1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.MX

2
00:00:05,016 --> 00:00:07,627
スパイスよりもパワー

3
00:00:07,801 --> 00:00:12,850
すべてを支配する力です。

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.MX

5
00:00:53,195 --> 00:00:57,808
<i>帝国日記。 10,191年。
3 番目のコメント。</i>

6
00:01:01,029 --> 00:01:04,510
<i>アラキスの戦い
みんなを驚かせた</i>

7
00:01:05,729 --> 00:01:06,929
<i>目撃者はいませんでした。</i>

8
00:01:08,906 --> 00:01:11,909
<i>ハルコネン作戦
一夜にして犯行に及んだ</i>

9
00:01:12,083 --> 00:01:15,869
<i>警告も宣戦布告もなし</i>

10
00:01:18,133 --> 00:01:20,483
<i>朝になると、アトレイデスの姿はもうありませんでした。</i>

11
00:01:22,180 --> 00:01:23,355
<i>暗闇の中で全員が死亡しました。</i>

12
00:01:32,408 --> 00:01:33,974
<i>そして皇帝はこう言いました...</i>

13
00:01:37,456 --> 00:01:38,240
<i>何もありません。</i>

14
00:01:41,025 --> 00:01:43,475
<i>あの夜以来、父は
以前と同じではありません。</i>

15
00:01:44,768 --> 00:01:45,595
<i>私もそうでした。</i>

16
00:01:47,553 --> 00:01:50,904
<i>彼の不作為
私にとっては受け入れがたいことです。</i>

17
00:01:51,079 --> 00:01:53,907
<i>だって、彼が愛していたのは知っているから
息子のようなレト・アトレイデス公爵</i>

18
00:02:00,349 --> 00:02:02,002
<i>でも父はいつも導かれてきた</i>

19
00:02:02,177 --> 00:02:06,355
<i>力の計算による。</i>

20
00:02:06,529 --> 00:02:10,079
<i>これは初めてではないでしょう
ハルコネンは汚い仕事をしました</i>

21
00:02:18,106 --> 00:02:20,456
アラキスの影で
たくさんの秘密を隠しています...

22
00:02:23,111 --> 00:02:25,287
<i>しかし、それらすべての中で最も暗い部分は残るかもしれません。</i>

23
00:02:27,115 --> 00:02:28,725
<i>アトレイデス家の終焉。</i>

24
00:02:44,828 --> 00:02:48,048
<i>妹さん、お父さんが亡くなりました。</i>

25
00:02:49,702 --> 00:02:51,402
<i>星に戻るべきではないですか</i>

26
00:02:52,357 --> 00:02:53,141
<i>彼と一緒にいますか?</i>

27
00:02:55,969 --> 00:02:59,319
<i>時間が足りないのではないかと思います
来る前に問題を解決するため</i>

28
00:03:01,584 --> 00:03:03,847
<i>この世界は残酷さを超えています。</i>

29
00:03:40,231 --> 00:03:42,538
敵。

30
00:04:10,653 --> 00:04:12,045
ここにいてください。

31
00:04:39,247 --> 00:04:41,205
下。右。

32
00:05:35,520 --> 00:05:38,828
近くにいるよ。

33
00:06:06,334 --> 00:06:07,552
それが聞こえますか？

34
00:06:09,598 --> 00:06:12,296
ネズミが虫を呼んでいる。

35
00:06:18,258 --> 00:06:20,826
虫よ！

36
00:06:21,000 --> 00:06:23,525
ユニット、登ってください。今！

37
00:07:14,924 --> 00:07:16,404
ワームサインを探してください。

38
00:07:30,461 --> 00:07:31,549
大丈夫です。

39
00:07:38,208 --> 00:07:41,037
シールズ！

40
00:07:41,211 --> 00:07:42,038
シールドはありません！

41
00:08:43,708 --> 00:08:44,840
わかったよ、ネズミ。

42
00:09:01,421 --> 00:09:04,555
決してあなたの側に立ってはいけません
オープンに向かって戻っていきます。

43
00:09:04,729 --> 00:09:06,473
何回ありますか
それを言うためにね？

44
00:09:06,557 --> 00:09:08,603
大丈夫？

45
00:09:08,777 --> 00:09:11,040
- うん。
- 彼女はどうですか？

46
00:09:13,172 --> 00:09:14,086
彼女は元気だよ。

47
00:09:20,615 --> 00:09:24,749
彼らは通常、これほど深く冒険することはありません。

48
00:09:24,923 --> 00:09:26,667
彼らはアトレイデスが逃亡しないようにしたいのです。

49
00:09:26,751 --> 00:09:29,145
あなたは自分のことを考えすぎています。

50
00:09:29,319 --> 00:09:31,843
いいえ、いいえ、私たちは深い砂漠の中にいます。

51
00:09:32,017 --> 00:09:34,716
ここで生き残れるのはフレーメンだけだ。

52
00:09:34,890 --> 00:09:37,153
彼らはあなたのためではなく、私たちのためにここにいたのです。

53
00:09:37,327 --> 00:09:40,112
心配しないで。

54
00:09:40,286 --> 00:09:43,246
どこかへ連れて行ってあげる
彼らは決して私たちを見つけることはないだろう。

55
00:10:00,655 --> 00:10:02,570
汚水。

56
00:10:02,744 --> 00:10:06,748
化学物質がたっぷり入っているので、
しかし、冷却システムには十分です。

57
00:10:10,839 --> 00:10:11,796
出さないでください。

58
00:10:14,190 --> 00:10:16,235
- 大丈夫ですか？
- うーん、うーん。

59
00:10:16,409 --> 00:10:17,497
それを外に出さないでください。

60
00:10:17,672 --> 00:10:19,717
出さないでください！

61
00:10:24,200 --> 00:10:25,300
大丈夫です。
本気ですか？

62
00:10:25,331 --> 00:10:26,115
うーん、うーん。

63
00:10:30,859 --> 00:10:31,990
よく戦ったね…

64
00:10:33,122 --> 00:10:34,297
一度目が覚めたら。

65
00:10:35,646 --> 00:10:36,546
寝ていませんでした。

66
00:11:08,026 --> 00:11:09,985
いいえ、いいえ、いいえ。やりますよ。

67
00:12:14,092 --> 00:12:16,704
ああ、ラバン卿。

68
00:12:16,878 --> 00:12:19,028
今ではスパイス畑が
確保されており、

69
00:12:19,054 --> 00:12:22,304
全て持参することを強くお勧めします
フレーメン領土から軍隊を撤退させる。

70
00:12:22,361 --> 00:12:24,149
私たちはあまりにも多くの人員を砂漠に失いつつあります。

71
00:12:24,233 --> 00:12:25,538
ネズミ。

72
00:12:27,323 --> 00:12:30,152
- 何とおっしゃいましたか？
- 私たちはネズミのせいで人間を失いつつあります。

73
00:12:33,329 --> 00:12:35,374
フレーメン！
確認できません、主よ。

74
00:12:35,548 --> 00:12:37,292
コミュニケーションが忙しい
開けた砂浜で。

75
00:12:37,376 --> 00:12:40,162
あなたの命令はコントロールすることだった
地球全体。

76
00:12:42,207 --> 00:12:44,993
- 私たちは。
- 半分しか見えません。

77
00:12:45,167 --> 00:12:46,385
ご記憶のとおり、

78
00:12:46,559 --> 00:12:49,171
南部は人が住めない場所です、主よ。

79
00:12:51,651 --> 00:12:53,349
少し休むことを提案してもいいですか？

80
00:12:53,523 --> 00:12:56,265
ネズミ！毛むくじゃらのネズミ！

81
00:12:56,439 --> 00:12:58,658
奴らを殺せ！奴らを殺せ！
全員殺せ！

82
00:12:58,833 --> 00:13:00,617
全員殺せ！

83
00:13:00,791 --> 00:13:03,098
<i>ネズミだ！</i>

84
00:13:49,535 --> 00:13:51,035
彼はなぜ私たちがこんなに遅れるのか尋ねています。

85
00:13:56,629 --> 00:13:57,848
彼はあなたをスパイだと思っています。

86
00:13:58,022 --> 00:14:00,198
ここには歓迎されません。

87
00:14:00,372 --> 00:14:02,635
- 彼は言いました -
- わかりました。

88
00:14:02,810 --> 00:14:06,074
ありがとう。私の近くにいてください。ふーむ？

89
00:14:26,442 --> 00:14:27,486
シエッチ・タブル。

90
00:15:20,539 --> 00:15:23,629
ジェイミス！ジェイミス！

91
00:15:23,803 --> 00:15:26,110
ジェイミスを殺したのはあなただ！

92
00:15:26,284 --> 00:15:27,459
スパイ！

93
00:15:27,633 --> 00:15:28,983
魔女！

94
00:15:44,476 --> 00:15:46,565
停止！停止！

95
00:15:48,263 --> 00:15:50,656
彼らは自分が何を言っているのか分かりません。

96
00:15:50,830 --> 00:15:54,747
<i>リサン・アル・ガイブ！
リサン・アル・ガイブ！</i>

97
00:15:56,793 --> 00:15:59,665
<i>マハディ！</i>

98
00:16:01,624 --> 00:16:02,842
<i>リサン・アル・ガイブ！</i>

99
00:16:05,193 --> 00:16:09,719
あなたの指導が必要です
外国人二人と。

100
00:16:09,893 --> 00:16:12,504
彼らを砂漠に返してください。

101
00:16:14,593 --> 00:16:16,378
兆候は見えました。

102
00:16:16,552 --> 00:16:17,335
また。

103
00:16:19,120 --> 00:16:23,037
スティルガー、あなたの信仰は
あなたにいたずらをしています。

104
00:16:23,211 --> 00:16:27,041
<i>リサン・アル・ガイブ</i>は、
まだ顔を見せました！

105
00:16:31,306 --> 00:16:35,310
彼は公正な戦いでジェイミスを殺した。

106
00:16:35,484 --> 00:16:38,748
彼は私たちの言語を話します。

107
00:16:38,922 --> 00:16:41,838
彼はすぐに私たちのやり方を学ぶでしょう。

108
00:16:43,318 --> 00:16:47,583
私は彼のために自分の人生を誓う準備ができています。

109
00:16:47,757 --> 00:16:52,675
砂漠が彼の運命を処理するだろう。

110
00:16:54,503 --> 00:16:58,681
女性はどうですか？

111
00:17:02,815 --> 00:17:05,415
あなたのベネ・ゲセリットの様子を見てください
プロパガンダが根付いてしまった。

112
00:17:08,343 --> 00:17:10,543
彼らの中にはすでに考えている人もいる
私は彼らのメシアです。

113
00:17:12,129 --> 00:17:13,174
その他...

114
00:17:14,914 --> 00:17:15,872
偽預言者。

115
00:17:17,482 --> 00:17:20,398
私は不信者を揺るがさなければなりません。

116
00:17:20,572 --> 00:17:23,445
彼らが私をフォローしてくれるなら、私たちはそうすることができます
スパイスの生産を妨害します。

117
00:17:23,619 --> 00:17:25,819
それが唯一の方法です
皇帝のところまで行けるよ。

118
00:17:27,144 --> 00:17:28,994
あなたのお父さんは復讐を信じていませんでした。

119
00:17:29,842 --> 00:17:30,713
はい、そうですね。

120
00:18:04,355 --> 00:18:05,255
何が起こっている？

121
00:18:07,097 --> 00:18:08,497
外国人には辛すぎる？

122
00:18:14,365 --> 00:18:15,584
それは何ですか？

123
00:18:15,758 --> 00:18:17,499
食べ物にはスパイスが入っています。

124
00:18:17,673 --> 00:18:19,273
彼は青い目をしていてきれいに見えるでしょう。

125
00:18:19,936 --> 00:18:20,806
彼を嘲笑しないでください。

126
00:18:23,200 --> 00:18:25,400
彼は私たちの尊敬に値します。
彼は良い戦闘機だ。

127
00:18:27,987 --> 00:18:29,250
女性。

128
00:18:31,339 --> 00:18:33,602
私と来て。

129
00:18:33,776 --> 00:18:36,474
私たちの水は井戸に戻ります。

130
00:18:36,648 --> 00:18:40,087
私たちは弟のジェイミスを祝福します。

131
00:19:43,019 --> 00:19:46,196
3,800万デカリットル。

132
00:19:46,370 --> 00:19:51,810
私たちの誰も、喉の渇きで死ぬことさえありません。
この水を飲むことはないだろう。

133
00:19:51,984 --> 00:19:53,029
これは...

134
00:19:54,465 --> 00:19:55,597
神聖な。

135
00:19:59,818 --> 00:20:00,906
ジェイミスの水。

136
00:20:02,517 --> 00:20:05,737
そのような場所が千か所あります。

137
00:20:06,912 --> 00:20:10,133
十分な水が手に入ると、

138
00:20:10,307 --> 00:20:14,703
<i>リサン・アル・ガイブ</i>は変わるだろう
アラキスの顔。

139
00:20:14,877 --> 00:20:17,377
彼は木を取り戻してくれるでしょう。
彼は持ち帰ってくれるだろう...

140
00:20:19,360 --> 00:20:20,578
グリーンパラダイス。

141
00:20:23,799 --> 00:20:25,279
とてもたくさんの魂。

142
00:20:35,898 --> 00:20:39,467
絶対に水を渡さないでください、
死者のためでもありません。ふーむ？

143
00:20:42,383 --> 00:20:43,783
なぜこれを私に見せるのですか？

144
00:20:43,949 --> 00:20:45,449
あなたはベネ・ゲセリットだからです。

145
00:20:45,603 --> 00:20:49,433
あなたは預言を理解しているからです。

146
00:20:49,607 --> 00:20:52,915
<i>リサン・アル・ガイブの母親
</i> は牧師の母親になります。

147
00:20:54,308 --> 00:20:56,658
私たちの牧師の母が亡くなりました。

148
00:20:58,529 --> 00:21:00,618
私に彼女の代わりになってほしいのですか？

149
00:21:00,792 --> 00:21:03,578
はい、そうします。

150
00:21:06,189 --> 00:21:07,451
ポールを信じますか？

151
00:21:10,324 --> 00:21:11,716
兆候はあります。

152
00:21:13,152 --> 00:21:14,806
はい。

153
00:21:16,678 --> 00:21:18,201
拒否したらどうしますか？

154
00:21:18,375 --> 00:21:21,117
うーん。
つまり、彼は<i>リサン・アル・ガイブ</i>ではないということになります。

155
00:21:21,291 --> 00:21:23,206
そしてあなたには奉仕する目的がありません。

156
00:21:23,380 --> 00:21:27,166
あとは何をするかですが、
水を井戸に戻すには？

157
00:21:27,341 --> 00:21:28,777
はぁ。

158
00:21:32,433 --> 00:21:33,633
光栄なことですね。

159
00:21:35,523 --> 00:21:37,073
光栄に思うべきだと思います。

160
00:21:37,089 --> 00:21:39,051
まあ、それは選択でした
これか死の間で、

161
00:21:39,135 --> 00:21:41,385
だから、わかってる、許して
お世辞じゃなかったら。

162
00:21:43,139 --> 00:21:44,709
どうすれば母親牧師になれるのでしょうか？

163
00:21:44,793 --> 00:21:46,711
一つの文化とは違うんだよ
別のものに。

164
00:21:46,795 --> 00:21:48,623
ここアラキスでは、
分かりません。

165
00:21:53,062 --> 00:21:55,194
怖いですね。

166
00:21:55,369 --> 00:21:57,200
牧師マザーには使命がある
思い出を抱きながら

167
00:21:57,284 --> 00:21:59,027
すべての牧師の母親たちの中で
彼らの前に来たのは、

168
00:21:59,111 --> 00:22:02,289
だから私には何世紀も与えられるだろう
痛みと悲しみの。

169
00:22:03,072 --> 00:22:03,899
それは危険ですか？

170
00:22:04,943 --> 00:22:06,423
男性にとっては致命的です。

171
00:22:07,250 --> 00:22:08,904
それは確かです。

172
00:23:17,451 --> 00:23:19,191
みんな何で笑ってるの？

173
00:23:19,366 --> 00:23:20,367
気にしないでください。

174
00:23:25,633 --> 00:23:26,854
こんなこと全部信じないの？

175
00:23:26,938 --> 00:23:28,375
いいえ、そうではありません。

176
00:23:28,549 --> 00:23:30,202
これらは古い南部の信念です。

177
00:23:30,377 --> 00:23:32,379
南方の信仰？

178
00:23:32,553 --> 00:23:35,853
南部の部族は救世主を信じている
私たちを悪から救いに来るでしょう。

179
00:23:35,947 --> 00:23:37,906
あなたは<i>リサン・アル・ガイブ</i>を信じていませんか？

180
00:23:38,080 --> 00:23:40,299
私たちはフレーメンを信じています。

181
00:23:40,474 --> 00:23:42,780
アーメン。

182
00:23:42,954 --> 00:23:45,830
人をコントロールしたいのなら、
あなたは彼らにメシアが来ると告げます。

183
00:23:45,914 --> 00:23:49,396
- うーん、うーん。
- それから彼らは何世紀も待つことになります。

184
00:23:52,616 --> 00:23:55,663
さて、私たちは祈らなければなりません。

185
00:24:03,279 --> 00:24:04,367
彼はどうですか？

186
00:24:04,541 --> 00:24:06,064
- スティルガー?
- うーん、うーん。

187
00:24:06,238 --> 00:24:08,980
彼は南部出身です。
彼のなまりに気づかなかったのですか？

188
00:24:18,294 --> 00:24:19,694
私の母はどうなるのでしょうか？

189
00:24:19,730 --> 00:24:20,880
彼女は虫小便を飲むでしょう。

190
00:24:21,993 --> 00:24:23,386
面白くない。

191
00:24:23,560 --> 00:24:24,909
彼は彼女を失いかけている。

192
00:24:25,083 --> 00:24:27,172
もし彼女が毒を飲むほど愚かだったら。

193
00:24:28,913 --> 00:24:32,743
黙れ！
私たちは祈っています。

194
00:24:41,839 --> 00:24:44,494
恐れてはいけません。
恐怖は心を殺すものです。

195
00:24:44,668 --> 00:24:47,454
恐怖、小さな死
それは完全な抹殺をもたらします。

196
00:24:47,628 --> 00:24:49,630
私は自分の恐怖と向き合ってみます。私は...

197
00:24:54,722 --> 00:24:58,465
ここが命の水です。

198
00:24:58,639 --> 00:25:00,423
それは魂を解放します。

199
00:25:01,250 --> 00:25:02,904
飲んだら、

200
00:25:04,253 --> 00:25:05,907
あなたは死ぬでしょう。

201
00:25:09,214 --> 00:25:10,868
飲んだら、

202
00:25:13,175 --> 00:25:14,611
見えるかもしれません。

203
00:25:14,785 --> 00:25:15,612
飲む！

204
00:25:16,483 --> 00:25:17,222
それは何ですか？

205
00:25:17,396 --> 00:25:18,310
飲む！

206
00:26:39,827 --> 00:26:42,307
私たちが何をしてしまったのでしょうか？

207
00:26:43,265 --> 00:26:44,701
彼女は妊娠しています。

208
00:26:59,281 --> 00:27:00,369
それは奇跡ではありませんでした！

209
00:27:00,543 --> 00:27:02,043
あなたは自分の目でそれを見ました！

210
00:27:04,808 --> 00:27:06,549
<i>リサン・アル・ガイブ</i>の母親

211
00:27:06,723 --> 00:27:09,030
聖なる毒にも耐えられるだろう

212
00:27:09,204 --> 00:27:11,467
そして彼女は、書かれているとおりにそうしました！

213
00:27:14,339 --> 00:27:15,950
彼女の人々がそれを書いたのです！

214
00:27:16,124 --> 00:27:17,473
冒涜。

215
00:27:17,647 --> 00:27:20,084
予言は成就した。

216
00:27:20,258 --> 00:27:23,044
<i>マフディ</i>はフレーメンに違いありません!

217
00:27:26,700 --> 00:27:28,876
アラキスは自国民によって解放されなければなりません!

218
00:27:29,050 --> 00:27:31,356
彼女は正しい。彼女は正しいです！

219
00:27:33,576 --> 00:27:34,621
それは奇跡ではありません。

220
00:27:36,144 --> 00:27:38,886
私の母はそうするように訓練されてきました。

221
00:27:39,060 --> 00:27:42,160
毒錬成とは何か
上級のベネ・ゲセリットができます。

222
00:27:45,501 --> 00:27:46,633
私は<i>マフディ</i>ではありません。

223
00:27:50,245 --> 00:27:51,463
私は導くためにここにいるわけではありません。

224
00:27:53,857 --> 00:27:55,772
私はあなたのやり方を学ぶためにここにいます。

225
00:27:57,818 --> 00:28:00,734
あなたの隣で戦わせてください。
私が尋ねているのはそれだけです。

226
00:28:07,131 --> 00:28:13,877
<i>マフディ</i>は謙虚すぎる
彼が<i>マフディ</i>であると言うのです。

227
00:28:14,051 --> 00:28:16,140
主がそのお方であることを知るさらなる理由があります！

228
00:28:16,314 --> 00:28:20,971
書いてある通り！

229
00:28:24,366 --> 00:28:25,236
元気ですか？

230
00:28:26,324 --> 00:28:27,282
より良い。

231
00:28:28,457 --> 00:28:29,414
彼女はどうですか？

232
00:28:31,025 --> 00:28:32,591
彼女は怖がっていましたが、彼女は...

233
00:28:34,202 --> 00:28:35,159
彼女は大丈夫です。

234
00:28:41,470 --> 00:28:42,297
ポール。

235
00:28:45,604 --> 00:28:47,215
彼女は私に話しかけます。

236
00:28:50,522 --> 00:28:52,176
彼女はあなたを信じています。

237
00:28:55,789 --> 00:28:58,269
彼女は言います...

238
00:28:58,443 --> 00:29:02,143
<i>クウィサッツ・ハデラック、</i> 道を教えてください。

239
00:29:04,362 --> 00:29:06,495
もうすぐ近くにいるよ。

240
00:29:06,669 --> 00:29:10,542
残りのステップは 1 つだけです。
<i>クウィサッツ・ハデラック</i>になります。

241
00:29:11,674 --> 00:29:13,371
残りのステップは 1 つだけです。

242
00:29:14,372 --> 00:29:15,809
私がやったことをあなたもやらなければなりません。

243
00:29:15,983 --> 00:29:19,247
あなたは命の水を飲まなければなりません。

244
00:29:19,421 --> 00:29:22,903
そしてあなたの心、それはもう、それは
開いて見てください。

245
00:29:23,947 --> 00:29:25,557
わかりますよ！

246
00:29:26,776 --> 00:29:29,648
美しさと恐ろしさ！

247
00:29:34,088 --> 00:29:38,657
私たちと一緒に戦いたいなら、
まず第一に、学ばなければなりません

248
00:29:38,832 --> 00:29:40,747
砂漠と一体になること。

249
00:29:42,313 --> 00:29:45,664
それで、ここにテントと十分な食料があります。

250
00:29:45,839 --> 00:29:50,452
渡ってほしい
あの小さなエルグ、戻ってきてください。

251
00:29:51,235 --> 00:29:52,802
夜に旅行します。

252
00:29:52,976 --> 00:29:54,502
パラコンパスの使い方を知っていますか？

253
00:29:54,586 --> 00:29:55,500
- はい。
- おお。

254
00:29:58,765 --> 00:30:00,165
他に知っておくべきことはありますか?

255
00:30:00,244 --> 00:30:02,594
ああ、ワームとハルコネンの横に、

256
00:30:02,769 --> 00:30:06,294
落とし戸のクモに注意してください。

257
00:30:06,468 --> 00:30:09,776
ムカデはとても厄介です。
大きなものではありません。

258
00:30:09,950 --> 00:30:11,690
それらは無害です。

259
00:30:11,865 --> 00:30:15,346
でも、小さな子たち、あなたは持っています
心配すること。そして...ああ！

260
00:30:18,045 --> 00:30:21,526
決してジンの言うことを聞いてはいけません。

261
00:30:23,877 --> 00:30:25,313
- ジンは？
- ジン。

262
00:30:25,487 --> 00:30:27,054
砂漠の精霊。

263
00:30:28,664 --> 00:30:31,101
彼らは夜にささやきます。

264
00:30:35,453 --> 00:30:38,065
彼らは、あなたを憑依することができます。

265
00:30:38,239 --> 00:30:42,243
本当に、気をつけてください。
彼らは悪魔です。

266
00:30:45,507 --> 00:30:47,291
しかし、それは本当です。
彼らの言うことを聞かないでください。

267
00:30:51,208 --> 00:30:53,080
彼は渡る方法を知りません。

268
00:30:53,254 --> 00:30:54,954
スティルガーは彼を殺そうとしている。

269
00:30:56,735 --> 00:30:58,215
彼は何を証明しようとしているのでしょうか?

270
00:30:58,389 --> 00:30:59,434
どう思いますか？

271
00:31:01,392 --> 00:31:03,742
「預言者なら分かるだろう
砂漠の道。」

272
00:31:11,620 --> 00:31:13,230
それが最善だと思います。

273
00:31:16,277 --> 00:31:18,366
これは何ですか？

274
00:31:18,540 --> 00:31:19,889
あなたは今彼のことを気にかけていますか？

275
00:31:21,325 --> 00:31:23,066
彼は他の見知らぬ人たちとは違います。

276
00:31:24,589 --> 00:31:25,895
彼は誠実だ。

277
00:32:12,811 --> 00:32:14,204
ジェイミス。

278
00:32:16,772 --> 00:32:18,992
あなたは酔ったトカゲのように砂浜を歩きます。

279
00:32:22,343 --> 00:32:23,956
はい、今のところかなりうまくやっています。

280
00:32:24,040 --> 00:32:26,490
ええ、まあ、あなたは平等ではありません
まだ虫の領域にいる。

281
00:32:45,496 --> 00:32:47,096
リズムを崩さなければなりません。

282
00:32:51,241 --> 00:32:53,461
このような。

283
00:32:53,635 --> 00:32:56,423
さて、それは興味深いことです。
私が勉強した映画本の中で、

284
00:32:56,507 --> 00:33:00,157
人類学者は言う、適切に行うためには
砂浜、あなたは実際に持っています--

285
00:33:03,558 --> 00:33:05,690
気にしないでください。続けてください。

286
00:33:34,197 --> 00:33:37,551
わかってるよ、信じてるのは私だけだよ
夏まではやっていけるかな？

287
00:33:37,635 --> 00:33:40,035
他のみんなも思ってるよ
2週間は間に合わないだろう。

288
00:33:40,769 --> 00:33:42,121
砂漠で私たちを追っていきたいなら、

289
00:33:42,205 --> 00:33:43,644
ウインドトラップがどのように機能するかを知る必要があります。

290
00:33:43,728 --> 00:33:45,426
それで、聞いてください。

291
00:33:45,600 --> 00:33:47,822
シンプルですが必要なものは、
常に注意を払うこと。

292
00:33:47,906 --> 00:33:51,127
ああ、ここですね、
それは湿気を捕らえます

293
00:33:51,301 --> 00:33:53,251
そしてそれをそのポケットに運びます。

294
00:33:53,956 --> 00:33:56,915
ああ、これがフィルターです。

295
00:33:57,090 --> 00:33:59,090
3日ごとに交換する必要があります。

296
00:34:00,528 --> 00:34:01,311
何？

297
00:34:06,142 --> 00:34:07,752
そんな目で私を見るのはやめてください。

298
00:34:13,236 --> 00:34:14,759
彼はフレーメンでトレーニング中だ。

299
00:34:14,933 --> 00:34:16,848
彼はすぐに戻ってきます。
心配しないで。

300
00:34:18,024 --> 00:34:18,850
うーん、うーん。

301
00:34:20,417 --> 00:34:23,812
あなたが正しい。望むなら
弟を守るために、

302
00:34:23,986 --> 00:34:26,945
フレーメン全員が必要だ
予言を信じること。

303
00:34:31,602 --> 00:34:35,867
<i>私たちは改心しなければなりません
非信者たちを一人ずつ</i>

304
00:34:38,087 --> 00:34:40,437
<i>弱いものから始める必要があります。</i>

305
00:34:41,699 --> 00:34:43,310
<i>弱い立場の人たち</i>

306
00:34:45,051 --> 00:34:47,444
<i>我々を恐れる者たち</i>

307
00:35:10,641 --> 00:35:13,079
おい、ここから出て行け。行く。

308
00:36:55,703 --> 00:36:57,313
大丈夫？
うん。

309
00:37:34,916 --> 00:37:35,917
さあ行こう！動く！

310
00:37:53,500 --> 00:37:54,762
負荷。

311
00:38:14,825 --> 00:38:16,044
チャニ！

312
00:38:21,092 --> 00:38:21,919
リロードしてください！

313
00:38:36,673 --> 00:38:38,153
うーん！リロードします。

314
00:38:38,327 --> 00:38:39,285
ああ、気をつけて！

315
00:38:56,127 --> 00:38:58,216
シールドは発砲時のみ開きます。

316
00:38:58,391 --> 00:38:59,917
私はそれを知っています。あなたは何をしますか
私がやろうとしていると思いますか？

317
00:39:00,001 --> 00:39:02,960
発動させてやるよ。
私の信号で。準備をしてください。

318
00:39:25,722 --> 00:39:27,071
行く！

319
00:39:28,812 --> 00:39:30,553
ああ、クソ！

320
00:39:33,295 --> 00:39:34,949
行く！行く！

321
00:40:18,949 --> 00:40:21,256
あなたは彼が何をしたのかを見ました。

322
00:40:21,430 --> 00:40:23,693
彼はそれが来るのを見て、

323
00:40:23,867 --> 00:40:25,652
そして彼は彼女の命を救いました。

324
00:40:26,304 --> 00:40:28,089
彼はそれを見た。

325
00:40:28,263 --> 00:40:30,091
彼は予見することができます。

326
00:40:33,007 --> 00:40:34,443
<i>ムアディブ</i>は彼の匂いが好きです。

327
00:40:41,145 --> 00:40:42,799
誰があなたにそのような戦い方を教えたのですか？

328
00:40:42,973 --> 00:40:44,540
- 私の昔のマスターたちよ。
- ふーむ。

329
00:40:44,714 --> 00:40:46,020
彼らは親しい友人でした。

330
00:40:49,197 --> 00:40:52,330
彼らは虐殺されました。
父と一緒に。

331
00:40:57,858 --> 00:41:00,904
あなたは戦ってきた
ハルコネン家は何十年もの間。

332
00:41:01,078 --> 00:41:03,429
私の家族は彼らと戦ってきた
何世紀にもわたって。

333
00:41:03,603 --> 00:41:08,434
私は彼らについてすべてを知っています。彼らの習慣、
彼らの考え方。

334
00:41:08,608 --> 00:41:09,873
あなたは砂漠について何でも知っています。

335
00:41:09,957 --> 00:41:13,482
あなたはその力そのものを利用します。

336
00:41:13,656 --> 00:41:18,400
私たちは一緒に彼らを止めることができます、
彼らがいるべき場所の砂の中に埋めてください。

337
00:41:18,574 --> 00:41:20,794
だからこの地球は
もう一度あなたのものになることができます。

338
00:41:20,968 --> 00:41:24,493
私たちに何をしてほしいですか？はぁ？

339
00:41:24,667 --> 00:41:26,495
あなたならどうしますか、スティルガー？

340
00:41:26,669 --> 00:41:30,543
私？私なら...攻撃するだろう
さらに北へ。

341
00:41:30,717 --> 00:41:32,501
それではさらに北へ行っていきます。

342
00:41:32,675 --> 00:41:35,420
そしてさらに北に行けば行くほど、
死ぬ可能性が高くなります。

343
00:41:35,504 --> 00:41:36,984
そうしたら私は死ぬよ。

344
00:41:37,158 --> 00:41:39,639
もしかしたらあなたもそうなるかもしれません。

345
00:41:39,813 --> 00:41:43,469
しかし、他の人たちは続けます。

346
00:41:43,643 --> 00:41:46,863
そして彼らは止まらない
フレーメンが自由になるまで。

347
00:41:50,780 --> 00:41:52,260
彼はフレダイキンにふさわしい。

348
00:41:54,131 --> 00:41:55,829
彼には名前が必要だ、スティルガー。

349
00:41:56,482 --> 00:41:59,136
彼はそうです！

350
00:41:59,310 --> 00:42:02,270
あなたの中に強さが見えます。

351
00:42:02,444 --> 00:42:03,532
<i>ウスル</i>のように。

352
00:42:04,707 --> 00:42:07,797
柱の根元。

353
00:42:07,971 --> 00:42:09,103
来て、来て。

354
00:42:19,417 --> 00:42:24,901
あなたは私たちの間では<i>ウスル</i>として知られるでしょう。

355
00:42:25,075 --> 00:42:26,686
<i>- ウスル。
- 通常</i>

356
00:42:26,860 --> 00:42:30,733
<i>ウスル。</i> そして今、フェダイキンは戦闘機です

357
00:42:30,907 --> 00:42:32,126
そして戦争名が必要です。

358
00:42:33,127 --> 00:42:34,476
選択しなければなりません。

359
00:42:39,350 --> 00:42:40,650
えっと、どうやって呼びますか？

360
00:42:42,223 --> 00:42:43,746
小さな砂漠ネズミ、また？

361
00:42:45,443 --> 00:42:46,923
<i>ムアディブ?
ムアディブ</i>

362
00:42:47,097 --> 00:42:49,535
いいえ、いいえ、いいえ。

363
00:42:49,709 --> 00:42:53,364
<i>ムアディブ</i>は賢明です
砂漠の道で。

364
00:42:53,539 --> 00:42:54,757
<i>ムアディブ...</i>

365
00:42:55,845 --> 00:42:58,326
自分で水を作ります。

366
00:42:58,500 --> 00:43:02,156
指す星座は、
北極星を私たちは<i>ムアディブ</i>と呼びます。

367
00:43:02,330 --> 00:43:04,027
「道を指し示す者」。

368
00:43:05,899 --> 00:43:07,161
力強い名前ですね。

369
00:43:12,122 --> 00:43:16,083
今、あなたは私たちの兄弟です。うーん。

370
00:43:16,257 --> 00:43:19,390
ポール<i>ムアディブ・ウスル</i>

371
00:43:25,832 --> 00:43:26,920
<i>ムアディブ ウスル。</i>

372
00:43:27,747 --> 00:43:28,791
<i>ムアディブ ウスル。</i>

373
00:43:30,837 --> 00:43:32,055
<i>ムアディブ ウスル。</i>

374
00:43:34,580 --> 00:43:36,886
<i>ムアディブ ウスル。</i> うーん。

375
00:43:37,844 --> 00:43:38,671
<i>ムアディブ</i>

376
00:43:42,022 --> 00:43:42,892
<i>通常</i>

377
00:44:00,649 --> 00:44:03,043
おい！スティルガー！

378
00:44:18,014 --> 00:44:19,363
お父さん、私は自分の道を見つけました。

379
00:44:36,729 --> 00:44:37,643
息を呑むほどです。

380
00:44:46,608 --> 00:44:47,653
ふーむ。

381
00:44:49,437 --> 00:44:53,441
見て。すぐそこです。スパイス。

382
00:44:53,615 --> 00:44:56,357
アラキスはとても美しいです
太陽が低いとき。

383
00:45:04,017 --> 00:45:08,456
あなたの出身地に水はありますか
本当に空から落ちてくるの？

384
00:45:08,630 --> 00:45:10,676
ああ、そうですね。

385
00:45:10,850 --> 00:45:13,896
カラダンでは数週間雨が降ることもあります。

386
00:45:14,070 --> 00:45:16,377
ここで砂を見ると水を想像してください。

387
00:45:19,641 --> 00:45:23,645
私たちの城は崖の上に立っています
海の上の高いところ。

388
00:45:23,819 --> 00:45:26,604
潜ってみると、
底に到達することはできません。

389
00:45:26,779 --> 00:45:30,608
- 飛び込むんですか？
- はい、それは水泳と呼ばれています。

390
00:45:30,783 --> 00:45:33,350
私はそうではありません--
私はあなたの言うことを信じません、<i>ウスル</i>。

391
00:45:33,524 --> 00:45:34,612
<i>通常</i>

392
00:45:37,267 --> 00:45:38,529
あなたの秘密の名前は何ですか？

393
00:45:40,836 --> 00:45:42,533
<i>シハヤ。</i>

394
00:45:42,708 --> 00:45:43,839
<i>- シハヤ</i>
- うーん。

395
00:45:45,493 --> 00:45:47,016
それはどういう意味ですか？

396
00:45:47,190 --> 00:45:48,844
砂漠の春を意味します。

397
00:45:49,018 --> 00:45:50,063
「砂漠の春」。

398
00:45:52,021 --> 00:45:53,588
- 大好きです。
- 私はそれが嫌いです。

399
00:45:54,850 --> 00:45:56,634
それは愚かな予言によるものです。

400
00:45:57,679 --> 00:45:58,724
チャニの方が好きです。

401
00:45:59,812 --> 00:46:01,204
それなら私もチャニの方が好きです。

402
00:46:08,385 --> 00:46:10,170
スティルガーが私に教えてくれると思いますか？

403
00:46:10,344 --> 00:46:11,867
乗るには？
うん。

404
00:46:12,041 --> 00:46:15,175
いいえ、フリーメンだけがワームに乗ります。

405
00:46:15,349 --> 00:46:17,006
まあ、なれると思ったんですけどね。

406
00:46:17,090 --> 00:46:18,874
血ではなく名前で。

407
00:46:21,355 --> 00:46:25,925
あなたの血が来ます
公爵家と名家から。

408
00:46:28,014 --> 00:46:30,277
ここにはそれがありません。

409
00:46:30,451 --> 00:46:34,324
ここでは、私たちは男性も女性も平等です。

410
00:46:34,498 --> 00:46:36,587
私たちが行っていることは、すべての人々の利益のために行われています。

411
00:46:36,762 --> 00:46:38,912
そうですね、とても欲しいです
あなたと同等であるために。

412
00:46:45,248 --> 00:46:48,512
ポール<i>ムアディブ・ウスル...</i>

413
00:46:50,427 --> 00:46:52,603
もしかしたらあなたはフレーメンかもしれない。

414
00:46:55,868 --> 00:46:57,268
たぶん私が道を教えてあげるよ。

415
00:48:26,175 --> 00:48:27,437
ラバン。

416
00:48:38,448 --> 00:48:42,800
フレーメンがあなたの時計を攻撃します。

417
00:48:42,975 --> 00:48:48,763
あなたの命令はスパイスを復元することだった
生産をフル稼働させます。

418
00:48:48,937 --> 00:48:51,157
失敗したらそれが何を意味するか知っていますか？

419
00:48:52,985 --> 00:48:56,814
皇帝はスパイスを取るだろう
私たちの制御の外にあります。

420
00:48:57,903 --> 00:48:59,252
しっかり握れよ、ラバン。

421
00:48:59,426 --> 00:49:01,341
叔父。

422
00:49:01,515 --> 00:49:03,865
あるいは首に私の感触を感じてください。

423
00:49:19,533 --> 00:49:21,578
<i>ユースル?通常</i>

424
00:49:21,752 --> 00:49:24,451
大丈夫です。大丈夫。

425
00:49:27,845 --> 00:49:28,672
おい。

426
00:49:31,632 --> 00:49:34,635
私はここにいます、私はここにいます。

427
00:49:34,809 --> 00:49:37,725
しばらく経ちましたが、
それらの悪夢の一つを見た。

428
00:49:37,899 --> 00:49:38,856
うーん。

429
00:49:42,730 --> 00:49:44,862
教えてください、それは何でしたか？

430
00:49:50,999 --> 00:49:53,959
<i>何も明らかではありません。
それは断片にすぎません。</i>

431
00:49:56,178 --> 00:50:00,008
<i>私は南部にいます、
そして私は誰かをフォローしています。</i>

432
00:50:01,531 --> 00:50:03,403
<i>そしてそれは聖戦を引き起こします。</i>

433
00:50:07,059 --> 00:50:10,627
<i>何百万もの人々
餓死する...</i>

434
00:50:12,064 --> 00:50:13,239
<i>私のせいで</i>

435
00:50:19,201 --> 00:50:22,204
あなたは暴露されました
長時間のスパイスに。

436
00:50:22,378 --> 00:50:24,337
それは奇妙な夢を生み出す可能性があります。

437
00:50:31,518 --> 00:50:32,301
大事な日だ。

438
00:50:34,564 --> 00:50:36,047
スティルガーに中止を要請してもいいでしょう。

439
00:50:36,131 --> 00:50:38,699
いいえ、大丈夫です。

440
00:50:54,802 --> 00:50:55,672
<i>通常</i>

441
00:50:58,501 --> 00:51:00,373
自分で調整しました。

442
00:51:02,592 --> 00:51:03,854
ここ。
ありがとう。

443
00:51:06,814 --> 00:51:10,383
誰かに好印象を与えようとしないでください。
あなたは勇敢です。それは誰もが知っています。

444
00:51:11,384 --> 00:51:13,734
へー？シンプルであること。

445
00:51:13,908 --> 00:51:17,042
率直に言ってください。何も派手なことはありません。

446
00:51:17,216 --> 00:51:19,261
- 特別なことは何もありません。
- やあ、本気だよ。

447
00:51:19,435 --> 00:51:21,872
派手なものは何もありません、そうでないと恥をかくでしょう
私の教え。

448
00:51:22,047 --> 00:51:26,007
あなたに恥をかかせるつもりはありません。
わかりました。

449
00:51:26,181 --> 00:51:30,620
<i>シャイ・フルド</i>は今日、あなたがそうするかどうかを決定します。
フレーメンになるか、死ぬか。

450
00:51:38,715 --> 00:51:40,413
やあ、<i>ムアディブ!</i>

451
00:51:40,587 --> 00:51:42,763
私たちを困らせないでください！
偉い人を呼んでください！

452
00:51:47,985 --> 00:51:50,292
心配しないで。
スティルガーは彼によく教えました。

453
00:51:54,644 --> 00:51:57,212
冗談はもう十分です。

454
00:51:57,386 --> 00:51:58,561
これが最終テストです。

455
00:52:21,628 --> 00:52:22,585
より低い。

456
00:52:47,001 --> 00:52:49,221
わかった。わかった。

457
00:53:50,369 --> 00:53:53,023
おっと！それほど大きくありません。

458
00:54:01,075 --> 00:54:05,471
わかった。わかった。わかった。

459
00:54:53,214 --> 00:54:54,259
わかった。

460
00:55:11,798 --> 00:55:13,060
わかった。わかった！

461
00:55:38,041 --> 00:55:39,086
来て！

462
00:55:50,010 --> 00:55:50,880
おっと！

463
00:56:54,422 --> 00:56:55,510
あなたはライダーです！

464
00:57:17,314 --> 00:57:19,621
書いてある通り。

465
00:57:58,921 --> 00:58:01,881
牧師先生！

466
00:58:04,187 --> 00:58:08,757
<i>ムアディブ</i>は<i>シャイ・フルド</i>と和解しました。

467
00:58:11,673 --> 00:58:13,806
彼はワームおじいちゃんを呼んだ、

468
00:58:13,980 --> 00:58:17,287
これまで見た中で最大のもの。

469
00:58:17,462 --> 00:58:19,376
書いてある通り！

470
00:58:19,551 --> 00:58:22,554
<i>シャイ・フルド</i>は、
外の世界から来た少年。

471
00:58:22,728 --> 00:58:26,035
Makerとその作品に祝福を。

472
00:58:26,209 --> 00:58:30,083
<i>シャイ・フルド</i>は知らないだろう
<i>マフディ</i>が来られるときは？

473
00:58:35,044 --> 00:58:36,655
それから御言葉を分かち合いましょう。

474
00:58:51,234 --> 00:58:53,585
うーん、うーん。
うーん、うーん。彼らがそうしていることは知っています。

475
00:58:56,588 --> 00:58:59,025
<i>北での私たちの任務はほぼ完了しました。</i>

476
00:58:59,199 --> 00:59:00,809
<i>彼らはパウロを信じています。</i>

477
00:59:01,897 --> 00:59:04,073
<i>今度は南へ向かいます。</i>

478
00:59:04,247 --> 00:59:07,729
<i>何百万もある
</i>

479
00:59:07,903 --> 00:59:10,253
<i>彼が来たとき、彼らは彼を守るでしょう。</i>

480
00:59:12,908 --> 00:59:17,043
<i>ザ</i> クウィサッツ・ハデラック
<i>南部で生まれます</i>

481
00:59:25,486 --> 00:59:27,183
いつも一緒にいてくれる？

482
00:59:31,100 --> 00:59:32,754
私が息をしている限り。

483
00:59:37,324 --> 00:59:38,281
どうしたの？

484
00:59:44,374 --> 00:59:45,245
チャニ。

485
00:59:45,419 --> 00:59:46,812
トラブルが起こるでしょう。

486
00:59:49,075 --> 00:59:50,425
あなたは何について話しているのですか？

487
00:59:54,210 --> 00:59:55,560
チャニ、どういう意味ですか？

488
00:59:55,734 --> 00:59:57,126
彼らがあなたをどのように見ているか。

489
00:59:58,606 --> 00:59:59,912
彼らは今あなたを崇拝しています。

490
01:00:02,871 --> 01:00:05,308
フェダイキンよ、彼らはあなたの勝利を数えています。

491
01:00:05,482 --> 01:00:07,833
未来が見えると言われます。

492
01:00:08,007 --> 01:00:09,661
「<i>リサン・アル・ガイブ」</i>とささやいてください。

493
01:00:11,053 --> 01:00:12,446
私はメシアではありません。

494
01:00:15,188 --> 01:00:18,278
私はシエッチ・タブルのフェダイキンです。

495
01:00:18,452 --> 01:00:20,933
それでも、私たちの中にはベネ・ゲセリットがいます。

496
01:00:21,107 --> 01:00:22,459
あなたの伝説の炎を煽り、

497
01:00:22,543 --> 01:00:23,936
あなたがその人だと言っています。

498
01:00:45,522 --> 01:00:47,089
うーん。

499
01:00:47,263 --> 01:00:48,438
牧師先生！

500
01:00:48,613 --> 01:00:51,354
駕籠の準備は完了です！

501
01:00:51,528 --> 01:00:53,378
彼女はあなたも一緒に来るべきだと言います。

502
01:00:54,183 --> 01:00:55,184
できないことはわかっていますよね。

503
01:00:56,098 --> 01:00:57,534
彼女は理由を尋ねています。

504
01:00:57,709 --> 01:00:59,627
続けなければいけないから
北での戦い、

505
01:00:59,711 --> 01:01:01,626
南の地であなたを守るために。

506
01:01:03,671 --> 01:01:07,109
彼女は、あなたが嘘をつくときは分かると言います。

507
01:01:07,283 --> 01:01:10,591
それは私たちの母親のせいだと彼女に伝えてください
危険な話を広め続けています。

508
01:01:18,120 --> 01:01:19,731
彼女は今何と言っていますか?

509
01:01:19,905 --> 01:01:22,298
彼女は言う、あなたは愛に目が見えなくなっている、

510
01:01:22,472 --> 01:01:24,652
そして彼女はあなたにそれを思い出させます
手を予約しなければなりません

511
01:01:24,736 --> 01:01:26,476
最も戦略的な同盟のために。

512
01:01:29,610 --> 01:01:32,410
彼女もなぜあなたがいるのか不思議に思っています
自分が誰であるかを信じないでください。

513
01:01:32,526 --> 01:01:33,701
私は信じています。

514
01:01:33,875 --> 01:01:35,660
私はこれらの人々にとって重要だと信じています。

515
01:01:37,487 --> 01:01:39,937
そして私は自分が作っていると信じています
この戦争の違い。

516
01:01:41,535 --> 01:01:43,192
もうすぐ街の門に着きます。

517
01:01:43,276 --> 01:01:45,974
- それは彼女が言いたいことではありません。
- 彼女の言いたいことは分かります。

518
01:01:46,148 --> 01:01:48,458
私も感じていると思いませんか
予言の重みは？

519
01:01:48,542 --> 01:01:50,413
それは予言ではありません。

520
01:01:50,587 --> 01:01:52,157
それはあなたが語り続ける物語なのですが、

521
01:01:52,241 --> 01:01:54,156
しかし、それは彼らの話ではなく、あなたの話です。

522
01:01:54,330 --> 01:01:57,464
彼らは導かれるに値する
自分たちのものによって。

523
01:01:57,638 --> 01:02:00,188
あなたの人々がしたこと
この世界には心が痛む。

524
01:02:00,293 --> 01:02:01,819
私たちは彼らに希望を与えるものを与えました。

525
01:02:01,903 --> 01:02:03,513
それは希望ではありません！

526
01:02:08,736 --> 01:02:10,956
牧師先生、私たちは行かなければなりません！

527
01:02:17,789 --> 01:02:19,094
お待ちしております。

528
01:02:20,705 --> 01:02:21,880
私たち全員。

529
01:02:22,054 --> 01:02:23,838
<i>私たち全員</i>

530
01:03:05,445 --> 01:03:07,882
あの嵐はひどいようだ。

531
01:03:08,056 --> 01:03:10,058
彼らは南の守護者です。

532
01:03:10,232 --> 01:03:14,410
大変な交差点ですが、
しかし<i>シャイ・フルド</i>は強いです。

533
01:03:55,103 --> 01:03:56,757
いくら？
私たちは負けました...

534
01:03:56,931 --> 01:03:59,412
前回の収穫量の 80%。

535
01:03:59,586 --> 01:04:03,285
ラバン卿、そうすべきではありません
セキュリティ境界線を離れる。

536
01:04:03,459 --> 01:04:05,810
セキュリティ境界線?
ネズミはすでに中にいます。

537
01:04:05,984 --> 01:04:07,734
フレーメンの悪魔も彼らと一緒にいるかもしれない。

538
01:04:07,768 --> 01:04:09,335
そうだといい。

539
01:04:09,509 --> 01:04:10,959
私たちは彼らを追跡しています、主よ。

540
01:04:11,250 --> 01:04:13,948
今日、<i>ムアディブ</i>が亡くなりました。

541
01:04:17,691 --> 01:04:22,130
ネズミたちは高速で移動しています。

542
01:04:22,304 --> 01:04:24,176
動く！

543
01:04:55,729 --> 01:04:57,165
彼はどこにいますか？

544
01:04:57,339 --> 01:04:58,819
まだネガティブです、主よ。

545
01:04:58,993 --> 01:05:00,843
なぜすべてを自分でやらなければならないのですか？

546
01:05:03,563 --> 01:05:04,564
オープンレンジ！

547
01:05:04,738 --> 01:05:06,000
レンジオープン。

548
01:05:14,008 --> 01:05:15,662
人生。デルタ、デルタ、デルタ。

549
01:05:36,988 --> 01:05:38,032
紛失してしまいました。

550
01:05:43,646 --> 01:05:45,344
ストライク！
はい、主よ。

551
01:06:52,063 --> 01:06:54,717
<i>ムアディブ!</i>

552
01:06:54,891 --> 01:06:56,719
自分自身を見せてください！

553
01:07:27,620 --> 01:07:31,624
<i>ムアディブ!ムアディブ！ムアディブ!</i>

554
01:08:24,720 --> 01:08:26,722
<i>ムアディブのために！</i>

555
01:08:39,431 --> 01:08:40,432
<i>ムアディブ</i>

556
01:08:42,956 --> 01:08:46,873
フレーメンの新しい預言者か？

557
01:08:47,047 --> 01:08:49,835
私たちがこれをするのは初めてではありません
フレーメンとの摩擦があった。

558
01:08:49,919 --> 01:08:51,617
この規模のものはありません。

559
01:08:55,925 --> 01:08:57,362
それで、私の愛する娘...

560
01:08:58,754 --> 01:09:00,974
この預言者にどう対処しますか？

561
01:09:07,285 --> 01:09:10,070
もしこの<i>ムアディブ</i>が宗教的人物なら、

562
01:09:11,767 --> 01:09:13,421
直接の力を使うことはできません。

563
01:09:15,119 --> 01:09:18,296
弾圧は宗教を繁栄させるだけです。

564
01:09:18,470 --> 01:09:20,420
結局自分自身を辱めることになるだけだ。

565
01:09:20,559 --> 01:09:22,126
あなたは私のサルダウカーを過小評価しています。

566
01:09:22,300 --> 01:09:25,085
あなたは信仰の力を過小評価しています。

567
01:09:29,045 --> 01:09:32,397
殿下は再びそれを証明しました
彼女は私の最も熱心な生徒でした。

568
01:09:34,790 --> 01:09:37,489
暗殺者を送るつもりですか？
いいえ。

569
01:09:37,663 --> 01:09:39,413
預言者は死ぬと強くなります。

570
01:09:41,232 --> 01:09:43,582
アラキス島での紛争を戦争に変えましょう。

571
01:09:43,756 --> 01:09:46,933
そうすればあなたは平和をもたらします。
救世主として。

572
01:09:49,370 --> 01:09:51,242
きっと素晴らしい皇后になるでしょうね。

573
01:09:55,724 --> 01:09:58,510
<i>ムアディブ</i> 預言者。

574
01:09:58,684 --> 01:10:01,165
道を指し示してくれる人。

575
01:10:01,339 --> 01:10:03,474
これらは私たち自身の宗教です
パターンですね。

576
01:10:03,558 --> 01:10:04,864
これは私たちの行いです。

577
01:10:08,476 --> 01:10:11,392
<i>Muad'Dib</i> はカンガルーネズミを意味します。

578
01:10:11,566 --> 01:10:13,394
フレーメンとしては珍しい戦争名。

579
01:10:15,744 --> 01:10:18,747
ポール・アトレイデスだったらどうなるだろうか
まだ生きていますか？十分！

580
01:10:18,921 --> 01:10:23,012
これは出てはいけません。までも
お父さんの耳。理解する？

581
01:10:24,013 --> 01:10:26,799
そうですよ、お母様。

582
01:10:26,973 --> 01:10:30,106
もしポールが生きていたら、
彼はおそらく真実を知っています。

583
01:10:30,281 --> 01:10:32,108
そして偉大な家たちも学ぶべきだ

584
01:10:32,283 --> 01:10:35,286
あなたの父親が背後にいたことを
アトレイデス家の清算、

585
01:10:35,460 --> 01:10:38,811
あなたのお父さんは戦争に直面するでしょう
そして王座を失う。

586
01:10:40,813 --> 01:10:42,206
それでは、どんな希望があるのでしょうか？

587
01:10:43,642 --> 01:10:44,425
希望？

588
01:10:46,079 --> 01:10:50,214
私たちはベネ・ゲセリットです。
私たちは望んでいるのではなく、計画しています。

589
01:10:51,432 --> 01:10:55,349
パウロだけが私たちの将来の候補者ではありません。

590
01:10:55,523 --> 01:11:00,398
男爵の末の甥、
フェイド＝ラウタ・ハルコネン氏がアラキス氏の後継者となる。

591
01:11:02,138 --> 01:11:03,401
彼がその答えかもしれない。

592
01:11:03,575 --> 01:11:06,099
フェイド・ラウタ?彼は精神異常者だ。

593
01:11:06,273 --> 01:11:08,101
それは関係ありません。

594
01:11:08,275 --> 01:11:12,279
問題は、我々が彼をコントロールできるかということだ。

595
01:11:12,453 --> 01:11:13,933
そして、調べてみるつもりです。

596
01:11:37,391 --> 01:11:39,741
新鮮なお肉はいかがですか？
私の愛する人たち？

597
01:11:40,873 --> 01:11:43,963
肺？それとも肝臓？

598
01:11:44,137 --> 01:11:47,053
あなたは何をしたい？
今日は大きいと聞いています。

599
01:11:47,227 --> 01:11:51,405
この特別な日にあなたの新しい刃を、

600
01:11:51,579 --> 01:11:54,321
ナ・バロン、フェイド・ラウタ。

601
01:12:23,872 --> 01:12:24,822
ワンランク上のバランス。

602
01:12:24,917 --> 01:12:25,567
それがヒントです。

603
01:12:26,614 --> 01:12:28,050
もっとシャープになるはずです。

604
01:12:42,413 --> 01:12:43,805
来る。

605
01:12:43,979 --> 01:12:45,851
バカみたいには死なないよ。

606
01:12:46,025 --> 01:12:47,243
今すぐ私を殺してください。

607
01:12:47,418 --> 01:12:49,942
今日は薬はありません。
アトレイデス。

608
01:12:54,686 --> 01:12:57,079
私たちの輝かしい黒い太陽の下で、

609
01:12:57,253 --> 01:13:01,170
特別なお祭りへようこそ

610
01:13:01,345 --> 01:13:03,521
私たちの愛するリーダー
ウラジミール・ハルコネン男爵。

611
01:13:14,793 --> 01:13:19,014
今日も見守ってくれる彼の存在

612
01:13:19,188 --> 01:13:21,495
血と名誉の光景

613
01:13:21,669 --> 01:13:23,845
聖なる誕生日を祝う...

614
01:13:24,019 --> 01:13:28,284
...私たちの最愛のナ男爵、フェイド・ラウタの。

615
01:14:05,452 --> 01:14:07,323
姉妹の皆さん、Giedi Prime へようこそ。

616
01:14:07,498 --> 01:14:09,500
あなたの旅行が楽しいものであったことを願っています。

617
01:14:09,674 --> 01:14:11,874
まだまだ先は長い
ただ私たちの展望を見守るため

618
01:14:11,937 --> 01:14:13,721
命をかけてください、フェンリング様。

619
01:14:13,895 --> 01:14:15,810
恐れることはありません。

620
01:14:15,984 --> 01:14:17,551
これらの戦いはすべて見せ物です。

621
01:14:19,205 --> 01:14:21,599
しかし、私たちは彼をよく見てみましょう。

622
01:14:43,795 --> 01:14:47,581
フェイド・ラウタ！フェイド・ラウタ！

623
01:15:18,960 --> 01:15:21,920
お祝いに
私たちのナ男爵、フェイド・ラウタの、

624
01:15:22,094 --> 01:15:25,837
特別なご褒美をプレゼントします...

625
01:15:30,624 --> 01:15:36,500
最後の3つの標本
アトレイデス家の。

626
01:16:02,090 --> 01:16:03,290
あの奴隷は麻薬をやっていない。

627
01:16:04,179 --> 01:16:05,790
あの虫はまっすぐ歩いています。

628
01:16:07,182 --> 01:16:08,491
戦いを中止したほうがいいよ。

629
01:16:08,575 --> 01:16:11,186
私の甥の誕生日を台無しにしないでください。

630
01:16:58,799 --> 01:17:01,541
お誕生日おめでとう、親愛なる甥。

631
01:17:18,253 --> 01:17:20,038
なぜ彼らは戦いを止めないのでしょうか？

632
01:17:20,212 --> 01:17:21,909
計画の中の計画。

633
01:17:26,784 --> 01:17:28,263
あなたが誰であるかを見せてください。

634
01:17:45,280 --> 01:17:46,673
そこに彼がいる。

635
01:18:31,413 --> 01:18:33,154
戻る！戻る！

636
01:18:50,998 --> 01:18:52,173
戻ってください！

637
01:19:06,057 --> 01:19:08,276
よく戦ったよ、アトレイデス。

638
01:19:09,408 --> 01:19:10,801
ふーむ。

639
01:19:20,071 --> 01:19:24,423
フェイド・ラウタ！フェイド・ラウタ！

640
01:19:29,994 --> 01:19:31,386
確かに彼は印象的だ。

641
01:19:31,560 --> 01:19:35,303
フェイド・ラウタ！フェイド・ラウタ！

642
01:19:43,311 --> 01:19:44,791
奴隷は薬を盛られていなかった。

643
01:19:47,315 --> 01:19:49,753
あなたは私を殺そうとしました。

644
01:19:49,927 --> 01:19:52,233
今朝、あなたはプレイボーイでした、

645
01:19:52,407 --> 01:19:54,148
恐れられたり、妬まれたり、

646
01:19:54,322 --> 01:19:57,543
でも今夜はあなたがヒーローです。

647
01:19:57,717 --> 01:19:59,284
私からあなたへの贈り物。

648
01:19:59,458 --> 01:20:01,329
あなたをその浴槽に沈めるべきです。

649
01:20:02,896 --> 01:20:05,029
焦らないでください。

650
01:20:05,203 --> 01:20:07,596
もう一つプレゼントがあります。

651
01:20:07,771 --> 01:20:08,946
もっと大きいもの。

652
01:20:10,599 --> 01:20:12,210
アラキス。

653
01:20:16,040 --> 01:20:17,781
ラバンはどうですか？

654
01:20:17,955 --> 01:20:20,131
彼はスパイス生産を守ることに失敗した。

655
01:20:20,305 --> 01:20:22,481
ラバンは再任されることになる。

656
01:20:26,485 --> 01:20:29,227
アラキス、フェイドを飼いならす。

657
01:20:29,401 --> 01:20:31,838
スパイスを解放してください。
あなたを皇帝にしてあげます。

658
01:20:44,285 --> 01:20:46,026
天皇？

659
01:20:49,334 --> 01:20:50,248
どうやって？

660
01:20:52,467 --> 01:20:55,340
皇帝が助けてくれた
アトレイデスを破壊する。

661
01:20:56,820 --> 01:20:59,344
彼はその目的のために自らの軍隊を貸し出した。

662
01:20:59,518 --> 01:21:01,868
重大な犯罪です。

663
01:21:02,042 --> 01:21:06,220
それが明るみに出たら、偉大な
諸家が彼に反対して蜂起するだろう。

664
01:21:07,047 --> 01:21:08,266
そして...

665
01:21:09,658 --> 01:21:11,878
誰が玉座に座るのか？

666
01:21:12,879 --> 01:21:15,882
フェイド＝ラウタ・ハルコネン。

667
01:21:56,227 --> 01:21:57,358
あなたは私をフォローしています。

668
01:21:58,838 --> 01:21:59,883
私ですか？

669
01:22:01,841 --> 01:22:03,234
道に迷ってしまったのかもしれない。

670
01:22:05,540 --> 01:22:10,067
そこから抜け出す道を教えてくれませんか
この迷路、ナバロン様？

671
01:22:17,422 --> 01:22:19,598
会ったことあるよね？

672
01:22:22,949 --> 01:22:24,037
私はそうは思わない。

673
01:22:25,038 --> 01:22:27,432
私はレディ・マーゴット・フェンリングです。

674
01:22:27,606 --> 01:22:29,869
あなたの成人を祝うためにここに来ました。

675
01:22:30,043 --> 01:22:31,743
このセクションへの立ち入りは禁止されています。

676
01:22:32,916 --> 01:22:34,355
どうやって警備員をすり抜けたんですか？

677
01:22:34,439 --> 01:22:35,657
警備員は？

678
01:22:38,660 --> 01:22:40,488
聞いてもいいですか、ここで何をしているのですか？

679
01:22:42,882 --> 01:22:46,103
あなたは参加していません
自分のお祝い事で？

680
01:22:56,591 --> 01:22:59,290
あなたはベネ・ゲセリットです。

681
01:22:59,464 --> 01:23:02,119
そして、何があなたにそんなことを言うのですか？

682
01:23:02,293 --> 01:23:04,773
今思い出しました。

683
01:23:04,948 --> 01:23:07,472
昨夜、あなたの夢を見ました。

684
01:23:07,646 --> 01:23:09,126
<i>楽しい夢、
願っています。</i>

685
01:23:09,300 --> 01:23:10,779
私をからかわないでください、女性。

686
01:23:10,954 --> 01:23:12,042
<i>そんな勇気はありません。</i>

687
01:23:14,522 --> 01:23:17,395
私はあなたのことを知っています
ベネ・ゲセリットのトリック。

688
01:23:17,569 --> 01:23:19,875
そして、あなたは何を知っていますか
ベネ・ゲセリットについて？

689
01:23:23,749 --> 01:23:24,576
教えて。

690
01:23:28,884 --> 01:23:30,364
何か問題でも？

691
01:23:30,538 --> 01:23:31,988
この場所がわかりません。

692
01:23:33,063 --> 01:23:34,542
こちらはゲスト棟です。

693
01:23:37,502 --> 01:23:38,590
どこに行くの？

694
01:23:40,505 --> 01:23:41,419
私の部屋へ。

695
01:24:08,750 --> 01:24:14,017
来る。に。自分。

696
01:24:17,455 --> 01:24:18,543
ひざまずいてください。

697
01:24:32,818 --> 01:24:35,560
右手を箱の中に入れてください。

698
01:24:50,923 --> 01:24:54,013
社会病質者。
高い知能の持ち主。

699
01:24:54,187 --> 01:24:56,102
ドリブン。残酷な。

700
01:24:56,276 --> 01:24:58,278
しかし、名誉という強い動機がありました。

701
01:24:59,497 --> 01:25:01,542
彼は傷つくことを望んでいる。

702
01:25:01,716 --> 01:25:03,501
彼は痛みが大好きです。

703
01:25:03,675 --> 01:25:05,111
彼は救われることができるのでしょうか？

704
01:25:05,285 --> 01:25:06,678
彼はコントロールできるのです。

705
01:25:06,852 --> 01:25:08,506
彼は性的に弱いです。

706
01:25:10,725 --> 01:25:11,552
そして？

707
01:25:13,163 --> 01:25:14,729
血統は確保されている。

708
01:25:16,470 --> 01:25:19,212
ご要望通り女性です。

709
01:25:20,300 --> 01:25:22,607
よくやった、マーゴット。

710
01:25:22,781 --> 01:25:26,001
敬意を表します、なぜそうしなかったのですか
自分で彼をテストしますか？

711
01:25:27,351 --> 01:25:29,788
私は母親的な存在です。

712
01:25:29,962 --> 01:25:33,313
そして、起こったことに基づいて
彼と自分の母親との間で、

713
01:25:33,487 --> 01:25:36,055
効果があるとは期待していませんでした。

714
01:25:36,229 --> 01:25:38,229
彼と彼の母親の間に何が起こったのでしょうか？

715
01:25:38,449 --> 01:25:39,249
彼は彼女を殺害した。

716
01:25:40,842 --> 01:25:43,758
欲望と屈辱。

717
01:25:45,108 --> 01:25:47,501
それらは彼のレバーです。

718
01:25:47,675 --> 01:25:50,025
フェイド＝ラウタがアラキスに勝てば、

719
01:25:50,200 --> 01:25:52,767
私たちは彼をコントロールする方法を知るでしょう。

720
01:26:05,345 --> 01:26:09,044
万歳、フェイド・ラウタ男爵！

721
01:26:09,219 --> 01:26:11,873
新しい惑星
アラキス州知事。

722
01:26:13,658 --> 01:26:15,877
このフレーメンの悪魔を追い払ってください。

723
01:26:31,110 --> 01:26:34,461
フェイド・ラウタ！フェイド・ラウタ！

724
01:26:34,635 --> 01:26:38,857
フェイド・ラウタ！フェイド・ラウタ！

725
01:26:39,031 --> 01:26:40,598
フェイド・ラウタ！

726
01:27:01,401 --> 01:27:03,447
<i>♪ こんな馬鹿な奴らはやめろよ♪</i>

727
01:27:03,621 --> 01:27:06,363
<i>♪私が責めます♪</i>

728
01:27:06,537 --> 01:27:10,236
<i>♪ 私のスチルスーツ
小便がいっぱいです♪</i>

729
01:27:11,759 --> 01:27:15,894
<i>♪手が砂で固まってしまいました♪</i>

730
01:27:17,809 --> 01:27:20,028
<i>♪ から私を救ってください
このバカどもは♪</i>

731
01:27:20,203 --> 01:27:23,858
<i>♪別の世界、別の土地♪</i>

732
01:27:24,032 --> 01:27:24,859
入っています。

733
01:27:28,733 --> 01:27:29,908
ジューシー？

734
01:27:30,082 --> 01:27:31,736
ジューシー、ジューシー。

735
01:27:34,521 --> 01:27:36,088
まあ、あなたを知れてよかったです。

736
01:27:36,262 --> 01:27:37,524
そうそう？

737
01:27:37,698 --> 01:27:39,309
レーダーはクリアです。はっきりしています。

738
01:27:40,875 --> 01:27:42,225
調理時間。

739
01:28:02,245 --> 01:28:03,855
ジューシー、ジューシー。

740
01:28:04,029 --> 01:28:05,944
はい、メーターの測定値を取得しました--

741
01:28:06,118 --> 01:28:08,068
よし、みんな、ワームが近づいているよ。

742
01:28:08,120 --> 01:28:09,124
擦り傷に注意してください。
ドッキングの準備をしましょう。

743
01:28:09,208 --> 01:28:10,340
暑くなるよ。

744
01:28:14,561 --> 01:28:16,346
クランクアップ！
奴らを投げろ！

745
01:28:45,375 --> 01:28:46,289
所有！

746
01:29:00,738 --> 01:29:02,043
私の！私の！

747
01:29:02,217 --> 01:29:03,784
動き出そう！

748
01:29:07,962 --> 01:29:10,225
東！東！
はっきりしろ！

749
01:29:16,797 --> 01:29:18,582
ここから出ましょう！

750
01:29:18,756 --> 01:29:20,192
入ってきます！

751
01:29:23,500 --> 01:29:25,284
逃げるな、戦え！

752
01:29:27,068 --> 01:29:28,983
私たちは深いところにいる
フレーメンのクソ。

753
01:29:31,072 --> 01:29:32,335
聖なる母よ。

754
01:29:43,694 --> 01:29:44,738
ああ、クソ。

755
01:30:01,842 --> 01:30:04,497
あなたの足音を認識しました...

756
01:30:04,671 --> 01:30:06,238
老人。
いいえ。

757
01:30:30,610 --> 01:30:32,699
若い子犬よ。

758
01:30:33,439 --> 01:30:35,180
若い子犬よ！

759
01:30:42,405 --> 01:30:44,972
うーん。
アラキーンの戦いの後、

760
01:30:45,146 --> 01:30:48,411
旅行の交渉ができました
生存者のために故郷に帰りました。

761
01:30:49,760 --> 01:30:51,675
この人たちのおかげです。

762
01:30:51,849 --> 01:30:53,067
なぜ残ったのですか？

763
01:30:54,155 --> 01:30:55,418
そうだ、血が欲しかったんだ。

764
01:30:57,724 --> 01:30:58,812
ラバンの頭？

765
01:30:59,987 --> 01:31:01,902
うーん、うーん。

766
01:31:02,076 --> 01:31:05,036
<i>ムアディブ</i>以来
ラバンを狂わせてしまった、

767
01:31:05,210 --> 01:31:09,910
密輸ビジネス
かなり利益が出ています。

768
01:31:10,084 --> 01:31:11,782
密輸業者ガーニー・ハレック。

769
01:31:14,045 --> 01:31:16,351
ポール<i>ムアディブ</i>

770
01:31:16,526 --> 01:31:19,093
<i>ムアディブ</i>についてはたくさんの話を聞いてきました。

771
01:31:20,268 --> 01:31:21,661
どれもきれいではありません。

772
01:31:23,010 --> 01:31:24,359
恐怖がわかりますか？

773
01:31:26,144 --> 01:31:27,885
私たちのリソースが限られているとき...

774
01:31:30,670 --> 01:31:32,280
私たちが持っているのは恐怖だけです。

775
01:31:49,950 --> 01:31:51,430
あなたと一緒に男性は何人いますか？

776
01:31:51,604 --> 01:31:53,432
- 二百です。
- 200？

777
01:31:58,306 --> 01:32:01,179
自分に何ができるか理解していますか
200人で達成するには？

778
01:32:02,572 --> 01:32:04,138
信じられないほどの戦士たち。

779
01:32:04,312 --> 01:32:05,665
ダンカン氏は、その数は何百万もあると言った。

780
01:32:05,749 --> 01:32:07,402
深南部では、そうです。

781
01:32:07,577 --> 01:32:09,753
さて、何を待っていますか？

782
01:32:09,927 --> 01:32:13,107
何千人もの彼らと一緒に、
地球全体を支配できるかもしれない。

783
01:32:13,191 --> 01:32:15,196
それはあなたのお父さんの夢です。
何を恐れていますか?

784
01:32:15,280 --> 01:32:16,237
おい！

785
01:32:18,370 --> 01:32:19,980
礼拝します、ガーニー。

786
01:32:21,373 --> 01:32:22,573
彼らはかつて友人でした。

787
01:32:24,376 --> 01:32:25,508
今では彼らはフォロワーです。

788
01:32:25,682 --> 01:32:27,640
預言者<i>ムアディブ</i>。

789
01:32:27,814 --> 01:32:29,599
なぜそれは悪いことなのでしょうか？
使ってください。

790
01:32:29,773 --> 01:32:31,905
それはそれほど単純ではありません。

791
01:32:32,079 --> 01:32:34,694
あなたには父の仇を討つ力がある、
そしてそれを使うのが怖いですか？

792
01:32:34,778 --> 01:32:36,736
スパイスのおかげで私の心は開かれました、ガーニー。

793
01:32:37,737 --> 01:32:39,130
私は物事を予見することができます。

794
01:32:41,175 --> 01:32:45,005
南に行けば、私のビジョンはすべて
恐怖を招く。

795
01:32:45,179 --> 01:32:48,356
何十億もの死体
銀河中に散らばっている。

796
01:32:48,531 --> 01:32:49,880
私のせいでみんな死んでしまう。

797
01:32:50,968 --> 01:32:52,218
コントロールを失うからです。

798
01:32:54,232 --> 01:32:55,276
得するから。

799
01:33:14,165 --> 01:33:15,340
それはたくさんの水です。

800
01:33:18,082 --> 01:33:19,518
チャニ。

801
01:33:19,692 --> 01:33:21,292
何？
彼を見てください、彼は絶望的です。

802
01:33:21,999 --> 01:33:22,869
彼は家族だよ。

803
01:33:26,481 --> 01:33:27,482
本当に？

804
01:33:38,189 --> 01:33:39,839
部外者についてどう思いますか？

805
01:33:42,454 --> 01:33:43,760
彼は困っていると思う。

806
01:33:46,589 --> 01:33:48,155
いいえ、<i>ウスル</i>を信頼します。

807
01:33:55,989 --> 01:33:58,089
預言者である必要はない
先のことを見るために。

808
01:34:00,864 --> 01:34:02,256
あなたの道は戦争につながります。

809
01:34:03,997 --> 01:34:05,042
それはご存知ですよね。

810
01:34:07,566 --> 01:34:09,699
それで、戦争が来ます。

811
01:34:09,873 --> 01:34:13,398
と感じたらどうしますか
あなたの首にその息がかかりますか？

812
01:34:17,271 --> 01:34:19,621
上げたくない場合は
南部の軍隊、

813
01:34:19,622 --> 01:34:21,101
まだ選択肢があるかもしれません。

814
01:34:24,539 --> 01:34:25,584
火力が…

815
01:34:27,281 --> 01:34:28,805
あなたが持っていないもの。

816
01:34:31,068 --> 01:34:31,982
そしてここに私がいます。

817
01:34:36,639 --> 01:34:38,989
あなたのお父さんがどこにいるか知っています
家族の原子を隠した。

818
01:34:44,559 --> 01:34:47,258
どの家も原子力兵器を所有しています。

819
01:34:48,738 --> 01:34:50,653
私たちのものは失われたのだと思いました。

820
01:34:53,046 --> 01:34:55,440
大きいですね、チャニ。
それはすべてを変える可能性があります。

821
01:35:00,837 --> 01:35:03,970
爆弾を狙うこともできた
メインスパイス畑にて。

822
01:35:06,016 --> 01:35:09,193
物を破壊できる者
それを実際にコントロールできるのは自分自身です。

823
01:35:10,934 --> 01:35:12,584
では、私たちではなくあなたがそれを制御できるのですか？

824
01:35:14,807 --> 01:35:16,657
権力なんて欲しくないって約束したじゃないですか。

825
01:35:18,419 --> 01:35:20,381
何をしても、
あなたはまだ私を信頼していません。

826
01:35:20,465 --> 01:35:23,120
だってあなたは外国人ですから。
あなたの友人のように。

827
01:35:25,557 --> 01:35:27,037
私は外国人ではありません。

828
01:35:34,827 --> 01:35:36,046
私には違います。

829
01:35:36,220 --> 01:35:37,743
しかし、砂漠にとってはあなたです。

830
01:35:38,918 --> 01:35:40,877
私の忠誠はあなたです。

831
01:35:41,747 --> 01:35:42,879
フレーメンへ。

832
01:35:43,053 --> 01:35:44,750
私はこれを私たち全員のためにやっているのです。

833
01:35:46,404 --> 01:35:47,304
信じますか？

834
01:35:55,892 --> 01:35:56,942
スティルガーと話します。

835
01:36:05,118 --> 01:36:06,076
そこには。

836
01:36:10,428 --> 01:36:13,648
それは誰の目の前にもあります。

837
01:36:14,998 --> 01:36:16,216
賢くない。

838
01:36:16,390 --> 01:36:18,001
それがアイデアです。

839
01:36:18,175 --> 01:36:20,775
誰もそこを覗くことはないだろう
それは明らかだからです。

840
01:36:22,962 --> 01:36:24,790
賢くない。

841
01:36:24,964 --> 01:36:26,444
見つかりましたか？

842
01:36:26,618 --> 01:36:28,663
探してませんでした。

843
01:36:28,838 --> 01:36:30,143
正確には何頭ですか？

844
01:36:32,058 --> 01:36:33,886
地球全体を爆破するのに十分な量だ。

845
01:36:37,020 --> 01:36:38,456
それは比喩表現です。

846
01:36:40,371 --> 01:36:41,421
私の言っていることが分かるよね。

847
01:37:04,177 --> 01:37:05,962
あなたの遺伝的遺産がある場合のみ。

848
01:37:45,871 --> 01:37:49,396
あなたの曾曾祖父の遺産です。

849
01:37:49,570 --> 01:37:53,096
92 のオリジナル アトレイデス
家族の核弾頭。

850
01:37:56,055 --> 01:37:59,232
さて、それが力です。

851
01:38:06,152 --> 01:38:10,243
帝国日記。 10,191年。

852
01:38:10,417 --> 01:38:12,637
8番目のコメント。

853
01:38:12,811 --> 01:38:16,554
南部からのレポート
アラキスはめったに到着しません。

854
01:38:16,728 --> 01:38:20,210
<i>ここは不毛の焼け野原だ
砂嵐に隠れた</i>

855
01:38:20,384 --> 01:38:22,834
<i>それは千マイルも続く
赤道を越えて</i>

856
01:38:24,692 --> 01:38:28,522
<i>信仰がなければそこに住むことはできません。</i>

857
01:38:28,696 --> 01:38:32,700
<i>それが私たちのベネ・ゲセリット宣教師がいる理由です
そこでは非常に生産的でした。</i>

858
01:38:36,182 --> 01:38:39,132
<i>私たちは彼らを通して、
謎の人物に関する報告</i>

859
01:38:39,185 --> 01:38:40,883
<i>想像力をつかむ</i>

860
01:38:41,057 --> 01:38:44,364
<i>南部原理主義部族の出身</i>

861
01:38:44,538 --> 01:38:47,977
<i>北から来た新しい牧師マザー...</i>

862
01:38:48,151 --> 01:38:52,111
<i>差し迫った情報を広める
リサン・アル・ガイブの</i>到着、

863
01:38:52,285 --> 01:38:55,288
<i>「外の世界からの声」</i>

864
01:38:55,462 --> 01:38:58,683
<i>南部では宗教的熱意が高まり、</i>

865
01:38:58,857 --> 01:39:02,469
<i>そして</i>ムアディブ<i>首を絞めるスパイス
北部での生産</i>

866
01:39:02,643 --> 01:39:05,908
<i>すべてがポイント
戦争の激化につながる。</i>

867
01:39:13,132 --> 01:39:15,743
一度に一つだけ、

868
01:39:15,918 --> 01:39:19,530
あるいは死ぬまで戦い合う。

869
01:39:21,271 --> 01:39:23,838
- 何歳ですか？
- とても若いですね。

870
01:39:25,884 --> 01:39:26,711
ふーむ。

871
01:39:28,713 --> 01:39:30,584
娘は「どうやって作るの？」と尋ねます。

872
01:39:36,460 --> 01:39:37,243
静かな。

873
01:41:19,606 --> 01:41:23,001
命の水。

874
01:41:26,309 --> 01:41:27,962
よく聞いてください。

875
01:41:28,137 --> 01:41:29,706
もうすぐ男性があなたの寺院を訪れる予定です

876
01:41:29,790 --> 01:41:32,315
そして彼はあなたに儀式を執り行うことを望むかもしれません。

877
01:41:32,489 --> 01:41:35,318
お母様、それは禁止です。

878
01:41:35,492 --> 01:41:37,537
預言に疑問を持ちますか？

879
01:41:37,711 --> 01:41:40,671
誰も生き残れません。

880
01:41:40,845 --> 01:41:42,586
彼に試してもらいましょう！

881
01:42:26,760 --> 01:42:27,935
なんてこった？

882
01:42:31,461 --> 01:42:32,723
チャニ！

883
01:42:38,729 --> 01:42:40,078
チャニ！

884
01:42:44,169 --> 01:42:45,127
チャニ。

885
01:42:55,093 --> 01:42:56,616
シエッチ・タブル。

886
01:43:21,119 --> 01:43:22,686
旧式の大砲。

887
01:43:23,861 --> 01:43:25,689
天才。

888
01:43:25,863 --> 01:43:28,561
私たちは文字通り岩を溶かしているのです
彼らの頭の上に。

889
01:43:28,735 --> 01:43:31,651
地上に行きたいです。
私の軍隊を準備してください。

890
01:43:31,825 --> 01:43:34,872
主よ。お勧めします
中にいてください。そこには――

891
01:43:35,046 --> 01:43:36,787
彼の遺体を私の宿舎まで運んでください。

892
01:43:38,180 --> 01:43:40,225
かわいそうな愛しい人たちはお腹が空いています。

893
01:43:40,399 --> 01:43:42,399
機内では彼らに食べ物はありませんでした。

894
01:43:43,707 --> 01:43:46,144
ここで何をしているの？

895
01:43:46,318 --> 01:43:49,191
早朝です。
ここで何をしているの？

896
01:43:49,365 --> 01:43:51,062
私の足にキスしてください、兄弟。

897
01:43:51,236 --> 01:43:52,586
君の内臓を骨抜きにしてやる――

898
01:43:58,374 --> 01:44:00,898
あなたは私たち家族を辱めました。

899
01:44:02,073 --> 01:44:03,770
あなたは私に屈辱を与えました。

900
01:44:04,771 --> 01:44:06,164
キスして…

901
01:44:06,338 --> 01:44:08,035
...さもなければ死ぬ。

902
01:44:18,394 --> 01:44:19,482
今もそうです。

903
01:44:25,792 --> 01:44:28,230
またしても家族に恥をかかせることになる…

904
01:44:29,622 --> 01:44:30,797
それが最後になります。

905
01:45:00,610 --> 01:45:03,569
奴らは全員死んでいる！

906
01:45:03,743 --> 01:45:05,658
火事で全部失ってしまった。

907
01:45:05,832 --> 01:45:08,182
彼らは地上で交戦すらしなかった。

908
01:45:08,357 --> 01:45:10,446
名誉ある戦士のように。

909
01:45:12,796 --> 01:45:14,928
北部全域が被害を受けた。

910
01:45:19,106 --> 01:45:21,892
戦争への呼びかけがある
南部の議会。

911
01:45:22,066 --> 01:45:23,763
すべてのリーダーは必ず出席しなければなりません。

912
01:45:25,461 --> 01:45:27,463
<i>ムアディブ、</i> 彼らはあなたを待っています。

913
01:45:43,000 --> 01:45:45,916
南部の<i>ウースル</i>...

914
01:45:46,090 --> 01:45:48,397
リーダーのみが発言を許可されます。

915
01:45:49,833 --> 01:45:52,575
- あなたが私の代わりをしなければなりません。
- それはできません。

916
01:45:52,749 --> 01:45:55,491
私と刃を交える良い機会だ。

917
01:45:55,665 --> 01:45:58,885
私は弱いです。
私は簡単に殺すことができます、<i>ムアディブ</i>。

918
01:45:59,059 --> 01:46:01,061
むしろ自分の手を切り落としたほうがいい。

919
01:46:01,235 --> 01:46:03,719
私たちにはあなたが必要です。私たちには<i>リサンが必要です
アル・ ガイブ</i>が国民を率いることになる。

920
01:46:03,803 --> 01:46:05,678
あなたは私が何を考えているか知っています
それよりも、スティルガー。

921
01:46:05,762 --> 01:46:08,199
あなたが何を信じているかは気にしません。
私は信じている。

922
01:46:22,692 --> 01:46:23,997
それが来るのは見えなかった。

923
01:46:25,912 --> 01:46:27,523
ハルコネン家はここで終わったわけではない。

924
01:46:28,698 --> 01:46:30,743
彼らはリロードするために戻っただけです。

925
01:46:30,917 --> 01:46:32,615
サンパーを設置しています。

926
01:46:32,789 --> 01:46:34,184
全員を南へ移動させます。

927
01:46:34,268 --> 01:46:36,099
私は後ろに残ってあなたの退却を援護します。

928
01:46:36,183 --> 01:46:39,083
- あなたは何について話しているのですか？
- チャニ、一緒には行けない。

929
01:46:39,273 --> 01:46:40,710
その理由はご存知でしょう。

930
01:46:40,884 --> 01:46:42,755
- 私も残ります。
- 私以外には誰もいません。

931
01:46:42,929 --> 01:46:45,329
- ポール。
- それは命令です、ガーニー・ハレック!南へ行こう！

932
01:46:45,454 --> 01:46:46,629
母さんを守ってね。

933
01:46:49,240 --> 01:46:51,111
主よ。
<i>ムアディブ</i>

934
01:46:51,285 --> 01:46:52,725
この人たちには誰もいない
あなたなしで去ります。

935
01:46:52,809 --> 01:46:56,116
南には行けない。

936
01:47:00,469 --> 01:47:02,209
彼は原理主義者を恐れている。

937
01:47:03,646 --> 01:47:04,603
そして彼もそうあるべきだ。

938
01:47:18,225 --> 01:47:19,401
<i>抵抗しないでください。</i>

939
01:47:26,756 --> 01:47:28,322
話してくれ、ジェイミス。

940
01:47:39,203 --> 01:47:43,294
<i>断片だけが表示されます。</i>

941
01:47:43,468 --> 01:47:47,341
<i>未来は見えない
過去を見ずに</i>

942
01:47:49,648 --> 01:47:54,000
<i>心のロックを解除するには、次のことが必要です
命の水を飲むために...</i>

943
01:47:54,174 --> 01:47:57,047
<i>そうすればすべてがわかります。</i>

944
01:48:00,877 --> 01:48:04,184
<i>優れたハンターは常に山に登る
彼の狩りの前に最も高い砂丘。</i>

945
01:48:05,708 --> 01:48:06,883
<i>彼は見る必要があります...</i>

946
01:48:08,885 --> 01:48:10,452
<i>彼が見る限り。</i>

947
01:48:15,718 --> 01:48:16,849
見る必要があります。

948
01:48:19,765 --> 01:48:21,724
<i>あなたは命の水を飲まなければなりません。</i>

949
01:48:23,160 --> 01:48:24,727
<i>あなたの心は開かれるでしょう</i>

950
01:48:27,077 --> 01:48:28,644
<i>そうすればわかります。</i>

951
01:48:47,184 --> 01:48:49,055
世界は私たちのために選択をしてくれました。

952
01:48:54,234 --> 01:48:55,801
南に行けば、
あなたを失うかもしれない。

953
01:48:55,975 --> 01:48:57,629
あなたは決して私を失うことはありません、

954
01:48:59,065 --> 01:49:00,240
ポール・アトレイデス。

955
01:49:02,155 --> 01:49:04,506
あなたがありのままである限り、そうではありません。

956
01:49:12,035 --> 01:49:13,906
あなたと一緒に嵐を越えていきます。

957
01:49:14,080 --> 01:49:15,386
南へ行きましょう。

958
01:49:16,648 --> 01:49:18,215
人々を安全な場所に連れて行きましょう。

959
01:49:24,438 --> 01:49:27,006
そして、やるべきことをやります。

960
01:49:51,204 --> 01:49:52,292
どこ？

961
01:49:52,466 --> 01:49:54,817
スパイ。取り残された。

962
01:49:54,991 --> 01:49:56,819
他の人の痕跡はありません。

963
01:49:56,993 --> 01:49:59,473
彼らは嵐から身を隠すために南へ行ったのです。

964
01:50:04,304 --> 01:50:05,828
このメッセージを男爵に送ってください。

965
01:50:06,002 --> 01:50:08,265
北部は解放され、安全が確保されました。

966
01:50:08,439 --> 01:50:10,702
スパイスを自由に収穫。

967
01:50:10,876 --> 01:50:12,269
はい、ナ・バロン。

968
01:50:27,023 --> 01:50:30,287
あなたは私の部下を9人殺した
一枚の刃で。

969
01:50:31,897 --> 01:50:33,595
彼女は話しません。

970
01:50:33,769 --> 01:50:35,597
彼女にそれは大丈夫だと伝えてください。

971
01:50:35,771 --> 01:50:37,990
知るべきことはすべてすでに知っています。

972
01:50:46,042 --> 01:50:47,783
楽しみだけが残ります。

973
01:51:55,459 --> 01:51:58,723
ここには立ち入り禁止だよ、見知らぬ人。

974
01:51:58,897 --> 01:52:02,292
去るか死ぬか。

975
01:52:02,466 --> 01:52:05,991
歓迎されるはずだ。

976
01:52:08,951 --> 01:52:12,345
酒を飲んだら死ぬだろう。

977
01:52:13,695 --> 01:52:16,610
飲めばわかるかもしれない。

978
01:52:53,299 --> 01:52:57,086
<i>これで私たちの過去がわかるようになりました</i>

979
01:53:00,480 --> 01:53:03,527
<i>自分の未来が見えてきます。</i>

980
01:53:24,591 --> 01:53:28,291
<i>ああ、兄弟、私の最愛の兄弟、</i>

981
01:53:28,465 --> 01:53:31,163
<i>あなたはこれから起こることに対する準備ができていません。</i>

982
01:53:33,035 --> 01:53:36,255
<i>あなたはこれから真実を学びます
私たちの家族について</i>

983
01:53:36,429 --> 01:53:39,824
<i>そしてそれはあなたを心の底から傷つけることになります。</i>

984
01:53:41,521 --> 01:53:43,393
ポール…

985
01:53:43,567 --> 01:53:46,613
<i>心配しないでください。私もあなたと一緒です。</i>

986
01:53:48,050 --> 01:53:49,486
愛しています。

987
01:53:53,707 --> 01:53:54,839
このことについて誰が知っていますか?

988
01:53:55,013 --> 01:53:56,313
あなただけです、お母様。

989
01:53:56,972 --> 01:53:58,408
良い。

990
01:53:58,582 --> 01:54:00,018
他の人たちはどこにいますか？

991
01:54:00,192 --> 01:54:02,542
彼らは北から来たばかりです。

992
01:54:02,716 --> 01:54:03,892
見つけてください。

993
01:54:33,486 --> 01:54:34,444
ポール？

994
01:54:35,184 --> 01:54:36,185
ポール。

995
01:54:38,535 --> 01:54:40,885
私はここにいます。私はここにいます。おい。

996
01:54:44,541 --> 01:54:45,847
どうしたの？

997
01:54:47,326 --> 01:54:48,675
どうしたの？

998
01:54:59,251 --> 01:55:00,818
彼は死んでしまった。

999
01:55:00,992 --> 01:55:03,492
彼のバイタルサインは非常に低いので、
それらは検出できません。

1000
01:55:03,647 --> 01:55:04,866
しかし、彼は生きています。

1001
01:55:05,040 --> 01:55:06,650
あなたは彼に何をしましたか？

1002
01:55:08,043 --> 01:55:10,001
いいえ、そうではありません。
なぜ彼はそんなことをするのでしょうか？

1003
01:55:10,175 --> 01:55:11,437
なぜそんなことをするのでしょうか？

1004
01:55:11,611 --> 01:55:13,918
なぜなら、神こそがその方だからです。

1005
01:55:14,092 --> 01:55:16,442
<i>リサン・アル・ガイブ</i>は自分の道を見つけるべきだ

1006
01:55:16,616 --> 01:55:18,923
誰も行ったことのない場所へ。

1007
01:55:19,097 --> 01:55:21,360
正気じゃないよ！

1008
01:55:21,534 --> 01:55:23,801
チャニ、彼の体は敵と戦っている
毒を持っているので、彼はあなたの助けを必要としています。

1009
01:55:23,885 --> 01:55:25,103
あなたがやります。

1010
01:55:26,365 --> 01:55:27,366
あなたは彼にこんなことをしました。

1011
01:55:27,540 --> 01:55:28,977
あなたは自分の息子にこんなことをしたのです！

1012
01:55:29,151 --> 01:55:30,108
やりますよ！

1013
01:55:30,282 --> 01:55:32,241
自分で修正してください。

1014
01:55:32,415 --> 01:55:35,815
チャニ、あなたはその予言を信じないかもしれませんが、
しかし、あなたもその一部なのです。

1015
01:55:35,853 --> 01:55:37,333
あなたこそが毒なのです。

1016
01:55:37,507 --> 01:55:39,988
あなたとあなたの嘘。
なぜこんなことをするのでしょうか？

1017
01:55:40,162 --> 01:55:41,337
やってみろよ。

1018
01:55:51,477 --> 01:55:55,786
彼は死から戻ってくるだろう

1019
01:55:55,960 --> 01:55:58,354
砂漠の春の涙とともに。

1020
01:56:00,312 --> 01:56:02,619
命の水を一滴持ってきてください。

1021
01:56:03,402 --> 01:56:04,621
書いてある通り。

1022
01:56:06,362 --> 01:56:07,362
砂漠の春の涙。

1023
01:56:31,691 --> 01:56:34,825
<i>クウィサッツ・ハデラック</i>

1024
01:56:34,999 --> 01:56:38,785
<i>登ってください。起きなさい。</i>

1025
01:56:48,534 --> 01:56:50,232
<i>ウスル、</i> 私はここにいます。私はここにいます。

1026
01:56:59,719 --> 01:57:01,199
大丈夫ですか？

1027
01:57:01,373 --> 01:57:02,331
はい。

1028
01:57:11,514 --> 01:57:12,558
本気ですか？

1029
01:57:16,736 --> 01:57:17,999
ありがとうございます。

1030
01:58:03,870 --> 01:58:05,307
チャニさんごめんなさい。

1031
01:58:07,004 --> 01:58:08,832
彼女は理解するようになるだろう。

1032
01:58:09,746 --> 01:58:11,008
見たことがあります。

1033
01:58:12,575 --> 01:58:14,403
見えますか？

1034
01:58:14,577 --> 01:58:16,883
ビジョンは今明確です。

1035
01:58:19,147 --> 01:58:22,846
可能性のある未来が見えています。
一気に。

1036
01:58:24,108 --> 01:58:27,372
私たちの敵は私たちの周りにいます。

1037
01:58:27,546 --> 01:58:29,940
そして、非常に多くの未来において、それらは勝利を収めます。

1038
01:58:30,897 --> 01:58:32,682
しかし、私には方法が見えています。

1039
01:58:33,987 --> 01:58:36,164
狭い道があります。

1040
01:58:46,565 --> 01:58:48,306
私たちの血統を見ました、母さん。

1041
01:58:49,699 --> 01:58:51,092
時代を超えて書かれたもの。

1042
01:59:03,756 --> 01:59:06,411
<i>あなたは娘です
ウラジミール・ハルコネン男爵の。</i>

1043
01:59:09,327 --> 01:59:10,807
私の父は知っていましたか？

1044
01:59:16,900 --> 01:59:20,077
自分でもわからなかったのですが、
虫の毒を飲むまでは。

1045
01:59:27,954 --> 01:59:29,434
私たちはハルコネンです。

1046
01:59:33,569 --> 01:59:35,614
だからこうして私たちは生き残っていけるのです。

1047
01:59:37,355 --> 01:59:38,878
ハルコネンであることによって。

1048
02:01:15,932 --> 02:01:16,933
話さなければなりません。

1049
02:01:19,022 --> 02:01:21,764
スティルガー、これを止めてもいいよ。
聞こえますか？

1050
02:01:21,938 --> 02:01:23,488
あなたにはこれを止める力があります。

1051
02:01:23,592 --> 02:01:25,115
北国の女よ！

1052
02:01:25,289 --> 02:01:27,033
あなたは許可されていません
輪の中で話すこと。

1053
02:01:27,117 --> 02:01:28,643
話したいなら、何をすべきかはわかっています。

1054
02:01:28,727 --> 02:01:31,948
スティルガーさん、お願いします。
アラキスのために。

1055
02:01:44,613 --> 02:01:47,398
この預言は彼らが私たちを奴隷にする方法です！

1056
02:01:47,572 --> 02:01:49,574
彼らがどのように支配するのか--

1057
02:01:49,748 --> 02:01:51,359
トラブルに巻き込まれてしまいます。

1058
02:01:51,533 --> 02:01:52,983
これはあなたには関係ありません。

1059
02:01:53,143 --> 02:01:55,104
ラバン・ハルコネン自身が私の家族を殺しました。

1060
02:01:55,188 --> 02:01:57,138
彼は自分を思い出すためにこの傷を私にくれました。

1061
02:01:57,190 --> 02:01:59,062
これが私の仕事のすべてです。

1062
02:02:46,239 --> 02:02:48,241
部族の指導者だけが話すことができます。

1063
02:02:48,416 --> 02:02:50,418
あなたの声を共有したい場合は、

1064
02:02:50,592 --> 02:02:53,377
あなたは彼を倒して彼の代わりをしなければなりません

1065
02:02:53,551 --> 02:02:55,945
そして水を井戸に戻しました。

1066
02:02:56,119 --> 02:03:00,210
あなたは私が奪うほど愚かだと思っていますか
私は私たちの中で最高ですか？

1067
02:03:00,384 --> 02:03:02,386
戦闘前にナイフを叩きますか？

1068
02:03:03,866 --> 02:03:05,868
私の命を奪ってください、<i>ウスル</i>。

1069
02:03:06,042 --> 02:03:07,957
それが唯一の方法です。

1070
02:03:08,131 --> 02:03:09,915
道を指し示してるんだよ！

1071
02:03:12,265 --> 02:03:13,876
減速する。

1072
02:03:14,050 --> 02:03:17,314
この部屋には誰もいません

1073
02:03:17,488 --> 02:03:19,534
誰が私に対抗できるだろうか。

1074
02:03:31,415 --> 02:03:36,072
あなたのお母さんたちは、私が来ることをあなたに警告しました。

1075
02:03:36,899 --> 02:03:38,857
その瞬間を恐れなさい。

1076
02:03:49,433 --> 02:03:51,392
しかし、あなたにはチャンスがあると思います。

1077
02:03:53,785 --> 02:03:56,875
でも、あなたは怖いのです。

1078
02:03:57,049 --> 02:03:59,704
もし私がその人になれたらどうしますか？

1079
02:03:59,878 --> 02:04:04,448
これはあなたがそうした瞬間かもしれません
生涯ずっと祈ってきました。

1080
02:04:07,495 --> 02:04:09,758
あなたは今祈っています

1081
02:04:09,932 --> 02:04:11,020
おばあちゃんに。

1082
02:04:11,977 --> 02:04:15,851
彼女は9か月前に亡くなりました。

1083
02:04:17,940 --> 02:04:19,637
彼女は片目を失いました。

1084
02:04:19,811 --> 02:04:24,033
石が彼女の顔を打ち砕いた
彼女がベルトを渡っているとき。

1085
02:04:24,207 --> 02:04:25,607
それが起こったとき、彼女は12歳でした。

1086
02:04:27,428 --> 02:04:31,780
その時、この世界は
フレーメンという名前があった。

1087
02:04:35,523 --> 02:04:36,959
砂丘。

1088
02:04:37,133 --> 02:04:38,613
<i>リサン・アル・ガイブ！</i>

1089
02:04:38,787 --> 02:04:40,919
<i>リサン・アル・ガイブ！リサン・アル・ガイブ！</i>

1090
02:04:42,399 --> 02:04:43,661
<i>リサン・アル・ガイブ！</i>

1091
02:04:47,448 --> 02:04:49,537
あなたの悪夢の中で

1092
02:04:49,711 --> 02:04:51,887
あなたは死者に水を与えます

1093
02:04:52,061 --> 02:04:54,759
そしてそれはあなたの心に喜びをもたらします！

1094
02:04:54,933 --> 02:04:55,891
<i>ムアディブ!</i>

1095
02:04:56,065 --> 02:04:57,849
<i>ムアディブ</i>

1096
02:05:02,419 --> 02:05:06,162
<i>マハディ、</i> あなたは私たちに何を期待していますか？

1097
02:05:07,511 --> 02:05:09,121
グリーンパラダイス。

1098
02:05:11,602 --> 02:05:13,561
<i>リサン・アル・ガイブ</i>

1099
02:05:13,735 --> 02:05:15,693
私たちに道を示してください！

1100
02:05:22,352 --> 02:05:24,397
これは私の父の公爵印です。

1101
02:05:34,669 --> 02:05:37,236
私は
ポール<i>ムアディブ</i>・アトレイデス、

1102
02:05:37,410 --> 02:05:40,283
アラキス公爵。

1103
02:05:40,457 --> 02:05:42,764
神の御手が私の証人となってくださいますように。

1104
02:05:42,938 --> 02:05:45,114
私は外の世界からの声です。

1105
02:05:45,288 --> 02:05:46,768
私があなたを導きます

1106
02:05:46,942 --> 02:05:48,421
パラダイスへ！

1107
02:05:48,596 --> 02:05:50,119
<i>リサン・アル・ガイブ！</i>

1108
02:05:50,293 --> 02:05:52,295
<i>リサン・アル・ガイブ！リサン・アル・ガイブ！</i>

1109
02:05:52,469 --> 02:05:56,517
<i>リサン・アル・ガイブ！リサン・アル・ガイブ！</i>

1110
02:05:56,691 --> 02:05:59,432
<i>リサン・アル・ガイブ！リサン・アル・ガイブ！</i>

1111
02:05:59,607 --> 02:06:02,435
<i>リサン・アル・ガイブ！リサン・アル・ガイブ！</i>

1112
02:06:02,610 --> 02:06:05,526
<i>リサン・アル・ガイブ！リサン・アル・ガイブ！</i>

1113
02:06:05,700 --> 02:06:08,790
<i>リサン・アル・ガイブ！リサン・アル・ガイブ！</i>

1114
02:06:08,964 --> 02:06:10,487
<i>リサン・アル・ガイブ！</i>

1115
02:06:47,959 --> 02:06:50,222
ポール・アトレイデスはまだ生きています。

1116
02:06:51,963 --> 02:06:53,574
彼は父に挑戦します。

1117
02:06:54,923 --> 02:06:56,577
あなたはアラキスに行ったことがありません。

1118
02:06:58,230 --> 02:07:00,102
とても印象的です。
わかるでしょう。

1119
02:07:00,276 --> 02:07:01,726
これはすべてあなたのアドバイスに従っていたのですか？

1120
02:07:01,799 --> 02:07:03,758
何？

1121
02:07:03,932 --> 02:07:06,848
あなたは私の父にアドバイスをしましたか
アトレイデスを殲滅するには？

1122
02:07:07,022 --> 02:07:10,286
もちろんそうしました。他になぜ
そうなったでしょうか？

1123
02:07:10,460 --> 02:07:12,593
あなたは犠牲を払おうとした
血統全体。

1124
02:07:12,767 --> 02:07:14,769
そして私がそうするのは正しかった。

1125
02:07:14,943 --> 02:07:17,946
<i>クウィサッツ・ハデラック</i>は権力の一形態です

1126
02:07:18,120 --> 02:07:20,296
私たちの世界がまだ見ていないこと。

1127
02:07:20,470 --> 02:07:22,820
究極の力。

1128
02:07:22,994 --> 02:07:24,692
90世代にわたり、

1129
02:07:24,866 --> 02:07:26,824
私たちが監督しました
アトレイデス家。

1130
02:07:26,998 --> 02:07:29,961
彼らは有望だったが、実際はそうだった
危険なほど反抗的になってしまう。

1131
02:07:30,045 --> 02:07:33,483
彼らの血統は断たれなければなりませんでした。

1132
02:07:33,657 --> 02:07:36,007
だからこそ、私たちは
多くの血統が働いています。

1133
02:07:36,007 --> 02:07:36,921
いくつかの見通し。

1134
02:07:37,095 --> 02:07:38,488
しかし、それは裏目に出ました。

1135
02:07:38,662 --> 02:07:40,185
ポールは生きています。

1136
02:07:40,359 --> 02:07:42,359
そしてもし彼が私の父であるフェイド・ラウタを倒せれば――

1137
02:07:42,361 --> 02:07:46,452
あなたのお父さんは王位を失うでしょう
誰が勝っても。

1138
02:07:46,627 --> 02:07:49,499
しかし、あなたの方法が 1 つあります
家族が権力を維持できる

1139
02:07:49,673 --> 02:07:52,894
そして、あなたを通して、その続きは
私たちの管理責任の。

1140
02:07:54,069 --> 02:07:55,810
1つ。方法。

1141
02:07:56,637 --> 02:07:58,943
準備はできていますか？

1142
02:07:59,117 --> 02:08:01,817
あなたは私に準備をしてくれています
一生、お母様。

1143
02:08:04,079 --> 02:08:06,298
他の人たちと一緒に北へ向かうの？

1144
02:08:06,472 --> 02:08:08,344
私はフェダイキンです。

1145
02:08:08,518 --> 02:08:11,045
私はリーダーに従います。戦うなら
北に行きます、私は北に行きます。

1146
02:08:11,129 --> 02:08:12,569
ポールには選択肢がなかったんだ、チャニ。

1147
02:08:12,653 --> 02:08:15,046
私は彼のために戦うつもりはありません。

1148
02:08:15,220 --> 02:08:16,570
私は国民のために戦っているのです。

1149
02:08:20,443 --> 02:08:22,184
あなたの幸運を祈りに来ました。

1150
02:08:23,576 --> 02:08:24,969
あなたにも同じように願っています、

1151
02:08:26,971 --> 02:08:28,721
しかし、あなたは戦いに勝ったようです。

1152
02:08:51,822 --> 02:08:53,171
彼は餌を受け取りました。

1153
02:08:59,917 --> 02:09:01,745
ああ、皇帝はとても親切です。

1154
02:09:02,833 --> 02:09:05,357
彼は時間通りに来ています。

1155
02:09:05,531 --> 02:09:07,533
予想通り、<i>ムアディブ</i>

1156
02:09:09,057 --> 02:09:11,450
嵐の曾祖母。

1157
02:09:37,694 --> 02:09:39,783
彼はここで何をしているのですか？

1158
02:09:39,957 --> 02:09:42,003
私はスパイスの生産を管理下に置きました。

1159
02:09:45,267 --> 02:09:46,442
何をすればいいでしょうか？

1160
02:09:47,965 --> 02:09:50,707
偉大な家にメッセージを送りましょう。

1161
02:09:50,881 --> 02:09:54,798
アラキスだと伝えてください
サルダウカーの攻撃を受けている。

1162
02:09:54,972 --> 02:09:57,758
彼らに彼らの将来を伝えてください
天秤にかかっています。

1163
02:10:21,694 --> 02:10:24,828
彼は全軍を連れてきた。

1164
02:10:25,002 --> 02:10:27,483
嵐がこの尾根を襲うと、

1165
02:10:27,657 --> 02:10:29,877
ガーニーがあなたのために道を切り開いてくれるでしょう、スティルガー、

1166
02:10:30,051 --> 02:10:32,227
西から盆地に入ることができます

1167
02:10:32,401 --> 02:10:34,707
そして彼らの防衛システムの注意をそらします。

1168
02:10:34,882 --> 02:10:36,582
チャニ、私はあなたとあなたのフェダイキンが欲しいです

1169
02:10:36,666 --> 02:10:38,066
その後東から攻撃するため、

1170
02:10:38,973 --> 02:10:40,931
盆地の中。

1171
02:10:41,105 --> 02:10:43,064
から攻撃します
北へ向かって、

1172
02:10:43,238 --> 02:10:45,196
原理主義軍と。

1173
02:10:45,370 --> 02:10:48,025
そしてデザートにはアラキーンを出します。

1174
02:10:48,199 --> 02:10:51,202
覚えておいてください、
皇帝が生きていてほしい。

1175
02:10:51,376 --> 02:10:53,509
戦闘機万歳！

1176
02:11:50,696 --> 02:11:51,697
うーん。

1177
02:11:59,923 --> 02:12:02,186
バロン、

1178
02:12:02,360 --> 02:12:07,017
何か考えはありますか
この<i>ムアディブ</i>は一体誰なのでしょうか？

1179
02:12:07,191 --> 02:12:09,977
狂信的な人ですね、陛下。
私たちが知っているのはそれだけです。

1180
02:12:10,151 --> 02:12:12,022
もっと。もっと。もっとちょうだい。

1181
02:12:12,196 --> 02:12:13,241
彼は狂人だ！

1182
02:12:13,415 --> 02:12:15,330
- 狂った？
- すべてのフレーメンは怒っています。

1183
02:12:17,854 --> 02:12:19,725
知っているのはそれだけですか？

1184
02:12:19,900 --> 02:12:21,771
本当に？

1185
02:12:21,945 --> 02:12:23,555
<i>ムアディブ</i>は死んだ。

1186
02:12:25,993 --> 02:12:28,821
あるいは、南部の嵐の中に隠れて行った

1187
02:12:28,996 --> 02:12:30,475
それは同じことを意味します。

1188
02:12:30,649 --> 02:12:31,523
彼らは真実を話します。

1189
02:12:31,607 --> 02:12:32,869
陛下、

1190
02:12:33,043 --> 02:12:34,395
近づいている砂嵐

1191
02:12:34,479 --> 02:12:36,873
私たちのシールドの完全性を脅かします。

1192
02:12:37,047 --> 02:12:38,919
軌道に戻ることをお勧めします。

1193
02:12:39,093 --> 02:12:41,593
そう、山が守ってくれる
私たちはそのほとんどから、

1194
02:12:42,052 --> 02:12:43,271
陛下。

1195
02:12:45,099 --> 02:12:49,103
バロン、調べたことはありますか

1196
02:12:49,277 --> 02:12:52,584
アラキスの南部地域？

1197
02:12:52,758 --> 02:12:55,239
そうですね、この地域全体が人が住めない地域です。

1198
02:12:55,413 --> 02:12:57,938
それはよく知られています、陛下。

1199
02:12:58,112 --> 02:13:02,072
あなたの無人の南

1200
02:13:02,246 --> 02:13:05,206
人間の活動の証拠を示しています。

1201
02:13:05,380 --> 02:13:07,643
これは知りませんでした。

1202
02:13:07,817 --> 02:13:10,080
誓って言うが、私はそうではなかった
このいずれかに気づいています。

1203
02:13:15,216 --> 02:13:16,739
<i>ムアディブ</i>は生きています。

1204
02:13:18,088 --> 02:13:19,307
彼を見つけなければなりません。

1205
02:14:34,251 --> 02:14:36,514
戦闘機万歳！

1206
02:14:39,865 --> 02:14:41,215
火！

1207
02:15:21,124 --> 02:15:23,300
サルダウカー！警戒中！

1208
02:19:37,337 --> 02:19:38,294
サルダウカー！

1209
02:20:43,664 --> 02:20:45,100
祖父。

1210
02:21:07,296 --> 02:21:08,732
あなたは動物のように死にます。

1211
02:21:40,068 --> 02:21:42,026
<i>ムアディブ</i>

1212
02:21:42,200 --> 02:21:44,289
捕虜を収容所に連れて行きます。

1213
02:21:45,508 --> 02:21:47,641
サルダウカーを倒す。

1214
02:21:49,991 --> 02:21:52,428
男爵の遺体を砂漠に引き渡す。

1215
02:23:10,680 --> 02:23:11,768
ラバン！

1216
02:23:22,953 --> 02:23:24,607
誰が死から戻ってきたのか見てください。

1217
02:23:39,100 --> 02:23:42,494
公爵と友人たちのために。

1218
02:24:48,038 --> 02:24:49,039
軍艦。

1219
02:24:51,476 --> 02:24:52,608
グレートハウス。

1220
02:24:54,088 --> 02:24:56,568
ガーニー、時間だよ。
捕虜を連れて来い。

1221
02:24:56,743 --> 02:25:00,094
主よ。

1222
02:25:24,031 --> 02:25:25,206
これはまだ終わっていません。

1223
02:25:31,255 --> 02:25:32,517
知っておいてほしいのですが...

1224
02:25:35,477 --> 02:25:37,435
私は息がある限りあなたを愛します。

1225
02:25:49,752 --> 02:25:52,015
軌道上には大艦隊が存在する。

1226
02:25:55,584 --> 02:25:59,196
あなたは完全な侵略に直面しています、フレーメン。

1227
02:25:59,370 --> 02:26:02,417
どうしてそんなに偉大な存在だと確信できるのですか
家は私のためにここにありますか？

1228
02:26:08,466 --> 02:26:12,688
彼らは私の意見を聞きたがるかもしれない
話の要点だと思いませんか？

1229
02:26:12,862 --> 02:26:17,258
私はポール・アトレイデス、レトの息子です
アラキス公アトレイデス。

1230
02:26:19,086 --> 02:26:20,565
- ガーニー。
- 主よ。

1231
02:26:20,740 --> 02:26:22,959
すべての船に警告を送ります。

1232
02:26:23,133 --> 02:26:26,833
名家が攻めてきたら、
私たちの原子はすべてのスパイスフィールドを消し去ります。

1233
02:26:28,530 --> 02:26:31,054
- あなたは正気を失っています。
- 彼はハッタリを言っています。

1234
02:26:31,228 --> 02:26:33,277
自分が何者であるかを考えてみましょう
ポール・アトレイデス、これからやります。

1235
02:26:33,361 --> 02:26:35,406
沈黙！

1236
02:26:37,757 --> 02:26:39,106
忌まわしい。

1237
02:26:43,458 --> 02:26:44,851
メッセージが送信されました、主よ。

1238
02:26:46,983 --> 02:26:50,552
帝国の奉仕者として、
あなたは私の足元にお辞儀をするでしょう。

1239
02:26:50,726 --> 02:26:54,164
足は？あなたは幸運になるでしょう
頭を保つために。

1240
02:26:57,515 --> 02:26:59,265
娘さんの手を取ります。

1241
02:27:01,693 --> 02:27:03,565
彼女は無事でいられるだろう。

1242
02:27:03,739 --> 02:27:06,133
そして我々は共に帝国を統治するだろう。

1243
02:27:15,969 --> 02:27:17,231
でもあなたは...

1244
02:27:20,103 --> 02:27:21,801
あなたは父の代わりに答えなければなりません。

1245
02:27:29,373 --> 02:27:32,986
なぜ私が彼を殺したのか知っていますか？

1246
02:27:34,378 --> 02:27:36,206
彼は男だったから

1247
02:27:36,380 --> 02:27:38,295
心のルールを信じていた人。

1248
02:27:39,819 --> 02:27:41,646
しかし、心は支配するものではありません。

1249
02:27:43,170 --> 02:27:44,171
つまり…

1250
02:27:46,738 --> 02:27:50,264
あなたのお父さんは弱い人でした。

1251
02:27:59,403 --> 02:28:02,406
スタンドするか、チャンピオンを選択してください。

1252
02:28:05,235 --> 02:28:06,758
私はここにいます、アトレイデス。

1253
02:28:09,239 --> 02:28:10,371
刃が必要だ。

1254
02:28:10,545 --> 02:28:12,068
私のものを受け入れてください。

1255
02:28:24,167 --> 02:28:26,996
この動物で手を汚さないでください。

1256
02:28:27,170 --> 02:28:28,476
私が彼に対処させてください。

1257
02:28:28,650 --> 02:28:30,260
それは私の重荷だ、ガーニー。

1258
02:28:48,931 --> 02:28:51,194
なぜ彼はそのような危険を冒すのでしょうか？

1259
02:28:51,368 --> 02:28:53,718
<i>ムアディブ</i>が先導します。

1260
02:29:17,568 --> 02:29:20,920
やっと会えて嬉しいよ、いとこ。

1261
02:29:22,225 --> 02:29:24,967
いとこ？そうですか？

1262
02:29:27,404 --> 02:29:32,192
まあ、あなたはそうではないでしょう
私が初めて殺した親戚。

1263
02:29:35,021 --> 02:29:37,762
あなたのナイフが欠けて粉々になりますように。

1264
02:29:41,114 --> 02:29:45,205
あなたのナイフが欠けて粉々になりますように。

1265
02:30:36,299 --> 02:30:38,998
彼女はあなたのペットですか？

1266
02:30:54,056 --> 02:30:57,190
ペットに対する特別な注意はありますか？

1267
02:32:24,146 --> 02:32:25,974
よく戦ったよ、アトレイデス。

1268
02:32:33,677 --> 02:32:35,288
<i>リサン・アル・ガイブ！</i>

1269
02:32:35,462 --> 02:32:37,551
<i>リサン・アル・ガイブ！リサン・アル・ガイブ！</i>

1270
02:33:30,256 --> 02:33:32,736
<i>信じるべきだった。</i>

1271
02:33:32,910 --> 02:33:34,390
<i>間違った側を選択しました。</i>

1272
02:33:35,826 --> 02:33:37,306
<i>サイド?</i>

1273
02:33:37,480 --> 02:33:40,440
<i>何よりもあなたは知っておくべきです。</i>

1274
02:33:40,614 --> 02:33:45,009
<i>側面はありません...
マザー牧師。</i>

1275
02:34:04,246 --> 02:34:06,074
人生の借金は完済しました。

1276
02:34:06,248 --> 02:34:07,948
今すぐ父を助けてください、そうします
あなたの意欲的な花嫁になってください。

1277
02:34:08,032 --> 02:34:09,382
王位はあなたのものになります。

1278
02:35:42,126 --> 02:35:45,478
主よ、名家たちは答えました。

1279
02:35:45,652 --> 02:35:47,452
彼らはあなたの優位性を尊重することを拒否します。

1280
02:35:49,133 --> 02:35:52,267
ご注文お待ちしております、
<i>リサン・アル・ガイブ</i>

1281
02:36:01,363 --> 02:36:03,060
彼らを楽園へ導きましょう。

1282
02:36:03,234 --> 02:36:04,758
<i>リサン・アル・ガイブ！</i>

1283
02:36:04,932 --> 02:36:07,108
<i>リサン・アル・ガイブ！リサン・アル・ガイブ！</i>

1284
02:36:22,123 --> 02:36:25,648
<i>リサン・アル・ガイブ！リサン・アル・ガイブ！</i>

1285
02:36:34,396 --> 02:36:36,093
<i>何が起こっているのですか、お母さん？</i>

1286
02:36:38,226 --> 02:36:40,533
あなたの兄弟が名家を攻撃します。

1287
02:36:44,232 --> 02:36:46,495
聖戦が始まる。




