1
00:00:15,900 --> 00:00:18,676
電話の着信音

2
00:00:18,700 --> 00:00:20,636
こんにちは？サージ？

3
00:00:20,660 --> 00:00:21,876
どうやって？

4
00:00:21,900 --> 00:00:23,596
だから、あなたに許可してもらいたいのです

5
00:00:23,620 --> 00:00:25,796
車両の回収
私とゴーケムにとって、

6
00:00:25,820 --> 00:00:27,876
そして別の車両を送ります
私たちを迎えに来てください。

7
00:00:27,900 --> 00:00:29,916
本当に？なぜ？
どうしたの？

8
00:00:29,940 --> 00:00:33,036
それで、そうです...あなたが言ったのはわかりますか？
アパートのすぐ隣に駐車しないでください。

9
00:00:33,060 --> 00:00:35,756
そして私たちはそんなつもりはなかったのですが、
明らかに...しかし、あなたはそうしました。

10
00:00:35,780 --> 00:00:37,876
まあ、それはどちらかでした
または半マイル離れたところに駐車する

11
00:00:37,900 --> 00:00:41,396
そしてこの二人のフロッグマーチ
サワービー橋の途中。

12
00:00:41,420 --> 00:00:43,676
そして私たちはあなたを望んでいません
小さな足を疲れさせるために。

13
00:00:43,700 --> 00:00:44,836
それで私たちは...いいえ。

14
00:00:44,860 --> 00:00:46,916
それで私たちは入って逮捕しました
彼、

15
00:00:46,940 --> 00:00:49,756
到着まであと3分です
それから...外に出てきました...

16
00:00:49,780 --> 00:00:52,796
私たちが話していることはわかります
幻の冷蔵庫投げ機が再び。

17
00:00:52,820 --> 00:00:54,716
今度は電子レンジです。

18
00:00:54,740 --> 00:00:57,076
おお！彼は多様化しています。

19
00:00:57,100 --> 00:00:58,836
無線: 利用可能なユニット、

20
00:00:58,860 --> 00:01:01,156
の近くに誰かいますか
ベイティングスダム？ちょっと待って、シャフ。

21
00:01:01,180 --> 00:01:02,316
私はそれで起きています、コントロール。

22
00:01:02,340 --> 00:01:03,756
ラジオ: あなたですか、ケイウッドさん?

23
00:01:03,780 --> 00:01:06,316
そうです！あなたはどうですか、
ロバートショーさん？

24
00:01:06,340 --> 00:01:08,316
私はとても公平です、ありがとう、
ケイウッド夫人。

25
00:01:08,340 --> 00:01:10,476
さて、皆様からご報告が届きました
いくつか...

26
00:01:10,500 --> 00:01:12,636
彼らは、次のようなものだと思います。
ヨークシャーウォーターの人々。

27
00:01:12,660 --> 00:01:14,716
彼らはいくつかの骨を見つけました。
ああ、まあまあです。

28
00:01:14,740 --> 00:01:17,316
彼らは貯水池を排水してきた
メンテナンス用

29
00:01:17,340 --> 00:01:19,500
そして骸骨が現れました、
どうやら。

30
00:01:20,620 --> 00:01:22,876
行く途中です。

31
00:01:22,900 --> 00:01:24,596
6分。

32
00:01:24,620 --> 00:01:25,756
そうだよ、シャフ。

33
00:01:25,780 --> 00:01:27,476
あなたの回復を許可します
車両、

34
00:01:27,500 --> 00:01:29,596
でもそれを整理する必要があるだろう
コントロール付き

35
00:01:29,620 --> 00:01:30,916
迎えに行くことについて。

36
00:01:30,940 --> 00:01:32,756
あるいは話すこともできます
テイラー警部に

37
00:01:32,780 --> 00:01:35,156
そして彼に整理してもらいましょう。

38
00:01:35,180 --> 00:01:38,156
きっと彼はさらに面白くなるでしょう
そして私以上にそれを喜んでいます。

39
00:01:38,180 --> 00:01:39,460
彼女は電話を切る

40
00:01:51,300 --> 00:01:52,596
またまた素敵になりました。

41
00:01:52,620 --> 00:01:53,956
それがそこです。

42
00:01:53,980 --> 00:01:55,036
羊ですか？

43
00:01:55,060 --> 00:01:56,916
地球外生命体だと思います。

44
00:01:56,940 --> 00:01:59,356
かなりの目撃情報が得られます
ここにいるよ。

45
00:01:59,380 --> 00:02:00,676
え、羊？

46
00:02:00,700 --> 00:02:03,020
いや、宇宙人だ。

47
00:03:39,460 --> 00:03:41,756
9675 をコントロールに。

48
00:03:41,780 --> 00:03:43,756
それは人間の遺体です。

49
00:03:43,780 --> 00:03:46,836
それをコピーしてください、9675。
オンコール SIO がダウンしている

50
00:03:46,860 --> 00:03:48,180
そしてログを CSI に送信します。

51
00:03:49,740 --> 00:03:51,020
キャサリン。お客様。

52
00:03:52,100 --> 00:03:53,140
何を知っていますか?

53
00:03:54,420 --> 00:03:55,796
胴体。スケルトン。

54
00:03:55,820 --> 00:03:57,636
頭、手はありません。

55
00:03:57,660 --> 00:03:59,516
腰より下には何もありません。

56
00:03:59,540 --> 00:04:01,836
彼はそこに行ったことがあると思います
7年半、8年。

57
00:04:01,860 --> 00:04:04,436
まあ、本当に？では、させていただきます
内務省の病理学者

58
00:04:04,460 --> 00:04:06,276
それを決めましょうか？

59
00:04:06,300 --> 00:04:07,996
よろしかったら、先生。あなたが望むように。

60
00:04:08,020 --> 00:04:10,276
今年引退されると聞きました。

61
00:04:10,300 --> 00:04:11,636
うん。

62
00:04:11,660 --> 00:04:14,116
7か月、1週間、3日。

63
00:04:14,140 --> 00:04:15,620
歯は無傷ですか？うーん？

64
00:04:16,620 --> 00:04:18,156
ああ、そうだね。

65
00:04:18,180 --> 00:04:20,236
そして彼は金属プレートを持っています
右の鎖骨に、

66
00:04:20,260 --> 00:04:22,276
私自身と非常によく似ていますが、
左側の私のものを除いて。

67
00:04:22,300 --> 00:04:24,356
何をしているのですか
金属板、キャサリン？

68
00:04:24,380 --> 00:04:27,596
ああ、長い話ですね、先生、
遠くの口論から。

69
00:04:27,620 --> 00:04:30,196
彼のは私より新しいです。

70
00:04:30,220 --> 00:04:31,916
ああ、彼だと決めたのね、
持っていますか？

71
00:04:31,940 --> 00:04:33,676
彼の一番好きなサンドイッチは何ですか?

72
00:04:33,700 --> 00:04:34,716
彼は笑う

73
00:04:34,740 --> 00:04:36,636
私たちもそうなるとは思わないほうがいいよ
大変です

74
00:04:36,660 --> 00:04:38,836
彼、彼女、誰であれ -
歯があれば。

75
00:04:38,860 --> 00:04:41,676
何も問題はありません
まったく、先生。

76
00:04:41,700 --> 00:04:42,796
ゲイリー・ガコウスキーです。

77
00:04:42,820 --> 00:04:44,556
彼は3階のバルコニーから転落した

78
00:04:44,580 --> 00:04:45,956
エランドのアップショー・ハウスにて

79
00:04:45,980 --> 00:04:47,196
9年か10年ほど前、

80
00:04:47,220 --> 00:04:48,636
彼が頭がおかしくなったとき
M-CATで。

81
00:04:48,660 --> 00:04:50,556
鎖骨を粉砕した。

82
00:04:50,580 --> 00:04:52,276
そして、私はそれらの歯を認識します
どこでも。

83
00:04:52,300 --> 00:04:54,996
私は公の場で一度彼を傷つけた
柵を越えて彼は私に噛みつきました。

84
00:04:55,020 --> 00:04:57,356
行方不明になりました
それから約18ヶ月。

85
00:04:57,380 --> 00:05:01,596
それは7時間半でした、
あれから8年。

86
00:05:01,620 --> 00:05:04,276
人々は彼が動揺するだろうとよく言っていた
彼が持つべきでない人

87
00:05:04,300 --> 00:05:06,716
そしてコンクリートに埋められた
スキャモンデンではパンツを脱いで、

88
00:05:06,740 --> 00:05:08,156
でもたまたま彼らは間違っていたんですよね？

89
00:05:08,180 --> 00:05:10,996
ベイティングスです。

90
00:05:11,020 --> 00:05:14,996
彼の足が
あそこの青いものの中に。

91
00:05:15,020 --> 00:05:17,516
残しておきます。

92
00:05:17,540 --> 00:05:19,156
すごいね。

93
00:05:19,180 --> 00:05:20,796
音楽: トラブル・タウン by ジェイク・バグ

94
00:05:20,820 --> 00:05:23,556


95
00:05:23,580 --> 00:05:25,716


96
00:05:25,740 --> 00:05:27,780


97
00:05:30,820 --> 00:05:33,236


98
00:05:33,260 --> 00:05:36,620


99
00:05:41,140 --> 00:05:43,556


100
00:05:43,580 --> 00:05:45,636


101
00:05:45,660 --> 00:05:48,460


102
00:05:52,420 --> 00:05:54,460
遠くでサイレンが鳴る

103
00:06:16,180 --> 00:06:17,740
近くのキージャングル

104
00:06:21,340 --> 00:06:23,300
トミー、若者、訪問者が来ました。

105
00:06:42,420 --> 00:06:43,940
トミー・リー・ロイス？

106
00:06:45,020 --> 00:06:47,316
どうやって？私たちはH-Metから来ました。

107
00:06:47,340 --> 00:06:49,596
あなたを逮捕します
殺人の容疑で

108
00:06:49,620 --> 00:06:54,060
ゲイリー・ジェームス・ガコウスキーの
2014 年 4 月頃。

109
00:07:37,580 --> 00:07:39,756
テープに関しては、

110
00:07:39,780 --> 00:07:42,476
トミーに写真を見せています
故人の。

111
00:07:42,500 --> 00:07:45,340
彼を知っていますか？いいえ。

112
00:07:49,140 --> 00:07:51,996
いいえ、教えていただけますか
もしあなたが関わっていたら

113
00:07:52,020 --> 00:07:54,716
この男の殺害で？
そうではありませんでした。

114
00:07:54,740 --> 00:07:57,556
心を戻してくれませんか
8年

115
00:07:57,580 --> 00:08:00,196
そして知っていたら教えてください
または誰かを知っていました

116
00:08:00,220 --> 00:08:02,236
殺人に関与したのは誰ですか
この男の？

117
00:08:02,260 --> 00:08:03,516
私はしません。

118
00:08:03,540 --> 00:08:06,076
誰かと話したことはありますか
あらゆる関与について

119
00:08:06,100 --> 00:08:08,156
あなたは持っていたかもしれません
この男の死で？

120
00:08:08,180 --> 00:08:10,316
いいえ。

121
00:08:10,340 --> 00:08:13,340
と呼ばれる若者を知っていますか
ナザム・ミラフ？

122
00:08:15,220 --> 00:08:17,836
彼は私と同じ階にいます
シェフィールドで。

123
00:08:17,860 --> 00:08:20,316
トミー、あなたはどう答えるでしょうか？
私があなたに言ったら

124
00:08:20,340 --> 00:08:22,076
そのナズ - ナザム -

125
00:08:22,100 --> 00:08:24,836
あなたが彼に言ったと私たちに言いました

126
00:08:24,860 --> 00:08:27,396
あなたが関わっていたことを
の殺人事件で

127
00:08:27,420 --> 00:08:29,676
「彼らが埋葬されているのを見つけたあの少年
具体的に

128
00:08:29,700 --> 00:08:31,636
「あのダムのリッポンデンで」？

129
00:08:31,660 --> 00:08:35,156
なぜ私は彼に「ああ」と言うのでしょうか？

130
00:08:35,180 --> 00:08:37,676
あなたの反応はどうなりますか?
トミー、もし言ったら

131
00:08:37,700 --> 00:08:39,316
彼は私たちにあることを言ったと

132
00:08:39,340 --> 00:08:41,716
この少年に対して行われたことは、
このゲイリーに、

133
00:08:41,740 --> 00:08:43,316
そして彼はあなたが彼に言ったと言いました

134
00:08:43,340 --> 00:08:45,156
そしてそれらは決して知られることはなかった
一般の人に？

135
00:08:45,180 --> 00:08:48,676
たまたまそれは彼だ、と私は言いたい
私ではなく、誰かとチャットする必要があります。

136
00:08:48,700 --> 00:08:51,420
彼が中にいたことを除けば
ゲイリーがいなくなったとき。

137
00:08:53,180 --> 00:08:56,796
じゃあ、彼は私を混乱させているのね
それなら、他の誰かと一緒に。

138
00:08:56,820 --> 00:08:59,276
それのどちらか
あるいは彼はでっち上げをしている。

139
00:08:59,300 --> 00:09:01,036
少し草刈りをしたり、
自分自身にテキストを取得する

140
00:09:01,060 --> 00:09:03,100
それにいくつかの特典もあるよね？

141
00:09:16,340 --> 00:09:17,636
足音アプローチ

142
00:09:17,660 --> 00:09:19,260
ドアロック解除

143
00:09:22,100 --> 00:09:23,380
こっちだよ。

144
00:09:40,980 --> 00:09:43,020
ドアが開きます

145
00:09:44,340 --> 00:09:45,780
何か食べましたか？

146
00:09:46,900 --> 00:09:48,900
はい、サンドイッチを食べてきました
そしておしっこ。

147
00:09:50,380 --> 00:09:51,620
座りたいですか？

148
00:10:00,220 --> 00:10:02,676
彼らが作ったのは
さらなる開示。

149
00:10:02,700 --> 00:10:04,876
そして彼らが今何を言っているか

150
00:10:04,900 --> 00:10:06,476
それはこのナザム・ミラフと同じですか、

151
00:10:06,500 --> 00:10:10,196
あなたは刑務所の牧師にも言いました
3か月前、

152
00:10:10,220 --> 00:10:12,996
遺体が発見される前に、
あなたがそこにいたことを

153
00:10:13,020 --> 00:10:14,796
このガコウスキー少年が殺害されたとき

154
00:10:14,820 --> 00:10:17,620
そしてあなたが処分を手伝ってくれたこと
彼の体は貯水池にある。

155
00:10:26,420 --> 00:10:28,316
ノーコメント。

156
00:10:28,340 --> 00:10:32,516
ナズさんもおっしゃる通り、そうかもしれませんね
何らかの特権を期待して、

157
00:10:32,540 --> 00:10:37,076
しかしこの牧師にとっては
同じ話を私たちに伝えるために、

158
00:10:37,100 --> 00:10:39,116
全く同じ話…

159
00:10:39,140 --> 00:10:41,476
それが鳴っているのです
私たちへの警鐘だよ、トミー。

160
00:10:41,500 --> 00:10:43,756
ええ、彼らは共謀しています、
そうじゃないですか？

161
00:10:43,780 --> 00:10:45,236
さあ、ウェイキーウェイキー。

162
00:10:45,260 --> 00:10:47,396
はい、でもなぜですか？
なぜ彼らはそんなことをするのでしょうか？

163
00:10:47,420 --> 00:10:49,140
わからない。ノーコメント。

164
00:10:50,460 --> 00:10:51,980
彼らは私のことを好きではないからです。

165
00:10:53,300 --> 00:10:55,716
つまり、事実とは別に、
私たちが確立したように、

166
00:10:55,740 --> 00:10:57,220
彼らはお互いを知りません。

167
00:10:58,660 --> 00:10:59,780
ふーむ？

168
00:11:01,060 --> 00:11:04,996
ナズはこれについて話したことはありません
問題の刑務所の牧師、

169
00:11:05,020 --> 00:11:07,156
彼は一度も会ったことがない。

170
00:11:07,180 --> 00:11:09,196
では、なぜこの牧師は、

171
00:11:09,220 --> 00:11:11,796
あなたが私たちに教えてくれた男
あなたの友人です、

172
00:11:11,820 --> 00:11:14,676
良い友人、
なぜ彼は私たちのところに来るのですか

173
00:11:14,700 --> 00:11:17,516
ほぼ正確に
同じ話ですよね？

174
00:11:17,540 --> 00:11:19,220
それが本当でない限り？

175
00:11:30,780 --> 00:11:33,836
着たことはありますか
セントクリストファー、トミー？

176
00:11:33,860 --> 00:11:35,236
セントクリストファーです。

177
00:11:35,260 --> 00:11:38,100
ネックレスとか、
その上に聖クリストファー。

178
00:11:39,340 --> 00:11:41,196
いいえ、そうです。

179
00:11:41,220 --> 00:11:43,356
心を戻してください。

180
00:11:43,380 --> 00:11:46,476
最後に刑務所にいたとき、
2006年にあなたが倒れたとき、

181
00:11:46,500 --> 00:11:48,356
あなたは着ていました
セントクリストファー。

182
00:11:48,380 --> 00:11:51,436
あなたのプロパティにログインされました。
覚えていますか？

183
00:11:51,460 --> 00:11:52,500
我慢する。大丈夫です。

184
00:11:54,660 --> 00:11:57,276
えっ、16年前？

185
00:11:57,300 --> 00:12:00,476
いいえ、私はしません。

186
00:12:00,500 --> 00:12:04,076
それはあなたに返されました
2014年に辞めたとき。

187
00:12:04,100 --> 00:12:06,836
説明してもらえますか？
違います...

188
00:12:06,860 --> 00:12:09,636
金だったのか、銀だったのか、それとも……？えー...
何が起こったのか教えてもらえますか？

189
00:12:09,660 --> 00:12:12,596
いいえ、紛失しましたか？
それについてはわかりません。

190
00:12:12,620 --> 00:12:16,956
しかし、あなたはそれを持っていました。それが何なら
あなたは私に言っています。

191
00:12:16,980 --> 00:12:18,700
わかりますか...

192
00:12:20,300 --> 00:12:23,060
...この聖クリストファー？それは
開示されていない。黙れ。

193
00:12:40,100 --> 00:12:41,356
大丈夫ですか、トミー？

194
00:12:41,380 --> 00:12:42,996
になったようです
とても興味があります

195
00:12:43,020 --> 00:12:45,900
あなたに見せたとき
聖クリストファー。

196
00:12:48,420 --> 00:12:50,100
認識していますか？

197
00:12:54,300 --> 00:12:55,980
いいえ。

198
00:13:02,100 --> 00:13:03,276
トミー、あなたはどう反応しますか？

199
00:13:03,300 --> 00:13:04,916
それを言ったら
この聖クリストファー

200
00:13:04,940 --> 00:13:06,356
コンクリートの中から見つかった

201
00:13:06,380 --> 00:13:10,116
それはゲイリーを圧迫するために使用されました
ガコウスキーの遺体？嘘をついています。

202
00:13:10,140 --> 00:13:11,716
それはあなたのものですか、トミー？

203
00:13:11,740 --> 00:13:14,596
あなたが植えたのです。いいえ、そうではありませんでした。

204
00:13:14,620 --> 00:13:16,220
それがあなたのものだとわかっています、トミー。

205
00:13:18,260 --> 00:13:21,796
これが取られたログです
2006年に刑務所内で。

206
00:13:21,820 --> 00:13:25,556
銀色について説明します
セントクリストファーペンダント

207
00:13:25,580 --> 00:13:27,876
V字型のカットが入った
5時に。

208
00:13:27,900 --> 00:13:31,836
あなたがそこにいたことは知っています、トミー、

209
00:13:31,860 --> 00:13:34,180
ゲイリー・ガコウスキーのとき
そのコンクリートの中に入っていきました。

210
00:13:37,060 --> 00:13:39,716
ガコウスキーが撃たれた
9mmグロックなら、

211
00:13:39,740 --> 00:13:41,476
貯水池からも回収されました。

212
00:13:41,500 --> 00:13:43,676
弾道学が教えてくれた
それは同じ武器です

213
00:13:43,700 --> 00:13:46,276
アシュリーを撃ったのと同じように
カウギルは2か月後、

214
00:13:46,300 --> 00:13:47,916
2014 年 6 月。

215
00:13:47,940 --> 00:13:50,436
ほら、ロイスが誰だったとしても
のために働くことを決めたに違いない

216
00:13:50,460 --> 00:13:53,356
銃は別の用途に適していました
仕事だから彼らはそれを守ってきた、

217
00:13:53,380 --> 00:13:54,836
アシュリー・カウギルを撃つためにそれを使用した、

218
00:13:54,860 --> 00:13:58,116
それから彼らは戻ってきました
そしてそれを貯水池に捨てました。

219
00:13:58,140 --> 00:14:00,916
そして、あなたは誰でもそう思います
ダリウス・クネゼヴィッチですか？

220
00:14:00,940 --> 00:14:03,100
彼と彼の兄弟
バイクに乗って。

221
00:14:06,380 --> 00:14:08,596
そう、彼が大きくなりすぎる前に
自分の汚い仕事をする

222
00:14:08,620 --> 00:14:11,076
そして大きなアイデアを思いつき始めました
自分が当選することについて

223
00:14:11,100 --> 00:14:12,436
ブラッドフォード市議会に。

224
00:14:12,460 --> 00:14:14,636
ほら、これはいつもそうだった
地上の情報。

225
00:14:14,660 --> 00:14:16,636
ただ私たちにはそれができなかった
それを証明するために。

226
00:14:16,660 --> 00:14:19,836
ロイスはこれに近いと思う
彼が存在したことを認めること

227
00:14:19,860 --> 00:14:21,236
ガコウスキーが撃たれたとき。

228
00:14:21,260 --> 00:14:24,196
そして彼がそうするなら、私たちは
彼は楽観的に名前を挙げてくれるだろう。

229
00:14:24,220 --> 00:14:27,756
そして彼がそうするなら、私たちはそうすることができるでしょう

230
00:14:27,780 --> 00:14:29,716
殺人罪で起訴されたダリウス・クネゼヴィッチ、

231
00:14:29,740 --> 00:14:30,956
ゲイリー・ガコウスキーだけでなく、

232
00:14:30,980 --> 00:14:33,076
アシュリー・カウギルにとっても。

233
00:14:33,100 --> 00:14:35,676
ついに。やっと。

234
00:14:35,700 --> 00:14:37,916
そして、なぜそう思いますか
ロイスのような人

235
00:14:37,940 --> 00:14:39,916
名前を付けるつもりですか？

236
00:14:39,940 --> 00:14:43,076
ダリウス・クネゼヴィッチの話を聞いた
ロイスの死を命じた。

237
00:14:43,100 --> 00:14:44,996
それが彼の顔になった方法です
そうやって切ります。

238
00:14:45,020 --> 00:14:48,596
ただ切られるだけのつもりじゃなかった
死んだはずだった。

239
00:14:48,620 --> 00:14:51,236
ごめんなさい、奥様。先生、ロイスはそうしたいのです
声明を出します。

240
00:14:51,260 --> 00:14:54,620
まあ、それは早かったです。それでは続けてください。

241
00:14:55,780 --> 00:14:58,556
「いかなる時点でも予見したことはなかった

242
00:14:58,580 --> 00:15:00,436
「ゲイリー・ガコウスキー氏の死。

243
00:15:00,460 --> 00:15:02,716
「それが何なのか理解しました
やられたのは罰だった

244
00:15:02,740 --> 00:15:04,876
「彼を怖がらせるため。そしていつ
男は銃を取り出した

245
00:15:04,900 --> 00:15:08,036
「そして私は彼の頭を撃ち抜いた」
「何をやってるの？」

246
00:15:08,060 --> 00:15:10,156
「『行かないって言ったよね』
彼を殺すためだ。』

247
00:15:10,180 --> 00:15:12,116
「それ以上は何も言いませんでした
見えるから

248
00:15:12,140 --> 00:15:14,436
「彼はそんな人ではなかった
と議論すること。

249
00:15:14,460 --> 00:15:16,396
「言われたことをやっただけです。

250
00:15:16,420 --> 00:15:20,116
「私は彼に銃を捨てるように言いました
水の中でしたが、彼は拒否しました。

251
00:15:20,140 --> 00:15:22,676
「彼は大丈夫だと言いました
別の仕事のために。

252
00:15:22,700 --> 00:15:25,516
「私が受け取ったときにそれを言いたいのですが、
これに関与している、

253
00:15:25,540 --> 00:15:26,756
「了解の上でした」

254
00:15:26,780 --> 00:15:29,636
「それは警告だったということ
その少年に。」

255
00:15:29,660 --> 00:15:33,900
「終わるとは知らなかった
彼の死において。」

256
00:15:35,100 --> 00:15:38,780
彼が彼を撃ったと言ったとき
頭の中を通って、正確にはどこでしょうか？

257
00:15:49,420 --> 00:15:52,956
そして、「彼」と言うと、
彼を撃った男 -

258
00:15:52,980 --> 00:15:54,860
名前はありますか
トミー、私にとって？

259
00:15:59,260 --> 00:16:01,820
彼の息吹の下で：ダリウス・クネゼヴィッチ。
ただ言ってください。

260
00:16:06,580 --> 00:16:08,100
それはクリス・オクスリーでした。

261
00:16:09,420 --> 00:16:11,596
クリス・オクスリー？彼はオールダムを経営しています。

262
00:16:11,620 --> 00:16:12,900
くそー。

263
00:16:22,900 --> 00:16:25,060
シートベルトのカチッという音

264
00:16:42,620 --> 00:16:45,236
彼は何をしているのですか？彼は盲目ですか？

265
00:16:45,260 --> 00:16:47,236
それは絶好のチャンスでした。

266
00:16:47,260 --> 00:16:48,836
来て！

267
00:16:48,860 --> 00:16:50,916
奴にタックルしろ、この野郎！

268
00:16:50,940 --> 00:16:52,916
何てことだ。足を動かして、
馬鹿野郎！

269
00:16:52,940 --> 00:16:55,236
予想して、予想して！

270
00:16:55,260 --> 00:16:56,940
守備はどこだ？

271
00:16:58,820 --> 00:17:00,300
内部告発

272
00:17:02,580 --> 00:17:04,316
また入ってしまった。
それは何個ですか？

273
00:17:04,340 --> 00:17:05,716
4-0です。

274
00:17:05,740 --> 00:17:09,156
ああ、やめて。かわいそうな子よ、
彼は頑張っているよ。

275
00:17:09,180 --> 00:17:10,756
教えてください、ケイウッド -

276
00:17:10,780 --> 00:17:13,316
同じくらいの時間を費やしていたら
自分がやっていることに集中している

277
00:17:13,340 --> 00:17:15,836
この言葉による下痢の代わりに
他のみんなに向けて、

278
00:17:15,860 --> 00:17:18,556
あなたはもっとうまくできるかもしれません。いいえ、彼らです
あなたが行きたいのはそこです。

279
00:17:18,580 --> 00:17:20,900
彼らはどのような立場なのかを知りません
半分は入っています。

280
00:17:24,620 --> 00:17:28,076
とても薄い氷の上でスケートをしているのです。

281
00:17:28,100 --> 00:17:29,580
このクソ野郎め。

282
00:17:31,580 --> 00:17:34,740
さあ、ライアン、坊や！来て！

283
00:17:39,940 --> 00:17:41,636
彼はあなたに何と言ったのですか、
ヘップワース氏は、

284
00:17:41,660 --> 00:17:42,996
彼にボールを投げたとき?

285
00:17:43,020 --> 00:17:44,836
ああ、何もない。
何もないようでした。

286
00:17:44,860 --> 00:17:46,316
彼はあなたを怒らせたようです。

287
00:17:46,340 --> 00:17:49,396
そう、まあ、復讐は料理だ
冷やしてお召し上がりいただくのが最適です。

288
00:17:49,420 --> 00:17:52,276
誰がそんなこと教えてくれたの？
映画で見たよ。

289
00:17:52,300 --> 00:17:54,996
そして彼は犬です。誰もが知っています
彼はオーツ夫人を叩きのめしている。

290
00:17:55,020 --> 00:17:59,196
彼ですか？オーツ夫人？
どこかに冗談があります。

291
00:17:59,220 --> 00:18:01,196
そして彼はシャツを持ち上げる男です
お尻盗賊。

292
00:18:01,220 --> 00:18:02,236
一同：おい！

293
00:18:02,260 --> 00:18:05,276
逮捕されたいですか？できるから
そんなことを言った人を逮捕してください。

294
00:18:05,300 --> 00:18:10,540
そして彼は…もしそうならそんなことはできない
ドゥーダ夫人をノックオフします。

295
00:18:12,820 --> 00:18:17,156
彼がベティ・双方向でない限り。

296
00:18:17,180 --> 00:18:19,516
6-0?それは私のせいではありません。

297
00:18:19,540 --> 00:18:21,796
おい、君はゴールキーパーだよ。
もちろんそれはあなたのせいです。

298
00:18:21,820 --> 00:18:23,156
ほら、これが人々の考え方です。

299
00:18:23,180 --> 00:18:24,316
彼はあなたをからかっています。

300
00:18:24,340 --> 00:18:26,156
ニール：公平に言うと、
彼らは良い面だった。

301
00:18:26,180 --> 00:18:28,436
ライアン：ゴールに入るべきではなかった。
私は前に出るべきです。

302
00:18:28,460 --> 00:18:30,356
そうすれば誰も近づかなくなる
私たちの目標。

303
00:18:30,380 --> 00:18:32,076
そうですね、彼に聞いてください。
先生に相談してください。

304
00:18:32,100 --> 00:18:33,316
試してみたいと彼に伝えてください

305
00:18:33,340 --> 00:18:35,316
前線でプレーするとき。そうすべきだ。
あなたがすべき！

306
00:18:35,340 --> 00:18:37,916
私は持っている！彼は聞きません。
彼は自分にこだわる人です。

307
00:18:37,940 --> 00:18:40,876
おい！そして彼はオーツ夫人を叩きのめしている

308
00:18:40,900 --> 00:18:43,476
彼が打っていないとき
郡を間違えました。

309
00:18:43,500 --> 00:18:45,596
私は何を言いましたか？それは暴行だ！

310
00:18:45,620 --> 00:18:49,556
うん？警察に電話してください。
ああ、ここにあります。ごめんなさい、遅くなってしまいました。

311
00:18:49,580 --> 00:18:52,316
ちょうど間に合いますよ。

312
00:18:52,340 --> 00:18:54,156
ロスはどこ？ああ、彼女は...

313
00:18:54,180 --> 00:18:55,636
彼女は頭が痛かったので...

314
00:18:55,660 --> 00:18:57,756
お誕生日おめでとう、若者！

315
00:18:57,780 --> 00:18:59,516
彼女は謝罪の意を表した。

316
00:18:59,540 --> 00:19:01,916
何か特別なことをしていますか？うん。

317
00:19:01,940 --> 00:19:06,396
これ。ダニエルとアン、彼らは私に
スカイダイビングに行くためのバウチャー。おお。

318
00:19:06,420 --> 00:19:08,436
明日はシェフィールドです。
彼はもう十分な年齢ですか？

319
00:19:08,460 --> 00:19:10,956
私は16歳です！君たちは皆同じように怒っている
お互いに、

320
00:19:10,980 --> 00:19:12,156
あなたはそれをしたいのです。

321
00:19:12,180 --> 00:19:15,716
おい。いいですよ、それは。あなたは持っています
想像力を働かせるために、

322
00:19:15,740 --> 00:19:17,236
ただ前に座るだけではなく
スクリーン、

323
00:19:17,260 --> 00:19:18,796
ボタンを押したり叫んだり。

324
00:19:18,820 --> 00:19:20,156
何で私を見てるの？

325
00:19:20,180 --> 00:19:22,996
あなたも彼と同じくらい悪い人だから。
新しい家はどうですか？

326
00:19:23,020 --> 00:19:25,636
ああ、私たちはそれが大好きです。
多くの作業が必要です。

327
00:19:25,660 --> 00:19:26,916
グレード II がリストされています。

328
00:19:26,940 --> 00:19:29,556
あなたはとても幸運です。まあ、彼らは両方とも
一生懸命働き、

329
00:19:29,580 --> 00:19:31,516
だから今必要なのはいくつかだけ
孫たち

330
00:19:31,540 --> 00:19:33,636
そうすればみんなでリラックスできます。
はい、頑張ってます。

331
00:19:33,660 --> 00:19:36,196
でも、それはつまり、クレア、
それは粉々に落ちているということ

332
00:19:36,220 --> 00:19:38,436
そしてあなたはそれを次のようにしなければなりません
イングリッシュ・ヘリテージが教えてくれます。

333
00:19:38,460 --> 00:19:40,076
彼女は話題を変えています。

334
00:19:40,100 --> 00:19:43,396
素晴らしいですね。それは、例えば、
木製の物や...

335
00:19:43,420 --> 00:19:45,916
本当ですか？木製の物？ビーム！

336
00:19:45,940 --> 00:19:49,356
右。みんなは手に入れましたか
飲み物？リチャード、何が好きですか?

337
00:19:49,380 --> 00:19:52,396
キャサリン、あれは誰のものですか
外で？

338
00:19:52,420 --> 00:19:54,996
それは私のです。買ったばかりです。
マジで？うーん。

339
00:19:55,020 --> 00:19:56,076
お金を払ったんですか？

340
00:19:56,100 --> 00:19:58,036
それは何ですか？見たことがありませんか？

341
00:19:58,060 --> 00:19:59,356
はい、やってみます、

342
00:19:59,380 --> 00:20:02,156
それから私はやります
私がいつもやりたいと思っていたこと。

343
00:20:02,180 --> 00:20:04,780
私は運転するつもりです
ヒマラヤへ。

344
00:20:06,100 --> 00:20:08,100
お母さん、何を買ったの？

345
00:20:11,060 --> 00:20:15,956
ほとんどの警察官が死ぬ
退職後5年以内。

346
00:20:15,980 --> 00:20:19,756
なぜ？彼らは手放すことができないからです。
わからない。

347
00:20:19,780 --> 00:20:22,196
彼らにはこれ以上のものがないから
考えること

348
00:20:22,220 --> 00:20:25,556
仕事が彼らを作ったから
すべてが苦くてねじ曲がっている。

349
00:20:25,580 --> 00:20:28,116
一方、私は、
秒を数えています。

350
00:20:28,140 --> 00:20:30,836
つまり、誤解しないでください。
私は30年間の自分をとても誇りに思っています。

351
00:20:30,860 --> 00:20:34,516
私はこれまでで最高の銅です
生きていた。しかし、コード 11、仕事は終わりました。

352
00:20:34,540 --> 00:20:37,316
ほとんどの人がそう思っていると思います
以上、終わりです。

353
00:20:37,340 --> 00:20:41,716
でも私は、ただその人になりつつある
私はいつもそうありたいと思っていました。

354
00:20:41,740 --> 00:20:45,796
誰もたわごとをしないでください
もう。ありのままに言います。

355
00:20:45,820 --> 00:20:47,156
ついに、自分が何者であるかを知りました。

356
00:20:47,180 --> 00:20:51,636
そして私は今知っています
最大のものと最終的なもの

357
00:20:51,660 --> 00:20:53,436
必ずしも自分を手に入れるためではない
繋がれた

358
00:20:53,460 --> 00:20:56,076
最初の役に立たない、薄っぺらな陰部に
一緒に起こった男性の。

359
00:20:56,100 --> 00:20:59,276
うーん。あなたはいつもそうだった。
ええ、でも今感じています。

360
00:20:59,300 --> 00:21:00,716
ロックオン。

361
00:21:00,740 --> 00:21:04,396
他に何がしたいですか?
ズンバ？ピラティス？ヨガ？

362
00:21:04,420 --> 00:21:07,076
くたばれ。なぜ？危険ですよ。
行ったことはありませんか？

363
00:21:07,100 --> 00:21:08,276
ヨガは危険？

364
00:21:08,300 --> 00:21:10,436
誰かがセッションをしに来た
私たちにとって

365
00:21:10,460 --> 00:21:12,116
夕食の時間に起きてください。

366
00:21:12,140 --> 00:21:14,900
私たちは皆、ビリーオーのようにオナラをしていました
最初の数回の移動の後。

367
00:21:16,140 --> 00:21:17,236
それは危険ではありません。

368
00:21:17,260 --> 00:21:19,476
ああ、そうです。僕らは放った
十分なメタン

369
00:21:19,500 --> 00:21:21,156
極地の氷床を溶かすこと。

370
00:21:21,180 --> 00:21:23,916
グレタ・トゥーンベリさんは来るべきだった
そして私たちに話しかけてください。

371
00:21:23,940 --> 00:21:26,276
その一週間後に洪水が起きました、
ヘブデンを下ります。覚えていますか？

372
00:21:26,300 --> 00:21:28,596
まあ、それは私たちがたくさんのことをやっていました
ハリファックスまで。誰が知っていましたか？

373
00:21:28,620 --> 00:21:30,156
ああ、それはあなたに心の平安をもたらすかもしれない、

374
00:21:30,180 --> 00:21:33,596
でも海岸沿いの町全体があるんです
海に落ちる

375
00:21:33,620 --> 00:21:36,476
あなたが自分自身を絞るたびに
蓮華座に、だから...

376
00:21:36,500 --> 00:21:38,036
...ヨガについて話さないでください

377
00:21:38,060 --> 00:21:40,556
それから投票に行きます
緑の党のために。

378
00:21:40,580 --> 00:21:44,796
まあ、私は私の善意を受け入れます
他の場所での提案。

379
00:21:44,820 --> 00:21:47,180
はい、よろしくお願いします。

380
00:21:50,540 --> 00:21:52,156
ただし、何を言っておきますか。

381
00:21:52,180 --> 00:21:53,876
何？

382
00:21:53,900 --> 00:21:57,916
ライアンの誕生日です
そして私たちはただ...幸せですよね？

383
00:21:57,940 --> 00:22:01,556
悪い言葉は一つもありませんでした。
私たちはただ笑っているだけです。

384
00:22:01,580 --> 00:22:03,420
うん。

385
00:22:04,540 --> 00:22:07,876
ここ数年...
分かりません。

386
00:22:07,900 --> 00:22:11,356
すべてが少し簡単になったように見えましたが、
なんとなくそうなんですよね？

387
00:22:11,380 --> 00:22:13,780
次に進みますね。最後に。

388
00:22:15,060 --> 00:22:16,956
そして彼はそうしているようだ
より良く行儀よくする

389
00:22:16,980 --> 00:22:21,420
彼がエルムウッドに引っ越して以来。私は思う
それは大変なことだった。

390
00:22:23,900 --> 00:22:26,276
それが何なのか知りたかった
ヘップワース氏は彼に言った

391
00:22:26,300 --> 00:22:27,900
彼が彼のところに行ったとき
ゴールで。

392
00:22:31,420 --> 00:22:33,820
彼は彼に電話した
少したわごとの汚れ。

393
00:22:35,860 --> 00:22:37,356
ほら、これが問題なのです。

394
00:22:37,380 --> 00:22:40,636
いつ伝えればいいのかわかりません
ものとそうでないとき。

395
00:22:40,660 --> 00:22:43,196
あなたが忙しいときに彼は私に言いました
キッチンで。

396
00:22:43,220 --> 00:22:44,260
知っている。ろくでなし。

397
00:22:46,540 --> 00:22:49,340
彼のカードのマーキングが欲しいです、それは。

398
00:22:54,020 --> 00:22:56,396
ほら、ジョーだよ。
ジョーって一体誰？

399
00:22:56,420 --> 00:22:58,076
ジョーマンマ。クソ野郎。

400
00:22:58,100 --> 00:23:00,116
お前はクソ野郎だ。彼はクソ野郎だ。

401
00:23:00,140 --> 00:23:01,796
誰がオタクですか？

402
00:23:01,820 --> 00:23:03,356
ヘップワース。

403
00:23:03,380 --> 00:23:05,196
そうそう。彼はクソ野郎だ。

404
00:23:05,220 --> 00:23:08,940
あえて叫んでみましょう。
「オーツ麦は食べましたか？」

405
00:23:12,620 --> 00:23:14,556
オーツ麦は食べましたか？

406
00:23:14,580 --> 00:23:16,236
笑い

407
00:23:16,260 --> 00:23:17,740
あなた！ケイウッド！ここに戻ってください。

408
00:23:19,780 --> 00:23:21,580
クソ地獄、彼は行くよ
私たちを追いかけるために！

409
00:23:26,500 --> 00:23:27,900
ブレーキ鳴き

410
00:23:29,340 --> 00:23:30,916
そうだね。

411
00:23:30,940 --> 00:23:32,556
ごめん。ごめん。

412
00:23:32,580 --> 00:23:34,076
電話の着信音

413
00:23:34,100 --> 00:23:36,516
はい？こんにちは。あれはロブですか？

414
00:23:36,540 --> 00:23:38,636
ペイズリーのお母さん、リアです。
それは、はい、こんにちは。

415
00:23:38,660 --> 00:23:40,756
ほら、だから気にしないよ、そしてそれは
本当に問題ありません。

416
00:23:40,780 --> 00:23:43,356
でも、知っておいてほしいのですが、私はそうしなければならなかったのです
再びフローレンスとポピーを迎えに行く

417
00:23:43,380 --> 00:23:44,796
今日は学校からです、大丈夫です。

418
00:23:44,820 --> 00:23:46,956
それは単にペイズリーのことを意味します
数分遅れます

419
00:23:46,980 --> 00:23:49,316
彼女のダンスクラスでは、
正直に言って、それは問題ではありません。

420
00:23:49,340 --> 00:23:52,636
それはただのジョアンナです、私はただです
彼女のことが少し心配です。

421
00:23:52,660 --> 00:23:54,636
4回目です
彼女は土壇場で私に電話をかけてきました

422
00:23:54,660 --> 00:23:57,356
迎えに来てもらうように頼んで…
ほら、本当に欲しくない

423
00:23:57,380 --> 00:23:59,060
場違いなことを言いますが…

424
00:24:00,820 --> 00:24:02,820
...彼女は飲んでいますか？

425
00:24:07,620 --> 00:24:09,620
ロブ、まだいますか？

426
00:24:36,740 --> 00:24:39,100
良い一日を過ごしましたか？うん。

427
00:24:40,540 --> 00:24:43,316
ママはどこ？ベッド。

428
00:24:43,340 --> 00:24:44,716
コートを脱いでください、ポピー。

429
00:24:44,740 --> 00:24:46,636
テレビ番組

430
00:24:46,660 --> 00:24:49,060
彼は二階に行く

431
00:24:53,900 --> 00:24:56,756
私は、えーっと、ただ昼寝をしていたところです。私はただ
お茶を作りに行きます。

432
00:24:56,780 --> 00:24:59,836
リアが鳴った。彼女はそうしなければならないと言った
学校に女の子を迎えに行く。

433
00:24:59,860 --> 00:25:01,996
うん、ちょっとだけ感じたんだけど
頭が痛い。彼女は気にしませんでした。

434
00:25:02,020 --> 00:25:03,716
4人目って言ってたけど…
彼女は気にしていました。

435
00:25:03,740 --> 00:25:06,356
彼女は私に、あなたが行ったことがあるかどうか尋ねました
飲んでいる。飲酒？

436
00:25:06,380 --> 00:25:07,636
何かに取り組んでいますか？いいえ。

437
00:25:07,660 --> 00:25:09,596
取ったみたいだね
何か。

438
00:25:09,620 --> 00:25:11,556
あんなクソを見に行ったことがありますか
また医者？

439
00:25:11,580 --> 00:25:13,276
いいえ！ただ感じた
天気の下で、だから...

440
00:25:13,300 --> 00:25:15,756
あなたが服用していることがわかったら
また愚かな薬だ、

441
00:25:15,780 --> 00:25:18,516
トラブルが起きるだろうし、
この会話をしたからです。

442
00:25:18,540 --> 00:25:21,116
医者には行っていません。
そうですね、あなたは次のように見えます...

443
00:25:21,140 --> 00:25:25,116
あなたがいつ服用しているかわかります
何か。どこですか？

444
00:25:25,140 --> 00:25:26,716
何？私はそれについて話します
医者。

445
00:25:26,740 --> 00:25:28,956
医者には行っていません。
それで、何を持ってきたのですか？

446
00:25:28,980 --> 00:25:31,356
何もない！ただ横になる必要があっただけだ
頭が痛かったから！

447
00:25:31,380 --> 00:25:32,956
ただ横になるだけではなく、
インニット、

448
00:25:32,980 --> 00:25:35,116
迎えに行けないときは
あなた自身の学校の子供たち、

449
00:25:35,140 --> 00:25:38,436
初めてではありません！

450
00:25:38,460 --> 00:25:41,116
おそらくあなたはその方法を理解していないでしょう
他の人にとっては明らかです！

451
00:25:41,140 --> 00:25:43,236
ロブ、やめて…

452
00:25:43,260 --> 00:25:44,756
彼女はため息をつきます

453
00:25:44,780 --> 00:25:46,196
幸せですか？

454
00:25:46,220 --> 00:25:48,596
お茶を飲みに行きます。
ここに来て。ポケットを空にしてください。

455
00:25:48,620 --> 00:25:51,036
いいえ、ポケットを空にするつもりはありません。
ロブ！私から離れてください！

456
00:25:51,060 --> 00:25:52,980
ロブ、私から離れてください！ロブ！

457
00:25:55,580 --> 00:25:58,156
ここに来て。
いや、待て、いや、いや、いや。ここに来て。

458
00:25:58,180 --> 00:25:59,356
ロブ、いいえ。ここに来て。

459
00:25:59,380 --> 00:26:00,996
ロブ！停止！

460
00:26:01,020 --> 00:26:02,596
やめて！

461
00:26:02,620 --> 00:26:04,460
ロブ、いや！

462
00:26:05,620 --> 00:26:06,780
いいえ！

463
00:26:09,900 --> 00:26:11,956
これらはどこから来たのでしょうか?おい？

464
00:26:11,980 --> 00:26:13,316
誰があなたにそれらを与えましたか?

465
00:26:13,340 --> 00:26:14,516
何個取りましたか？

466
00:26:14,540 --> 00:26:17,316
何個取りましたか？二！

467
00:26:17,340 --> 00:26:20,156
うーん、これには9つ足りない
パケット、

468
00:26:20,180 --> 00:26:22,596
それで、どれくらい前から食べていますか？
皆さん、知っていますか？

469
00:26:22,620 --> 00:26:24,396
ご家族全員、
私、あなたのお母さん、あなたのお父さん、

470
00:26:24,420 --> 00:26:25,876
ご家族全員、
私たちは皆そう思いました

471
00:26:25,900 --> 00:26:27,676
あなたは自分から身を引いたのです
このナンセンス。

472
00:26:27,700 --> 00:26:30,076
はい、そうですね、苦労しました。
もがく？

473
00:26:30,100 --> 00:26:31,156
いつ？！

474
00:26:31,180 --> 00:26:33,116
そして、もしあなたが苦労しているのなら、
あなたは誰かと話します。

475
00:26:33,140 --> 00:26:34,916
どこで手に入れたのですか
から?

476
00:26:34,940 --> 00:26:36,956
処方箋で受け取ったことがありますか？
いいえ！いいえ。

477
00:26:36,980 --> 00:26:38,436
それは...模造品ですか？

478
00:26:38,460 --> 00:26:41,116
違法だということですか？さて、
それなら、999 番を鳴らすべきかもしれません。

479
00:26:41,140 --> 00:26:42,796
どう思いますか？やるべきだと思う
それは？

480
00:26:42,820 --> 00:26:44,636
それらは違法ではありません、ロブ、
それはジアゼパムです！

481
00:26:44,660 --> 00:26:47,596
していない場合は違法です
彼らのために処方箋をもらいました。

482
00:26:47,620 --> 00:26:49,436
まだ持っていない場合
処方箋に基づいて、

483
00:26:49,460 --> 00:26:51,436
あなたには何も分かりません
彼らはどこから来たのか、

484
00:26:51,460 --> 00:26:53,716
あるいはその中に何が入っているのか。

485
00:26:53,740 --> 00:26:56,140
どうしてこんな汚物を持ってくるんだ
私の家に？

486
00:26:57,500 --> 00:26:59,076
なんだ、考えてないのか？

487
00:26:59,100 --> 00:27:00,676
もし女の子の一人が
彼らを見つけたのか？

488
00:27:00,700 --> 00:27:03,316
もし彼らがその一部を食べていたらどうなるだろうか
お菓子だと思った？

489
00:27:03,340 --> 00:27:05,636
ほら、これがあなたができない理由です
何でも信頼される。

490
00:27:05,660 --> 00:27:08,580
どこ？どこで手に入れたの？
誰があなたにそれらを与えましたか?

491
00:27:09,980 --> 00:27:11,260
イエス・キリスト。

492
00:27:13,660 --> 00:27:15,076
あなたにはクソになる価値さえありません。

493
00:27:15,100 --> 00:27:17,236
右。まあ、あなたは望まないかもしれません
私に言うと、

494
00:27:17,260 --> 00:27:18,796
でも警察に通報しなければなりません。

495
00:27:18,820 --> 00:27:21,956
きっと彼らも魅了されるでしょう
すべてを知ること

496
00:27:21,980 --> 00:27:24,340
彼らはどこから来たのか。
待って、ロブ！ロブ、待って！

497
00:27:28,100 --> 00:27:30,676
緊急の場合、どのサービスを利用しますか
必要ですか？警察。

498
00:27:30,700 --> 00:27:32,500
あなたを通過させます。
ラインを保持してください。

499
00:27:33,820 --> 00:27:36,156
ロブ・ヘップワース。

500
00:27:36,180 --> 00:27:38,516
ロブ、あなたの住所は？

501
00:27:38,540 --> 00:27:39,980
ホーリーウェルアベニュー22番地。

502
00:27:41,660 --> 00:27:43,516
郵便番号?

503
00:27:43,540 --> 00:27:46,900
HX4 9RK。

504
00:27:48,260 --> 00:27:50,236
はい、できます。

505
00:27:50,260 --> 00:27:51,996
それで、悲しいことに、何が起こったのかというと…

506
00:27:52,020 --> 00:27:53,620
彼の声が消えていく

507
00:28:26,620 --> 00:28:28,260
ドアをノックしてください

508
00:28:30,060 --> 00:28:33,356
ヘップワースさん？彼の名前を認識しました
届いた時の箱には、

509
00:28:33,380 --> 00:28:36,036
それで私は思った、「アイアイ、そうするよ」
これを自分で見てください。」

510
00:28:36,060 --> 00:28:38,036
私を認識しませんでした。
ちらつきではありません。

511
00:28:38,060 --> 00:28:40,636
何度立っただろうか
側に

512
00:28:40,660 --> 00:28:42,676
あのクソサッカー場の
凍ったダフト？

513
00:28:42,700 --> 00:28:45,076
とにかく、私は「ああ」とは言いませんでした。

514
00:28:45,100 --> 00:28:47,836
どこにいましたか？
5時間以上前に電話しました。

515
00:28:47,860 --> 00:28:49,196
とても忙しい夜でした、先生。

516
00:28:49,220 --> 00:28:51,716
はい、でも 999 に電話をかけたら、
あなたは誰かが現れることを期待しています。

517
00:28:51,740 --> 00:28:53,396
待たされることは想定していません。

518
00:28:53,420 --> 00:28:55,916
大きな事件が起きてしまいました
リトルボロで対処するために、

519
00:28:55,940 --> 00:28:58,236
だから私はほとんどのことを送らなければなりませんでした
国境を越えた私のチームの

520
00:28:58,260 --> 00:28:59,436
私たちの同僚を助けるために。

521
00:28:59,460 --> 00:29:02,436
そして、信じますか?

522
00:29:02,460 --> 00:29:04,636
私たちは死亡事故を起こしました
ペロンレーンまで。死者2名。

523
00:29:04,660 --> 00:29:06,476
さて、あなたが話したオペレーターは

524
00:29:06,500 --> 00:29:08,916
あることを確認した
意識を失った人は誰もおらず、

525
00:29:08,940 --> 00:29:11,556
息をしていない人はいない、
救急車を必要とする人はいない

526
00:29:11,580 --> 00:29:13,476
そして誰も命が危険にさらされることはありません。
それは正しいですか？

527
00:29:13,500 --> 00:29:16,356
そうですね、でも...厳密に言えば、
それは999番通報ではありません。

528
00:29:16,380 --> 00:29:18,436
参考までに、それは101番です。

529
00:29:18,460 --> 00:29:20,516
しかしプラス面としては、
あなたには軍曹がいる、

530
00:29:20,540 --> 00:29:23,156
あなたはとても経験豊富です
軍曹

531
00:29:23,180 --> 00:29:28,316
すべてを整理するのに役立つので、そうしてください
何が起こったのか教えてほしいですか？

532
00:29:28,340 --> 00:29:29,836
どこへ行くの？

533
00:29:29,860 --> 00:29:31,196
ここを通って？

534
00:29:31,220 --> 00:29:33,876
それで私は足を踏み入れました。
彼女は台所のテーブルに座っています。

535
00:29:33,900 --> 00:29:35,636
しかし、最も奇妙なことを知っていますか？

536
00:29:35,660 --> 00:29:37,380
こんにちは、愛さん。こんにちは。

537
00:29:40,420 --> 00:29:43,156
みなさんダイエット中ですか？

538
00:29:43,180 --> 00:29:45,956
南京錠でもできるよ
うちの冷蔵庫の上に。

539
00:29:45,980 --> 00:29:48,756
ああ、ちょっと楽しいですね。

540
00:29:48,780 --> 00:29:50,076
食べ物は燃料です。

541
00:29:50,100 --> 00:29:52,556
私は小さな女の子たちに教えています
重要性について

542
00:29:52,580 --> 00:29:55,276
栄養価の高い
そしてバランスの良い食事。

543
00:29:55,300 --> 00:29:57,076
南京錠で？

544
00:29:57,100 --> 00:29:59,996
そして、私は気づきます
彼はナイキとアディダスばかりです。

545
00:30:00,020 --> 00:30:01,356
彼女はプライマークにいます。

546
00:30:01,380 --> 00:30:03,276
彼はレンガ造りの家みたいに建てられている

547
00:30:03,300 --> 00:30:04,956
そして彼女はこのペースト状の小さな子です
淡いもの

548
00:30:04,980 --> 00:30:06,676
彼女の腕には傷だらけだった。

549
00:30:06,700 --> 00:30:10,196
これが私の妻、ジョーです。

550
00:30:10,220 --> 00:30:11,836
そして今日の夕方早く、
軍曹…

551
00:30:11,860 --> 00:30:13,436
彼らは軍曹を派遣しなければならなかった。

552
00:30:13,460 --> 00:30:14,756
・・・仕事から帰ってきたら、

553
00:30:14,780 --> 00:30:19,756
現れたものを持った彼女を見つけた
処方薬になること。

554
00:30:19,780 --> 00:30:21,236
しかし、それらが何であれ、
そうは思わない

555
00:30:21,260 --> 00:30:23,036
彼女は実際にそれらを手に入れました
処方箋。

556
00:30:23,060 --> 00:30:25,556
それで警察に電話したんですね
自分の妻に？

557
00:30:25,580 --> 00:30:26,836
それはどのジャンルの悪ふざけですか？

558
00:30:26,860 --> 00:30:30,796
あなたの名前は何ですか、愛ですか？ジョーです。
ジョアンナ。これらはあなたのものですか？はい。

559
00:30:30,820 --> 00:30:33,260
これはあなたのものですか、ジョアンナ？
ロブ：はい。

560
00:30:34,500 --> 00:30:37,476
それらが何であるか知っていますか?
ジアゼパムです。

561
00:30:37,500 --> 00:30:38,716
あれ、ジョー？

562
00:30:38,740 --> 00:30:39,996
ジョアンナ？

563
00:30:40,020 --> 00:30:43,580
処方箋はありますか
そのために？いいえ、そうではありません。

564
00:30:47,780 --> 00:30:49,476
処方箋はありましたか
それで、ジョー？

565
00:30:49,500 --> 00:30:51,836
処方箋が必要なので
ジアゼパムなら。

566
00:30:51,860 --> 00:30:52,916
私は...

567
00:30:52,940 --> 00:30:55,876
処方箋は持ってたんですが
ジアゼパムの場合。

568
00:30:55,900 --> 00:30:56,956
いいえ、そうではありませんでした。

569
00:30:56,980 --> 00:30:58,436
数か月前、私はそうしました。

570
00:30:58,460 --> 00:31:00,356
彼女はそれを簡単に感じました
処方箋に基づいて

571
00:31:00,380 --> 00:31:03,156
彼女にはいくつかの問題があったから

572
00:31:03,180 --> 00:31:07,116
ある段階では、しかし彼女は対処した
それは非常に見事です。

573
00:31:07,140 --> 00:31:09,156
そして私は教師です。
考えなければならない仕事がある。

574
00:31:09,180 --> 00:31:11,756
違法なものは持てない
私生活で起こっていること、

575
00:31:11,780 --> 00:31:13,300
そしてジョアンナはそれを知っています。

576
00:31:14,260 --> 00:31:16,796
でも、これらは、あなたは乗っていません
処方箋、そうですか？

577
00:31:16,820 --> 00:31:19,436
うん。いや...
彼女にどこでそれらを手に入れたか尋ねてください。

578
00:31:19,460 --> 00:31:21,636
見つけました。

579
00:31:21,660 --> 00:31:23,220
どこで見つけましたか?

580
00:31:25,500 --> 00:31:27,020
彼女にどこでそれらを見つけたか尋ねてください。

581
00:31:33,420 --> 00:31:37,196
ごめんなさい、ジョー、でも行きます
あなたを逮捕しなければならないのです。

582
00:31:37,220 --> 00:31:40,716
ああ、良い主よ。の疑いで
規制薬物の所持。

583
00:31:40,740 --> 00:31:41,796
わかりますか？

584
00:31:41,820 --> 00:31:44,756
あなたは...いくつか私にくれなければなりません
母に電話するのに数分

585
00:31:44,780 --> 00:31:46,676
シダルと出会うには、
軍曹。

586
00:31:46,700 --> 00:31:49,196
私には二人の小さな女の子がいます
眠っている。彼らを放っておくわけにはいかない。

587
00:31:49,220 --> 00:31:51,156
何も言わなくていいよ、みんな
そう、愛ですか？

588
00:31:51,180 --> 00:31:53,876
しかし、次の場合は防御力が損なわれる可能性があります。
質問されても言及しない

589
00:31:53,900 --> 00:31:55,836
後で依存するもの
法廷。

590
00:31:55,860 --> 00:31:57,476
よし？それはわかりますか？

591
00:31:57,500 --> 00:31:59,516
ええ、お母さん？ごめん。ベッドにいたんですか？

592
00:31:59,540 --> 00:32:02,556
うん。横切っていただけますか？
コートは持っていますか？

593
00:32:02,580 --> 00:32:06,420
手錠をかけるつもりはないよ。
あなたを辱めるためにここにいる人は誰もいません。

594
00:32:09,100 --> 00:32:11,076
わかったよ、可愛い子。

595
00:32:11,100 --> 00:32:13,516
取得する必要はありません
あなたのお母さんはベッドから起きています。

596
00:32:13,540 --> 00:32:15,916
よかったらフォローしてください、
でも本当にその必要はありません。

597
00:32:15,940 --> 00:32:18,676
ちょっと待って、お母さん。ごめん。いいえ、
一緒に車に飛び乗ります。

598
00:32:18,700 --> 00:32:20,156
いいえ、そうではありません。
私はタクシーサービスではありません

599
00:32:20,180 --> 00:32:21,396
そしてあなたは逮捕されていません。

600
00:32:21,420 --> 00:32:23,156
私が言うように、あなたは続けることができます
ご希望であれば、

601
00:32:23,180 --> 00:32:24,756
ただし、あなたは受付に座っているだけです。

602
00:32:24,780 --> 00:32:27,636
中には誰もいないだろうから
私と彼女以外は面接室。

603
00:32:27,660 --> 00:32:30,196
誰かに電話してもらうことができます
彼女が迎えに行きたいとき、

604
00:32:30,220 --> 00:32:32,676
でももう真夜中を過ぎてしまいます。

605
00:32:32,700 --> 00:32:34,876
はい、それでは、お母さん。今。

606
00:32:34,900 --> 00:32:36,436
私は彼女に話をさせようとした
車の中で、

607
00:32:36,460 --> 00:32:38,036
でも覗けなかった
彼女の中から。

608
00:32:38,060 --> 00:32:39,396
通常、彼らは話します。

609
00:32:39,420 --> 00:32:42,036
通常、彼らを遠ざけるときは
彼のような男から、

610
00:32:42,060 --> 00:32:43,420
彼らは十分に早く話すことができません。

611
00:32:44,500 --> 00:32:45,740
でも何もない。

612
00:32:54,300 --> 00:32:57,220
それで、ジョアンナ、私はそうするつもりです
あなたを保釈してください。

613
00:32:58,300 --> 00:33:00,116
それは家に帰ってもいいということですか？

614
00:33:00,140 --> 00:33:01,340
それはそうです。

615
00:33:04,140 --> 00:33:06,060
それでいいですか？

616
00:33:09,060 --> 00:33:11,756
えー...うん。

617
00:33:11,780 --> 00:33:14,380
えー...ありがとう。

618
00:33:19,700 --> 00:33:22,516
これらは消えます
法医学検査用、そして...

619
00:33:22,540 --> 00:33:24,796
...何が来るかによる
研究室から戻って、

620
00:33:24,820 --> 00:33:27,116
について決定が下されます
それなら料金はかかりません。

621
00:33:27,140 --> 00:33:28,380
よし？

622
00:33:29,340 --> 00:33:30,476
それはどのくらいかかりますか？

623
00:33:30,500 --> 00:33:32,316
1週間くらいかな。

624
00:33:32,340 --> 00:33:34,796
刑務所に行くことになるでしょうか？

625
00:33:34,820 --> 00:33:36,060
いいえ、愛です。

626
00:33:38,620 --> 00:33:40,276
初めてのフェンスではありません。

627
00:33:40,300 --> 00:33:42,476
彼女を手放すこともできたかもしれない
慎重に

628
00:33:42,500 --> 00:33:44,196
もし彼女が率直な話をしてくれたら

629
00:33:44,220 --> 00:33:46,596
彼女がそれらをどこで手に入れたかについて、
しかし彼女はそうしませんでした。

630
00:33:46,620 --> 00:33:48,116
彼女はこのクソゴミに固執した

631
00:33:48,140 --> 00:33:50,636
彼女が床にそれらを見つけたということ
どこかのトイレの裏。

632
00:33:50,660 --> 00:33:52,836
誰かいるだろう
彼女は怯えている。そうそう。

633
00:33:52,860 --> 00:33:54,796
それから私は彼女に次のことを尋ねました
彼女の腕にあるこれらの跡は、

634
00:33:54,820 --> 00:33:57,156
まるで知らなかったかのように、そして
驚いた、驚いた、それは彼だった。

635
00:33:57,180 --> 00:33:58,476
そして、話の一部を入手しました。

636
00:33:58,500 --> 00:34:00,476
それはうつ病です、
不安、パニック発作。

637
00:34:00,500 --> 00:34:02,556
医者は彼女にショートパンツを履かせた
ジアゼパムのコース、

638
00:34:02,580 --> 00:34:04,036
そして4か月経った今、彼女は夢中になっています。

639
00:34:04,060 --> 00:34:05,596
ただ彼はもう処方しません。

640
00:34:05,620 --> 00:34:09,116
そして彼女はけいれん、吐き気を感じます。
動悸、さらにパニック発作。

641
00:34:09,140 --> 00:34:10,756
私は言いました、「あなたは話したいのですね」
妹に。」

642
00:34:10,780 --> 00:34:12,196
「彼女は人々のためのグループを運営しています...」

643
00:34:12,220 --> 00:34:14,076
彼女に、私たちが手に入れられると言いましたか？
より多くの人が集まってくる

644
00:34:14,100 --> 00:34:16,196
処方薬中毒
ヘロインよりも？

645
00:34:16,220 --> 00:34:18,316
うん。
そして私は彼女に説明しようとしました、

646
00:34:18,340 --> 00:34:20,876
まあ、非常に慎重に、
強制支配とは何ですか

647
00:34:20,900 --> 00:34:25,636
そしてそれがどれほど普通ではないのか
そうやって生きること。

648
00:34:25,660 --> 00:34:28,196
そして私は彼女を連れて行くと申し出ました
保護ユニットに、

649
00:34:28,220 --> 00:34:30,316
でも彼女は行かない
女の子たちのせいで…

650
00:34:30,340 --> 00:34:31,876
そうですね。

651
00:34:31,900 --> 00:34:34,396
彼女にはお金がないのに、
彼女のお父さんとお母さんには一度も会わない

652
00:34:34,420 --> 00:34:35,756
彼は彼らが好きではないからです。

653
00:34:35,780 --> 00:34:38,636
そして彼女の友達も同じです -
まあ、彼女にはもう何もありません。

654
00:34:38,660 --> 00:34:41,156
私はただ「手伝いましょう」と言いました。
彼はあなたを孤立させたのです」、

655
00:34:41,180 --> 00:34:42,636
「彼はあなたを幼児化しました。」

656
00:34:42,660 --> 00:34:45,196
でもね、できるのは
馬を水辺まで導く。

657
00:34:45,220 --> 00:34:46,516
彼女は「行かなければなりません」と言います。

658
00:34:46,540 --> 00:34:48,556
「彼は私を待っているでしょう
受付で」

659
00:34:48,580 --> 00:34:50,140
なんと、彼はそうでした。

660
00:34:52,820 --> 00:34:55,716
彼が教えていると思うと不気味だ
でも、私たちのライアン、ね？

661
00:34:55,740 --> 00:34:58,236
そうそう。さて、次回
私は横に立っている

662
00:34:58,260 --> 00:35:00,836
そのサッカー場の、
私は彼に自分のことを知らせます。

663
00:35:00,860 --> 00:35:02,236
それは彼にショックを与えるでしょう。

664
00:35:02,260 --> 00:35:03,660
右。わかりました。

665
00:35:05,140 --> 00:35:06,580
あなたはそこで私を待っていてください。

666
00:35:07,580 --> 00:35:09,396
それでおしまい。

667
00:35:09,420 --> 00:35:11,460
そこに自分自身を入れてください、愛する人。

668
00:35:12,900 --> 00:35:14,756
それです、愛さん。ポップしてください
そこに手を通します。

669
00:35:14,780 --> 00:35:16,556
それでおしまい。お弁当箱。

670
00:35:16,580 --> 00:35:19,060
それはあなたのものですよね、愛ですか？

671
00:35:32,500 --> 00:35:34,276
もう一度始めてください。何を言っている？

672
00:35:34,300 --> 00:35:36,276
昨夜、そうです、
あそこの家で、

673
00:35:36,300 --> 00:35:38,756
パトカーが現れましたね？
そして20分ほど経った頃、

674
00:35:38,780 --> 00:35:41,756
女性はその後ろに乗せられました。
どの家ですか？

675
00:35:41,780 --> 00:35:43,796
それは赤いアウディです。
どの女性ですか？

676
00:35:43,820 --> 00:35:45,796
あれは
彼らは二人の小さな女の子です。

677
00:35:45,820 --> 00:35:47,596
これはいつ頃でしたか？昨晩。

678
00:35:47,620 --> 00:35:50,476
はい、何時ですか？わからない。

679
00:35:50,500 --> 00:35:52,116
10、11、半分11っぽい。

680
00:35:52,140 --> 00:35:55,356
そして彼女は後ろに追いやられた
警察の車の？はい！

681
00:35:55,380 --> 00:35:58,356
何てことだ。彼女は彼を殺したのですか？
逮捕されたような？

682
00:35:58,380 --> 00:36:01,156
お父さん！うーん？
あなたは私の宿題に座ってるんです！

683
00:36:01,180 --> 00:36:04,276
彼らの子供たちには同情するよ。
ああ、ごめんなさい。あの子たちよ。

684
00:36:04,300 --> 00:36:07,836
一番小さいの、あのポピーのやつ？
彼女は決してコートを脱ぎません。

685
00:36:07,860 --> 00:36:09,396
お母さん！

686
00:36:09,420 --> 00:36:11,596
お父さんは私の化学反応を潰した
彼の痩せた脂肪のお尻で、

687
00:36:11,620 --> 00:36:13,956
そして私は30分近くを費やしました
昨夜それをやっています。

688
00:36:13,980 --> 00:36:16,196
それで彼女は逮捕されたと言っているのですか？

689
00:36:16,220 --> 00:36:18,020
彼女は後ろに入れられました
警察の車。

690
00:36:31,620 --> 00:36:32,660
ひつじバア

691
00:37:05,980 --> 00:37:07,460
テレビはバックグラウンドで再生されます

692
00:37:16,540 --> 00:37:19,516
こんにちは。 10分しかないよ。
ハニヤさんにこんなことを聞いたんですが…

693
00:37:19,540 --> 00:37:20,556
おもちゃの鳴き声

694
00:37:20,580 --> 00:37:23,036
...彼女はあなたが去っていくのを見たと言いました
昨日の夜、パトカーの中で。

695
00:37:23,060 --> 00:37:24,436
うん。それは彼でした。彼は999を鳴らした。

696
00:37:24,460 --> 00:37:26,996
なぜですか？彼は錠剤をいくつか見つけた
あなたが私にくれたもの。

697
00:37:27,020 --> 00:37:29,076
どうやって？まあ、ただ...
それで、彼らは今どこにいるのでしょうか？

698
00:37:29,100 --> 00:37:31,196
彼はそれらを警察に届けた。
私をからかってるの？！

699
00:37:31,220 --> 00:37:33,596
彼らはそれを遡ることはできないだろう
あなたにとってもそうなるでしょうか？

700
00:37:33,620 --> 00:37:36,156
取り除きましたか
梱包は全部？

701
00:37:36,180 --> 00:37:38,196
うん。全部？うん。
あなたは...

702
00:37:38,220 --> 00:37:39,236
おもちゃがまた鳴く

703
00:37:39,260 --> 00:37:41,356
よろしいですか？これは深刻です！

704
00:37:41,380 --> 00:37:42,396
私は確信しています。

705
00:37:42,420 --> 00:37:45,236
それで、彼らは何を持って行ったのでしょうか？
錠剤だけ。

706
00:37:45,260 --> 00:37:46,676
何で？で...

707
00:37:46,700 --> 00:37:49,476
小さなバッグ、私が持っている小さなバッグ
持っていた。これは重要です、ジョアンナ。

708
00:37:49,500 --> 00:37:52,380
そうやって彼らは物事を追跡するのです。
私は愚かではありません。

709
00:37:53,580 --> 00:37:56,956
なんて豚だ、警察に電話するなんて。
あなたは彼の妻なのです！

710
00:37:56,980 --> 00:37:58,236
言い続けてきました。

711
00:37:58,260 --> 00:38:01,596
それで、あなたは彼らに何と言いましたか
どこで手に入れたんですか？

712
00:38:01,620 --> 00:38:05,196
で見つけたと言いました。
パブのトイレの後ろの床。

713
00:38:05,220 --> 00:38:07,516
彼らはあなたを信じましたか？
わからない。

714
00:38:07,540 --> 00:38:09,196
彼女はそれを書き留めました、
婦人警官はそうしました、

715
00:38:09,220 --> 00:38:11,476
そして彼女はもっと興味があるようだった
彼は何という野郎だったのか

716
00:38:11,500 --> 00:38:14,636
何よりも。それで、それで...何
彼らはあなたに罪を課したのですか？

717
00:38:14,660 --> 00:38:17,036
まだ何もありません。彼らは待たなければなりません
薬が戻ってくるように

718
00:38:17,060 --> 00:38:20,236
いつからか、わかりませんが、
分析した。

719
00:38:20,260 --> 00:38:22,236
彼らにはできないだろう
それをあなたに遡って追跡してください

720
00:38:22,260 --> 00:38:24,316
そうでしょう？なしではありません
梱包。

721
00:38:24,340 --> 00:38:26,796
そしてあなたは間違いなくそれらを取り出しました
小さなブリスターパックの

722
00:38:26,820 --> 00:38:29,196
箱も同様に？

723
00:38:29,220 --> 00:38:30,500
うん。

724
00:38:32,420 --> 00:38:34,060
右。行ったほうがいいよ。

725
00:38:35,020 --> 00:38:38,020
できますか...
もう少しもらえますか？

726
00:38:42,660 --> 00:38:43,956
それらを取り出してみましょう。

727
00:38:43,980 --> 00:38:46,420
何か持っていますか
それらを入れるには？

728
00:38:56,180 --> 00:38:59,356
そうですか...
寝ますか？

729
00:38:59,380 --> 00:39:01,156
いいえ、大丈夫です。

730
00:39:01,180 --> 00:39:03,140
仕事に行かなければなりません。

731
00:39:07,900 --> 00:39:09,060
右。

732
00:39:43,860 --> 00:39:46,340
ブルックス氏がここに来ています
彼の処方箋、バティさん。

733
00:39:49,140 --> 00:39:50,900
通り抜けたいですか、
エズラ？

734
00:39:58,780 --> 00:39:59,996
さあ、どうぞ。

735
00:40:00,020 --> 00:40:01,740
1,200ポンド。

736
00:40:11,300 --> 00:40:14,596
あなたはいつもすべてを取り除きます
きちんと梱包してますね？

737
00:40:14,620 --> 00:40:16,196
人にあげる前に。

738
00:40:16,220 --> 00:40:17,340
私が太いと思いますか？

739
00:40:18,540 --> 00:40:20,396
いいえ、私はただ...

740
00:40:20,420 --> 00:40:21,460
悪い一日を過ごしていますか？

741
00:40:23,780 --> 00:40:24,820
いいえ。

742
00:40:27,220 --> 00:40:30,156
あと3人いるよ
興味があります。顧客。

743
00:40:30,180 --> 00:40:32,676
別のこともできるよ、ああ、
来週はゼリー120個。

744
00:40:32,700 --> 00:40:35,436
適度が大事だと思います。

745
00:40:35,460 --> 00:40:36,980
よし？

746
00:40:43,260 --> 00:40:45,436
あなたは善良なサマリア人です。
バティさん。

747
00:40:45,460 --> 00:40:47,876
あなたは世界をより良い場所にします。

748
00:40:47,900 --> 00:40:49,540
うーん。

749
00:40:55,660 --> 00:40:57,180
これがその方法です。

750
00:40:58,140 --> 00:40:59,460
わかりました。

751
00:41:36,780 --> 00:41:38,740
おはよう、愛さん。大丈夫ですか？

752
00:41:49,180 --> 00:41:50,476
グラッポロさん。いいえ。

753
00:41:50,500 --> 00:41:52,036
はい、予約します。やめてください！

754
00:41:52,060 --> 00:41:53,596
アバを予約します。わかりました。

755
00:41:53,620 --> 00:41:56,036
ああ、本気で？
そうだ、好きな人を予約してね。

756
00:41:56,060 --> 00:41:57,596
家にいるよ
お茶を飲みながら。

757
00:41:57,620 --> 00:41:59,836
ああ、念のため、
どうしたの？

758
00:41:59,860 --> 00:42:01,876
まあ、あなたは持っていませんでした
退職してください！

759
00:42:01,900 --> 00:42:03,116
引退してないよ！

760
00:42:03,140 --> 00:42:04,796
銅メダルだったあなたはそうしました。

761
00:42:04,820 --> 00:42:06,436
あったと思います
少しの飲み物でも大丈夫です。

762
00:42:06,460 --> 00:42:08,276
でも人気ないよ
あなたと同じように。

763
00:42:08,300 --> 00:42:09,596
私は人気がありません。

764
00:42:09,620 --> 00:42:10,956
あなたは！

765
00:42:10,980 --> 00:42:14,140
特定のサークルでは、あなたもそうです。

766
00:42:15,580 --> 00:42:18,276
おそらく全員が現れるだろう
ポップを取って良いことを言う...

767
00:42:18,300 --> 00:42:20,036
どういう意味ですか、ある意味では
サークル？

768
00:42:20,060 --> 00:42:22,196
あなたは人気者です
特定のサークルでは。

769
00:42:22,220 --> 00:42:24,156
さて、どのサークルで
私は人気がないのですか？

770
00:42:24,180 --> 00:42:25,436
わからない。あなたが教えて。

771
00:42:25,460 --> 00:42:27,636
言っているのはあなたです
あなたは人気がありません。

772
00:42:27,660 --> 00:42:29,556
ええ、でもあなたは誰でしたか？
いつのことを考えていますか...?

773
00:42:29,580 --> 00:42:33,316
誰でもない。いつ言ったの？誰でもない！
さて、誰が気になりましたか？

774
00:42:33,340 --> 00:42:35,556
そうですね、一流の人材が何人かいます
あなたは怒った

775
00:42:35,580 --> 00:42:36,996
何年にもわたって、ありますよね？

776
00:42:37,020 --> 00:42:39,636
そんな時代があったんですね
あなたがマイク・テイラーに言ったこと

777
00:42:39,660 --> 00:42:41,476
彼の尻を押し上げるために。

778
00:42:41,500 --> 00:42:43,396
そうだったかもしれないと思う
ゲームチェンジャー。

779
00:42:43,420 --> 00:42:46,060
とにかく大人気なんです
と...

780
00:42:48,260 --> 00:42:52,356
...軍隊、ギャング、
あなたは一般人ですよね？

781
00:42:52,380 --> 00:42:54,980
彼らを怒らせていないとき。

782
00:42:56,220 --> 00:42:57,676
仕事を終えたところです。

783
00:42:57,700 --> 00:42:58,956
私は彼らを強化しました。

784
00:42:58,980 --> 00:43:01,916
気になったらごめんなさい
人気がない。

785
00:43:01,940 --> 00:43:04,796
飲み物を少しも飲まなかった
する。やった！

786
00:43:04,820 --> 00:43:07,436
まあ、来た覚えはないんですが。

787
00:43:07,460 --> 00:43:08,476
拗ねてた？

788
00:43:08,500 --> 00:43:10,556
それはどちらかです
あるいは、あなたが私を招待しませんでした。

789
00:43:10,580 --> 00:43:12,076
なぜ私はあなたを招待しないのですか？

790
00:43:12,100 --> 00:43:13,556
もちろん誘ったのは私です。

791
00:43:13,580 --> 00:43:14,796
あなたはそうしなかったと思います、ジョイス。

792
00:43:14,820 --> 00:43:16,316
ああ...

793
00:43:16,340 --> 00:43:17,500
ただ忘れてください。

794
00:43:19,300 --> 00:43:20,476
わかりました。

795
00:43:20,500 --> 00:43:22,316
それはあなたが持っている不思議です
友達は誰でも。

796
00:43:22,340 --> 00:43:23,876
そうですね、あなたによるとそうではありません。

797
00:43:23,900 --> 00:43:26,276
あなたによると、
私はビリー、ノーメイツです。

798
00:43:26,300 --> 00:43:28,516
神様、ご苦労様です。

799
00:43:28,540 --> 00:43:30,276
キャサリン？マイク！ちょっと時間ある？

800
00:43:30,300 --> 00:43:31,796
そうではありませんが、それがあなたであると考えています

801
00:43:31,820 --> 00:43:34,036
そして、私にはすべてが必要であることを考えると、
得られる友達は…

802
00:43:34,060 --> 00:43:36,836
ああ、クソのために...
分かった、ジョイス？

803
00:43:36,860 --> 00:43:40,316
彼女がそうなのかどうかは決して分からない
冗談だったり、ただの枕だったり。

804
00:43:40,340 --> 00:43:42,716
グラッポロズを予約しましたか？
いいえ、そうではありません。

805
00:43:42,740 --> 00:43:44,876
してほしいですか？

806
00:43:44,900 --> 00:43:47,396
まあ、体力があれば
そしてその決意、

807
00:43:47,420 --> 00:43:49,036
あなたは自分自身をノックアウトします、チャック。

808
00:43:49,060 --> 00:43:50,516
座って下さい。

809
00:43:50,540 --> 00:43:52,116
電話がかかってきました。

810
00:43:52,140 --> 00:43:54,636
何もないかもしれない。

811
00:43:54,660 --> 00:43:56,956
何か手がかりを教えてくれませんか？
サマンサ・グリーンウッド。

812
00:43:56,980 --> 00:43:59,596
彼女を知っていますか?彼女は刑務所だ
デューズベリーの連絡担当官。

813
00:43:59,620 --> 00:44:00,796
そうですか？わからない。おそらく。

814
00:44:00,820 --> 00:44:03,156
彼女はこのカンファレンスに出席していました
先週のレディングで、

815
00:44:03,180 --> 00:44:04,996
1週間前、
他の多くの PLO と同様です。

816
00:44:05,020 --> 00:44:09,076
そしてどうやら誰かが彼女にこう言ったらしい
他の誰かが彼らに言ったこと

817
00:44:09,100 --> 00:44:12,716
あのキャサリン・ケイウッドが
柔らかくなっているはずなので、

818
00:44:12,740 --> 00:44:15,916
彼女の孫をさせる
トミー・リー・ロイスに会いに行きます。

819
00:44:15,940 --> 00:44:18,116
何？

820
00:44:18,140 --> 00:44:23,876
それで、ちょっと待ってください。他の誰かが言いました
他の誰かが彼女にこう言いました。

821
00:44:23,900 --> 00:44:27,916
このサマンサ…彼女の番号があります
彼女に電話をかけたい場合は。

822
00:44:27,940 --> 00:44:31,116
...彼らはライアンに会ったということですか？
いいえ、そんなことはできなかったと思います。

823
00:44:31,140 --> 00:44:33,076
彼らはきっと話したはずだと思う
刑務官に

824
00:44:33,100 --> 00:44:34,396
刑務所への訪問中に、

825
00:44:34,420 --> 00:44:36,716
誰がこう言ったに違いありません、彼または彼女は、
この刑務官は、

826
00:44:36,740 --> 00:44:38,636
ライアンがトミーを訪ねるのを見ていた。

827
00:44:38,660 --> 00:44:40,276
つまり、二次情報です。

828
00:44:40,300 --> 00:44:42,836
それは中国人のささやきです、
それはボロックです。

829
00:44:42,860 --> 00:44:45,196
だからかどうかはわからなかった
何かを言うか言わないか。

830
00:44:45,220 --> 00:44:46,556
とにかく、あなたは彼女の番号を知っています。

831
00:44:46,580 --> 00:44:49,036
誰かが持ってると思うよ
彼らのワイヤーは交差しました。

832
00:44:49,060 --> 00:44:52,156
彼らはどうやって私たちのライアンを知るのでしょうか？
手始めに？

833
00:44:52,180 --> 00:44:55,636
とにかく、彼はどうやってそこに行くのでしょうか？

834
00:44:55,660 --> 00:44:58,916
彼は16歳になったばかりですが、
本当にあまり整理されていません。

835
00:44:58,940 --> 00:45:01,556
彼はちょうどリーズ行きの電車に乗ったところだ
自分自身で、まあ、セスコと一緒に、

836
00:45:01,580 --> 00:45:04,476
そしてそれはパラバーでした。一体どうやって
彼はグレイブセンドまで行って戻ってくるだろうか

837
00:45:04,500 --> 00:45:06,076
私の知らないところで勝手に？

838
00:45:06,100 --> 00:45:08,796
彼はグレイブセンドにいません。ロイス。

839
00:45:08,820 --> 00:45:10,620
彼はシェフィールドに移籍した。

840
00:45:12,060 --> 00:45:13,316
いつ？

841
00:45:13,340 --> 00:45:15,836
18か月前、2年前。
知らなかったのですか？

842
00:45:15,860 --> 00:45:19,036
なぜ私がそうするのですか、マイク？そこで思いました
裁判所命令が発令されていた

843
00:45:19,060 --> 00:45:21,956
彼との接触を止めるために
あなたかライアンのどちらかと一緒に。

844
00:45:21,980 --> 00:45:23,556
だから彼がどこにいるかは関係ない。

845
00:45:23,580 --> 00:45:25,436
はい、ありました、更新しました。

846
00:45:25,460 --> 00:45:28,036
つまり、期限切れになった可能性があります
今頃また、つまり、

847
00:45:28,060 --> 00:45:29,836
神様、どれくらい経ちましたか？
7年？

848
00:45:29,860 --> 00:45:32,396
でもそれは私がしなかったから
更新する必要があったと思います。

849
00:45:32,420 --> 00:45:35,156
ありがたいことに、彼は決して彼のことについて言及しません。
彼は自分のことなど一度も考えません。

850
00:45:35,180 --> 00:45:37,476
最後にいつだったか思い出せない
彼は彼のことを言いました。

851
00:45:37,500 --> 00:45:40,956
彼女はただ、
彼女が何を聞いたとしても、

852
00:45:40,980 --> 00:45:43,700
彼女はただ…間違っていると思います。

853
00:45:46,900 --> 00:45:49,140
彼に聞いてもらえますか？いいえ、いいえ、いいえ。

854
00:45:50,140 --> 00:45:51,380
いいえ、そんなことはしません。

855
00:45:54,420 --> 00:45:56,836
彼女は、他にすべきだと言っていますか？いいえ。

856
00:45:56,860 --> 00:45:59,756
私はそうではありません...ああ、ただ彼がそうだったということだけです
男と女と一緒に。

857
00:45:59,780 --> 00:46:00,916
男と女？

858
00:46:00,940 --> 00:46:02,076
そうでなければなりません。

859
00:46:02,100 --> 00:46:04,220
どの子供もそうなるはずだ
18歳未満の場合。

860
00:46:05,460 --> 00:46:06,916
何の男？

861
00:46:06,940 --> 00:46:08,300
そして、どんな女性ですか？

862
00:46:09,420 --> 00:46:12,236
彼らは彼の記録を持っているでしょう
刑務所の訪問命令だ、マイク。

863
00:46:12,260 --> 00:46:15,796
そうするだろう。誰なのか調べてみます
知事は彼にメールを送っています。

864
00:46:15,820 --> 00:46:17,796
息を止めないでください。

865
00:46:17,820 --> 00:46:19,956
刑務所サービスは、
私たちよりもスタッフの配置が悪い。

866
00:46:19,980 --> 00:46:22,236
そんなに遠くないはずがない
ロイスの法廷日程

867
00:46:22,260 --> 00:46:25,476
ゲイリー・ガコウスキー殺害の件で、
できるでしょうか？

868
00:46:25,500 --> 00:46:27,956
来週。右。やめてください。

869
00:46:27,980 --> 00:46:29,316
忙しそうだね。

870
00:46:29,340 --> 00:46:31,276
叫んであげるよ
ああって聞いたら。

871
00:46:31,300 --> 00:46:34,340
心配しないでください。
キャサリン。

872
00:46:36,500 --> 00:46:38,780
あなたの言うように、
それは中国人のささやきでしょう。

873
00:46:55,900 --> 00:46:59,756
ロイス: ブエノス・ディアス。ブエノス・ディアス。

874
00:46:59,780 --> 00:47:01,356
ミ コチェ エスタ ダナド。

875
00:47:01,380 --> 00:47:03,236
録音: パードン
いいえ、エンティエンド。

876
00:47:03,260 --> 00:47:05,316
ポドリアの繰り返し、好意ですか？

877
00:47:05,340 --> 00:47:09,716
ペルドン、いいえ、エンティエンド。

878
00:47:09,740 --> 00:47:14,476
ポドリアスは繰り返しますか？

879
00:47:14,500 --> 00:47:16,700
ドンデ エスタ エル トール メカニコ
マスセルカーノ？

880
00:47:31,980 --> 00:47:33,716
キャシー: それで、すぐに戻りました
私たちの家へ

881
00:47:33,740 --> 00:47:36,076
そして彼の寝室に入っていきました。
何も見つかりませんでした。

882
00:47:36,100 --> 00:47:37,876
さて、何を見つけると期待していましたか？

883
00:47:37,900 --> 00:47:39,196
手紙？

884
00:47:39,220 --> 00:47:41,116
訪問順？

885
00:47:41,140 --> 00:47:42,300
私は思う...

886
00:47:43,300 --> 00:47:45,036
...それはありそうにありません、キャサリン。

887
00:47:45,060 --> 00:47:46,436
はい、わかっています。ところが突然ロイスが

888
00:47:46,460 --> 00:47:48,116
シェフィールドにあり、
今まで知らなかった、

889
00:47:48,140 --> 00:47:50,396
そしてこの男がいて、
この女性が彼をそこに連れて行ったのですが、

890
00:47:50,420 --> 00:47:51,820
または誰かをそこに連れて行く。

891
00:47:53,540 --> 00:47:54,756
たまたま彼には他にも子供がいるのですが、

892
00:47:54,780 --> 00:47:56,980
分からないけど、まだいるよ
考え事を残した。

893
00:47:58,940 --> 00:48:00,156
ダニエルとアンではないでしょう、

894
00:48:00,180 --> 00:48:02,956
彼女はどこにも行かないから
私以上に彼の近くにいた。

895
00:48:02,980 --> 00:48:06,356
あなたとロスではありません。
間違いなく私とロスではありません。

896
00:48:06,380 --> 00:48:08,796
クレアとニールが彼を連れて行った
サッカーの試合を観戦する

897
00:48:08,820 --> 00:48:10,756
仕事してるときだけど…

898
00:48:10,780 --> 00:48:12,236
ほら、ニール、私はニールのことを知りません。

899
00:48:12,260 --> 00:48:14,876
ニールのことはよく分からなかったけど、
でもクレアはそうしなかった。

900
00:48:14,900 --> 00:48:16,596
彼女は私にそんなことはしないだろう、そうするだろう
彼女は？

901
00:48:16,620 --> 00:48:20,236
いいえ、いいえ、違います...いいえ。

902
00:48:20,260 --> 00:48:22,436
それで、私はこう考えています。
たぶんセスコのお母さん

903
00:48:22,460 --> 00:48:23,676
そして彼女の知り合いの誰か、

904
00:48:23,700 --> 00:48:25,036
しかし、それでは一体なぜ
彼らはそうするでしょうか？

905
00:48:25,060 --> 00:48:29,316
あるいは先生、しかしそれでは...なぜでしょうか？

906
00:48:29,340 --> 00:48:32,596
そして倫理とは、ただ...
そうはしないでしょう、

907
00:48:32,620 --> 00:48:34,196
そして私は他に誰も知りません。

908
00:48:34,220 --> 00:48:36,236
ネヴがいる。

909
00:48:36,260 --> 00:48:38,636
ネフが彼を連れて会いに行く
マンシティは時々プレーするが、

910
00:48:38,660 --> 00:48:41,276
でもネヴは決して…絶対に
何百万年経ってもネフはそんなことをするだろう。

911
00:48:41,300 --> 00:48:43,356
アンがする以上のもの。

912
00:48:43,380 --> 00:48:46,020
ええ、だから分かりません。わかりません。

913
00:48:49,500 --> 00:48:51,500
ロスに何が起こっているのですか？ああ...

914
00:48:55,260 --> 00:48:57,220
彼女は寝ています
予備の部屋で。

915
00:48:58,700 --> 00:49:00,116
ごめんなさい。

916
00:49:00,140 --> 00:49:01,900
うーん。

917
00:49:09,500 --> 00:49:11,716
ネブが私を食事に誘ってくれました。

918
00:49:11,740 --> 00:49:13,516
ネフ？

919
00:49:13,540 --> 00:49:15,716
その後電話をかけてきました
ライアンの誕生日のお茶。

920
00:49:15,740 --> 00:49:17,620
嫉妬してないですよね？

921
00:49:18,620 --> 00:49:22,900
つまり…頑張ってください。

922
00:49:24,020 --> 00:49:26,236
彼はもう十分な年齢だ
君のおじいちゃんになるんだけど…

923
00:49:26,260 --> 00:49:29,076
ほとんどありません。
彼は何歳だと思いますか? 70？

924
00:49:29,100 --> 00:49:30,516
簡単に。

925
00:49:30,540 --> 00:49:32,316
75?

926
00:49:32,340 --> 00:49:35,500
76、77？

927
00:49:36,940 --> 00:49:38,756
アンは知っていますか？

928
00:49:38,780 --> 00:49:40,676
ダニエルは？
まあ、違法にはならないだろうけど。

929
00:49:40,700 --> 00:49:42,356
いや、ただ…

930
00:49:42,380 --> 00:49:43,820
何？

931
00:49:45,060 --> 00:49:47,676
「教えてください、キャサリン、
最初にあなたを魅了したものは何ですか

932
00:49:47,700 --> 00:49:49,836
「億万長者のネイビスさんへ
ギャラガー？」

933
00:49:49,860 --> 00:49:51,716
ほら、笑ってるよ。

934
00:49:51,740 --> 00:49:53,436
彼に聞いてください。

935
00:49:53,460 --> 00:49:57,380
ライアンに直接聞いてください
この別のビジネスについて。

936
00:50:01,140 --> 00:50:03,260
いいえ、なぜですか?

937
00:50:04,780 --> 00:50:06,996
欲しくないから
アイデアを頭の中に入れる

938
00:50:07,020 --> 00:50:09,580
彼が彼を訪問できることを
まだそこにいない場合。

939
00:50:39,100 --> 00:50:40,460
あなたの後、愛してください。

940
00:50:43,220 --> 00:50:44,636
お手伝いできますか？

941
00:50:44,660 --> 00:50:47,660
えー、いとこ、彼はそうする必要があります
薬剤師に相談してください、えーっと...

942
00:50:49,140 --> 00:50:50,876
それは個人的なものです。

943
00:50:50,900 --> 00:50:53,100
バティさん？

944
00:50:54,980 --> 00:50:55,996
ええ？

945
00:50:56,020 --> 00:50:58,156
この男のいとこが必要としているのは...

946
00:50:58,180 --> 00:51:00,076
彼の英語は上手ではありません。

947
00:51:00,100 --> 00:51:02,636
でも彼はこの女性と一緒にいたんだ

948
00:51:02,660 --> 00:51:04,916
そして彼はこう思う
彼はサマを拾いました。

949
00:51:04,940 --> 00:51:08,460
少し腫れています
そして、分泌物みたいなものがあります。

950
00:51:10,660 --> 00:51:15,476
でも彼は登録されていない
手術を伴うので...

951
00:51:15,500 --> 00:51:17,236
わかりました。えー...

952
00:51:17,260 --> 00:51:18,996
ただしたいですか
ここを通って来るの？

953
00:51:19,020 --> 00:51:20,300
こちらです。来て。

954
00:51:26,060 --> 00:51:28,196
続けてください、愛さん。私はただ
いとこが私を待っています。

955
00:51:28,220 --> 00:51:29,956
座って下さい。

956
00:51:29,980 --> 00:51:33,676
何か楽にしてあげられるよ
症状はあるけど…おお！

957
00:51:33,700 --> 00:51:36,116
始めたと聞きました
人々を助けるんだ、ファイサル。

958
00:51:36,140 --> 00:51:37,636
それはそれでいいのです。

959
00:51:37,660 --> 00:51:40,476
唯一の問題は、私たちがこれらを実行していることです
ここの郵便番号はあなたではありません。

960
00:51:40,500 --> 00:51:41,596
わかりますか？うん。

961
00:51:41,620 --> 00:51:43,316
はい、大丈夫です。
と思い始めていました

962
00:51:43,340 --> 00:51:45,236
私はそれ以上に噛み砕いてしまった
とにかく噛むことができました。

963
00:51:45,260 --> 00:51:46,476
ええ、でも...

964
00:51:46,500 --> 00:51:48,956
それはいいのですが、問題は、

965
00:51:48,980 --> 00:51:51,196
私たちはまだあなたが続けてくれる必要があります
あなたがやっていることをやっています。

966
00:51:51,220 --> 00:51:52,916
したがって、賞金を集めるときは、

967
00:51:52,940 --> 00:51:54,780
あなたはそれらを引き渡すことになります
私たちにとって、いいですか？

968
00:51:55,480 --> 00:51:57,896
いいえ、しません。私はできません。
私はできません。あなたはするであろう。

969
00:51:57,920 --> 00:52:00,616
もうこれ以上できないから
警察が私に迫ってくるかもしれない。

970
00:52:00,640 --> 00:52:03,176
まあ、分かるまでは
どちらにしても、

971
00:52:03,200 --> 00:52:05,696
私たちはそれに固執します
アレンジメント、分かりましたか？

972
00:52:05,720 --> 00:52:08,296
私たちはあなたがひっくり返りつつあることを知っています
週に1,800ポンド以上。いいえ！

973
00:52:08,320 --> 00:52:10,417
はい、そうです。

974
00:52:10,441 --> 00:52:12,418
だから、私を軽視しないでください。

975
00:52:12,442 --> 00:52:15,259
そんなに多くないよ！それは今までだけだ
多くても千くらい。

976
00:52:15,283 --> 00:52:18,060
そうですね、違いを埋め合わせてみませんか?
それで？もう少し簡単に行うこともできます。

977
00:52:18,084 --> 00:52:20,341
警察に言っただろ
私に当てはまるかもしれない。

978
00:52:20,365 --> 00:52:21,976
警察のことは心配しないでください。

979
00:52:22,000 --> 00:52:24,016
どういう意味ですか？

980
00:52:24,040 --> 00:52:26,336
つまり、あなたがそうする必要があるのは私です
今のことを心配してください。

981
00:52:26,360 --> 00:52:28,256
あなたのマイラがどこにいるか知っています
そしてあなたの小さな...

982
00:52:28,280 --> 00:52:29,936
...小さなハニヤは学校に行きます。

983
00:52:29,960 --> 00:52:33,976
ずっと見ていたよ。
私たちは彼らが何時に出発するかを知っています、

984
00:52:34,000 --> 00:52:35,296
私たちは彼らがどのバスに乗っているか知っています。

985
00:52:35,320 --> 00:52:37,496
私たちは彼らが誰の家に行くのか知っています
夕食時に

986
00:52:37,520 --> 00:52:39,376
彼らがそこにいるはずのとき
学校。私たちは誰ですか？

987
00:52:39,400 --> 00:52:40,736
ええと、おそらく私たちはもっと知っているでしょう

988
00:52:40,760 --> 00:52:42,160
彼らはあなたよりも何をしようとしているのか。

989
00:52:44,040 --> 00:52:45,656
聞いて、ファイサル。

990
00:52:45,680 --> 00:52:47,496
誰も見たくないよ
怪我をする、うーん？

991
00:52:47,520 --> 00:52:49,816
誰も誰にも会いたくない
誘拐される

992
00:52:49,840 --> 00:52:51,576
そして雌犬のように扱われました。

993
00:52:51,600 --> 00:52:52,680
うん？

994
00:52:54,040 --> 00:52:55,120
私はしません。

995
00:52:56,480 --> 00:52:59,136
だから心配しないでください
警察だ。よし？

996
00:52:59,160 --> 00:53:01,256
警察のことは心配するよ。
うん？

997
00:53:01,280 --> 00:53:03,896
また会いましょう
数日以内に。

998
00:53:03,920 --> 00:53:06,696
いいえ！それは...
ああ、それは便利ではありませんか？

999
00:53:06,720 --> 00:53:08,536
うーん？うーん？

1000
00:53:08,560 --> 00:53:10,920
私にとっては便利です。

1001
00:53:13,760 --> 00:53:15,736
小さな箱を取りに行ったほうがいいよ

1002
00:53:15,760 --> 00:53:17,576
それが何であれ
あなたは私にくれるでしょう。

1003
00:53:17,600 --> 00:53:20,760
あなたの小さな女の子を外出させたくない
考え事がありますよね？

1004
00:53:33,520 --> 00:53:36,096
彼は戻ってくることになっている
また会いましょう

1005
00:53:36,120 --> 00:53:37,920
数日以内に、そうだね？

1006
00:53:41,480 --> 00:53:42,640
いいもの。

1007
00:54:23,840 --> 00:54:26,216
誰かいるか確認するためにMHRAに電話した

1008
00:54:26,240 --> 00:54:28,656
について何でも知っていた
ジアゼパムの違法供給

1009
00:54:28,680 --> 00:54:30,856
エランドとその周辺。

1010
00:54:30,880 --> 00:54:32,496
彼らの PLO から電話がかかってきました
そしてこう言いました。

1011
00:54:32,520 --> 00:54:36,256
「はい、問題があることは承知しております」
そして現在も捜査が行われている。」

1012
00:54:36,280 --> 00:54:38,616
クネゼヴィッチ？間違いない。

1013
00:54:38,640 --> 00:54:41,000
そう、いつも素敵なクネゼヴィッチです。

1014
00:54:42,120 --> 00:54:43,416
テフロンコーティングされたクネゼヴィクス。

1015
00:54:43,440 --> 00:54:45,696
私はこう言うべきだった、「そうですね、
ゆっくりしてね、愛さん」、

1016
00:54:45,720 --> 00:54:47,960
「いつものように掃討するだけです。」

1017
00:54:50,200 --> 00:54:51,240
何？

1018
00:54:54,560 --> 00:54:57,400
君のために情報があるんだ
シェフィールドの刑務所から。

1019
00:55:00,040 --> 00:55:02,440
気に入らないでしょうね。

1020
00:55:05,280 --> 00:55:07,496


1021
00:55:07,520 --> 00:55:10,760


1022
00:55:13,040 --> 00:55:15,656


1023
00:55:15,680 --> 00:55:19,280


1024
00:55:24,840 --> 00:55:27,456


1025
00:55:27,480 --> 00:55:29,576


1026
00:55:29,600 --> 00:55:32,320