,200 --> 00:32:55,000 - Santino? - Përshëndetje. 199 00:32:56,040 --> 00:32:58,202 Ju nuk duhet të vini këtu. 200 00:33:13,040 --> 00:33:15,042 Bravo Bellini. 201 00:33:16,160 --> 00:33:19,039 Filloni. 202 00:33:19,040 --> 00:33:21,168 Ju filloni të pasuroheni. 203 00:33:22,160 --> 00:33:25,084 Ju filloni të keni fat. 204 00:33:28,080 --> 00:33:31,050 Po shkon vërtet mirë. 205 00:33:33,080 --> 00:33:34,199 Dhe Nina? 206 00:33:34,200 --> 00:33:36,202 Si është Nina? 207 00:33:38,160 --> 00:33:41,164 A është mirë? Po ju? 208 00:33:41,200 --> 00:33:45,205 Ju përballeni me të bardhë si kufomë. Djersa... 209 00:33:48,080 --> 00:33:51,209 Sikur të keni një ndërgjegje në faj. 210 00:33:51,240 --> 00:33:55,211 Dua të të shoh ose të vij këtu. 211 00:33:56,160 --> 00:33:58,162 Duhet të flasim. 212 00:34:05,240 --> 00:34:11,088 - Më lër të shoh. - Kjo është vajza. Lëreni këtu. 213 00:34:13,160 --> 00:34:16,159 Çfarë doje të më shihje? tregoni. 214 00:34:16,160 --> 00:34:18,119 Ti e di... 215 00:34:18,120 --> 00:34:23,160 ... Renzino u kthye në Itali? 216 00:34:24,120 --> 00:34:26,999 Renzino? Kush është? 217 00:34:27,000 --> 00:34:33,999 Por si? A e dini? Djali i Carmine Ribeira. Në atë gjysma e frikësuar e Siçilisë. 218 00:34:34,000 --> 00:34:36,162 Tani një i rritur. 219 00:34:36,200 --> 00:34:39,044 U bë burrë. 220 00:34:39,080 --> 00:34:43,210 Unë them të gjithë Lorenzo Tani Ribeira. 221 00:34:45,200 --> 00:34:48,079 Ose "Profesor". 222 00:34:48,080 --> 00:34:54,199 Më parë... kur u gjykua për E bëra... i thanë Renzino. 223 00:34:54,200 --> 00:34:56,123 A ju kujtohet? 224 00:34:56,160 --> 00:35:00,119 Epo, është kthyer. Dhe tani? vetem po me shikoj? 225 00:35:00,120 --> 00:35:05,159 Të më thuash se dëshiron nga ti. Ose a doni prej tij. Çfarë bën ai në Itali? 226 00:35:05,160 --> 00:35:10,041 - Çfarë po bënit në makinën e tij? - Doja disa foto. 227 00:35:10,080 --> 00:35:15,039 Çfarë fotosh? nuk e di. Rrotulla të vjetra me familjen e tij. 228 00:35:15,040 --> 00:35:17,008 Rolet e bëra këtu diku. 229 00:35:17,040 --> 00:35:22,251 Ju dha para? Çfarë parash? i thashë ishte një familje. 230 00:35:24,120 --> 00:35:26,088 Të dhashë para? 231 00:35:26,120 --> 00:35:28,159 400 milionë paund? 232 00:35:28,160 --> 00:35:31,130 Të dyja dhe të paguara për disa foto? 233 00:35:32,120 --> 00:35:36,250 Duhet të jetë diçka e rëndësishme. Më lejoni t'i shoh ato foto. 234 00:35:36,251 --> 00:35:40,211 Brenno duhet ta shohë, vetëm për kuriozitet. 235 00:35:40,240 --> 00:35:45,119 Jo... Hajde me jep Ie! Çfarë bën Brenno me ta? 236 00:35:45,120 --> 00:35:51,048 Sillni Ie një herë Bellinin! Pagua ju të përshtatshme! Sill Ie! 237 00:35:52,160 --> 00:35:55,084 Nuk e di as ku janë. 238 00:36:02,240 --> 00:36:05,164 Hiq, Santino! Dilni jashtë! 239 00:36:06,160 --> 00:36:10,245 Këtë herë askush nuk do të më pengojë. Këtë herë do të më mashtroj. 240 00:36:10,246 --> 00:36:15,079 Dy ditë më duhen. Pastaj u zhduka Nina dhe fëmijët. 241 00:36:15,080 --> 00:36:17,161 - Ti rri larg. - Mirë, qetësohu. 242 00:36:17,162 --> 00:36:21,085 Qëndroni larg dy ditë dhe nuk do të dëgjoni të flitet për Bellinin . 243 00:36:21,120 --> 00:36:26,119 - Unë jam shoku juaj. Unë do të flas me Brenno. - Unë bëra jetën time të biznesit. 244 00:36:26,120 --> 00:36:29,090 - Mos u shqetëso. e kuptova. - Më jep çekun. 245 00:36:29,120 --> 00:36:31,999 - Ju kontrolloni? - Po. Hidhini ato. 246 00:36:32,000 --> 00:36:35,004 - Këtu. Merr-unë. - Është e imja. 247 00:36:42,080 --> 00:36:46,005 - Doahmne, Santi! Çfarë keni bërë? - Mbylle derën! Ejani këtu! 248 00:36:51,040 --> 00:36:54,044 - Merre atë! Kape atë! - Jo... 249 00:36:57,160 --> 00:37:00,050 dhe apos; Jo! Jo! dhe Apos; Gjuaj! 250 00:37:01,040 --> 00:37:05,170 . Gjuaj! Gjuaj dhe apos; dhe Apos; Jo! 251 00:37:06,280 --> 00:37:09,204 Jo! Zero 252 00:37:17,120 --> 00:37:20,044 - Çfarë është, mami? - Lëreni të qetë! 253 00:37:21,080 --> 00:37:22,206 Lin zgjuar 254 00:37:23,240 --> 00:37:26,999 - Eja me mua! - Eja te nëna, Françeska. 255 00:37:27,000 --> 00:37:30,004 Ai u përpoq të na mashtrojë, Nina! Më duhej ta vrisja. 256 00:37:30,040 --> 00:37:31,201 U përpoqën të na mashtrojnë! 257 00:37:31,240 --> 00:37:38,119 Tha ka disa foto dhe nuk doja të jepte milje! Tani ju duhet të jepni milje! 258 00:37:38,120 --> 00:37:41,079 cfare po thua? Unë nuk di asgjë! 259 00:37:41,080 --> 00:37:47,087 Tani mbani mend! Të thotë bastardi Unë të kam qëlluar! 260 00:37:47,120 --> 00:37:51,199 Nuk më sheh! Nr Unë isha këtu! Dhe nuk e di! 261 00:37:51,200 --> 00:37:58,163 Mos qaj. Bëhu mirë. Ai do të jetë mirë. Jo, Santino! Harroje! 262 00:38:00,160 --> 00:38:04,165 Ju kujtohet, apo jo? Nëse thoni Kam parë që vajza ka vdekur. 263 00:38:04,200 --> 00:38:06,248 Ju lutem! Nuk dua të them asgjë! 264 00:38:09,240 --> 00:38:12,050 Françeska! 265 00:38:24,160 --> 00:38:29,200 duhet të shkoj. Nëse pyesni a polici, ju nuk dini asgjë. a e kuptoni? 266 00:38:29,240 --> 00:38:34,121 Françeska nuk e njihte. a e kuptoni? Vetëm ju të dy. 267 00:38:35,080 --> 00:38:37,242 Françeska nuk ekziston më. 268 00:39:28,120 --> 00:39:31,090 - Shko! - Qëndroni të qetë. Nuk dua që ti je i keq. 269 00:39:31,120 --> 00:39:34,042 - Shko! Unë do të të vras! - Nuk dua që ti të bësh gabim. 270 00:39:34,043 --> 00:39:36,168 - Shkoni si të doni! - Qëndroni të qetë. 271 00:39:36,200 --> 00:39:40,171 - Do të të vras! Unë do të qëlloj! - Mirë, shko. Kujdes! 272 00:39:41,160 --> 00:39:47,008 Çfarë po bën? Më lini! Unë jam duke kërkuar për të. Mos u shqetësoni. Mos kini frikë. 273 00:39:47,040 --> 00:39:51,159 - Unë ti bëj çdo gjë. Qetësohu! - Më lër! Më lini! 274 00:39:51,160 --> 00:39:55,210 - Harroje! - Nuk bën asgjë. Qetësohu. 275 00:39:57,080 --> 00:39:59,242 Këtu, ne shkojmë. 276 00:40:03,080 --> 00:40:05,242 - Largohuni menjëherë. - Epo, mami. 277 00:40:35,120 --> 00:40:38,044 Kush ishte ky njeri për ju? 278 00:40:42,200 --> 00:40:45,079 më trajtoi si një kafshë. 279 00:40:45,080 --> 00:40:49,210 “Më mban të mbyllur në shtëpi. Çdo mbrëmje vinte i dehur. 280 00:40:50,200 --> 00:40:54,125 Ai u ngjit mbi mua në shtrat nën vështrimin e fëmijëve. 281 00:40:55,080 --> 00:40:59,051 Nëse them diçka, rrah. 282 00:41:03,240 --> 00:41:06,210 E gjithë jeta sillej si një kafshë. 283 00:41:09,120 --> 00:41:13,250 Unë vrava. vrava veten. Unë rezistova. 284 00:42:05,200 --> 00:42:09,205 - U lëviz trupi? - Jo akoma. Prisni të shihni Iegistul. 285 00:42:11,160 --> 00:42:14,164 Na tregoni nëse gjeni ndonjë gjë tjetër. 286 00:42:16,240 --> 00:42:21,201 Mori katër plumba. Njëri ishte fatal. Tre të tjerat i godita poshtë gjoksit. 287 00:42:25,080 --> 00:42:29,085 Pyetni fqinjët nëse dinë ose kanë parë diçka. 288 00:42:43,120 --> 00:42:47,125 Nuk duan të flasin. si asgjë nuk ndodhi. 289 00:42:47,160 --> 00:42:53,042 - Kanë vënë një fjalë. - Është normale. Të gjithë janë në shok. 290 00:43:00,080 --> 00:43:04,165 Çojini për të parë një mjek. Dhe kërkoni atyre një avokat. 291 00:43:04,200 --> 00:43:10,119 Ju silleni te gruaja dhe fëmijët e prokurorit. Dhe kontaktoni Gjykatën për të Mitur. 292 00:43:10,120 --> 00:43:15,251 Por një avokat për... nuk dua të pyes shpejt. Shikoni. 293 00:43:15,280 --> 00:43:20,039 - Gjurmët e gishtërinjve d; armen kur marrim? - Pas disa orësh. 294 00:43:20,040 --> 00:43:24,170 - Ku telefonuesi? - Është ngritur. Më falni. 295 00:43:36,200 --> 00:43:38,202 David! 296 00:43:40,160 --> 00:43:42,208 Çfarë po bën këtu? 297 00:43:44,080 --> 00:43:46,003 a keni parë? 298 00:43:46,240 --> 00:43:49,199 Erdha shumë vonë. 299 00:43:49,200 --> 00:43:52,124 Dikush iu afrua atij para meje. 300 00:43:52,160 --> 00:43:54,208 Nuk e kuptoj do të thuash. 301 00:43:55,200 --> 00:43:58,010 Kur dole nga spitali? 302 00:43:58,040 --> 00:44:00,042 Mëngjes. 303 00:44:01,240 --> 00:44:07,239 - Dhe dole këtu? - EI është njeriu që tentoi të më vriste. 304 00:44:07,240 --> 00:44:13,043 Doja t'i bëja të flisnin, për të mësuar më shumë. 305 00:44:15,160 --> 00:44:19,006 Por ai kurrë nuk kishte për të thënë asgjë. 306 00:44:28,240 --> 00:44:33,121 Një deklaratë e policisë thotë për vrasjen e fotografit Bellini, 307 00:44:33,160 --> 00:44:34,127 hetimet janë në vazhdim. 308 00:44:34,160 --> 00:44:38,210 Partnerja e tij, një e re e cila për momentin nuk mund ta zbuloj emrin... 309 00:44:38,211 --> 00:44:43,206 mund të jetë, në varësi të rezultatit gjurmët e gishtave, vrasja e autorit... 310 00:44:53,240 --> 00:44:56,239 - Përshëndetje? - Avokatja Martina Ferrari? 311 00:44:56,240 --> 00:45:01,007 - Po, jam. - Na falni. Ne ndjekim penalisht. 312 00:45:01,040 --> 00:45:04,249 Më falni? Ne ndjekim penalisht. Ne kemi nevojë për ju në një rast. 313 00:45:04,250 --> 00:45:07,130 Do të vish këtu së shpejti? 314 00:45:09,160 --> 00:45:12,159 Sapo u thirra? je i sigurt? 315 00:45:12,160 --> 00:45:15,130 Po, sigurisht që është thirrur, por nese nuk mund te vish... 316 00:45:15,160 --> 00:45:22,123 Si? Si të mos vini? Duke ardhur. Unë vishem dhe verë. Më mirë. Ju lutem prisni. 317 00:45:25,120 --> 00:45:27,122 Ji e qetë, Martina! E bukur! 318 00:45:35,000 --> 00:45:38,129 Analiza e parë konfirmon me atë armë qëlloi plumba 319 00:45:38,160 --> 00:45:41,164 të cilën e vrava Bellinin. E njëjta armë që gjuajte. 320 00:45:43,240 --> 00:45:48,087 Mirëmbrëma. Ata mbrojnë Martina Ferrarin. Më falni jam vonë. 321 00:45:48,120 --> 00:45:51,044 - Ulu, zonjë avokate. - Faleminderit. 322 00:45:53,080 --> 00:45:58,039 Më falni... por nuk më dhanë detaje. 323 00:45:58,040 --> 00:46:01,203 Ja rezultatet e ekzaminimit balistik dhe të dhëna të tjera. 324 00:46:13,120 --> 00:46:20,004 E drejta. Bëni një pushim. Ju flisni me klientin dumutale, zonja avokate. 325 00:46:31,160 --> 00:46:34,130 A kemi një dialog? 326 00:46:35,120 --> 00:46:39,170 - E di... kjo është e para ime. Jam pak nervoz. 327 00:46:40,240 --> 00:46:44,006 Pra... Më trego gjithçka. 328 00:46:51,080 --> 00:46:54,239 Unë bëra. vrava veten. 329 00:46:54,240 --> 00:47:01,169 - Po... e kuptoj. Por... - Unë bëra. Unë kam qëlluar. 330 00:47:02,120 --> 00:47:04,122 Pra. 331 00:47:07,120 --> 00:47:11,125 - Nuk e mbaj mend emrin tënd. - Këtu. Për ju. faleminderit. 332 00:47:12,080 --> 00:47:15,084 - Ti Nikola, apo jo? - Po. 333 00:47:16,120 --> 00:47:18,088 Dhe ju? 334 00:47:20,040 --> 00:47:21,159 Serena. 335 00:47:21,160 --> 00:47:22,241 Emri i bukur Serena. 336 00:47:24,120 --> 00:47:26,168 Emri im është Davide. 337 00:47:28,200 --> 00:47:31,010 A e dini kush ishte Davidi? 338 00:47:32,080 --> 00:47:35,199 Ai që luftoi Goliathin... 339 00:47:35,200 --> 00:47:38,170 dhe ai ishte i vogël, i vogël ... 340 00:47:38,200 --> 00:47:40,123 Bravo! 341 00:47:43,040 --> 00:47:45,042 - Nesër. - Natën. 342 00:47:46,200 --> 00:47:50,091 Çfarë ti nënë? nuk jeton këtu? 343 00:47:51,120 --> 00:47:54,010 E futën në burg, apo jo? 344 00:47:58,040 --> 00:48:00,199 Jo. Unë mendoj se jo. 345 00:48:00,200 --> 00:48:05,081 - Unë jam... me atë zonjë... - Gjykatësi? 346 00:48:06,080 --> 00:48:09,039 po. Gjyqtari. 347 00:48:09,040 --> 00:48:14,046 - Gjyqtarët janë të këqij. - Hajde. Çfarë dini për gjyqtarët? 348 00:48:14,080 --> 00:48:19,086 Unë e di atë. Unë pashë një 3 nëntor... dmth unë. 349 00:48:19,120 --> 00:48:24,999 Ai donte të na merrte. Serena donte të shkonte të institutit dhe unë në një tjetër. 350 00:48:25,000 --> 00:48:28,049 Dhe këtu do të bëjmë të njëjtën gjë, apo jo? 351 00:48:31,240 --> 00:48:35,211 - Ku është babai? - Ne nuk kemi baba. 352 00:48:42,160 --> 00:48:46,079 Më duhet të iki nga këtu. Atëherë do të shohim. 353 00:48:46,080 --> 00:48:50,130 Tani ky zotëri ti do të marrësh në një vend tjetër me fëmijët e tjerë. 354 00:48:50,160 --> 00:48:53,039 - Pranoni? - Po. Së bashku. 355 00:48:53,040 --> 00:48:58,119 Atëherë e mirë. Ajo nuk mund të flejë përveç nëse dikush më mban dorën. 356 00:48:58,120 --> 00:49:02,039 - Merre këtë. - Mami kur do të takohemi përsëri? 357 00:49:02,040 --> 00:49:03,246 Së shpejti. 358 00:49:07,160 --> 00:49:09,162 Pra. Ju shkoni. 359 00:49:09,200 --> 00:49:12,249 - Mirupafshim, judecatoareo. - Mirupafshim Serena. 360 00:49:12,250 --> 00:49:15,130 Ti bëhu mirë, Nicola. 361 00:49:19,120 --> 00:49:22,124 Shko të ha diçka më parë. 362 00:49:43,240 --> 00:49:45,242 Çfarë do të bëni tani? 363 00:49:46,160 --> 00:49:49,084 nuk e di. 364 00:49:52,240 --> 00:49:57,087 Ju mund të filloni të bëni një jetë normale. Një jetë normale...? 365 00:49:57,120 --> 00:50:02,047 Që kur u largova nga Palermo, unë gjeta disa gjëra që i kisha harruar. 366 00:50:02,048 --> 00:50:06,250 Si të ulesh në një tarracë. Të nuk ke dashur kurrë të më shohësh? 367 00:50:08,080 --> 00:50:12,005 Epo... Unë kurrë nuk kam dashur të shoh askënd. 368 00:50:13,240 --> 00:50:18,121 E vërteta është... Më duhet të jem vetëm. 369 00:50:19,160 --> 00:50:22,243 Duhet të duket ka ndodhur. 370 00:50:23,240 --> 00:50:26,084 Jo... nuk është aq e lehtë. 371 00:50:29,240 --> 00:50:33,119 Unë mendoj ndonjëherë Kam humbur kaq shumë... 372 00:50:33,120 --> 00:50:36,203 - Dhe pastaj them ... - Por ju jeni gjyqtari. une jam... 373 00:50:36,240 --> 00:50:39,130 Ka kaq shumë njerëz si ju. 374 00:50:40,240 --> 00:50:43,210 Unë nuk jam aq i rëndësishëm. 375 00:50:43,240 --> 00:50:46,084 Keni vendosur të largoheni? 376 00:50:48,040 --> 00:50:50,159 po. Kështu mendova. 377 00:50:50,160 --> 00:50:54,131 Djali im është në Amerikë. Do të ishte e drejtë të ktheheshim tek ai. 378 00:50:55,080 --> 00:50:57,242 Do të shkruaj, të premtoj. 379 00:50:58,200 --> 00:51:00,248 Do të ishte diçka e rëndësishme... 380 00:51:03,080 --> 00:51:06,084 ... që doja t'ju tregoja, por nuk gjeni fjalët. 381 00:51:12,200 --> 00:51:14,089 E drejta. 382 00:51:14,120 --> 00:51:17,124 Çfarë është pa eskortë? 383 00:51:18,040 --> 00:51:21,169 Siç mund ta shihni, unë nuk jam person aq e rëndësishme sa mendonit. 384 00:51:22,240 --> 00:51:28,043 Megjithatë... të jesh gjithmonë në roje. Unë gjithashtu do të. 385 00:51:31,120 --> 00:51:34,010 - Sigurisht. - Pa. 386 00:51:35,040 --> 00:51:36,121 Pa. 387 00:51:41,240 --> 00:51:44,210 Dhe mendoj me vete ndonjëherë. 388 00:51:55,240 --> 00:51:57,208 Shkoni. 389 00:52:37,160 --> 00:52:40,004 Dëshironi që unë të pres? 390 00:52:41,240 --> 00:52:43,242 Prit këtu. 391 00:52:59,000 --> 00:53:01,048 Kush janë dhe duan ? 392 00:53:09,000 --> 00:53:11,999 Pra? Përgjigju. 393 00:53:12,000 --> 00:53:16,210 - Ne jemi forca speciale... - Mos lëviz. 394 00:53:22,200 --> 00:53:25,124 “Forcat Speciale dhe Hetimet”. 395 00:53:25,160 --> 00:53:27,083 Kë kërkoni? 396 00:53:28,160 --> 00:53:30,049 Ju. 397 00:54:09,160 --> 00:54:11,049 Vendi. 398 00:54:21,120 --> 00:54:25,170 Si preferoni të thoni ju ? Pardi- ky ishte vërtet emri juaj... 399 00:54:25,171 --> 00:54:30,039 ... apo Licata, siç të thërrasin të gjithë? 400 00:54:30,040 --> 00:54:33,044 Apo më thjesht, Davide? 401 00:54:33,080 --> 00:54:35,242 Dhe si të telefononi? 402 00:54:38,160 --> 00:54:41,199 Unë jam gjenerali Alessio Amadei. 403 00:54:41,200 --> 00:54:44,119 Alessio si emri im... 404 00:54:44,120 --> 00:54:47,249 Por "e përgjithshme" tingëllon e ngecur. 405 00:54:49,000 --> 00:54:50,239 Zgjidhni ju. 406 00:54:50,240 --> 00:54:52,208 "Gjeneral" e më mirë. 407 00:54:52,240 --> 00:54:55,130 Për mua, është më mirë Licata. 408 00:54:57,240 --> 00:55:00,039 Çfarë ka, Licata? 409 00:55:00,040 --> 00:55:02,042 si po shkon? 410 00:55:03,200 --> 00:55:06,124 A mund ta njoh këtu? 411 00:55:09,080 --> 00:55:14,041 Ti e di, Licata, Unë jam ende zyrtarisht punonjës i shtetit... 412 00:55:14,080 --> 00:55:18,051 edhe nëse kanë kaluar 20 vjet që kur keni dalë në pension. 413 00:55:18,240 --> 00:55:21,119 Ky është lajmi i mirë. 414 00:55:21,120 --> 00:55:27,048 Ne kemi nevojë për dikë si ju. Këtu... ne... qendra. 415 00:55:29,200 --> 00:55:33,046 Më vjen keq, por duhet të kthehem në Amerikë . 416 00:55:33,080 --> 00:55:38,039 Shiko Amerikën, Licata. Kthehuni në punën që keni bërë. 417 00:55:38,040 --> 00:55:39,166 Neve. 418 00:55:39,200 --> 00:55:42,249 A mund ta di ju jeni i zënë? 419 00:55:43,200 --> 00:55:47,046 Kemi të bëjmë me Oktapod (Mafia). 420 00:55:47,080 --> 00:55:51,159 Nëntor, zoti Licata, keni autoritet të plotë 421 00:55:51,160 --> 00:55:55,165 nga shteti të kujdeset për çdo gjë specifike Mafia. 422 00:55:55,166 --> 00:56:00,007 Por ne duhet ta dimë këtë shefi i ri i Besëlidhjes së Re. 423 00:56:01,120 --> 00:56:05,205 Pasi të mësoni gjithçka që ne kemi nevojë për një burrë na ka shpëtuar shumë... 424 00:56:05,240 --> 00:56:08,199 ... dhe ju duhet ta sillni atë. 425 00:56:08,200 --> 00:56:10,248 Tano Cariddi. 426 00:56:12,040 --> 00:56:16,045 Ti e di... Unë nuk di asgjë për të... 427 00:56:18,080 --> 00:56:21,084 Mbetet vetëm për të nënshkruar. 428 00:56:21,120 --> 00:56:24,199 Siç mund ta shihni, ne kemi menduar për gjithçka. 429 00:56:24,200 --> 00:56:29,079 Shkruani emrin tuaj dhe që nga momenti që hyni Forcat Speciale. 430 00:56:29,080 --> 00:56:31,048 Gjenerali... 431 00:56:31,080 --> 00:56:34,039 Sapo dola nga klinika. 432 00:56:34,040 --> 00:56:39,046 E di, por nuk më intereson nga vini. Unë jam i interesuar se ku mund të merrni. 433 00:56:39,080 --> 00:56:42,209 Prita disa muaj, Licata. 434 00:56:43,120 --> 00:56:46,119 Zakonisht nuk keni shumë durim. 435 00:56:46,120 --> 00:56:48,009 Kirurgu im... 436 00:56:49,240 --> 00:56:55,199 Unë thashë disa muaj ndoshta do të më duhet një punë e re. 437 00:56:55,200 --> 00:56:58,010 Unë nuk i mbështes kirurgët. 438 00:56:58,040 --> 00:57:02,204 Le duke shtrënguar duart dhe nuk funksionon më kur pak ftohtë. 439 00:57:02,205 --> 00:57:05,170 Mos fol si pensionist i vjetër. 440 00:57:05,200 --> 00:57:09,250 Ju dilni nga spitali me një plumb 9 mm që ke lënë dhe tani kokën. 441 00:57:09,251 --> 00:57:13,239 Një gjë në përgjithësi do ta bënin pensionistët. 442 00:57:13,240 --> 00:57:15,159 Hajde. 443 00:57:15,160 --> 00:57:17,208 Mos hezitoni. 444 00:57:25,120 --> 00:57:27,009 vetëm unë? 445 00:57:27,040 --> 00:57:29,122 Shih Licata, ti... 446 00:57:29,160 --> 00:57:32,050 Ju infiltruar më parë në një familje mafioze. 447 00:57:32,051 --> 00:57:35,039 Megjithatë ju nuk arritët të shihni fytyrën e së keqes. 448 00:57:35,040 --> 00:57:38,159 E vertete, me e keqja se te gjitha... 449 00:57:38,160 --> 00:57:41,164 Dhe duke e ngrënë këtë vend të gjallë. 450 00:57:41,200 --> 00:57:44,119 Fshehja pas kaq shumë sekreteve... 451 00:57:44,120 --> 00:57:45,999 Dhe pastaj sepse... 452 00:57:46,000 --> 00:57:50,164 Agjencia përbëhet nga disa ekipe me 3 ose 4 persona... 453 00:57:50,200 --> 00:57:54,250 si kuartete të përbëra nga muzika e dhomës sot. 454 00:57:54,251 --> 00:57:57,199 Zakonisht bëni mirë... 455 00:57:57,200 --> 00:58:04,004 Por këtë herë, puna për të cilën ju flisni Kam nevojë për një mjeshtër. 456 00:58:18,200 --> 00:58:23,127 - Stgu me ty disa muaj. - Për disa muaj mbaroi. 457 00:58:48,240 --> 00:58:50,239 Ky është hoteli. 458 00:58:50,240 --> 00:58:53,084 A keni një dhomë të rezervuar në emrin tuaj. 459 00:58:55,000 --> 00:58:57,082 Emri im është Fade. 460 00:58:58,080 --> 00:59:00,242 Më vjen keq për mënyrën se si kam vepruar në fillim. 461 00:59:00,243 --> 00:59:02,199 Shpresoj të mos kem lënduar. 462 00:59:02,200 --> 00:59:05,999 Për fat të mirë... Të pashë kur erdhe. 463 00:59:06,000 --> 00:59:09,004 Përndryshe nuk do të më kishte bërë shumë dëm. 464 00:59:10,120 --> 00:59:13,010 Kjo. 465 01:01:03,040 --> 01:01:05,122 faleminderit. Mund të shkoni. 466 01:03:59,120 --> 01:04:03,011 QENDRA PËR PËRGATITJE misionar Don L. Mariani 467 01:04:32,160 --> 01:04:34,208 Përshëndetje, Mary. 468 01:04:36,120 --> 01:04:39,159 Jam Davide. Mund të më kujtoni? 469 01:04:39,160 --> 01:04:43,051 po. Po, më kujtohet. 470 01:04:43,080 --> 01:04:45,162 Jemi miq me Silvian. 471 01:04:46,200 --> 01:04:48,119 Këtu Iocuieşti? 472 01:04:48,120 --> 01:04:52,125 Jo... Unë thjesht punoj këtu. 473 01:04:52,160 --> 01:04:57,166 Kjo është një qendër trajnimi misionarësh . Unë jetoj afër. 474 01:04:58,200 --> 01:05:02,039 Maria Unë jam duke kërkuar për Tano. 475 01:05:02,040 --> 01:05:06,090 - A mund të më ndihmoni? - doni ta shihni atë? 476 01:05:07,080 --> 01:05:10,079 Për Unë dua t'i bind ata të kthehen. 477 01:05:10,080 --> 01:05:12,208 Tano nuk mund të kthehet këtu. 478 01:05:12,240 --> 01:05:17,121 - Silvia tha se do të arrestohet. - Jo. Do të jem. 479 01:05:19,040 --> 01:05:22,203 A mund të bind të kthehem dhe gjithçka do të funksionojë. 480 01:05:22,240 --> 01:05:24,242 A e dini ku është? 481 01:05:28,200 --> 01:05:32,091 Ndërkohë me shkroi vetem nje here. 482 01:05:44,120 --> 01:05:48,043 “E dashur Maria, unë shkruaj në një hotel të vogël pranë oqeanit ." 483 01:05:48,044 --> 01:05:53,001 Nga dritarja ime mund të shihni port plot me anije dhe qiell plot ngjyra. 484 01:05:53,240 --> 01:06:01,011 Një ditë tjetër isha në një ishull 40 milje në det të hapur dhe aty ishte një shtëpi. 485 01:06:01,040 --> 01:06:05,250 Një shtëpi e vogël e bardhë ku ne dhe mund të jetoja përgjithmonë. 486 01:06:05,251 --> 01:06:08,039 Sa kohë keni marrë? 487 01:06:08,040 --> 01:06:10,008 Para disa muajsh. 488 01:06:12,120 --> 01:06:15,044 Asnjë vulë postare. Keni sjellë dikë? 489 01:06:15,080 --> 01:06:18,050 At Matteo, kur u kthye nga Afrika. 490 01:06:18,240 --> 01:06:22,131 Babai Matteo është një njeri i mirë, por u kthye. 491 01:06:23,040 --> 01:06:26,044 - E di ku është tani? - Jo. 492 01:06:27,160 --> 01:06:29,003 Këtu. 493 01:06:31,000 --> 01:06:33,002 Unë-dmth bëra Silvia. 494 01:06:33,040 --> 01:06:35,079 Mora detin. 495 01:06:35,080 --> 01:06:36,161 Të pëlqen? 496 01:06:36,200 --> 01:06:38,168 Shikoni këtë. 497 01:06:42,160 --> 01:06:44,208 Kjo është ajo që nuk e bëra. 498 01:06:51,000 --> 01:06:53,128 Silvia është e bukur, apo jo? 499 01:06:56,120 --> 01:06:59,010 po. eshte shume e bukur. 500 01:07:13,080 --> 01:07:15,162 - Po? - Hapni derën 22 501 01:07:21,160 --> 01:07:24,164 Siç mund ta shihni, tona Presidenti, Stephen Litvak... 502 01:07:24,200 --> 01:07:28,171 Rrallë vizitoni filialin tonë në Itali, është një takim 503 01:07:28,172 --> 01:07:30,208 dhe dikush nuk do të zërë vend. 504 01:07:30,240 --> 01:07:34,211 Më falni, por sedigl ku ndodhet banka qendrore? Në Zvicër. 505 01:07:34,212 --> 01:07:40,048 Por sekretet rreth bankingut, vetëm presidenti mund t'ju japë. 506 01:07:40,080 --> 01:07:42,242 Prisni nuk mund ju shqetësoheni. 507 01:07:42,243 --> 01:07:46,006 Unë nuk pres asgjë, zoti Licata. 508 01:07:48,080 --> 01:07:53,079 Unë nuk do të largohem nga këtu derisa të më thuash personalisht po ose jo. 509 01:07:53,080 --> 01:07:56,084 - Prit këtu. - Faleminderit. 510 01:08:00,080 --> 01:08:06,247 Është e natyrshme të mendosh për ndërkombëtarët investime dhe rezultate të prekshme 511 01:08:08,040 --> 01:08:12,199 Kam marrë parasysh ofertat e shumta të marra , 512 01:08:12,200 --> 01:08:17,119 financimi i projektit të një sasie të madhe ushqimore dhe shëndetësore... 513 01:08:17,120 --> 01:08:21,125 Në disa vende afrikane të prekura nga uria. 514 01:08:23,040 --> 01:08:27,045 Komiteti ynë i Kërkimit, i cili bazohet në sigurinë... 515 01:08:27,080 --> 01:08:31,165 Organizata e Biznesit Ndërkombëtar Afro-Aziatik një nga më të mirët 516 01:08:31,166 --> 01:08:34,039 keshillimi i kompanive private... 517 01:08:34,040 --> 01:08:36,247 ... në investimet e Botës së Tretë... 518 01:08:36,248 --> 01:08:41,201 ... drejtpërsëdrejti nga Dr. Ettore Salimbeni... 519 01:08:41,240 --> 01:08:46,087 ... kjo është pika e zhvilloni një plan të detajuar. 520 01:08:47,160 --> 01:08:51,163 Këto janë vendet mineralizuan depozitat e arit dhe naftës... 521 01:08:51,164 --> 01:08:54,050 Në raste ekstreme banka është në gjendje të rikuperojë humbjet 522 01:08:54,080 --> 01:08:56,162 nxjerrja e mineraleve ose depozitave të naftës. 523 01:08:58,120 --> 01:09:03,160 Ne në këtë rast do të ekspozohemi ndaj presioneve të shumta ndërkombëtare . 524 01:09:04,200 --> 01:09:10,162 Investime të tilla të preokupuara dhe ujore ;. Ato janë të nevojshme për reputacionin tonë... 525 01:09:10,200 --> 01:09:15,047 ... por megjithatë nuk duhet të tejkalojë siç thatë ti... kufijtë simbolikë. 526 01:09:24,040 --> 01:09:27,249 Presidenti merr përsipër projektin e përgjegjësisë personale. 527 01:09:29,000 --> 01:09:33,050 Ne do të dërgojmë në atë vend në 1000 miliardë paund. faleminderit. 528 01:09:33,080 --> 01:09:35,242 Nuk ka deklarata të tjera. 529 01:09:57,080 --> 01:10:00,205 Presidenti më tha që ti të vendos të gjithë informacionin 530 01:10:00,206 --> 01:10:03,199 nevojiten për të ndihmuar drejtësinë në lidhje me Tano Cariddi. 531 01:10:03,200 --> 01:10:04,167 E drejta. 532 01:10:04,200 --> 01:10:07,202 Karakteri i financave ndërkombëtare... kaos 533 01:10:07,203 --> 01:10:11,166 dhe nuk do të mbulohet nga asnjë bankë e respektuar si e jona. 534 01:10:11,167 --> 01:10:15,003 E drejta. Çfarë mund të më thoni për këtë llogaria dërgoi emrin e motrës së tij? 535 01:10:15,004 --> 01:10:19,164 Depozitat kanë qenë vetëm pak muaj më parë . 20,000 dollarë. 536 01:10:19,200 --> 01:10:21,239 Dhe ku erdhën ato para? 537 01:10:21,240 --> 01:10:23,239 Nga Dakar, Senegal. 538 01:10:23,240 --> 01:10:29,009 Dorëzimi u bë nga një italian, Salvatore disa Balestra. 539 01:10:29,040 --> 01:10:30,201 Balestra? 540 01:10:35,040 --> 01:10:38,169 Salvatore Balestra në Senegal... 541 01:11:29,200 --> 01:11:31,089 mënyrë. 542 01:11:32,040 --> 01:11:33,201 Majtas. 543 01:11:37,160 --> 01:11:42,199 A mendoni e rrezik për ta takuar atë. Si mendoni se mundem... Unë, unë, unë... 544 01:11:42,200 --> 01:11:45,999 Unë, fisnikët deputetë thuaj gjithmonë "Unë". 545 01:11:46,000 --> 01:11:50,050 - Nuk ka më shumë... - E di. Ju dhatë. 546 01:11:50,080 --> 01:11:55,041 Jo. Hetuesit përcaktuan janë të pafajshëm. Po, sigurisht. 547 01:11:55,080 --> 01:11:57,239 e kuptoj. Ju jeni të pafajshëm. 548 01:11:57,240 --> 01:12:00,050 E njeh djalin tim? 549 01:12:01,200 --> 01:12:04,119 - Marko. - Mirë. Salimbeni. 550 01:12:04,120 --> 01:12:08,159 Ai u dërgua këtu në veri, sepse një gabim i vogël në ... 551 01:12:08,160 --> 01:12:14,042 pas katër vitesh universitet, për shkak të nënës së tij. Unë mendoj se tashmë ... 552 01:12:14,240 --> 01:12:19,087 Kjo do të ishte... le të shkojmë në kurbë. 553 01:12:22,080 --> 01:12:26,210 - Mjaft e drejtë... sigurisht. - Tani mendova se prezantohesh. 554 01:12:29,080 --> 01:12:31,082 Situata është si kjo: 555 01:12:35,240 --> 01:12:39,211 Litvak Bank filloi të paguajë detyrimet e prapambetura pak ditë më parë. 556 01:12:39,212 --> 01:12:44,161 Pra, 20% e gënjeshtrave të tyre, 14% e juaja dhe 6% mua. 557 01:12:44,200 --> 01:12:48,091 - 6% është shumë. - Pa mua do të kishte biznes. 558 01:12:49,240 --> 01:12:52,164 6% është shumë. 559 01:12:52,200 --> 01:12:56,205 Dhe ju e dini. Mos e provoni këtë me mua. 560 01:13:00,120 --> 01:13:02,202 Kur 4%? 561 01:13:03,240 --> 01:13:07,006 Pas të gjitha shpenzimeve, do të mbetet në 2%. 562 01:13:07,040 --> 01:13:10,203 Jo. Mbetet 5% herën e fundit. 563 01:13:14,200 --> 01:13:17,010 Tani, Mark, ti ​​ ? 564 01:13:18,120 --> 01:13:23,081 - Epo, nuk e di. e kuptova... - Hej, hej... çfarë kupton, idiot? 565 01:13:23,082 --> 01:13:26,129 Do të dërgojë disa miliardë në vendin afrikan. 566 01:13:26,130 --> 01:13:31,081 Banka i dhuron ato dhe me ndihmën e tij, kush eshte drejtor do te vjedhim. 567 01:13:31,120 --> 01:13:37,079 Më pas do ta shpërndajmë në kompani të ndryshme që do të na japë 20% më shumë se shuma që japim IE. 568 01:13:37,080 --> 01:13:39,162 Nuk do të jetë në gjendje të bëjë kontrata. 569 01:13:40,160 --> 01:13:42,128 Kjo është e qartë apo jo? 570 01:13:42,160 --> 01:13:47,079 po. Po, e qartë. Do të kishte një problem të vogël: Ribeira u kthye. 571 01:13:47,080 --> 01:13:49,239 Çfarë? Për çfarë jeni të interesuar? 572 01:13:49,240 --> 01:13:55,122 nuk më intereson. Vetëm mos filloni një luftë . Kjo më shqetëson. 573 01:13:55,160 --> 01:13:58,039 Ne kemi nevojë për paqe. 574 01:13:58,040 --> 01:14:00,168 Ribeira problemi im. a e kuptoni? 575 01:14:00,200 --> 01:14:02,248 Nuk jeni të interesuar? 576 01:14:04,120 --> 01:14:09,126 Epo, ju thoni. Unë thjesht doja të ju them. Gati tani. më duhet të shkoj. 577 01:14:15,040 --> 01:14:19,204 Do të shkojmë në Siçili për të bërë një vizitë kortezie. 578 01:14:20,200 --> 01:14:22,248 Ju shkoni. 579 01:15:06,120 --> 01:15:08,088 Renzino! 580 01:15:10,080 --> 01:15:12,128 Renzino! 581 01:15:18,200 --> 01:15:22,039 Unë gjithmonë do të bërtas emrin Dua të të kërcënoj. 582 01:15:22,040 --> 01:15:24,079 Duhet të ketë frikë. 583 01:15:24,080 --> 01:15:26,128 Mendon se kam frikë? 584 01:15:27,040 --> 01:15:28,041 Jo. 585 01:15:28,240 --> 01:15:31,039 Dhe unë jam i zemëruar. 586 01:15:31,040 --> 01:15:33,247 Unë vij të varros babain tim. Nesër do të kthehem në Milano. 587 01:15:33,248 --> 01:15:35,208 Unë kam përfunduar disa punë dhe më pas... 588 01:15:35,240 --> 01:15:41,043 Çfarë lloj biznesi? Nga ata që Dmth ju bëni me një derr që Bellini? 589 01:15:54,200 --> 01:15:59,047 - Pra e vrave të gjorin? - Sigurisht. 590 01:15:59,080 --> 01:16:03,199 Edhe sikur të ishte e varfër... por përgatitur për t'u pasuruar. 591 01:16:03,200 --> 01:16:10,129 Për keni dhënë 400 milionë? Doja t'i jepja. U ula duke menduar. 592 01:16:13,040 --> 01:16:16,010 Fatkeqësisht, ai mund të më thotë. 593 01:16:27,040 --> 01:16:30,169 Tani ndihem mirë dhe nuk kam asgjë merrem me ty! 594 01:16:30,200 --> 01:16:32,168 Sicilia kjo që ju pëlqen aq shumë, unë jam i neveritshëm! 595 01:16:32,200 --> 01:16:38,119 Se si ka vdekur babai, kam dashur ta sjell këtu në shtëpi, sepse ai ishte si ju! 596 01:16:38,120 --> 01:16:42,205 Më pëlqen kjo erë... bruto! Aroma e pemëve të portokallit dhe limonit! 597 01:16:42,240 --> 01:16:46,239 Kjo era e kripës së detit që fut brenda! 598 01:16:46,240 --> 01:16:51,167 E gjithë kjo ëmbëlsi... jo për mua. 599 01:16:51,200 --> 01:16:56,199 Kam trashëguar një shumë të madhe parash. Kam në plan të investoj, sigurisht. 600 01:16:56,200 --> 01:16:58,202 Por larg nga këtu. 601 01:17:01,120 --> 01:17:06,001 Në një kasafortë, babai më la diçka po bën. 602 01:17:06,040 --> 01:17:09,119 A ju kujtohet? Njeriu i parë që vrave? 603 01:17:09,120 --> 01:17:11,202 Ishte gazetar. Dhe viktima juaj e dytë? 604 01:17:11,240 --> 01:17:14,130 Ishte një djalë 17 vjeç. 605 01:17:14,160 --> 01:17:17,130 Këto dy përparësi D.m.th E vendosa në një vend të sigurt... 606 01:17:17,131 --> 01:17:22,159 as të gjithë njerëzit tuaj... jo të gjithë armët tuaja nuk do të arrijnë. 607 01:17:22,160 --> 01:17:24,049 Tani... 608 01:17:24,080 --> 01:17:27,079 ... ti më je vetëm... 609 01:17:27,080 --> 01:17:30,004 ... Të lashë të shkosh. 610 01:17:31,200 --> 01:17:35,046 Mos besoni asnjë fjalë të që thotë. 611 01:17:35,080 --> 01:17:38,243 Gjaku që rrjedh dhe venat është gjaku i Ribeira. 612 01:17:38,244 --> 01:17:42,245 Dhe ky gjak ka qenë gjithmonë fluks tjetër gjaku. 613 01:17:44,080 --> 01:17:45,241 E drejta. 614 01:17:47,000 --> 01:17:51,210 Kthehu në Milano, Renzino, por kini kujdes. 615 01:17:51,240 --> 01:17:58,039 Një ditë apo një tjetër, do të kërkoj. Diku atje e mua. 616 01:17:58,040 --> 01:18:00,168 Unë do të bëj kafshë. 617 01:18:00,200 --> 01:18:05,039 Unë kam një thertore. Dhe nëse sillesh si burrë... 618 01:18:05,040 --> 01:18:10,171 Unë kam mjaft grepa për të varur kafshë që duke pritur për ju. 619 01:18:28,080 --> 01:18:31,205 Më duhet të them të vërtetën, Nëse dëshironi të ndihmoni. 620 01:18:31,206 --> 01:18:35,086 Nga deklarata juaj e parë e kuptuam është e rreme. 621 01:18:35,087 --> 01:18:38,084 Për shembull: thuaj Bellini ju keqtrajton dhe ju rrah. 622 01:18:38,120 --> 01:18:41,090 Ju Por unë nuk pashë asnjë gjurmë dhune . 623 01:18:42,080 --> 01:18:44,162 që vendose ta vrisje? 624 01:18:48,120 --> 01:18:50,248 Në pritje të një përgjigje. 625 01:18:51,200 --> 01:18:54,159 Doja të shkoja te një tjetër. 626 01:18:54,160 --> 01:18:58,085 Do të thotë ishin të dashuruar me njëri-tjetrin dhe Bellini nuk të lë të shkosh? 627 01:18:58,120 --> 01:19:01,119 Zonja juriste, unë bëj pyetjet. 628 01:19:01,120 --> 01:19:05,091 Unë isha një që doja të më merrte. 629 01:19:06,080 --> 01:19:08,162 Dhe e bëtë? 630 01:19:08,200 --> 01:19:13,127 Bellini më kapi dhe më duhej të gjuaja. 631 01:19:16,120 --> 01:19:20,205 Deklaratat verbale dhe të shkruara kontradiktore. 632 01:19:20,240 --> 01:19:24,006 Të gjitha deklaratat tuaja këtu. 633 01:19:26,160 --> 01:19:30,165 David, më ndihmo të bëj një rindërtim të që ka ndodhur pas krimit, 634 01:19:30,166 --> 01:19:31,999 Në keni parë. 635 01:19:32,000 --> 01:19:35,004 Ajo u tmerrua kur erdha unë. 636 01:19:38,120 --> 01:19:41,079 Më drejtoi me shpejtësi armën... 637 01:19:41,080 --> 01:19:46,007 sikur të pritej të ktheheshin dikush që kishte frikë. 638 01:19:47,000 --> 01:19:51,005 Mund të mbrojë fëmijët, duke pasur frikë për jetën e tyre . 639 01:19:52,200 --> 01:19:54,202 Nina, pra...? 640 01:20:00,000 --> 01:20:02,128 Zonja juriste, doni të provoni? 641 01:20:03,120 --> 01:20:05,122 Nina... 642 01:20:07,120 --> 01:20:11,239 dëgjo. përpiquni të kuptoni. Ne jemi këtu për t'ju ndihmuar. 643 01:20:11,240 --> 01:20:15,211 A doni të më ndihmoni. A dua të ndihmoj dikë. 644 01:20:15,240 --> 01:20:19,165 I thashë se vrava veten. Dhe gati. 645 01:20:20,200 --> 01:20:24,171 Çfarë do nga unë? mos me le vetem? 646 01:20:30,080 --> 01:20:35,119 Kur i thashë policisë ju doni të shikoni, unë isha i bindur tashmë janë larguar. 647 01:20:35,120 --> 01:20:38,044 Unë do të iki sonte, por jo në Amerikë. 648 01:20:38,200 --> 01:20:41,044 - Qar ku? - Në Afrikë. 649 01:20:41,080 --> 01:20:44,119 Mund të bëj në Afrikë? 650 01:20:44,120 --> 01:20:46,168 Unë nuk mund t'ju them asgjë. 651 01:20:47,200 --> 01:20:50,170 Unë nuk kam për të bërë ndonjë marrëzi. 652 01:20:50,200 --> 01:20:53,124 Unë mendoj se jo. 653 01:20:54,240 --> 01:20:56,239 Ti ki kujdes. 654 01:20:56,240 --> 01:20:58,208 Premtim? 655 01:22:00,120 --> 01:22:04,250 - Më falni, ku është Misioni Katolik? - Në fund, në plazh. 656 01:22:04,251 --> 01:22:07,005 - Faleminderit. - Mirë se vini. 657 01:22:30,120 --> 01:22:33,090 - Përshëndetje. - Mirëdita. - Ju jeni misioni? 658 01:22:33,091 --> 01:22:36,163 Më falni, po kërkoj At Matteo. 659 01:22:36,200 --> 01:22:42,039 Jo, jo këtu. Është IAGAR i refugjatëve nga veriu. 660 01:22:42,040 --> 01:22:45,169 - Ku saktësisht? - Prit një minutë. 661 01:23:02,080 --> 01:23:05,209 Këtu. Në Casamas. 662 01:24:23,120 --> 01:24:25,088 Qëndroni të qetë. 663 01:24:36,240 --> 01:24:39,050 Tani vendosni fashën. 664 01:25:05,040 --> 01:25:07,079 - Përshëndetje. - Përshëndetje. 665 01:25:07,080 --> 01:25:09,082 - Babai Matteo? - Po. 666 01:25:09,120 --> 01:25:11,119 Së fundi. 667 01:25:11,120 --> 01:25:16,126 Baba, unë jam duke kërkuar për njeriun. E di? 668 01:25:19,040 --> 01:25:23,011 Na vjen keq ju mund të ndihmoni. Kush është? 669 01:25:23,040 --> 01:25:28,999 Quhet Tano. Tano Cariddi. Por ndoshta këtu quhet Balestra. 670 01:25:29,000 --> 01:25:31,079 Salvatore Balestra. 671 01:25:31,080 --> 01:25:32,241 Çfarë kërkoj? 672 01:25:32,242 --> 01:25:36,165 Kam një urdhër ndërkombëtar për arrestimin e tij. 673 01:25:38,200 --> 01:25:43,239 Këto pjesë, shikoni jo dikush. Dhe është e kuptueshme. 674 01:25:43,240 --> 01:25:50,079 Kur një njeri pranon të jetojë në këtë ferr zakonisht duan të lihen vetëm. 675 01:25:50,080 --> 01:25:56,122 Baba, i ke sjellë një letër motrës së Marisë Tano. Kjo ishte muaj më parë. 676 01:25:56,160 --> 01:26:01,087 Pse të thuash nuk e di? Kjo botë nuk është e pranishme në emër dhe mbiemër. 677 01:26:01,120 --> 01:26:05,039 - E dini ku është, po apo jo? - Jo. 678 01:26:05,040 --> 01:26:08,123 - Dhe edhe sikur ta bëja nuk do ta tregoja. - Pse? 679 01:26:08,124 --> 01:26:10,239 Tribunalet, vendimet, rastet... 680 01:26:10,240 --> 01:26:15,041 drejtësia njerëzve nuk u intereson. Unë kam diçka për të menduar. 681 01:27:26,080 --> 01:27:28,039 Janë refugjatë. 682 01:27:28,040 --> 01:27:32,079 Ecni në shtëpi deri në mijëra kilometra. 683 01:27:32,080 --> 01:27:39,009 500-1000 vdesin në mënyrë të çuditshme. 684 01:27:41,160 --> 01:27:44,164 Ende dua t'i vendos ato me pyetje budallaqe? 685 01:27:44,200 --> 01:27:49,081 Gjeni atë që njeriu. Mua Më dallo vetëm. 686 01:28:06,160 --> 01:28:09,039 Koleg italian... Mirë se vini. 687 01:28:09,040 --> 01:28:11,042 - Çfarë kënaqësie... - Përshëndetje. 688 01:28:11,240 --> 01:28:13,119 Adriani. 689 01:28:13,120 --> 01:28:18,206 Bëre mirë që erdhe këtu për të kërkuar Bilolin ... mik italian. 690 01:28:20,040 --> 01:28:25,206 Para se të vinte këtu nga zyrtarë të huaj, Kam punuar për një vit në Romë. 691 01:28:25,240 --> 01:28:28,039 Kam punuar në ambasadë. 692 01:28:28,040 --> 01:28:32,039 Këtu më kërkojnë të gjithë italianët. 693 01:28:32,040 --> 01:28:33,121 E drejta. Më mirë. 694 01:28:34,080 --> 01:28:36,999 Edhe Salvatore Balestra? 695 01:28:37,000 --> 01:28:40,209 Më falni, e kuptoj. Kush thash? 696 01:28:40,240 --> 01:28:42,208 A e dini? 697 01:28:45,160 --> 01:28:50,087 A duhet ta di. tha At Matteo është këtu në Dakar. 698 01:28:50,088 --> 01:28:52,162 A e dini ku mund të gjej? 699 01:28:57,120 --> 01:29:01,205 Bilol ky njeri ka një fletarrest ndërkombëtar. 700 01:29:01,240 --> 01:29:04,210 Dhe ju thoni nuk e di kush është ky? 701 01:29:05,240 --> 01:29:09,040 - Epo, tani ... - E kuptoj. 702 01:29:13,080 --> 01:29:18,199 Atuncj... Unë kërkova ndihmën e Interpolit. E kuptoj, e Bilol? 703 01:29:18,200 --> 01:29:22,250 Jo, prisni. Një moment. Më lër të shoh. 704 01:29:31,160 --> 01:29:34,209 Në kërkim të tij. Ti mendon për Adrianin. 705 01:29:34,210 --> 01:29:37,010 EI e bëj punën më mirë. 706 01:29:39,040 --> 01:29:43,119 Bravo Bilol! Di në momentin që mendova... 707 01:29:43,120 --> 01:29:45,239 ... pasi je i korruptuar. 708 01:29:45,240 --> 01:29:49,131 - E dini si funksionojnë këto gjëra? - Më pëlqen të bëj shaka, shoku... 709 01:29:49,132 --> 01:29:51,999 Sigurisht. Ne jemi kolegë... 710 01:29:52,000 --> 01:29:54,162 Sigurisht duke bërë shaka. 711 01:29:56,040 --> 01:29:58,202 Unë gjithmonë bëj shaka. 712 01:32:48,120 --> 01:32:50,043 Adrian! 713 01:32:50,240 --> 01:32:52,208 Çfarë surprize e këndshme! 714 01:32:58,040 --> 01:33:00,239 - Je mirë? - Po. 715 01:33:00,240 --> 01:33:04,131 - Këta djem i dërguan Bilolin, apo jo? - Po Bilol. 716 01:33:04,160 --> 01:33:08,039 Tani? Duhet të arrestoni? 717 01:33:08,040 --> 01:33:14,082 do te perpiqem. Njeriu që jeton Shikoj Hotelin New Republic. 718 01:33:14,120 --> 01:33:19,126 - Prit, Adnan! Prisni! - Pa, Italianu. Dhe ki kujdes, në rregull? 719 01:40:30,200 --> 01:40:33,044 E dashur Maria. 720 01:40:58,040 --> 01:41:00,042 Ti vjen? 721 01:41:01,080 --> 01:41:03,082 prisja. 722 01:41:05,080 --> 01:41:08,004 Nuk më intereson kush ju dërgoi. 723 01:41:08,240 --> 01:41:12,006 Jeni Këtu për të bërë punën tuaj. 724 01:41:12,040 --> 01:41:14,202 Kjo është ajo që ka rëndësi. 725 01:41:26,160 --> 01:41:28,003 E drejta. 726 01:41:28,200 --> 01:41:30,248 Nxitoni. 727 01:41:40,000 --> 01:41:42,002 Shkoni! 728 01:41:42,040 --> 01:41:43,246 Lëshoje atë! 729 01:41:53,120 --> 01:41:55,122 Davide Licata. 730 01:41:57,240 --> 01:42:03,122 E keqe. Nuk je ti ai që të shtënat me nxitim. 731 01:42:04,200 --> 01:42:07,124 Mundohuni të ikni dhe të shihni. 732 01:42:14,200 --> 01:42:17,204 Keni 5 minuta kohë për të mbledhur rrobat tuaja. 733 01:42:21,160 --> 01:42:24,209 Kthehu në shtëpi, zoti Cariddi. 734 01:43:28,240 --> 01:43:32,040 ju jeni? Saru dhe apos; dorë. 735 01:43:33,040 --> 01:43:36,169 Po, u përpoqa të gjeja se po ndodh. 736 01:43:37,160 --> 01:43:41,243 Unë kam probleme me vajzën, por është mirë. Duhet të bëni diçka për mua. 737 01:43:41,244 --> 01:43:45,086 Më duhet të rifreskoj kujtesën nëna e vajzës. Por shpejt. 738 01:43:45,120 --> 01:43:49,119 Një mik nga prokuroria tha ajo mund të shohë 739 01:43:49,120 --> 01:43:51,088 Vetëm avokat dhe gjyqtar. 740 01:43:51,120 --> 01:43:55,205 Pra, jo vetëm që i kanë duart e lidhura. Dhe çfarë duhet të bëj? 741 01:43:55,206 --> 01:44:00,047 Gjërat janë të mira... Ju uleni dhe prisni. Si ne. 742 01:44:00,080 --> 01:44:05,007 Nuk është aq e lehtë për mua kur ulem në të. 743 01:44:05,040 --> 01:44:10,126 Aam Mbrëmë mendova për këtë. Unë sytë prerës. Pak më shumë dhe do ta kisha vrarë vajzën. 744 01:44:11,240 --> 01:44:13,163 E drejta. 745 01:44:15,000 --> 01:44:17,241 Unë do të bëj si të duash. 746 01:44:51,120 --> 01:44:54,044 Ti...