1
00:03:27,749 --> 00:03:30,957
الذهاب في أعمق قليلا.
يجب أن يكون الأمر سهلاً.

2
00:03:31,086 --> 00:03:33,293
لا نريد أحدا
يُقتل هناك.

3
00:03:39,553 --> 00:03:41,635
ووو! جون الصغير!

4
00:03:41,763 --> 00:03:44,049
هذا جميل! هل رأيت ذلك؟

5
00:03:44,224 --> 00:03:45,839
يبدو ثقيلاً بعض الشيء، مورغان.

6
00:03:45,976 --> 00:03:48,012
سوف يطرقك على مؤخرتك أيها الفارس!

7
00:03:48,186 --> 00:03:51,770
هذا ما أخاف منه، الضربة القاضية
الرأس بهذا الشيء. اسمحوا لي أن أرى ذلك.

8
00:03:51,898 --> 00:03:54,514
ليس لديها نفس القدر من القوة
كطرف لانس وجها لوجه.

9
00:03:54,693 --> 00:03:57,480
طرف الرمح سوف يقطع رقبتك من أجلك.

10
00:03:57,612 --> 00:04:00,069
هذا من أجل تأرجح الذراع الجانبية.

11
00:04:16,423 --> 00:04:19,961
لا أعلم يا جون الصغير
إنها ليست مثل الكرة والسلسلة.

12
00:04:20,093 --> 00:04:23,881
تمتص السلسلة معظم التأثير.
هذا الشيء اللعين صلب

13
00:04:24,014 --> 00:04:26,881
إذن، ماذا بحق الجحيم؟
لقد حصل كاي على فأس المعركة ذات اليد الطويلة.

14
00:04:27,017 --> 00:04:31,010
نعم، ولكن الرأس مصنوع من
مطاط. هذا الشيء لديه الجمود الخاص به.

15
00:04:31,188 --> 00:04:34,680
هل رأيت ذلك؟

16
00:04:34,816 --> 00:04:37,228
فقط لأنه سوف يكون درعك
خذ قذيفة بازوكا.

17
00:04:37,360 --> 00:04:39,942
فلا تنسى البعض منا
يرتدون ورق القصدير.

18
00:04:40,071 --> 00:04:42,608
هذه مشكلتك.

19
00:04:42,741 --> 00:04:44,857
مشكلتي هي أن أضربك
من ذلك السرج،

20
00:04:44,993 --> 00:04:46,403
ومن المؤكد أن هذا الطفل سيساعد.

21
00:04:46,536 --> 00:04:48,681
لا نحتاج إلى تحقيق ذلك
أي أقسى مما هو عليه بالفعل.

22
00:04:48,705 --> 00:04:51,868
حسنًا، لن نستخدمه اليوم.

23
00:04:52,000 --> 00:04:54,207
سنحاول ذلك أولا، حسنا؟

24
00:04:54,336 --> 00:04:56,418
إلا إذا كنت ترغب في استخدامه.

25
00:04:56,546 --> 00:04:59,037
- اه، لا شكرا.
- أنا لست خائفا من ذلك.

26
00:05:01,468 --> 00:05:02,468
سأظل أضربك بعيدًا.

27
00:05:02,594 --> 00:05:05,085
- هل رأى أحد بيلي حتى الآن؟
- ليس منذ أن ركب مع لين.

28
00:05:05,222 --> 00:05:07,634
الجيز، كيف يمكننا البطولة
بدون ملكنا ليقودنا؟

29
00:05:07,766 --> 00:05:09,222
قد لا تكون هناك بطولة.

30
00:05:09,351 --> 00:05:11,842
- آلان، لدينا مشكلة مع القانون.
- آه يا ​​المسيح.

31
00:05:11,978 --> 00:05:14,538
- هل قال أين كان يتجه؟
- في مكان ما أسفل النهر.

32
00:05:22,364 --> 00:05:23,364
آه! أوه!

33
00:05:23,490 --> 00:05:26,232
ليستر، أعتقد ربما
يجب أن نذهب للحصول على مقعد، حسنا؟

34
00:05:26,368 --> 00:05:27,970
أوه، هيلين، اصمتي
وأعطني بيرة أخرى.

35
00:05:27,994 --> 00:05:30,827
- بابي.
- 75 سنتا أخرى.

36
00:05:30,956 --> 00:05:33,288
- هاه؟
- 75 سنتا أخرى.

37
00:05:33,416 --> 00:05:37,204
لا، لا يا عزيزتي، لقد دفعت لك ثمن اثنين.
هذه أذني الثانية من الذرة.

38
00:05:37,337 --> 00:05:39,953
لا، لا، لا، حبيبتي، لقد سقطت
أذنك الثانية من الذرة.

39
00:05:40,090 --> 00:05:43,173
هذه أذنك الثالثة من الذرة.
75 سنتا أخرى من فضلك.

40
00:05:44,678 --> 00:05:46,239
جولي,
أنت تهز البيرة!

41
00:05:46,263 --> 00:05:48,504
أبي، أنت ساذج!

42
00:05:48,640 --> 00:05:50,301
سمين

43
00:05:50,433 --> 00:05:53,175
رعشة سلوب!

44
00:05:53,311 --> 00:05:56,929
وأنت يا أمي جبانة!

45
00:05:57,065 --> 00:06:02,651
هل تسمعين ذلك يا هيلين؟ هذا هو الخاص بك
ابنتي تدعوني بالرعشة السمينة!

46
00:06:02,779 --> 00:06:05,316
البنغو.

47
00:06:12,080 --> 00:06:14,241
مهلا، مورغان لو فاي.

48
00:06:14,374 --> 00:06:16,660
- تبدين جميلة مرة أخرى اليوم.
- مم هم.

49
00:06:16,793 --> 00:06:18,954
- تعال الى هنا. تعال الى هنا.
- توقف. قف.

50
00:06:19,087 --> 00:06:21,703
مهلا، من الأفضل أن تنتبه.
أنا أصلح دراجاتك، كما تعلم.

51
00:06:21,840 --> 00:06:23,276
- أنت إصلاح دراجاتي، هل تعلم؟
- مم هم.

52
00:06:23,300 --> 00:06:24,460
سأصلح دراجتك، كما تعلم.

53
00:06:24,551 --> 00:06:26,507
- انظر، لا تضع هذا الشحم علي.
- اه.

54
00:06:26,636 --> 00:06:28,627
لا، قف، قف! قف.

55
00:06:28,763 --> 00:06:30,754
لقد واجهنا مشكلة مع القانون.

56
00:06:30,891 --> 00:06:33,598
- ماذا؟
- اذهب وابحث عن ميرلين.

57
00:06:45,488 --> 00:06:47,729
أوه! أوه، أنت رعشة!

58
00:06:47,866 --> 00:06:52,109
أوه. يا إلهي. يا إلهي.

59
00:06:52,245 --> 00:06:55,237
- كل شيء على ما يرام. سأكون بخير.
- هل تأذيت؟ الله، أنا آسف جدا.

60
00:06:55,373 --> 00:06:57,238
لا أستطيع أن أصدق ذلك. آه! اللعنة!

61
00:06:57,375 --> 00:06:59,366
- اه!
- أوه، أنا آسف جدا!

62
00:06:59,502 --> 00:07:02,289
- لا، لا، لا، لقد تأذيت بما فيه الكفاية بالفعل.
- يا إلهي، لم أراك.

63
00:07:02,422 --> 00:07:03,941
كنت أسير بهذه الطريقة
وقبل أن أعرف ذلك

64
00:07:03,965 --> 00:07:05,080
حق، حق، حق.

65
00:07:05,216 --> 00:07:07,423
هنا.

66
00:07:09,554 --> 00:07:11,545
لا مشكلة.

67
00:07:14,684 --> 00:07:16,720
لا عظام مكسورة.

68
00:07:16,853 --> 00:07:20,311
على أية حال، هذا ما أفعله.
سقوط الدراجات هو ما أفعله.

69
00:07:20,440 --> 00:07:23,352
- سترى. هل ستكون هنا لاحقاً؟
- لا أعرف.

70
00:07:23,485 --> 00:07:26,067
اوه حسناً.

71
00:07:28,365 --> 00:07:31,482
إيه... يصبح الأمر صعبًا نوعًا ما هناك
في بعض الأحيان، هاه؟

72
00:07:31,618 --> 00:07:34,735
- يعني هل يصبح دمويا؟
- لا، في بعض الأحيان قليلا.

73
00:07:34,871 --> 00:07:38,659
انها ليست سيئة للغاية
عندما يكون مجرد عرض، على أية حال.

74
00:07:38,792 --> 00:07:41,534
- هل سبق لك أن ركبت دراجة؟
- اه اه.

75
00:07:41,670 --> 00:07:44,912
حسنًا، اسمع، يجب أن أذهب في جولة صغيرة.
هل تريد أن تأتي؟

76
00:07:45,924 --> 00:07:48,336
تعال. تعال.

77
00:07:55,725 --> 00:07:58,182
- حسنًا، الآن فقط تمسكي بي.
- أوه!

78
00:08:02,691 --> 00:08:04,251
كما قلت،
سأضطر إلى إغلاقك.

79
00:08:04,275 --> 00:08:06,561
الآن فقط انتظر دقيقة.
لدينا تصريح.

80
00:08:06,695 --> 00:08:09,607
هيا، توك.
أين التصريح بحق الجحيم؟

81
00:08:11,533 --> 00:08:14,445
أنا لم أوقع هذا.
أنت، إيه... أوقعي على هذا، جيس؟

82
00:08:14,577 --> 00:08:17,660
لم أر ذلك من قبل.
أعتقد أن الشريف يجب أن يكون قد وقع عليه.

83
00:08:17,789 --> 00:08:20,075
لا أرى كيف يمكننا ذلك
دع هذا يستمر، جيس.

84
00:08:20,208 --> 00:08:22,915
لا، إيه... المرافق الطبية. لا طبيب.

85
00:08:23,044 --> 00:08:24,705
- إنه طبيب.
- وهو ماذا؟

86
00:08:24,838 --> 00:08:27,400
ولديه ما يكفي من المعدات و
الإمدادات للتعامل مع حالة الطوارئ.

87
00:08:27,424 --> 00:08:30,962
- أنت طبيب؟ طبيب؟
- هذا صحيح.

88
00:08:31,094 --> 00:08:32,959
- مرخص للممارسة؟
- في وضع جيد.

89
00:08:33,096 --> 00:08:37,009
لا سوء الممارسة.
سجل نظيف. لا توجد مشاكل.

90
00:08:38,226 --> 00:08:42,139
انظر، فهو لم يوقع على التصريح.
فعل الشريف.

91
00:08:42,272 --> 00:08:44,979
لذلك دعونا نذهب للعثور على شريف!

92
00:08:45,108 --> 00:08:47,815
لا علاقة له بمن
وقع على التصريح ومن لم يفعل.

93
00:09:00,957 --> 00:09:04,870
أين كنت بحق الجحيم؟
لدينا مشكلة مع الشرطة.

94
00:09:07,464 --> 00:09:09,455
من هي؟

95
00:09:10,550 --> 00:09:13,542
- من أنت؟
- جولي دين!

96
00:09:13,678 --> 00:09:17,466
- ماذا؟
- اسمي جولي!

97
00:09:17,599 --> 00:09:19,385
اسمها جولي!

98
00:09:57,180 --> 00:09:58,670
ما المشكلة أيها الساحر؟

99
00:09:58,807 --> 00:10:02,891
إنه، أم... نفس الشيء القديم، هل تعلم؟

100
00:10:03,019 --> 00:10:05,055
لقد حصلنا بشكل صحيح
تصريح استخدام الحقل،

101
00:10:05,188 --> 00:10:06,916
وتم التوقيع عليه
من قبل عمدة بيكرسفيلد.

102
00:10:06,940 --> 00:10:08,900
النائب لا يريد
لتعرف عن الشريف .

103
00:10:08,942 --> 00:10:13,732
يريد شيك أجره الصغير أو
يقول أنه سيغلق البطولة.

104
00:10:13,863 --> 00:10:16,149
- توك، ما هي البوابة اليوم؟
- نحن لا ندفع.

105
00:10:16,282 --> 00:10:18,989
أوه، هيا، بيلي.
ماذا تعتقد أنك ستفعل؟

106
00:10:19,119 --> 00:10:22,657
سأقول لا، هذا كل شيء. نحن لسنا كذلك
دفع. من الخطأ أن ندفع لهذا الرجل.

107
00:10:22,789 --> 00:10:25,997
- تعال.
- هذا خطأ، مورغان!

108
00:10:29,712 --> 00:10:33,079
نحن لسنا بحاجة إلى أي متاعب. نحن
الحديث عن متاعب خطيرة هنا.

109
00:10:33,216 --> 00:10:37,459
لا أعتقد أن هذا الرجل سيفعل
أي شيء. وقال انه لن يغلق علينا.

110
00:10:37,595 --> 00:10:40,428
انه لن يفعل القرف.

111
00:10:40,557 --> 00:10:43,390
تعال. هيا،
لنبدأ الألعاب.

112
00:11:00,160 --> 00:11:01,345
'وكان يمشي معه!

113
00:11:01,369 --> 00:11:04,611
"وهذا ينبغي أن يكون كل شيء."
لجونسون هنا في الثامنة».

114
00:11:16,467 --> 00:11:18,173
مرحبا أيها السيدات والسادة!

115
00:11:18,386 --> 00:11:20,968
مرحبا بكم في الألعاب
من بلاط السير ويليام الملك.

116
00:11:21,890 --> 00:11:24,256
عندما كتب الأبيض أسفل

117
00:11:24,392 --> 00:11:27,304
الحكاية السحرية لآرثر
والمائدة المستديرة،

118
00:11:27,437 --> 00:11:30,224
أطلق عليه اسم "الملك السابق والمستقبل".

119
00:11:30,356 --> 00:11:33,598
بمجرد أن ساد الشرف والنبلاء.

120
00:11:33,735 --> 00:11:36,977
وفي المستقبل، قد يملكون أيضًا.

121
00:11:47,290 --> 00:11:51,078
في تلك الأيام السحرية،
عندما كان الشرف هو الشيء الحقيقي،

122
00:11:51,211 --> 00:11:55,921
الفولاذ الصلب للفارس الجيد
وكان رمزا لهذا الشرف.

123
00:11:56,049 --> 00:11:59,712
كما تعلمون، ليس لدي الكرات
لارتداء أي شيء من هذا القبيل.

124
00:11:59,844 --> 00:12:02,961
ألا أتمنى! أعطني بيرة.

125
00:12:03,097 --> 00:12:06,214
في أوقات السلام،
كان الفرسان يركبون البطولات،

126
00:12:06,351 --> 00:12:10,811
للحفاظ على مهاراتهم حادة و
ممارسة فروسية المعركة.

127
00:12:10,939 --> 00:12:13,476
لا تلمس، جيم. تلك الأشياء
يمكن أن تعض أصابعك.

128
00:12:13,608 --> 00:12:18,523
والآن ملكنا الصغير
كاميلوت، الأب النبيل ويليام

129
00:12:18,655 --> 00:12:20,111
وسيدة جميلة لينيت.

130
00:12:20,240 --> 00:12:23,152
- ما هي اللعبة الجديدة؟
- هذا هو الصولجان الذي صنعته لمورجان.

131
00:12:23,284 --> 00:12:24,615
لقد حصلت على ضربة قوية؟

132
00:12:24,744 --> 00:12:27,110
نعم، انها مصنوعة
من المعدن وليس المطاط

133
00:12:27,247 --> 00:12:30,114
- آلان يعتقد أنها ثقيلة جدا.
- دعني أرى ذلك.

134
00:12:30,250 --> 00:12:33,458
حسنا، لم أكن أعرف أبدا
الملك الذي كان في الوقت المحدد، أليس كذلك؟

135
00:12:33,586 --> 00:12:37,545
لم أكن أعتقد أننا يجب أن نستخدمها
حتى جربناها أولاً.

136
00:12:41,511 --> 00:12:43,001
الأبواق.

137
00:12:45,556 --> 00:12:47,262
افعل ذلك.

138
00:12:53,273 --> 00:12:56,390
إذا كان مورغان يحتاج إلى سلاح يدوي،
أخبره أنه لا بأس من استخدام الصولجان.

139
00:12:56,526 --> 00:12:57,982
آه، هيا، بيل، أنت...

140
00:12:58,278 --> 00:13:02,897
أيها السادة والسيدات، في الموعد المحدد دائمًا
السير ويليام الملك.

141
00:13:06,035 --> 00:13:08,651
يعيش الملك ويليام!

142
00:13:27,640 --> 00:13:30,256
مرحبا، كيف حالك؟ هل هناك خطأ ما؟

143
00:13:30,393 --> 00:13:33,180
أوه، إنه...لا شيء.

144
00:13:35,231 --> 00:13:39,190
والآن الفرسان النبلاء
من مملكتنا!

145
00:14:16,314 --> 00:14:21,274
ماذا سترون أيها السيدات والسادة،
حقيقي تمامًا.

146
00:14:22,070 --> 00:14:25,688
إنه مثل سحب القرعة. أنت لا تعرف أبدا
الذي سوف تركب ضده.

147
00:14:25,823 --> 00:14:29,111
الآن، أي لعبة كريهة
سوف يحكمها الملك

148
00:14:29,243 --> 00:14:31,734
الحكم النهائي,

149
00:14:31,871 --> 00:14:33,511
والملك نفسه
قد يركب في اللعبة،

150
00:14:33,581 --> 00:14:34,941
هل يجب أن يشعر بأن الخصم يستحق.

151
00:14:56,771 --> 00:14:58,136
بعيدا!

152
00:14:58,272 --> 00:15:01,810
كان ذلك السيد بيلينور
أفضل سيدي بان بوسطن.

153
00:15:01,943 --> 00:15:03,683
وكانت ضربة في مكان جيد.

154
00:15:03,820 --> 00:15:07,187
- حياتك في يدي يا مغفل.
- سأركل مؤخرتك.

155
00:15:07,323 --> 00:15:08,323
مهلا، جو!

156
00:15:08,449 --> 00:15:11,657
الفائزون يقاتلون بعضهم البعض
حتى يكون هناك بطل.

157
00:15:11,786 --> 00:15:14,026
- هل رأيت تلك اللقطة؟
- نعم، لا بأس يا أخي.

158
00:15:14,080 --> 00:15:17,288
إنهم مثل البهلوانات، هذا كل شيء.
إنهم مثل المصارعين الذين يظهرون على التلفاز.

159
00:15:17,417 --> 00:15:22,252
لقد حصلوا على أكياس الدم هذه في أيديهم
أفواه، هل تعرف ماذا أقصد؟

160
00:15:22,380 --> 00:15:23,836
على!

161
00:15:25,758 --> 00:15:28,875
إيوينج! ليس لديك فرصة!

162
00:15:29,011 --> 00:15:31,218
إنه إيوين.

163
00:15:57,790 --> 00:15:59,075
إبقاء العين علي اليوم.

164
00:15:59,208 --> 00:16:02,075
السير إيوينج يتفوق على السير بليوبوريس.

165
00:16:06,716 --> 00:16:07,831
حسنًا!

166
00:16:08,009 --> 00:16:11,422
سيدي مارهالت
هزم من قبل السير روكي!

167
00:16:11,554 --> 00:16:14,296
حظا أوفر في المرة القادمة يا سيدي مارهالت.

168
00:16:16,100 --> 00:16:18,091
بعيدا!

169
00:16:24,442 --> 00:16:29,937
بجانب الركوب ضد السير كاي،
مورغان، الفارس الأسود الشهير.

170
00:16:48,257 --> 00:16:50,464
نعم!

171
00:16:52,929 --> 00:16:56,968
في مثل هذه الحالات الملك
السير ويليام يمكنه الحكم على فيكتور

172
00:16:57,099 --> 00:16:59,340
أو اتصل للحصول على تصريح آخر.

173
00:16:59,477 --> 00:17:00,757
الآن في حالة تمريرة أخرى،

174
00:17:00,853 --> 00:17:05,062
لا يجوز للفرسان استخدام رماحهم
ولكن يجب أن تتحول إلى الأسلحة اليدوية.

175
00:17:05,191 --> 00:17:09,810
لم يكن أي من الرجلين هو المنتصر الواضح.
قتال مرة أخرى، يا سيدي الفرسان.

176
00:17:09,946 --> 00:17:14,610
كان لدى مورغان الأفضلية يا سيدي كاي
سوف تختار. شنت أو الخارقة، يا سيدي كاي؟

177
00:17:14,742 --> 00:17:17,529
المأجورون.

178
00:17:44,689 --> 00:17:47,351
لا، لا، الصولجان. الصولجان.

179
00:17:51,946 --> 00:17:52,946
ماذا؟

180
00:17:53,072 --> 00:17:57,111
يقول بيلي أنه يمكنك استخدامه، إذا كنت تريد ذلك.
الأمر متروك لك.

181
00:18:00,288 --> 00:18:02,279
نعم؟

182
00:18:05,835 --> 00:18:07,871
انتظر لحظة، انتظر لحظة.

183
00:18:17,430 --> 00:18:18,430
نعم.

184
00:18:31,277 --> 00:18:34,485
في الاختراقات الجانبية،
الفرسان لا يستخدمون السكة.

185
00:18:34,614 --> 00:18:37,481
يركبون في المجال المفتوح
ويمكنهم المرور على بعضهم البعض

186
00:18:37,617 --> 00:18:40,905
طالما استغرق الأمر
ليقضي أحدهما على الآخر

187
00:18:41,037 --> 00:18:43,244
أو حتى يتنازل المرء.

188
00:19:41,555 --> 00:19:43,341
يا إلهي، إنهم متحمسون حقًا.

189
00:19:45,017 --> 00:19:46,723
هيا، كاي!

190
00:20:01,242 --> 00:20:04,075
بيلي، أنت لن تفعل هذا.

191
00:20:04,203 --> 00:20:06,910
ربما سيخسر مورغان.

192
00:20:14,755 --> 00:20:17,588
ياهو!

193
00:20:19,468 --> 00:20:23,256
بيلي، كتفك.
أنت لا تزال غير صحيح من آخر واحد.

194
00:20:38,362 --> 00:20:40,193
إيه...الملك، سيداتي وسادتي.

195
00:20:40,364 --> 00:20:44,403
الملك سوف يركب ضد
السير مورغان، الفارس الأسود.

196
00:20:56,797 --> 00:20:59,413
حسناً، سيدي الفارس. هنا.

197
00:20:59,550 --> 00:21:03,088
يمكن للملك أن يختار المواجهة
أي فارس يراه جديرا

198
00:21:03,220 --> 00:21:06,178
أو أي فارس يسيء إلى شرفه.

199
00:21:06,307 --> 00:21:10,892
كون السير مورغان فارسًا جديرًا،
لنفترض الأول في هذه الحالة.

200
00:22:28,430 --> 00:22:29,430
ما هذا؟

201
00:22:29,557 --> 00:22:31,677
وإذا نزل الملك
علينا أن نكون مستعدين للإنقاذ.

202
00:22:31,725 --> 00:22:32,725
لماذا؟

203
00:22:32,852 --> 00:22:34,746
علينا أن نصل إلى مورغان
قبل أن يتمكن من جعل الملك يستسلم.

204
00:22:34,770 --> 00:22:37,011
إذا استسلم بيلي، فإنه يفقد التاج.

205
00:23:16,228 --> 00:23:17,513
أنا وآخرون نقله!

206
00:23:27,323 --> 00:23:29,860
يتم إنقاذ الملك!

207
00:23:29,992 --> 00:23:32,324
يتم إنقاذ الملك!

208
00:23:35,789 --> 00:23:39,247
يا إلاهي. احصل على نقالة!
احصل على... احصل على نقالة!

209
00:23:39,376 --> 00:23:40,991
لكمة، الوجه الأبيض، شخص ما!

210
00:23:54,350 --> 00:23:57,137
استخدم قوة أرجوحته!

211
00:24:01,899 --> 00:24:04,140
- انتبه!
- شاهده، شاهده، شاهده!

212
00:24:04,276 --> 00:24:05,436
نعم، نعم، نعم.

213
00:24:05,569 --> 00:24:07,434
استخدم قوته!

214
00:24:09,698 --> 00:24:12,906
- تعال! نعم!
- اضربها، آلان!

215
00:24:22,378 --> 00:24:25,666
أوه، واو! أوه! بعيدا!

216
00:24:31,845 --> 00:24:33,551
هل أنت بخير؟ دعني أرى.

217
00:24:33,681 --> 00:24:35,967
- أنا بخير.
- أنت بخير.

218
00:24:36,100 --> 00:24:38,307
- لقد كدت أن تفعل ذلك، أليس كذلك؟
- نعم.

219
00:24:38,435 --> 00:24:39,641
الأساسيات، مورج.

220
00:24:39,770 --> 00:24:43,262
لقد نسيت الأساسيات الخاصة بك.

221
00:24:44,817 --> 00:24:48,184
لا، لم أفعل.

222
00:24:49,071 --> 00:24:51,608
- واو، هذا عرض جحيم!
- تعال.

223
00:24:51,740 --> 00:24:54,573
انها وهمية. كل هذا مزيف.
إنهم يحاولون جعل الأمر يبدو صعبًا.

224
00:24:54,702 --> 00:24:57,284
يحاولون جعل الأمر يبدو خطيرًا.

225
00:25:17,141 --> 00:25:18,621
حسنًا، من أثبت ماذا هناك؟

226
00:25:18,726 --> 00:25:21,388
أثبت مورغان أنه يستطيع ركل مؤخرتي.

227
00:25:26,108 --> 00:25:28,394
ثابت.

228
00:25:28,527 --> 00:25:31,485
- ما هي القصة، ميرلين؟
- يمكن أن يكون أسوأ. يمكن أن يكون أفضل.

229
00:25:31,613 --> 00:25:34,980
خوذته ولوحة صدره
فقط مقص له.

230
00:25:35,117 --> 00:25:38,951
- أخذت قضمة كبيرة. غاب عن الشريان.
- إنه ليس خطأ أحد يا رجل.

231
00:25:39,079 --> 00:25:42,321
- هل تعرف ماذا تفعل؟
- يا!

232
00:25:42,458 --> 00:25:46,076
لماذا لا تخرجون جميعاً من هنا؟
سأقوم بخياطته.

233
00:25:46,211 --> 00:25:48,372
حسنا، دعونا نذهب. دعنا نخرج من هنا.

234
00:25:52,801 --> 00:25:57,386
نحن جميعا في هذا
بسبب نمط الحياة.

235
00:25:57,514 --> 00:26:00,130
وحصلنا على مكان خاص بنا
وأنت فعلت ذلك. لقد قمت بإعداد ذلك.

236
00:26:00,267 --> 00:26:03,134
وأنت تعرف ما يدور حوله.

237
00:26:03,270 --> 00:26:07,354
وما يدور حوله هو الحصول على
الأشياء التي يمكننا الاعتماد عليها.

238
00:26:07,483 --> 00:26:09,849
وأحد الأشياء
نحن نعول عليك يا رجل!

239
00:26:11,111 --> 00:26:13,193
مهلا، مهلا، مهلا!
إلى أين أنت ذاهب يا فتى؟

240
00:26:13,322 --> 00:26:15,779
أود الحصول على توقيع بيلي ديفيس.

241
00:26:15,908 --> 00:26:19,446
حسنًا، الملك مشغول قليلاً الآن.
هل تريد المحاولة مرة أخرى لاحقاً؟

242
00:26:19,578 --> 00:26:22,160
الآن، لقد كنت تعبث في الآونة الأخيرة،

243
00:26:22,289 --> 00:26:24,746
لكنك تستمر في وضع ذلك على عاتق بقيتنا،

244
00:26:24,875 --> 00:26:26,866
وهذا الأمر برمته سوف ينفجر،

245
00:26:27,002 --> 00:26:29,539
ولا أحد يحتاج إلى هذا النوع من الهراء، يا رجل.

246
00:26:29,671 --> 00:26:31,957
لهذا السبب نحن هنا.

247
00:26:45,521 --> 00:26:47,762
ما هي مشكلته، لين؟

248
00:26:47,898 --> 00:26:51,231
رائع! لقد كنت رائعا!
خلاب! أنا فقط لا أستطيع أن أصدق ذلك.

249
00:26:51,360 --> 00:26:53,567
- هيا، يجب أن ننهي العرض.
- أليس هو عظيم؟

250
00:26:53,695 --> 00:26:56,027
إله. انتظر حتى أقول
صديقاتي عن هذا.

251
00:26:56,156 --> 00:26:58,956
حسنًا، انظروا، ليخرج الجميع من هنا.
لدينا عرض للانتهاء. دعنا نذهب.

252
00:27:03,956 --> 00:27:06,163
حتى الأفضل يعاني من الهزيمة.

253
00:27:06,291 --> 00:27:07,576
روكي في الأسفل

254
00:27:07,709 --> 00:27:12,203
مغادرة السير هيكتور أوف إيويك
للمنافسة على البطولة

255
00:27:12,339 --> 00:27:16,002
مع السيد إيوين
ضد السيد بورس والسيد آلان.

256
00:27:16,426 --> 00:27:19,133
هل هي بخير؟

257
00:27:22,891 --> 00:27:26,224
السير هيكتور أوف إيويك
التنافس في اللعبة الأولى.

258
00:27:26,353 --> 00:27:28,435
هل أنت بخير؟

259
00:27:28,564 --> 00:27:31,931
- أين هي؟
- روكي!

260
00:27:32,067 --> 00:27:35,525
الأساسيات. لقد نسيت الأساسيات الخاصة بك.

261
00:27:37,573 --> 00:27:40,986
من الأفضل أن تختفي بسرعة أيها القاتل
أو سأحصل على هذا الصولجان

262
00:27:41,118 --> 00:27:44,702
وتفعل شيئًا سيئًا جدًا
إلى الأساسيات الخاصة بك.

263
00:27:44,830 --> 00:27:48,573
- أوه.
- هاهاها.

264
00:27:48,709 --> 00:27:50,791
- أوه.
- يبدو وكأنه متعة.

265
00:27:59,011 --> 00:28:00,922
كان لديه حلم آخر.

266
00:28:01,054 --> 00:28:03,170
هذا صحيح؟

267
00:28:03,307 --> 00:28:05,969
الطائر الأسود مرة أخرى.

268
00:28:06,101 --> 00:28:07,841
نفس الطير الاسود

269
00:28:08,020 --> 00:28:10,432
الطريقة التي يتم بها الضرب،

270
00:28:10,564 --> 00:28:13,431
لا بد أن يكون لديك
بعض الأحلام الغريبة، بيلي.

271
00:28:13,567 --> 00:28:16,254
هيا يا رجل. انظر يا رجل، أنت كذلك
من المفترض أن نؤمن بأشياء مثل هذه

272
00:28:16,278 --> 00:28:17,714
قل يا رجل، إذا لم أكن أؤمن بالسحر،

273
00:28:17,738 --> 00:28:23,324
سأظل أعالج المرارة،
البروستاتا وأشياء من هذا القبيل.

274
00:28:23,452 --> 00:28:28,742
كما ترى، السحر لا علاقة له به
الأعضاء والغدد والرقاب المحطمة.

275
00:28:28,874 --> 00:28:32,492
السحر له علاقة بالروح يا رجل.

276
00:28:32,628 --> 00:28:34,414
فقط الروح لها مصير.

277
00:28:34,546 --> 00:28:36,628
لديه أجنحة، ويمكنه الطيران.

278
00:28:36,757 --> 00:28:39,624
هذا سحر. الجسم...

279
00:28:39,760 --> 00:28:43,344
الجسم لديه بضع دقائق فقط
هنا في التراب مع بقيتنا.

280
00:28:43,472 --> 00:28:45,884
- ترى الأشياء قبل حدوثها.
- مم.

281
00:28:46,016 --> 00:28:50,134
هذا احتمال.
بعض الأشياء من المؤكد أن تحدث.

282
00:28:50,270 --> 00:28:52,477
رؤيتهم قادمين
ليس هناك ما يثير الحماس.

283
00:28:52,606 --> 00:28:58,021
لا، لقد علمتني جيدًا جدًا،
ساحر. لقد علمتني أن أصدق.

284
00:28:58,153 --> 00:29:00,269
ذلك الطائر الأسود سوف ينال مني.

285
00:29:00,405 --> 00:29:03,192
نعم ربما
ستحقق ذلك بنفسك.

286
00:29:03,325 --> 00:29:05,361
الاحتمال يا رجل.

287
00:29:05,494 --> 00:29:09,658
في يوم ما، تأتي قطة ما
مع طائر أسود مرسوم على درعه.

288
00:29:09,790 --> 00:29:12,327
أنت تفزع، أسقط حارسك،

289
00:29:12,459 --> 00:29:15,917
و، كا-بو-زي، كا-بوزا،
با-وو-وا، لقد فهمك.

290
00:29:17,339 --> 00:29:22,083
- ربما هذا هو قدري.
- كبير د. آه، سوف يعبث القدر معك.

291
00:29:22,219 --> 00:29:24,505
مثل الملك الحقيقي آرثر.

292
00:29:24,638 --> 00:29:26,720
أنت تعرف كيف تسير القصة.

293
00:29:26,848 --> 00:29:29,760
دعونا نحصل عليه مرة أخرى، هاه؟

294
00:29:29,893 --> 00:29:32,350
أداء الأمر للملك.

295
00:29:36,775 --> 00:29:38,891
أ-س00ح.

296
00:29:39,027 --> 00:29:42,360
ذات مرة، با-بو-زي،

297
00:29:42,489 --> 00:29:46,357
في أيام القدم، عندما كان الفرسان شجعانًا،
كان هناك الملك آرثر.

298
00:29:46,493 --> 00:29:49,656
أوه، أخبره ميرلين
أن ابنه سيقتله،

299
00:29:49,788 --> 00:29:52,700
لذلك يرسل آرثر جميع الأطفال
في الأرض بعيدًا على متن قارب،

300
00:29:52,833 --> 00:29:55,666
لا أعرف أي من العديد من النساء
كان يعبث دائمًا

301
00:29:55,794 --> 00:29:56,829
ربما كان لديه طفله.

302
00:29:56,962 --> 00:29:58,873
حطام قارب في عاصفة.

303
00:30:02,342 --> 00:30:04,549
القدر، د كبير، كما ترى.

304
00:30:04,678 --> 00:30:06,418
اه.

305
00:30:06,555 --> 00:30:09,422
يعيش طفل واحد، طفل آرثر.

306
00:30:09,558 --> 00:30:14,222
يجدها النبيل على طول الشاطئ،
يرفعه ليكون فارسا مقاتلا.

307
00:30:14,354 --> 00:30:16,970
يأتي الفارس ذات يوم و... يا للعجب!

308
00:30:17,107 --> 00:30:20,599
يضيع الملك، ويضربه بعيدا.

309
00:30:22,529 --> 00:30:25,987
إذا لم يحاول آرثر إيقافه،
ربما لم يحدث ذلك أبدًا.

310
00:30:26,116 --> 00:30:28,607
بالطبع، حصل فقط على جثة الملك.

311
00:30:30,495 --> 00:30:31,575
هذا كل شيء.

312
00:30:41,548 --> 00:30:43,584
ونحن ننزل إليه ،
السيدات والسادة،

313
00:30:43,717 --> 00:30:47,209
التمريرات النهائية هي التي ستقرر
بطل مباريات اليوم.

314
00:30:47,346 --> 00:30:50,463
السير آلان سوف يركب
ضد هيكتور النبيل.

315
00:30:50,599 --> 00:30:52,965
اسمحوا لي أن اربطها.

316
00:30:53,101 --> 00:30:56,889
آلان! آلان، انتظر!

317
00:31:07,324 --> 00:31:09,690
إيه... من أعطاك ذلك؟

318
00:31:10,827 --> 00:31:13,569
- ماذا؟
- بعض الرجل، أليس كذلك؟

319
00:31:13,705 --> 00:31:16,117
لا، والدي أعطاني إياها.

320
00:31:17,042 --> 00:31:19,499
إذا كانت هذه هدية من رجل آخر،

321
00:31:19,628 --> 00:31:23,337
إنه حظ سيء بالنسبة لك أن تعطيه
بالنسبة لي كبطل الخاص بك.

322
00:31:23,465 --> 00:31:26,423
لذا، إذا خسرت، فالأمر عليك.

323
00:31:53,662 --> 00:31:56,529
ووو! حسنًا!

324
00:31:58,208 --> 00:32:00,665
وهكذا أيها السادة والسيدات،

325
00:32:00,794 --> 00:32:03,706
بطولة اليوم
سيتم تحديده في الميل النهائي

326
00:32:03,839 --> 00:32:08,424
بين السيد الشجاع إيوين
والسيد النبيل آلان.

327
00:32:08,552 --> 00:32:11,510
حسنًا! حسنًا!

328
00:32:21,523 --> 00:32:23,605
بطلي!

329
00:32:26,778 --> 00:32:28,643
يرى؟ حظا سعيدا، هاه؟

330
00:32:28,780 --> 00:32:32,614
الملك. سادتي و
أيها السيدات، لقد عاد الملك إلينا.

331
00:32:32,742 --> 00:32:35,108
يحيا الملك!

332
00:32:37,581 --> 00:32:42,450
الملك على عرشه وفي خير
حان الوقت لتكريم بطل اليوم.

333
00:32:42,586 --> 00:32:44,292
ولنا أيها السادة والسيدات،

334
00:32:44,421 --> 00:32:49,916
بطل اليوم هو حقا
بطل، تكريم ومكافأة.

335
00:32:50,051 --> 00:32:52,087
هناك محفظة
للبطل طبعا

336
00:32:52,220 --> 00:32:55,132
ولكن الأهم من ذلك،
حتى المباريات القادمة

337
00:32:55,265 --> 00:32:59,008
فيجلس في مكان مكرم
لصالح الملك.

338
00:32:59,144 --> 00:33:01,556
سيتم إعفاءه من بعض الواجبات

339
00:33:01,688 --> 00:33:04,225
والحصول على امتيازات
داخل مجتمعنا.

340
00:33:04,357 --> 00:33:07,645
لذلك، كونه بطل الألعاب
ليس بالأمر الهين بالنسبة للفارس.

341
00:33:07,777 --> 00:33:09,358
اصنعها ثلاثة وسأشتري لك بيرة.

342
00:33:09,488 --> 00:33:11,524
- والسيد الشجاع إيوينج...
- نعم؟ أنت على.

343
00:33:11,656 --> 00:33:14,693
السيد الشجاع آلان،
كلاهما يستحق هذا الشرف جيدًا.

344
00:33:14,826 --> 00:33:17,909
أتمنى أن يفوز الرجل الأفضل!

345
00:33:19,915 --> 00:33:22,156
ليلة سعيدة أيها الأمير الجميل.

346
00:33:35,055 --> 00:33:36,795
سيدي إيوينج، أيها السادة والسيدات!

347
00:33:36,932 --> 00:33:39,298
- بطل اليوم!
- إيوين، إيوين!

348
00:33:39,434 --> 00:33:42,050
مهلا، نقطة! إنه إيوين الذي لا يقهر!

349
00:33:42,187 --> 00:33:46,055
ناه، أنا بخير. احصل على الدراجة.

350
00:33:49,110 --> 00:33:51,601
لا بأس. تفضل.

351
00:34:16,972 --> 00:34:21,090
أهلاً. يمكنني بالتأكيد استخدام واحدة
من تلك عمليات المسح الليلة.

352
00:34:21,226 --> 00:34:23,329
ماذا جرى؟
آلان يحصل على كل أحداث المدينة، أليس كذلك؟

353
00:34:23,353 --> 00:34:24,559
أوه، الجيز.

354
00:34:28,567 --> 00:34:30,182
أين جولي؟
هل عادت بعد؟

355
00:34:30,318 --> 00:34:32,604
لا أعرف.

356
00:34:32,737 --> 00:34:34,674
إذن كيف في
الجحيم هل سنجدها؟

357
00:34:34,698 --> 00:34:36,418
ربما ذهبت إلى المنزل.
هيا، دعنا نذهب.

358
00:34:36,449 --> 00:34:41,785
سأركل وجه ذلك الطفل،
يدعوني بالرعشة السمينة!

359
00:34:41,913 --> 00:34:45,280
والآن الجزء الذي أعرفه
البعض منكم كان ينتظر.

360
00:34:45,417 --> 00:34:48,204
هذا جزء تقليدي
من بطولتنا.

361
00:34:48,336 --> 00:34:51,419
لذا، أولئك منكم الذين لديهم دراجاتهم الخاصة...

362
00:34:51,548 --> 00:34:54,381
فقط ماذا بحق الجحيم
هل سأوقع هنا يا رجل؟

363
00:34:54,509 --> 00:34:57,467
حسنًا، ذكائك...
مظهرك الجيد،

364
00:34:57,596 --> 00:34:59,632
ومكانتك الاجتماعية
لا شيء حقا.

365
00:34:59,764 --> 00:35:02,597
هنا، ارتدي هذا واستمري به.

366
00:35:02,726 --> 00:35:05,342
وإذا لم يكن هناك أحد
للتحدي المباشر..

367
00:35:05,478 --> 00:35:07,238
إذا كنت لا تعرف
كيف تكتب اسمك,

368
00:35:07,314 --> 00:35:08,804
لماذا لا تصنع علامة x فحسب؟

369
00:35:11,192 --> 00:35:12,898
لا تنس أن تلتقط الخوذة.

370
00:35:13,028 --> 00:35:16,111
إنه الشيء الذي يشبه رأسك،
فقط لديها حزام الذقن.

371
00:35:18,783 --> 00:35:20,774
بيلي، أنا...

372
00:35:22,078 --> 00:35:24,740
يا رجل.

373
00:35:28,793 --> 00:35:31,626
هل أنت بخير؟ نعم؟

374
00:35:33,548 --> 00:35:36,290
أعتقد أن صولجان جون الصغير ثقيل جدًا.

375
00:35:39,304 --> 00:35:41,260
هذا...

376
00:35:45,602 --> 00:35:47,718
نعم. نعم.

377
00:35:49,147 --> 00:35:50,978
انظر ماذا فعلت هناك يا رجل؟

378
00:35:51,107 --> 00:35:54,520
لقد ذهبت تحتي كما أردتني
لتحطيمك أو شيء من هذا.

379
00:35:54,653 --> 00:35:58,896
أعني، أنك تريد أن تثبت أن الصولجان هو
ثقيل جدًا، ليس عليك أن تموت للقيام بذلك.

380
00:35:59,032 --> 00:36:01,614
أوه، سيد ويليام؟ هل يمكنك التوقيع
اسمك على صورتك؟

381
00:36:01,743 --> 00:36:04,735
هل يمكنك الوصول إلى بيلي؟
بيلي هو اسمي أيضا.

382
00:36:04,871 --> 00:36:07,203
- انظر إلى هذا الانتشار.
- ما هذا؟

383
00:36:07,332 --> 00:36:09,243
إنها مجلة تسمى "راكبي الدراجات".

384
00:36:10,543 --> 00:36:13,501
الآن، انظر، ل... لم أكن أعرف عن هذا.
ميرل، لم أكن أعرف عن هذا.

385
00:36:13,630 --> 00:36:16,838
يجب أن تكون القطعة التي قاموا بها في جونستاون.

386
00:36:16,966 --> 00:36:18,736
أعني، من الواضح أن هذا أنت.
أعني أنك كنت هناك.

387
00:36:18,760 --> 00:36:22,093
نعم، كنت هناك.
نعم، صحيح، هذا أنا.

388
00:36:25,100 --> 00:36:30,470
أنا آسف، ولكن أنا لا أحب
هذا النوع من الاشياء.

389
00:36:30,605 --> 00:36:34,143
كل ما أريدك أن تفعله هو فقط،
كما تعلمون، وقعوا باسمكم.

390
00:36:35,235 --> 00:36:37,601
لا أستطبع.

391
00:36:37,737 --> 00:36:39,819
انظر، أنا...

392
00:36:42,701 --> 00:36:46,819
هذا مثل السكين الشرير
أو شخص من هذا القبيل.

393
00:36:46,955 --> 00:36:50,664
ليس لديها ما تفعله
مع ما نقوم به.

394
00:36:50,792 --> 00:36:53,283
هل تفهمني؟
لا أستطبع. أنا آسف.

395
00:36:55,255 --> 00:36:57,337
أنا آسف حقا.

396
00:37:00,719 --> 00:37:05,383
تعال هنا يا رجل. ماذا عن
توقيع الملك القادم؟

397
00:37:05,515 --> 00:37:07,722
يمكنك أن تكون الأول.

398
00:37:11,312 --> 00:37:13,143
أوه، واو!

399
00:37:14,190 --> 00:37:16,021
أوه، واو!

400
00:37:20,488 --> 00:37:22,341
هناك، الآن لديك شيء
للتعليق على لانس بلدي.

401
00:37:22,365 --> 00:37:25,323
لقد حصلت على الكثير
للتعليق على لانس الخاص بك.

402
00:37:27,704 --> 00:37:30,741
- أنا مدين لك، جراندي.
- مهلا، أسعار التجزئة، كما تعلمون.

403
00:37:30,874 --> 00:37:32,865
شكرا يا رجل.

404
00:38:00,028 --> 00:38:03,486
ذكي جدًا، ذكي جدًا.
لكنه ممثل كوميدي.

405
00:38:06,451 --> 00:38:10,160
- الحديث عن المهرجين ...
- نعم، انه لا يزال هنا.

406
00:38:10,288 --> 00:38:12,404
- ماذا تعتقد؟
- لا أعرف.

407
00:38:32,435 --> 00:38:35,097
- ماذا الآن؟
- دعنا نذهب رفع بعض الجحيم!

408
00:38:35,230 --> 00:38:36,595
حسنًا!

409
00:39:12,058 --> 00:39:13,514
اللعنة، انه جيد.

410
00:39:34,831 --> 00:39:37,664
يا! أنا معجب حقا!

411
00:39:38,585 --> 00:39:41,122
لكنني أردت استعادة الفأس!

412
00:39:41,254 --> 00:39:44,792
- كل ما عليك فعله هو أن تسأل.
- شكرًا.

413
00:39:44,924 --> 00:39:47,165
- بالمناسبة...
- نعم؟

414
00:39:47,302 --> 00:39:49,133
ابحث عن تلك الحظيرة!

415
00:39:49,262 --> 00:39:50,422
آه!

416
00:40:06,821 --> 00:40:09,779
قف! قف! القرف!

417
00:40:22,754 --> 00:40:25,746
هذا حقا ليس سيئا.

418
00:40:25,882 --> 00:40:30,672
لقد بدت رائعة جدًا هناك
لفترة من الوقت. لكنك فقدت شجاعتك.

419
00:40:30,803 --> 00:40:33,215
يجب أن يكون لديك الشجاعة
لنفعل ما نفعله، يا عزيزي.

420
00:40:34,432 --> 00:40:37,014
هذا هو الأساس رقم واحد.

421
00:40:50,740 --> 00:40:54,358
قال J القرد الذي يشير
للأسد ذات يوم

422
00:40:54,494 --> 00:40:57,361
ي هناك فيل كبير عظيم
أسفل الطريق

423
00:40:57,497 --> 00:41:00,955
ي يدور الحديث، وأنا آسف أن أقول

424
00:41:01,084 --> 00:41:04,121
ي عن والدتك
بطريقة فضيحة

425
00:41:04,253 --> 00:41:07,040
ي يتحدث عن والدتك
وجدتك أيضا

426
00:41:07,173 --> 00:41:09,710
j: ليس لديه الكثير من الاحترام لك

427
00:41:10,593 --> 00:41:12,754
هل تريد الدردشة؟ أنا سعيد بالتأكيد

428
00:41:12,887 --> 00:41:16,345
ي كوس ما قاله عن والدتك
جعلني مجنونا

429
00:41:16,474 --> 00:41:19,261
ي يدل على القرد

430
00:41:19,394 --> 00:41:21,385
ي الجلوس في شجرتك

431
00:41:22,063 --> 00:41:25,305
ي أنت دائما تكذب وتدل على ذلك

432
00:41:25,441 --> 00:41:27,807
ي ولكن من الأفضل أن لا قرد معي

433
00:41:27,944 --> 00:41:31,357
- ي أقول ماذا؟
- وتعني قرد

434
00:41:31,489 --> 00:41:34,447
- ي هوو!
- ي أسهر في شجرتك

435
00:41:34,575 --> 00:41:39,365
ي أنت دائما تكذب وتدل على ذلك
لكن من الأفضل ألا تكون قرداً معي...

436
00:41:39,497 --> 00:41:41,237
خذها، ثنية.

437
00:41:47,213 --> 00:41:51,297
الجميع هنا جعل واعيا
قرار الكبار بالتواجد هنا،

438
00:41:51,426 --> 00:41:54,042
لأكون معك.

439
00:41:54,178 --> 00:41:58,012
عندما تصاب بالجنون، فإنك تجبرهم
لإعادة التفكير في هذا القرار.

440
00:41:58,141 --> 00:41:59,972
- عليك...
- التسوية.

441
00:42:00,101 --> 00:42:03,389
التغيير ليس له
ليعني التسوية.

442
00:42:03,521 --> 00:42:05,603
نحن أكبر الآن. الأمور مختلفة.

443
00:42:05,732 --> 00:42:08,474
يا إلهي، لدينا النفقات العامة!

444
00:42:12,363 --> 00:42:15,355
الدعاية تساعد في النفقات العامة.

445
00:42:15,491 --> 00:42:18,198
إنهم يجلبون المزيد من الحشود.

446
00:42:18,327 --> 00:42:19,908
المزيد من المصاصة
الأخشاب الطافية الأمريكية

447
00:42:20,038 --> 00:42:23,030
لا يمكن معرفة الفرق
بيني وبين جيم جونز

448
00:42:23,166 --> 00:42:26,408
أو تشارلز مانسون
أو واليندا العظيم.

449
00:42:26,544 --> 00:42:30,082
ذلك الطفل... ذلك الطفل يفكر
أنا إيفل كنيفيل!

450
00:42:30,214 --> 00:42:35,425
هذا الطفل يعتقد أنك بيلي ديفيس!
السير ويليام الفارس! أنت بطله!

451
00:42:35,553 --> 00:42:38,590
أنا لا أحاول أن أكون بطلاً!

452
00:42:38,723 --> 00:42:40,384
أنا أقاتل التنين!

453
00:42:40,516 --> 00:42:42,757
ي الكذب والدلالة دائما

454
00:42:42,894 --> 00:42:46,011
ي ولكن من الأفضل أن لا قرد معي

455
00:42:46,147 --> 00:42:48,854
من الأفضل ألا تكون قردًا

456
00:42:48,983 --> 00:42:52,066
ي أنت دائما تكذب وتدل على ذلك

457
00:42:52,195 --> 00:42:54,937
j لكن من الأفضل ألا تكون قرداً معي j

458
00:42:58,826 --> 00:43:01,909
- حسنًا!
- لطيف - جيد! فينيل

459
00:43:02,038 --> 00:43:03,403
حسنًا!

460
00:43:11,089 --> 00:43:14,707
لم أكن أبدا في
هذا حماقة الملك آرثر على أي حال.

461
00:43:14,842 --> 00:43:19,757
لقد كنت مهتمًا بالدراجات يا رجل، الدراجات.
هكذا وصلت إلى هنا.

462
00:43:19,889 --> 00:43:22,221
لقد اكتشف ذلك مؤخرًا
مورغان لو فاي كانت امرأة.

463
00:43:25,728 --> 00:43:28,970
هذا كل الحق.
لقد عرف بيب طوال حياته أنه امرأة.

464
00:43:29,148 --> 00:43:31,434
أوه...!

465
00:43:38,574 --> 00:43:40,986
هل أنت مثلي الجنس، بيب؟

466
00:43:41,119 --> 00:43:44,987
بمعنى السعادة،
خالي من الهموم، وخفيف القلب؟

467
00:43:45,123 --> 00:43:47,159
وهل يمكننا إجراء هذه المناقشة لاحقًا؟

468
00:43:47,291 --> 00:43:49,373
هيا، كن مستقيما معي.

469
00:43:49,502 --> 00:43:51,313
هيا، انجي. متى فعلت
هل رأيت بيب مع امرأة من قبل؟

470
00:43:51,337 --> 00:43:53,623
أراه مع روكي كثيرًا.

471
00:43:53,756 --> 00:43:55,667
حسنا، هيا،
النقطة تتسكع معي كثيرًا.

472
00:43:55,800 --> 00:43:58,542
نعم، ولكن الجميع يعرف
أنت ضغطي الرئيسي.

473
00:43:58,678 --> 00:44:01,078
أوه، بالتأكيد، معك تتسكع
مع أي شيء يهتز.

474
00:44:04,308 --> 00:44:06,048
ربما يعتقد الناس أنني مثلي الجنس.

475
00:44:06,185 --> 00:44:09,097
منذ أن كنت قردًا دهنيًا،
لقد كانوا يفكرون بذلك على أي حال.

476
00:44:09,230 --> 00:44:11,391
نعم صحيح.

477
00:44:11,524 --> 00:44:14,516
- هل أنت مثلي الجنس، نقطة؟
- إله.

478
00:44:14,652 --> 00:44:16,188
يسعدني تواجدك يا ​​انجي

479
00:44:16,320 --> 00:44:19,153
أنت تعرف حقا كيفية قطع من خلال ذلك،
أليس كذلك؟

480
00:44:19,282 --> 00:44:24,117
عليك اللعنة! تأخذها كل يوم من أيامك
الحياة من الأشخاص الذين يعتقدون أنك مثلي الجنس.

481
00:44:24,245 --> 00:44:27,237
حسنا، أنا واحد من أفضل أصدقائك
وأنا لا أعرف. أنت؟

482
00:44:28,916 --> 00:44:31,578
أنا لا أعرف أيضا.

483
00:44:31,711 --> 00:44:34,418
أنا لا، حسنا؟

484
00:44:35,756 --> 00:44:38,122
حسنًا، ربما لهذا السبب
أنت تأخذ الكثير من الحرارة، هاه؟

485
00:44:40,595 --> 00:44:42,506
أعني أن روكي لا يتحمل أي حرارة.

486
00:44:42,638 --> 00:44:46,347
- نعم، هذا كوس روكي ركلات الحمار.
- لا، هذا ليس صحيحا.

487
00:44:46,475 --> 00:44:49,933
أنا لا أتحمل أي حرارة
لأنني أعرف من أنا،

488
00:44:50,062 --> 00:44:52,724
وفي كثير من الأحيان أفعل ذلك.

489
00:45:17,840 --> 00:45:20,582
J أسفل حارة البلاد
مشيت على الباب، وصدف أن طرقته

490
00:45:20,718 --> 00:45:24,552
هل لديك أي أواني وغلايات
مع ثقب صدئ...

491
00:45:27,391 --> 00:45:31,475
- هل قمت بدعوة الشركة؟
- لا، أنت فقط، على ما أعتقد.

492
00:45:33,731 --> 00:45:35,096
يا رجل.

493
00:45:35,233 --> 00:45:37,940
يا يسوع. يا يسوع، إنه الخنازير.

494
00:45:38,069 --> 00:45:41,311
- أشم رائحة لحم الخنزير المقدد.
- وهذا هو الخنازير، رجل.

495
00:45:41,447 --> 00:45:44,189
أوه، أين ذهبت، أنت هناك؟

496
00:45:56,128 --> 00:45:59,040
تعال.

497
00:46:00,716 --> 00:46:04,004
- مرحبًا!
- افتح!

498
00:46:04,136 --> 00:46:05,592
ماذا يحدث هنا؟

499
00:46:05,721 --> 00:46:08,963
لدينا سبب للاعتقاد بأن هناك
مادة خاضعة للرقابة في هذه الشاحنة.

500
00:46:09,141 --> 00:46:12,804
- أوه نعم؟ هل حصلت على أمر قضائي؟
- نعم.

501
00:46:12,937 --> 00:46:16,304
- هنا.
- يسوع المسيح.

502
00:46:32,623 --> 00:46:35,160
- مهلا، ثنية!
- هاه؟

503
00:46:35,293 --> 00:46:37,750
ماذا يحدث بحق الجحيم يا (توك)؟

504
00:46:39,463 --> 00:46:42,045
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

505
00:46:42,174 --> 00:46:43,960
إنها غارة.

506
00:46:44,093 --> 00:46:46,175
إنهم رجال الشرطة من بيكرسفيلد.

507
00:46:46,304 --> 00:46:48,010
لكن ليس هناك ما يمكن مداهمته، يا (تاك).

508
00:46:48,139 --> 00:46:52,599
إنهم يبحثون عن شيء ما.
لقد تسللت.

509
00:46:52,727 --> 00:46:54,718
كنت أخشى أن يجدوا مكاني.

510
00:46:54,854 --> 00:46:57,516
وأظل أقول لك، توك،
النبيذ ليس غير قانوني.

511
00:46:57,648 --> 00:47:02,267
حسنًا، إنه أكثر إثارة
أعتقد أنه كذلك.

512
00:47:02,403 --> 00:47:04,485
هيا جولي، لنذهب.

513
00:47:04,613 --> 00:47:07,446
من الأفضل ألا أعود إلى هناك!
من المحتمل أنهم يبحثون عن ميل!

514
00:47:07,575 --> 00:47:09,816
حسنًا، ابق هنا مع (تاك).

515
00:47:11,245 --> 00:47:13,611
سأعود.

516
00:47:17,543 --> 00:47:21,252
هذا غير واقعي. هذا غير واقعي تماما.

517
00:47:23,466 --> 00:47:26,629
مهلا، لم تأخذ
بعض الوعود أو شيء من هذا؟

518
00:47:28,804 --> 00:47:34,970
أوه لا. أعتقد أننا وجدنا
مخبأ من sponduics بعيد المنال.

519
00:47:36,979 --> 00:47:38,219
الاعشاب غير المقدسة.

520
00:47:38,356 --> 00:47:40,688
- إنها نبات، بيلي.
- أعرف ذلك يا رجل.

521
00:47:42,526 --> 00:47:43,982
حسنًا، لنذهب.

522
00:47:50,117 --> 00:47:53,280
كما قد تتذكر من
محادثاتنا السابقة،

523
00:47:53,412 --> 00:47:55,698
أنا رجل عاقل.

524
00:47:55,831 --> 00:47:59,949
أنا متأكد من أننا يمكن أن نصل إلى... غير رسمي
ترتيب الكفالة لابنك هنا.

525
00:48:00,086 --> 00:48:04,671
أنت مرة أخرى! قلت لك أن تدفع
هذا الرجل خارج آخر مرة.

526
00:48:04,799 --> 00:48:06,630
الآن أراهن أن سعرك قد ارتفع للتو، أليس كذلك؟

527
00:48:06,759 --> 00:48:08,374
وقلت أننا لا ندفع.

528
00:48:08,511 --> 00:48:13,380
ونحن لا ندفع هذه الكومة من الفئران
كومة من فضلات الكلاب سنتًا لعينًا.

529
00:48:13,516 --> 00:48:15,427
هل تريد أن تأخذه للداخل؟ خذني أيضًا.

530
00:48:15,559 --> 00:48:17,412
أوه، هذا الحلو الحقيقي.
سنذهب جميعا معا.

531
00:48:17,436 --> 00:48:20,394
ميرل، اذهب وأحضر ستيف.
نحن لا نؤتي ثمارها بدون إطار.

532
00:48:20,523 --> 00:48:22,388
باجمان لن يذهب للسجن لوحده

533
00:48:22,525 --> 00:48:24,982
لقد حصلنا على العرض
للقيام به في ثلاثة أيام!

534
00:48:25,111 --> 00:48:28,649
- علينا أن نصل إلى هناك.
- ربما لا نستطيع أن نفعل ذلك.

535
00:48:28,781 --> 00:48:31,221
أوه، نعم، بالتأكيد، بالتأكيد. لم نفعل ذلك
حصلت على ما يكفي من المشاكل كما هو.

536
00:48:31,283 --> 00:48:33,865
أعتقد أنكم يا رفاق يجب أن تعيدوا النظر.

537
00:48:33,994 --> 00:48:37,407
سجون المدن الصغيرة هي
إيه... أماكن غير مريحة.

538
00:48:37,540 --> 00:48:39,747
غير مريح لعنة.

539
00:48:39,875 --> 00:48:42,708
كلهم أنابيب الرصاص والأشياء.

540
00:48:42,837 --> 00:48:45,374
باجمان لن يذهب للسجن لوحده

541
00:48:46,507 --> 00:48:50,341
أي شيء يحدث في ذلك السجن،
سيكون هناك شاهد.

542
00:48:52,638 --> 00:48:55,926
الباقي منكم ابقوا هنا
حتى نخرج.

543
00:49:01,522 --> 00:49:05,106
الآن أنت ذاهب
لإلقاء القبض علي أيها الرجل السمين

544
00:49:05,234 --> 00:49:07,771
أو لا بد لي من القيام بشيء ما
لاستفزازك؟

545
00:49:07,903 --> 00:49:10,315
حسناً، جاك، لقد فهمت.

546
00:49:24,545 --> 00:49:26,410
يا المسيح.

547
00:49:27,798 --> 00:49:29,754
دعنا نذهب.

548
00:49:29,884 --> 00:49:33,297
هذا الرجل يصب. من الأفضل ألا يكون الأمر أسوأ
عندما أراه مرة أخرى.

549
00:49:33,429 --> 00:49:35,044
ولا واحد منهم. هل تسمعني؟

550
00:49:35,181 --> 00:49:39,015
أوه، هذا صحيح، أنت طبيب.
من حسن الحظ تواجدك يا ​​دكتور.

551
00:49:39,143 --> 00:49:40,143
اضربها.

552
00:49:40,269 --> 00:49:42,260
انتظر هنا.

553
00:49:45,524 --> 00:49:46,524
هذا مجنون!

554
00:49:46,650 --> 00:49:49,210
دعنا نلاحقهم، ندفع لهم،
ثم اخرج من هنا بحق الجحيم!

555
00:49:49,278 --> 00:49:51,189
نحن لا ندفع!
هذه هي الطريقة التي يريدها بيلي!

556
00:49:51,322 --> 00:49:52,437
بيلي مجنون!

557
00:49:52,573 --> 00:49:54,693
لقد تم الأمر يا مورجان!
لا يوجد شيء يمكننا القيام به حيال ذلك.

558
00:49:54,783 --> 00:49:56,193
أوه، هذا عظيم.

559
00:49:56,327 --> 00:49:59,444
إذن ماذا، نوفر 500 دولار هنا و
هل نخسر 2000 بسبب تفجير العرض؟

560
00:49:59,580 --> 00:50:00,580
هذا جيد.

561
00:50:00,706 --> 00:50:05,291
نحن لن نخسر شيئا.
نحن ذاهبون إلى لورانس.

562
00:50:05,419 --> 00:50:08,377
انجي، يمكنك المضي قدما الآن
مع الثنية والنقطة.

563
00:50:08,506 --> 00:50:09,506
عندما تصل إلى الهاتف،

564
00:50:09,632 --> 00:50:12,339
جرب جميع الموتيلات في لورانس
ومعرفة ما إذا كان يمكنك العثور على ستيف.

565
00:50:12,468 --> 00:50:16,006
إذا لم تتمكن من تربيته عبر الهاتف، مثل
بمجرد وصولك إلى المدينة، حاول العثور عليه.

566
00:50:16,138 --> 00:50:18,492
البقية منا، حصلنا على بعض التعبئة
للقيام به. نحن ننتقل.

567
00:50:18,516 --> 00:50:20,427
أحتاج إلى شخص ما
لقيادة شاحنة باجمان.

568
00:50:20,559 --> 00:50:22,095
أريد أن أكون على الطريق خلال ساعة.

569
00:50:22,228 --> 00:50:23,348
دعونا ننظم أنفسنا.

570
00:50:23,395 --> 00:50:25,886
علينا تحميل جميع الدراجات.
من سيقود ماذا.

571
00:50:26,023 --> 00:50:28,376
بوبي، تعال وساعدني في الخيام.
سوف نقوم بضربهم الآن

572
00:50:28,400 --> 00:50:29,981
- حسنًا.
- دعنا نذهب.

573
00:50:30,110 --> 00:50:32,066
سأقود الشاحنة.

574
00:50:36,742 --> 00:50:39,859
من الأفضل أن تبقى،
ترى ما يمكنك القيام به.

575
00:50:39,995 --> 00:50:41,155
حصلت على بعض الأفكار.

576
00:50:41,747 --> 00:50:44,079
لا! نول

577
00:50:44,208 --> 00:50:45,618
نول

578
00:50:45,751 --> 00:50:48,288
- أردت شاهدا؟ هاه؟
- ماذا عني؟ ميل!

579
00:50:48,420 --> 00:50:51,002
أردت شاهداً؟
هنا، لا يهمهم الكثير!

580
00:50:51,131 --> 00:50:54,919
كل ما عليك فعله هو أن تخبرني أن أرسل
لأولادك بالمال!

581
00:50:55,052 --> 00:50:56,883
هذا ما عليك فعله!

582
00:50:57,012 --> 00:50:59,879
لا تضربه أبدًا.

583
00:51:00,015 --> 00:51:02,176
نعم؟

584
00:51:07,481 --> 00:51:10,063
- باجمان.
- ماذا؟

585
00:51:10,192 --> 00:51:13,400
- هل أنت بخير يا رجل؟
- أنا بخير.

586
00:51:23,664 --> 00:51:25,700
الشريف موجود في الوادي الوفي،
صيد السمك، جولي.

587
00:51:25,833 --> 00:51:27,994
يا رب.

588
00:51:28,127 --> 00:51:29,412
ما هي المشكلة؟

589
00:51:29,545 --> 00:51:33,037
أوه، يمكنني الاتصال بالسجن.
جيس أو شخص ما سيكون هناك.

590
00:51:33,173 --> 00:51:36,165
رقم لا، هذا ما يرام.
سوف ننسى ذلك فقط.

591
00:51:36,302 --> 00:51:40,045
- إيه .. إلى أي مدى هذا الولاء ...
- خانق مخلص. 60 ميلا. 80 ربما.

592
00:51:40,180 --> 00:51:43,593
ما هي المشكلة؟
هل أنت في مشكلة ما يا جولي؟

593
00:51:43,726 --> 00:51:45,216
لا، أنا لست في أي نوع من المشاكل.

594
00:51:45,352 --> 00:51:47,468
إيه... نحن فقط بحاجة إلى أن نرى
المأمور، هذا كل شيء.

595
00:51:47,605 --> 00:51:49,015
- آسف لإزعاجك.
- نعم.

596
00:51:49,148 --> 00:51:53,232
جولي دين! أنت لا تأتي فقط
حول طرق أبواب الناس

597
00:51:53,360 --> 00:51:55,271
في الساعة الرابعة صباحا!

598
00:51:55,404 --> 00:51:57,924
ماذا تفعل بحق الجحيم
في الرابعة صباحًا على أي حال؟

599
00:51:57,948 --> 00:51:59,358
آسف، آسف.

600
00:51:59,491 --> 00:52:00,594
أوه، يا أطفال، دائمًا ما تخططون لشيء ما.

601
00:52:00,618 --> 00:52:01,824
طاب مساؤك.

602
00:52:01,952 --> 00:52:03,943
لا لعنة جيدة. لقد عرفتك
منذ أن كان الشرغوف.

603
00:52:04,079 --> 00:52:06,991
- خذ دراجتك. هل لديك غاز يا رجل؟
- نعم، أعتقد أنني حصلت على ما يكفي.

604
00:52:07,124 --> 00:52:10,036
- هناك بعض الأشخاص الذين يسهرون طوال الليل على الطريق السريع I-79.
- أراكم جميعا لاحقا.

605
00:52:13,255 --> 00:52:17,715
منذ متى كنت تعبث
دراجات نارية، جولي دين؟

606
00:52:17,843 --> 00:52:20,630
يمكن أن تموت عليها الأشياء!

607
00:52:20,763 --> 00:52:23,049
أمورهم لعنة. اللعنة!

608
00:52:33,859 --> 00:52:37,443
انظر، حتى لو كنت غاضبًا مني،
هل يمكنك التحدث معي من فضلك؟

609
00:52:37,571 --> 00:52:39,402
يجب أن أبقى مستيقظا.

610
00:52:39,531 --> 00:52:41,863
أنا لست غاضبا.

611
00:52:41,992 --> 00:52:43,778
أنا لا أعرف ما أنا.

612
00:52:45,412 --> 00:52:47,869
أنا لا أعرف ما أنا، أتذكر؟

613
00:52:47,998 --> 00:52:50,740
كما ساعدتني على إدراك ذلك هناك
أمام الجميع.

614
00:52:52,586 --> 00:52:56,625
ماذا عنك؟ أنت لست كذلك
على هذه الأسس الصلبة، كما تعلمون.

615
00:52:56,757 --> 00:53:00,170
مورغان يلقي عليك في كل وقت. هو
يخونك في كل فرصة تتاح له.

616
00:53:00,302 --> 00:53:02,072
ربما عاد إلى هناك
مع شخص ما الآن.

617
00:53:02,096 --> 00:53:04,929
إله! لقد طلبت منك التحدث معي!
لا أريد أن أسمع هذا القرف!

618
00:53:05,057 --> 00:53:08,299
اللعنة عليك يمكنك أن تقول أي شيء.
يمكنك أن تقول أي شيء تريد.

619
00:53:08,435 --> 00:53:09,954
لكن لا أحد يستطيع أن يقول
أي شيء يعود لك!

620
00:53:09,978 --> 00:53:14,312
وكان ذلك مجرد يعني، نقطة، و
أنت تعرف ذلك. لم أكن يعني!

621
00:53:14,441 --> 00:53:16,432
عيسى.

622
00:53:27,079 --> 00:53:30,663
في بعض الأحيان لا تعرف
إلى أين تتجه حياتك

623
00:53:30,791 --> 00:53:33,282
في بعض الأحيان أشعر بذلك
أنا لا تناسب في أي مكان.

624
00:53:42,803 --> 00:53:46,216
لعنك الله يا انجى
أعتقد أنك ثمل.

625
00:53:46,348 --> 00:53:48,088
أنت تتسكع حول ذلك الأحمق مورغان

626
00:53:48,225 --> 00:53:50,225
فقط لأنك تعتقد
لا أحد يريد أن schtoop

627
00:53:50,269 --> 00:53:52,134
امرأة مع الشحوم على وجهها.

628
00:53:52,271 --> 00:53:54,102
لكنك لا تمسح الشحوم حتى.

629
00:53:56,984 --> 00:53:58,940
- شتوب؟
- شتوب.

630
00:53:59,069 --> 00:54:01,811
إنها كلمة جيدة تمامًا.
أعتقد أنك تعرف ماذا يعني ذلك.

631
00:54:01,947 --> 00:54:04,438
حسناً، إذا قمت بمسح الشحوم،
هل ستلوميني يا عزيزتي؟

632
00:54:04,575 --> 00:54:08,067
لا، لن أفعل ذلك.
أفضل أن أبتعد عن الأولاد.

633
00:54:08,203 --> 00:54:10,114
- أوه نعم؟
- نعم.

634
00:54:11,665 --> 00:54:13,951
نعم.

635
00:54:14,084 --> 00:54:16,075
ستيف! يا إلهي، هذا ستيف!

636
00:54:24,511 --> 00:54:27,674
ستيف! أين كنت بحق الجحيم؟

637
00:54:27,806 --> 00:54:29,387
لقد اتصلنا بكل فندق في لورانس.

638
00:54:29,516 --> 00:54:33,509
لم أستطع النوم. اعتقدت أنني سأواصل الركوب
ونلتقي بكم جميعًا في بيكرسفيلد.

639
00:54:33,645 --> 00:54:36,057
حسنًا، ما الخطب بحق الجحيم؟

640
00:54:36,190 --> 00:54:39,182
لا شيء خاطئ! بيلي في السجن!

641
00:54:39,318 --> 00:54:43,732
لقد كسرت رقبته!
ولكن لا يوجد شيء خاطئ، ستيف!

642
00:54:43,864 --> 00:54:45,650
أنتم مجموعة أحمق، حسنًا!

643
00:54:45,783 --> 00:54:49,776
هذا هو محامينا، أليس كذلك؟
يا إلهي، هل نحن في ورطة.

644
00:54:51,038 --> 00:54:55,122
أنت بسيط التفكير
كتلة دماغ البازلاء من حقل البقر!

645
00:54:55,250 --> 00:54:57,662
يجب أن أصعد إلى الوادي المخلص
مرة أو مرتين في الموسم،

646
00:54:57,795 --> 00:55:00,582
وأنت أيها الغبي المغفل..

647
00:55:10,098 --> 00:55:12,180
من الأفضل أن تعتني بي يا رجل.

648
00:55:12,309 --> 00:55:14,675
إبقاء عين واحدة على الباب،
أينما كنت، لأنه في يوم من الأيام

649
00:55:14,812 --> 00:55:18,475
سأركب هناك
وسوف أمحوك.

650
00:55:19,399 --> 00:55:21,559
- دعنا نذهب، دعونا نذهب. هيا بيلي.
- أنت تفهم؟

651
00:55:21,610 --> 00:55:24,022
- هيا بيلي!
- سأقوم بمسحك!

652
00:55:24,154 --> 00:55:26,736
- أيها السمين..
- هيا!

653
00:55:26,865 --> 00:55:29,527
حسنًا، حسنًا.

654
00:55:31,411 --> 00:55:34,198
- هيا بيلي!
- سأقضي عليك يا رجل!

655
00:55:34,331 --> 00:55:36,242
مهلا، هيا!

656
00:55:43,215 --> 00:55:47,003
"5-42" - "المضي قدمًا".

657
00:56:15,122 --> 00:56:18,159
هذا بسببي، أليس كذلك؟

658
00:57:00,959 --> 00:57:02,665
- إلى أين أنت ذاهب؟
- لورانس!

659
00:57:02,794 --> 00:57:04,856
- وماذا عن الآخرين؟
- لقد ذهبوا قدما الليلة الماضية.

660
00:57:04,880 --> 00:57:06,620
أخذهم لين إلى لورانس.

661
00:57:06,757 --> 00:57:10,090
قلت لها أن تنتظر. قلت لها، قلت
على الجميع أن ينتظروا حتى أعود.

662
00:57:10,218 --> 00:57:11,779
لقد أخبرتهم أن يقيموا معسكراً
وانتظر حتى أعود.

663
00:57:11,803 --> 00:57:14,169
لا أحد يذهب إلى أي مكان في هذا الزي
دون إذن مني.

664
00:57:14,306 --> 00:57:16,922
هذا كل شيء! هذا يكفي!

665
00:57:18,060 --> 00:57:23,271
لن أستمع لهذا يا رجل
ليس بعد الليلة الماضية.

666
00:57:23,398 --> 00:57:27,107
لقد أردت سجن بيكرسفيلد،
لقد حصلت عليه يا عزيزي.

667
00:58:02,020 --> 00:58:06,389
أهلاً. أنا شيلا فارو،
Wcap في واشنطن العاصمة,

668
00:58:06,525 --> 00:58:08,231
وهذه جودي رويس.

669
00:58:08,360 --> 00:58:09,600
سيس إي

670
00:58:09,736 --> 00:58:13,069
- وهذا يوسف..
- بونتمبي.

671
00:58:13,198 --> 00:58:15,689
جو بونتمبي.

672
00:58:15,826 --> 00:58:18,909
وهذا يعني الوقت المناسب باللغة الإيطالية.

673
00:58:20,163 --> 00:58:24,702
أنا لست مع شيلا هنا.
حاول أن يكون كذلك، لكنه لم يتمكن من التسجيل.

674
00:58:24,835 --> 00:58:27,872
لدي أعمال أخرى.
هل تعلم عن ذلك؟

675
00:58:28,046 --> 00:58:30,332
حسنا، لقد تحدثت مع ستيف لوك حول هذا الموضوع.

676
00:58:30,465 --> 00:58:33,878
شركات الرصاصة الفضية.
شركة ترفيه خارج العاصمة.

677
00:58:34,011 --> 00:58:37,344
نحن نحجز فيغاس في الغالب، لكننا نرسل
شعبنا في كافة أنحاء البلاد.

678
00:58:37,472 --> 00:58:39,383
الآن، نحن جميعا معا
على التأمين، أليس كذلك؟

679
00:58:39,516 --> 00:58:41,928
- نعم، توقف الرجل بالأمس.
- ستيف؟

680
00:58:42,060 --> 00:58:43,997
- نعم، يا له من قاطع لطيف.
- نعم، انه عظيم.

681
00:58:44,021 --> 00:58:47,889
- أنت لست كاهنًا حقيقيًا، أليس كذلك؟
- أنت على حق.

682
00:58:48,025 --> 00:58:51,609
لا، مجرد مزاح.
لا، لم أستطع الحصول على أي متعة.

683
00:58:52,279 --> 00:58:54,757
أنت تحاول بيع هؤلاء الأطفال.
نحن لا نعرف حتى من هم.

684
00:58:54,781 --> 00:58:57,818
- نعم، حسنا، هذا يجعلنا متساويين.
- أوه لا.

685
00:58:57,951 --> 00:59:02,320
أعني، هل أنت مجرد تعليق الملصقات
أم أنك فعلا مع المجموعة؟

686
00:59:02,456 --> 00:59:04,538
- نحن جزء من المجموعة.
- جيد.

687
00:59:04,666 --> 00:59:06,202
أين يمكننا أن نجد بيلي ديفيس؟

688
00:59:06,334 --> 00:59:07,915
- بيلي ليس هنا بعد.
- اه؟

689
00:59:08,045 --> 00:59:13,085
اوه شيلا! صلواتي
تم الرد عليها.

690
00:59:13,216 --> 00:59:15,958
أقوم بالقليل من الإكتشاف
لعدة مجلات.

691
00:59:16,094 --> 00:59:20,258
أعتقد إذا كان بإمكاني الحصول على بعض
لقطات ملونة رائعة... لا أعرف.

692
00:59:20,390 --> 00:59:23,310
على أية حال، لهذا السبب جودي هنا. لكن
هذا ليس طلبي الأول في العمل.

693
00:59:23,435 --> 00:59:27,144
كما ترون، سأقوم بإنتاج قطعة
أننا سنقوم بالتصوير في بروير.

694
00:59:27,272 --> 00:59:30,480
الآن، نشعر أن هناك فرصة جيدة
للشبكة لاستلامه.

695
00:59:30,609 --> 00:59:32,045
انتظر دقيقة.
هل تتحدث عن التلفاز؟

696
00:59:32,069 --> 00:59:33,354
بالطبع.

697
00:59:33,487 --> 00:59:36,229
- توك، هل تعلم عن هذا؟
- لا أنا لا.

698
00:59:36,364 --> 00:59:37,900
- أهلاً. لويس تاكر.
- مرحبا

699
00:59:38,033 --> 00:59:41,651
والمعروف باسم الراهب توك،
خادم الله المتواضع.

700
00:59:41,787 --> 00:59:44,369
يُعرف أيضًا باسم الراهب غير التقليدي.

701
00:59:44,498 --> 00:59:46,204
أوه! انزل، انزل!

702
00:59:46,333 --> 00:59:48,995
نعم، حسنًا، كما ترى،
اعتقدت أنني سوف يأتي قدما

703
00:59:49,127 --> 00:59:52,039
ونوع من المكونات في
ما هو كل شيء عن مجموعتك الصغيرة.

704
00:59:52,172 --> 00:59:55,209
- لكن بيلي ديفيس ليس في المدينة بعد.
- أوه!

705
00:59:58,762 --> 01:00:00,878
مهلا، مورغان، هؤلاء هم رجال التلفزيون.

706
01:00:01,014 --> 01:00:03,972
إيه... ليس أنا. اه، جو بونتمبي.

707
01:00:04,101 --> 01:00:06,934
رصاصة فضية مدمجة.

708
01:00:07,062 --> 01:00:10,475
على أية حال، إنهم يبحثون عن بيلي.
أعتقد أن ستيف هو من خطط لكل هذا.

709
01:00:10,607 --> 01:00:12,347
بيلي في السجن.

710
01:00:12,484 --> 01:00:16,193
- هل أنت جاد؟
- قد لا يقوم بالعرض.

711
01:00:16,321 --> 01:00:21,566
لكن، إيه... إنه النجم، أليس كذلك؟

712
01:00:21,701 --> 01:00:24,613
- يمكننا التعامل مع الأمر بدونه.
- لا مشكلة.

713
01:01:07,038 --> 01:01:08,038
هذا عظيم.

714
01:01:08,165 --> 01:01:10,907
صديقي وأنا هنا
سوف نبيع لك التذاكر.

715
01:01:11,042 --> 01:01:13,658
لا تنسى أن تقول مرحبا للطائر.
إنهم يحبون ذلك.

716
01:01:13,795 --> 01:01:17,788
تريد تذكرة، اترك اسمك
هنا أمام المحكمة، حسنًا؟

717
01:01:17,924 --> 01:01:19,484
سوف تحب العرض، أقول لك!

718
01:01:19,551 --> 01:01:22,509
سأعود. سوف أتاجر بك
مخروط الآيس كريم هذا للحصول على تذكرة.

719
01:01:22,637 --> 01:01:25,174
كم لديك؟

720
01:01:25,307 --> 01:01:27,138
يا سيد، انزل هنا!
شراء تذكرة!

721
01:01:27,267 --> 01:01:28,757
هذا هو أعظم عرض على العجلات.

722
01:01:28,894 --> 01:01:31,636
قابلني أمام المحكمة!

723
01:01:31,771 --> 01:01:33,636
نعم، نعم، ترى ذلك؟

724
01:01:33,773 --> 01:01:37,265
لا يمكنك تفويت هذه الرحلة.
المفهوم ...

725
01:02:47,055 --> 01:02:48,841
حسنا، أطلق النار!

726
01:02:49,015 --> 01:02:52,599
لقد نبته.
أنا أفتقد كل المتعة في هذه الرحلة.

727
01:02:52,727 --> 01:02:55,719
كيف حالك يا ستيف؟

728
01:02:57,065 --> 01:02:59,306
اه. أوه.

729
01:02:59,442 --> 01:03:02,855
يا إلاهي. ما أصابك،
بيتسبرغ ستيلرز؟

730
01:03:02,988 --> 01:03:05,229
رقم رعاة البقر بيكرسفيلد.

731
01:03:06,533 --> 01:03:09,866
- ميرل، هل لديك أي أطعمة صالحة للأكل على متن الطائرة؟
- البعض، نعم.

732
01:03:09,995 --> 01:03:11,826
سأخبرك ماذا،
لم أنم الليلة الماضية،

733
01:03:11,955 --> 01:03:16,164
ولا أعتقد أنني أستطيع الالتفاف
وإعادته إلى لورانس.

734
01:03:16,293 --> 01:03:17,973
أنا... كنت أفكر في تناول بعض اليرقة

735
01:03:18,044 --> 01:03:19,981
وإيجاد مكان للتخييم
هنا في مكان ما.

736
01:03:20,005 --> 01:03:24,499
وا-أوه-زا-بو-زي-أوه! آه!
هذا لا يبدو نصف سيئ.

737
01:03:24,634 --> 01:03:27,091
لم نحظى بأي نوم بأنفسنا.
دعونا نبحث عن مكان.

738
01:03:27,220 --> 01:03:28,698
ستيف ، إذا يا رفاق
سوف نخرج للتخييم،

739
01:03:28,722 --> 01:03:30,283
- دعني آخذ دراجتك إلى لورانس.
- ناه.

740
01:03:30,307 --> 01:03:31,534
يمكنك الركوب
مع هؤلاء الرجال غدا.

741
01:03:31,558 --> 01:03:35,847
ناه. أنت لن تأخذ رحلة طويلة
على دراجة، حتى غرز تلك الرقبة.

742
01:03:35,979 --> 01:03:38,812
- ميرل، أريد فقط أن أعود.
- يا!

743
01:03:38,940 --> 01:03:40,555
سوف تهدأ وتأخذ الأمور على محمل الجد ،

744
01:03:40,692 --> 01:03:44,025
أو لا بد لي من إطلاق النار عليك
مليئة بشيء؟

745
01:03:50,785 --> 01:03:54,403
هذا الرجل يريد التعامل معنا؟ ماذا
هل تقصد أنه يريد التعامل معنا؟

746
01:03:54,539 --> 01:03:56,825
اعتقدت أن هذا ما فعلته.

747
01:03:58,001 --> 01:04:01,539
نعم، أستطيع أن أدخلك إلى لورانس.
أستطيع أن أدخلك إلى بروير، حتى.

748
01:04:01,671 --> 01:04:05,710
ولكن...ولكنني لا أعرف الدائرة الكبيرة.
سأظل معك في الأمور القانونية وكل شيء.

749
01:04:05,842 --> 01:04:06,877
الدائرة الكبيرة؟

750
01:04:07,010 --> 01:04:09,752
سوف تقوم بسحب 15 كيلو من الحواجب.

751
01:04:09,929 --> 01:04:13,638
يمكنك سحب 30 أو 40
من بعض هذه المعارض مقاطعة كبيرة.

752
01:04:13,767 --> 01:04:17,009
الجحيم، بيلي، لا أستطيع حتى الحصول على
هؤلاء الناس على الهاتف.

753
01:04:17,145 --> 01:04:20,808
إنهم يحجزون أعمالاً لأشخاص مثل هذا الرجل
التي كانوا يتعاملون معها طوال الوقت.

754
01:04:20,940 --> 01:04:22,976
نحن لسنا الفعل.

755
01:04:23,109 --> 01:04:28,149
نعم. حسنًا، لا يوجد أيضًا شد الثيران،
هل تعرف ماذا أعني؟

756
01:04:28,281 --> 01:04:29,925
أنت تفعل ثلاثة أو أربعة
من هذه الحفلات الكبيرة في الصيف،

757
01:04:29,949 --> 01:04:32,861
يمكنك أن تفعل أي شيء بحق الجحيم
تريد لبقية العام.

758
01:04:32,994 --> 01:04:36,657
يا إلهي، هذا الرجل يتحدث عن الإعداد
أنت مع كل الأزياء الجديدة الفاخرة.

759
01:04:36,790 --> 01:04:38,434
إنه يتحدث حتى
حول إعداد بعض الصفقات

760
01:04:38,458 --> 01:04:39,618
مع بعض الشركات المصنعة للدورة.

761
01:04:39,709 --> 01:04:42,997
أنا مندهش أنك حتى جلبت
هذا الرجل في الجوار، ستيف.

762
01:04:43,129 --> 01:04:46,838
حسنا، اللعنة، بيلي،
أنا فقط أحاول مساعدتك.

763
01:04:47,884 --> 01:04:50,796
أنتم يا رفاق هي أكثر متعة أحصل عليها في حياتي.

764
01:04:50,929 --> 01:04:53,921
أنا فقط لا أريد أن أراكم جميعاً تنفصلون.

765
01:04:57,727 --> 01:04:59,934
اللعنة يا بيلي، لقد تحطمت تمامًا
معظم الوقت.

766
01:05:00,063 --> 01:05:02,429
وأنت تأخذ في كل شعر طويل لعنة

767
01:05:02,565 --> 01:05:04,043
الذي يعرف كيفية صنع
زوج من الصنادل,

768
01:05:04,067 --> 01:05:06,934
وتريد أن تلتقط
علامة التبويب الصليب الأزرق؟

769
01:05:07,070 --> 01:05:09,910
هل لديك أدنى فكرة
ما هو سعر بيع الغاز، أو اثنين بأربعة،

770
01:05:10,031 --> 01:05:12,363
أو همبرغر، أو أي شيء آخر؟

771
01:05:12,492 --> 01:05:14,983
هل تعتقد أنه ينفصل؟

772
01:05:18,790 --> 01:05:21,406
إنه المال يا بيلي
الأمر كله يتعلق بالمال.

773
01:05:21,543 --> 01:05:25,582
المال يجعل العالم يدور،
حتى عالمك.

774
01:05:26,798 --> 01:05:28,004
لا.

775
01:05:28,133 --> 01:05:29,964
لقد أصبح الأمر صعبًا للغاية.

776
01:05:30,093 --> 01:05:32,630
من الصعب العيش وفقًا للرمز.

777
01:05:32,762 --> 01:05:36,380
أعني أنه من الصعب حقًا العيش
لشيء تؤمن به.

778
01:05:38,560 --> 01:05:41,393
الناس يحاولون ذلك
ومن ثم يتعبون منه

779
01:05:41,521 --> 01:05:45,639
وكأنهم سئموا من نظامهم الغذائي،

780
01:05:47,026 --> 01:05:50,109
أو ممارسة الرياضة، أو زواجهما،

781
01:05:50,238 --> 01:05:52,320
أو أطفالهم

782
01:05:53,324 --> 01:05:56,031
أو وظيفتهم أو أنفسهم

783
01:05:57,537 --> 01:06:00,074
أو يتعبون من إلههم.

784
01:06:02,667 --> 01:06:04,937
يمكنك الاحتفاظ بالمال
لقد تخلصت من هذا العالم المريض أيها المحامي

785
01:06:04,961 --> 01:06:07,327
لا أريد أي جزء منه.

786
01:06:07,464 --> 01:06:11,127
أي شخص يريد أن يعيش أكثر من أجله
أنفسهم، فهو لا ينتمي إلينا.

787
01:06:11,259 --> 01:06:13,946
دعه يخرج ويشتري بعض القواد
يقول الكتاب الورقي للطبيب النفسي أن الأمر على ما يرام.

788
01:06:13,970 --> 01:06:17,804
لا تطلب مني أن أقول أنه على ما يرام.
لا بأس.

789
01:06:24,189 --> 01:06:26,430
ذات مرة كنت في سجن في ألاباما،

790
01:06:26,566 --> 01:06:29,399
ولقد ركلت مؤخرتي
مثلما فعلت الليلة الماضية،

791
01:06:29,527 --> 01:06:32,018
عندها فقط كان ذلك بسبب
لقد كنت محباً للزنوج.

792
01:06:36,493 --> 01:06:38,929
حسنًا، لقد استيقظت في الصباح..

793
01:06:38,953 --> 01:06:42,411
ولم يكن لدي حتى الطاقة
بما فيه الكفاية للعق جروحي.

794
01:06:42,540 --> 01:06:44,747
اكتشفت أنني استسلمت.

795
01:06:45,877 --> 01:06:48,539
لذا، حاولت أن أقتل نفسي.

796
01:06:51,633 --> 01:06:55,296
حاولت قطع معصمي
مع ربيع السرير. هاهاهاها!

797
01:06:56,930 --> 01:06:59,967
انظر، لقد اكتشفت ذلك
لقد تخليت عن كل شيء

798
01:07:00,099 --> 01:07:03,762
بسبب المكان الذي كنت فيه،
ما كان في كل مكان حولي.

799
01:07:03,895 --> 01:07:08,685
حسناً، الليلة الماضية، لقد تعرضت للركل في مؤخرتي
وطلعت من الضحك

800
01:07:08,816 --> 01:07:10,101
لأنني الآن في كاميلوت.

801
01:07:13,196 --> 01:07:17,986
كما ترى، الطريقة التي أراها
هذا هو. لديك معركتين منفصلتين.

802
01:07:18,117 --> 01:07:21,575
واحد من أجل الحقيقة والعدالة و
طريقة الحياة الأمريكية وكل ذلك،

803
01:07:21,704 --> 01:07:24,366
هذا يجب أن يأخذ المقعد الخلفي
إلى من يبقى على قيد الحياة.

804
01:07:24,499 --> 01:07:27,161
عليك البقاء على قيد الحياة.

805
01:07:27,293 --> 01:07:29,730
يا رجل، يمكنك الحصول على الأجمل
المثل العليا في العالم كله.

806
01:07:29,754 --> 01:07:32,245
ولكن إذا مت، المثل العليا الخاصة بك
سوف يموت معك.

807
01:07:34,092 --> 01:07:35,957
الشيء المهم هو
يجب أن نبقى معًا.

808
01:07:36,094 --> 01:07:38,301
علينا أن نبقي هذه القوات معًا.

809
01:07:38,429 --> 01:07:39,760
وإذا استمرت القوات

810
01:07:39,889 --> 01:07:42,129
يعني أن علينا أن نأخذ
بعض أموال هذا المروج،

811
01:07:42,225 --> 01:07:45,683
حسنا، ثم أقول دعونا نأخذ ذلك
واحصل على قسط من النوم.

812
01:08:04,080 --> 01:08:08,073
مهلا، تخلص من هذا العشب
قبل أن نصل إلى المخيم غدا.

813
01:08:09,377 --> 01:08:11,993
أنا لا أريد هذا القرف حولها.

814
01:08:49,959 --> 01:08:51,915
- باجمان.
- هاه؟ أوه.

815
01:08:52,045 --> 01:08:55,583
صه. اسمع، لقد كنت أفكر
حول ما قلته.

816
01:08:55,715 --> 01:08:56,835
تلك الأشياء التي قلتها سابقًا؟

817
01:08:56,966 --> 01:09:00,174
لقد كنت أفكر في ذلك.
لقد كنت أفكر في الأمر بجد.

818
01:09:00,303 --> 01:09:02,043
- ليس هناك معركتين مختلفتين.
- ماذا؟

819
01:09:02,180 --> 01:09:03,532
لا يمكن أن يكون هناك معركتين مختلفتين.

820
01:09:03,556 --> 01:09:07,424
عليك أن تقاتل من أجل مُثُلك،
وإذا مت فإن مُثُلك لا تموت.

821
01:09:07,560 --> 01:09:09,892
الكود الذي نعيش به
هي القوات.

822
01:09:10,021 --> 01:09:14,230
القوات هي رمزنا.
لا أستطيع أن أترك الناس يسيرون على هذه الفكرة.

823
01:09:14,359 --> 01:09:16,600
- بيلي.
- لا أستطبع!

824
01:09:28,831 --> 01:09:31,789
- ماذا يحدث بحق الجحيم؟
- بيلي يستخدم دراجتك.

825
01:09:59,779 --> 01:10:03,738
- أين النبيذ؟
- هنا.

826
01:10:05,660 --> 01:10:08,242
لكنك تحصل على طعامك وإمداداتك.

827
01:10:08,371 --> 01:10:11,058
ومن الصواب أن يحصل عليه الجميع
نفس المبلغ من إنفاق المال.

828
01:10:11,082 --> 01:10:12,351
يتم اتخاذ جميع القرارات هنا.

829
01:10:12,375 --> 01:10:15,208
لكن التجار
إنهم مثل الأقنان، كما تعلمون.

830
01:10:15,336 --> 01:10:18,453
- الفرسان فقط هم من يمكنهم اتخاذ القرارات.
- الملك يتخذ القرار النهائي.

831
01:10:18,589 --> 01:10:21,205
بناء على نصيحة الفرسان.

832
01:10:21,342 --> 01:10:25,335
يمكننا جميعا أن نأخذ المزيد من النقود
إذا لم ننفق الكثير على الأسلحة.

833
01:10:25,471 --> 01:10:26,871
نعم، وأقل بكثير في الأجزاء أيضًا.

834
01:10:26,973 --> 01:10:28,338
آه، ملكنا.

835
01:10:28,474 --> 01:10:30,760
- بيلي ديفيس؟
- نفسه.

836
01:10:30,893 --> 01:10:34,477
أوه نعم،
الفرسان الملعونون لديهم الأمر الأكثر راحة.

837
01:10:34,605 --> 01:10:35,765
يا إلهي، إنه مجروح.

838
01:10:35,940 --> 01:10:39,307
يعني كلنا نفهم
إنهم مفتول العضلات الشجعان الكبار،

839
01:10:39,444 --> 01:10:40,844
لكن الأمور خرجت عن السيطرة!

840
01:10:40,903 --> 01:10:43,189
لا يهمهم ما يحطمونه.

841
01:10:43,322 --> 01:10:46,985
نحن نفجر خمس دراجات في الأسبوع، قطع غيار
تكلف ثروة، وتلك الرماح!

842
01:10:47,118 --> 01:10:48,804
ثم سمحوا للبلدات
ركوب مع الاشياء!

843
01:10:48,828 --> 01:10:51,490
مهلا، انظر، أنت لا تحب ذلك؟

844
01:10:51,622 --> 01:10:53,658
اخرج!

845
01:10:57,670 --> 01:10:59,857
هل تعتقد أن الشعب...
هل تعتقد أن الناس يظهرون هنا؟

846
01:10:59,881 --> 01:11:02,247
لشراء مجوهراتك اللعينة؟

847
01:11:02,383 --> 01:11:03,873
الأواني الخاصة بك، الذرة الخاصة بك؟

848
01:11:04,010 --> 01:11:06,321
لماذا لا تذهب لبيعها
في بعض مراكز التسوق في مكان ما؟

849
01:11:06,345 --> 01:11:08,381
لقد أمضيت للتو الليلة الماضية في السجن

850
01:11:08,514 --> 01:11:11,631
مع الرجل الذي ضرب رأسه
لشيء كان يؤمن به!

851
01:11:11,768 --> 01:11:15,101
وإذا كنت لا تؤمن به،
ثم اخرج من هنا بحق الجحيم!

852
01:11:15,229 --> 01:11:18,062
أنت لا تعرف ماذا كنا
نتحدث عنه. كل ما كنا نقوله هو...

853
01:11:18,191 --> 01:11:20,773
ما هذا؟
ما هذا؟ اجتماع المجلس؟

854
01:11:22,528 --> 01:11:25,235
هاه؟ هذا هو اجتماع المجلس.

855
01:11:26,657 --> 01:11:30,275
لا يمكنك عقد اجتماع للمجلس
دون أن يكون الجميع هنا!

856
01:11:30,411 --> 01:11:33,744
لا يمكنك عقد اجتماع للمجلس
دون أن يكون الجميع هنا!

857
01:11:33,873 --> 01:11:38,116
أوه، اذهب يشق
اجتماع مجلسكم اللعين!

858
01:11:38,252 --> 01:11:40,459
نعم؟

859
01:11:40,588 --> 01:11:43,188
نعم؟ هذا... تلك غرامة قدرها 20 دولارًا.
هذه غرامة 20 دولارًا.

860
01:11:43,216 --> 01:11:45,856
يمكنك أن تدفع لي الآن أو يمكنك
الحصول على مؤخرتك الحق في الخروج من هنا.

861
01:11:45,968 --> 01:11:48,380
يا رجل.

862
01:11:49,722 --> 01:11:51,838
لقد ذهبنا بالفعل، بيلي.

863
01:11:52,767 --> 01:11:55,634
مهلا، بيلي، نحن نحاول فقط الحصول على
بعض الأشياء معًا من أجلك يا رجل.

864
01:11:55,770 --> 01:11:57,635
أين ميرلين؟

865
01:11:58,940 --> 01:12:00,896
ميرلين ليست هنا.

866
01:12:01,984 --> 01:12:03,690
أنا لست هنا.

867
01:12:07,490 --> 01:12:12,610
لين، أنت تعرف هذا. أنت تعرف...
أين توك؟ أين هو الجحيم؟

868
01:12:16,499 --> 01:12:19,366
الآن هذه هي الصورة التي أود الحصول عليها.

869
01:12:19,502 --> 01:12:22,084
القبض على المصور الخاص بي
مع سروالها إلى أسفل.

870
01:12:22,213 --> 01:12:24,670
سأشرب لذلك.

871
01:12:27,802 --> 01:12:31,340
قف!

872
01:12:31,472 --> 01:12:32,837
توقف!

873
01:12:34,684 --> 01:12:37,016
اسمحوا لي أن أساعد. هذا منخفض جدًا.

874
01:12:37,144 --> 01:12:40,011
لقد حصلت على كل شيء عليك.

875
01:12:57,331 --> 01:12:59,538
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

876
01:13:01,294 --> 01:13:04,036
هناك اجتماع للمجلس
يحدث هناك.

877
01:13:06,883 --> 01:13:09,169
من أنت؟

878
01:13:09,302 --> 01:13:11,543
من هي؟

879
01:13:11,679 --> 01:13:12,865
- هل أنت مع هذا الرجل هناك؟
- نعم.

880
01:13:12,889 --> 01:13:15,221
هل أنت مع هذا الرجل
في البدلة هناك؟ هاه؟

881
01:13:15,349 --> 01:13:16,349
- نعم.
- نعم؟

882
01:13:16,475 --> 01:13:17,965
على!

883
01:13:20,688 --> 01:13:23,555
اغلق الباب!

884
01:13:29,322 --> 01:13:31,984
اه القرف.

885
01:13:32,116 --> 01:13:34,357
أهلاً.

886
01:13:37,246 --> 01:13:40,488
لم أطلب هذا!

887
01:13:40,625 --> 01:13:41,910
لين أريد التحدث معك

888
01:13:42,043 --> 01:13:46,127
لن أعتبر الأمر على محمل شخصي، جو.
أنت تعرف كيف تشعر الموهبة تجاه الوكلاء.

889
01:13:46,255 --> 01:13:49,747
يا إلهي، إنه مجنون! أنظر إلى هذا!

890
01:13:49,884 --> 01:13:52,091
لقد جئت على طول الطريق إلى هنا
للتحدث معه!

891
01:13:52,219 --> 01:13:55,302
الرجل لا يعمل بالنسبة لي!

892
01:13:55,431 --> 01:13:58,719
حسنًا، لن أقلق بشأن ذلك يا جو.
هذا المظهر أفضل بكثير.

893
01:13:58,851 --> 01:14:01,388
لا يمكن القيام بذلك، لين.

894
01:14:04,815 --> 01:14:06,305
هذا

895
01:14:06,442 --> 01:14:08,649
هذا لا يمكن القيام به.

896
01:14:19,580 --> 01:14:22,993
لقد أخذت فرصة كبيرة في حياتي
للقيام بذلك.

897
01:14:24,126 --> 01:14:27,869
لقد وصلت للتو إلى هذه النقطة
حيث تخليت عن الأوهام.

898
01:14:28,005 --> 01:14:30,872
لقد تخليت عن الأوهام منذ زمن طويل.

899
01:14:33,386 --> 01:14:35,422
وبعدها تظهر...

900
01:14:37,723 --> 01:14:40,009
مع هذا الحلم الشديد الخيال.

901
01:14:45,189 --> 01:14:48,147
أردتك، وليس حلمك.

902
01:14:50,861 --> 01:14:54,069
لكن يكفي هذا الحلم
يفرك علي.

903
01:14:56,867 --> 01:14:58,858
أنا ضعيف مرة أخرى.

904
01:15:00,454 --> 01:15:03,537
والآن تخبرني أنه لا يمكن القيام بذلك؟

905
01:15:03,666 --> 01:15:06,578
كان بإمكاني أن أخبرك بذلك قبل عامين.

906
01:15:16,345 --> 01:15:18,131
سنتان.

907
01:15:19,765 --> 01:15:21,847
أنت لا تزال هنا.

908
01:15:23,227 --> 01:15:25,092
أنا هنا.

909
01:15:28,024 --> 01:15:32,518
لا أعرف إذا كان ذلك بسببك
أي أكثر من ذلك، بيلي، ولكن أنا هنا.

910
01:15:52,631 --> 01:15:54,963
مهلا، ما هي مشكلتك؟

911
01:15:55,092 --> 01:15:56,878
يا!

912
01:16:06,979 --> 01:16:09,015
مهلا، أخبار سيئة.

913
01:16:09,148 --> 01:16:10,876
- ما هو الخطأ؟
- يبدو حقا مثل المتاعب.

914
01:16:10,900 --> 01:16:13,266
هناك الكثير من هؤلاء الرجال المحليين
جاء في كل متضلل.

915
01:16:13,402 --> 01:16:16,644
وقد صنع البعض دروعهم الخاصة. سيء.

916
01:16:16,781 --> 01:16:19,067
إذن، إيه... سنراكم يا رفاق في العاصمة؟

917
01:16:19,200 --> 01:16:21,065
الآن، هل أنت متأكد أنك تستطيع الحصول على الدراجين؟

918
01:16:21,202 --> 01:16:22,471
لأنني سأعمل الآن.

919
01:16:22,495 --> 01:16:25,157
- الحجوزات والأزياء والدعاية.
- يمكنني الحصول على الدراجين، أليس كذلك؟

920
01:16:25,289 --> 01:16:28,406
هذا هنا...

921
01:16:28,542 --> 01:16:31,605
حسنًا، حسنًا. كما تعلمون، هذا هو
تبدو أفضل بكثير مما كنت آمل.

922
01:16:31,629 --> 01:16:35,622
كما ترون، كلما كانت المجموعة أصغر،
كلما كان الانقسام أكثر عصارة.

923
01:16:35,758 --> 01:16:37,464
تماما مثل فرق الروك الكبيرة.

924
01:16:37,593 --> 01:16:39,709
كما ترون، مجموعة كبيرة،
لا أحد يكسب أي أموال.

925
01:16:39,845 --> 01:16:43,508
أتعامل مع مجموعات صغيرة فقط.
هناك المزيد من الخبز.

926
01:16:43,641 --> 01:16:45,552
هم أكثر سعادة.

927
01:16:45,684 --> 01:16:49,176
وإذا كانوا سعداء فأنا سعيد

928
01:16:50,481 --> 01:16:52,813
أخي هل أنت سعيد؟

929
01:16:54,777 --> 01:16:57,063
ما اسمك مرة أخرى؟

930
01:16:57,196 --> 01:16:59,076
- مارهالت.
- مارهالت. لا، أقصد اسمك الحقيقي.

931
01:16:59,156 --> 01:17:01,147
- مارهالت.
- يمين.

932
01:17:05,204 --> 01:17:07,911
مهلا، بور، من هو المتأنق؟

933
01:17:08,040 --> 01:17:09,996
- بعض المروجين من العاصمة، يا رجل.
- اعذرني.

934
01:17:10,126 --> 01:17:12,458
مورغان ومجموعة من الرجال،
إنهم يغادرون معه.

935
01:17:12,586 --> 01:17:13,866
نصف المجموعة سيذهبون، أقسم لك.

936
01:17:13,921 --> 01:17:16,583
- هل يمكن أن تتوقف عن ذلك الآن، حسنا؟
- يمين.

937
01:17:16,715 --> 01:17:19,377
نصف المجموعة يغادرون، أقسم بذلك.

938
01:17:19,510 --> 01:17:22,752
- آلان، أعتقد أنني سأنسحب.
- انظر، لقد طلبت منك أن تتوقف عن ذلك.

939
01:17:22,888 --> 01:17:25,174
هذه هي المعدات المهنية.
اتركه!

940
01:17:25,307 --> 01:17:27,093
جيد. اذهب لالتقاط بعض الصور للطيور.

941
01:17:27,226 --> 01:17:28,557
مهلا، انها بخير. إنها صديقتي.

942
01:17:28,686 --> 01:17:30,802
الجمال هو حقا وحش.

943
01:17:30,938 --> 01:17:32,724
لقد أخبرتها للتو أنك رجل لطيف

944
01:17:32,857 --> 01:17:36,020
- مهلا، بورس، أنت تنسحب؟
- نعم.

945
01:17:36,152 --> 01:17:38,188
بيلي خارج اللجنة.
الجميع يقطعون.

946
01:17:38,320 --> 01:17:40,402
نحن لن نجعل بروير.
لا يوجد خبز.

947
01:17:41,699 --> 01:17:45,738
ناه يا رجل. هذا الرجل هو الأحمق الحقيقي
هو ذاهب مع.

948
01:17:45,870 --> 01:17:50,159
لا أعرف. انا فقط سأفعل...
لا أعلم، فقط أخرج من هنا.

949
01:17:50,291 --> 01:17:53,283
لقد انتهى الأمر برمته يا رجل.

950
01:17:57,756 --> 01:17:59,747
لقد اتخذت قرارا.

951
01:17:59,884 --> 01:18:03,422
عندما ينتهي هذا الشيء اليوم
أنا أقلع مع هذا الرجل.

952
01:18:03,554 --> 01:18:08,423
أعني أنه يقدم لي العالم
وهذا يذهب بسرعة إلى المرحاض.

953
01:18:08,559 --> 01:18:11,801
وأنا أستحق أن أكون ملكًا
لذلك أنا أقوم بتشكيل مملكتي الخاصة.

954
01:18:11,979 --> 01:18:16,018
عذرا، ولكنك لم تكسب الحق.
أنت لم تفز بالتاج.

955
01:18:16,150 --> 01:18:17,390
أوه، الجيز، هيا.

956
01:18:17,526 --> 01:18:20,359
لقد تغلبت على بيلي في بيكرسفيلد.
لقد كنت أضربه بانتظام.

957
01:18:20,487 --> 01:18:22,773
وأنا لا أريد تاجه.

958
01:18:22,907 --> 01:18:25,740
وهذا تاج من الشوك،
إذا كنت تعرف ما أعنيه.

959
01:18:25,868 --> 01:18:29,031
انظر، ربما أنا في عداد المفقودين
شيء هنا، هل تعلم؟

960
01:18:29,163 --> 01:18:31,654
أعني، إذا انكسر هذا...
عندما ينفصل هذا...

961
01:18:31,790 --> 01:18:37,160
كما تعلمون، أنا مثلك، مدرسة التجارة
التسرب. أعني أنني أحب هذه الدراجات.

962
01:18:37,296 --> 01:18:39,708
هذه الدراجات تجعلني سعيدا جدا
وأنا أحب ما أفعله.

963
01:18:39,840 --> 01:18:42,172
عفوا، ولكنك تحب نفسك أيضا.

964
01:18:42,301 --> 01:18:44,132
حسنًا، هذا ليس سيئًا جدًا أيضًا.

965
01:18:44,261 --> 01:18:46,252
يجب أن تحاول ذلك بعض الوقت.

966
01:18:46,388 --> 01:18:48,674
- أيها الوغد.
- يرى؟

967
01:18:48,807 --> 01:18:51,674
يجب أن أحب نفسي.
الجميع يعتقد أنني لقيط.

968
01:18:58,484 --> 01:19:01,146
- أحتاج ميكانيكي.
- لا.

969
01:19:03,072 --> 01:19:05,032
إذا كنت سأجلس
وأنتظرك في الليل

970
01:19:05,115 --> 01:19:07,276
قد أكون كذلك
حيث لدي أصدقائي.

971
01:19:07,409 --> 01:19:09,262
أعني، على الأقل أستطيع النهوض
لعبة ورق أو شيء من هذا.

972
01:19:09,286 --> 01:19:11,026
الآن، انظر، لماذا تفعل ذلك؟

973
01:19:11,163 --> 01:19:13,350
لماذا تخرج نفسك
أن تكون مثل هذا الخاسر في كل وقت؟

974
01:19:13,374 --> 01:19:15,285
أنا لست الخاسر، مورغان.

975
01:19:15,417 --> 01:19:18,204
لا يوجد أحد
أنا مهتم الآن ولكن أنت.

976
01:19:18,337 --> 01:19:20,373
ولكن في يوم من الأيام سيكون هناك،

977
01:19:20,506 --> 01:19:24,465
وهذه هي المقامرة التي تقوم بها
في كل مرة تذهب بعيدا.

978
01:19:26,553 --> 01:19:28,919
سوف يعود. سوف يعودون جميعا.
أعطيها أسبوعين.

979
01:19:31,558 --> 01:19:33,139
لعنة الله عليك!

980
01:19:33,269 --> 01:19:36,352
كيف يمكنك أن تكون أعمى جدا
كل شيء في حياتك؟ مور...

981
01:19:36,480 --> 01:19:40,268
لا تستطيع أن تفهم؟ هذا ليس كذلك
مجرد حمل على جانب الطريق بعد الآن.

982
01:19:40,401 --> 01:19:42,392
ليس بالنسبة للبعض منا، على أي حال.

983
01:19:42,528 --> 01:19:45,065
إنها أكثر من ذلك بكثير.
إنها أكثر من ذلك بكثير.

984
01:19:45,197 --> 01:19:48,030
إذا لم تتمكن من الحصول على نوع ما
من الإصلاح الروحي للخروج من هذا،

985
01:19:48,158 --> 01:19:51,400
ثم... فأنت تنتمي
مع ذلك الفنان الصاخب.

986
01:20:32,870 --> 01:20:34,451
عليك اللعنة!

987
01:20:59,438 --> 01:21:01,804
وهكذا يا...سادتي وسيداتي،

988
01:21:01,940 --> 01:21:06,980
سوف يركب السيد بان النبيل
ضد السيدة الشجاعة الصخرية.

989
01:21:07,112 --> 01:21:08,977
- اللعنة!
- روكي وبان.

990
01:21:09,114 --> 01:21:11,114
كل شيء على ما يرام.
هل ستجتاز واحدة أخرى فقط؟

991
01:21:11,241 --> 01:21:13,732
- نعم، واحد آخر، ولكن هذا كل ما في الأمر.
- هذا كل ما كتبته.

992
01:21:13,869 --> 01:21:17,487
ولنا أيها السادة والسيدات
بطل اليوم هو بطل حقًا،

993
01:21:17,623 --> 01:21:20,285
- تكريم ومكافأة.
- اه!

994
01:21:20,417 --> 01:21:21,978
هناك محفظة للبطل ،

995
01:21:22,002 --> 01:21:23,322
- ولكن الأهم..
- يسوع!

996
01:21:23,379 --> 01:21:27,543
حتى المباريات المقبلة، وقال انه سوف يجلس
مكانة مشرفة لدى الملك،

997
01:21:27,674 --> 01:21:30,381
لكونه بطل الألعاب
ليس بالأمر الهين بالنسبة للفارس.

998
01:21:39,019 --> 01:21:42,261
هل هذا يعني أنه ليس لدي
لغسل الأطباق الليلة يا مولاي؟

999
01:21:58,122 --> 01:22:02,240
- هيا، دعنا نذهب.
- لا، لا، الأسلحة اليدوية.

1000
01:22:02,376 --> 01:22:03,741
اختيارك.

1001
01:22:03,877 --> 01:22:06,459
- جو.
- لا تضع السكة.

1002
01:22:06,588 --> 01:22:07,690
- ها أنت ذا.
- لا تضع السكة.

1003
01:22:07,714 --> 01:22:10,330
ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟

1004
01:22:31,989 --> 01:22:34,275
- لا أستطيع رفع ذراعي، ميرلين.
- اجلس هناك.

1005
01:22:34,408 --> 01:22:35,408
آه!

1006
01:22:35,534 --> 01:22:39,402
- مهلا، إنهم يصبحون قاسيين للغاية هناك.
- اللعنة، الأمر خارج عن السيطرة.

1007
01:22:39,538 --> 01:22:42,871
حسنًا، إيه... روكي وبان
يبدو قليلا...

1008
01:22:44,918 --> 01:22:47,580
ما الفرق الذي يحدثه؟

1009
01:22:48,589 --> 01:22:51,877
الأبواق!

1010
01:23:29,546 --> 01:23:32,379
هل ستغادرين مع البقية؟

1011
01:23:32,508 --> 01:23:33,839
لا.

1012
01:23:33,967 --> 01:23:36,674
هل يمكنك العودة إلى هناك، من فضلك؟

1013
01:23:36,803 --> 01:23:39,169
نعم.

1014
01:23:39,306 --> 01:23:41,137
شكرًا.

1015
01:23:50,526 --> 01:23:52,562
سأدخل من أجلك، إذا كنت تريد.

1016
01:23:54,404 --> 01:23:56,986
ستفعل ذلك من أجلي، أليس كذلك؟

1017
01:23:57,115 --> 01:23:58,946
بالتأكيد.

1018
01:24:02,829 --> 01:24:05,115
لن أكون جيدًا مثلك تقريبًا.

1019
01:24:05,249 --> 01:24:07,331
يا إلاهي.

1020
01:24:35,070 --> 01:24:36,901
موسيقى! موسيقى! موسيقى!

1021
01:24:37,072 --> 01:24:40,439
موسيقى! موسيقى! موسيقى! موسيقى!

1022
01:24:40,576 --> 01:24:42,971
حسنًا، هيا يا رفاق.
ابدأ الموسيقى، هاه؟ دعنا نذهب.

1023
01:24:42,995 --> 01:24:46,032
- موسيقى! موسيقى!
- هيا، انظر حيا، انظر حيا.

1024
01:24:46,164 --> 01:24:48,780
الفرسان النبلاء.

1025
01:24:48,917 --> 01:24:52,000
هؤلاء المقاتلون الشجعان.

1026
01:24:54,423 --> 01:24:57,335
المقاتلون الشجعان الذين...

1027
01:24:58,802 --> 01:25:00,002
سوف يقتلون بعضهم البعض.

1028
01:25:11,982 --> 01:25:14,439
لعنة الله.

1029
01:25:16,236 --> 01:25:19,353
إنها ضغينة لمدة عامين،
مورغان. إنها طلقتهم الأخيرة.

1030
01:25:27,247 --> 01:25:30,114
- إنهم مجانين.
- نعم هم كذلك. إنهم مجانين.

1031
01:25:30,250 --> 01:25:31,956
كما ترى،
هذا ما يجعلها قابلة للبيع.

1032
01:25:41,178 --> 01:25:44,170
لقد فازت! فاز روكي!
سادتي و...

1033
01:25:44,306 --> 01:25:46,547
يا إلهي، الدراجة.

1034
01:25:47,434 --> 01:25:49,015
الدراجة!

1035
01:25:50,937 --> 01:25:53,474
جنيفر!

1036
01:25:59,363 --> 01:26:02,230
هيا، ارجع، ارجع.

1037
01:26:02,366 --> 01:26:04,106
يا يسوع!

1038
01:26:04,242 --> 01:26:06,153
شخص ما يحصل لي على نقالة!

1039
01:26:06,286 --> 01:26:08,431
السيدات والسادة، من فضلكم!
كل شيء تحت السيطرة.

1040
01:26:08,455 --> 01:26:10,411
من فضلك، الآن... الآن فقط ابق
أين أنت.

1041
01:26:10,540 --> 01:26:12,326
ارجع! تعال! ارجع!

1042
01:26:15,962 --> 01:26:19,295
عادة، نقوم بدعوة أشخاص من
مدينة للتنافس ضد الفرسان،

1043
01:26:19,424 --> 01:26:22,541
ولكن من الواضح اليوم أننا لن نفعل ذلك.

1044
01:26:26,098 --> 01:26:29,215
لقد اخترتم يا رفاق
في اليوم الخطأ لتصبح لطيفًا.

1045
01:26:38,318 --> 01:26:40,400
دعنا نذهب للعب أيضا، هاه؟

1046
01:26:40,529 --> 01:26:44,192
هذا هو يومك المحظوظ يا عزيزتي.
حصلت على الكثير من الطاقة بعد معركة كبيرة.

1047
01:26:44,324 --> 01:26:46,906
- أوه، أنا أعول على ذلك.
- مم هم.

1048
01:27:25,907 --> 01:27:28,990
- حسنًا.
- هيا، لنذهب، لنذهب.

1049
01:27:38,253 --> 01:27:40,244
أذهب خلفها !

1050
01:27:42,048 --> 01:27:45,006
أعطني لانس الخاص بي. شكرًا لك.

1051
01:28:16,625 --> 01:28:18,585
إذا خرجنا من هذا على قيد الحياة،
هل ستكون حبيبي؟

1052
01:28:18,710 --> 01:28:20,371
نعم!

1053
01:28:22,547 --> 01:28:25,380
حسنًا، لقد تزوجنا للتو عبر الراديو.

1054
01:28:45,612 --> 01:28:46,943
على!

1055
01:30:03,940 --> 01:30:05,601
- لقد حصلت على هذا الرجل!
- لا، آلان.

1056
01:30:05,734 --> 01:30:08,191
لقد كنت أنتظر هذا الرجل
لفترة طويلة يا رجل.

1057
01:30:14,034 --> 01:30:16,571
لا يستطيع القتال! لقد أصيب بأذى شديد.

1058
01:30:16,703 --> 01:30:18,534
خذني!

1059
01:30:31,968 --> 01:30:34,175
يسوع، بيلي! ماذا تفعل؟

1060
01:30:34,304 --> 01:30:37,171
إذا رفضت القتال، فاستسلم!

1061
01:30:37,307 --> 01:30:39,514
اخرج من الملعب! هذه المعركة لي!

1062
01:30:39,643 --> 01:30:43,511
أنا لن أقاتلك!
ماذا بحق الجحيم معك؟

1063
01:30:59,120 --> 01:31:02,078
القرف المقدس! هل هذا حقيقي؟

1064
01:31:17,013 --> 01:31:19,174
حسنًا، اللعنة! تعال!

1065
01:31:53,633 --> 01:31:54,998
أَثْمَر.

1066
01:31:55,135 --> 01:31:58,844
لا أريد أن أؤذيك بعد الآن.
عليك أن تستسلم.

1067
01:32:44,726 --> 01:32:47,638
أوه! هل أنت بخير؟

1068
01:32:48,480 --> 01:32:51,267
أعطه بعض الماء. هنا، رشفة.

1069
01:32:54,778 --> 01:32:57,394
انظر إليَّ. أوه.

1070
01:32:58,406 --> 01:33:00,897
دم.

1071
01:33:07,957 --> 01:33:09,288
القرف.

1072
01:35:53,456 --> 01:35:56,698
أنا فقط بحاجة لبعض الوقت، لين.

1073
01:35:56,876 --> 01:36:00,084
يجب أن أخرج من هنا لفترة.

1074
01:36:00,255 --> 01:36:02,291
لا أعرف ماذا سأفعل.

1075
01:36:04,092 --> 01:36:06,708
أنا فقط بحاجة لأخذ جولة.

1076
01:37:11,242 --> 01:37:13,278
شريف كان بجانب.

1077
01:37:13,411 --> 01:37:15,823
قالت أن تلك المرأة ستكون بخير

1078
01:37:18,124 --> 01:37:20,866
حسنًا، أشكر الرب على شيء ما.

1079
01:37:21,002 --> 01:37:24,119
ما الأمر يا ستيف؟
هل تخشى أن يرتفع قسط التأمين؟

1080
01:37:42,648 --> 01:37:45,139
اهزم الشحرور أيها الساحر.

1081
01:37:45,276 --> 01:37:49,064
ركل مربع مؤخرته المستديرة.
لا أعرف إذا كنت قد ضربته.

1082
01:37:51,908 --> 01:37:53,864
هل ذهبوا؟

1083
01:37:58,998 --> 01:38:01,705
علينا فقط أن ننتظر ونرى.

1084
01:38:06,089 --> 01:38:08,171
ستيف؟ لو شئت...

1085
01:38:08,299 --> 01:38:11,917
هل يمكنك معرفة ذلك، إيه...
كم من الوقت يمكننا البقاء هنا؟

1086
01:38:12,929 --> 01:38:14,760
كم سيكلفنا؟

1087
01:38:21,646 --> 01:38:23,557
- بالتأكيد.
- شكرًا.

1088
01:39:08,943 --> 01:39:11,184
- كيف حالك يا لوك؟
- لا أصدق ذلك!

1089
01:39:11,320 --> 01:39:15,063
- أنا فقط لا أصدق ذلك!
- سام، كيف حالك؟

1090
01:39:15,199 --> 01:39:17,030
- مرحبا آلان.
- يا رفاق تبدو رائعة.

1091
01:39:17,160 --> 01:39:19,697
- نعم؟
- أنت تبدو رائعة.

1092
01:39:19,829 --> 01:39:21,694
من هم هؤلاء الرجال؟

1093
01:39:21,831 --> 01:39:24,163
حسنًا، هذا ديلان وهذا مورجان.

1094
01:39:24,292 --> 01:39:27,659
أوه، واو. مورغان آخر.
هذا كل ما نحتاجه يا رجل.

1095
01:39:27,795 --> 01:39:29,995
الجيز، أنا لم أراكم يا رفاق
منذ أن غادرت سانت فنسنت.

1096
01:39:32,258 --> 01:39:34,544
لم أكن أعرف حتى
إذا كنت لا تزال هنا بالتأكيد.

1097
01:39:34,677 --> 01:39:35,962
أوه، نحن هنا إلى الأبد.

1098
01:39:36,095 --> 01:39:38,882
حسنًا، نحن هنا لبضعة أيام.

1099
01:39:39,015 --> 01:39:40,117
- هل تعتقد أنك تستطيع التعامل معها؟
- بالتأكيد.

1100
01:39:40,141 --> 01:39:42,632
هل تعتقد أننا نستطيع التعامل مع ذلك؟
تعال إلى الداخل. تعال.

1101
01:39:42,768 --> 01:39:45,134
- اه!
- تعال.

1102
01:39:45,271 --> 01:39:46,831
- أراك يا رفاق في وقت لاحق.
- نعم، حسنًا.

1103
01:39:46,939 --> 01:39:47,939
تعال هنا.

1104
01:39:50,401 --> 01:39:53,564
أوه، لطيف، لطيف.
أعطيك ثلاثة وخمسة، مورغان.

1105
01:39:53,696 --> 01:39:55,778
ويمكنه الغوص أيضاً؟

1106
01:39:58,534 --> 01:40:01,150
أعطني... مخدر!

1107
01:40:01,287 --> 01:40:03,824
لا تبلل.

1108
01:40:12,089 --> 01:40:13,670
يا! حسنًا!

1109
01:40:13,799 --> 01:40:16,757
يا! ماذا يحدث هنا؟

1110
01:40:16,886 --> 01:40:19,172
- ما هذا؟
- هذا هو!

1111
01:40:19,305 --> 01:40:22,092
هذا منحط.
هذا هو انحطاط واشنطن العاصمة.

1112
01:40:22,225 --> 01:40:24,011
- أنا أحبه.
- حسنًا!

1113
01:40:24,143 --> 01:40:26,304
- هل وعدتك بأوقات سعيدة؟
- لقد فعلت!

1114
01:40:26,437 --> 01:40:28,165
- لقد فعلت ذلك!
- حسنا، حسنا! حسنا، حسنا

1115
01:40:28,189 --> 01:40:30,475
قل مرحبا لجيني هنا.
هذه شيلا.

1116
01:40:30,608 --> 01:40:31,814
- هذه جودي.
- هيل

1117
01:40:31,943 --> 01:40:33,479
- هذا الثنية.
- تبدو جيدة.

1118
01:40:33,611 --> 01:40:36,318
- وهناك مورغان.
- أنا ذاهب إلى الداخل.

1119
01:40:36,447 --> 01:40:37,966
- حسنا، ادخل.
- نعم، في دقيقة واحدة.

1120
01:40:37,990 --> 01:40:39,605
هلّا جهزت لي شراباً، من فضلك؟

1121
01:40:39,742 --> 01:40:43,576
- ماذا تريد؟
- أي شئ. ثلاثة أضعاف أي شيء.

1122
01:40:43,704 --> 01:40:46,696
يا. إيه... رأى الدرع. يبدو رائعا.

1123
01:40:46,832 --> 01:40:49,436
لن يكون جاهزًا للزوجين
من الأسابيع، على أية حال. لا يهم.

1124
01:40:49,460 --> 01:40:51,900
لقد حصلت على بدلة عظيمة بالنسبة لك
ليوم غد لجلسة التصوير.

1125
01:40:52,088 --> 01:40:54,750
هذا أنا، بيزان.
أريدك أن تكون مستيقظًا وتبدو جيدًا.

1126
01:40:54,882 --> 01:40:56,588
انه دائما يبدو جيدا.

1127
01:40:56,717 --> 01:40:58,924
مهلا، إيه... وكل شيء على ما يرام
مع الدراجات أيضًا.

1128
01:40:59,053 --> 01:41:02,591
استلام التسليم يوم الاربعاء.
انتظر حتى تراهم.

1129
01:41:02,723 --> 01:41:06,716
خلاب. مصممة خصيصا.
انتظر حتى ترى سيارات الهامر، يا رجل.

1130
01:41:06,852 --> 01:41:08,058
مورغان، قبل أن تذهب،

1131
01:41:08,187 --> 01:41:11,600
ما أحتاجه منك هو توقيعك
على عدد قليل من الوثائق.

1132
01:41:11,732 --> 01:41:13,313
نماذج التأمين.

1133
01:41:13,442 --> 01:41:15,629
إنه فقط حتى لا تقاضينا
إذا سقطت عن دراجتك، هل تعلم؟

1134
01:41:15,653 --> 01:41:18,440
لديك شركات العمال هناك.
سأتحدث معك لاحقا، حسنا؟

1135
01:41:18,573 --> 01:41:21,531
مهلا، جو.
أنا أتفق مع هذا. ترى هذا؟

1136
01:41:21,659 --> 01:41:23,445
كان لدينا طفل أثناء غيابك.

1137
01:41:23,578 --> 01:41:25,489
قل مرحبا لجو. إنه الرئيس.

1138
01:41:25,621 --> 01:41:28,363
طفل الحب جو!

1139
01:41:28,499 --> 01:41:31,616
جو سلس!

1140
01:41:33,254 --> 01:41:35,495
يجب أن أتخلص من توك.

1141
01:41:48,311 --> 01:41:50,723
يا يسوع.

1142
01:41:50,896 --> 01:41:53,478
أنت حقا قطعة كبيرة.

1143
01:41:55,276 --> 01:41:58,484
يا إلهي. أتمنى ألا يعود.

1144
01:41:58,613 --> 01:42:00,854
إيه... تتمنى ألا يعود؟

1145
01:42:00,990 --> 01:42:03,652
لويس، الرجل الذي أعيش معه.

1146
01:42:06,245 --> 01:42:08,907
آه!

1147
01:42:09,040 --> 01:42:12,077
الآن ماذا بحق الجحيم كنت تتوقع؟

1148
01:42:12,209 --> 01:42:16,669
لم تعتقد أنني أستطيع تحمله
كل هذا بنفسي، أليس كذلك؟

1149
01:42:23,512 --> 01:42:26,629
بحاجة الى القليل من الموقف هنا.

1150
01:42:26,766 --> 01:42:30,179
هادئ من فضلك. انظر بهذه الطريقة.

1151
01:42:34,523 --> 01:42:35,683
نعم، ابحث هنا.

1152
01:42:35,816 --> 01:42:38,432
أنا أنظر إليه وكأنه مثير حقًا.

1153
01:42:38,569 --> 01:42:41,982
إنه ساخن حقًا.

1154
01:42:42,114 --> 01:42:43,425
مورغان،
أنت تبدو هنا، حسنا؟

1155
01:42:43,449 --> 01:42:45,906
مهلا، مورغان،
متى دورنا يا رجل؟

1156
01:42:46,035 --> 01:42:47,137
الآن لا تكن جشعًا، الآن.

1157
01:42:47,161 --> 01:42:50,028
مورغان. مورغان، من فضلك ركز.
شكرًا لك.

1158
01:42:50,164 --> 01:42:54,749
- ماذا تفعل بعد الطلقة؟
- حسنًا، الجميع يفكرون في الجنس في العصور الوسطى.

1159
01:42:54,877 --> 01:42:57,118
لماذا لا تستطيع جودي تصوير هذه الأشياء؟

1160
01:42:58,673 --> 01:43:01,335
لكن جودي يمكنها تصوير هذه الأشياء.

1161
01:43:01,467 --> 01:43:03,195
ليس هناك نقطة
في جودي اطلاق النار على هذه الاشياء.

1162
01:43:03,219 --> 01:43:05,084
هذا ليس عملا وثائقيا.

1163
01:43:05,221 --> 01:43:07,587
ما تقوم به هو عمل وثائقي،
وهو ...

1164
01:43:07,723 --> 01:43:09,463
هذا هو عمل الاستوديو. هذا...

1165
01:43:09,600 --> 01:43:11,119
- لقد فعلت الاستوديو، أليس كذلك؟
- اه.

1166
01:43:11,143 --> 01:43:12,621
- ما رأيك في ذلك؟
- أنا أحب عملي.

1167
01:43:12,645 --> 01:43:16,058
حسنا، انظر إليها. إنها إباحية. هذا...
انظر، انظر، إنها لقطات معدة.

1168
01:43:16,190 --> 01:43:19,728
هذا فقط... هذا هو التحكم في
بيئة. هذه ليست الحياة الحقيقية، حسنًا؟

1169
01:43:19,860 --> 01:43:21,350
هذه ليست الحياة الحقيقية.

1170
01:43:21,487 --> 01:43:23,648
- سيكون هناك عمل، حسنا؟
- مم. نعم.

1171
01:43:23,781 --> 01:43:26,739
- ثق بي. ثق بي.
- مم-هم، أنا أثق بك. نعم حسنا.

1172
01:43:36,836 --> 01:43:39,373
لقطة رائعة!

1173
01:43:41,924 --> 01:43:45,291
J من المؤسف أن هناك مجرد فراغ

1174
01:43:45,428 --> 01:43:50,263
ي ولكن مع الحزن يأتي الفرح

1175
01:43:50,391 --> 01:43:55,761
j وأنا أفضل أن أموت في إعصار

1176
01:43:55,896 --> 01:43:59,514
ي من ألا تعرف العاصفة أبدًا ...

1177
01:44:02,361 --> 01:44:06,445
J المخاوف التي أعرفها، أواجهها

1178
01:44:06,574 --> 01:44:11,238
j كما ستسقط جدران قلعتي

1179
01:44:11,370 --> 01:44:19,370
ي أوه، ولكن أود أن اسمحوا لي
تنهار تلك القلاع

1180
01:44:21,338 --> 01:44:26,423
ي أو أنني لن أحب على الإطلاق ...

1181
01:44:28,429 --> 01:44:30,966
- استمر في اللعب.
- أغنية جديدة.

1182
01:44:31,098 --> 01:44:34,306
لم ينته بعد.
سألعبها لك يومًا ما.

1183
01:44:50,993 --> 01:44:53,029
إلى متى سنبقى هنا؟

1184
01:44:55,122 --> 01:44:57,078
الإيجار مدفوع.

1185
01:44:57,208 --> 01:44:59,199
إنه مكان جميل.

1186
01:45:08,219 --> 01:45:10,335
حتى يعودوا.

1187
01:45:10,471 --> 01:45:13,133
- هل تعتقد أنهم يعودون؟
- نعم.

1188
01:45:14,308 --> 01:45:16,094
أنا لا أعرف، يا رجل.
ربما البعض منهم.

1189
01:45:16,227 --> 01:45:17,227
سوف يعودون جميعا.

1190
01:45:17,394 --> 01:45:19,259
حسنا

1191
01:45:19,396 --> 01:45:25,813
أعلم أنه مهم بالنسبة لي، مثل
بالنسبة لنا، أن يظل الجميع هنا، هل تعلم؟

1192
01:45:25,945 --> 01:45:28,903
لكنني لست متأكدا منهم.

1193
01:45:29,031 --> 01:45:32,273
إنه مهم بالنسبة لهم أيضًا.

1194
01:45:32,409 --> 01:45:35,446
هؤلاء الرجال، الخراف الضالة...

1195
01:45:37,248 --> 01:45:39,534
هذا كل ما أفكر فيه.

1196
01:45:39,667 --> 01:45:42,079
لم يبق لي شيء لأعطيه
أنا أعتبركم جميعا أمرا مفروغا منه.

1197
01:45:42,211 --> 01:45:43,951
أنا لا أعطيك أي شيء.

1198
01:45:44,088 --> 01:45:46,875
يا رجل، أنت تعطينا كل شيء، يا رجل.

1199
01:45:47,007 --> 01:45:49,214
أنت تعطينا، كما تعلم، فرصة.

1200
01:45:56,392 --> 01:45:58,223
نعم، ولكنني لا أعيرك أي اهتمام.

1201
01:46:03,065 --> 01:46:05,226
أنا آسف لذلك.

1202
01:46:05,359 --> 01:46:08,066
قم بتشغيل أغنيتك، أليس كذلك؟

1203
01:46:08,195 --> 01:46:11,608
- نعم، يبدو الأمر وكأن الأمر لم ينته بعد.
- حسنًا، أنهي الأمر.

1204
01:46:11,740 --> 01:46:14,823
أغنية فورية.

1205
01:46:14,952 --> 01:46:17,364
ناه، سألعبها لك يومًا ما.

1206
01:46:18,497 --> 01:46:20,488
أعدك.

1207
01:46:23,252 --> 01:46:25,083
جيد.

1208
01:46:55,117 --> 01:46:58,905
أعتقد أن ما يفعله آلان
هو... هو، إيه... أشياء البطل.

1209
01:46:59,038 --> 01:47:00,118
بالتأكيد أكثر من ذلك.

1210
01:47:00,164 --> 01:47:06,034
أعتقد أن ما يفعله آلان هو، إيه...
الفوضوية والمتمردة ،

1211
01:47:06,170 --> 01:47:08,035
لكي لا أقول شيئًا عن العنف.

1212
01:47:08,172 --> 01:47:11,164
- ما رأيك الاشياء البطل؟
- لا أعرف.

1213
01:47:11,300 --> 01:47:14,758
أعتقد، كما تعلمون، مثل الأفلام القديمة
كان براندو جزءًا من.

1214
01:47:14,887 --> 01:47:16,593
براندو؟

1215
01:47:16,722 --> 01:47:19,304
براندو مناهض للأبطال.

1216
01:47:19,433 --> 01:47:21,173
ماذا عن براندو في فيلم "The Wild One"؟

1217
01:47:21,310 --> 01:47:24,143
هذا قريب جدًا من آلان
نوع من الشيء، "الوحشي".

1218
01:47:24,271 --> 01:47:27,388
هناك لديك antihero كبطل.

1219
01:47:27,524 --> 01:47:29,685
أعتقد أنني حصلت عليك هناك.

1220
01:47:31,111 --> 01:47:33,102
أنا لست كذلك...

1221
01:47:34,114 --> 01:47:37,857
مكافحة المضادة للأبطال.

1222
01:47:37,993 --> 01:47:41,110
أنا فقط، إيه... ضد الدجاج.

1223
01:47:41,997 --> 01:47:44,989
تذكر تلك الليلة
في مطعم في حديقة،

1224
01:47:45,125 --> 01:47:49,539
يأتي النادل إلى طاولتي و
يقول، "يا فتى، هذه ليست ليلتك.

1225
01:47:49,672 --> 01:47:52,084
"لقد نفد السمك للتو.
سيكون عليك أن تأكل الدجاج."

1226
01:47:52,216 --> 01:47:56,050
مهلا! مهلا، هيا!
ألا يمكننا أن نذهب ونحتفل أو شيء من هذا القبيل؟

1227
01:47:56,178 --> 01:47:59,170
لقد كنت أخي، تشارلي.

1228
01:47:59,306 --> 01:48:00,951
يجب أن يكون لديك
بدا لي قليلا.

1229
01:48:00,975 --> 01:48:02,590
كان يجب أن تعتني بي

1230
01:48:02,726 --> 01:48:04,967
لذلك لن أضطر إلى أن أكون عالقًا
بقطعة لحم سيئة.

1231
01:48:05,104 --> 01:48:07,311
أنا سأذهب.

1232
01:48:07,439 --> 01:48:10,476
- أحبك. اللعنة، ماذا يمكنني أن أقول؟
- حسنًا.

1233
01:48:10,609 --> 01:48:12,770
لدينا شيء لنفعله.

1234
01:48:16,156 --> 01:48:18,522
كان بإمكاني الحصول على فصل دراسي!

1235
01:48:47,062 --> 01:48:49,053
يا رجل.

1236
01:48:51,316 --> 01:48:53,807
أنا حقا لا أفهم هذا.

1237
01:48:56,739 --> 01:48:58,024
أعلم أنك لا تفعل ذلك.

1238
01:48:58,157 --> 01:48:59,943
أوه.

1239
01:49:00,075 --> 01:49:02,066
أنا آسف.

1240
01:49:36,111 --> 01:49:38,067
على!

1241
01:49:46,330 --> 01:49:47,991
أوه...

1242
01:49:49,625 --> 01:49:52,287
اللعنة.

1243
01:49:52,419 --> 01:49:56,207
أنا أعرف ما تقوله،
ولكن...ماذا؟ ماذا؟

1244
01:49:56,340 --> 01:49:57,921
يا!

1245
01:49:58,050 --> 01:50:01,087
يا رجل.
أين كنت بحق الجحيم؟

1246
01:50:07,684 --> 01:50:10,300
أوه، اللعنة، مورغان. جنون سيء.

1247
01:50:56,441 --> 01:50:59,308
لا يمكن أن يكون هناك سوى ملك واحد، مورغان.

1248
01:50:59,444 --> 01:51:03,608
لا يمكنك الانفصال والبدء من جديد
مرة أخرى وقتما تشاء.

1249
01:51:03,740 --> 01:51:06,072
كلانا يعرف ذلك في الداخل.

1250
01:51:06,201 --> 01:51:10,114
لا يمكن أن يكون هناك سوى ملك واحد
في وقت واحد.

1251
01:51:10,289 --> 01:51:12,245
هذا هو القانون.

1252
01:52:32,037 --> 01:52:35,529
- جي الذهاب إلى المنزل
- جي با-با-با، با-با-با-با

1253
01:52:35,666 --> 01:52:39,454
- ي نحن ذاهبون إلى المنزل
- جي با-با-با، با-با-با-با...

1254
01:52:53,767 --> 01:52:55,974
بيلي.

1255
01:52:56,103 --> 01:52:58,059
مهلا، بيلي.

1256
01:53:24,631 --> 01:53:26,542
آلان!

1257
01:53:32,556 --> 01:53:34,421
أهلاً.

1258
01:53:34,558 --> 01:53:37,049
- أهلاً.
- لقد عدت.

1259
01:53:57,789 --> 01:53:59,996
جرة...

1260
01:54:03,628 --> 01:54:05,459
توقف!

1261
01:54:31,698 --> 01:54:33,438
بيلي؟

1262
01:54:34,618 --> 01:54:36,904
ملكي.

1263
01:54:38,080 --> 01:54:42,198
إذا سمحت لي، سأقاتل من أجلك
دفاعا عن التاج.

1264
01:54:42,334 --> 01:54:44,791
هؤلاء الآخرون سوف يتحدون.

1265
01:54:46,797 --> 01:54:48,913
اللعنة، لا أستطيع التحدث بهذه الطريقة.

1266
01:54:49,049 --> 01:54:50,289
وافق مورغان على القتال

1267
01:54:50,425 --> 01:54:52,779
وإذا وعدت بالجلوس على مؤخرتك
وابتعد عن الطريق،

1268
01:54:52,803 --> 01:54:55,966
لا يزال هناك البعض منا
التي سوف تقاتل من أجلك.

1269
01:54:57,182 --> 01:54:59,264
- حسنًا.
- حسنًا!

1270
01:55:09,194 --> 01:55:13,688
يا! تعال! دعنا نذهب!
لدينا الكثير من العمل للقيام به!

1271
01:55:47,607 --> 01:55:49,939
كيف يمكنني أن أخبرك بحق الجحيم
كم التكلفة، هاه؟

1272
01:55:50,068 --> 01:55:53,777
لا يمكنك وضع سعر على السمعة.
سمعتي على المحك.

1273
01:55:53,905 --> 01:55:57,397
أنظر إلى ذلك! هذه سرقة كبرى!
هذا... هذا هو سرقة السيارات الكبرى!

1274
01:55:57,534 --> 01:55:59,820
- أوه، انظر. انظر، انظر.
- دورة! دورة السرقة الكبرى يا رجل!

1275
01:55:59,953 --> 01:56:02,239
- أيهما أسوأ!
- دعونا ننزله بضع خطوات.

1276
01:56:02,372 --> 01:56:04,559
دعونا فقط ننزله.
الآن دعونا نتحدث مثل هذا.

1277
01:56:04,583 --> 01:56:06,144
- نعم، حسنًا، حسنًا، حسنًا.
- حسنًا؟ الآن، انظر.

1278
01:56:06,168 --> 01:56:08,375
الفندق الذي حطموه،
الآن، أعطوني رقمًا،

1279
01:56:08,503 --> 01:56:11,290
وكانوا سعداء حقيقيين و
مثل الأعمال التجارية وتعاونت معي.

1280
01:56:11,423 --> 01:56:12,879
والآن، كل ما أطلبه منك هو...

1281
01:56:13,008 --> 01:56:16,000
ماذا تقول لي؟
هل تخبرني أن الصفقة ألغيت؟

1282
01:56:16,136 --> 01:56:17,864
أنه ليس عليهم ذلك
احترام التزاماتهم؟

1283
01:56:17,888 --> 01:56:19,699
- ينظر. ينظر! انظر، انظر!
- لقد وقعوا العقود، رجل!

1284
01:56:19,723 --> 01:56:22,681
إذا أردت أن تعرف المستقبل،
من الأفضل أن تذهب وتتحدث مع ميرلين...

1285
01:56:22,809 --> 01:56:25,846
لأنني متأكد من أن الجحيم لا أستطيع أن أقول
من سيفوز أو من سيخسر.

1286
01:56:25,979 --> 01:56:28,470
آلان يفوز، ثم بيلي لا يزال الملك.

1287
01:56:28,607 --> 01:56:30,598
الرب يعلم ماذا سيفعل

1288
01:56:30,734 --> 01:56:32,065
الآن، إذا فاز مورغان،

1289
01:56:32,194 --> 01:56:34,130
كيف في الجحيم من المفترض أن
لمعرفة ماذا سيفعل؟

1290
01:56:34,154 --> 01:56:35,940
حسنا، أنا لا أهتم
من يفوز ومن يخسر يا رجل!

1291
01:56:36,072 --> 01:56:37,903
هذا ليس عملي!
أنا لست وكيل المراهنات!

1292
01:56:38,033 --> 01:56:40,149
هل يمكنني أن أثير اهتمامك بمفك البراغي؟

1293
01:56:40,285 --> 01:56:42,446
- جرب بعض المقابض.
- المقابض؟ نعم.

1294
01:56:42,579 --> 01:56:44,740
لا يوجد سوى حوالي 24.

1295
01:56:44,873 --> 01:56:46,454
آه! آه!

1296
01:56:46,583 --> 01:56:48,949
- عيسى! هل تأذيت؟
- انساه، انساه.

1297
01:56:49,085 --> 01:56:51,076
لكمة، لكمة!
هيا، اجلس، اجلس.

1298
01:56:51,213 --> 01:56:54,376
أنا آسف، أنا آسف. الآن، انظر،
يمكنك معرفة ذلك أفضل مما أستطيع.

1299
01:57:06,728 --> 01:57:09,310
- ماذا تفعلون يا رفاق؟
- الاستعداد لك.

1300
01:57:10,941 --> 01:57:14,308
أحتاج إلى سائق الإختراق ليوم غد.
حصلت على أي شخص؟

1301
01:57:15,820 --> 01:57:17,105
بالتأكيد.

1302
01:57:17,239 --> 01:57:19,730
شخص ما من جانبي، من جانبي.

1303
01:57:21,409 --> 01:57:24,321
- نحن نلعب بنزاهة.
- نعم أعرف.

1304
01:57:24,454 --> 01:57:26,410
خذ اللون الأخضر.

1305
01:57:27,457 --> 01:57:29,118
شكرًا.

1306
01:57:34,965 --> 01:57:36,455
حسنًا

1307
01:57:36,591 --> 01:57:39,458
- قف! الكلبة، وإخوانه!
- حسنًا يا رجل!

1308
01:57:39,594 --> 01:57:41,255
قل لا أكثر!

1309
01:57:50,146 --> 01:57:53,889
- ما هي الحدود؟
- لا حدود.

1310
01:57:54,025 --> 01:57:56,061
أينما يأخذك.

1311
01:57:58,989 --> 01:58:01,480
نعم. الآن، هذا أمر صعب.

1312
01:58:01,616 --> 01:58:04,608
ما الذي يشكل الاستسلام؟

1313
01:58:04,744 --> 01:58:06,609
يستسلم؟

1314
01:58:07,789 --> 01:58:09,700
هل ستستسلم؟

1315
01:58:09,833 --> 01:58:11,949
هل ستستسلم؟

1316
01:58:14,337 --> 01:58:16,794
لن يستسلم أحد،

1317
01:58:16,923 --> 01:58:21,417
وأنا لا أعتقد أنه من الضروري
لأي شخص أن يتأذى بشكل سيء.

1318
01:58:21,553 --> 01:58:27,594
لذلك، أي فارس منفصل
من جهازه خارج.

1319
01:58:36,234 --> 01:58:38,896
المسيح، أشعر بذلك
لقد تسببت في الأمر برمته.

1320
01:58:39,029 --> 01:58:42,613
مهلا، مهلا، مهلا.
ستيف، أنت لم تسبب أي شيء.

1321
01:58:42,741 --> 01:58:45,198
- لقد تسببت في ذلك.
- هذا صحيح.

1322
01:58:45,327 --> 01:58:47,158
انظر، بيلي الملك
تحولت في يوم من الأيام

1323
01:58:47,287 --> 01:58:50,654
ورأيت كم منا
كان ينظر إليه.

1324
01:58:50,790 --> 01:58:52,405
فيقول: ما كل هذا الضجيج؟

1325
01:58:52,542 --> 01:58:57,582
"وما كل هؤلاء الناس
تبحث لي؟"

1326
01:58:57,714 --> 01:59:00,922
يعتقدون أنك تحاول أن تبدو سيئًا،
تحاول الحصول على مؤخرتك الديكي.

1327
01:59:01,051 --> 01:59:05,636
يعتقدون أنك قطة صغيرة تحاول
لتثبت أنك لا تستحق أن تكون ملكاً.

1328
01:59:05,764 --> 01:59:09,256
أنت تقول: "فيك،
أنظر إلى ما وراء الضباب،

1329
01:59:09,392 --> 01:59:13,260
"انظر ماذا تكون يا صاحب الجلالة،
لا تحاول أن تجد نفسك في داخلي.

1330
01:59:13,396 --> 01:59:16,638
"أنا لست رائعًا، لا كيف.
اتبع روحك."

1331
01:59:20,028 --> 01:59:21,859
احفرها.

1332
01:59:52,602 --> 01:59:53,933
للتاج!

1333
01:59:54,104 --> 01:59:57,141
التاج يعيش إلى الأبد!

1334
02:00:07,826 --> 02:00:11,239
هذه هي
الأسلحة التي اخترتها.

1335
02:00:12,956 --> 02:00:17,290
لا يجوز لك ذلك
اسحب الأسلحة من الرف.

1336
02:00:19,045 --> 02:00:21,161
حظ سعيد.

1337
02:00:52,537 --> 02:00:54,698
يا فتى.

1338
02:01:54,182 --> 02:01:56,013
لعنة الله على تلك الدراجة!

1339
02:01:58,102 --> 02:02:01,185
إنه ليس خطأك، ليس هذا...

1340
02:02:06,361 --> 02:02:09,398
هيا، جو، القفز عليه!

1341
02:02:10,406 --> 02:02:12,863
هيا،
أنت آلة غبية غبية!

1342
02:02:16,955 --> 02:02:18,991
شاهده، آلان!

1343
02:02:28,925 --> 02:02:31,337
حسنًا يا بورز! نعم! نعم!

1344
02:04:17,158 --> 02:04:20,491
أنت الأحمق، إيوينج!
أوه نعم؟ إنه إيوين يا أحمق!

1345
02:04:20,620 --> 02:04:22,156
آه! هيا لنحصل على...

1346
02:04:22,288 --> 02:04:24,449
- حسنًا!
- مهلا مهلا يا حبيبتي.

1347
02:04:24,582 --> 02:04:27,369
دعونا فقط نبقيه في العائلة.

1348
02:04:30,004 --> 02:04:32,586
الأساسيات يا مورغان!
لقد نسيت الأساسيات الخاصة بك!

1349
02:04:32,715 --> 02:04:35,548
ها ها! الأساسيات، روكي!

1350
02:04:35,677 --> 02:04:37,258
الأساسيات!

1351
02:04:47,480 --> 02:04:49,766
انتبه، انتبه، انتبه!

1352
02:04:49,899 --> 02:04:51,935
ينقذ! مهلا، الحظر!

1353
02:04:54,278 --> 02:04:56,860
- دعنا نواصل التحرك، حسنًا؟
- حسنًا.

1354
02:06:02,513 --> 02:06:04,674
سائق! سائق الإنقاذ!

1355
02:06:37,090 --> 02:06:39,001
ما هذا؟ نوع من التحرك الجديد؟

1356
02:06:39,133 --> 02:06:42,250
الارتجال.
لقد كان مجرد ارتجال.

1357
02:06:42,386 --> 02:06:44,468
هيا، دعنا نذهب.

1358
02:06:46,224 --> 02:06:48,385
تعال! اخرج من الملعب!

1359
02:06:48,518 --> 02:06:50,224
تعال!

1360
02:07:00,905 --> 02:07:03,396
تعال!

1361
02:07:59,797 --> 02:08:01,708
آلان!

1362
02:11:41,227 --> 02:11:43,058
مورغان.

1363
02:12:10,256 --> 02:12:12,167
هل تعرف تلك العقود؟

1364
02:12:15,428 --> 02:12:18,215
احرقهم يا عزيزي

1365
02:13:42,848 --> 02:13:44,884
أوه.

1366
02:13:47,645 --> 02:13:50,853
أحبك...يا سيدي.

1367
02:13:52,942 --> 02:13:55,058
مع السلامة.

1368
02:15:50,893 --> 02:15:53,305
أوه! أوه

1369
02:16:07,826 --> 02:16:09,111
على!

1370
02:16:12,247 --> 02:16:14,329
آآآه!

1371
02:17:36,248 --> 02:17:41,993
أتعهد بالولاء للعلم
من الولايات المتحدة الأمريكية

1372
02:17:42,129 --> 02:17:45,371
وللجمهورية التي تمثلها،

1373
02:17:45,507 --> 02:17:47,998
أمة واحدة في ظل الله...

1374
02:17:48,135 --> 02:17:51,127
لا يتجزأ مع الحرية و...

1375
02:18:23,462 --> 02:18:25,043
عفوا.

1376
02:18:31,053 --> 02:18:33,465
حسنا، الطبقة.

1377
02:18:33,597 --> 02:18:35,462
الطبقة، يرجى الحضور إلى النظام.

1378
02:21:18,595 --> 02:21:22,964
J أجلس هنا وحدي في منزل والدي

1379
02:21:23,100 --> 02:21:27,935
ي غدا سأغادر
سأكون بمفردي...

1380
02:21:32,567 --> 02:21:36,901
J إلى التلال عندما كنت طفلا سأذهب

1381
02:21:37,030 --> 02:21:41,364
j لكنني أفضل أن أكون متجولًا
من أن لا تذهب أبداً...

1382
02:21:51,545 --> 02:21:55,788
ي في روحي أغنية نائمة

1383
02:21:55,924 --> 02:21:57,789
ي ينتظر أن يولد

1384
02:21:57,926 --> 02:22:01,589
ي أستطيع سماع البكاء

1385
02:22:05,517 --> 02:22:09,476
في أعماقي أستطيع أن أشعر برقصتها

1386
02:22:09,646 --> 02:22:11,682
ي اذهب واركض إلي أيها الحبيب

1387
02:22:11,815 --> 02:22:16,309
4 المس براءتي...

1388
02:22:19,281 --> 02:22:23,240
J أرى أن الحياة طريق مفتوح

1389
02:22:23,368 --> 02:22:29,284
j سيكون هناك أشخاص سيبقون
سيكون هناك الناس الذين يذهبون

1390
02:22:29,416 --> 02:22:33,910
أعرف في البداية أن الأمر يؤلمني كثيرًا

1391
02:22:34,046 --> 02:22:37,538
ي أعتقد أنني مجرد تعلم كيف

1392
02:22:40,635 --> 02:22:43,547
ي اترك...

1393
02:22:57,903 --> 02:23:01,236
J من المؤسف أن هناك مجرد فراغ

1394
02:23:01,364 --> 02:23:05,778
ي ولكن مع الحزن يأتي الفرح

1395
02:23:05,911 --> 02:23:11,156
j وأنا أفضل أن أموت في إعصار

1396
02:23:11,291 --> 02:23:16,035
ي من عدم معرفة العاصفة أبدًا

1397
02:23:17,464 --> 02:23:20,581
j المخاوف التي أعرفها، أواجهها

1398
02:23:20,717 --> 02:23:26,087
j كما ستسقط جدران قلعتي

1399
02:23:26,223 --> 02:23:32,389
ي أوه، ولكن أود أن اسمحوا لي
تنهار تلك القلاع

1400
02:23:37,818 --> 02:23:41,231
J أو لن أحب أبدًا j