1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Το AmericasCardroom.com επαναφέρει το πόκερ Κυριακάτικο τουρνουά εκατομμυρίων δολαρίων κάθε Κυριακή 2 00:01:18,704 --> 00:01:20,997 Γιος ενός... 3 00:02:10,756 --> 00:02:13,257 Δεν φεύγω. 4 00:02:16,845 --> 00:02:19,847 Γουόλτ, δεν φεύγω. 5 00:02:21,016 --> 00:02:22,391 Ω, Θεέ μου. 6 00:02:31,693 --> 00:02:35,696 Ακούω το κινητό σου να χτυπάει. 7 00:02:36,990 --> 00:02:40,243 Αυτό είναι γελοίο. δεν μπορω... 8 00:02:45,582 --> 00:02:48,960 Τι συμβαίνει με εσάς; Σου άφησα 23 μηνύματα. 9 00:02:49,127 --> 00:02:52,255 - Και; - Και; 10 00:02:52,714 --> 00:02:55,341 Πρέπει να μιλήσουμε για το πλυντήριο αυτοκινήτων. 11 00:02:55,509 --> 00:02:58,094 Σκάιλερ, τώρα δεν είναι καλή στιγμή για μένα, εντάξει; 12 00:02:58,262 --> 00:03:01,013 - Μπορούμε να μιλήσουμε για αυτό αργότερα; - Όχι, εντάξει; Δεν μπορούμε. 13 00:03:03,976 --> 00:03:05,560 Γιατί κάνεις...; 14 00:03:06,144 --> 00:03:08,020 Ω Ιησού. 15 00:03:08,188 --> 00:03:11,190 - Τι έγινε; - Τίποτα. Μόλις το χτύπησα. Αυτό είναι όλο. 16 00:03:11,358 --> 00:03:14,026 Εντάξει, είμαι... μπαίνω. 17 00:03:21,076 --> 00:03:22,326 Εντάξει. 18 00:03:22,494 --> 00:03:25,371 Τι ακριβώς συνέβη; 19 00:03:25,581 --> 00:03:29,000 Είναι περίπλοκο και δεν θέλω να το συζητήσω. 20 00:03:29,167 --> 00:03:32,211 - Δεν σε αφορά. - Κινδυνεύεις; 21 00:03:33,297 --> 00:03:34,839 Walt. 22 00:03:35,465 --> 00:03:40,595 Γουόλτ, χρειάζομαι να με κοιτάς στα μάτια και πες μου αμέσως. 23 00:03:40,762 --> 00:03:43,139 - Κινδυνεύεις; - Ξέρεις τι; 24 00:03:44,141 --> 00:03:50,104 Ας πούμε ότι έχω μια κόλαση πολλά άλλα στο μυαλό μου αυτή τη στιγμή... 25 00:03:50,272 --> 00:03:53,232 ...από το να σκέφτεσαι να αγοράσεις ένα καταραμένο πλυντήριο αυτοκινήτων. 26 00:03:53,400 --> 00:03:54,525 Καλά; 27 00:03:54,693 --> 00:03:56,694 Οπότε αν μπορούσες απλά... 28 00:03:56,862 --> 00:03:58,779 Παρακαλώ. 29 00:04:01,199 --> 00:04:02,742 Καλά. 30 00:04:04,244 --> 00:04:06,996 Καλά. Μετά πάμε στην αστυνομία. 31 00:04:08,540 --> 00:04:10,875 - Τι; - Τους λέμε τα πάντα. 32 00:04:11,043 --> 00:04:14,295 Ότι είσαι έμπορος ναρκωτικών φοβάσαι για την ασφάλειά σου... 33 00:04:14,463 --> 00:04:17,673 ...και την ασφάλεια της οικογένειάς σας και χρειάζεσαι βοήθεια. 34 00:04:18,300 --> 00:04:20,217 - Τι επιλογή υπάρχει; - Τι επιλογή; 35 00:04:20,385 --> 00:04:22,720 Αν κινδυνεύεις τότε θα ήταν... 36 00:04:22,888 --> 00:04:25,181 Περίμενε, περίμενε, σταμάτα, σταμάτα. Στάση. 37 00:04:25,349 --> 00:04:27,975 Συνεχίζεις να λες αυτή τη λέξη. "Κίνδυνος." "Κίνδυνος." 38 00:04:28,143 --> 00:04:30,811 -Μα είπες... - Όχι, δεν έχω χρησιμοποιήσει ποτέ αυτή τη λέξη. 39 00:04:30,979 --> 00:04:33,940 Είπα "περίπλοκο" και μετά πέταξες από τη λαβή. 40 00:04:34,107 --> 00:04:37,193 Ναι, πέταξα από τη λαβή όταν το είδα. 41 00:04:37,361 --> 00:04:40,154 Καλά; Από πού προήλθε αυτό; 42 00:04:40,614 --> 00:04:43,115 Πτώση στο ντους; 43 00:04:43,283 --> 00:04:47,161 Αυτό είναι τόσο παθητικό-επιθετικό, ξέρεις. 44 00:04:47,329 --> 00:04:48,454 Παθητικό-επιθετικό; 45 00:04:48,622 --> 00:04:52,249 Πάω δύο μέρες χωρίς επιστροφή τα τηλεφωνήματά σου, δύο μέρες... 46 00:04:52,417 --> 00:04:56,754 ...και έχω ένα μικρό περιστατικό, και τώρα μου λες... 47 00:04:56,922 --> 00:04:59,590 ...ότι πρέπει να γυρίσω τον εαυτό μου στην αστυνομία! 48 00:04:59,758 --> 00:05:01,008 - Μικρό περιστατικό; - Ναι. 49 00:05:01,176 --> 00:05:04,095 Ποιο μικρό περιστατικό; 50 00:05:05,138 --> 00:05:10,267 Μάλωσα με έναν συνάδελφο, εντάξει; 51 00:05:11,770 --> 00:05:13,020 Και; 52 00:05:13,855 --> 00:05:14,939 Είχα μια διαφωνία. 53 00:05:15,107 --> 00:05:17,024 Ήμασταν σε αυτό το μπαρ... 54 00:05:17,192 --> 00:05:20,361 ...και συζητούσαμε συγκεκριμένη επιχειρηματική στρατηγική. 55 00:05:20,529 --> 00:05:26,575 Και θερμάνθηκε και ήταν εκτός ελέγχου, και με χτύπησε. Μια φορά. 56 00:05:26,743 --> 00:05:29,912 Και δεν ανταπέδωσα γιατί είναι πολύ μεγαλύτερος. 57 00:05:30,080 --> 00:05:32,289 Και αυτό είναι όλο. 58 00:05:34,793 --> 00:05:37,294 Ήσουν σε καβγά στο μπαρ; 59 00:05:39,881 --> 00:05:45,136 Ναι, Σκάιλερ. Ήμουν σε έναν καβγά στο μπαρ. 60 00:05:46,471 --> 00:05:48,764 Λοιπόν είσαι καλά; 61 00:05:50,559 --> 00:05:52,309 Πραγματικά; 62 00:05:55,981 --> 00:05:57,481 Ναί. 63 00:05:57,649 --> 00:05:59,442 Είμαι εντάξει. 64 00:06:01,028 --> 00:06:04,405 Και νομίζω, στο τέλος, ότι μπορεί να ήταν καλό... 65 00:06:04,573 --> 00:06:07,742 ...γιατί μπορέσαμε να καθαρίσουμε τον αέρα και ξέρεις... 66 00:06:07,909 --> 00:06:09,952 Αμοιβαίος σεβασμός και... 67 00:06:10,704 --> 00:06:12,455 Έτσι... 68 00:06:13,623 --> 00:06:15,499 Κατεψυγμένα μπιζέλια. 69 00:06:17,669 --> 00:06:20,421 - Τι; - Είναι ό,τι καλύτερο για το πρήξιμο. 70 00:06:20,589 --> 00:06:24,133 Α, δεν είναι πραγματικά πρησμένο, είναι απλά... 71 00:06:24,301 --> 00:06:26,177 Όχι μπιζέλια. 72 00:06:26,887 --> 00:06:28,345 Δεν έχεις ούτε πάγο. 73 00:06:28,513 --> 00:06:32,683 Θα πάρω αρακά, θα πάρω πάγο. Μπιζέλια και πάγος, το γράφω. 74 00:06:34,311 --> 00:06:35,853 Λ... 75 00:06:37,981 --> 00:06:41,400 Χρειάζομαι να μου υποσχεθείς... 76 00:06:41,568 --> 00:06:45,154 ...ότι αν τα πράγματα γίνουν επικίνδυνα... 77 00:06:45,322 --> 00:06:47,907 - Σκάιλερ... - Υποσχέσου μου. 78 00:06:48,450 --> 00:06:50,326 Απολύτως. 79 00:06:52,788 --> 00:06:54,246 Έτσι... 80 00:06:55,624 --> 00:06:57,625 Πλυντήριο αυτοκινήτων. 81 00:07:11,765 --> 00:07:14,767 Μέλι. Κάρολος. 82 00:07:17,854 --> 00:07:19,563 Ρίξτε μια ματιά σε αυτή την κουζίνα. 83 00:07:22,776 --> 00:07:25,903 Γεια σου. Μπορώ να απαντήσω σε οποιεσδήποτε ερωτήσεις; 84 00:07:26,071 --> 00:07:28,572 Ναί. Υπάρχει περίπτωση για ένα top-off; 85 00:07:28,740 --> 00:07:32,493 Ω, νομίζω ότι μπορούμε να σε βοηθήσει εκεί έξω. 86 00:07:39,167 --> 00:07:41,585 Λοιπόν, τι πιστεύετε; 87 00:07:41,753 --> 00:07:44,880 Α, πολύ ωραίο. Πολύ ανοιχτό. 88 00:07:45,048 --> 00:07:47,341 Α, συμφωνώ. ρέει. 89 00:07:47,509 --> 00:07:49,760 Πολύ φυσικό φως. 90 00:07:49,928 --> 00:07:51,220 Μάικλ Κίλμπουρν. 91 00:07:51,388 --> 00:07:54,014 - Τόρι Κόστνερ. - Χαίρομαι που σε γνωρίζω. 92 00:07:54,182 --> 00:07:58,018 Λοιπόν, τρία υπνοδωμάτια, μιάμιση λουτρά σε λιγότερο από μισό στρέμμα. 93 00:07:58,186 --> 00:08:00,980 Υπάρχει μια μη συνδεδεμένη θήκη έξω στην πλάτη. 94 00:08:01,148 --> 00:08:04,692 Άδεια χρήσης ως γραφείο ή σουίτα επισκεπτών. 95 00:08:04,860 --> 00:08:06,318 Ξύλινα πατώματα σανίδας. 96 00:08:06,486 --> 00:08:07,945 Κεντρική θερμότητα και αέρας. 97 00:08:08,572 --> 00:08:10,239 Βλέπω ότι είσαι παντρεμένος. 98 00:08:10,407 --> 00:08:12,074 Όχι, χωρισμένος. 99 00:08:12,242 --> 00:08:13,576 Πολύ πρόσφατο. 100 00:08:13,743 --> 00:08:15,703 - Παλιές συνήθειες. - Ω, συγγνώμη. 101 00:08:15,871 --> 00:08:19,331 - Μα κανένα παιδί; - Ναι, εκ των πραγμάτων. Ένα αγοράκι. 102 00:08:19,499 --> 00:08:21,000 Ω, πόσο χρονών; 103 00:08:21,168 --> 00:08:24,378 Έκλεισε τα 4 τον Μάιο. Είναι Δίδυμος. Θα μου άρεσε αυτή η αυλή. 104 00:08:24,546 --> 00:08:26,589 Ω, άφθονο χώρο για ένα γυμναστήριο στη ζούγκλα. 105 00:08:26,756 --> 00:08:29,550 Και το νηπιαγωγείο της γειτονιάς είναι φανταστικό. 106 00:08:29,759 --> 00:08:32,094 Νομίζω ότι η Έλι θα είναι κατ' οίκον εκπαίδευση. 107 00:08:32,262 --> 00:08:34,471 - Λοιπόν, τέλεια. - Όχι για θρησκευτικούς λόγους. 108 00:08:34,639 --> 00:08:37,057 Θέλω να σιγουρευτώ τραβάει την προσοχή. 109 00:08:37,225 --> 00:08:40,144 Θα πάει ακόμα στην κατασκήνωση και τι άλλο, playdates. 110 00:08:40,312 --> 00:08:43,606 - Μην θέλεις να είναι κοινωνικά αδέξιος. - Λογικό. 111 00:08:43,815 --> 00:08:46,775 Δοκιμάζει πολύ υψηλά, 96 εκατοστημόριο. 112 00:08:46,943 --> 00:08:51,071 Αλλά όλος αυτός ο δεξιός εγκέφαλος, ο αριστερός εγκέφαλος. Τα θέλεις σε ισορροπία. 113 00:08:51,239 --> 00:08:52,364 Ω, ναι. 114 00:08:53,575 --> 00:08:57,244 Είπες ότι το casita έχει υδραυλικά; 115 00:08:57,412 --> 00:09:01,415 Δουλεύω πολύ με πηλό, οπότε χρειάζομαι πρόσβαση σε τρεχούμενο νερό. 116 00:09:01,583 --> 00:09:04,585 Λοιπόν, είναι τοποθετημένο σε σωλήνα για ένα τέταρτο μπάνιο έτσι... 117 00:09:04,753 --> 00:09:07,171 Φτιάξτε ένα τέλειο στούντιο. 118 00:09:09,966 --> 00:09:12,468 Αυτό θα μπορούσε να λειτουργήσει. 119 00:09:13,553 --> 00:09:16,764 Διάολε, αυτό είναι το σχέδιο του γιατρού για να βολέψει τους ασθενείς της. 120 00:09:17,390 --> 00:09:19,099 Αν ξέρετε τι εννοώ. 121 00:09:19,267 --> 00:09:20,601 Μα νοσοκόμα... 122 00:09:20,769 --> 00:09:22,728 Γεια σας; Είμαι πίσω. 123 00:09:22,896 --> 00:09:24,438 Δεν πειράζει. 124 00:09:24,606 --> 00:09:27,149 - Χανκ; - Ναι. 125 00:09:34,908 --> 00:09:38,452 Έπρεπε να πάω σε τρία μέρη για να πάρετε την ενυδατική κρέμα που σας αρέσει. 126 00:09:38,620 --> 00:09:39,912 Αλλά το κατάλαβα. 127 00:09:40,080 --> 00:09:44,166 Και πήρα το Shiner Bock σου και τις μάρκες σας. 128 00:09:44,334 --> 00:09:47,503 Και δεν μπόρεσα να αντισταθώ. 129 00:09:49,381 --> 00:09:52,716 Ολόκληρη η εγκυκλοπαίδεια στο ποδόσφαιρο φαντασίας. 130 00:09:52,884 --> 00:09:57,763 - Κοίτα, έχει όλες τις τελευταίες βαθμολογίες. - Μαρί, είπα Τσετός, όχι Φρίτος. 131 00:09:58,974 --> 00:10:00,057 Περίμενε, εγώ... 132 00:10:00,225 --> 00:10:03,560 Είπα Cheetos, 10 φορές. Θέλεις να το γράψω; 133 00:10:03,728 --> 00:10:06,605 Όχι, και δεν χρειάζομαι να είσαι κακός είτε για αυτό. 134 00:10:06,773 --> 00:10:10,776 Λοιπόν, απλά λέω, ξέρετε, Είπα Cheetos... ήχος. 135 00:10:10,944 --> 00:10:15,155 Σχεδόν αδύνατο να συγχέεται Cheetos με Fritos, μου φαίνεται. 136 00:10:15,323 --> 00:10:19,451 - Πού πας; - Εγώ... Πίσω στο μαγαζί, υποθέτω. 137 00:10:20,578 --> 00:10:22,121 Εδώ. 138 00:10:22,289 --> 00:10:25,291 Και το προσχέδιο δεν είναι για δύο μήνες, οπότε αυτό είναι άχρηστο. 139 00:10:39,055 --> 00:10:41,098 Μπορείτε να το πιστέψετε; 140 00:10:42,851 --> 00:10:44,685 Τι; 141 00:10:44,853 --> 00:10:47,271 Τι; Αυτό. 142 00:10:51,818 --> 00:10:54,737 Λοιπόν, πάντα έλεγες αυτό το μέρος θα μπορούσε να παραβιαστεί. 143 00:10:54,904 --> 00:10:56,947 - Τώρα ξέρουμε. - Ναι, καλά. 144 00:10:57,532 --> 00:10:59,199 Δεν μου αρέσει. 145 00:10:59,367 --> 00:11:01,910 Είναι παραβίαση του χώρου εργασίας. 146 00:11:03,163 --> 00:11:04,621 Ναι, υποθέτω. 147 00:11:05,957 --> 00:11:08,167 Θέλεις να κάνεις κάτι; 148 00:11:09,544 --> 00:11:11,003 Κάντε κάτι; 149 00:11:11,171 --> 00:11:12,880 Σαν τι; 150 00:11:14,466 --> 00:11:16,383 Καρτ; 151 00:11:18,678 --> 00:11:20,387 Καρτ. Τι...; 152 00:11:20,555 --> 00:11:25,768 Ναι, υπάρχει ένα κομμάτι κάτω από το Κολοσσαίο. 153 00:11:25,935 --> 00:11:27,978 Είναι αρκετά διασκεδαστικό. 154 00:11:31,566 --> 00:11:35,277 Όχι, στην πραγματικότητα έχω... 155 00:11:35,445 --> 00:11:38,697 ...κάποιο είδος συνάντησης, έτσι... 156 00:11:39,032 --> 00:11:40,115 Εντάξει, οτιδήποτε. 157 00:11:44,537 --> 00:11:45,913 Έλεγχος βροχής; 158 00:11:46,081 --> 00:11:48,540 Ναι. Σίγουρος. 159 00:11:54,381 --> 00:11:56,131 Πώς τα πάτε; 160 00:11:57,592 --> 00:12:00,302 - Καλά. - Ναι; 161 00:12:01,596 --> 00:12:03,597 Είσαι καλά; 162 00:12:05,100 --> 00:12:09,686 Υπάρχει κάτι πρέπει να μιλήσουμε; 163 00:12:14,359 --> 00:12:16,318 Πώς είναι το μάτι σου; 164 00:12:18,613 --> 00:12:21,156 Ναι, είναι μια χαρά. 165 00:12:21,324 --> 00:12:25,536 Κάτι για το οποίο πρέπει να συζητήσουμε; 166 00:12:32,419 --> 00:12:34,753 Για αυτό που αξίζει... 167 00:12:35,171 --> 00:12:37,923 ...να σου διώξουν τα σκατά... 168 00:12:38,716 --> 00:12:42,511 Για να μην πω ότι το έχεις συνηθίσει... 169 00:12:43,721 --> 00:12:46,515 ...αλλά κάπως το συνηθίζεις. 170 00:12:59,487 --> 00:13:01,905 Δύο λέξεις: κομμωτήριο νυχιών. 171 00:13:02,615 --> 00:13:04,241 Ιδανικό για ξέπλυμα χρήματος. 172 00:13:04,409 --> 00:13:07,494 Είναι μια επιχείρηση μεγάλου όγκου με διακριτικό εργατικό δυναμικό. 173 00:13:07,662 --> 00:13:10,372 Δηλαδή, κανείς δεν το κάνει, «Κύριε, δεν ξέρω τίποτα»... 174 00:13:10,540 --> 00:13:13,041 ...καλύτερα από την κυρία Μουκτζαϊαπόρν και τα κορίτσια της. 175 00:13:13,209 --> 00:13:14,710 Κύριε Γκούντμαν... 176 00:13:14,878 --> 00:13:15,961 «Σαούλ», παρακαλώ. 177 00:13:16,129 --> 00:13:18,338 Τώρα, για την κυρία του σπιτιού. 178 00:13:18,506 --> 00:13:20,799 Ρολό τύμπανου. Τι θα λέγατε για ένα εφόδιο ζωής... 179 00:13:20,967 --> 00:13:23,260 ...του γαλλικού μανικιούρ και ενζυμικό πίλινγκ; 180 00:13:23,428 --> 00:13:25,596 Ω, ναι, προχώρα. Τσίμπησε τον εαυτό σου. 181 00:13:25,763 --> 00:13:29,016 Δεν αγοράζουμε κομμωτήριο νυχιών, Κύριε Γκούντμαν. 182 00:13:29,184 --> 00:13:31,351 - Παίρνουμε το πλυντήριο αυτοκινήτων. - Λυπάμαι. 183 00:13:31,519 --> 00:13:34,813 Μου διαφεύγει κάτι εδώ; Δεν το δοκίμασες ήδη; 184 00:13:34,981 --> 00:13:39,485 Ναι. Δηλαδή, ο Γουόλτ μου είπε ότι εσύ έτρεξε σε αυτόν τον χαρακτήρα του Μπογκντάν... 185 00:13:39,652 --> 00:13:42,738 ...και σε τσάκωσε σε υποταγή με τα φρύδια του. 186 00:13:42,906 --> 00:13:45,866 Δέκα εκατομμύρια, αυτή ήταν η ζητούμενη τιμή, σωστά; 187 00:13:46,117 --> 00:13:48,952 Προφανώς, το ανέβασε στους 20. 188 00:13:49,162 --> 00:13:53,123 Ωραία η διαπραγμάτευση. Ναι, εννοώ, ρε, βομβάρδισες. συμβαίνει. 189 00:13:53,708 --> 00:13:56,627 Ήσουν έξυπνος που με πήρες τηλέφωνο. Τώρα... 190 00:13:56,878 --> 00:14:01,256 Απλά καθίστε αναπαυτικά, χαλαρώστε και αφήστε έναν επαγγελματία να αναλάβει. 191 00:14:01,424 --> 00:14:04,468 Αυτό είναι για μένα. Με συγχωρείτε. 192 00:14:08,389 --> 00:14:10,641 Τι θέλετε; Είμαι σε συνάντηση. 193 00:14:10,808 --> 00:14:13,810 Γιατί δεν το σκέφτηκες πριν; Δεν είναι δικό μου... 194 00:14:13,978 --> 00:14:16,104 Είμαι σε συνάντηση. 195 00:14:18,233 --> 00:14:20,400 Μπορεί η Huell να χρησιμοποιήσει το μπάνιο σας; 196 00:14:21,361 --> 00:14:23,237 Huell; 197 00:14:25,073 --> 00:14:26,865 Σίγουρος. Η κορυφή της σκάλας. 198 00:14:27,033 --> 00:14:28,992 Θα είναι γρήγορος. 199 00:14:31,788 --> 00:14:33,622 Είναι θέμα στομάχου. είναι... 200 00:14:33,790 --> 00:14:35,749 Πού ήμασταν λοιπόν; 201 00:14:36,376 --> 00:14:38,752 - Επαγγελματισμός. - Ναι. 202 00:14:38,920 --> 00:14:41,421 Έτσι, αν ο τύπος δεν πουλήσει, δεν θα πουλήσει. 203 00:14:41,589 --> 00:14:44,591 Δεν το δέχομαι αυτό. Δεν δέχομαι ότι δεν θα πουλήσει. 204 00:14:44,759 --> 00:14:47,928 Νομίζω ότι του λείπει το κατάλληλο... 205 00:14:48,179 --> 00:14:49,304 ...κίνητρο. 206 00:14:49,472 --> 00:14:51,431 Κίνητρο. 207 00:14:52,517 --> 00:14:58,564 Όπως και στο «κίνητρο» κίνητρο; εννοώ, για να είμαστε στην ίδια σελίδα εδώ... 208 00:14:58,731 --> 00:15:01,733 ...λέτε να του κάνουμε προσφορά δεν μπορεί να αρνηθεί; 209 00:15:01,901 --> 00:15:04,361 Τίποτα τόσο δραματικό όσο αυτό, όχι. 210 00:15:04,529 --> 00:15:06,405 Κίνητρο. 211 00:15:08,950 --> 00:15:10,701 Προσαρμογή στάσης. 212 00:15:13,413 --> 00:15:16,540 Αυτή, είναι φύλακας. 213 00:15:16,708 --> 00:15:18,959 Λοιπόν, ένας έλεγχος μπορεί να είναι πολύ παρακινητικός. 214 00:15:19,127 --> 00:15:21,003 Ξέρω ένα κορίτσι στο Tax and Revenue. 215 00:15:21,170 --> 00:15:24,590 Της δίνεις 10 λεπτά, θα έχει τον ουρανό του να βρέχει βατράχια. 216 00:15:24,757 --> 00:15:28,552 Όχι, δεν θέλουμε να ζωγραφίσουμε οποιαδήποτε ανεπιθύμητη φορολογική προσοχή. 217 00:15:28,720 --> 00:15:31,972 Δεν θέλουμε να μας κοιτάζουν αφού πουλάει ο Μπογκντάν. 218 00:15:32,140 --> 00:15:34,891 Εντάξει, τι θα λέγατε για μια επιδρομή lCE; 219 00:15:35,059 --> 00:15:37,728 Έχει παράνομους που δουλεύουν εκεί. Πρέπει. 220 00:15:37,895 --> 00:15:41,648 Δεν παίρνουμε μάτσο των φτωχών αθώων ανθρώπων σε μπελάδες, όχι. 221 00:15:41,816 --> 00:15:45,444 Ναι, και επίσης θα τα χρειαστείς αφού αναλάβετε. 222 00:15:46,487 --> 00:15:49,031 Τι θα λέγατε για την τρομοκρατία; 223 00:15:50,158 --> 00:15:52,242 «Ω, πράκτορα Χούβερ, πρέπει να σου πω... 224 00:15:52,410 --> 00:15:56,622 ...Έχω δει μερικές πραγματικές «ισλαμικές» ερμηνείες και πηγαίνει εκεί στο πλυντήριο αυτοκινήτων. 225 00:15:56,789 --> 00:16:00,667 Ναι, εννοώ, παιδιά με τουρμπάν σηκώνοντας φορτηγά και τέτοια πράγματα». 226 00:16:00,835 --> 00:16:04,379 Ο Saul, ο Bogdan είναι Ρουμάνος. 227 00:16:04,881 --> 00:16:08,842 Εντάξει, καλά, Απλώς φτύνουμε εδώ, οπότε... 228 00:16:09,302 --> 00:16:11,928 Εντάξει, πάντα υπάρχει: 229 00:16:13,014 --> 00:16:15,432 «Έχεις πολύ ωραίο μέρος εδώ. 230 00:16:16,392 --> 00:16:19,227 Κρίμα αν κάτι του συνέβη». Αυτή η γωνία. 231 00:16:19,395 --> 00:16:22,397 Τι λες; 232 00:16:22,857 --> 00:16:24,983 Βία; 233 00:16:26,694 --> 00:16:28,028 Προσαρμογή στάσης. 234 00:16:28,196 --> 00:16:29,321 Ω, όχι. Αυτό, όχι. 235 00:16:29,489 --> 00:16:32,783 Δεν εννοούσα καθόλου αυτό. Εγώ... δεν το κάνουμε αυτό. 236 00:16:32,950 --> 00:16:35,494 Δεν είμαστε αυτοί που είμαστε, σωστά; 237 00:16:35,662 --> 00:16:39,414 Ναι, όχι, όχι, όχι. Έχει δίκιο. 238 00:16:39,582 --> 00:16:42,709 Κοίτα, χρειάζεται να δηλώσω το αυτονόητο; 239 00:16:42,877 --> 00:16:47,047 Θέλω να πω, πρέπει να είναι δεκάδες πλυντηρίων αυτοκινήτων στην περιοχή αυτή. 240 00:16:47,215 --> 00:16:49,800 Ποιος λέει ότι πρέπει να είναι αυτό; 241 00:16:50,301 --> 00:16:51,885 το κάνω. 242 00:16:52,470 --> 00:16:53,970 Λέω ότι πρέπει. 243 00:16:54,138 --> 00:16:55,722 Γιατί; 244 00:16:57,308 --> 00:16:58,975 Απλά το κάνω. 245 00:17:00,269 --> 00:17:01,937 Θεός. 246 00:17:02,605 --> 00:17:04,147 Λοιπόν, αυτό ξεκαθαρίζει τα πράγματα. 247 00:17:05,441 --> 00:17:07,734 Δεν τον συμπαθώ. Μπογκντάν. 248 00:17:07,902 --> 00:17:12,406 Ήταν συγκαταβατικός απέναντί μου, αγενής μαζί σου, και δεν τον συμπαθώ. 249 00:17:12,573 --> 00:17:14,408 Τόσο απλό. 250 00:17:15,159 --> 00:17:20,122 Γεια, κανείς δεν εκτιμά μια παθιασμένη γυναίκα περισσότερο από εμένα. 251 00:17:20,289 --> 00:17:22,124 Αλλά σε αυτή την επιχείρηση... 252 00:17:22,291 --> 00:17:24,459 Και ο Walt μπορεί να με υποστηρίξει σε αυτό. 253 00:17:24,627 --> 00:17:27,879 ...ο νούμερο ένα κανόνας είναι να μην παίρνεις τα πράγματα προσωπικά. 254 00:17:28,047 --> 00:17:31,550 Τι εννοείς, αγενής για μένα; 255 00:17:35,680 --> 00:17:40,726 Κάτι ανάλογο δεν ήσουν αρκετά άντρας... 256 00:17:40,893 --> 00:17:42,936 ...να τον αντιμετωπίσεις μόνος σου. 257 00:17:43,521 --> 00:17:46,732 - Τι; - Ότι έπρεπε να στείλεις τη γυναίκα σου... 258 00:17:46,899 --> 00:17:49,526 ...να κάνω την επιχείρησή σου για σένα. 259 00:17:49,694 --> 00:17:54,823 Μιλώντας ως δικηγόρος σου, θα το πω εγγραφείτε και πείτε ότι αυτή είναι κακή ιδέα. 260 00:17:54,991 --> 00:17:57,993 - Τώρα, συμβουλεύω να μην... - είναι αυτό. είναι αυτό. 261 00:18:05,084 --> 00:18:07,335 Εντάξει, λοιπόν... 262 00:18:08,629 --> 00:18:13,759 Το μόνο που έχουμε να κάνουμε είναι να σκεφτούμε με έναν μη βίαιο, ανύποπτο τρόπο... 263 00:18:13,926 --> 00:18:17,387 ...για να αγοράσετε το πλυντήριο αυτοκινήτων, που προστατεύει τους αθώους... 264 00:18:17,555 --> 00:18:21,057 ...και δεν κοστίζει 20 εκατομμύρια δολάρια. 265 00:18:23,686 --> 00:18:26,480 Μην μιλάνε όλοι ταυτόχρονα. 266 00:18:31,402 --> 00:18:32,861 Μου αρέσει. 267 00:18:33,029 --> 00:18:34,488 Ναι. 268 00:18:42,163 --> 00:18:43,580 Γεια. 269 00:18:43,748 --> 00:18:45,624 Μπορώ να απαντήσω σε οποιεσδήποτε ερωτήσεις; 270 00:18:46,125 --> 00:18:49,711 - Κουτάλια. - Ναι, ο ιδιοκτήτης είναι αρκετά συλλέκτης. 271 00:18:49,879 --> 00:18:52,798 Δεν είναι κάτι; Ένα για καθεμία από τις 50 πολιτείες. 272 00:18:53,674 --> 00:18:56,009 Το Πουέρτο Ρίκο είναι τεχνικά μια περιοχή. 273 00:18:57,887 --> 00:19:02,474 Ξέρεις, ίσως να σκέφτονταν, «Κάποια μέρα». 274 00:19:03,559 --> 00:19:06,311 Άρα δεν υπάρχει υπόγειο; 275 00:19:06,479 --> 00:19:09,105 - Χωρίς υπόγειο. Συγνώμη. - Αυτό είναι πρόβλημα. 276 00:19:09,273 --> 00:19:12,859 Ο αδερφός μου είναι στο Ειρηνικό Σώμα και δεν θα επιστρέψω για 18 μήνες... 277 00:19:13,027 --> 00:19:15,362 ...και είπα να μείνω στα έπιπλά του. 278 00:19:15,530 --> 00:19:19,241 Λοιπόν, αν ψάχνετε για αποθηκευτικό χώρο υπάρχει σοφίτα. 279 00:19:19,450 --> 00:19:23,537 Λοιπόν, μια σοφίτα μπορεί να είναι ακόμα καλύτερη, αρκεί να είναι στεγνό. 280 00:19:23,704 --> 00:19:25,288 - Ας κάνουμε μια περιήγηση. - Εντάξει. 281 00:19:25,456 --> 00:19:28,500 Στην πραγματικότητα, έχω ένα φυλλάδιο για εσάς. 282 00:19:33,923 --> 00:19:35,465 Έχει όλες τις πληροφορίες. 283 00:19:35,633 --> 00:19:38,718 - Είμαι η Στέφανι Ντόσγουελ, παρεμπιπτόντως. - Σάρλοτ Μπλάτνερ. 284 00:19:38,886 --> 00:19:41,555 - Χάρηκα που σε γνώρισα, Σάρλοτ. - Κι εσύ. 285 00:19:41,722 --> 00:19:43,223 Οπότε του είπα άδικα. 286 00:19:43,391 --> 00:19:47,853 Είσαι ο άντρας μου και σε αγαπώ, αλλά είσαι 53 χρονών. 287 00:19:48,020 --> 00:19:53,942 Αυτή η δουλειά έχει γίνει πολύ πιεστική και δύσκολο, και ήρθε η ώρα να τα παρατήσεις. 288 00:19:54,110 --> 00:19:57,362 Και το θαύμα των θαυμάτων, άκουσε. 289 00:19:57,530 --> 00:20:00,615 Τι συναρπαστική καριέρα αυτό πρέπει να ήταν για εκείνον. 290 00:20:00,783 --> 00:20:02,033 ήταν. 291 00:20:02,201 --> 00:20:05,829 εννοώ, Η NASA ήταν σαν μια δεύτερη οικογένεια για εμάς... 292 00:20:05,997 --> 00:20:09,875 ...αλλά, ξέρετε, ήρθε η ώρα για μια νέα περιπέτεια. 293 00:20:10,042 --> 00:20:15,130 Ανάμεσα λοιπόν στη σύνταξή του και στο εισόδημα Φέρνω από το μόντελινγκ στο χέρι... 294 00:20:15,298 --> 00:20:19,676 ...είμαστε, ξέρετε, άνετα. Πότε ανακαινίστηκαν αυτοί οι όροφοι; 295 00:20:19,844 --> 00:20:22,095 Πριν από δύο χρόνια. Οι πάγκοι είναι ολοκαίνουργιοι. 296 00:20:22,263 --> 00:20:24,306 Μπορώ να πω. Είδος ασβεστόλιθου. 297 00:20:24,473 --> 00:20:26,099 Ομορφη. 298 00:20:26,475 --> 00:20:29,227 -Κάποια παιδιά; - Όχι. 299 00:20:29,395 --> 00:20:32,272 Δεν θέλω πραγματικά παιδιά. 300 00:20:32,690 --> 00:20:35,108 - Είναι φρικτό να το πω; - Καθόλου. 301 00:20:35,276 --> 00:20:37,819 Δεν χρειάζεται να κάνουν όλοι παιδιά. 302 00:20:38,112 --> 00:20:40,780 Πρέπει να μιλήσεις με τον άντρα μου. 303 00:20:40,948 --> 00:20:42,991 Αποκομιδή σκουπιδιών; 304 00:21:55,481 --> 00:21:58,525 Ελέγξτε το. Σκορ ρε. 305 00:22:02,071 --> 00:22:05,782 - Έλα. Ερχομαι. Τι έχεις; -Κατεβαίνεις! 306 00:23:09,096 --> 00:23:11,181 Αγαπώ πραγματικά το σπίτι σου. 307 00:23:11,348 --> 00:23:13,349 Λοιπόν, ευχαριστώ, Μιμή. 308 00:23:13,517 --> 00:23:17,020 Έχει μια πολύ ευρωπαϊκή αίσθηση. 309 00:23:17,188 --> 00:23:19,731 - Νομίζεις; - Α, ζούσα στο Λονδίνο χρόνια... 310 00:23:19,899 --> 00:23:22,692 ...έτσι, ναι, είναι οικείο. 311 00:23:22,860 --> 00:23:27,197 Πού στο Λονδίνο; Ήμουν σταθμευμένος στο Upwood τη δεκαετία του '60. 312 00:23:27,364 --> 00:23:29,574 Στο κέντρο της πόλης, αλλά δεν ήμασταν σχεδόν ποτέ εκεί. 313 00:23:29,742 --> 00:23:33,703 Ο άντρας μου είναι εικονογράφος. Εμείς ταξίδεψε πολύ. Παρίσι, Ιταλία, Δανία. 314 00:23:33,871 --> 00:23:37,165 Ήταν πριν τα παιδιά στο σχολείο, οπότε ήταν εύκολο να το σηκώσω και να φύγω. 315 00:23:37,333 --> 00:23:41,377 Αυτό ήταν πριν από τη νεότερη μου, τη Λούσι, διαγνώστηκε με ενδοκαρδίτιδα. 316 00:23:41,545 --> 00:23:43,838 - Ω, μου. - Θεέ μου, είναι αυτό...; 317 00:23:44,006 --> 00:23:47,467 Είναι μια βακτηριακή λοίμωξη των καρδιακών βαλβίδων. του... 318 00:23:47,635 --> 00:23:49,260 Ναι, μπορεί να είναι... 319 00:23:49,428 --> 00:23:51,096 Αυτό είναι τρομερό. 320 00:23:51,263 --> 00:23:52,597 Είναι καλά; 321 00:23:54,266 --> 00:23:55,892 Η κόρη σου; 322 00:23:56,060 --> 00:23:57,477 Είναι καλά; 323 00:23:57,645 --> 00:24:00,647 Ναί. Σας ευχαριστώ. 324 00:24:00,815 --> 00:24:04,567 Οι γιατροί έβαλαν μια προσθετική βαλβίδα άρα είναι... Η Λούσι είναι μια χαρά. 325 00:24:04,735 --> 00:24:07,362 Τρέξιμο και περπάτημα, ιππασία. 326 00:24:07,988 --> 00:24:09,405 - Δόξα τω Θεώ. - Ναι. 327 00:24:09,573 --> 00:24:12,867 Είμαστε πολύ τυχεροί. 328 00:24:18,165 --> 00:24:22,252 - Με συγχωρείτε, δεσποινίς. - Πολύ ωραία, ευχαριστώ. 329 00:24:22,419 --> 00:24:24,921 - Μόλις κάλεσα την αστυνομία. - Εντάξει, τότε. 330 00:24:25,089 --> 00:24:27,090 Ξέρω ότι έκλεψες αυτό το κουτάλι. 331 00:24:28,384 --> 00:24:30,051 Τι λες; 332 00:24:30,219 --> 00:24:32,095 Είσαι κλέφτης. 333 00:24:32,972 --> 00:24:34,931 - Με συγχωρείτε; - Και ένας ψεύτης. 334 00:24:35,099 --> 00:24:37,433 Φτιάχνοντας ιστορίες. Τι σου συμβαίνει; 335 00:24:37,601 --> 00:24:39,394 Όχι, τι έχεις; 336 00:24:39,562 --> 00:24:42,063 Καλύτερα να κάνεις πίσω, εντάξει; 337 00:24:42,231 --> 00:24:46,609 - Ο άντρας μου είναι πράκτορας της DEA. - Α, νόμιζα ότι ήταν αστροναύτης. 338 00:24:46,777 --> 00:24:49,362 Ή ένας εικονογράφος. Διορθώστε τα τρελά σας ψέματα. 339 00:24:49,530 --> 00:24:51,698 Ξέρεις τι, χοντρό; Είσαι τόσο τυχερός... 340 00:24:51,866 --> 00:24:55,451 - ...ότι έχω καθυστερήσει σε ένα ραντεβού. - Δεν πας πουθενά. 341 00:24:55,619 --> 00:24:58,663 - Άσε το πορτοφόλι μου! - Όχι μέχρι να φτάσει η αστυνομία εδώ. 342 00:24:58,831 --> 00:25:00,206 Αφήστε το να πάει! 343 00:25:00,374 --> 00:25:02,876 Αφήστε το να πάει! Αφήστε το να πάει! 344 00:25:10,718 --> 00:25:14,220 Είσαι σε μεγάλο μπελά. 345 00:25:24,481 --> 00:25:25,982 Ναι. 346 00:25:30,779 --> 00:25:34,866 Απλά αργά... Γεια, απλά... Σιγά σιγά. Ξεκινήστε από το... Είστε... 347 00:25:35,784 --> 00:25:37,577 Που είσαι; 348 00:25:40,581 --> 00:25:42,373 Γιατί το στ...; 349 00:25:42,541 --> 00:25:44,334 Γιατί είσαι...; 350 00:25:50,841 --> 00:25:55,261 Σοβαρά το κάνεις αυτό σε μένα πάλι; 351 00:25:59,975 --> 00:26:02,227 Ιησού, απλά... 352 00:26:06,941 --> 00:26:09,025 Θα σταματούσες να κλαις; 353 00:26:16,033 --> 00:26:19,077 Θα κάνω ένα τηλέφωνο. Απλά καθίστε καλά. 354 00:26:21,997 --> 00:26:23,998 Πού σε βρήκαν; 355 00:26:31,882 --> 00:26:34,842 Καλά νέα λοιπόν. Ο αξιωματικός μίλησε στους ιδιοκτήτες του σπιτιού. 356 00:26:35,010 --> 00:26:36,761 Δεν θα ασκήσουν κατηγορίες. 357 00:26:36,929 --> 00:26:38,930 Καλός. Ούτε εγώ θα το κάνω. 358 00:26:39,515 --> 00:26:43,184 Εντάξει, λοιπόν. Οπότε είμαστε έτοιμοι. 359 00:26:44,687 --> 00:26:46,354 Είστε έτοιμοι; 360 00:26:53,988 --> 00:26:56,114 Μαρία, θέλεις να πάμε σπίτι; 361 00:27:04,790 --> 00:27:05,873 Μαρία; 362 00:28:04,516 --> 00:28:08,269 Ναι, είναι λευκό Skyler καλώντας τον Saul Goodman, παρακαλώ. 363 00:28:08,687 --> 00:28:10,605 Ναι, είναι σημαντικό. 364 00:28:10,773 --> 00:28:12,440 Σας ευχαριστώ. 365 00:28:25,913 --> 00:28:28,289 Συγνώμη. Το ίδιο με πριν. 366 00:28:28,457 --> 00:28:29,874 Αυτό όμως δεν είναι σωστό. 367 00:28:30,042 --> 00:28:32,919 Δεν μπορείς να με κλείσεις. Δεν μπορείτε να το κάνετε αυτό. 368 00:28:33,087 --> 00:28:35,463 Έχω ελέγξει τα λύματα σας μέσα και έξω. 369 00:28:35,631 --> 00:28:39,842 Έχω ελέγξει τις υδρορροές απορροής σας, και τώρα εδώ έξω, περισσότεροι ρύποι. 370 00:28:40,010 --> 00:28:43,262 Αμμωνία, ακετόνη, βενζόλιο, νιτροβενζόλιο. 371 00:28:43,430 --> 00:28:45,556 Όχι, όχι, όχι, αυτό είναι λάθος. 372 00:28:45,724 --> 00:28:49,310 Πού είναι ο Γκάρι; Θα σου πει Το σαπούνι μου είναι πολύ καλό, πολύ πράσινο. 373 00:28:49,478 --> 00:28:52,522 Το θέμα δεν είναι το σαπούνι σου, είναι το σύστημα φιλτραρίσματος σας. 374 00:28:52,689 --> 00:28:55,024 Το λιγότερο, θα χρειαστεί να το μετασκευάσεις. 375 00:28:55,192 --> 00:28:57,693 Αν όμως κάνεις βδέλλες στα υπόγεια νερά... 376 00:28:57,861 --> 00:28:59,987 ...που είναι μια πραγματική πιθανότητα εδώ... 377 00:29:00,155 --> 00:29:02,657 ...θα χρειαστείς για να αντικαταστήσετε το σύστημά σας. 378 00:29:02,825 --> 00:29:03,908 Αντικαθιστώ; 379 00:29:04,076 --> 00:29:07,328 Ξέρετε ποιο είναι το κόστος; Διακόσιες χιλιάδες δολάρια. 380 00:29:07,496 --> 00:29:08,871 Είναι μια δυσκολία. 381 00:29:09,039 --> 00:29:12,250 Αν θέλετε, μπορούμε να σας δώσουμε μια λίστα με εγκεκριμένους προμηθευτές. 382 00:29:12,418 --> 00:29:16,295 Αν ξεκινήσετε, ο χρόνος διακοπής σας δεν πρέπει να είναι περισσότερο από πέντε εβδομάδες. 383 00:29:16,463 --> 00:29:19,173 Καλά. Λυπάμαι λοιπόν, έχεις δίκιο. 384 00:29:19,341 --> 00:29:24,137 Από εδώ και πέρα, θα είμαστε ιδιαίτερα προσεκτικοί και καθαροί. 385 00:29:24,304 --> 00:29:27,849 - Όχι άλλη ρύπανση, εντάξει; Ναί; - Όχι, λυπάμαι. 386 00:29:28,016 --> 00:29:30,685 Το κράτος απαιτεί από εσάς να αναστείλετε όλη η δραστηριότητα... 387 00:29:30,853 --> 00:29:33,563 ...μέχρι αυτά τα επίπεδα επιτύχει τα υποχρεωτικά ελάχιστα. 388 00:29:34,565 --> 00:29:38,234 - Πού είναι ο συνηθισμένος άνθρωπος; Πού είναι ο Γκάρι; - Μεταγράφηκε στο Λας Κρους. 389 00:29:38,402 --> 00:29:42,321 - Εάν θέλετε να υποβάλετε ένσταση... - Δεν έχω κάνει τίποτα κακό. 390 00:29:42,489 --> 00:29:44,365 Πες μου γιατί με έκλεισες. 391 00:29:44,533 --> 00:29:47,452 - Τι νόμους παραβίασα; - Ποιοι νόμοι; Διάφοροι. 392 00:29:47,619 --> 00:29:50,413 Πες μου ακριβείς συγκεκριμένους νόμους ή αρνούμαι. Αυτή τη στιγμή. 393 00:29:51,498 --> 00:29:54,208 - Πες μου τι νόμους παραβίασα. - Οι συγκεκριμένοι νόμοι... 394 00:29:54,376 --> 00:29:56,127 Υπομονή, εντάξει, υπομονή, υπομονή. 395 00:29:56,295 --> 00:29:58,254 Περίμενε, περίμενε, περίμενε. Καλά. 396 00:29:58,422 --> 00:30:01,966 Καλά. Το Νέο Μεξικό Νόμος περί επικίνδυνων αποβλήτων του 1978... 397 00:30:02,134 --> 00:30:06,095 ...τμήμα 74, κεφάλαιο τέταρτο, Το μέρος 13 αναφέρει: 398 00:30:06,263 --> 00:30:09,724 «Όποτε η διάθεση παρουσιάζει στερεά ή επικίνδυνα απόβλητα..." 399 00:30:09,892 --> 00:30:12,143 ...μια επικείμενη ή ουσιώδης κίνδυνος... 400 00:30:12,311 --> 00:30:14,020 Μπορεί να επιβληθεί πρόστιμο στον παραβάτη... 401 00:30:14,188 --> 00:30:17,690 ...όχι περισσότερα από $5000 κάθε μέρα στην οποία γίνεται η παράβαση. 402 00:30:17,858 --> 00:30:19,066 Εντάξει, εντάξει. 403 00:30:19,234 --> 00:30:22,069 Τώρα το... 404 00:30:22,821 --> 00:30:24,780 Εντάξει μωρό μου. 405 00:30:24,948 --> 00:30:31,954 Εντάξει. Η EPA μπορεί να τον επικαλεστεί κάτω από τις τοξικές ουσίες... 406 00:30:32,122 --> 00:30:33,998 ...Νόμος Ελέγχου του 1976. 407 00:30:34,166 --> 00:30:37,376 Κώδικας ΗΠΑ, τίτλος 15, κεφάλαιο 53... 408 00:30:37,544 --> 00:30:38,628 "... υποκεφάλαιο 1..." 409 00:30:38,795 --> 00:30:41,130 ...άρθρο 2606. 410 00:30:42,466 --> 00:30:44,342 Ικανοποιημένος; 411 00:30:45,552 --> 00:30:47,178 Ήταν συγκεκριμένο... 412 00:30:47,346 --> 00:30:49,055 ... αρκετά συγκεκριμένο για εσάς; 413 00:30:59,650 --> 00:31:01,817 Έριξε ένα στο κανάλι στο 10ο. 414 00:31:01,985 --> 00:31:04,403 - Υποθέτω ότι είναι ακόμη και τώρα. - Ναι. 415 00:31:05,531 --> 00:31:07,865 Και είναι ακόμη και σε αυτό το ματς. Και οι δύο έχουν... 416 00:31:08,033 --> 00:31:09,909 Όλα έγιναν με το μεσημεριανό γεύμα; 417 00:31:12,246 --> 00:31:14,580 Δεν το άγγιξες σχεδόν αυτό. 418 00:31:14,748 --> 00:31:16,207 Δεν πεινάω. 419 00:31:17,584 --> 00:31:19,126 Λοιπόν... 420 00:31:20,087 --> 00:31:22,547 Αφήνω το ρυζόγαλο. 421 00:31:22,923 --> 00:31:24,507 Δεν πεινάω, Μαρί. 422 00:31:24,675 --> 00:31:26,509 Μην το φάτε λοιπόν. 423 00:31:27,094 --> 00:31:32,640 Μιλώντας για μωρά, έχει ένα νέο, Ιωσήφ και έναν γιο, τον Αντώνη. 424 00:31:50,367 --> 00:31:52,076 Γεια σου, Μαρία. Πώς τα πάτε; 425 00:31:53,036 --> 00:31:55,830 - Είμαι καλά. Υπάρχει πρόβλημα; - Όχι, όχι. 426 00:31:56,290 --> 00:31:57,707 Όλα καλά. 427 00:31:57,874 --> 00:31:59,417 Είμαι εδώ για τον Χανκ, στην πραγματικότητα. 428 00:31:59,585 --> 00:32:04,338 Ω, είσαι τόσο γλυκός. Ο Χανκ θα ενθουσιαστεί. 429 00:32:12,556 --> 00:32:14,015 Σκληρό και ίσιο. 430 00:32:14,182 --> 00:32:16,350 - Και το κάνει με λάθος τρόπο. - Γλυκιά μου. 431 00:32:16,518 --> 00:32:18,603 Έχετε έναν επισκέπτη. 432 00:32:19,354 --> 00:32:21,355 Ω Ιησού. 433 00:32:21,523 --> 00:32:23,816 Τι τώρα; Κλέβει τράπεζα; 434 00:32:23,984 --> 00:32:25,568 Γεια σου φίλε. Πώς τα πάτε; 435 00:32:26,445 --> 00:32:28,487 Α, καλά... 436 00:32:28,905 --> 00:32:31,741 Δεν μπορώ να παραπονεθώ. Ξέρεις, κάθε μέρα λίγο καλύτερα. 437 00:32:31,908 --> 00:32:34,660 - Αυτό είναι καλό. Φαίνεσαι καλά. - Ναι, καλά... 438 00:32:34,828 --> 00:32:36,871 ...ο όμορφος δεν ήταν ποτέ το δύσκολο κομμάτι. 439 00:32:37,998 --> 00:32:40,416 Έλα μέσα, πιάσε μια θέση. 440 00:32:40,959 --> 00:32:43,169 Ναι, πετάξτε τα πράγματα οπουδήποτε. 441 00:32:46,465 --> 00:32:47,923 Άκου... 442 00:32:49,009 --> 00:32:53,554 ...ευχαριστώ και πάλι για την άλλη μέρα. Ξέρεις, όλο αυτό το πράγμα, είναι... 443 00:32:54,181 --> 00:32:55,598 της ήταν δύσκολο. 444 00:32:55,766 --> 00:32:58,643 Ξεχάστε το. Ευχαρίστως να βοηθήσω. 445 00:33:00,145 --> 00:33:02,855 Λοιπόν συλλογή βράχου; 446 00:33:03,523 --> 00:33:06,150 Είναι ορυκτά, αλλά, ναι. 447 00:33:06,443 --> 00:33:10,821 Είναι καταλογογράφηση. Ξέρετε, ταξινομήστε τους, βάλτε τους ετικέτες. 448 00:33:11,156 --> 00:33:13,199 - Στην πραγματικότητα είναι πολλή δουλειά. - Ναι. 449 00:33:13,367 --> 00:33:16,035 Όχι, μοιάζει. 450 00:33:17,454 --> 00:33:20,206 - Λοιπόν, τι συμβαίνει; - Λοιπόν... 451 00:33:21,249 --> 00:33:24,085 Στην πραγματικότητα, Θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω τη βοήθειά σας σε κάτι. 452 00:33:24,252 --> 00:33:26,629 Ανθρωποκτονία. Πιθανώς να σχετίζεται με ναρκωτικά. 453 00:33:26,797 --> 00:33:29,131 Θέλετε τη βοήθειά μου σε μια υπόθεση; 454 00:33:29,675 --> 00:33:31,008 Τι είμαι, lronside; 455 00:33:31,176 --> 00:33:33,886 Όχι, είσαι αστυνομικός ναρκωτικών που γνωρίζει το τοπικό ταλέντο. 456 00:33:34,054 --> 00:33:37,723 Και ένας φίλος στον οποίο έκανα μια χάρη, οπότε άσε με να διαλέξω τον εγκέφαλό σου ένα δευτερόλεπτο. 457 00:33:37,891 --> 00:33:41,644 Θα συναντήσετε ποτέ έναν άντρα με το όνομα Gale Boetticher; 458 00:33:42,270 --> 00:33:43,437 Όχι. 459 00:33:43,605 --> 00:33:46,524 Κάποιος ήρθε και τον πυροβόλησε στο πρόσωπο. 460 00:33:47,317 --> 00:33:50,111 - Εντάξει. - Δεν υπάρχουν σημάδια αναγκαστικής εισόδου... 461 00:33:50,278 --> 00:33:51,779 ...κανένα σημάδι ληστείας. 462 00:33:51,947 --> 00:33:56,367 Εντάξει, είναι έγκλημα πάθους. Πού είναι η γωνία του φαρμάκου; 463 00:33:57,160 --> 00:33:59,745 Βρήκαμε ένα τετράδιο στο σπίτι του. 464 00:33:59,913 --> 00:34:02,748 Έκανα ένα αντίγραφο για σένα, σε περίπτωση που σε ενδιαφέρει. 465 00:34:03,542 --> 00:34:07,962 Φαίνεται ότι αφορά κάποιο είδος της μεθαμφεταμίνης superlab. 466 00:34:08,130 --> 00:34:09,213 Ναι. 467 00:34:09,381 --> 00:34:13,884 Είναι γεμάτο με επιστημονικούς τύπους και λίστες αγοράς χημικών... 468 00:34:14,052 --> 00:34:17,138 ...σχέδια, σελίδες και σελίδες αυτού του υλικού. 469 00:34:17,305 --> 00:34:22,268 Φαίνεται μεγάλο, αλλά δεν είμαι αυθεντία, οπότε αναρωτιέμαι αν μπορείς να ρίξεις μια ματιά; 470 00:34:23,979 --> 00:34:26,522 Έλα, Τιμ, σοβαρά; 471 00:34:27,232 --> 00:34:29,942 Τι είναι αυτό, κάποιου είδους φιλανθρωπικό πράγμα; 472 00:34:30,110 --> 00:34:32,153 Η εμπειρία σας θα μπορούσε να είναι χρήσιμη εδώ. 473 00:34:32,320 --> 00:34:35,322 Είμαι ξαπλωμένος εδώ σαν τρίτη βάση... 474 00:34:35,490 --> 00:34:38,075 ...ζώντας από την κίνηση του εντέρου στην κίνηση του εντέρου. 475 00:34:38,243 --> 00:34:40,745 Δεν είμαι ούτε χρήσιμος στον εαυτό μου. 476 00:34:42,164 --> 00:34:43,998 Θέλετε τη συμβουλή μου; 477 00:34:44,166 --> 00:34:46,500 Το πας στον Στιβ Γκόμεζ. 478 00:34:46,668 --> 00:34:49,795 - Θα σε βοηθήσει. - Το δίνω στον Στιβ Γκόμεζ... 479 00:34:49,963 --> 00:34:53,924 ...και ξαφνικά γίνεται α Υπόθεση DEA, τι μου ωφελεί αυτό; 480 00:34:55,135 --> 00:35:00,097 Αν μπορούσες να ρίξεις μια ματιά, πες μου τι έχω εδώ. 481 00:35:00,390 --> 00:35:02,433 Θα το εκτιμούσα πολύ. 482 00:35:05,687 --> 00:35:07,021 Ναι. 483 00:35:09,107 --> 00:35:10,733 Οτιδήποτε. 484 00:35:14,070 --> 00:35:15,780 Ευχαριστώ φίλε. 485 00:35:16,364 --> 00:35:17,782 Χαλαρώστε. 486 00:35:18,283 --> 00:35:20,326 Αυτό κάνω. 487 00:35:40,597 --> 00:35:43,974 - Όχι, όχι. - Τα τρία, επτά, εννιά. Λέει: «Όχι». 488 00:36:01,451 --> 00:36:04,411 Λοιπόν, ήταν μια καλή προσπάθεια. 489 00:36:09,334 --> 00:36:12,795 Πάμε λοιπόν. Ώρα για τον υπνάκο σου. Ναι. 490 00:36:13,797 --> 00:36:15,381 Καλά. 491 00:36:19,511 --> 00:36:21,262 Έτσι... 492 00:36:22,389 --> 00:36:26,308 Το κομμωτήριο νυχιών ακουγόταν πολλά υποσχόμενο. Τι πιστεύεις; 493 00:36:26,476 --> 00:36:28,185 Νομίζω ότι περιμένουμε. 494 00:36:28,353 --> 00:36:29,854 Περιμένετε; 495 00:36:30,230 --> 00:36:33,691 Σκάιλερ, έχουν περάσει πέντε ώρες. 496 00:36:33,859 --> 00:36:35,401 Θα τηλεφωνήσει. 497 00:36:35,569 --> 00:36:37,862 - Απλά περίμενε. - Απλά περίμενε. 498 00:36:38,029 --> 00:36:39,405 Κοίτα... 499 00:36:41,366 --> 00:36:44,618 ήταν καλή ιδέα. Ήταν υπέροχη ιδέα, αλλά δεν πέτυχε. 500 00:36:44,786 --> 00:36:48,414 Γιατί λοιπόν να μην το συζητάμε ως μάθηση... 501 00:36:56,256 --> 00:36:58,299 Λευκή κατοικία. 502 00:36:59,134 --> 00:37:00,926 Γεια σας, κύριε Wolynetz. 503 00:37:01,970 --> 00:37:03,762 Με ενδιαφέρει ακόμα; 504 00:37:03,930 --> 00:37:06,599 Λοιπόν, νομίζω ότι αυτό εξαρτάται. 505 00:37:06,766 --> 00:37:11,729 Ναι, το 879 ήταν η αρχική προσφορά, αλλά αυτό μου φαίνεται υψηλό τώρα. 506 00:37:11,897 --> 00:37:14,189 - Τώρα προσφέρω 800. - Όχι, όχι, όχι. 507 00:37:14,357 --> 00:37:15,816 - Όχι, μην το κάνεις αυτό. - Γιατί; 508 00:37:15,984 --> 00:37:19,445 Λοιπόν, επειδή είσαι ένα δυσάρεστο άτομο, κύριε wolynetz. 509 00:37:19,613 --> 00:37:22,323 ήσουν αγενής, ασέβεια προς τον άντρα μου. 510 00:37:22,490 --> 00:37:25,618 Επιπλέον, έχω γνωρίσει με αρκετούς πωλητές... 511 00:37:25,785 --> 00:37:30,331 ...και η αγορά φαίνεται πολύ πιο ήπια από όσο νόμιζα, άρα 800. 512 00:37:35,211 --> 00:37:39,381 Λοιπόν, καταλαβαίνω ότι είσαι απογοητεύτηκα, αλλά αυτή είναι η τελευταία μου προσφορά. 513 00:37:39,841 --> 00:37:43,761 Λυπάμαι που δεν μπορέσαμε να το κάνουμε να λειτουργήσει. Αντίο. 514 00:37:44,638 --> 00:37:47,181 Τι κάνεις; 515 00:37:47,349 --> 00:37:49,266 διαπραγματεύομαι. 516 00:37:49,434 --> 00:37:51,018 Γιατί; 517 00:37:51,186 --> 00:37:52,686 Γιατί θέλω να πληρώσω λιγότερα. 518 00:37:52,854 --> 00:37:54,396 Ω, όχι. 519 00:37:54,564 --> 00:37:57,024 Εβδομήντα εννέα χιλιάδες δολάρια λιγότερα; 520 00:37:57,192 --> 00:37:59,360 Ποιος νοιάζεται; Ξέρεις πόσα βγάζω; 521 00:37:59,527 --> 00:38:02,613 Ναι, αλλά αυτός είναι ο λόγος πρέπει να διαπραγματευτούμε. 522 00:38:02,781 --> 00:38:06,325 Δεν θέλουμε να κινήσουμε υποψίες με το να μην προσπαθείς να πετύχεις μια καλή συμφωνία. 523 00:38:06,493 --> 00:38:11,038 Κοίτα, καταλαβαίνω τη λογική, καταλαβαίνω, αλλά το πήγες πολύ μακριά. 524 00:38:11,206 --> 00:38:12,581 Τον φωνάζεις; 525 00:38:12,749 --> 00:38:16,251 Δεν τον φώναξα με ονόματα. Είπα ότι ήταν δυσάρεστο. 526 00:38:19,839 --> 00:38:22,341 Λοιπόν, δεν σε καλεί πίσω. 527 00:38:22,592 --> 00:38:26,679 εννοώ, ειλικρινά δεν πιστεύατε ότι λειτούργησε; 528 00:38:28,098 --> 00:38:30,474 Ναι, το κάνω. 529 00:38:31,643 --> 00:38:33,519 Αποκλείεται. Συγνώμη. Όχι. 530 00:38:33,687 --> 00:38:37,022 Δείτε λοιπόν, ήρθε η ώρα να προχωρήσετε. 531 00:38:37,190 --> 00:38:39,984 Καλά; Θα τηλεφωνήσω στον Σαούλ. 532 00:38:40,276 --> 00:38:42,403 Πού είναι το τηλέφωνό μου; 533 00:39:02,215 --> 00:39:03,549 - Όχι. - Τι; 534 00:39:03,717 --> 00:39:05,134 - Όχι, απλά... - Για ποιο λόγο; 535 00:39:05,301 --> 00:39:07,970 Περιμένετε. Περιμένετε. 536 00:39:10,557 --> 00:39:12,307 Ω, Θεέ μου. 537 00:39:14,936 --> 00:39:16,645 Γειά σου. 538 00:39:18,064 --> 00:39:19,606 Γεια σας, κύριε wolynetz. 539 00:39:19,774 --> 00:39:22,735 Κανείς δεν δίνει σημασία εκεί που είναι αυτά τα πράγματα. 540 00:39:22,902 --> 00:39:27,448 Πρέπει να είναι χιλιάδες από αυτούς σε όλο τον κόσμο έρχεται για εμάς. 541 00:39:27,615 --> 00:39:31,618 Και βάλε ένα μέσα σε ένα φορτηγό παγωτού, οδηγήστε το στο Σαν Φρανσίσκο. 542 00:39:31,786 --> 00:39:34,830 Δεν φοβάμαι και τόσο της καύσης και του κανιβαλισμού. 543 00:39:34,998 --> 00:39:38,208 Για μένα αυτό που με ανησυχεί ποδοπατιέται... 544 00:39:38,376 --> 00:39:40,836 ...ή έσπρωξε επάνω ενάντια σε έναν φράχτη με αλυσίδα. 545 00:39:41,004 --> 00:39:44,381 Αν το σκεφτείς, αν είστε ενάντια σε έναν φράχτη με κρίκο με αλυσίδα... 546 00:39:44,549 --> 00:39:49,011 ...και έχεις πολλά, εννοώ, πολλοί άνθρωποι προσπαθούν να ξεφύγουν... 547 00:39:49,179 --> 00:39:51,638 ...σπρώχνοντας αρκετά προς τα εμπρός... 548 00:39:51,806 --> 00:39:55,476 ...θα στριμωχτείς μέσα από τους κρίκους της αλυσίδας. 549 00:39:55,643 --> 00:39:59,188 Όπως το Play-Doh ή κάποιο είδος μαλακού κρέατος. 550 00:39:59,355 --> 00:40:01,231 Και αυτό είναι αναπόφευκτο, εντάξει; 551 00:40:01,399 --> 00:40:04,735 Και δεν υπάρχει τίποτα εσύ ή εγώ ή οποιοσδήποτε μπορεί να το κάνει. 552 00:40:04,903 --> 00:40:08,739 Και αν οι στύλοι του φράχτη έχουν κολλήσει βαθιά, πολύ βαθιά με το τσιμέντο... 553 00:40:08,907 --> 00:40:10,657 ...κάτω μέσα στο έδαφος... 554 00:40:10,825 --> 00:40:12,868 ... σίγουρα σου συμβαίνει. 555 00:40:14,204 --> 00:40:16,914 - Α, ναι. - Ναι, σκύλα. 556 00:40:17,082 --> 00:40:20,334 Κάποιος πυροβολήθηκε. Μάλλον κάποιος πυροβολήθηκε. 557 00:40:22,796 --> 00:40:24,797 Σαν μαλακό κρέας, φίλε. 558 00:40:24,964 --> 00:40:29,551 Ακριβώς μέσα. Στυμμένο από εκεί σαν μαλακό κρέας. 559 00:40:30,970 --> 00:40:32,137 Σαν μαλακό κρέας. 560 00:40:32,347 --> 00:40:35,766 Ακριβώς μέσα από τους κρίκους της αλυσίδας, μέσα από τους κρίκους της αλυσίδας. 561 00:40:39,145 --> 00:40:41,814 Γεια σου. Γεια σου. 562 00:40:43,149 --> 00:40:45,609 Χρήματα! 563 00:40:55,328 --> 00:40:57,079 Αυτό ήταν δικό μου. 564 00:40:57,247 --> 00:40:59,957 - Χαλαρώστε! - Έι, πήρες το δικό μου, φίλε! 565 00:41:00,125 --> 00:41:01,750 Ναι! 566 00:41:24,440 --> 00:41:26,817 - Ωραία. - Ναι. 567 00:41:32,240 --> 00:41:38,078 Να καθαρίζουν αυτοκίνητα και να καθαρίζουν χρήματα. 568 00:41:39,080 --> 00:41:40,914 Άκου, άκου. 569 00:41:47,088 --> 00:41:48,213 Βλέπεις; 570 00:41:48,381 --> 00:41:50,215 Σου είπα ότι θα το πάρουμε. 571 00:41:50,383 --> 00:41:52,050 Εσείς; 572 00:41:56,181 --> 00:41:57,890 Σοβαρά. 573 00:41:58,057 --> 00:42:00,809 Ήταν πραγματικά υπέροχη δουλειά. 574 00:42:00,977 --> 00:42:02,769 Είναι εντυπωσιακό. 575 00:42:04,314 --> 00:42:05,397 Σας ευχαριστώ. 576 00:42:06,566 --> 00:42:09,276 Και τελικά ο Σαούλ πέρασε. 577 00:42:09,611 --> 00:42:12,946 Λοιπόν, εννοώ, βρήκε τον τύπο, σωστά; 578 00:42:13,615 --> 00:42:18,035 Λοιπόν, ναι, βρήκε τον τύπο, αλλά Του είπα τι να κάνει και τι να πει. 579 00:42:18,203 --> 00:42:21,038 εχεις δικιο. Αυτό είναι το δύσκολο κομμάτι. 580 00:42:22,457 --> 00:42:26,501 Αλλά, ναι, ο Σαούλ ήταν τελικά χρήσιμος. 581 00:42:26,669 --> 00:42:28,670 Πέτα του ένα κόκαλο. 582 00:42:32,383 --> 00:42:34,009 Ω, Θεέ μου. 583 00:42:34,177 --> 00:42:37,221 - Αυτό είναι πραγματικά εκπληκτικό. - Ναι, καλύτερα να είναι. 584 00:42:37,388 --> 00:42:39,598 Τριακόσια είκοσι δολάρια ένα μπουκάλι. 585 00:42:39,766 --> 00:42:40,974 Τι; 586 00:42:41,142 --> 00:42:44,228 «Cuvée Pol Roger Σερ Ουίνστον Τσόρτσιλ». 587 00:42:44,395 --> 00:42:46,813 Προφανώς, ήταν η αγαπημένη του σαμπάνια... 588 00:42:46,981 --> 00:42:49,233 ...έτσι το έδωσαν το όνομά του. 589 00:42:49,400 --> 00:42:52,736 - Πώς το πλήρωσες; -Τι εννοείς; 590 00:42:54,280 --> 00:42:55,614 Όχι. Μετρητά, πλήρωσα μετρητά. 591 00:42:55,782 --> 00:42:59,409 Όχι, ρωτάω πώς τα πήγες, Ο Γουόλτερ Γουάιτ... 592 00:42:59,577 --> 00:43:01,954 ...μια άνεργη δασκάλα, να το πληρώσω; 593 00:43:02,121 --> 00:43:04,081 - Πώς το εξηγείς; - Σκάιλερ. 594 00:43:05,333 --> 00:43:06,875 Δεν με είδε κανείς. 595 00:43:07,043 --> 00:43:08,585 Όποιος σου το πούλησε το έκανε. 596 00:43:08,753 --> 00:43:12,631 Και δεν είναι αυτό το θέμα. Το θέμα είναι ότι είμαστε σπασμένοι, θυμάσαι; 597 00:43:12,799 --> 00:43:16,760 Περιμένω την ανεργία σου ελέγξτε για να μπορέσω να πληρώσω τον λογαριασμό του τηλεφώνου. 598 00:43:16,928 --> 00:43:19,805 Ζήτησα παράταση από την εταιρεία ηλεκτρισμού. Γιατί; 599 00:43:19,973 --> 00:43:24,434 - Γιατί στα χαρτιά, δεν έχουμε λεφτά. - Αντιδράς εντελώς υπερβολικά. 600 00:43:24,602 --> 00:43:28,730 Δεν ζητώ συγγνώμη που θέλω να γιορτάσουμε με κάποιο μικρό τρόπο. 601 00:43:28,898 --> 00:43:31,149 Δεν σου ζητώ να ζητήσεις συγγνώμη, Γουόλτ. 602 00:43:31,317 --> 00:43:33,151 Σας ζητώ να είστε έξυπνοι. 603 00:43:33,319 --> 00:43:36,113 Αγόρασα ένα μπουκάλι σαμπάνια. 604 00:43:36,281 --> 00:43:39,449 Ένα μόνο μπουκάλι, Skyler. 605 00:43:39,617 --> 00:43:41,827 Πλήρωσα μετρητά. Αυτό είναι όλο. 606 00:43:41,995 --> 00:43:44,871 Αυτό είναι το μόνο που χρειάζεται, εντάξει; Δηλαδή, κοιτάξτε τον Γουότεργκεϊτ. 607 00:43:45,039 --> 00:43:46,957 Ένα κομμάτι κολλητική ταινία σε μια πόρτα... 608 00:43:47,125 --> 00:43:49,960 ...κατέστρεψε ο πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών. 609 00:43:50,128 --> 00:43:51,920 - Τι; Είμαι ο Νίξον τώρα; - Όχι. 610 00:43:52,088 --> 00:43:54,923 Αυτό που λέω είναι ο διάβολος είναι στις λεπτομέρειες. 611 00:43:55,091 --> 00:43:58,510 Ένα μικρό λάθος, ένα γλίστρημα στην ιστορία μας... 612 00:43:58,678 --> 00:44:00,846 ...αυτό μπορεί να μας καταστρέψει. 613 00:44:06,102 --> 00:44:07,602 Πρόστιμο. 614 00:44:18,573 --> 00:44:21,033 Πρέπει να καταστρέψεις τα στοιχεία. 615 00:44:25,330 --> 00:44:28,665 Και όταν κοιτάζω αυτή την εικόνα αυτό είναι μέρος του ρεκόρ... 616 00:44:28,833 --> 00:44:32,753 ...Ανησυχώ πολύ τι είδους απόσπαση της προσοχής μπορεί να είναι αυτό... 617 00:44:32,920 --> 00:44:35,255 ...είτε είναι από κάθε είδους σήμανση... 618 00:44:35,423 --> 00:44:38,925 ...αλλά ειδικά η σήμανση είναι αλλάζει κάθε πέντε δευτερόλεπτα. 619 00:44:39,093 --> 00:44:40,677 Σας ευχαριστώ. 620 00:44:41,429 --> 00:44:43,597 Άλλες ερωτήσεις; 621 00:44:43,806 --> 00:44:47,601 Έχουμε μια κίνηση και ένα δεύτερο στο πάτωμα για να δεχθεί την έφεση. 622 00:44:47,769 --> 00:44:51,438 Όλοι όσοι είναι υπέρ, σηκώστε το χέρι σας και πες ναι. Ναί. 623 00:44:51,606 --> 00:44:54,441 Υπάρχουν τέσσερα καταφατικά. Αυτοί που αντιτίθενται; 624 00:44:54,609 --> 00:44:59,029 Υπάρχουν πέντε όχι και το... Αυτή η κίνηση αποτυγχάνει. 625 00:44:59,197 --> 00:45:02,407 Θα ήθελα να κάνω μια κίνηση να επικυρώσει την απόφαση... 626 00:45:03,826 --> 00:45:05,994 ...και τα ευρήματα της EBC. 627 00:45:06,287 --> 00:45:10,040 Και η κίνηση, λοιπόν, είναι δευτερεύουσα από τον Σύμβουλο Cook. Ερωτήσεις; 628 00:45:10,208 --> 00:45:15,629 Δεν βλέπω κανένα. Όλοι οι υπέρ, σημαίνουν λέγοντας «ναι» για να αρνηθεί την έφεση. 629 00:45:20,510 --> 00:45:23,011 Όλοι όσοι είναι υπέρ, σημαίνει λέγοντας «ναι». 630 00:45:23,179 --> 00:45:26,431 Υπάρχουν πέντε καταφατικά Όλοι όσοι είναι αντίθετοι λένε «όχι». 631 00:45:26,808 --> 00:45:29,351 Υπάρχουν τέσσερα αρνητικά. Τώρα, αυτό περνάει. 632 00:45:30,305 --> 00:45:36,511 Το OpenSubtitles.org απαιτεί τη σύνδεσή σας στο mx player για να ανεβάσετε υπότιτλους, συνδεθείτε τώρα