0
00:00:05.550 --> 00:00:29.400
  Sostenga la cámara como si se lavara la cara.

1
00:00:50.490 --> 00:01:04.670
  Hajime, ¿te levantaste del baño?

2
00:01:04.870 --> 00:01:10.430
  fui a bañarme

3
00:01:10.970 --> 00:01:23.760
  Me enamoré de él desde el primer momento que lo conocí.

4
00:01:23.760 --> 00:01:28.760
  Sr. Hibiki, que es el mejor amigo de mi padre.

5
00:01:28.760 --> 00:01:32.760
  Mi primer amor fue Gibo.

6
00:01:32.760 --> 00:01:39.760
Me enamoré de alguien de quien no debería haberme enamorado.

7
00:01:39.760 --> 00:02:02.950
  Tu comes.

8
00:02:02.950 --> 00:02:13.600
  Hajime, ¿cómo es tu universidad?

9
00:02:13.600 --> 00:02:15.600
  ¿Estás estudiando mucho?

10
00:02:15.600 --> 00:02:18.600
  Sí, un poquito.

11
00:02:18.600 --> 00:02:20.600
  Un poquito es un problema.

12
00:02:20.600 --> 00:02:29.600
  Tengo una buena idea, así que quiero que estudies mucho y camines por la calle de la élite.

13
00:02:29.600 --> 00:02:36.760
Hajime, no seas tímido.

14
00:02:36.760 --> 00:02:40.760
  Muchas gracias.

15
00:02:40.760 --> 00:02:49.170
  ¿Aún no te acostumbras?

16
00:02:49.170 --> 00:02:51.170
  ¿Cuánto tiempo vas a estar casado?

17
00:02:51.170 --> 00:02:56.060
  Ten en cuenta que Tsuriko está aquí.

18
00:02:56.060 --> 00:03:00.060
  El señor Hibiki se casó conmigo.

19
00:03:00.060 --> 00:03:03.060
  Así que ahora soy tu madre.

20
00:03:03.060 --> 00:03:05.060
  No tienes que tener cuidado.

21
00:03:05.060 --> 00:03:14.430
Gracias por la comida.

22
00:03:16.430 --> 00:03:28.640
  Lo siento, Sr. Hibiki.

23
00:03:28.640 --> 00:03:31.640
  Solía ser miope y descortés.

24
00:03:31.640 --> 00:03:34.640
  No se puede evitar.

25
00:03:34.640 --> 00:03:38.640
  Es un anciano.

26
00:03:38.640 --> 00:06:53.000
  Gracias.

27
00:06:53.000 --> 00:06:55.000
  Lo siento.

28
00:06:55.000 --> 00:07:05.120
  No estoy enojado.

29
00:07:05.120 --> 00:07:09.120
  Dime por qué hiciste esto.

30
00:07:09.120 --> 00:07:30.680
Lo mantendré en secreto para mi padre.

31
00:07:30.680 --> 00:07:36.180
  ¿Realmente lo mantendrás en secreto?

32
00:07:36.180 --> 00:07:47.750
  Por supuesto.

33
00:07:47.750 --> 00:07:54.320
  Me enamoré de mi madre.

34
00:07:54.320 --> 00:07:56.320
  ¿Qué?

35
00:07:56.320 --> 00:08:01.320
  Sé que estoy diciendo algo extraño.

36
00:08:01.320 --> 00:08:07.320
  Pero esta es la primera vez.

37
00:08:07.320 --> 00:08:13.820
  Este es mi primer amor.

38
00:08:13.820 --> 00:08:16.820
  No sé qué hacer.

39
00:08:16.820 --> 00:08:18.820
  Te amo demasiado.

40
00:08:18.820 --> 00:08:21.820
  No digas eso.

41
00:08:21.820 --> 00:08:24.820
  Sabes que tengo un padre, ¿verdad?

42
00:08:24.820 --> 00:08:32.780
  Estoy en problemas porque no lo sé.

43
00:08:32.780 --> 00:08:38.780
  Sé que no debería enamorarme.

44
00:08:38.780 --> 00:08:42.780
  Pero no hay razón para enamorarse.

45
00:08:42.780 --> 00:09:08.510
  Lo digo en serio.

46
00:09:08.510 --> 00:09:26.880
  No digas eso.

47
00:09:26.880 --> 00:09:38.520
Lo digo en serio.

48
00:09:38.520 --> 00:09:44.730
  Lamento haber robado tus expectativas.

49
00:09:44.730 --> 00:10:36.560
  Lo siento.

50
00:10:36.560 --> 00:10:38.560
  Gracias.

51
00:10:38.560 --> 00:10:41.560
  Lamento la partida repentina.

52
00:10:41.560 --> 00:10:43.560
  Es un viaje de dos días.

53
00:10:43.560 --> 00:10:44.560
  ¿No lo olvidas?

54
00:10:44.560 --> 00:10:45.560
  Estoy bien.

55
00:10:45.560 --> 00:10:46.560
  Cuídate.

56
00:10:46.560 --> 00:10:49.560
  Me voy.

57
00:10:49.560 --> 00:12:58.480
  Hajime, estás en casa.

58
00:12:58.480 --> 00:12:59.480
  Lo siento.

59
00:12:59.480 --> 00:13:02.480
  Voy a tardar un poquito más.

60
00:13:02.480 --> 00:13:05.480
  Báñate primero.

61
00:13:05.480 --> 00:13:18.130
  Padre, te fuiste de viaje de negocios.

62
00:13:18.130 --> 00:13:20.130
  Así es.

63
00:13:20.130 --> 00:13:22.130
  Pero es un viaje de dos días.

64
00:13:22.130 --> 00:13:27.130
  Volveré mañana.

65
00:13:27.130 --> 00:13:44.660
  Ya veo.

66
00:13:44.660 --> 00:13:48.660
  No es una disculpa de antes.

67
00:13:48.660 --> 00:13:55.660
  Compré sake hoy.

68
00:13:55.660 --> 00:13:59.660
  ¿Quieres beber conmigo?

69
00:13:59.660 --> 00:14:01.660
  Es raro.

70
00:14:02.660 --> 00:14:09.660
  Bebamos mientras comemos.

71
00:14:09.660 --> 00:14:34.400
  Hajime, no lo hagas.

72
00:14:34.400 --> 00:14:38.400
  No lo hagas.

73
00:14:38.400 --> 00:15:37.900
  Te lo dije antes.

74
00:15:37.900 --> 00:15:46.900
Desde el día que le confesé al Sr. Hibiki, nuestra relación se ha complicado.

75
00:15:46.900 --> 00:15:48.900
  Le robé la ropa interior.

76
00:15:48.900 --> 00:15:52.900
  Le hice mirarme a propósito.

77
00:15:52.900 --> 00:16:46.780
  Quería que me mirara con esas manos.

78
00:16:46.780 --> 00:16:51.780
  Estaba esperando este día.

79
00:16:51.780 --> 00:16:55.780
  El día que mi padre se fue de viaje de negocios.

80
00:16:55.780 --> 00:17:02.780
Cuando vi al Sr. Hibiki durmiendo, mi racionalidad colapsó.

81
00:17:02.780 --> 00:19:57.840
  ¿Qué estás haciendo?

82
00:19:57.840 --> 00:20:07.900
  ¿Qué debo hacer?

83
00:20:07.900 --> 00:20:08.900
  Espera un minuto.

84
00:20:08.900 --> 00:20:11.900
  Hajime, detente.

85
00:20:11.900 --> 00:20:14.900
  No puedo soportarlo.

86
00:20:14.900 --> 00:20:24.440
  Me gusta.

87
00:20:24.440 --> 00:20:31.440
  Espera un minuto.

88
00:20:31.440 --> 00:20:35.200
  Cálmate.

89
00:20:35.200 --> 00:20:47.070
  No puedo soportarlo.

90
00:20:47.070 --> 00:20:49.070
  Espera un minuto.

91
00:20:49.070 --> 00:20:58.750
  Hajime, no lo hagas.

92
00:20:58.750 --> 00:21:01.750
  Lo digo en serio.

93
00:21:01.750 --> 00:21:22.800
  No lo hagas.

94
00:21:22.800 --> 00:21:55.140
  Lo digo en serio también.

95
00:21:55.140 --> 00:22:16.680
  No puedo soportarlo.

96
00:22:16.680 --> 00:22:25.120
  No puedo soportarlo más.

97
00:22:25.120 --> 00:22:30.120
  Siempre quise hacer esto.

98
00:22:30.120 --> 00:22:38.120
  No puedo soportarlo más.

99
00:22:38.120 --> 00:22:40.120
No puedo soportarlo más.

100
00:22:40.120 --> 00:22:41.120
  Espera un minuto.

101
00:22:41.120 --> 00:22:44.950
  No puedo soportarlo más.

102
00:22:44.950 --> 00:23:16.260
  No puedo soportarlo más.

103
00:23:16.260 --> 00:23:19.260
  Sé lo que estoy haciendo.

104
00:23:19.260 --> 00:23:28.280
  Estamos bien, ¿no?

105
00:23:28.280 --> 00:23:51.860
  No puedo soportarlo más.

106
00:23:51.860 --> 00:24:09.400
  No puedo soportarlo más.

107
00:24:09.400 --> 00:24:21.740
  No puedo soportarlo más.

108
00:24:21.740 --> 00:24:22.740
  No puedo soportarlo más.

109
00:24:22.740 --> 00:24:25.740
  No puedo soportarlo más.

110
00:24:25.740 --> 00:24:32.830
  No puedo soportarlo más.

111
00:24:32.830 --> 00:24:36.840
  Lo siento.

112
00:24:36.840 --> 00:24:44.360
  Lo siento.

113
00:24:44.360 --> 00:24:53.490
  Lo siento.

114
00:24:53.490 --> 00:26:46.260
  No puedo soportarlo más.

115
00:26:46.260 --> 00:27:07.660
  No tengo padre.

116
00:27:07.660 --> 00:27:15.080
  No puedo soportarlo más.

117
00:27:15.080 --> 00:28:17.560
  Lo siento.

118
00:28:17.560 --> 00:28:25.480
  No puedo soportarlo más.

119
00:28:25.480 --> 00:29:06.420
  No puedo soportarlo más.

120
00:29:06.420 --> 00:29:07.420
  Mira esto.

121
00:29:07.420 --> 00:29:09.420
  Espera un minuto.

122
00:29:09.420 --> 00:29:12.420
  Lo siento.

123
00:29:12.420 --> 00:29:15.560
  Lo siento.

124
00:29:15.560 --> 00:29:16.560
  Lo siento.

125
00:29:16.560 --> 00:29:17.560
  Lo siento.

126
00:29:17.560 --> 00:29:18.560
  Lo siento.

127
00:29:19.560 --> 00:29:20.560
Lo lamento.

128
00:29:20.560 --> 00:29:27.930
  Lo siento.

129
00:29:27.930 --> 00:29:33.230
  Perdóname.

130
00:29:33.230 --> 00:29:43.880
  No, no te perdonaré.

131
00:29:43.880 --> 00:29:57.880
  Sé que ya no deberías amarme.

132
00:29:57.880 --> 00:30:09.280
  No puedo sentirme mal por eso.

133
00:30:09.280 --> 00:30:10.280
  Realmente te amo.

134
00:30:10.280 --> 00:31:08.770
  Es un secreto que nunca te he contado.

135
00:31:08.770 --> 00:31:49.870
  ¿Estarás satisfecho con esto?

136
00:32:07.600 --> 00:32:11.170
  Puedes hacerlo.

137
00:32:11.170 --> 00:32:13.170
  Puedes hacerlo.

138
00:32:13.170 --> 00:32:15.170
  Puedes hacerlo.

139
00:32:53.210 --> 00:33:06.120
  Puedes hacerlo.

140
00:33:06.120 --> 00:33:18.650
  Puedes hacerlo.

141
00:33:18.650 --> 00:33:25.610
  Puedes hacerlo.

142
00:33:39.570 --> 00:33:45.760
  ¿Qué?

143
00:33:45.760 --> 00:33:47.760
  No puedes.

144
00:33:47.760 --> 00:33:49.760
  Espera un segundo.

145
00:33:49.760 --> 00:33:51.760
  ¡Esa no es la manera de hacerlo!

146
00:33:51.760 --> 00:34:02.440
¡Esa no es la manera de hacerlo!

147
00:34:02.440 --> 00:34:04.440
  ¡No puedes hacerlo así!

148
00:34:04.440 --> 00:34:08.260
  ¡No! ¡No!

149
00:34:08.260 --> 00:34:09.260
  ¡Hazlo!

150
00:34:09.260 --> 00:34:59.610
  Lo siento.

151
00:35:00.610 --> 00:35:02.610
  No puedo parar.

152
00:35:02.610 --> 00:35:04.610
  ¡No!

153
00:35:04.610 --> 00:35:18.680
  ¡No, no, no!

154
00:35:27.680 --> 00:35:29.680
  ¡Me estoy enfermando!

155
00:35:55.490 --> 00:36:26.390
  No puedo parar.

156
00:36:35.460 --> 00:36:37.460
  Te amo.

157
00:36:37.460 --> 00:36:39.460
  Lo sé, lo sé.

158
00:36:39.460 --> 00:36:41.460
  Terminemos con esto.

159
00:36:41.460 --> 00:36:43.460
  Se acabó, ¿verdad?

160
00:36:43.460 --> 00:36:45.460
  Si se acabó, simplemente acéptalo.

161
00:37:10.630 --> 00:37:47.320
  Te amo.

162
00:37:47.320 --> 00:37:49.320
  Amo a mi mamá.

163
00:37:49.320 --> 00:38:19.830
  Se acabó, ¿verdad?

164
00:38:19.830 --> 00:38:31.270
  Te amo.

165
00:38:49.520 --> 00:38:51.520
  No puedo parar.

166
00:38:51.520 --> 00:39:49.460
  No puedo parar.

167
00:39:49.460 --> 00:39:53.800
  No puedo parar.

168
00:39:55.800 --> 00:39:57.800
  Te amo.

169
00:39:57.800 --> 00:40:03.280
  Lo sé, lo sé.

170
00:40:03.280 --> 00:40:12.040
  Terminemos con esto.

171
00:40:12.040 --> 00:40:26.680
  Se acabó, ¿verdad?

172
00:40:26.680 --> 00:40:30.950
  Te amo mucho.

173
00:40:30.950 --> 00:40:32.950
  No puedo parar.

174
00:40:32.950 --> 00:40:34.950
  No puedo parar.

175
00:40:42.950 --> 00:40:44.950
  Te amo.

176
00:40:56.950 --> 00:41:02.370
  No me dejes.

177
00:41:02.370 --> 00:41:04.370
  Por favor acepta mis sentimientos.

178
00:41:04.370 --> 00:41:06.370
  Por favor acepta mis sentimientos.

179
00:41:06.370 --> 00:41:10.130
  Por favor escúchame.

180
00:41:10.130 --> 00:42:02.470
  No puedo parar.

181
00:42:02.470 --> 00:42:08.790
  Lo siento.

182
00:42:08.790 --> 00:42:39.590
  Te amo.

183
00:42:39.590 --> 00:42:55.280
  No puedo parar.

184
00:44:13.240 --> 00:45:01.350
  Esa noche,

185
00:45:01.350 --> 00:45:03.350
  perdí la cabeza

186
00:45:03.350 --> 00:45:05.350
  y

187
00:45:05.350 --> 00:45:07.350
  una y otra vez

188
00:45:07.350 --> 00:45:09.350
  Me quedé dormido.

189
00:45:09.350 --> 00:45:11.350
  Cuando desperté,

190
00:45:11.350 --> 00:45:13.350
  era de mañana.

191
00:45:13.350 --> 00:46:13.880
  Buenos días.

192
00:46:13.880 --> 00:46:17.570
  me quedé dormido

193
00:46:17.570 --> 00:46:24.660
  antes de darme cuenta.

194
00:46:24.660 --> 00:46:30.340
  Lo siento.

195
00:46:30.340 --> 00:46:36.050
  Lo siento.

196
00:46:36.050 --> 00:46:38.050
  Hiciste un gran trabajo.

197
00:46:40.050 --> 00:46:42.050
  Lo sé.

198
00:46:42.050 --> 00:46:44.050
  ¿Qué harás?

199
00:46:44.050 --> 00:46:57.220
  si tu padre se entera?

200
00:46:57.220 --> 00:47:00.600
  Estoy tan sorprendido.

201
00:47:00.600 --> 00:47:02.600
  Me alegré mucho.

202
00:47:02.600 --> 00:47:04.600
  Yo también te amo.

203
00:47:09.570 --> 00:47:11.570
  Pero hay que mantenerlo en secreto.

204
00:47:11.570 --> 00:47:37.600
  mamá,

205
00:47:37.600 --> 00:47:39.600
  Estoy feliz.

206
00:47:39.600 --> 00:47:52.000
  Gracias.

207
00:47:55.570 --> 00:48:10.240
  leche en polvo

208
00:48:10.240 --> 00:48:12.240
  ¿cuál quieres probar?

209
00:48:12.240 --> 00:48:17.420
  solo queria tomar uno

210
00:48:29.280 --> 00:48:37.580
  oh dios mio

211
00:48:52.310 --> 00:48:54.310
  esto me hace feliz

212
00:49:06.120 --> 00:49:08.960
  disculpa

213
00:49:10.660 --> 00:49:20.950
  me siento bien

214
00:49:48.200 --> 00:49:54.880
  Me cansé de ser la madre.

215
00:50:27.030 --> 00:50:44.130
  Lo siento.

216
00:50:44.130 --> 00:50:51.470
Me alegra mucho que entiendas mis sentimientos.

217
00:51:30.160 --> 00:51:32.160
  ¿Me amas?

218
00:51:32.160 --> 00:51:34.160
  Sí, te amo.

219
00:51:34.160 --> 00:51:36.160
  Eres tan lindo.

220
00:51:36.160 --> 00:51:52.760
  Me lames tantas veces.

221
00:51:52.760 --> 00:51:54.760
  Yo también te amo.

222
00:52:11.840 --> 00:52:13.840
  Yo también te amo.

223
00:52:27.380 --> 00:52:36.170
  Me alegra mucho que entiendas mis sentimientos.

224
00:52:42.170 --> 00:53:15.990
Me alegra mucho que entiendas mis sentimientos.

225
00:53:15.990 --> 00:53:17.990
  Te amo.

226
00:53:17.990 --> 00:53:20.990
  Me alegra mucho que entiendas mis sentimientos.

227
00:53:29.020 --> 00:53:36.210
  Me alegra mucho que entiendas mis sentimientos.

228
00:53:36.210 --> 00:54:21.800
  Te amo.

229
00:56:53.290 --> 00:56:57.670
  Me alegra mucho que entiendas mis sentimientos.

230
00:57:48.430 --> 00:57:51.430
  Me alegra mucho que entiendas mis sentimientos.

231
00:58:26.720 --> 00:58:55.400
  Está en mi boca.

232
00:59:08.380 --> 00:59:13.460
  Me alegra mucho que entiendas mis sentimientos.

233
01:00:53.120 --> 01:01:00.120
  Estuvimos buscándonos hasta que mi padre regresó de un viaje de negocios.

234
01:01:01.120 --> 01:01:06.120
  Hibiki me aceptó.

235
01:01:18.520 --> 01:01:20.520
  Bébelo.

236
01:01:22.520 --> 01:01:23.520
  ¿Cómo estuvo el viaje de negocios?

237
01:01:24.520 --> 01:01:26.520
  Era un buen lugar.

238
01:01:26.520 --> 01:01:29.520
  Había una fuente termal cerca.

239
01:01:29.520 --> 01:01:31.520
Puedes ir allí tomando el sol.

240
01:01:31.520 --> 01:01:34.520
  Hay una fuente termal en esa zona.

241
01:01:34.520 --> 01:01:38.520
  Pero hace un poco de frío en esta estación.

242
01:01:38.520 --> 01:01:40.520
  Ya veo.

243
01:01:40.520 --> 01:01:42.520
  Pero es una buena fuente termal.

244
01:01:42.520 --> 01:01:44.520
  La comida estuvo deliciosa.

245
01:01:44.520 --> 01:01:45.520
  Te envidio.

246
01:01:45.520 --> 01:01:47.520
  Vayamos a Tomari la próxima vez.

247
01:01:47.520 --> 01:01:48.520
  ¿En serio?

248
01:01:48.520 --> 01:01:50.520
  ¿Me llevarás allí?

249
01:01:50.520 --> 01:01:52.520
  Una noche no es suficiente.

250
01:01:52.520 --> 01:01:53.520
  ¿En serio?

251
01:01:53.520 --> 01:01:54.520
  Sí.

252
01:01:54.520 --> 01:01:56.520
  No puedes ir a las aguas termales.

253
01:01:56.520 --> 01:01:57.520
  Yo puedo.

254
01:01:57.520 --> 01:01:58.520
  ¿En serio?

255
01:01:58.520 --> 01:01:59.520
  Puedo ir a las aguas termales.

256
01:01:59.520 --> 01:02:01.520
  Puedo ir a las aguas termales una vez.

257
01:02:01.520 --> 01:02:04.520
Puedo ir a las aguas termales una vez al día.

258
01:02:04.520 --> 01:02:06.520
  Utilizo muchas aguas termales.

259
01:02:06.520 --> 01:02:08.520
  Porque es una fuente termal.

260
01:02:10.520 --> 01:02:23.530
  Si entras demasiado en las aguas termales, puedes estirarlas.

261
01:02:23.530 --> 01:02:25.530
  No puedo estirarlo.

262
01:02:25.530 --> 01:02:26.530
  ¿En serio?

263
01:02:27.530 --> 01:02:32.640
  Es delicioso.

264
01:02:35.640 --> 01:02:38.640
  Voy a darme una ducha.

265
01:02:48.640 --> 01:03:18.390
Eres una batata.

266
01:03:18.390 --> 01:03:24.710
  Sí.

267
01:03:25.710 --> 01:03:31.490
  Voy a darme una ducha.

268
01:03:32.490 --> 01:03:34.490
  Se acabó.

269
01:03:35.490 --> 01:03:42.970
  Todavía quieres decirme algo.

270
01:03:42.970 --> 01:03:44.970
  Ya veo.

271
01:03:56.270 --> 01:03:58.270
  Quiero hacerlo de nuevo.

272
01:03:58.270 --> 01:04:10.720
  No, pero quiero que venga mi padre, así que tengan paciencia conmigo.

273
01:04:12.720 --> 01:04:23.580
  ¿Qué vas a hacer?

274
01:04:24.580 --> 01:04:27.580
  Estaré bien mientras él no se entere.

275
01:04:38.000 --> 01:04:55.440
  Estás en problemas. Lo haré por ti. Por favor tengan paciencia conmigo.

276
01:05:11.060 --> 01:05:14.060
  ¿Ya no tienes frío?

277
01:05:16.690 --> 01:05:23.030
  Si somos solo nosotros dos, no hay manera de que tenga frío.

278
01:05:24.030 --> 01:05:26.030
  Te estás poniendo frío.

279
01:05:29.030 --> 01:05:31.030
  Eres tan enérgico.

280
01:05:32.030 --> 01:05:34.030
  No hagas una voz fuerte.

281
01:05:34.030 --> 01:05:41.050
  ¿Qué vas a hacer?

282
01:05:42.050 --> 01:05:50.900
  Abre la boca.

283
01:05:54.980 --> 01:05:56.980
  Hueles bien.

284
01:06:21.240 --> 01:06:38.280
  Hace calor.

285
01:06:39.280 --> 01:06:41.280
  Es salado.

286
01:07:06.770 --> 01:07:08.770
  Te estás moviendo mucho.

287
01:07:11.980 --> 01:07:15.980
  Siento que voy a morir si no lo soporto.

288
01:07:18.980 --> 01:07:20.980
  Quiero que hagas mucho.

289
01:08:04.520 --> 01:08:07.520
Estás en problemas. Lo haré por ti.

290
01:08:28.660 --> 01:08:59.620
  Uno, dos, tres.

291
01:09:31.990 --> 01:09:33.990
  ¿No puedes soportarlo más?

292
01:09:34.990 --> 01:09:36.990
  Está bien.

293
01:09:37.990 --> 01:09:39.990
  ¿Puedes soportarlo?

294
01:09:40.990 --> 01:09:42.990
  Lo haré por ti.

295
01:10:10.210 --> 01:10:12.210
  ¿No fuiste a la tienda de conveniencia?

296
01:10:40.120 --> 01:11:01.480
  ¿Puedo exprimirlo por ti?

297
01:11:12.030 --> 01:11:14.030
  ¿Se siente bien?

298
01:11:26.750 --> 01:11:28.750
  Esta saliendo.

299
01:11:29.750 --> 01:11:31.750
  Abre la boca.

300
01:11:45.480 --> 01:11:47.480
  Una vez más.

301
01:12:25.230 --> 01:12:29.240
  ¿Dormiste tanto?

302
01:12:32.520 --> 01:12:34.520
  Dormí demasiado.

303
01:12:37.850 --> 01:12:55.500
  Me alegro.

304
01:13:12.680 --> 01:13:18.420
  ¿Te sentiste bien?

305
01:13:19.420 --> 01:13:21.420
  Dormí demasiado.

306
01:13:23.420 --> 01:13:25.420
  Tu padre salió del baño.

307
01:13:26.420 --> 01:13:28.420
Voy a volver a mi habitación.

308
01:13:32.010 --> 01:14:01.790
  Es delicioso.

309
01:14:02.790 --> 01:14:04.790
  ¿Vas a llegar tarde hoy?

310
01:14:05.790 --> 01:14:07.790
  Estoy ocupado estos días.

311
01:14:10.790 --> 01:14:12.790
  Estoy trabajando mañana.

312
01:14:14.790 --> 01:14:16.790
  Pareces ocupado.

313
01:14:18.790 --> 01:14:20.790
  tengo que contar.

314
01:14:22.790 --> 01:14:24.790
  No te excedas.

315
01:14:27.290 --> 01:14:29.290
  Tengo un reemplazo.

316
01:14:30.290 --> 01:14:32.290
Ha pasado mucho tiempo.

317
01:14:33.290 --> 01:14:35.290
  Los platos son deliciosos.

318
01:14:39.290 --> 01:14:41.290
  Me alegro.

319
01:14:47.290 --> 01:14:49.290
  Es un buen momento.

320
01:14:52.290 --> 01:14:54.290
  Lamento la comida.

321
01:14:55.290 --> 01:14:57.290
  Me voy.

322
01:15:02.520 --> 01:15:04.520
  Adiós.

323
01:15:05.520 --> 01:15:25.990
  Me voy.

324
01:15:39.240 --> 01:15:41.240
  Es bueno que tu padre se fuera a trabajar.

325
01:15:45.390 --> 01:15:47.390
  ¿Por qué te gusto?

326
01:15:50.390 --> 01:15:52.390
  ¿Por qué?

327
01:15:56.390 --> 01:15:58.390
  No hay motivo para enamorarse a primera vista.

328
01:15:58.390 --> 01:16:00.390
  ¿Te gusto?

329
01:16:02.390 --> 01:16:04.390
  Me gusta tu apariencia.

330
01:16:05.390 --> 01:16:08.890
  Me gusta todo de ti.

331
01:16:10.890 --> 01:16:12.890
  Sólo te conozco a ti.

332
01:16:14.890 --> 01:16:24.350
  Quiero estar contigo para siempre.

333
01:16:25.350 --> 01:16:27.350
  Si es mi primer amor,

334
01:16:28.350 --> 01:16:30.350
Yo soy el que se graduó de la misma escuela.

335
01:16:32.350 --> 01:16:34.350
  ¿Realmente fui yo?

336
01:16:38.260 --> 01:16:40.260
  mamá,

337
01:16:41.260 --> 01:16:46.040
  No puedo soportarlo más.

338
01:16:47.040 --> 01:16:49.040
  Es hora de ir a la universidad.

339
01:16:51.040 --> 01:16:53.040
  Hagámoslo antes de ir a la universidad.

340
01:17:33.880 --> 01:17:35.880
  Me gustas

341
01:17:36.880 --> 01:17:45.510
  A mí también me gustas.

342
01:17:46.510 --> 01:17:48.510
  No puedo pensar en nada más que en ti.

343
01:17:51.510 --> 01:18:15.810
  ¿Es así?

344
01:18:21.660 --> 01:18:23.660
  Me gusta todo de ti.

345
01:18:24.660 --> 01:18:26.660
  Te quiero mucho.

346
01:18:33.660 --> 01:18:35.660
  Tu cara es linda.

347
01:18:37.660 --> 01:18:41.290
  No me molestes.

348
01:18:48.100 --> 01:19:00.080
  Veamos aquí.

349
01:19:01.080 --> 01:19:31.150
  Eres muy lindo.

350
01:20:04.330 --> 01:20:06.330
  Eres bueno en eso.

351
01:20:09.330 --> 01:20:11.330
  Me estoy enamorando de ti.

352
01:20:14.330 --> 01:20:16.330
  Es vergonzoso, ¿no?

353
01:20:40.580 --> 01:20:42.580
  Quiero verte.

354
01:21:23.800 --> 01:21:25.800
  Te amo.

355
01:21:36.160 --> 01:21:38.160
  Yo también te amo.

356
01:22:33.460 --> 01:22:38.820
  Tu trasero también es lindo.

357
01:23:07.490 --> 01:23:09.490
  No puedo soportarlo más.

358
01:23:23.390 --> 01:23:29.130
  Cállate.

359
01:23:30.130 --> 01:23:32.130
  No me mires demasiado.

360
01:23:34.130 --> 01:24:20.900
  No puedo soportarlo más.

361
01:26:26.670 --> 01:26:28.670
  No puedo soportarlo más.

362
01:26:43.590 --> 01:26:45.590
  Eres lindo.

363
01:26:54.790 --> 01:26:56.790
  No puedo soportarlo más.

364
01:26:59.740 --> 01:27:04.010
  No puedo soportarlo más.

365
01:27:07.010 --> 01:27:17.750
  Eres muy lindo.

366
01:27:18.750 --> 01:27:20.750
  Estoy feliz de verte.

367
01:27:22.750 --> 01:27:24.750
  No puedo soportarlo más.

368
01:27:27.750 --> 01:27:29.750
  Huele a sangre.

369
01:27:30.750 --> 01:27:32.750
  No lo huelas demasiado.

370
01:27:33.750 --> 01:27:43.840
  Huele así.

371
01:27:49.420 --> 01:28:00.090
  Es asombroso.

372
01:28:01.090 --> 01:28:06.130
  Eres muy bueno en eso.

373
01:28:07.130 --> 01:28:09.130
  Eres muy bueno en eso.

374
01:28:24.520 --> 01:28:30.400
  No puedo soportarlo más.

375
01:28:37.350 --> 01:28:39.350
  Eres muy bueno en eso.

376
01:28:40.350 --> 01:28:42.350
  No puedo soportarlo más.

377
01:28:52.560 --> 01:28:57.150
  No te preocupes demasiado.

378
01:29:05.150 --> 01:29:07.150
  Estoy muy feliz.

379
01:29:09.150 --> 01:29:56.780
  No puedo soportarlo más.

380
01:29:57.780 --> 01:29:59.780
  ¿Estás feliz?

381
01:30:00.780 --> 01:30:02.780
  Estoy feliz.

382
01:30:03.780 --> 01:30:05.780
  No puedo soportarlo más.

383
01:30:21.150 --> 01:31:02.480
  No puedo soportarlo más.

384
01:32:45.600 --> 01:32:47.600
  Te estás haciendo más grande.

385
01:32:51.600 --> 01:32:53.600
  No puedo soportarlo más.

386
01:34:52.000 --> 01:34:55.440
  No puedo soportarlo más.

387
01:35:43.880 --> 01:36:08.760
  No puedo soportarlo más.

388
01:36:09.760 --> 01:36:11.760
  No puedo soportarlo más.

389
01:37:05.670 --> 01:38:11.190
  ¿Puedes verme?

390
01:38:13.190 --> 01:38:15.190
  Puedo verte.

391
01:38:16.190 --> 01:38:18.190
  Puedo verte.

392
01:38:19.190 --> 01:38:21.190
  Puedo verte.

393
01:38:22.190 --> 01:38:24.190
  Puedo verte.

394
01:38:25.190 --> 01:38:27.190
  Puedo verte.

395
01:38:32.510 --> 01:38:47.850
  Puedo verte.

396
01:38:49.850 --> 01:38:51.850
  Puedo verte.

397
01:40:13.450 --> 01:40:38.720
  No puedo soportarlo más.

398
01:40:48.130 --> 01:41:23.440
  Mis piernas se mueven.

399
01:41:24.440 --> 01:41:26.440
  Puedo verte.

400
01:41:27.440 --> 01:41:38.630
  Puedo verte.

401
01:41:39.630 --> 01:41:41.630
  Puedo verte.

402
01:41:42.630 --> 01:41:44.630
  Puedo verte.

403
01:41:45.630 --> 01:41:47.630
  Te estás moviendo mucho.

404
01:41:48.630 --> 01:41:50.630
  ¿Estás nervioso?

405
01:41:52.630 --> 01:41:54.630
  Puedo verte.

406
01:41:56.630 --> 01:41:58.630
  Déjame frotarte el pelo.

407
01:41:59.630 --> 01:42:01.630
  Tantos pelos.

408
01:42:02.630 --> 01:42:04.630
  Se siente bien, ¿no?

409
01:42:05.630 --> 01:42:07.630
  Se siente bien, ¿no?

410
01:42:09.630 --> 01:42:11.630
  Se siente bien.

411
01:42:13.630 --> 01:42:21.360
  Se siente bien.

412
01:42:31.730 --> 01:42:36.520
  Lo sabía.

413
01:42:37.520 --> 01:42:39.520
  Realmente te gusta, ¿no?

414
01:42:39.520 --> 01:42:41.520
  Se siente bien.

415
01:42:42.520 --> 01:42:44.520
  Se siente bien.

416
01:42:50.280 --> 01:42:57.430
  Esto es malo.

417
01:43:11.360 --> 01:43:24.020
Se siente bien.

418
01:43:24.020 --> 01:43:56.580
  Se siente bien.

419
01:44:39.880 --> 01:44:46.910
  Hace calor.

420
01:45:12.200 --> 01:45:13.200
  Hace calor.

421
01:45:13.200 --> 01:45:16.640
  Estoy sudando.

422
01:45:17.640 --> 01:45:23.120
  Hace calor.

423
01:45:23.120 --> 01:45:30.150
  No cierres los ojos.

424
01:45:32.150 --> 01:45:37.280
  Hace calor.

425
01:45:37.280 --> 01:45:50.570
  Hace calor.

426
01:45:58.100 --> 01:46:18.400
  Derramé mucho.

427
01:46:20.400 --> 01:46:24.800
No te perdonaré.

428
01:46:27.800 --> 01:46:29.800
  No te perdonaré.

429
01:46:30.800 --> 01:46:32.800
  Porque te amo.

430
01:46:32.800 --> 01:46:36.500
  Derramé mucho.

431
01:46:38.500 --> 01:46:46.040
  Quiero ir al baño.

432
01:46:46.040 --> 01:47:22.690
  Quiero ir al baño.

433
01:47:23.690 --> 01:47:25.690
  Porque amas mucho.

434
01:47:25.690 --> 01:47:27.690
  Te gusta todo, ¿verdad?

435
01:47:27.690 --> 01:48:44.030
  Te gusta todo.

436
01:48:44.030 --> 01:49:51.920
Porque amas mucho.

437
01:49:51.920 --> 01:49:53.920
  No puedes hacer nada más.

438
01:49:53.920 --> 01:49:57.360
  Es realmente triste.

439
01:49:57.360 --> 01:50:03.630
  Todos, quiero que tomen mucho ese día.

440
01:50:03.630 --> 01:50:05.630
  ¡Es tan grande!

441
01:50:05.630 --> 01:50:07.630
  ¡Quiero más!

442
01:50:07.630 --> 01:50:09.630
  ¡Te daré todo!

443
01:50:19.400 --> 01:50:33.690
  ¡Apesta!

444
01:51:03.720 --> 01:51:17.720
  Cuando esté con mi mamá, puedo hacerlo de nuevo.

445
01:51:19.720 --> 01:51:21.720
  Porque realmente la amo.

446
01:51:49.350 --> 01:51:56.880
  ¿Cómo te sientes?

447
01:51:56.880 --> 01:52:20.230
  Estoy tan feliz.

448
01:53:08.980 --> 01:53:10.980
  Unos días después,

449
01:53:11.980 --> 01:53:16.980
  Finalmente dejé embarazada a mi mamá.

450
01:53:20.060 --> 01:53:22.060
  No puedo decírselo a mi papá.

451
01:53:22.060 --> 01:53:26.650
  Voy a dar a luz así.

452
01:53:26.650 --> 01:53:28.650
  Dijo el Sr. Hibiki.

453
01:53:28.650 --> 01:53:39.430
Estoy muy feliz de estar ligada a mi primer amor.


