1
00:00:00,839 --> 00:00:04,059
हम केवल यह जानना चाहते हैं कि हम कहाँ होंगे
रहना. ऐसा लगता है जैसे हम सब जा रहे हैं

2
00:00:04,059 --> 00:00:05,400
रूममेट. हाँ।

3
00:00:07,380 --> 00:00:09,960
हम जब चाहें, जो चाहें करने के लिए स्वतंत्र हैं
चाहते हैं, और हम किसे चाहते हैं।

4
00:00:10,520 --> 00:00:11,720
आप एक अविश्वसनीय कार्य हैं।

5
00:00:12,420 --> 00:00:13,600
मैं कॉलिन से बहुत प्यार करता हूँ।

6
00:00:14,400 --> 00:00:15,660
क्या यह व्यक्ति सच में ऐसा है?

7
00:00:18,000 --> 00:00:19,000
अरे हां।

8
00:00:19,160 --> 00:00:20,099
आपके पिताजी कौन है?

9
00:00:20,100 --> 00:00:21,440
ब्रायन टैल्बर्ट. क्यों?

10
00:00:22,260 --> 00:00:24,360
मैं बस अच्छी शिक्षा चाहता हूं.

11
00:00:25,000 --> 00:00:26,260
तुम किस बारे में बात कर रहे हो?

12
00:00:44,490 --> 00:00:45,169
कृपया कोमल रहें।

13
00:00:45,170 --> 00:00:46,810
यह मेरा पहली बार है, आप जानते हैं।

14
00:00:47,030 --> 00:00:48,030
चिंता मत करो।

15
00:00:48,150 --> 00:00:49,350
मैं तुम्हें एक या दो चालें दिखाऊंगा।

16
00:00:53,190 --> 00:00:56,410
ऐसा लगता है कि नीचे कुछ घटित हो रहा है
वहाँ.

17
00:00:57,270 --> 00:00:59,890
यह निश्चित है.

18
00:01:05,510 --> 00:01:06,510
अच्छा।

19
00:01:08,250 --> 00:01:09,310
अब हम क्या करें?

20
00:01:10,250 --> 00:01:11,250
हम चुदाई करते हैं.

21
00:01:13,240 --> 00:01:14,240
आपका दिन शुभ हो.

22
00:01:16,580 --> 00:01:17,940
आपका दिन शुभ हो.

23
00:01:18,640 --> 00:01:25,500
एक है

24
00:01:25,500 --> 00:01:39,920
बेहतर

25
00:01:39,920 --> 00:01:42,220
दिन.

26
00:01:43,530 --> 00:01:46,970
वह कभी भी, कभी भी इससे बेहतर नहीं है
मैं.

27
00:01:47,830 --> 00:01:52,330
वह कभी भी, कभी भी इससे बेहतर नहीं है
मैं.

28
00:01:53,390 --> 00:01:57,050
वह मुझसे कभी भी, कभी भी बेहतर नहीं है।

29
00:03:53,450 --> 00:03:54,970
आपके लिए पहली बार बुरा नहीं है, हुह?

30
00:03:55,430 --> 00:03:56,430
अरे हां।

31
00:03:56,470 --> 00:03:57,650
अच्छा, मुझे कुछ मिनट दीजिए।

32
00:03:57,890 --> 00:03:59,410
मैं अपनी दूसरी बार के लिए तैयार हो जाऊंगा.

33
00:04:00,030 --> 00:04:01,030
जेम्स.

34
00:04:03,290 --> 00:04:04,890
उम्म, बकवास। वह कौन है?

35
00:04:05,830 --> 00:04:07,750
वह ओफेलिया है, मेरी पूर्व प्रेमिका।

36
00:04:08,450 --> 00:04:09,590
नमस्ते, मैं किम्बर्ली हूं।

37
00:04:12,110 --> 00:04:13,250
आप लोगों का ब्रेकअप कब हुआ?

38
00:04:13,730 --> 00:04:14,970
लगभग पांच सेकंड पहले.

39
00:04:16,630 --> 00:04:17,630
ओफेलिया!

40
00:04:23,020 --> 00:04:24,420
आगे बढ़ते रहना। सच में, मैं हूँ.

41
00:04:24,840 --> 00:04:27,340
मैं आपकी बात से थोड़ा आश्चर्यचकित हूं
कल रात मुझसे पूछा.

42
00:04:27,580 --> 00:04:31,240
देखो, मैंने जो कहा उसका मतलब था, ठीक है,
लेकिन मुझे आपका उत्तर जोरदार और स्पष्ट मिल गया।

43
00:04:31,360 --> 00:04:35,440
ठीक है, कोई नुक्सान नहीं, कोई ग़लती नहीं। हम ऐसा करने के लिए स्वतंत्र हैं
हम क्या चाहते हैं, हम कब चाहते हैं, हम किससे चाहते हैं

44
00:04:35,440 --> 00:04:36,440
चाहते हैं.

45
00:04:38,320 --> 00:04:40,900
देखिये, मैं यहाँ लड़ने या लड़ने नहीं आया हूँ
न्यायाधीश.

46
00:04:41,560 --> 00:04:42,740
तब तुम यहां क्यों हो?

47
00:04:43,360 --> 00:04:44,360
जेम्स टायलर.

48
00:04:44,520 --> 00:04:47,240
आपको बता दें कि डीन लोवार्ड उनके पास हैं
रास्ता. बढ़िया, अरे.

49
00:04:48,220 --> 00:04:51,980
अरे, यो, क्या आप जानते हैं, अब पार्टी कर सकती है
सचमुच शुरू करो.

50
00:04:52,520 --> 00:04:54,180
मुझे डर है कि यह असंभव है.

51
00:04:54,920 --> 00:04:59,300
सच में? खैर, हमारे पास बियर तोपें हैं
आ रहा है और बेहद नैतिक रूप से ढीला है

52
00:04:59,300 --> 00:05:00,600
स्ट्रिपर्स किसी भी क्षण क्या करते हैं, आप जानते हैं।

53
00:05:00,860 --> 00:05:04,420
और मेरे पास कागज का यह टुकड़ा है। क्या आप
क्या आपको कोई सुराग है कि यह क्या है?

54
00:05:06,100 --> 00:05:07,300
आपकी माँ से अनुमति पर्ची?

55
00:05:08,040 --> 00:05:10,760
यह जीर्ण-शीर्ण का कर्म है
अधिवास.

56
00:05:11,480 --> 00:05:15,360
सुबह ठीक आठ बजे,
विश्वविद्यालय अब इसका गौरवान्वित स्वामी है

57
00:05:15,360 --> 00:05:16,780
ओमेगा हाउस. ओह, यह...

58
00:05:17,040 --> 00:05:20,660
यह बहुत अच्छा है, क्योंकि, आप जानते हैं, गर्म
पानी की टंकी को बदलने की जरूरत है. दस्तक

59
00:05:20,660 --> 00:05:24,860
इसे बंद करो, तुम किशोर मूर्ख। मैं क्या हूँ
के उस मटर मस्तिष्क में व्यक्त करने की कोशिश कर रहा हूँ

60
00:05:24,860 --> 00:05:26,540
आपका यह है कि ओमेगा हाउस ख़त्म हो गया है।

61
00:05:27,680 --> 00:05:33,200
16 साल तक इससे युद्ध करने के बाद
तथाकथित भाईचारे की जीत है

62
00:05:33,200 --> 00:05:34,200
अंततः मेरा.

63
00:05:35,140 --> 00:05:36,960
खैर, कौन अंदर जाने वाला है?

64
00:05:38,400 --> 00:05:41,880
किसी को भी नहीं। आप जानते हैं, असल में, मैं
मुझे लगता है कि मैं इसे यहीं बैठा रहने दूँगा

65
00:05:41,880 --> 00:05:42,880
और सड़ जाओ.

66
00:05:42,920 --> 00:05:45,360
ठीक है, आप ऐसा नहीं कर सकते. मैं पहले से ही
है, मिस्टर टायलर।

67
00:05:47,580 --> 00:05:48,580
खेल खत्म।

68
00:05:50,240 --> 00:05:51,240
आपका दिन शुभ हो।

69
00:05:54,700 --> 00:05:55,720
अरे क्या हो रहा है?

70
00:05:56,180 --> 00:05:57,960
ऐसा लग रहा है जैसे हम दोनों अभी-अभी चोदे हैं।

71
00:06:26,000 --> 00:06:27,000
मैं यहां अपना नाम नहीं बता रहा हूं.

72
00:06:27,280 --> 00:06:29,840
मैं जानता हूं कि मैंने आवास के लिए आवेदन किया है। मुझे पता है मैं
किया.

73
00:06:33,120 --> 00:06:37,140
मेरे पिताजी ने चेक इन भेजा था। मैंने उन्हें ऐसा करते हुए देखा था
यह।

74
00:06:39,220 --> 00:06:40,560
गलती तो होगी ही.

75
00:06:42,320 --> 00:06:43,360
आप अंदर नहीं हैं?

76
00:06:44,120 --> 00:06:45,120
नहीं.

77
00:06:46,860 --> 00:06:47,860
क्या बकवास है?

78
00:06:50,160 --> 00:06:51,380
आप भी सूची में नहीं हैं?

79
00:06:52,000 --> 00:06:53,000
हुंह?

80
00:06:54,200 --> 00:06:58,640
ओह। क्या उन्होंने आपके छात्रावास में गड़बड़ी की?
असाइनमेंट भी? हाँ, उन्होंने मेरी चुदाई की

81
00:07:10,280 --> 00:07:11,280
यह तो गड़बड़ है.

82
00:07:11,420 --> 00:07:12,820
मेरा नाम सूची में नहीं है.

83
00:07:13,200 --> 00:07:14,200
संघ में शामिल हों।

84
00:07:14,740 --> 00:07:16,380
नमस्ते, मेरा नाम लिसा है।

85
00:07:16,640 --> 00:07:17,640
नमस्ते केरन।

86
00:07:17,960 --> 00:07:18,960
आपसे मिलकर अच्छा लगा।

87
00:07:19,120 --> 00:07:21,080
नमस्ते, मैं जोस हूं। नमस्ते।

88
00:07:22,440 --> 00:07:23,640
और आप कर रहे हैं?

89
00:07:25,120 --> 00:07:26,920
फ्रेडी, आपका नामित बकवास दोस्त।

90
00:07:27,660 --> 00:07:28,660
बकवास.

91
00:07:29,060 --> 00:07:34,700
क्या? यह बहुत मज़ेदार है, क्योंकि मैं
विशेष रूप से एक सुंदर के लिए पूछा,

92
00:07:34,920 --> 00:07:36,480
अच्छी तरह से संपन्न बकवास दोस्त।

93
00:07:37,000 --> 00:07:39,200
और ऐसा लगता है कि उन्होंने इसे खराब कर दिया है
ऊपर भी.

94
00:07:40,120 --> 00:07:41,540
अरे, ध्यान दें, छात्रों।

95
00:07:41,920 --> 00:07:44,320
दुर्भाग्य से, इसमें एक घालमेल हो गया है
आवास विभाग.

96
00:07:44,620 --> 00:07:45,620
आपको लगता है?

97
00:07:46,200 --> 00:07:49,680
इसलिए, यदि आप में से किसी के पास छात्रावास नहीं है,
बस मेरा अनुसरण करें, और हमें यह सब मिल जाएगा

98
00:07:49,680 --> 00:07:50,680
सीधा कर दिया.

99
00:07:52,100 --> 00:07:53,100
ठीक है।

100
00:07:53,520 --> 00:07:54,920
मुझे इस बारे मे बुरा महसूस हो रहा है।

101
00:08:03,480 --> 00:08:07,120
लेक बी, क्या आप इसे मेरे लिए फाइल करेंगे,
कृपया? जी श्रीमान। धन्यवाद।

102
00:08:10,280 --> 00:08:11,280
अब क्या?

103
00:08:11,840 --> 00:08:17,740
हम यहाँ एक से अधिक समय से बैठे हैं
घंटा. हममें से कुछ थके हुए हैं, और कुछ थके हुए हैं

104
00:08:17,740 --> 00:08:19,020
चिंतित हैं.

105
00:08:19,220 --> 00:08:22,180
और हममें से कुछ लोग यौन संबंध बना रहे हैं
प्रताड़ित किया गया.

106
00:08:23,690 --> 00:08:27,290
हम केवल यह जानना चाहते हैं कि हम कहाँ होंगे
प्रवास के। क्या यह पूछना बहुत बड़ी बात है?

107
00:08:27,750 --> 00:08:28,750
हां, हां।

108
00:08:28,810 --> 00:08:31,310
ठीक है, बहुत हो गया, बहुत हो गया।

109
00:08:31,650 --> 00:08:32,650
चुप रहो!

110
00:08:34,010 --> 00:08:35,010
आपके पास एक मुद्दा है।

111
00:08:35,870 --> 00:08:38,150
यह एक मूर्खतापूर्ण बात है, लेकिन आपके पास है
बिंदु।

112
00:08:41,190 --> 00:08:42,190
मेरे पीछे आओ।

113
00:10:56,170 --> 00:10:57,170
तुम्हें यकीन है?

114
00:10:57,450 --> 00:11:02,090
बिल्कुल। 100%. ओह,

115
00:11:02,090 --> 00:11:05,270
ईश्वर।

116
00:11:06,150 --> 00:11:07,150
जेक.

117
00:11:09,950 --> 00:11:12,890
उफ़. मुझे लगता है कि एक साल बहुत जल्दी है, हुह?

118
00:11:13,970 --> 00:11:14,970
क्षमा मांगना।

119
00:11:21,250 --> 00:11:25,310
डीन लोवार्ड. भगवान के प्यार के लिए, डाल दिया
कुछ कपड़े पहनो, ओफेलिया।

120
00:11:25,550 --> 00:11:27,660
क्षमा मांगना। आपको एक शिक्षक बनना चाहिए
सहायक।

121
00:11:29,080 --> 00:11:30,480
अपने नए वार्डों से मिलें.

122
00:11:31,280 --> 00:11:32,179
मेरी क्या है?

123
00:11:32,180 --> 00:11:34,400
निष्कासित, अस्वीकृत,
अवांछित.

124
00:11:34,780 --> 00:11:39,140
क्या? यहाँ उनके लिए कोई जगह नहीं है, इसलिए
यह आप पर निर्भर है कि आप उनके लिए जगह ढूंढ़ें

125
00:11:39,140 --> 00:11:40,140
रहना.

126
00:11:40,760 --> 00:11:42,020
मुझे क्या करना होगा?

127
00:11:43,000 --> 00:11:44,180
खैर, तुम एक स्मार्ट लड़की हो.

128
00:11:44,940 --> 00:11:45,940
अगर मुझे याद हो तो छात्रवृत्ति।

129
00:11:46,340 --> 00:11:48,120
मुझे लगता है आपको इसके बारे में सोचना होगा
कुछ.

130
00:11:48,540 --> 00:11:50,980
मैं यह काम अकेले नहीं कर सकता.

131
00:11:51,340 --> 00:11:52,440
मुझे मदद की ज़रूरत है।

132
00:11:53,080 --> 00:11:55,380
ऐसा हो सकता है, लेकिन अभी के लिए...

133
00:11:55,640 --> 00:11:58,820
यह मोटले क्र्यू आपकी ज़िम्मेदारी है।

134
00:12:00,800 --> 00:12:01,880
खाने के लिए कुछ मिला?

135
00:12:02,840 --> 00:12:06,480
अरे! मैं जेम्स टायलर को अपने अंदर देखना चाहता हूं
अभी कार्यालय.

136
00:12:07,400 --> 00:12:08,820
आपके पास एक अद्भुत कार्यालय है.

137
00:12:09,280 --> 00:12:13,580
अच्छा आपको धन्यवाद। तुम्हें पता है, मैं अंदर गया हूं
छह साल के लिए कॉलेज. अगर मैं इसे बनाऊं

138
00:12:13,580 --> 00:12:15,260
दस, मुझे स्टॉक विकल्प मिलते हैं।

139
00:12:15,880 --> 00:12:20,120
विकल्पों की बात करते हुए, क्या आप बनना पसंद करते हैं?
ऊपर या नीचे?

140
00:12:21,380 --> 00:12:24,900
मुझे विश्वास नहीं हो रहा कि मैं दिग्गज के साथ हूं
जेम्स टायलर.

141
00:12:25,760 --> 00:12:27,060
तुम मुझे हँसा रहे हो.

142
00:14:39,600 --> 00:14:40,600
थोड़ा निराशाजनक.

143
00:14:40,700 --> 00:14:42,460
ओह, बकवास.

144
00:14:42,880 --> 00:14:44,860
जाओ जाओं जाओ। जाओ, मैं जा रहा हूँ, जाओ, रहो
वहाँ.

145
00:14:45,380 --> 00:14:46,380
वहाँ रहें।

146
00:14:48,920 --> 00:14:51,220
क्या... तुम यहाँ कैसे आये?

147
00:14:53,240 --> 00:14:54,240
दरवाज़ा?

148
00:14:54,360 --> 00:14:55,199
यह विस्मयकारी है।

149
00:14:55,200 --> 00:14:56,500
इसमें एक हैंडल और सबकुछ है।

150
00:14:57,060 --> 00:14:58,740
मेरी मेज से दूर हो जाओ, मिस्टर टायलर।

151
00:14:58,980 --> 00:15:02,060
तुम्हें पता है, तुम्हें पता है, मुझे अच्छा लगेगा, लेकिन
मुझे आंतरिक कान की समस्या है, और यदि मैं

152
00:15:02,060 --> 00:15:04,200
बहुत तेज़ी से उठने पर, मैं गिर सकता था।
अभी बाहर निकलें!

153
00:15:04,700 --> 00:15:05,760
अच्छा। अच्छा।

154
00:15:06,260 --> 00:15:07,620
यीशु मसीह, क्या है...

155
00:15:10,119 --> 00:15:12,380
हिल गया. तुम्हें पता है, हंगामा क्या है?
411 क्या है?

156
00:15:13,600 --> 00:15:17,160
खैर, मैं काफी उदार महसूस कर रहा हूं
आज. मेरा हृदय परिवर्तन हो गया है।

157
00:15:17,980 --> 00:15:21,380
मैं तुम्हें वापस जाने की अनुमति देने जा रहा हूं
ओमेगा हाउस में.

158
00:15:22,860 --> 00:15:25,000
ओह। ठीक है, आप क्या जानते हो?

159
00:15:25,420 --> 00:15:27,420
ओमेगा राख से उगता है, हुह?

160
00:15:28,200 --> 00:15:30,400
ख़ैर, यह इतना आसान नहीं है. वहाँ हैं
शर्तें.

161
00:15:30,680 --> 00:15:31,940
आप दूसरों के प्रभारी होंगे.

162
00:15:33,120 --> 00:15:34,700
अन्य? अन्य क्या?

163
00:15:35,340 --> 00:15:36,900
वे ओफेलिया लीसन के साथ हैं।

164
00:15:37,620 --> 00:15:38,920
तुम्हें पता है उसका छात्रावास कहाँ है...

165
00:15:39,660 --> 00:15:43,140
ओह, यह सही है. आप पहले से ही हैं
उसके छात्रावास का कमरा कहां है, उससे परिचित हूं।

166
00:15:44,840 --> 00:15:46,780
यह आपका आखिरी मौका है, मिस्टर टायलर।

167
00:15:47,720 --> 00:15:51,780
आप इसे खराब कर दीजिए, मैं उन पर हस्ताक्षर कर दूंगा
निष्कासन कागजात, क्या आपने इसे बंद कर दिया है?

168
00:15:51,780 --> 00:15:53,720
गंदगी हंस से भी अधिक तेजी से गुजरती है।

169
00:15:54,360 --> 00:15:59,900
और मुझे इसकी परवाह नहीं है कि आप क्या कर सकते हैं या क्या नहीं
चीज़ के साथ मेरी चीज़ के बारे में जानें, लेकिन

170
00:15:59,900 --> 00:16:01,060
यह आपका आखिरी मौका है.

171
00:16:01,920 --> 00:16:04,860
हाँ, ठीक है, आप जानते हैं, डिनो, हमने नहीं किया है
अभी वेतन पर भी चर्चा हुई है।

172
00:16:05,240 --> 00:16:06,240
या बोनस.

173
00:16:06,960 --> 00:16:11,880
मैं जानता हूं कि आपके पास एक बड़ा पैकेज है
मन क्योंकि मैंने उस चीज़ को देखा

174
00:16:11,880 --> 00:16:13,700
बात. चले जाओ!

175
00:16:22,060 --> 00:16:23,060
नमस्ते।

176
00:16:24,120 --> 00:16:25,580
यहाँ वापस आओ!

177
00:16:26,860 --> 00:16:28,420
लेकिन डीन, नहीं, आप ऐसा नहीं कर सकते।

178
00:16:30,640 --> 00:16:35,040
मैं करता हूँ, लेकिन... मुझे पता है।

179
00:16:42,900 --> 00:16:44,500
अच्छा। सब ठीक हो जाएगा।

180
00:16:45,020 --> 00:16:46,020
यह ठीक रहेगा.

181
00:16:47,400 --> 00:16:50,480
आप जानते हैं, मैं कभी घर से दूर नहीं गया
पहले.

182
00:16:51,740 --> 00:16:52,920
यह मेरा पहली बार है.

183
00:16:53,140 --> 00:16:54,800
हाँ? मैं भी।

184
00:16:55,100 --> 00:16:57,700
मैं अपने परिवार में ऐसा करने वाला पहला व्यक्ति हूं
वास्तव में कॉलेज जाओ.

185
00:16:59,200 --> 00:17:00,740
तो आज हम सब कुंवारे हैं।

186
00:17:01,200 --> 00:17:02,740
रुको, कोई कहता है कि वे वर्जिन हैं?

187
00:17:04,780 --> 00:17:07,660
क्यों? क्या आप ऐसा करने वाले पहले व्यक्ति बनना चाहते हैं?
उसे निराश करो?

188
00:17:08,300 --> 00:17:09,940
ओह, यह राक्षस निराश मत करो।

189
00:17:10,780 --> 00:17:13,040
ओह, देखो, यह एक प्यारा सा राक्षस है।

190
00:17:15,920 --> 00:17:17,099
मुझे यकीन है कि वह ठीक हो जायेगा.

191
00:17:18,440 --> 00:17:19,920
हमें बस थोड़ा सा विश्वास रखने की जरूरत है।

192
00:17:26,040 --> 00:17:27,300
वह मेरे पिता का था.

193
00:17:28,480 --> 00:17:29,540
उसने तुम्हें यह दिया?

194
00:17:30,340 --> 00:17:32,180
उनकी मृत्यु के बाद मेरी माँ ने ऐसा किया।

195
00:17:34,030 --> 00:17:35,030
मुझे माफ़ करें।

196
00:17:36,530 --> 00:17:40,470
नहीं, मेरी माँ ने दोबारा शादी की और उन्होंने कभी नहीं की
उस पर काबू पा लिया.

197
00:17:40,910 --> 00:17:42,570
उसने उसके नाम पर मेरा नाम जोस रखा।

198
00:17:42,910 --> 00:17:43,910
और मेरे भाइयों.

199
00:17:44,350 --> 00:17:45,350
और मेरी बहन।

200
00:17:45,950 --> 00:17:46,950
इंतज़ार।

201
00:17:47,150 --> 00:17:48,390
आपकी बहन का नाम जोस है?

202
00:17:50,050 --> 00:17:52,030
सब कुछ उल्टा सीधा हो गया है।

203
00:17:52,710 --> 00:17:53,710
वह गर्म है?

204
00:17:55,430 --> 00:17:58,070
ख़ैर, ऐसा लगता है कि हमें आपके लिए जगह मिल गई है
रहना.

205
00:17:59,870 --> 00:18:00,870
महान। हाँ.

206
00:18:01,130 --> 00:18:02,790
ऐसा लगता है जैसे हम सब होने जा रहे हैं
रूममेट.

207
00:18:04,750 --> 00:18:05,750
क्या? ईव.

208
00:18:05,970 --> 00:18:08,910
मुझे इस बदमाश के साथ एक कमरा साझा करना होगा?
कॉलेज अद्भुत है.

209
00:18:09,610 --> 00:18:11,070
मैं लड़कों के साथ नहीं रह सकती.

210
00:18:11,270 --> 00:18:12,410
मैं यहां पढ़ाई नहीं कर सकता.

211
00:18:12,650 --> 00:18:14,690
ख़ैर, मैं पूरी तरह से विचारों से बाहर हूँ।

212
00:18:15,090 --> 00:18:16,310
हमें एक चमत्कार की आवश्यकता होगी.

213
00:18:19,270 --> 00:18:21,350
तलाश है और सुनो मिल जाएगा।

214
00:18:22,670 --> 00:18:23,670
लानत है।

215
00:18:24,170 --> 00:18:25,610
आप यहाँ क्या कर रहे हो?

216
00:18:26,110 --> 00:18:29,610
गांधी की तरह, मैं आप सभी का नेतृत्व करने के लिए यहां हूं
लाल सागर के माध्यम से.

217
00:18:30,110 --> 00:18:34,430
ए, यह गांधी नहीं थे, यह मूसा थे। और
बी, आप हमें कहीं नहीं ले जा रहे हैं।

218
00:18:34,810 --> 00:18:35,810
अउ विपरीत.

219
00:18:36,030 --> 00:18:38,210
डी, सी कहाँ था?

220
00:18:38,430 --> 00:18:40,890
और सी, आह, यह वहां है।

221
00:18:42,030 --> 00:18:46,270
सुनो, तुम मेरे लिए इसे ख़राब मत करो,
जेम्स. यदि मेरे पास डीन का पत्र है तो मुझे इसकी आवश्यकता है

222
00:18:46,270 --> 00:18:49,710
उस अनुदान के जाने की कोई आशा है
बोर्नियो को. बेबी, बेबी, बेबी.

223
00:18:50,010 --> 00:18:52,170
मानो मैं इसे ख़राब कर दूँगा।

224
00:18:55,690 --> 00:18:57,050
क्या यह व्यक्ति सच में ऐसा है?

225
00:18:57,630 --> 00:18:58,810
काश वह ऐसा न होता।

226
00:18:59,230 --> 00:19:00,960
इंतज़ार। आपके पास हमारे लिए जगह है?

227
00:19:01,420 --> 00:19:04,340
सिर्फ एक जगह नहीं, जवान आदमी, बल्कि एक घर।

228
00:19:04,680 --> 00:19:09,060
एक छत और एक सफेद पिकेट वाला घर
आप सभी के लिए बाड़ और शयनकक्ष।

229
00:19:09,460 --> 00:19:14,380
एक बाथरूम और एक रसोईघर वाला घर
एक पूरी तरह सुसज्जित सेक्स कालकोठरी।

230
00:19:14,600 --> 00:19:15,700
ओह, यार, स्कोर करो।

231
00:19:16,160 --> 00:19:17,600
अरे, मैं तुम सबको सेक्स के लिए दौड़ाऊंगा
कालकोठरी.

232
00:19:18,980 --> 00:19:19,980
ठीक है।

233
00:19:21,800 --> 00:19:24,100
क्या इसमें कुछ गंभीर गड़बड़ है
वह लड़का?

234
00:19:33,350 --> 00:19:35,250
हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ।

235
00:19:35,730 --> 00:19:37,870
हाँ। यह जगह है।

236
00:19:49,810 --> 00:19:52,250
हत्यारा! मैंने उसे नहीं छुआ, मैं कसम खाता हूँ।

237
00:19:52,510 --> 00:19:54,090
नहीं, नहीं, यह उसका नाम है.

238
00:19:55,710 --> 00:19:56,750
तुम कहते हो तो।

239
00:19:58,610 --> 00:20:00,930
उह उह। बिलकुल नहीं।

240
00:20:01,530 --> 00:20:03,390
वह स्थान वैसा ही दिखता है जैसा होना चाहिए
निंदा की.

241
00:20:03,790 --> 00:20:04,850
यह बैरियो से भी बदतर है.

242
00:20:05,190 --> 00:20:06,190
चलो भी।

243
00:20:06,270 --> 00:20:07,430
मुझे मुर्दे दिखते हैं।

244
00:20:07,790 --> 00:20:08,790
बहुत प्यारा।

245
00:20:08,970 --> 00:20:09,970
हाँ हाँ हाँ।

246
00:20:10,010 --> 00:20:11,830
हत्यारा, जाओ पेशाब करो और पू पू करो।

247
00:20:12,470 --> 00:20:13,470
मिल कर रहना।

248
00:20:14,010 --> 00:20:15,510
अपने लिए एक कमरा ले लो यार। जाओ एक कमरा ले आओ.

249
00:20:24,010 --> 00:20:25,010
हाँ।

250
00:20:30,120 --> 00:20:31,540
जब यह बिल्कुल नया था तो एक बकवास।

251
00:20:32,160 --> 00:20:36,180
ठीक है, ठीक है, मैं देख रहा हूँ कि आपका असली ग्लास है
आधी भरी हुई लड़की, है ना?

252
00:20:36,420 --> 00:20:40,880
दरअसल, मैं ही शराबी हूं
कांच सूखी प्रकार की लड़की. ओह, किसके पास होगा

253
00:20:40,880 --> 00:20:42,600
लगा? अच्छा, मैं सबसे बड़े को बुलाता हूँ
शयनकक्ष.

254
00:20:42,980 --> 00:20:44,000
आप क्या हैं, पाँच?

255
00:20:44,620 --> 00:20:45,700
क्यों, तुम्हें वे युवा पसंद हैं?

256
00:20:46,540 --> 00:20:49,720
ठीक है, ठीक है, ठीक है. तो इसकी जरूरत है
थोड़ा सा काम, ठीक है?

257
00:20:49,920 --> 00:20:51,720
लेकिन यहाँ अच्छी खबर है.

258
00:20:52,080 --> 00:20:57,040
चूँकि हम तकनीकी रूप से परिसर में नहीं हैं,
शराब न पीने का नियम लागू नहीं होता।

259
00:20:58,210 --> 00:20:59,370
तो, बूयाह!

260
00:21:00,390 --> 00:21:01,750
अरे नहीं।

261
00:21:02,050 --> 00:21:07,410
जेम्स. हाँ, हम जश्न मनाने जा रहे हैं
हमारी पहली रात के लिए एक पार्टी का आयोजन

262
00:21:07,410 --> 00:21:08,410
हमारा नया घर.

263
00:21:08,610 --> 00:21:09,610
भाड़ में जाओ हाँ.

264
00:21:43,790 --> 00:21:44,790
वह सबसे बड़ा कमरा है.

265
00:21:45,750 --> 00:21:47,650
आप जानते हैं कि इसके आकार के बारे में क्या कहना है
लड़के का कमरा.

266
00:22:04,290 --> 00:22:06,630
कॉलेज से बहुत प्यार है.

267
00:24:24,240 --> 00:24:25,240
पार्टी के लिए?

268
00:24:25,300 --> 00:24:26,540
मैं वास्तव में नहीं पीता.

269
00:24:27,140 --> 00:24:29,540
अच्छा, आप ऐसे दिखते हैं जैसे आप एक गिलास का उपयोग कर सकते हैं
मौज-मस्ती का.

270
00:24:31,460 --> 00:24:32,460
अंदर आजाओ।

271
00:24:40,700 --> 00:24:47,640
अगर मेरे पिता अब मुझे देख पाते, तो देख लेते
दिल का दौरा.

272
00:24:51,220 --> 00:24:52,600
मेरे पिता अब मुझे देख सकते थे।

273
00:24:54,380 --> 00:24:55,520
हमारे लिए पहली बार.

274
00:24:57,620 --> 00:24:58,640
अपने दम पर।

275
00:24:59,120 --> 00:25:00,120
कॉलेज में.

276
00:25:00,360 --> 00:25:01,840
तुम्हें पता है, घर से दूर.

277
00:25:16,100 --> 00:25:18,200
ओह, मुझे झुनझुनी हो गई.

278
00:25:32,300 --> 00:25:33,300
तुम हमेशा जीतती हो, करेन।

279
00:25:56,520 --> 00:26:01,040
मुझे वास्तव में थोड़ी नींद लेनी चाहिए
अभी.

280
00:26:22,590 --> 00:26:24,890
मैं बस अच्छी शिक्षा चाहता हूं.

281
00:26:26,170 --> 00:26:27,170
आपको पता है?

282
00:26:27,990 --> 00:26:28,990
हाँ।

283
00:26:29,790 --> 00:26:30,790
मुझे यकीन है आप करेंगे.

284
00:26:31,910 --> 00:26:32,910
ऐसा ही हो।

285
00:26:35,920 --> 00:26:36,920
यह सेक्स के बारे में है.

286
00:26:38,080 --> 00:26:39,340
सेक्स, सेक्स, सेक्स.

287
00:26:40,220 --> 00:26:42,160
यह वह चीज़ है जिसकी हर कोई परवाह करता है।

288
00:26:44,960 --> 00:26:46,020
आप नहीं।

289
00:26:47,960 --> 00:26:49,040
तुम अलग हो।

290
00:26:51,660 --> 00:26:53,400
मुझे बहुत ख़ुशी है कि तुम यहाँ हो, जोस।

291
00:26:55,580 --> 00:26:56,860
प्यारी पटूटी.

292
00:27:00,880 --> 00:27:04,820
मैं भी।

293
00:27:18,120 --> 00:27:19,120
मुझे बुरी याददाश्त चाहिए.

294
00:27:26,360 --> 00:27:27,720
हाँ, और 300 अच्छा एक।

295
00:27:29,520 --> 00:27:30,520
नहीं.

296
00:27:30,880 --> 00:27:32,800
फिर ऐसा क्यों है? याद करने के लिए इतना नशे में?

297
00:27:35,600 --> 00:27:36,700
नहीं, क्योंकि वे आप नहीं थे।

298
00:27:46,920 --> 00:27:48,600
मैं दोबारा आपकी गंदगी में नहीं फंसूंगा।

299
00:27:50,440 --> 00:27:51,440
न ही मैं।

300
00:28:00,120 --> 00:28:01,120
मैं तुम्हें महसूस करूंगा.

301
00:28:03,280 --> 00:28:04,460
हम ऐसा नहीं कर सकते.

302
00:28:06,340 --> 00:28:07,340
तो फिर हम नहीं करेंगे.

303
00:31:13,390 --> 00:31:16,310
इसमें शामिल होने के लिए जो करना है वह करें
बिरादरी. आप सफाई कब करोगे

304
00:31:16,310 --> 00:31:19,050
ऊपर रखें? कौन हैं वे? प्रैट जेल है
अंदर जाने के लिए तुम्हें ढूंढ रहा हूँ। क्या तुम जा रहे हो?

305
00:31:19,050 --> 00:31:21,010
कुछ स्वाद को त्यागना और एक के साथ समाप्त करना
पसीना?

306
00:31:21,310 --> 00:31:23,670
अल्फ़ा बीटा व्यक्ति संदेह नहीं करता
स्वयं.

307
00:31:23,990 --> 00:31:24,990
श्रीमान जी हाँ!

308
00:31:27,710 --> 00:31:31,430
वह कभी भी, कभी भी, कभी भी, कभी भी बेहतर नहीं होती
मुझसे भी ज्यादा.

309
00:31:32,950 --> 00:31:36,830
वह कभी भी, कभी भी, कभी भी, कभी भी बेहतर नहीं होती
मुझसे भी ज्यादा.

310
00:31:37,490 --> 00:31:41,530
वह कभी भी, कभी भी, कभी भी मुझसे बेहतर नहीं है।

