1
00:00:09,576 --> 00:00:10,600
หยุด!

2
00:00:18,485 --> 00:00:20,477
อย่าแตะต้องฉัน!

3
00:00:25,292 --> 00:00:26,555
ปล่อยฉันไป!

4
00:00:29,630 --> 00:00:30,928
คุณถูกจับกุม

5
00:00:33,500 --> 00:00:35,594
พอแล้วกับคำโกหก!

6
00:00:35,669 --> 00:00:38,434
อย่างที่บอกไปหลายครั้งแล้ว...

7
00:00:38,505 --> 00:00:41,236
ฉันไม่รู้เกี่ยวกับเรื่องนั้น

8
00:00:44,344 --> 00:00:46,813
คุณอยู่ใกล้กับที่เกิดเหตุแล้ว!

9
00:00:46,880 --> 00:00:50,282
มีพยานเห็นคุณ!

10
00:00:50,317 --> 00:00:53,617
คุณยังโดนกล้องจับได้!

11
00:00:53,654 --> 00:00:55,646
นี่คือคุณ!

12
00:00:56,356 --> 00:00:59,690
เขาดูเหมือนฉันเลย

13
00:00:59,760 --> 00:01:02,662
แต่ฉันไม่ใส่เสื้อผ้าแบบนี้

14
00:01:07,601 --> 00:01:11,003
แต่คุณรู้ไหมเหยื่อรายที่หก...

15
00:01:11,071 --> 00:01:14,041
นานามิ ซูซูกิ.

16
00:01:14,074 --> 00:01:16,043
ฉันจำไม่ได้

17
00:01:16,109 --> 00:01:20,012
พนักงานที่สถานีอุเอชิดะ...

18
00:01:20,080 --> 00:01:23,050
เห็นคุณทะเลาะกับคุณซูซูกิ

19
00:01:23,083 --> 00:01:26,281
และอีกสองวันต่อมาเธอก็ถูกฆาตกรรม

20
00:01:26,353 --> 00:01:30,950
ลายนิ้วมือของคุณอยู่บนโทรศัพท์มือถือของเธอ

21
00:01:31,024 --> 00:01:36,827
คุณไม่สามารถปฏิเสธได้ว่าคุณ
มีการติดต่อกับเธอ

22
00:01:36,863 --> 00:01:38,798
อะไร

23
00:01:38,865 --> 00:01:41,892
คุณกำลังหมายความอย่างนั้น
ฉันคือแจ็คเดอะริปเปอร์เหรอ?

24
00:01:41,935 --> 00:01:44,268
ฉันไม่ได้ฆ่าใคร!

25
00:01:44,338 --> 00:01:48,833
ฉันจำไม่ได้แน่ชัดว่า
แต่บนรถไฟ...

26
00:01:48,909 --> 00:01:52,004
ผู้หญิงคนหนึ่งส่งเสียงดังมากในโทรศัพท์ของเธอ...

27
00:01:52,079 --> 00:01:55,811
ฉันอารมณ์เสียฉันเอามันออกจากมือของเธอ

28
00:01:55,849 --> 00:01:59,342
ฉันจำไม่ได้ว่าเธอหน้าตาเป็นยังไง

29
00:01:59,386 --> 00:02:01,218
บางทีอาจเป็นเธอ

30
00:02:01,288 --> 00:02:03,917
แล้วทำไมคุณถึงวิ่ง?

31
00:02:03,991 --> 00:02:06,358
ฉันคิดว่าคุณเป็นคนทวงหนี้

32
00:02:07,694 --> 00:02:11,290
ฉันยืมเงินจากมาเฟีย

33
00:02:11,331 --> 00:02:13,857
วันนี้ถึงกำหนดเวลาแล้ว

34
00:02:14,201 --> 00:02:21,074
ใช่บางทีคุณควร
จับกุมคนเหล่านั้น

35
00:02:32,285 --> 00:02:36,188
แล้วฮายามะเป็นยังไงบ้าง.
เป็นผู้นำการสอบสวนเหรอ?

36
00:02:36,223 --> 00:02:38,783
เอาล่ะที่จะบอกความจริงกับคุณ...

37
00:02:38,825 --> 00:02:43,286
มันเป็นงานแรกของเธอและ
เธอยังมีอีกมากที่ต้องเรียนรู้

38
00:02:43,363 --> 00:02:49,200
แต่หากเธอจับผิด
ผู้ชายมันจะดูไม่ดีสำหรับเธอ

39
00:02:49,236 --> 00:02:50,295
ขวา.

40
00:02:50,470 --> 00:02:53,497
หัวหน้าสารวัตรไม่สนใจจริงๆ

41
00:02:53,540 --> 00:02:57,170
แต่คุณจะเห็นวิธีการ
ประชาชนมีปฏิกิริยาต่อมัน

42
00:02:57,210 --> 00:03:00,612
คือตอนนี้ยังไม่มีอะไรแน่นอน

43
00:03:00,681 --> 00:03:04,675
แต่จะต้องมีการแถลงข่าว

44
00:03:04,718 --> 00:03:08,587
ผู้อำนวยการและหัวหน้า
จะต้องพูดแล้ว

45
00:03:08,622 --> 00:03:12,787
นั่นแย่จริงๆ

46
00:03:12,826 --> 00:03:15,295
จะเกิดผลตามมา

47
00:03:15,362 --> 00:03:16,762
มันเป็นคดีใหญ่

48
00:03:16,830 --> 00:03:21,666
ไม่ต้องกังวลผู้กำกับและ
หัวหน้าจะปกแทนเรา

49
00:03:21,735 --> 00:03:23,328
คุณคิดอย่างนั้นเหรอ?

50
00:03:23,370 --> 00:03:28,331
พวกเขาพูดถูก มันเป็นอย่างนั้น
ความผิดพลาดในการแต่งตั้งผู้หญิง

51
00:03:31,778 --> 00:03:33,474
คุณคิดว่าคุณทำได้ดีกว่านี้ไหม?

52
00:03:33,547 --> 00:03:35,413
ฉันเสียใจ.

53
00:03:35,482 --> 00:03:41,183
แม้แต่ในตำรวจ
เราต้องการเจ้าหน้าที่หญิง

54
00:03:41,221 --> 00:03:45,488
แต่การแต่งตั้งสารวัตรของเธอ
ค่อนข้างเสี่ยง

55
00:03:46,993 --> 00:03:49,121
ใช่แล้วจริงๆ

56
00:03:55,435 --> 00:03:57,233
ตัวเลขที่คุณจะอยู่ที่นี่

57
00:03:57,304 --> 00:03:59,239
อัพเดทเกี่ยวกับคดีนี้

58
00:03:59,306 --> 00:04:02,674
แน่นอน มันคืออะไร?

59
00:04:02,743 --> 00:04:08,580
การตรวจสอบข้อแก้ตัวของ Kenichi Shimizu
ในคดีฆาตกรรมนามิ ซูซูกิ

60
00:04:08,615 --> 00:04:12,609
อะไร ชิมิสุไม่อยู่
คนของเราในที่สุด?

61
00:04:12,652 --> 00:04:15,486
โอ้ มาเลย

62
00:04:15,555 --> 00:04:17,319
สาปแช่ง.

63
00:04:21,294 --> 00:04:23,763
ในการฆาตกรรมต่อเนื่องในคิริซากิ...

64
00:04:23,830 --> 00:04:28,291
พวกเขาจับผู้ต้องสงสัยได้
คิดว่าเป็นแจ็คเดอะริปเปอร์

65
00:04:28,335 --> 00:04:30,964
แต่จับผิดคนแล้ว.

66
00:04:31,037 --> 00:04:36,567
อะไร ฆาตกรคนนั้น
ยังหลวมอยู่หรือเปล่า?

67
00:04:36,610 --> 00:04:39,136
นั่นเป็นแผลเป็นสำหรับผู้หญิง!

68
00:04:39,179 --> 00:04:41,273
เขาฆ่าผู้หญิง 12 คน

69
00:04:41,348 --> 00:04:44,546
เขาฆ่าผู้ชายคนหนึ่งด้วยซ้ำ

70
00:04:44,584 --> 00:04:47,418
ฉันจะบอกความลับแก่คุณ

71
00:04:47,454 --> 00:04:54,019
เจ้าหน้าที่ตำรวจในอาราคาวะได้มอบหมายให้
ผู้หญิงที่เก่งในคดีนี้

72
00:04:54,060 --> 00:04:57,861
แต่เธอคือคนที่
จับคนผิดแล้ว

73
00:04:57,931 --> 00:04:59,524
เขามีข้อแก้ตัว

74
00:04:59,599 --> 00:05:01,534
อ่า แย่จังเลย

75
00:05:01,601 --> 00:05:06,130
เราทุกคนหวังว่าเธอจะทำมันต่อไป
และตามหาฆาตกรของเรา

76
00:05:06,273 --> 00:05:07,400
อย่างแท้จริง.

77
00:05:07,541 --> 00:05:10,534
ตอนนี้เรามาฟังเพลงกัน

78
00:05:19,753 --> 00:05:23,246
สารวัตรฮามาดะ
คุณควรพักสักหนึ่งสัปดาห์

79
00:05:23,290 --> 00:05:25,418
วางไว้และรอสายของเรา

80
00:05:26,359 --> 00:05:27,452
ใช่.

81
00:05:29,963 --> 00:05:32,296
ฉันขอโทษที่ฉันทำให้คุณลำบาก

82
00:05:34,401 --> 00:05:36,802
เอาล่ะเพื่อนๆ ไล่ออกแล้ว

83
00:05:54,287 --> 00:06:00,523
เมื่อคุณประสบความสำเร็จพวกเขาจะชื่นชม
สารวัตรหญิงคนใหม่ในอาราคาวะ

84
00:06:00,594 --> 00:06:05,055
และพวกเขาก็เล่าต่อไปเรื่อย ๆ ว่ามันเป็นอย่างไร
เป็นความคิดที่ดีที่จะมอบหมายให้เธออยู่ที่นั่น

85
00:06:05,131 --> 00:06:09,967
ถ้ามันผิดพลาดพวกเขาจะแบบว่า: "คุณทำไม่ได้
รับผิดชอบต่อผู้หญิง!”

86
00:06:10,003 --> 00:06:12,234
นั่นแย่มาก

87
00:06:12,272 --> 00:06:15,765
ฉันทำผิดพลาดครั้งใหญ่

88
00:06:19,346 --> 00:06:21,076
ฉันเสียใจ...

89
00:06:22,115 --> 00:06:25,279
ฉันเป็นคนตรวจสอบข้อแก้ตัวของเขา

90
00:06:25,886 --> 00:06:31,189
เอาล่ะฉันแค่ดีใจ
เราไม่ได้ตั้งข้อหาผู้บริสุทธิ์

91
00:06:31,925 --> 00:06:35,862
บางทีความปรารถนาของฉันที่จะประสบความสำเร็จ
ทำให้การตัดสินของฉันมืดบอด

92
00:06:35,896 --> 00:06:38,661
ฉันควรจะฟังหัวหน้า

93
00:06:40,367 --> 00:06:44,634
แต่การฆาตกรรมสี่ครั้ง
เกิดขึ้นในเขตอำนาจศาลของฉัน

94
00:06:44,671 --> 00:06:46,663
ฉันไม่สามารถปล่อยไป

95
00:06:47,173 --> 00:06:48,937
ฉันรู้.

96
00:06:49,542 --> 00:06:51,511
ฉันจะหยุดหนึ่งสัปดาห์

97
00:07:11,064 --> 00:07:14,262
มาซาชิ: "อย่าทำงานมากเกินไปนะ
คืนนี้เจอกัน”

98
00:07:21,775 --> 00:07:24,711
สวัสดีมาซาชิ

99
00:07:25,345 --> 00:07:28,008
ถูกต้อง ถูกต้อง

100
00:07:28,548 --> 00:07:30,176
ฉันเพิ่งเสร็จตอนนี้

101
00:07:31,051 --> 00:07:34,385
ฉันจะเป็นอิสระตั้งแต่พรุ่งนี้

102
00:07:34,821 --> 00:07:35,652
เอ๊ะ?

103
00:07:36,623 --> 00:07:37,784
คืนนี้?

104
00:07:39,659 --> 00:07:41,184
เอาล่ะ

105
00:07:43,530 --> 00:07:46,796
ฉันต้องกลับบ้านก่อน

106
00:07:46,866 --> 00:07:49,301
ฉันขอพบคุณอีกสามชั่วโมงได้ไหม

107
00:08:05,318 --> 00:08:06,650
ยินดีต้อนรับ.

108
00:08:06,686 --> 00:08:08,678
ขอบคุณ

109
00:08:15,095 --> 00:08:17,428
ขออภัยฉันไม่สามารถรับโทรศัพท์ได้

110
00:08:17,464 --> 00:08:20,764
ไม่เป็นไร เชิญนั่งครับ

111
00:08:20,800 --> 00:08:23,827
ว้าว มันดูน่าอร่อยนะ

112
00:08:23,903 --> 00:08:26,930
ฉันอยากจะทำอาหารให้คุณ

113
00:08:28,908 --> 00:08:30,900
รอรอ!

114
00:08:30,944 --> 00:08:33,106
ขอถ่ายรูปก่อน!

115
00:08:33,179 --> 00:08:34,306
รูปถ่าย?

116
00:08:34,381 --> 00:08:35,679
ถือมันไว้

117
00:08:36,950 --> 00:08:39,010
- แบบนี้?
- ขวา.

118
00:08:39,052 --> 00:08:41,021
เยี่ยมเลย ไปกันเลย

119
00:08:41,087 --> 00:08:43,215
3, 2, 1...

120
00:08:43,256 --> 00:08:46,693
ตอนนี้แสดงอาหาร

121
00:08:46,726 --> 00:08:48,126
- แบบนี้?
- ยอดเยี่ยม.

122
00:08:48,161 --> 00:08:50,528
เยี่ยมเลย ยิ้มหน่อย

123
00:08:50,597 --> 00:08:53,396
ดีและต่อไป...

124
00:08:53,466 --> 00:08:55,867
ถือส้อมและช้อน

125
00:08:56,036 --> 00:08:58,267
- นั่นเพื่ออะไร?
- คุณน่ารัก.

126
00:08:59,305 --> 00:09:01,501
ยอดเยี่ยม ยอดเยี่ยม.

127
00:09:01,541 --> 00:09:04,306
ไปกันเถอะยิ้ม

128
00:09:04,577 --> 00:09:07,445
อีกนิด ยิ้มหน่อย

129
00:09:09,315 --> 00:09:11,011
คุณสบายดีไหมที่ทำงาน?

130
00:09:11,051 --> 00:09:12,212
แน่นอน.

131
00:09:12,252 --> 00:09:14,983
ฉันได้ยินเกี่ยวกับผู้ต้องสงสัยผิด

132
00:09:15,021 --> 00:09:17,889
เรย์ เธอก็รู้เรื่องนี้ใช่ไหม?

133
00:09:17,957 --> 00:09:19,186
ขวา.

134
00:09:19,225 --> 00:09:21,421
คุณกำลังสืบสวนคดีนั้นใช่ไหม?

135
00:09:21,461 --> 00:09:24,295
คุณก็รู้ว่าฉันไม่สามารถพูดถึงมันได้

136
00:09:24,330 --> 00:09:26,424
ฉันสัญญาว่าฉันจะเก็บมันไว้เป็นความลับ

137
00:09:26,499 --> 00:09:27,762
ไม่มีทาง.

138
00:09:28,134 --> 00:09:29,397
นั่นใจร้ายมาก

139
00:09:29,469 --> 00:09:31,768
เอาน่า หมายความว่าไง?

140
00:09:36,910 --> 00:09:38,572
ฉันรักมันเมื่อคุณหัวเราะ

141
00:09:40,480 --> 00:09:41,846
มาซาชิ.

142
00:09:42,382 --> 00:09:46,046
เป็นเรื่องดีที่คุณได้หยุดหนึ่งสัปดาห์

143
00:09:46,820 --> 00:09:49,255
มันไม่ได้ยอดเยี่ยมขนาดนั้น

144
00:09:49,289 --> 00:09:51,155
- จริงหรือ?
- จริงหรือ.

145
00:09:52,592 --> 00:09:54,322
เกิดขึ้นมากมาย

146
00:09:54,928 --> 00:09:56,453
ดู...

147
00:09:56,529 --> 00:10:00,193
ถ้าพูดไม่ได้ฉันก็ช่วยไม่ได้

148
00:10:01,334 --> 00:10:03,997
คุณพูดถูก ยกโทษให้ฉัน

149
00:10:04,571 --> 00:10:09,532
สำหรับฉัน แค่มีเธออยู่ตรงนี้
ทำให้ฉันมีความสุข

150
00:10:10,009 --> 00:10:12,308
มาซาชิ คุณใจดีเสมอ

151
00:10:16,583 --> 00:10:20,543
ฉันพยายามอย่างหนักและ
ฉันหาฆาตกรไม่เจอ

152
00:10:21,354 --> 00:10:22,583
เกิดอะไรขึ้น?

153
00:10:24,357 --> 00:10:26,622
ไม่เป็นไร.

154
00:11:02,195 --> 00:11:04,596
คุณทำให้ฉันกลัว

155
00:11:04,631 --> 00:11:07,226
ฉันคิดถึงคุณมาก

156
00:11:07,267 --> 00:11:09,429
ฉันจะทำอย่างไรกับเรื่องนี้?

157
00:11:09,469 --> 00:11:11,461
ฉันรู้สึกเหงา

158
00:11:14,807 --> 00:11:16,332
มาซาชิ.

159
00:11:34,928 --> 00:11:37,329
เรย์ ฉันชอบคุณนะ

160
00:11:37,697 --> 00:11:38,528
เรย์.

161
00:11:46,472 --> 00:11:47,838
มาซาชิ.

162
00:12:55,074 --> 00:12:58,602
คุณตื่นเต้นมาก

163
00:12:58,678 --> 00:13:01,113
มันนานมากแล้ว

164
00:13:25,538 --> 00:13:26,870
ไม่

165
00:13:27,440 --> 00:13:30,376
อย่าเลย ฉันต้องใส่อันนั้นก่อน

166
00:13:30,743 --> 00:13:33,110
- อ่าใช่
- ขวา.

167
00:13:50,897 --> 00:13:52,331
รู้สึกดี!

168
00:14:02,241 --> 00:14:04,301
ฉันกำลังกลั้นใจอยู่

169
00:14:06,446 --> 00:14:07,573
ไม่

170
00:14:12,719 --> 00:14:14,085
ฉันจะมา.

171
00:14:14,153 --> 00:14:16,816
ไม่ครับ อดใจไว้อีกสักหน่อย

172
00:14:26,132 --> 00:14:28,624
- ขึ้นไปด้านบน
- ฉันทำไม่ได้

173
00:14:28,668 --> 00:14:32,002
ถ้าผมมาผมจะมา

174
00:14:32,071 --> 00:14:34,506
ทำฉันจากด้านหลัง

175
00:14:45,051 --> 00:14:46,349
นั่นรู้สึกดี

176
00:14:48,988 --> 00:14:50,456
นั่นรู้สึกดี

177
00:14:53,025 --> 00:14:55,426
มาซาชิ! มาซาชิ!

178
00:15:02,468 --> 00:15:03,834
ฉันทำไม่ได้

179
00:15:03,870 --> 00:15:07,238
- ฉันร่วม...
- ถือมัน.

180
00:15:27,226 --> 00:15:28,353
คุณชอบมัน?

181
00:15:29,028 --> 00:15:30,621
แน่นอน.

182
00:15:32,031 --> 00:15:34,466
ฉันตื่นเต้นมาก

183
00:15:38,738 --> 00:15:41,037
ถูกต้อง!

184
00:15:42,742 --> 00:15:45,871
ฉันมีของขวัญสำหรับคุณ

185
00:15:46,312 --> 00:15:49,714
จริงหรือ เยี่ยมมาก มันคืออะไร?

186
00:15:54,020 --> 00:15:55,579
ทาดา.

187
00:15:56,255 --> 00:15:58,588
- คุณวาดภาพฉัน
- ขวา.

188
00:15:58,624 --> 00:16:02,755
ฉันวาดภาพคุณจากความทรงจำ
มันเป็นงานหนัก

189
00:16:02,829 --> 00:16:05,663
เรามีเซ็กส์กันกี่ครั้ง...

190
00:16:05,731 --> 00:16:08,223
ให้คุณรู้จักร่างกายของฉันดีขนาดนี้เหรอ?

191
00:16:08,468 --> 00:16:13,065
ร่างกายของคุณน่าทึ่งมาก
ซึ่งทำให้ง่าย

192
00:16:13,139 --> 00:16:15,836
แต่อย่าวาดภาพสาวเปลือยคนอื่น

193
00:16:15,908 --> 00:16:18,207
ฉันจะไม่ทำอย่างนั้นกับคุณ

194
00:16:18,244 --> 00:16:21,612
แต่ในชั้นเรียนของฉัน บางครั้งมันก็เกิดขึ้น

195
00:16:21,647 --> 00:16:24,913
คุณมีนางแบบเปลือย
ในชั้นเรียนของคุณ?

196
00:16:24,951 --> 00:16:27,978
แน่นอนว่ามันคือวิทยาลัยศิลปะ

197
00:16:28,020 --> 00:16:31,320
ผู้หญิงพวกนี้ทำให้คุณเงี่ยนเหรอ?

198
00:16:31,357 --> 00:16:33,952
อะไร คุณล้อเล่นฉันเหรอ?

199
00:16:34,026 --> 00:16:36,860
คุณเป็นคนเดียวสำหรับฉัน

200
00:16:44,070 --> 00:16:47,063
แต่เราเพิ่งทำมัน

201
00:16:47,139 --> 00:16:49,506
เมื่อฉันสัมผัสคุณ...

202
00:16:49,575 --> 00:16:52,374
ฉันรู้สึกเหมือนกำลังวาดภาพคุณ

203
00:16:54,380 --> 00:16:55,848
มาเร็ว.

204
00:17:08,361 --> 00:17:09,556
มาซาชิ.

205
00:17:11,364 --> 00:17:13,924
- ฉันรักคุณ.
- ฉันด้วย.

206
00:17:30,750 --> 00:17:34,016
คุณชมฉันมานานเท่าไหร่แล้ว?

207
00:17:34,053 --> 00:17:36,045
ฉันเพิ่งตื่น.

208
00:17:36,589 --> 00:17:38,649
มันน่าอาย.

209
00:17:38,691 --> 00:17:43,254
คุณไม่มีความสุขเหรอ
คนรักของคุณกำลังเฝ้าดูคุณอยู่ใช่ไหม?

210
00:17:43,930 --> 00:17:45,262
ดี...

211
00:17:50,469 --> 00:17:53,997
วันนี้น้องสาวของฉันจะมา

212
00:17:54,040 --> 00:17:56,168
- น้องสาวของคุณ?
- ขวา.

213
00:17:56,242 --> 00:17:58,404
ชิกะจัง เธออายุ 19 ปี

214
00:17:58,444 --> 00:18:01,505
การมาเยือนของเธอมีการวางแผนไว้นานแล้ว

215
00:18:01,581 --> 00:18:04,745
โอเค ฉันจะไม่รบกวนพวกคุณ

216
00:18:04,784 --> 00:18:07,015
- ฉันจะไป.
- ไม่เลย.

217
00:18:07,053 --> 00:18:09,284
ฉันอยากให้คุณพบเธอ

218
00:18:09,355 --> 00:18:11,984
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันบอกคุณ
ที่จะมาก่อนหน้านี้

219
00:18:12,058 --> 00:18:13,287
เอ๊ะ?

220
00:18:13,359 --> 00:18:15,726
พี่สาวของฉันก็ตั้งตารอเช่นกัน

221
00:18:15,761 --> 00:18:17,753
คุณไม่รังเกียจใช่ไหม?

222
00:18:18,531 --> 00:18:21,126
มาซาชิ.

223
00:18:29,508 --> 00:18:31,909
เราทำอาหารอะไรได้บ้าง?

224
00:18:31,978 --> 00:18:33,571
ฉันรักอาหารทะเล

225
00:18:33,646 --> 00:18:34,841
ความคิดที่ดี

226
00:18:34,880 --> 00:18:38,544
อาหารโปรดของจิกะจังคืออะไร?

227
00:18:38,618 --> 00:18:40,211
มาชอปปิ้งกันหน่อย

228
00:18:40,286 --> 00:18:41,310
เป็นความคิดที่ดี

229
00:18:41,387 --> 00:18:44,357
เมื่อวานฉันใช้ของชำจนหมดเกือบหมดแล้ว

230
00:18:47,927 --> 00:18:50,123
ไม่มีน้ำมันมะกอกอีกต่อไป

231
00:18:50,196 --> 00:18:51,357
แล้วแชมเปญล่ะ?

232
00:18:51,430 --> 00:18:53,023
แน่นอน ไปซื้อแชมเปญกันเถอะ

233
00:18:53,099 --> 00:18:56,331
เยี่ยมมาก แต่น้องสาวของคุณจะมีน้ำผลไม้

234
00:18:56,402 --> 00:18:59,031
เอาน่า เธอไม่ใช่เด็กแล้ว

235
00:18:59,071 --> 00:19:03,907
เป็นไปไม่ได้เหมือนตำรวจ
เจ้าหน้าที่ ฉันไม่สามารถอนุญาตได้

236
00:19:03,976 --> 00:19:06,411
ว้าวคุณจริงจัง

237
00:19:06,445 --> 00:19:08,141
'แน่นอนฉันเป็น.

238
00:19:15,154 --> 00:19:18,249
ล็อคของคุณเริ่มเก่าและเป็นสนิม

239
00:19:18,290 --> 00:19:19,588
มันยังโอเคอยู่ไหม?

240
00:19:19,625 --> 00:19:21,253
ใช่ มันเป็นเรื่องปกติ

241
00:19:22,361 --> 00:19:24,557
คุณควรซื้อใหม่ดีกว่า

242
00:19:24,630 --> 00:19:27,190
ฉันบอกคุณว่ามันไม่เป็นไร

243
00:19:27,233 --> 00:19:30,032
เป็นหน้าที่ของพลเมืองแต่ละคน...

244
00:19:30,102 --> 00:19:33,038
เพื่อดูแลความปลอดภัยของตัวเอง

245
00:19:33,105 --> 00:19:34,038
รับมัน?

246
00:19:34,073 --> 00:19:36,372
ใช่แล้ว เจ้าหน้าที่

247
00:19:36,409 --> 00:19:38,935
เอาสิ่งนี้เข้าไปในหัวของคุณ

248
00:19:46,252 --> 00:19:47,811
อย่าพูดเกินจริง

249
00:19:47,853 --> 00:19:49,845
ครั้งนั้นคุณดื่มมาก

250
00:19:50,723 --> 00:19:52,555
คุณแข็งแกร่งมาก

251
00:19:52,625 --> 00:19:55,891
- ฉันไม่ได้เข้มแข็งขนาดนั้น
- แข็งแกร่งกว่าฉัน

252
00:20:21,153 --> 00:20:23,122
อะไร

253
00:20:23,622 --> 00:20:24,885
มันคืออะไร?

254
00:20:24,924 --> 00:20:28,156
ตอนนี้ดูเหมือนล็อคจะพัง

255
00:20:30,629 --> 00:20:31,927
อะไร

256
00:20:34,033 --> 00:20:35,501
มันเปิดอยู่

257
00:20:35,668 --> 00:20:37,933
ไม่มีทาง.

258
00:21:05,431 --> 00:21:08,833
ไม่มีอะไรหายไปที่นี่
ที่นั่น?

259
00:21:08,901 --> 00:21:10,369
ดูเหมือนไม่เป็นไร

260
00:21:10,402 --> 00:21:12,064
เกิดอะไรขึ้น

261
00:21:18,277 --> 00:21:20,769
มันเก่าและทรุดโทรม

262
00:21:20,846 --> 00:21:22,974
ดูสิฉันบอกคุณแล้ว

263
00:21:23,048 --> 00:21:26,212
พรุ่งนี้ฉันจะโทรหาช่างทำกุญแจ

264
00:21:26,285 --> 00:21:28,618
ทำไมต้องเลื่อนความปลอดภัยของคุณ?

265
00:21:28,687 --> 00:21:31,122
ฉันปลอดภัยกับเจ้าหน้าที่ตำรวจ

266
00:21:32,324 --> 00:21:35,522
ถ้าขโมยมาคุณจะจับเขา

267
00:21:35,594 --> 00:21:38,393
ประเด็นก็คือต้องมีบ้านที่ปลอดภัย!

268
00:21:38,464 --> 00:21:40,899
คุณฟังฉันอยู่หรือเปล่า?

269
00:22:25,911 --> 00:22:27,038
ก็พร้อมแล้ว

270
00:22:27,580 --> 00:22:28,912
อัศจรรย์.

271
00:22:29,381 --> 00:22:32,249
ตอนนี้เราแค่รอ
เพื่อชิกะจัง

272
00:22:32,284 --> 00:22:36,187
อาบน้ำก่อนที่เธอจะมาถึงเป็นอย่างไรบ้าง?

273
00:22:36,222 --> 00:22:37,656
เอ๊ะ?

274
00:22:38,290 --> 00:22:40,282
ขอบคุณ

275
00:22:44,797 --> 00:22:46,129
ใช่.

276
00:23:32,511 --> 00:23:34,639
มาซาชิ!

277
00:23:34,680 --> 00:23:38,173
โอ้ เอาน่า! อีกครั้ง?

278
00:23:40,319 --> 00:23:42,618
อย่าทำอย่างนั้น

279
00:23:44,123 --> 00:23:46,354
เลขที่! เลขที่!

280
00:23:47,059 --> 00:23:48,925
ช่วย.

281
00:24:30,703 --> 00:24:32,695
ตอนนี้คุณตื่นแล้ว

282
00:24:39,244 --> 00:24:41,304
อ่า? คุณแปลกใจเหรอ?

283
00:24:54,293 --> 00:24:57,229
ฉันจะสอนคุณบางอย่าง

284
00:24:57,296 --> 00:25:00,095
รหัสผ่านของคุณสามารถอ่านได้...

285
00:25:00,165 --> 00:25:05,126
จากงานพิมพ์ของคุณบนหน้าจอ

286
00:25:06,238 --> 00:25:09,902
หากคุณสงสัยว่าเขานอกใจคุณ...

287
00:25:15,247 --> 00:25:19,082
ดูเหมือนว่าวันนี้คุณจะถูกจับกุม

288
00:25:19,151 --> 00:25:22,588
น่าเสียดายที่เขาเป็นคนผิดใช่ไหม?

289
00:25:24,656 --> 00:25:27,182
คุณเป็นตำรวจที่น่ากลัว

290
00:25:27,259 --> 00:25:30,093
คุณพาเขาไปเที่ยวในนรก

291
00:25:32,598 --> 00:25:33,998
อย่างไรก็ตาม...

292
00:25:42,508 --> 00:25:45,410
ฉันได้กลิ่นมันติดตัวคุณ

293
00:25:45,444 --> 00:25:49,973
คุณโหยหาเซ็กส์มากขนาดนั้น
มันทนไม่ไหว

294
00:25:57,423 --> 00:25:59,517
โดยวิธีการ ...

295
00:25:59,558 --> 00:26:02,858
วันนี้น้องสาวของคุณมาเยี่ยม

296
00:26:05,130 --> 00:26:08,191
เธอจะมาที่นี่เร็ว ๆ นี้

297
00:26:09,868 --> 00:26:12,235
คุณไม่ต้องกังวล

298
00:26:12,271 --> 00:26:14,536
ถ้าทำตามที่ผมบอก...

299
00:26:14,573 --> 00:26:16,667
ฉันจะไม่ฆ่าคุณ

300
00:26:16,708 --> 00:26:20,372
คุณสองคนกับจิกะจัง

301
00:26:25,217 --> 00:26:27,243
เฮ้ ดูเหมือนเธอจะอยู่ที่นี่แล้ว

302
00:26:42,868 --> 00:26:45,269
สวัสดีครับ คุณชิกะจัง ใช่ไหม?

303
00:26:45,337 --> 00:26:46,999
คุณเป็นใคร?

304
00:26:47,039 --> 00:26:49,474
ฉันชื่อชิมิสึ

305
00:26:49,541 --> 00:26:54,002
มาซาชิและเรย์ออกไปช็อปปิ้ง
พวกเขาบอกฉันให้ยินดีต้อนรับคุณ

306
00:26:54,046 --> 00:26:56,242
กรุณาเข้ามา

307
00:26:56,515 --> 00:26:57,881
เอาล่ะ

308
00:27:12,231 --> 00:27:13,324
โปรด.

309
00:27:27,779 --> 00:27:30,339
แล้วคุณล่ะ คุณชิมิสึ?

310
00:27:30,382 --> 00:27:33,011
ฉันเป็นเพื่อนของพวกเขาทั้งสอง

311
00:27:33,085 --> 00:27:35,577
- ใช่มั้ย?
- อย่างแท้จริง.

312
00:27:35,621 --> 00:27:38,614
พวกเขาบอกว่าเราสามารถดื่มได้

313
00:27:41,760 --> 00:27:43,319
ฉันไม่สามารถ...

314
00:27:43,395 --> 00:27:44,863
คุณไม่ดื่มเหรอ?

315
00:27:44,930 --> 00:27:47,627
ฉันอายุแค่ 19 เท่านั้น

316
00:27:47,666 --> 00:27:50,363
คุณจริงจังมาก

317
00:28:33,512 --> 00:28:35,913
ทำไมพวกเขามาสายขนาดนี้?

318
00:28:35,981 --> 00:28:41,113
แล้วถ้าเป็นแจ็คเดอะริปเปอร์ล่ะ
จับพวกเขาเหรอ?

319
00:28:42,955 --> 00:28:44,548
ไม่นะ.

320
00:28:44,623 --> 00:28:47,923
ฉันได้ยินมาว่าเขาถูกจับแล้ว

321
00:28:47,993 --> 00:28:53,227
ในความเป็นจริงพวกเขาถูกจับกุม
คนผิด

322
00:28:53,265 --> 00:28:55,097
ใช่มั้ย?

323
00:28:56,235 --> 00:29:00,172
เหตุใดท่านจึงทราบเรื่องนี้
คุณชิมิสึ?

324
00:29:03,642 --> 00:29:04,905
เห็นล่ะ...

325
00:29:05,210 --> 00:29:08,146
แฟนของพี่ชายคุณ...

326
00:29:08,180 --> 00:29:09,443
เป็นผู้ตรวจสอบ

327
00:29:10,015 --> 00:29:12,849
ใช่ เขาบอกฉัน

328
00:29:12,884 --> 00:29:16,616
เรย์รับผิดชอบคดีแจ็ค

329
00:29:16,688 --> 00:29:18,680
ใช่มั้ย?

330
00:29:25,697 --> 00:29:28,292
แต่ตอนนี้ที่เธอทำ
การจับผิด...

331
00:29:28,367 --> 00:29:32,168
คุณคิดยังไง
แจ็คจะโต้ตอบเหรอ?

332
00:29:33,338 --> 00:29:34,738
ฉันไม่รู้.

333
00:29:35,340 --> 00:29:38,310
ตอนนี้เขาสังเกตเห็นความมุ่งมั่นของเธอแล้ว...

334
00:29:38,377 --> 00:29:42,178
และเธอกระตือรือร้นแค่ไหน
เพื่อจับกุมเขา

335
00:29:42,614 --> 00:29:44,344
และเขาก็รู้สึกทึ่ง

336
00:29:45,350 --> 00:29:48,013
ได้โปรดอย่าทำให้ฉันกลัวเลย

337
00:29:48,053 --> 00:29:51,854
ตัวอย่างเช่น
ถ้าแจ็คมาที่นี่...

338
00:29:51,890 --> 00:29:55,383
เขาจะจับพวกเขาเป็นตัวประกัน

339
00:29:55,761 --> 00:29:57,491
นั่นแย่มาก

340
00:29:57,529 --> 00:30:01,625
จะเป็นอย่างไรถ้าเขาขู่จะฆ่าทั้งสองคน...

341
00:30:01,667 --> 00:30:03,727
เว้นแต่คุณจะเปลื้องผ้า?

342
00:30:03,935 --> 00:30:05,665
คุณจะทำอย่างไร?

343
00:30:05,737 --> 00:30:08,434
ฉันจะต้องเปลื้องผ้าออกทั้งหมดเหรอ?

344
00:30:08,507 --> 00:30:10,169
ใช่ ฉันเดาอย่างนั้น

345
00:30:10,776 --> 00:30:12,301
ฉันไม่สามารถพูดได้...

346
00:30:12,344 --> 00:30:16,008
เว้นแต่มันจะเกิดขึ้นจริงๆ
ฉันจะไม่ทราบ

347
00:30:16,081 --> 00:30:19,745
ถ้าแจ็คบอกคุณล่ะ
มีเซ็กส์กับเขาเหรอ?

348
00:30:20,352 --> 00:30:21,615
ฉันจะไม่!

349
00:30:21,653 --> 00:30:25,090
แต่เขาขู่จะฆ่า
พวกเขาต่อหน้าต่อตาคุณ

350
00:30:26,525 --> 00:30:29,689
น่ากลัวมาก! เขาทำได้ยังไง...

351
00:30:34,132 --> 00:30:35,691
แต่บอกว่า...

352
00:30:36,868 --> 00:30:42,330
เหตุใดฉันจึงเห็นแต่เพียงผู้เดียว
สามจานบนโต๊ะเหรอ?

353
00:30:53,885 --> 00:30:55,649
ฉันต้องไปเข้าห้องน้ำ

354
00:32:12,431 --> 00:32:15,560
<i>ไฟแดง ไฟเขียว...</i>

355
00:32:23,575 --> 00:32:25,908
ชิกะจัง.

356
00:32:25,977 --> 00:32:30,278
ขออภัย ดูเหมือนคุณไม่
เพื่อทำความเข้าใจว่าใครเป็นผู้รับผิดชอบ

357
00:32:30,348 --> 00:32:33,182
ฉันรับผิดชอบเธอ

358
00:33:18,830 --> 00:33:23,928
ฉันสามารถพาผู้หญิงคนไหนมาถึงจุดสุดยอดได้

359
00:33:26,271 --> 00:33:30,106
แม้ว่าเธอจะหมดสติ...

360
00:34:07,979 --> 00:34:10,915
อะไรนะ... เกิดอะไรขึ้น?

361
00:34:11,449 --> 00:34:13,350
สวัสดีตอนเช้า.

362
00:34:14,686 --> 00:34:17,315
คุณต้องการอะไรจากฉัน?

363
00:34:17,389 --> 00:34:20,291
โปรดปลดฉันออก

364
00:34:20,358 --> 00:34:22,350
ฉันบอกคุณแล้ว.

365
00:34:23,161 --> 00:34:24,993
ฉันชื่อมิสเตอร์ชิมิสึ

366
00:34:29,067 --> 00:34:31,593
คุณควรกังวลเกี่ยวกับสองคนนั้น

367
00:34:32,671 --> 00:34:37,132
ชีวิตของพวกเขาขึ้นอยู่กับ
เกี่ยวกับพฤติกรรมที่ดีของคุณ

368
00:34:38,243 --> 00:34:39,768
ได้ยังไง...

369
00:34:39,811 --> 00:34:44,340
เห็นไหมว่าพี่สะใภ้ในอนาคตของคุณ...

370
00:34:44,382 --> 00:34:49,685
ถ้าคุณไม่ต้องการให้แจ็คฆ่าเธอ
คุณจะต้องให้ความร่วมมือ

371
00:34:51,122 --> 00:34:54,854
คุณหมายถึงคุณเป็น
แจ็คเดอะริปเปอร์ตัวจริงเหรอ?

372
00:34:55,327 --> 00:34:57,091
ใครจะรู้?

373
00:34:57,128 --> 00:34:59,097
ฉันก็เป็นได้

374
00:34:59,130 --> 00:35:01,929
แต่บางทีฉันอาจจะไม่ใช่

375
00:35:09,374 --> 00:35:10,933
มันคืออะไร?

376
00:35:12,110 --> 00:35:15,603
ไม่มีอะไร... ฉันสบายดี

377
00:35:17,182 --> 00:35:19,549
ฉันไม่ปล่อยคุณตอนนี้

378
00:35:19,584 --> 00:35:21,576
มีอะไรที่คุณต้องการไหม?

379
00:35:23,755 --> 00:35:25,417
ดี...

380
00:35:26,458 --> 00:35:29,622
ฉันอยากไปเข้าห้องน้ำ

381
00:35:30,528 --> 00:35:32,497
หมายเลข 2 ใช่ไหม?

382
00:35:32,530 --> 00:35:33,828
ไม่มันไม่ใช่

383
00:35:33,865 --> 00:35:35,231
ถ้าอย่างนั้นคุณก็ทำไม่ได้

384
00:35:35,266 --> 00:35:37,292
แต่ทำไม?

385
00:35:37,369 --> 00:35:40,897
ถ้าเป็นเบอร์ 1
คุณสามารถทำได้ทุกที่

386
00:35:40,972 --> 00:35:43,373
ไม่ ฉันทำอย่างนั้นไม่ได้

387
00:35:43,441 --> 00:35:46,070
โอเค เหมาะกับตัวเอง

388
00:35:46,111 --> 00:35:48,080
โปรด.

389
00:35:48,113 --> 00:35:49,741
ฉันไม่สามารถถือมันได้

390
00:35:52,083 --> 00:35:56,418
คุกเข่าหันหน้าไปทางห้องเก็บของนี้

391
00:35:57,255 --> 00:35:59,724
แต่ฉันไม่สามารถทำอย่างนั้นได้

392
00:35:59,791 --> 00:36:01,783
ชีวิตของพวกเขาอยู่ในความสมดุล

393
00:36:03,294 --> 00:36:06,230
เอาน่า อย่าเป็นแบบนั้นนะ

394
00:36:06,297 --> 00:36:09,563
ทำให้ไม่มีความแตกต่าง
ถ้าคุณฉี่ตรงนั้น

395
00:36:09,601 --> 00:36:11,092
ปล่อยฉันไป.

396
00:36:14,172 --> 00:36:15,265
ไม่

397
00:36:25,250 --> 00:36:26,548
ไม่ อย่า

398
00:36:27,952 --> 00:36:29,352
อย่าทำอย่างนั้น

399
00:36:37,829 --> 00:36:39,593
เกิดอะไรขึ้น?

400
00:36:41,132 --> 00:36:42,794
ฉันทำไม่ได้

401
00:36:42,867 --> 00:36:44,165
ทำไม

402
00:36:45,570 --> 00:36:49,564
ฉันไม่สามารถฉี่แบบนั้นได้

403
00:36:50,842 --> 00:36:53,835
เอาล่ะ เอาล่ะ ฉันจะช่วย

404
00:37:16,868 --> 00:37:19,167
กรุณาอย่าทำอย่างนั้น.

405
00:37:25,110 --> 00:37:26,373
ไม่ อย่า!

406
00:37:26,411 --> 00:37:28,380
อย่าทำอย่างนั้น

407
00:37:52,670 --> 00:37:56,072
อะไร คุณมา?

408
00:37:57,942 --> 00:38:01,140
คุณมาในขณะที่
ฉันกำลังดื่มฉี่ของคุณเหรอ?

409
00:38:01,179 --> 00:38:03,444
นั่นมันวิปริตเป็นนรกเลย

410
00:38:03,481 --> 00:38:05,006
ฉันไม่เป็นเช่นนั้น

411
00:38:05,049 --> 00:38:07,041
แล้วคุณเป็นยังไงบ้าง?

412
00:38:10,889 --> 00:38:12,517
อะไร

413
00:38:13,858 --> 00:38:15,793
ตอนนี้ถึงตาฉันแล้ว

414
00:38:16,494 --> 00:38:17,792
ไม่มีทาง.

415
00:38:22,367 --> 00:38:24,029
อย่าทำอย่างนั้น

416
00:38:28,339 --> 00:38:30,308
อย่าปล่อยให้ฉันรู้สึกฟันของคุณ

417
00:38:30,375 --> 00:38:32,435
หากคุณลองทำอะไร...

418
00:38:32,510 --> 00:38:35,480
ฉันจะตัดน้องชายของคุณออก

419
00:38:51,329 --> 00:38:56,461
อย่าลืมทำความสะอาด
พื้นหลังหอผู้ป่วย

420
00:39:38,343 --> 00:39:41,245
เอาล่ะ ถึงเวลากินแล้ว

421
00:39:42,814 --> 00:39:46,945
ซึ่งพวกคุณได้เตรียมไว้แล้ว
อาหารเมื่อวานเหรอ?

422
00:39:47,018 --> 00:39:48,543
ฮะ?

423
00:39:52,290 --> 00:39:54,191
ฉันรู้แล้ว

424
00:39:54,225 --> 00:39:58,219
น่าจะเป็นฝีมือผู้ชาย...

425
00:39:58,296 --> 00:40:01,630
พยายามทำให้แฟนสาวของเขาประทับใจ

426
00:40:03,201 --> 00:40:07,332
แต่คุณเพียงแค่ทื่อ
รสชาติของส่วนผสม

427
00:40:07,372 --> 00:40:13,039
คุณทำลาย.
วิตามินและสารอาหาร

428
00:40:27,659 --> 00:40:29,753
อาหารและผู้หญิงก็เหมือนกัน

429
00:40:29,827 --> 00:40:34,265
คุณต้องเรียนรู้
เพื่อแสดงความเป็นเลิศของพวกเขา

430
00:40:35,233 --> 00:40:38,931
คุณเปรียบเทียบการทำอาหารกับการข่มขืนผู้หญิงเหรอ?

431
00:40:38,970 --> 00:40:42,839
การข่มขืนเป็นวิธีการเปิดเผย
ความปรารถนาอันลึกซึ้งของผู้หญิง

432
00:40:42,907 --> 00:40:45,604
สิ่งที่คุณทำคือการให้อภัยไม่ได้

433
00:40:45,643 --> 00:40:49,478
สิ่งที่คุณทำกับอาหารและ
ถึงสารวัตรหญิงคนนี้

434
00:40:49,547 --> 00:40:51,516
คุณรู้อะไร?

435
00:40:51,549 --> 00:40:53,142
เราจะเห็น.

436
00:40:53,217 --> 00:40:57,120
มีเพียงสิ่งเดียวที่คุณต้องรู้...

437
00:40:57,155 --> 00:41:01,786
คุณใช้น้ำมันมะกอกมากเกินไป

438
00:41:49,440 --> 00:41:52,467
อะไร คุณไม่กินเหรอ?

439
00:41:53,845 --> 00:41:56,212
แน่นอนว่าเราถูกใส่กุญแจมือ

440
00:41:56,247 --> 00:41:58,239
คุณจะพบหนทาง

441
00:42:17,368 --> 00:42:19,132
เรย์!

442
00:42:20,605 --> 00:42:23,165
เราจำเป็นต้องรักษาความแข็งแกร่งของเรา

443
00:42:25,943 --> 00:42:27,275
ใช้ได้.

444
00:42:27,311 --> 00:42:30,577
มาทานของหวานของเรากันเถอะ

445
00:42:31,449 --> 00:42:32,439
เลขที่!

446
00:42:32,483 --> 00:42:33,746
คุณกำลังทำอะไร?

447
00:42:33,818 --> 00:42:37,084
คุณสามารถทำอะไรก็ได้ที่คุณต้องการให้ฉัน

448
00:42:37,155 --> 00:42:38,851
ปล่อยให้ชิกะจังอยู่คนเดียว

449
00:42:38,890 --> 00:42:44,124
ขออภัยสำหรับตอนนี้
ฉันอยากทำเธอมากกว่าคุณ

450
00:43:10,621 --> 00:43:11,987
อย่าทำอย่างนั้น

451
00:43:12,123 --> 00:43:13,455
ทิ้งฉันไว้คนเดียว

452
00:43:22,200 --> 00:43:23,532
ทิ้งฉันไว้คนเดียว

453
00:43:26,671 --> 00:43:28,936
คุณชอบมันมากขนาดนั้นเลยเหรอ?

454
00:43:31,409 --> 00:43:34,641
น้องสาวของศิลปิน

455
00:43:34,979 --> 00:43:38,040
คุณไวต่อแปรงมาก

456
00:43:39,117 --> 00:43:41,586
หยุด! หยุดทำเช่นนี้!

457
00:43:41,619 --> 00:43:44,282
หยุดเดี๋ยวนี้!

458
00:43:44,355 --> 00:43:46,950
อย่าเพิ่มสิ่งนี้เข้าไปในอาชญากรรมของคุณ!

459
00:44:09,013 --> 00:44:11,482
แล้วฉันจะเริ่มต้นด้วยการฆ่าเขาล่ะ?

460
00:44:11,516 --> 00:44:13,109
ฉันจะฆ่าเขาด้วยหมัดของฉัน

461
00:44:13,251 --> 00:44:16,016
หยุดมัน! หยุดมัน!

462
00:44:16,888 --> 00:44:18,516
ฉันเข้าใจแล้ว

463
00:44:21,492 --> 00:44:22,926
ไม่เป็นไร.

464
00:44:23,261 --> 00:44:25,127
คุณสามารถมีฉันได้

465
00:44:25,363 --> 00:44:29,391
คุณสามารถทำอะไรก็ได้ที่คุณต้องการให้ฉัน
หยุดตีน้องชายของฉันซะ!

466
00:44:35,339 --> 00:44:37,865
คุณมีน้องสาวที่ดี

467
00:44:43,814 --> 00:44:45,544
บอกฉันที...

468
00:44:46,083 --> 00:44:49,110
คุณแค่พยายาม.
เพื่อช่วยน้องชายของคุณ...

469
00:44:50,154 --> 00:44:54,421
หรือคุณต้องการให้ฉันเชื่องคุณ?

470
00:44:54,559 --> 00:44:56,460
อะไร

471
00:44:56,994 --> 00:44:59,657
คุณชอบสิ่งที่ฉันทำกับคุณเมื่อวานนี้

472
00:45:03,000 --> 00:45:07,131
คุณมีแฟนมาแล้วกี่คน?

473
00:45:08,005 --> 00:45:09,530
แค่อันเดียว

474
00:45:10,174 --> 00:45:13,941
และเขาก็ไม่สามารถทำให้คุณพอใจได้

475
00:45:14,812 --> 00:45:16,974
คุณไม่เข้าใจมัน

476
00:45:17,048 --> 00:45:19,677
เรารักกัน

477
00:45:19,717 --> 00:45:22,312
อาจจะเป็นเช่นนั้น...

478
00:45:22,353 --> 00:45:27,519
แต่คุณต้องการบางสิ่งบางอย่าง
หยาบมากขึ้น

479
00:45:28,292 --> 00:45:33,321
ฉันคิดที่จะถามเขา

480
00:45:33,664 --> 00:45:38,159
ดังนั้นคุณต้องการบางสิ่งที่แปลกประหลาดกว่านี้

481
00:45:39,036 --> 00:45:42,495
คุณต้องการเซ็กส์ที่บ้าคลั่ง

482
00:45:42,840 --> 00:45:45,503
คุณไม่ได้คิดถึงเรื่องนี้เหรอ?

483
00:45:56,821 --> 00:45:59,757
คุณปรารถนาสิ่งนี้

484
00:46:03,894 --> 00:46:06,420
บอกฉันสิว่าคุณไม่ชอบมัน

485
00:46:08,299 --> 00:46:11,428
ให้ฉันแปรงมันให้ทั่ว

486
00:46:11,502 --> 00:46:15,234
คุณปรารถนามันในตัวคุณ

487
00:46:15,273 --> 00:46:17,174
ไม่มีทาง...

488
00:46:18,509 --> 00:46:20,375
ปล่อยวาง.

489
00:46:20,845 --> 00:46:23,041
บอกฉันให้สัมผัสคุณมากขึ้น

490
00:46:23,080 --> 00:46:25,640
บอกฉันให้เย็ดคุณ
เหมือนสัตว์

491
00:46:28,419 --> 00:46:29,887
พูดสิ!

492
00:46:31,622 --> 00:46:34,683
สัมผัสฉันมากขึ้น

493
00:46:35,226 --> 00:46:37,661
เย็ดฉันเหมือนสัตว์เลย

494
00:46:38,362 --> 00:46:39,853
ฉันจะ.

495
00:46:55,446 --> 00:46:58,541
คุณอ่อนไหวขนาดนั้นเลยเหรอ?

496
00:47:02,453 --> 00:47:04,945
ให้ฉันได้ดูดีๆ

497
00:47:17,034 --> 00:47:19,936
สุดยอดเลยคุณเปียกขนาดไหน

498
00:47:21,339 --> 00:47:24,707
ฉันสามารถแช่แปรงนั้นด้วยได้

499
00:47:27,278 --> 00:47:28,610
ไม่ อย่า

500
00:48:02,213 --> 00:48:04,307
ทำไมคุณถึงลังเล?

501
00:48:04,348 --> 00:48:06,146
เห็นได้ชัดว่าคุณรักมัน

502
00:48:14,058 --> 00:48:15,856
ฉันจะเข้ามาหาคุณ

503
00:48:16,627 --> 00:48:19,722
พี่ครับ มันเจ็บ..

504
00:48:26,170 --> 00:48:28,503
มันเจ็บ! มันเจ็บ!

505
00:48:50,394 --> 00:48:53,023
คุณรู้จักยาเม็ดวันมะรืนหรือไม่?

506
00:48:54,832 --> 00:48:57,097
ไม่ต้องกังวล.

507
00:48:57,168 --> 00:49:00,935
หลังจากที่เราสนุกกันแล้วคุณก็สามารถทำได้
กลับไปใช้ชีวิตปกติของคุณ

508
00:49:26,764 --> 00:49:28,130
โอ้?

509
00:49:30,935 --> 00:49:33,905
ได้กักตัวไว้จำนวนหนึ่ง
ของคู่รัก...

510
00:49:33,971 --> 00:49:36,600
แต่นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันเห็นสิ่งนี้

511
00:49:37,274 --> 00:49:39,106
ครั้งแรก?

512
00:49:39,543 --> 00:49:44,948
ผู้คนพูดถึงการแบ่งปัน
แต่ไม่มีใครสนใจคนอื่นๆ

513
00:49:45,983 --> 00:49:50,785
นั่นเป็นสัญลักษณ์เปรียบเทียบที่มีชื่อเสียง
เกี่ยวกับสวรรค์และนรก

514
00:49:50,821 --> 00:49:53,882
และคุณแสดงให้ฉันเห็นในวันนี้

515
00:50:05,369 --> 00:50:10,364
ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป
ภารกิจหลักคือการมีเพศสัมพันธ์

516
00:50:11,075 --> 00:50:12,600
คุณกำลังพูดอะไร?

517
00:50:12,643 --> 00:50:16,637
คุณจะมีเซ็กส์เพื่อทำให้ฉันสนุก

518
00:50:16,680 --> 00:50:18,308
คุณกำลังล้อเล่น

519
00:50:18,349 --> 00:50:20,716
คุณสามารถปฏิเสธได้ถ้าคุณต้องการ

520
00:50:20,784 --> 00:50:26,951
หากคุณทำคุณจะได้รับ
อาหาร ห้องน้ำ และฝักบัว

521
00:50:27,024 --> 00:50:29,789
ถ้าไม่ทำก็จะไม่มีอะไรเลย

522
00:50:29,894 --> 00:50:31,123
ไม่มีทาง...

523
00:50:31,228 --> 00:50:33,823
เอาล่ะ มาเริ่มกันเลย

524
00:50:33,864 --> 00:50:35,992
คุณจะได้รับรางวัลเป็นอาหารกลางวัน

525
00:50:36,066 --> 00:50:39,264
เราจะไม่ทำต่อหน้าคุณ

526
00:50:39,336 --> 00:50:43,899
และฉันเพิ่งบอกคุณไป
คุณมีอิสระที่จะปฏิเสธ

527
00:50:46,443 --> 00:50:49,936
คุณยังไม่เข้าใจ
ใครเป็นผู้รับผิดชอบที่นี่

528
00:50:54,685 --> 00:50:56,677
- พี่ชาย.
- ชิก้า.

529
00:50:57,755 --> 00:51:01,123
มาซาชิ เราจะต้องทำมัน

530
00:51:01,191 --> 00:51:02,659
เรย์.

531
00:52:00,818 --> 00:52:03,947
ทำแบบเดียวกับสารวัตรหญิง

532
00:54:21,759 --> 00:54:24,024
พี่ชาย...

533
00:54:24,094 --> 00:54:26,620
พี่ครับผมมา.

534
00:54:26,697 --> 00:54:29,690
ไม่ ไม่ ชิกะจัง

535
00:54:29,767 --> 00:54:31,133
ฉันกำลังมา.

536
00:55:03,534 --> 00:55:05,196
มาซาชิ.

537
00:55:23,520 --> 00:55:25,386
คุณเห็นไหม...

538
00:55:26,690 --> 00:55:31,594
สีอะครีลิกประกอบด้วย
สารพิษ

539
00:55:31,662 --> 00:55:36,100
โมเลกุลที่สังเคราะห์ได้จากโครเมียม

540
00:55:38,335 --> 00:55:42,295
เมื่อทาลงบนผิว...

541
00:55:42,372 --> 00:55:45,103
มีความรู้สึกอันตรายอยู่บ้าง...

542
00:55:45,142 --> 00:55:49,102
ที่ช่วยเพิ่มความตึงเครียดทางเพศ

543
00:56:03,760 --> 00:56:09,529
ดูในฐานะศิลปิน
คุณไม่คิดว่าสิ่งนี้สวยงามเหรอ?

544
00:56:12,202 --> 00:56:13,761
ฮะ?

545
00:56:30,020 --> 00:56:33,957
คุณคิดอย่างไร
ของวันที่น่าตื่นเต้นนี้?

546
00:56:34,024 --> 00:56:35,959
ถ้าอย่างนั้นคุณจะฆ่าเวลา

547
00:56:36,026 --> 00:56:39,861
คุณไม่ต้องการที่จะมี
มีเซ็กส์ด้วยการทาสีเหรอ?

548
00:56:39,997 --> 00:56:41,863
จริงหรือ

549
00:56:41,932 --> 00:56:46,131
ถ้าคุณตกลงตามนั้น
ฉันจะให้คุณอาบน้ำ

550
00:56:48,538 --> 00:56:52,236
แต่ก่อนหน้านั้น...

551
00:56:56,914 --> 00:56:59,247
มาสนุกกันเถอะ!

552
00:57:00,017 --> 00:57:01,508
เอาน่าพวก!

553
00:57:01,585 --> 00:57:03,486
เต้นรำ! เต้นรำ!

554
00:57:03,520 --> 00:57:05,716
อยู่ในอารมณ์!

555
00:57:05,789 --> 00:57:07,781
เต้นรำ! เต้นรำ!

556
00:57:14,998 --> 00:57:18,332
มันไม่รู้สึกดีเหรอ?

557
00:57:18,368 --> 00:57:21,133
อยู่ในอารมณ์!

558
00:57:28,578 --> 00:57:30,570
รู้สึกดีมาก!

559
00:57:30,847 --> 00:57:34,147
รู้สึกดีมากที่ได้เต้นเปลือย!

560
00:57:36,687 --> 00:57:38,815
ไปบ้ากันเถอะ!

561
00:57:43,093 --> 00:57:47,554
เล่นไปเราจะจับ
โอกาสที่จะหลบหนี

562
00:57:50,067 --> 00:57:52,366
มาสนุกกันเถอะ!

563
00:58:46,923 --> 00:58:49,586
อย่าพยายามอะไรเลย

564
00:59:03,240 --> 00:59:05,607
ในไม่ช้าความลับของคุณก็จะเปิดเผย

565
00:59:05,642 --> 00:59:07,338
ความลับอะไร?

566
00:59:07,377 --> 00:59:10,541
ระหว่างคุณกับพี่ชายของคุณ

567
00:59:10,614 --> 00:59:13,778
คุณกำลังพูดถึงความลับอะไร?

568
00:59:13,817 --> 00:59:16,912
เมื่อคุณมีเซ็กส์กับฉัน...

569
00:59:16,953 --> 00:59:21,186
คุณเรียกฉันว่า 'พี่ชาย' หลายครั้ง

570
00:59:22,526 --> 00:59:23,585
นั่นคือ...

571
00:59:23,660 --> 00:59:27,119
พวกคุณทำหรือเปล่า?

572
00:59:27,664 --> 00:59:29,030
เราไม่ได้.

573
00:59:29,066 --> 00:59:31,058
แล้วมันคืออะไร?

574
00:59:33,370 --> 00:59:35,305
บอกฉัน.

575
00:59:41,478 --> 00:59:46,212
เราไม่ใช่พี่น้องกันจริงๆ

576
00:59:46,650 --> 00:59:48,209
โอ้?

577
00:59:48,952 --> 00:59:51,444
เมื่อมาซาชิยังเป็นเด็ก...

578
00:59:51,488 --> 00:59:55,186
พ่อของเขาแต่งงานใหม่กับแม่ของฉัน

579
00:59:56,593 --> 01:00:01,122
แต่ไม่นานเขาก็ไป
และทิ้งมาซาชิไว้กับเธอ

580
01:00:01,198 --> 01:00:06,296
แล้วเธอก็แต่งงานใหม่ด้วย
พ่อของฉันและพวกเขามีฉัน

581
01:00:06,369 --> 01:00:11,103
คุณหมายถึงคุณกับมาซาชิ...

582
01:00:12,042 --> 01:00:16,377
เราไม่เกี่ยวข้องกันทางสายเลือดด้วยซ้ำ

583
01:01:01,324 --> 01:01:02,257
อย่า!

584
01:01:10,066 --> 01:01:11,364
คุณสนใจ?

585
01:01:22,779 --> 01:01:24,543
มันใหญ่ใช่มั้ย?

586
01:01:25,115 --> 01:01:26,743
คุณสามารถสัมผัสมันได้

587
01:01:40,864 --> 01:01:45,302
หากคุณยังคงตีมันต่อไป
มันจะรู้สึกดี

588
01:02:07,624 --> 01:02:09,650
ขอโทษที่ฉันมาหาคุณ

589
01:02:19,936 --> 01:02:21,905
อย่านะสาวๆ...

590
01:02:21,972 --> 01:02:25,431
มีสถานที่ที่รู้สึกดีเหมือนกันไหม?

591
01:02:27,978 --> 01:02:30,277
ให้ฉันดู.

592
01:02:41,958 --> 01:02:44,325
แต่คุณไม่มีอะไรที่นั่น

593
01:03:08,918 --> 01:03:11,911
คุณชอบที่?

594
01:03:11,988 --> 01:03:13,115
ใช่.

595
01:03:18,128 --> 01:03:19,756
ฉันกลับมาแล้ว

596
01:03:21,598 --> 01:03:23,260
มาซาชิ.

597
01:03:24,267 --> 01:03:25,394
อา.

598
01:03:33,143 --> 01:03:35,874
ถึงแม้จะไม่ได้เกี่ยวข้องกันทางสายเลือดก็ตาม...

599
01:03:35,945 --> 01:03:38,676
คุณเป็นพี่ชายของชิกะจัง

600
01:03:38,748 --> 01:03:40,182
ขวา.

601
01:03:40,216 --> 01:03:42,185
ฉันไม่สามารถอนุญาตได้

602
01:03:42,218 --> 01:03:44,278
คุณได้รับมัน?

603
01:03:44,321 --> 01:03:46,313
แต่...

604
01:03:56,466 --> 01:03:59,095
ไม่เป็นไรแม่จะพาไป
ดูแลคุณ

605
01:03:59,135 --> 01:04:02,230
แต่อย่าแตะต้องจิกะจังอีกเลย

606
01:04:02,272 --> 01:04:04,264
คุณได้รับมัน?

607
01:04:04,607 --> 01:04:06,542
แม่.

608
01:04:09,279 --> 01:04:10,372
แม่.

609
01:04:14,451 --> 01:04:17,114
และตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา...

610
01:04:17,187 --> 01:04:20,885
แม่คอยดูแลมาซาชิอยู่เสมอ

611
01:04:21,858 --> 01:04:26,489
และเขาก็ไม่เคยแตะต้องฉันอีกเลย

612
01:04:27,997 --> 01:04:29,260
ฉันเห็น.

613
01:04:30,533 --> 01:04:34,095
ฉันอยู่ที่นั่นเสมอ...

614
01:04:34,137 --> 01:04:37,437
แอบอยู่หลังประตู...

615
01:04:37,507 --> 01:04:39,635
ดูพวกเขาทำมัน

616
01:04:41,144 --> 01:04:44,046
ฉันทนไม่ไหวแล้ว

617
01:04:44,080 --> 01:04:47,209
ฉันกำลังลูบไล้ตัวเอง

618
01:04:48,418 --> 01:04:52,651
เพราะฉัน...เพราะฉัน...

619
01:04:55,458 --> 01:04:57,450
เอาล่ะฉันเข้าใจแล้ว

620
01:04:59,629 --> 01:05:03,122
ฉันจะปลดปล่อยคุณ
จากความคับข้องใจนั้น

621
01:05:16,679 --> 01:05:17,669
อะไร

622
01:05:17,714 --> 01:05:20,411
คุณจะมี
มีเซ็กส์กับน้องสาวของคุณ

623
01:05:20,450 --> 01:05:24,683
ถ้าคุณทำอย่างนั้น
ฉันจะปล่อยพวกคุณไป

624
01:05:24,721 --> 01:05:26,087
ไม่มีทาง.

625
01:05:30,693 --> 01:05:33,185
ตอนนี้หรือไม่เคยเลย

626
01:05:33,229 --> 01:05:35,994
คุณอาจจะคิดอย่างนั้น
ฉันเป็นผู้รุกราน...

627
01:05:36,065 --> 01:05:38,296
แต่ทุกสิ่งที่ฉันทำ...

628
01:05:38,334 --> 01:05:40,860
ฉันทำเพื่อจุดประสงค์

629
01:06:54,344 --> 01:06:57,644
แค่นั้นแหละ! ดีแล้ว.

630
01:07:02,752 --> 01:07:04,482
คุณกำลังทำอะไร?

631
01:07:25,942 --> 01:07:27,137
นี่คืออะไร?

632
01:07:29,445 --> 01:07:32,279
ฉันจะพาเธอไปแลกเปลี่ยน

633
01:07:32,448 --> 01:07:34,076
หยุดมัน!

634
01:07:36,419 --> 01:07:39,287
คุณคิดว่าเขาจะรักคุณ ...

635
01:07:39,355 --> 01:07:43,417
แต่เมื่อ 5 ปีที่แล้วเขาให้
เธอหัวใจของเขา

636
01:07:43,493 --> 01:07:44,984
ปล่อยเขาไป.

637
01:07:46,863 --> 01:07:48,331
มาซาชิ!

638
01:07:58,608 --> 01:08:01,203
ไม่มีอะไรจะร้องไห้เกี่ยวกับ

639
01:08:01,277 --> 01:08:05,874
ฉันจะปลดปล่อยประสาทสัมผัสที่บ้าคลั่งของคุณ

640
01:08:10,820 --> 01:08:12,379
ไม่ อย่า

641
01:08:15,992 --> 01:08:20,327
คุณจะสัมผัสได้
ผู้ชายมีเขาแค่ไหน

642
01:09:57,827 --> 01:10:01,491
อย่างที่ฉันบอกโทรหาทนายของฉัน

643
01:10:01,531 --> 01:10:05,366
ฉันคุยกับทนายของฉันเท่านั้น

644
01:10:09,839 --> 01:10:11,740
ใช้ได้.

645
01:10:13,376 --> 01:10:14,503
แล้ว...

646
01:10:16,245 --> 01:10:19,238
การที่คุณข่มขืนผู้หญิงคนนั้น...

647
01:10:19,749 --> 01:10:21,741
เรามาประกาศใช้อีกครั้ง

648
01:10:21,818 --> 01:10:23,309
เอ๊ะ?

649
01:10:29,125 --> 01:10:32,618
ขอโทษครับ สารวัตรฮายามะ

650
01:10:36,666 --> 01:10:43,197
ฉันได้กลิ่นมันติดตัวคุณ
คุณต้องการฉันมากแค่ไหน...

651
01:10:44,407 --> 01:10:48,503
เอาล่ะ ฉันจะช่วยคุณสักหน่อย

652
01:10:48,578 --> 01:10:54,882
คุณกำลังจะมาทำร้ายฉัน

653
01:10:54,917 --> 01:10:57,580
คุณกำลังทำอะไร?

654
01:11:00,022 --> 01:11:01,650
ท่าน? เฮ้?

655
01:11:06,362 --> 01:11:08,797
สำรอง! เราต้องการสำรอง!

656
01:11:08,865 --> 01:11:10,026
หยุด!

657
01:11:11,567 --> 01:11:12,762
ไอ้สารเลว!

658
01:11:15,638 --> 01:11:17,231
มัดมือเขา!

659
01:11:48,371 --> 01:11:50,306
คุณเคยเป็นเด็กดีไหม?

660
01:11:52,308 --> 01:11:53,674
มาเร็ว.

661
01:11:53,976 --> 01:11:55,444
เรย์!

662
01:11:55,778 --> 01:11:58,407
ฉันขอร้องคุณ!

663
01:11:58,481 --> 01:12:00,074
หยุดแล้ว!

664
01:12:01,250 --> 01:12:02,718
เรย์!

665
01:12:06,889 --> 01:12:13,159
ใช่ ฉันกลายเป็นบ้าไปแล้ว...
เพราะผู้ชายคนนั้น


