1 00:01:04,189 --> 00:01:06,483 لقد كنت أنتظر 3 سنوات لهذه الفرصة الواحدة 2 00:01:07,609 --> 00:01:08,360 أريد أن أريهم 3 00:01:08,485 --> 00:01:10,028 لا لإثبات أي شيء، 4 00:01:10,112 --> 00:01:10,946 ولكن لإخبارهم 5 00:01:10,988 --> 00:01:12,906 ما فقدته، أريد أن أستعيد نفسي 6 00:01:15,200 --> 00:01:16,493 كيت، اهدأ! 7 00:01:18,537 --> 00:01:20,872 لا تناديني بـ عدة، أجب بـ "نعم يا سيدي" 8 00:01:21,790 --> 00:01:22,958 نعم يا سيدي! 9 00:01:25,460 --> 00:01:27,220 لم أكن كبيرة أخي لفترة طويلة 10 00:01:28,463 --> 00:01:29,673 كاخوة... 11 00:01:34,511 --> 00:01:38,807 كيت، أنت لم تظلم 12 00:01:38,974 --> 00:01:40,475 نحن على طرق مختلفة 13 00:01:41,560 --> 00:01:43,895 لقد ذهبت في الطريق الصحيح 14 00:01:55,282 --> 00:01:57,617 هذا هو كبير المفتشين وو 15 00:01:57,618 --> 00:01:58,784 المفتش تشاو 16 00:01:58,785 --> 00:02:00,037 أخي هو 17 00:02:00,495 --> 00:02:00,954 اجلس! 18 00:02:00,955 --> 00:02:01,955 شكرا لك يا سيدي! 19 00:02:02,372 --> 00:02:04,708 لدينا قضية والتي نأمل 20 00:02:05,542 --> 00:02:07,461 سوف توافق على تناول 21 00:02:08,128 --> 00:02:09,939 الإنتربول لديه معلومات أن المقر 22 00:02:09,963 --> 00:02:11,757 لعملية تزوير دولية 23 00:02:11,965 --> 00:02:13,300 انتقل هنا 24 00:02:15,802 --> 00:02:16,887 إنها مسألة وجه 25 00:02:17,471 --> 00:02:19,973 أريد كسرها 26 00:02:20,390 --> 00:02:21,558 قبل أن أتقاعد 27 00:02:26,104 --> 00:02:27,939 عدد قليل من المشغلين الكبار 28 00:02:28,231 --> 00:02:29,941 لقد انتهينا منهم بالفعل 29 00:02:30,776 --> 00:02:33,445 لم يتبق سوى هذا المشتبه به 30 00:02:39,451 --> 00:02:41,495 الشخص الذي علمك كل شيء الرئة 31 00:02:42,204 --> 00:02:44,081 منذ 15 عامًا، كانت الرئة هي المسيطرة 32 00:02:44,206 --> 00:02:46,541 جميع عمليات التزوير في جنوب شرق آسيا 33 00:02:47,626 --> 00:02:48,710 ولا نستبعد 34 00:02:49,086 --> 00:02:50,211 لا يزال مسيطرًا 35 00:02:50,212 --> 00:02:51,212 مستحيل! 36 00:02:52,005 --> 00:02:53,382 لقد تقاعد منذ أكثر من 10 سنوات 37 00:02:54,424 --> 00:02:55,424 هل أنت متأكد من ذلك؟ 38 00:02:55,676 --> 00:02:56,968 إنه ليس هذا النوع من الأشخاص 39 00:02:58,220 --> 00:02:59,846 يمكن لأي شخص أن يغير مظهره 40 00:03:00,055 --> 00:03:02,474 لكنه لا يستطيع الحصول عليها أبدا التخلص من سجله الإجرامي 41 00:03:04,309 --> 00:03:06,895 هوه، كنت في العمل 42 00:03:07,104 --> 00:03:09,189 أريدك أن تكون كشف والتحقيق في الرئة 43 00:03:09,731 --> 00:03:10,816 لن أفعل ذلك 44 00:03:13,694 --> 00:03:14,695 إنها مسألة وجه 45 00:03:15,570 --> 00:03:17,290 ألا تريد أن تفعل شيئاً للمجتمع؟ 46 00:03:20,409 --> 00:03:21,743 أنا أدفع الآن 47 00:03:23,328 --> 00:03:25,080 أعتقد أنني قمت بواجبي من أجل المجتمع 48 00:04:27,684 --> 00:04:28,684 السيد الرئة! 49 00:04:29,352 --> 00:04:30,561 أبي، أنا خائف 50 00:04:30,562 --> 00:04:31,563 لا تخف! 51 00:04:35,317 --> 00:04:35,901 السيد الرئة! 52 00:04:35,902 --> 00:04:37,778 كيف حالك؟ 53 00:04:38,278 --> 00:04:39,613 كيف حالك؟ 54 00:04:40,405 --> 00:04:41,405 مساء الخير! 55 00:04:45,786 --> 00:04:47,037 كيف حالك؟ 56 00:04:51,459 --> 00:04:52,542 أخي الرئة! 57 00:04:56,046 --> 00:04:57,297 ابنتي عصبية جدا 58 00:04:57,631 --> 00:04:58,965 لا داعي لأن تكون 59 00:05:04,513 --> 00:05:06,515 لقد علمتك الحق 60 00:05:06,848 --> 00:05:08,767 رقصت أنا وأمك مثل هذا قبل 20 عاما 61 00:05:08,892 --> 00:05:12,229 من الخطوة الأولى إلى الأخيرة، تصفيق على طول الطريق 62 00:05:14,022 --> 00:05:16,182 في بعض الأحيان، عليك الانتظار طويلة للتصفيق الأول 63 00:05:16,858 --> 00:05:20,153 إذا بذلت قصارى جهدك، شخص ما سوف نقدر ذلك 64 00:05:22,906 --> 00:05:24,073 بهذه الطريقة من فضلك! 65 00:05:24,074 --> 00:05:25,075 لا، شكرا لك! 66 00:05:38,380 --> 00:05:40,215 هل تعرف السيد الرئة؟ 67 00:05:41,049 --> 00:05:42,217 نعم ما الأمر؟ 68 00:05:42,884 --> 00:05:44,386 أنا أعبده 69 00:05:44,511 --> 00:05:45,595 هل تعبده؟ 70 00:05:45,679 --> 00:05:47,848 أنا أستمتع أيضًا بالمشاهدة الناس يرقصون هكذا 71 00:05:48,223 --> 00:05:50,934 رأيته يرقص منذ 20 عامًا 72 00:05:51,434 --> 00:05:53,770 في ذلك الوقت، ليس هناك الكثير من الناس يمكن أن ترقص مثل هذا 73 00:05:54,271 --> 00:05:55,939 لذلك كان ضجة كبيرة 74 00:05:56,690 --> 00:05:57,930 أود حقا مقابلته 75 00:05:58,275 --> 00:05:59,901 سأقدم لك 76 00:06:00,652 --> 00:06:02,403 هناك من يريد مقابلتك، 77 00:06:02,404 --> 00:06:03,738 معجب سري 78 00:06:04,281 --> 00:06:07,075 لقد سمعتك، إنه يؤلم قليلاً أيضاً 79 00:06:07,284 --> 00:06:08,910 أنا آسف، أنا بيلي 80 00:06:09,077 --> 00:06:10,412 أنا لا أتعرف عليك 81 00:06:13,248 --> 00:06:14,248 لا بأس، 82 00:06:14,791 --> 00:06:17,085 ولكن أنا متأكد من أنك واحد 83 00:06:18,879 --> 00:06:21,214 في الواقع أنت لم تتغير كثيرًا منذ 20 عامًا 84 00:06:25,051 --> 00:06:26,052 ابقى هادئا 85 00:06:29,806 --> 00:06:31,099 أبي، لقد انكسر كعب قدمي 86 00:06:31,224 --> 00:06:32,559 هذا فظيع 87 00:06:33,226 --> 00:06:34,226 ماذا أفعل؟ 88 00:06:34,352 --> 00:06:36,021 أفكر في شيء ما 89 00:06:36,479 --> 00:06:37,772 اخلع حذائك 90 00:06:38,398 --> 00:06:40,066 - ماذا تفعل؟ - تعال! 91 00:06:41,067 --> 00:06:42,152 هذا القاضي 92 00:06:42,235 --> 00:06:43,403 سوف أشعر بالأسف بالنسبة لك 93 00:06:43,486 --> 00:06:44,487 استمر! 94 00:06:51,286 --> 00:06:52,370 اجلس! 95 00:07:16,895 --> 00:07:18,313 لا أستطيع أن أقول لأحد 96 00:07:19,314 --> 00:07:20,941 بخصوص القضية التي انا فيها 97 00:07:21,816 --> 00:07:23,151 ولا حتى أنت 98 00:07:26,321 --> 00:07:27,781 لا تقلق، سأكون بخير 99 00:07:32,243 --> 00:07:33,954 أنت تعتني 100 00:07:49,344 --> 00:07:51,888 السيد وونغ يود أن يقول مرحبا 101 00:07:52,222 --> 00:07:53,765 أخي الرئة! 102 00:07:57,727 --> 00:07:58,812 أخي الرئة! 103 00:08:08,613 --> 00:08:09,613 جيد! 104 00:08:13,618 --> 00:08:15,245 ابنتك ترقص بشكل جيد 105 00:08:17,497 --> 00:08:20,625 لن يرتدي أي رقص أحذية العام المقبل 106 00:08:26,965 --> 00:08:27,965 ملكة جمال الرئة! 107 00:08:40,353 --> 00:08:43,106 والدي يتحدث كثيرا. لا تتحدث معه 108 00:08:43,398 --> 00:08:44,524 عمه! 109 00:08:45,942 --> 00:08:47,609 بيلي هنا لرؤيتك 110 00:08:47,610 --> 00:08:48,361 حقا؟ 111 00:08:48,361 --> 00:08:48,903 عم! 112 00:08:48,903 --> 00:08:49,612 بيلي 113 00:08:49,613 --> 00:08:50,893 لماذا لا تتحدثان قليلاً؟ 114 00:08:51,448 --> 00:08:53,950 هذا لك، أتمنى لك "رياحًا سريعة" 115 00:08:54,951 --> 00:08:56,411 لم يكن الأمر على ما يرام، 116 00:08:56,453 --> 00:08:58,204 ينبغي أن يكون أفضل الآن مع هذا 117 00:08:59,122 --> 00:09:00,122 سوف أضعه بعيدا بالنسبة لك 118 00:09:01,374 --> 00:09:03,209 هل تحب هذه السفينة؟ 119 00:09:03,293 --> 00:09:07,047 بالتأكيد. شاب لطيف أيضا 120 00:09:07,338 --> 00:09:09,299 يقول بيلي إنه يريد القيام بجولة في حوض بناء السفن 121 00:09:09,382 --> 00:09:11,634 نعم، تعلم القليل عن أحواض بناء السفن 122 00:09:16,556 --> 00:09:18,433 أنا سعيد لأنك أصدقاء مع بيجي 123 00:09:19,893 --> 00:09:22,937 طالما أنها سعيدة سأكون ممتنا لك 124 00:09:24,355 --> 00:09:25,940 لا يمكننا سداد البنك 125 00:09:26,733 --> 00:09:28,333 يمكن الاستيلاء على حوض بناء السفن في أي وقت 126 00:09:29,819 --> 00:09:32,155 كم من النقود لدينا يجب أن تدفع للموظفين؟ 127 00:09:33,073 --> 00:09:34,393 ولا حتى ثلث ما هو مطلوب 128 00:09:34,616 --> 00:09:35,656 ماذا تستمع إلى؟ 129 00:09:36,367 --> 00:09:37,702 اتريد؟ 130 00:09:38,369 --> 00:09:39,913 يقولون شخص ما 131 00:09:40,288 --> 00:09:41,748 وقد تقدمت بطلب لتصفية لدينا 132 00:09:42,290 --> 00:09:45,460 الطريقة الوحيدة هي العطاء حتى مساهمتك 133 00:09:45,585 --> 00:09:46,586 والحصول على بعض النقود 134 00:09:46,920 --> 00:09:48,671 للتغلب علينا 135 00:09:50,173 --> 00:09:51,424 هل تستمع لي؟ 136 00:09:51,674 --> 00:09:52,674 نعم! 137 00:09:56,346 --> 00:09:57,597 السيد الرئة! 138 00:10:04,020 --> 00:10:05,020 ما هذا؟ 139 00:10:05,230 --> 00:10:06,648 لقد جئت لتسليم المال لك 140 00:10:10,610 --> 00:10:13,696 أخي الرئة، لقد استخدمت كل أسهمي 141 00:10:14,405 --> 00:10:16,783 ليكون بمثابة ضمان ضد سندات السيد وونغ 142 00:10:17,742 --> 00:10:19,452 لقد بذلت قصارى جهدي تجاه الشركة 143 00:10:21,454 --> 00:10:24,165 إذا سمحت للقاء بأسهمك أيضًا 144 00:10:25,041 --> 00:10:29,587 سأقوم بسحب طلب التصفية 145 00:10:31,923 --> 00:10:33,550 هل تعتقد أن ما تقوله هو؟ 146 00:10:34,134 --> 00:10:36,594 في عصرنا هذا، كان لدينا مدونة للسلوك 147 00:10:37,011 --> 00:10:40,849 أنت تحترمني و يتم إرجاع الاحترام بشكل مضاعف 148 00:10:41,599 --> 00:10:43,685 ربما كان مرتبكًا وتم تضليله 149 00:10:44,853 --> 00:10:47,647 ارتكاب هذا الخطأ دون أن يسألني 150 00:10:50,358 --> 00:10:53,069 أنت لا تستحق احترامي وليس احتقاري 151 00:10:53,486 --> 00:10:54,571 هذا هو الطريق للخروج 152 00:11:02,537 --> 00:11:04,873 يبدو أنه لا يوجد شيء آخر يمكن قوله 153 00:11:07,000 --> 00:11:11,796 لا أحد يجرؤ على عدم إعطائي وجهًا 154 00:11:17,886 --> 00:11:18,886 أخي! 155 00:11:18,928 --> 00:11:20,288 لم أر المجموعة لفترة طويلة 156 00:11:21,222 --> 00:11:22,891 يبدو أنه تغير 157 00:11:23,683 --> 00:11:25,351 يقول أنه في مهمة خاصة 158 00:11:25,685 --> 00:11:30,190 بعد أن ننتهي، سنقوم تغيير أسمائنا وهويتنا 159 00:11:30,481 --> 00:11:31,900 والانتقال إلى مكان آخر للعيش فيه 160 00:11:32,901 --> 00:11:34,181 هل قال ما هي المهمة التي يقوم بها؟ 161 00:11:34,485 --> 00:11:36,946 لا، لكنه أصبح غريبًا جدًا 162 00:11:37,530 --> 00:11:39,907 كان يتحدث في وقت متأخر من الليلة الماضية 163 00:11:39,908 --> 00:11:41,868 مع فتاة بيجي 164 00:11:43,870 --> 00:11:45,622 أخشى أن يتركني 165 00:11:48,041 --> 00:11:49,681 لماذا قمت بإرسال عدة كعامل كشف؟ 166 00:11:49,751 --> 00:11:51,111 ألا تعلم أنه سيكون في خطر؟ 167 00:11:51,920 --> 00:11:53,004 كيت لديه تفكيره الخاص، 168 00:11:53,296 --> 00:11:54,464 لا أحد يستطيع أن يمنعه 169 00:11:55,965 --> 00:11:57,967 حسنا، سأعمل معك 170 00:11:58,384 --> 00:12:00,303 خذ المجموعة من هذه الحالة 171 00:12:00,803 --> 00:12:01,803 اسمحوا لي أن أفكر في ذلك 172 00:12:02,013 --> 00:12:03,681 سونغ تشي هو، أنا لم أجبرك، 173 00:12:03,723 --> 00:12:04,849 لقد تطوعت 174 00:12:05,350 --> 00:12:07,477 علينا جميعا أن نكون مسؤولين للأحداث اللاحقة 175 00:12:08,228 --> 00:12:09,437 متى ستتركني خارجا؟ 176 00:12:10,313 --> 00:12:11,564 سوف أقوم بترتيب الأمر 177 00:12:18,696 --> 00:12:19,696 سيد! 178 00:12:32,502 --> 00:12:33,502 كيف خرجت؟ 179 00:12:33,836 --> 00:12:34,921 هربت 180 00:12:35,588 --> 00:12:40,426 ليس لدي مكان أذهب إليه أريد أن أبقى معك 181 00:12:48,309 --> 00:12:49,560 استسلم لنفسك 182 00:12:52,272 --> 00:12:57,694 عندما يظلم الرجل ادخل ورأسك عاليا 183 00:12:58,987 --> 00:13:01,030 واخرج ورأسك مرفوع 184 00:13:02,407 --> 00:13:04,450 لقد تركت هذا العمل منذ أكثر من 15 عامًا 185 00:13:06,494 --> 00:13:10,748 أريد أن أذهب مباشرة. لكن شخص ما يلاحقنا دائمًا 186 00:13:12,875 --> 00:13:17,338 أريد أن أكون نظيفاً، لا أحد يصدقني 187 00:13:25,013 --> 00:13:30,810 يجب أن يكون لديك خيار آخر 188 00:13:35,773 --> 00:13:36,357 أخي وونغ! 189 00:13:36,357 --> 00:13:36,983 السيد تشاو 190 00:13:36,984 --> 00:13:38,276 شكرا لحضوركم 191 00:13:38,359 --> 00:13:39,527 الهجرة بهذه السرعة؟ 192 00:13:39,610 --> 00:13:41,446 دعونا لا نتحدث عن ذلك 193 00:13:41,988 --> 00:13:43,197 الأخ تشونغ 194 00:13:48,619 --> 00:13:49,619 السيد تشاو 195 00:13:50,496 --> 00:13:51,539 فقط ساعد نفسك 196 00:13:57,378 --> 00:13:59,047 يا لها من صدفة! 197 00:14:00,131 --> 00:14:01,924 عندما لا تكون بخير 198 00:14:02,842 --> 00:14:04,385 الجميع ينظر إليك مثل المعرض 199 00:14:04,927 --> 00:14:08,264 لذلك يجب أن تنظر إليهم بنفس الطريقة 200 00:14:11,601 --> 00:14:14,145 يقول أبي عن كل أصدقائي 201 00:14:14,270 --> 00:14:15,270 أنت الأكثر مراعاة 202 00:14:15,271 --> 00:14:16,147 حقا؟ 203 00:14:16,272 --> 00:14:18,274 إنه يحب القارب الذي قدمته له 204 00:14:18,399 --> 00:14:20,026 طلب مني أن أشكرك 205 00:14:20,985 --> 00:14:22,070 انتظرني 206 00:14:28,534 --> 00:14:29,619 عدة! 207 00:14:35,124 --> 00:14:36,124 الأخ وونغ! 208 00:14:38,252 --> 00:14:42,840 اسمي بيلي 209 00:14:43,633 --> 00:14:44,633 بيلي! 210 00:14:46,219 --> 00:14:47,219 لماذا أنت هنا؟ 211 00:14:47,512 --> 00:14:48,912 أنا أفعل بالضبط ما تفعله 212 00:14:49,555 --> 00:14:50,890 ماذا اكتشفت؟ 213 00:14:54,644 --> 00:14:55,686 وأنت؟ 214 00:14:57,021 --> 00:14:58,314 وونغ وعصابتين 215 00:14:58,564 --> 00:14:59,899 تريد الحصول على حوض بناء السفن الرئة 216 00:15:01,317 --> 00:15:02,735 لأي غرض، لا أعرف حتى الآن 217 00:15:03,403 --> 00:15:07,240 يمكنك الخروج من هذا. اسمحوا لي أن التعامل معها 218 00:15:07,949 --> 00:15:09,450 أنت لا تقاتل من أجلهم 219 00:15:14,455 --> 00:15:18,459 لقد بدأت بالفعل، يجب أن أنهيها 220 00:15:19,502 --> 00:15:20,920 لقد فعلت هذا من قبل، 221 00:15:22,213 --> 00:15:23,923 أعرف ماذا سيحدث 222 00:15:30,179 --> 00:15:31,514 اعتدت أن أكون غير عقلاني للغاية 223 00:15:33,307 --> 00:15:37,145 ربما بعد هذا، سأفعل أفهمك بشكل أفضل 224 00:15:44,902 --> 00:15:46,112 كنت لا تزال عنيدة جدا 225 00:15:48,531 --> 00:15:49,824 تعلمون جميعا مشكلتي 226 00:15:50,116 --> 00:15:51,784 هناك ملاحظة لك 227 00:16:00,251 --> 00:16:03,713 عندما أسقط سيجارتي، أطلق النار عليك! 228 00:16:15,516 --> 00:16:17,518 أخي الرئة! 229 00:16:30,573 --> 00:16:33,910 أنا هنا، ماذا تريد؟ 230 00:16:34,785 --> 00:16:36,704 لا تغضب كثيرا 231 00:16:37,038 --> 00:16:39,207 أريد فقط أن تقوم شركتك بالدفع 232 00:16:39,499 --> 00:16:40,958 ما هي اللعبة التي تلعبها؟ 233 00:16:41,792 --> 00:16:44,795 أنت تخدعني بهذه الحيل المنخفضة 234 00:16:44,879 --> 00:16:45,338 ليس لديك أخلاق 235 00:16:45,339 --> 00:16:47,631 اصمت، ليس لك الحق في الكلام 236 00:16:47,632 --> 00:16:48,674 أنت... 237 00:16:49,926 --> 00:16:52,303 سيد وونج، سأكون مسؤولاً عن قضية كو 238 00:16:52,553 --> 00:16:53,679 القانون سيحسم هذا 239 00:16:54,222 --> 00:16:57,558 القانون؟ القانون متروك لي 240 00:16:58,226 --> 00:17:00,061 انها بسيطة، 241 00:17:00,102 --> 00:17:01,896 إما التوقيع على هذه الوثائق 242 00:17:01,979 --> 00:17:04,190 أو خذ هذه الرصاصة، الأمر متروك لك 243 00:17:05,983 --> 00:17:07,419 لا أعتقد أن لديك الشجاعة لإطلاق النار 244 00:17:07,443 --> 00:17:08,861 أنت لا تنظر 245 00:17:09,070 --> 00:17:12,865 لا أحد منا قبل هذا التنظيف 246 00:17:13,866 --> 00:17:15,535 لماذا لا نراهن عليه؟ 247 00:17:15,868 --> 00:17:17,494 سأراهن على المسؤولية، واترك الرئة خارجًا 248 00:17:17,495 --> 00:17:18,495 كو، شاهد ما تفعله 249 00:17:18,871 --> 00:17:19,705 تريد التسوية، تسوية معي 250 00:17:19,705 --> 00:17:20,581 مشاهدته 251 00:17:20,665 --> 00:17:23,125 التحرك، واسمحوا لي أن أقتله 252 00:17:25,545 --> 00:17:26,587 - سيدي - ما هذا؟ 253 00:17:26,712 --> 00:17:28,047 حياة شخص ما على المحك 254 00:17:28,506 --> 00:17:28,881 ادخل وتحقق من ذلك! 255 00:17:28,881 --> 00:17:29,881 حقًا؟ 256 00:17:31,050 --> 00:17:31,801 لقد بدأت الأمر، سألعب 257 00:17:31,801 --> 00:17:32,635 ضع بندقيتك جانبا 258 00:17:32,718 --> 00:17:33,970 أنت لا تهتم بي يا رئة! 259 00:17:34,053 --> 00:17:35,093 هل تعتقد أنني ليس لدي أي أخلاق 260 00:17:35,137 --> 00:17:36,556 كو، استمع لي 261 00:17:36,681 --> 00:17:38,641 لا يمكننا حل الأمور بهذه الطريقة 262 00:17:38,724 --> 00:17:39,934 أخي الرئة، اتركه! 263 00:17:40,434 --> 00:17:41,434 لا! 264 00:17:41,894 --> 00:17:43,062 دعني أقتله 265 00:17:43,271 --> 00:17:43,854 كن حذرا! 266 00:17:43,938 --> 00:17:45,398 ضع البندقية جانبا 267 00:17:45,898 --> 00:17:47,358 كو، لا! 268 00:17:59,287 --> 00:18:00,454 أخي الرئة! 269 00:18:17,388 --> 00:18:18,388 ضعه جانبا 270 00:18:38,826 --> 00:18:40,452 (كيت)، خذ (بيغي) بعيداً عن هذا 271 00:18:40,453 --> 00:18:41,453 استمر! 272 00:18:41,495 --> 00:18:43,372 دادل... 273 00:18:48,044 --> 00:18:49,253 الرئة، دعونا نذهب! 274 00:18:55,134 --> 00:18:58,804 هل تعرف ماذا فعلت للتو؟ 275 00:18:59,847 --> 00:19:01,265 لقد قتلت شخصا ما 276 00:19:04,143 --> 00:19:06,896 أريد فقط أن أعرف أنك بريء 277 00:19:10,483 --> 00:19:11,817 شخص ما إعداده 278 00:19:12,068 --> 00:19:14,070 انها ليست جيدة 279 00:19:14,320 --> 00:19:17,531 لا أحد يصدقه، الجميع يتبعونه 280 00:19:18,741 --> 00:19:20,201 عليه أن يغادر المدينة 281 00:19:20,284 --> 00:19:21,661 ثم سيكون عليك تناوله 282 00:19:23,371 --> 00:19:25,206 وهذا ضد مبدأي 283 00:19:26,666 --> 00:19:28,959 يمكن تغيير المبادئ 284 00:19:29,210 --> 00:19:30,252 لدي طريقة للقيام بها 285 00:19:30,753 --> 00:19:32,505 أستطيع أن أضعه على متن قارب الليلة 286 00:19:33,339 --> 00:19:34,799 شكرا لك! 287 00:19:36,717 --> 00:19:39,011 أنا أضعك على قارب الليلة، عمي الرئة 288 00:19:42,765 --> 00:19:43,849 ماذا عن ابنتي؟ 289 00:19:44,100 --> 00:19:45,393 سوف أعتني ببيغي 290 00:19:45,768 --> 00:19:46,768 اطمئن يا عم الرئة 291 00:19:47,520 --> 00:19:50,064 هل لديك أي أصدقاء في الخارج؟ 292 00:19:52,358 --> 00:19:56,612 نعم! في نيويورك! 293 00:19:56,862 --> 00:19:59,281 حسنًا، طالما أن لديك صديقًا 294 00:20:03,494 --> 00:20:04,912 لماذا لا تأخذني إلى المنزل؟ 295 00:20:05,413 --> 00:20:06,956 منزلك ليس آمنا 296 00:20:20,886 --> 00:20:23,097 صديقتي بيجي! 297 00:20:26,016 --> 00:20:27,768 زوجتي جاكي! 298 00:20:29,603 --> 00:20:31,439 لا تذهب... 299 00:20:33,691 --> 00:20:34,692 لقد خدعتني 300 00:20:34,775 --> 00:20:36,318 اهدأ، اذهب إلى الداخل 301 00:20:36,402 --> 00:20:37,153 ترك لي 302 00:20:37,236 --> 00:20:38,237 اذهب للداخل! 303 00:20:38,988 --> 00:20:39,988 اتركه! 304 00:20:40,823 --> 00:20:42,199 لا يعجبك ذلك، اجلس! 305 00:20:42,408 --> 00:20:43,408 اجلس! 306 00:20:48,080 --> 00:20:49,665 لقد كذبت، ولكن ليس لأذيتك 307 00:20:50,958 --> 00:20:52,084 أنا مع الشرطة 308 00:20:53,711 --> 00:20:55,755 لقد شككنا بك كان الأب يتاجر بشكل غير قانوني 309 00:20:56,589 --> 00:20:57,869 لهذا السبب كان علي أن أقترب منك 310 00:20:58,382 --> 00:20:59,675 لقد استخدمتني! 311 00:21:04,930 --> 00:21:06,098 ثق بي! 312 00:21:08,142 --> 00:21:10,019 إنه أكثر أمانًا هنا 313 00:21:10,770 --> 00:21:12,271 من الأفضل أن تشرح 314 00:21:19,153 --> 00:21:23,574 ماذا كنت تفعل؟ أخبرني! 315 00:21:46,806 --> 00:21:47,806 شكرًا لك! 316 00:21:48,682 --> 00:21:50,935 يذهب. لا تقلق 317 00:22:03,614 --> 00:22:05,825 يجب أن نسمح لبيغي لقاء مع الرئة في الولايات المتحدة الأمريكية 318 00:22:06,116 --> 00:22:07,116 وأنت؟ 319 00:22:07,493 --> 00:22:09,286 سأحاول الانضمام إليهم 320 00:22:10,955 --> 00:22:12,331 لن يثقوا بك 321 00:22:12,581 --> 00:22:13,582 سأحاول على أي حال 322 00:22:16,043 --> 00:22:18,170 شاهد كو، إنه مشكلة حقيقية! 323 00:22:19,088 --> 00:22:20,088 أنت تعتني أيضًا 324 00:22:43,696 --> 00:22:45,489 هل حقا لا تعرف أين والدك؟ 325 00:22:47,491 --> 00:22:48,951 هل قال أي من الأصدقاء أين هو؟ 326 00:23:06,302 --> 00:23:07,511 بيجي! 327 00:23:22,192 --> 00:23:26,697 بيجي ماتت 328 00:23:48,469 --> 00:23:50,846 أشياء كثيرة لا تنسى 329 00:23:51,889 --> 00:23:55,601 لقد وضعت أسفل كل حوادث في حياتك 330 00:23:55,976 --> 00:23:57,978 في العديد من القصص 331 00:23:58,896 --> 00:24:01,273 لا شيء يستحق الكتابة عنه 332 00:24:02,608 --> 00:24:04,151 هذا ليس صحيحا، 333 00:24:04,526 --> 00:24:06,695 العالم في الوقت الحاضر لم يعد 334 00:24:07,196 --> 00:24:09,657 لديه أشخاص هم أصدقاء مثلك 335 00:24:16,622 --> 00:24:20,000 مثل مارك، كم هناك مثله؟ 336 00:24:32,763 --> 00:24:34,932 من هو؟ يبدو تماما مثل مارك 337 00:24:35,015 --> 00:24:39,019 انه كين. شقيق مارك التوأم 338 00:24:39,812 --> 00:24:41,772 إنه ملف تعريف ارتباط صعب حقًا 339 00:24:42,231 --> 00:24:44,400 كان يطلق عليه ملك تل الماس 340 00:24:44,733 --> 00:24:46,151 ارتعد الناس عند سماع اسمه 341 00:24:47,069 --> 00:24:50,197 ثم ذهب مباشرة وسافر في كل مكان 342 00:24:51,156 --> 00:24:55,744 في سن الخامسة عشرة، وصل إلى الولايات المتحدة و سافر من الغرب إلى الشرق 343 00:24:56,161 --> 00:24:59,707 تعرقت بها للذهاب مباشرة ، الجميع يحترمه 344 00:24:59,790 --> 00:25:01,583 قال أن لديه الشجاعة 345 00:25:22,771 --> 00:25:24,440 السلام عليكم مطعم البحار الاربعة 346 00:25:24,606 --> 00:25:26,316 أنا سونغ تشين هو، أتصل من هونج كونج 347 00:25:26,442 --> 00:25:27,484 هل يمكنني التحدث إلى كين 348 00:25:28,277 --> 00:25:29,820 انتظر لحظة! 349 00:25:30,988 --> 00:25:31,739 سوف يخبرك كين 350 00:25:31,739 --> 00:25:32,614 لارتداء مثل هذا 351 00:25:32,614 --> 00:25:33,532 وماذا في ذلك! 352 00:25:33,533 --> 00:25:35,200 هناك طاولة، اجلس! 353 00:25:37,619 --> 00:25:38,619 الجدول رقم. 10 354 00:25:38,662 --> 00:25:41,331 مكالمة هونج كونج، من سونغ تشي هو، أخذها؟ 355 00:25:42,082 --> 00:25:44,334 أخبره أنني مشغول، انتظر 356 00:25:44,585 --> 00:25:46,587 هذان يقولان أنها مالحة جدًا، 357 00:25:46,712 --> 00:25:48,213 تريد التغيير 358 00:25:48,839 --> 00:25:50,841 سأغيره، أخرج هذا أولاً 359 00:25:51,300 --> 00:25:52,300 كيونغ 360 00:25:52,384 --> 00:25:54,053 لدي محام يعمل على أوراقك 361 00:25:54,136 --> 00:25:55,488 يمكنك التقديم لعائلتك قريبا 362 00:25:55,512 --> 00:25:57,014 شكرا لك، كين! 363 00:25:57,097 --> 00:25:58,307 ننسى ذلك 364 00:25:59,975 --> 00:26:01,393 لذا كن بطيئًا في تناول الملح 365 00:26:01,518 --> 00:26:02,311 في الأرز المقلي 366 00:26:02,394 --> 00:26:03,705 هؤلاء العملاء يثيرون ضجة حقًا 367 00:26:03,729 --> 00:26:06,231 سأفعل. كنت قلقة بشأن يتم القبض عليه كل يوم 368 00:26:06,315 --> 00:26:07,316 لذلك أصبحت ثقيلًا 369 00:26:07,399 --> 00:26:08,692 لن أفعل ذلك بعد الآن 370 00:26:18,702 --> 00:26:19,912 حسنا، تبدو جيدة؟ 371 00:26:23,582 --> 00:26:24,582 ما هذا؟ 372 00:26:26,502 --> 00:26:28,295 حصلت على البرد؟ عيون أصبحت عمياء؟ 373 00:26:28,587 --> 00:26:29,129 يخدمك بشكل صحيح، 374 00:26:29,171 --> 00:26:30,589 أخبرتك أن كين سوف يوبخك 375 00:26:30,756 --> 00:26:33,675 أريد فقط تقليد مارك، لطيف جدا 376 00:26:33,884 --> 00:26:35,302 نحن لسنا عميان 377 00:26:35,469 --> 00:26:37,179 نريد فقط أن نذهب مع بعض الرئيس 378 00:26:37,262 --> 00:26:38,514 لن تأخذنا 379 00:26:38,931 --> 00:26:41,100 انظر إليك، مثل مهرجي السيرك 380 00:26:41,266 --> 00:26:42,726 انطلق واذهب لتناول بعض الحساء 381 00:26:42,810 --> 00:26:43,936 جيد، عظيم 382 00:26:44,269 --> 00:26:45,062 ما هو الحساء الذي تعتقد أنه اليوم؟ 383 00:26:45,145 --> 00:26:46,980 هذا الأرز اللعين ينتن! 384 00:26:53,195 --> 00:26:54,947 مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟ 385 00:26:55,072 --> 00:26:57,281 إلى أين أنت ذاهب؟ ابق هنا. لا تذهب! 386 00:26:57,282 --> 00:26:58,282 تعال هنا، أنت 387 00:26:58,325 --> 00:27:00,619 مهلا، ماذا تفعل؟ دعني أذهب! 388 00:27:01,078 --> 00:27:03,372 أريد أن أتحدث إلى الخاص بك مدير دهني، حسنا؟ 389 00:27:05,332 --> 00:27:07,167 تعال. أين رئيسك اللعين؟ 390 00:27:07,876 --> 00:27:11,004 أنا الرئيس، ماذا يمكنني أن أفعل لك يا سيدي؟ 391 00:27:11,088 --> 00:27:13,048 الأرز المقلي ينتن! 392 00:27:13,257 --> 00:27:17,803 أوه! نعم، لا مشكلة، أنا يمكن أن تغير آخر بالنسبة لك 393 00:27:18,345 --> 00:27:19,739 كيونغ، أحضر طبقين آخرين من الأرز المقلي 394 00:27:19,763 --> 00:27:20,889 المزيد من الأرز؟ 395 00:27:20,973 --> 00:27:22,141 استمر! 396 00:27:22,474 --> 00:27:24,601 اللعنة على هؤلاء الأجانب 397 00:27:26,478 --> 00:27:28,814 بوبي لديه مسدس 398 00:27:29,481 --> 00:27:30,816 أنا حمايتك 399 00:27:30,899 --> 00:27:31,567 أوه! 400 00:27:31,650 --> 00:27:33,193 والآن تستمع لي 401 00:27:33,360 --> 00:27:35,654 سوف تدفع لي ألف دولار شهريا 402 00:27:37,197 --> 00:27:38,197 أرى! 403 00:27:38,866 --> 00:27:39,658 شاهد! 404 00:27:39,783 --> 00:27:41,410 أنا لا أعطيك شيئا 405 00:27:44,204 --> 00:27:45,539 لن أعطيك أيها القرف! 406 00:27:45,873 --> 00:27:50,085 أنت لا تدفع لي، و سأفجر مطعمك 407 00:27:50,169 --> 00:27:53,505 هل تقصد ذلك حقا؟ تقصد ذلك؟ 408 00:27:55,174 --> 00:27:57,134 هل تريد تفجير مطعمي؟ 409 00:27:58,343 --> 00:27:59,970 أنت تجعلني عصبيا جدا! 410 00:28:00,262 --> 00:28:03,599 أنا خائف حقًا من هذه الماماميا! 411 00:28:04,308 --> 00:28:05,934 يريد تفجير مطعمي 412 00:28:06,643 --> 00:28:08,103 اصمت يا أنت! 413 00:28:10,564 --> 00:28:11,940 وماذا عن ذلك يا صديقي 414 00:28:12,649 --> 00:28:15,235 إذا شعرت بالجوع، تأتي إلى مطعمي في أي وقت 415 00:28:15,319 --> 00:28:16,653 لا مشكلة 416 00:28:17,196 --> 00:28:20,282 ما رأيك؟ ماذا تعتقد؟ 417 00:28:22,284 --> 00:28:25,662 أوه نعم، انه يحتاج الى بعض المال 418 00:28:26,914 --> 00:28:27,997 حصلت على ربع 419 00:28:27,998 --> 00:28:29,958 خذها أو اتركها، الأمر متروك لك 420 00:28:30,209 --> 00:28:31,209 ما رأيك؟ 421 00:28:32,920 --> 00:28:34,087 الأحمق! 422 00:28:43,513 --> 00:28:47,476 ما الأمر معك؟ لديك مشكلة كبيرة؟ 423 00:28:48,644 --> 00:28:51,396 أنت لا تحب الأرز الخاص بي؟ أنت لا تحب الأرز الخاص بي؟ 424 00:28:52,606 --> 00:28:54,815 أرز بلدي جيد، طعمه جيد 425 00:28:54,816 --> 00:28:55,984 أنت... 426 00:29:03,867 --> 00:29:05,285 ما هو الخطأ في الطعام؟ 427 00:29:10,499 --> 00:29:12,376 انها جميلة بالنسبة لي 428 00:29:14,378 --> 00:29:15,379 تريد أن تجرب بعض؟ 429 00:29:18,006 --> 00:29:21,260 بالنسبة لك، الأرز لا شيء 430 00:29:22,094 --> 00:29:26,390 ولكن بالنسبة لنا، مثل الأرز تماما والدي وأمي 431 00:29:27,724 --> 00:29:29,309 لا تعبث مع عائلتي 432 00:29:41,446 --> 00:29:43,448 أنا متألم جدًا حيال ذلك 433 00:29:46,952 --> 00:29:49,746 أشعر بالأسف مع الأرز 434 00:29:54,960 --> 00:29:56,795 إذا كان لديك أي كرامة 435 00:29:57,087 --> 00:29:59,673 اعتذر للأرز الآن 436 00:29:59,756 --> 00:30:01,675 اللعنة على الأرز الخاص بك، واللعنة عليك أيضا 437 00:30:05,095 --> 00:30:06,095 أطلق عليه النار 438 00:30:06,930 --> 00:30:09,641 ماذا تفعل، توقف عن ذلك 439 00:30:11,935 --> 00:30:16,231 أسقط البندقية! أسقط البندقية! أسقطه! 440 00:30:19,067 --> 00:30:21,611 افتح فمك اللعين وأكل الأرز 441 00:30:23,530 --> 00:30:24,406 نيفيد 442 00:30:24,489 --> 00:30:25,949 أكل أيها الوغد 443 00:30:28,827 --> 00:30:32,414 حسناً، أسقط البندقية! أسقطه! 444 00:30:34,708 --> 00:30:35,250 هل تتحدث معي؟ 445 00:30:35,251 --> 00:30:36,335 نعم! 446 00:30:37,377 --> 00:30:40,714 انتظر لحظة، واسمحوا الأحمق أكل الأرز أولا 447 00:30:40,797 --> 00:30:42,716 لا، لا، أسقط البندقية أولاً 448 00:30:42,799 --> 00:30:45,052 لا، لا، دعه يأكل أولاً 449 00:30:45,761 --> 00:30:46,970 أكله، اللعنة عليك! 450 00:30:47,054 --> 00:30:48,654 من الأفضل أن تأكل ذلك الأحمق، فهو يعني ذلك 451 00:30:49,348 --> 00:30:51,767 إذا لم تفعل، سأفجر رأسك 452 00:30:51,850 --> 00:30:53,435 تناول الطعام، استمر! 453 00:30:53,518 --> 00:30:54,853 تعال! 454 00:30:57,898 --> 00:30:59,983 هذا أفضل، أفضل بكثير! 455 00:31:30,639 --> 00:31:32,724 منذ 15 عامًا، 456 00:31:33,100 --> 00:31:35,143 قلت لو كنت في مشكلة في المجيء للبحث 457 00:31:35,602 --> 00:31:37,604 لم أعتقد أنك ستأتي للبحث عني 458 00:31:45,570 --> 00:31:46,696 أخي الرئة! 459 00:31:50,826 --> 00:31:53,578 كان يبدو من السهل جدًا قتل شخص ما 460 00:31:54,079 --> 00:31:56,081 ومع ذلك يبدو الأمر صعبًا للغاية لإنقاذ شخص ما الآن 461 00:31:56,540 --> 00:31:57,833 لكني أؤمن بشيء واحد 462 00:31:58,125 --> 00:32:00,419 إذا كنت عازما على أن تكون رجل طيب، سوف تفعل ذلك 463 00:32:03,588 --> 00:32:05,215 أنت شقي 464 00:32:06,091 --> 00:32:08,301 تعال واغسل يديك 465 00:32:10,178 --> 00:32:12,764 وشم لأكثر من 10 سنوات لا يمكن غسلها بعيدا 466 00:32:13,306 --> 00:32:15,725 لا يجرؤ بعض أبناء الرعية العاديين على الدخول 467 00:32:57,642 --> 00:33:00,437 مرحبًا، كو! 468 00:33:00,479 --> 00:33:04,149 اوه جيد أين أنت الآن؟ 469 00:33:04,483 --> 00:33:07,569 في نيويورك ماذا يحدث؟ 470 00:33:07,903 --> 00:33:09,237 وسوف يصبح كل شيء واضحا قريبا 471 00:33:09,488 --> 00:33:10,530 أنا أقوم بجمع الأدلة 472 00:33:10,780 --> 00:33:11,780 ماذا عن ابنتي؟ 473 00:33:12,157 --> 00:33:15,619 إنها تفتقدك ترتيب لها أن أراك 474 00:33:15,869 --> 00:33:19,206 افعل ذلك في أسرع وقت ممكن 475 00:33:19,581 --> 00:33:21,041 أعطني عنوانك 476 00:33:24,920 --> 00:33:27,631 لا تقلق، سأتعامل مع كل شيء 477 00:33:28,006 --> 00:33:29,006 اعتني بنفسك! 478 00:33:34,596 --> 00:33:35,722 إنه في نيويورك 479 00:33:38,850 --> 00:33:40,727 بارك الله فيه 480 00:33:42,187 --> 00:33:43,730 إنه بطة ميتة 481 00:33:43,813 --> 00:33:46,483 دعونا نستمر، فكم بالحري المزيفة التي تحتاجها 482 00:33:46,650 --> 00:33:51,530 60 مليون دولار لتزويد أوروبا وأمريكا الجنوبية 483 00:33:51,738 --> 00:33:55,116 كيف تنوي شحن الأموال 484 00:33:55,742 --> 00:33:56,993 لدينا سفننا الخاصة 485 00:33:57,118 --> 00:33:58,995 هذا عظيم. أنا واثق إذن 486 00:33:59,579 --> 00:34:03,208 نفس السعر 38 دولارًا لكل 100 ورقة نقدية 487 00:34:08,046 --> 00:34:10,715 سأكون قادرا على رؤية ابنتي قريبا 488 00:34:11,216 --> 00:34:14,970 هذا رائع، أخبرتك ألا تقلق 489 00:34:17,973 --> 00:34:20,559 هذا لك، مذاقه جيد 490 00:35:53,485 --> 00:35:54,485 من أنت؟ 491 00:36:05,580 --> 00:36:08,124 عليك أن تراقب هذا الرجل خطير 492 00:37:07,600 --> 00:37:09,227 ابقى هادئا يا رجل 493 00:37:18,862 --> 00:37:20,405 اجعله مستعدًا لصدمة كهربائية 494 00:37:20,572 --> 00:37:23,491 حسنا، سأفعل. أعتقد ذلك سيكون أفضل شيء 495 00:37:38,381 --> 00:37:41,634 عم الرئة! 496 00:37:42,719 --> 00:37:44,345 عم الرئة! 497 00:37:45,054 --> 00:37:46,139 عم الرئة! 498 00:38:01,237 --> 00:38:04,657 عمي الرئة، نحن في المنزل 499 00:38:32,852 --> 00:38:34,312 وقت العشاء 500 00:38:39,484 --> 00:38:41,653 أنا متأكد من إقامتك بأكملها في الولايات المتحدة 501 00:38:41,778 --> 00:38:43,363 لم تكن قد تناولت وجبة أكثر فخامة 502 00:38:46,574 --> 00:38:49,410 هنا، سجق، لا يوجد سم 503 00:38:54,874 --> 00:38:55,875 ساق الدجاج! 504 00:39:01,589 --> 00:39:02,589 مسمار لك أسفل 505 00:39:03,466 --> 00:39:04,466 ساعد نفسك! 506 00:39:17,480 --> 00:39:20,149 الماس 2، حصلت على المزيد من 2. احصل عليه! 507 00:39:20,275 --> 00:39:20,859 تمرير”. 508 00:39:20,900 --> 00:39:22,694 السيد سونغ لرؤيتك 509 00:39:28,074 --> 00:39:30,034 أريد أن أرى السيد كو 510 00:39:30,743 --> 00:39:31,995 أخي هو؟ 511 00:39:33,788 --> 00:39:35,622 متى خرجت؟ 512 00:39:35,623 --> 00:39:36,291 جميل منك زيارتنا 513 00:39:36,374 --> 00:39:37,917 أنت حقا تعطيني الوجه 514 00:39:38,001 --> 00:39:40,253 إنه من أطلق النار على الزعيم الكبير شينج 515 00:39:40,336 --> 00:39:41,656 العمل كله يعرف ذلك 516 00:39:41,713 --> 00:39:42,338 أنت تتحدث عاليا جدا عني 517 00:39:42,339 --> 00:39:43,756 اسمحوا لي أن أقدم السيد كو 518 00:39:43,840 --> 00:39:44,840 السيد كو! 519 00:39:44,924 --> 00:39:46,342 ماذا يمكنني أن أفعل لك؟ 520 00:39:47,427 --> 00:39:49,137 كنت أعمل مع السيد الرئة 521 00:39:49,262 --> 00:39:51,306 كان يعتني بي جيدًا 522 00:39:51,848 --> 00:39:55,059 الآن، لقد هربت و تريد العمل معه مرة أخرى 523 00:39:55,143 --> 00:39:57,770 لكنه تخطى المدينة 524 00:39:58,438 --> 00:40:01,524 إنه حظي السيئ. أنا فقط تريد كسب بعض المال 525 00:40:02,108 --> 00:40:04,235 فلماذا تأتي للبحث عني؟ 526 00:40:05,194 --> 00:40:06,905 أريد الانضمام إلى مؤسستك 527 00:40:08,197 --> 00:40:11,576 أنت مخطئ. الكل أعمالنا مشروعة 528 00:40:12,827 --> 00:40:17,040 خلفيتك وخلفيتي، كلانا يعرف 529 00:40:17,665 --> 00:40:19,626 إذا اعتقدت أنني سأحضر للتو 530 00:40:19,876 --> 00:40:21,127 دون التحقق من ذلك 531 00:40:22,545 --> 00:40:24,964 لماذا تتكلم هكذا؟ 532 00:40:25,298 --> 00:40:28,426 إذا كان هناك المال ليكون صنع، دعونا جميعا نجعله 533 00:40:28,551 --> 00:40:29,928 إذا كنت مهتما، 534 00:40:30,011 --> 00:40:31,471 تحدث إلى السيد كو 535 00:40:31,888 --> 00:40:34,515 إذا كانت هناك فرصة للسماح لي بالانضمام 536 00:40:34,974 --> 00:40:36,201 يمكنك اللعب بكل ما تريد 537 00:40:36,225 --> 00:40:37,518 لقد تمت تسويته بعد ذلك 538 00:40:37,852 --> 00:40:39,187 أعطني بعض الوقت للنظر في الأمر 539 00:40:39,270 --> 00:40:40,980 يجب علينا جميعا التحقق من مصداقيتنا 540 00:40:43,733 --> 00:40:45,652 نتحدث مرة أخرى 541 00:40:46,152 --> 00:40:47,152 جيد 542 00:40:47,779 --> 00:40:48,779 السيدة سونغ 543 00:40:48,821 --> 00:40:51,407 الوصول إلى الزوج لاتخاذ قرار بشأن الاسم 544 00:40:53,660 --> 00:40:55,328 من فضلك ادخلي يا سيدة تشيونغ! 545 00:43:36,197 --> 00:43:37,573 هذا ليس حذرا للغاية! 546 00:43:38,825 --> 00:43:42,703 قاسٍ. من أين أنت؟ 547 00:43:45,331 --> 00:43:46,874 هل يجب أن أكون من مكان ما؟ 548 00:43:47,625 --> 00:43:48,751 ولا حتى كلمة شكر؟ 549 00:43:53,172 --> 00:43:54,212 هل تريد التحدث عن العمل؟ 550 00:43:54,257 --> 00:43:58,970 تحدث عن الأعمال. بالتأكيد 551 00:44:18,322 --> 00:44:19,802 لن يفيدك عدم تناول الطعام 552 00:44:20,575 --> 00:44:22,451 أنت لست طفلا. لن أجعلك تأكل 553 00:44:23,494 --> 00:44:24,579 تأكل نفسك 554 00:44:31,127 --> 00:44:32,420 خذ شيئا 555 00:44:32,837 --> 00:44:34,005 استمر! 556 00:44:49,020 --> 00:44:50,854 سواء كنا زوجًا وزوجة أو أصدقاء 557 00:44:50,855 --> 00:44:52,732 إخوة أو أخوات، مهما كنا 558 00:44:54,942 --> 00:44:56,302 الأسوأ هو أنني لا أستطيع مساعدتك 559 00:44:56,694 --> 00:44:58,236 إذا كنت تعتقد أن هناك لم يبق شخص صالح واحد 560 00:44:58,237 --> 00:44:59,071 من يستطيع مساعدتك؟ 561 00:44:59,072 --> 00:45:00,740 لماذا لا تساعد نفسك! 562 00:45:03,743 --> 00:45:05,828 إذا ذهبت لتكون مريضا. سأكون مريضا معك 563 00:45:07,246 --> 00:45:08,998 إذا كنت تريد أن تستسلم. سأستسلم أيضا 564 00:45:10,416 --> 00:45:12,335 إذا كنت تريد أن تتضور جوعا، فسوف أتضور جوعا معك 565 00:45:23,763 --> 00:45:25,097 هذا القرف! 566 00:46:00,841 --> 00:46:02,718 هيا يا عزيزي، هيا، هيا 567 00:46:12,061 --> 00:46:13,479 هيا يا عزيزي، هيا 568 00:46:17,275 --> 00:46:18,943 هيا يا عزيزي، نعم! 569 00:46:21,487 --> 00:46:23,823 هيا يا عزيزي، نعم! 570 00:46:32,581 --> 00:46:37,545 جميل جدا، دعونا نأكل 571 00:46:47,805 --> 00:46:50,599 دعونا نأكل 572 00:47:09,744 --> 00:47:11,287 رائع! 573 00:47:21,547 --> 00:47:23,966 الأذواق جيدة 574 00:47:33,059 --> 00:47:35,186 لقد نسيت قضيتك 575 00:48:13,682 --> 00:48:15,518 دعونا ننظر إلى كين 576 00:48:29,782 --> 00:48:33,035 لديك الشجاعة، لماذا هل تعيد المال؟ 577 00:48:33,994 --> 00:48:36,163 اللعنة، اللعنة! 578 00:48:36,455 --> 00:48:38,165 ماركو، أبلغ الجميع 579 00:48:39,500 --> 00:48:41,836 الحصول على الجميع هنا 580 00:48:41,877 --> 00:48:44,713 غينيا اللعينة 581 00:48:45,172 --> 00:48:46,492 لا يوجد شيء لكم يا رفاق هنا 582 00:48:47,591 --> 00:48:49,593 مشكلتك هي مشكلتنا 583 00:48:50,094 --> 00:48:52,430 أنا آسف للسماح لهذا أن يحدث لك 584 00:48:52,596 --> 00:48:53,681 عدت! 585 00:48:54,056 --> 00:48:54,807 اقتلهم جميعا 586 00:48:54,808 --> 00:48:56,600 أنت اصمت! 587 00:48:57,309 --> 00:48:59,645 أعطني البندقية، أعطني البندقية 588 00:49:02,064 --> 00:49:03,064 كن رجلا باردا! 589 00:49:03,232 --> 00:49:04,775 لماذا يا كين؟ 590 00:49:05,317 --> 00:49:06,317 ترطيب! 591 00:49:56,619 --> 00:49:59,121 دعنا نذهب 592 00:50:04,585 --> 00:50:05,753 لا تتبعني 593 00:50:06,212 --> 00:50:07,213 اذهب للمنزل 594 00:50:07,296 --> 00:50:09,131 دعنا نساعدك 595 00:51:15,489 --> 00:51:16,649 لقد فكرت أخيرا بها 596 00:51:17,241 --> 00:51:18,241 نعم! 597 00:51:18,534 --> 00:51:20,035 إذا كان هناك أموال يجب جنيها، 598 00:51:20,244 --> 00:51:21,620 افتح الأبواب 599 00:51:21,870 --> 00:51:23,330 أنا حقا أريد العمل معك 600 00:51:24,248 --> 00:51:25,248 هل تثق بي الآن؟ 601 00:51:25,416 --> 00:51:28,919 ولكن كل القلوب كذلك مختلفة، يجب أن نكون حذرين 602 00:51:29,378 --> 00:51:31,589 يجب علينا أن نفهم بعضنا البعض بشكل أفضل 603 00:51:32,047 --> 00:51:33,841 اختبار صدقنا 604 00:51:36,927 --> 00:51:37,927 كيف نفعل ذلك؟ 605 00:51:39,805 --> 00:51:41,365 أريدك أن تتخلص من شخص ما من أجلي 606 00:51:43,183 --> 00:51:45,311 يمكنه أن يلحق بنا ضررًا كبيرًا 607 00:51:48,063 --> 00:51:50,691 يقول إنه واحد منا 608 00:51:52,443 --> 00:51:54,320 ومع ذلك أعلم أنه عميل سري 609 00:51:55,696 --> 00:51:57,281 ستقتله من أجلي لاحقًا 610 00:52:27,227 --> 00:52:28,312 أنا آسف يا أخي 611 00:52:55,381 --> 00:52:58,050 أوه، إنه بيلي 612 00:52:58,634 --> 00:53:00,678 تريد كسب المال، فقط اسمحوا لي أن أعرف 613 00:53:01,220 --> 00:53:03,347 أنا دائما أحب أسلوبك 614 00:53:04,932 --> 00:53:07,351 السيد كو، حالتك مختلفة بعض الشيء الآن 615 00:53:07,726 --> 00:53:10,229 من الصعب التحدث معك. دعونا نتعامل 616 00:53:11,146 --> 00:53:12,146 بالتأكيد! 617 00:53:12,773 --> 00:53:13,773 تشونغ! 618 00:54:06,618 --> 00:54:09,788 أعلم أنك وكيل 619 00:54:10,497 --> 00:54:11,540 تريد الحصول على لي؟ 620 00:54:11,915 --> 00:54:12,915 وكيل! 621 00:54:13,417 --> 00:54:15,103 لو كنت واحدًا، لفعلت ذلك لقد قتلتك بالفعل 622 00:54:15,127 --> 00:54:16,754 لست بحاجة لأخذ هذا القرف 623 00:54:17,713 --> 00:54:20,090 إذا كنت لا تصدقني، افعل ذلك 624 00:54:20,174 --> 00:54:21,175 دع رغبته تتحقق 625 00:54:24,511 --> 00:54:26,972 تريد أن تلعب، سألعب معك 626 00:54:27,639 --> 00:54:28,639 إذا كان لديك الشجاعة، أطلق النار علي 627 00:54:28,640 --> 00:54:29,880 وإلا سأذهب إلى الشرطة 628 00:54:30,476 --> 00:54:31,059 تشونغ! 629 00:54:31,435 --> 00:54:32,435 اسمحوا لي أن أفعل ذلك 630 00:55:03,050 --> 00:55:06,053 خذ لقطة أخرى، أو وإلا فلن يصدق ذلك 631 00:55:08,013 --> 00:55:08,597 استمر! 632 00:55:08,931 --> 00:55:11,225 تخلص منه 633 00:55:14,937 --> 00:55:19,566 الأخ الأكبر، بيننا 634 00:55:21,109 --> 00:55:22,528 يكفي أنه يثق بواحدة 635 00:55:26,990 --> 00:55:29,368 com.shoofl 636 00:55:50,973 --> 00:55:52,808 في الواقع، نحن لم نحقق مع هذا الطفل 637 00:55:53,433 --> 00:55:54,685 أردنا فقط أن نختبرك 638 00:55:55,978 --> 00:55:58,313 مرحبا بكم في الشركة 639 00:56:00,524 --> 00:56:01,524 شكرا لك! 640 00:56:57,247 --> 00:57:02,085 عدة، عدة... 641 00:57:03,670 --> 00:57:04,670 عدة 642 00:57:05,923 --> 00:57:06,923 هذا هو أخوك 643 00:57:16,475 --> 00:57:18,435 - آنسة، أين هو جناح الطوارئ؟ - هناك! 644 00:57:32,324 --> 00:57:34,159 دكتور .. دكتور .. 645 00:57:35,202 --> 00:57:36,202 الاستعداد للعمل 646 00:57:36,453 --> 00:57:37,788 أدخله إلى الداخل، بسرعة 647 00:57:38,038 --> 00:57:39,038 أدخله إلى الداخل 648 00:57:40,040 --> 00:57:41,875 من فضلك، اسرع، هلا فعلت 649 00:57:42,000 --> 00:57:43,835 لا يمكنك الدخول، انتظر بالخارج 650 00:58:20,622 --> 00:58:24,376 كيف حال العدة ؟ 651 00:58:24,584 --> 00:58:27,087 وهو مجروح، الأطباء يعملون عليه 652 00:58:47,649 --> 00:58:48,649 انه بخير 653 00:58:48,775 --> 00:58:50,360 ولحسن الحظ مرت الرصاصة 654 00:58:50,610 --> 00:58:51,610 من فضلك يشعر بالارتياح 655 00:59:27,564 --> 00:59:28,564 حظا سعيدا 656 01:00:14,945 --> 01:00:19,032 ما اسمها؟ اسمها! 657 01:00:24,287 --> 01:00:25,705 لقد ماتت ابنتك 658 01:00:28,375 --> 01:00:29,417 لقد ماتت 659 01:00:37,259 --> 01:00:39,469 استيقظ، هل ستفعل؟ استيقظ! 660 01:00:42,973 --> 01:00:45,053 هل تريد قضاء بقية حياتك هكذا؟ 661 01:01:13,170 --> 01:01:14,796 لا تعذب نفسك 662 01:01:18,592 --> 01:01:20,760 الجميع سيكون كذلك يؤلمني أن أراك هكذا 663 01:01:24,472 --> 01:01:25,640 الرئة في السنوات الماضية 664 01:01:26,558 --> 01:01:31,313 يمكن أن يواجه أي شيء 665 01:01:34,149 --> 01:01:36,568 والآن، لا يمكنك حتى الخروج من الباب 666 01:01:41,072 --> 01:01:43,241 لماذا لا تستطيع مواجهة الواقع؟ 667 01:01:45,285 --> 01:01:46,285 لماذا؟ 668 01:01:51,374 --> 01:01:52,918 قد تكون ميتًا أيضًا 669 01:02:00,383 --> 01:02:03,762 وعرقي على هذه لقد تم تفجير السنوات أيضًا 670 01:02:09,893 --> 01:02:13,813 ليس لدي أي ندم، ولست بحاجة إلى التعاطف 671 01:02:15,106 --> 01:02:19,027 ليس مثلك، في انتظار للموت، وتبحث عن الشفقة 672 01:02:26,952 --> 01:02:29,496 ما زلت في السيطرة 673 01:02:30,872 --> 01:02:32,374 إذا لم تعترف بالهزيمة 674 01:02:32,624 --> 01:02:33,833 قتال معي 675 01:02:34,584 --> 01:02:36,836 لا يوجد شيء من هذا القبيل في هذا العالم بأنه "مجبر على" 676 01:02:37,837 --> 01:02:39,422 اللعنة عليك! 677 01:03:02,320 --> 01:03:03,320 اخرج! 678 01:03:16,501 --> 01:03:17,752 هناك طريقة واحدة فقط للخروج 679 01:03:19,337 --> 01:03:20,797 وأنت قادم معي 680 01:03:22,882 --> 01:03:23,925 إذا لم نقاتل 681 01:03:25,260 --> 01:03:26,511 كلانا سوف نموت هنا 682 01:03:27,679 --> 01:03:30,807 إذا فزنا، سنبدأ من جديد 683 01:03:31,683 --> 01:03:33,518 أعلم أنك تستطيع أن تفعل ذلك، هيا! 684 01:04:31,451 --> 01:04:34,412 لا، لا، لا تجعلني! 685 01:04:35,080 --> 01:04:36,915 لا، لا تجبرني! 686 01:04:49,552 --> 01:04:52,097 .لا... 687 01:05:46,109 --> 01:05:51,156 بيجي، أنا هنا، لا تخافي 688 01:05:51,448 --> 01:05:53,074 أبي هنا 689 01:05:55,535 --> 01:05:57,078 أريد أن أراك 690 01:06:01,875 --> 01:06:02,875 بيجي! 691 01:07:51,943 --> 01:07:54,612 لماذا من الصعب جدًا أن تكون شخصًا جيدًا؟ 692 01:08:09,711 --> 01:08:11,838 هذا في نهاية المطاف، ليس مكاننا الخاص 693 01:08:15,049 --> 01:08:17,385 يحاول الكثير مغادرة المنزل بأي ثمن 694 01:08:18,303 --> 01:08:19,429 كثيرون يريدون العودة إلى ديارهم 695 01:08:21,264 --> 01:08:22,264 بعض... 696 01:08:25,935 --> 01:08:27,615 لا يمكن حتى العثور على مكان مؤقت للراحة 697 01:08:34,152 --> 01:08:36,279 منزل المرء هو دائما أفضل 698 01:08:37,363 --> 01:08:39,699 هل ستعود؟ 699 01:08:46,748 --> 01:08:47,957 بالتأكيد، لتناول بعض الحساء 700 01:09:03,139 --> 01:09:05,058 أنت متحيز، 701 01:09:05,141 --> 01:09:06,421 الاحتفاظ بالكثير من أشياء مارك 702 01:09:06,517 --> 01:09:08,186 بالتأكيد. لقد عاملني بشكل أفضل 703 01:09:08,353 --> 01:09:10,855 تماما مثل هذا المعطف، أكثر من 40 ثقب رصاصة 704 01:09:10,980 --> 01:09:12,440 إنه تذكير لك بالتصرف 705 01:09:12,774 --> 01:09:14,984 حتى لا تفعل ذلك 706 01:09:15,318 --> 01:09:17,820 يأتي الزحف مرة أخرى في واحدة 707 01:09:21,824 --> 01:09:22,824 الرئة! 708 01:09:26,120 --> 01:09:28,122 لقد كنت أنتظر عودتك 709 01:09:35,797 --> 01:09:37,131 انظر من هنا؟ 710 01:09:40,176 --> 01:09:40,885 علامة؟ 711 01:09:40,886 --> 01:09:42,178 إنه كين! 712 01:10:29,934 --> 01:10:32,437 أنا آسف، لم أتمكن من حماية بيجي 713 01:10:33,104 --> 01:10:34,605 لا أستطيع إلا أن أرسل لها الزهور كل يوم 714 01:10:43,531 --> 01:10:47,744 شكرا لك. إنها إرادة الله 715 01:10:49,579 --> 01:10:53,458 العم الرئة، كيت بذل قصارى جهده 716 01:10:56,294 --> 01:10:57,545 لقد كان الأمر صعبًا عليك 717 01:11:00,131 --> 01:11:01,841 لا يهمني الآن 718 01:11:15,062 --> 01:11:16,102 لماذا تنظر إلي؟ 719 01:11:17,523 --> 01:11:18,523 أنت تشبه شخصًا ما، 720 01:11:18,775 --> 01:11:19,775 مات شخص ما؟ 721 01:11:21,903 --> 01:11:22,903 أخوك؟ 722 01:11:26,908 --> 01:11:28,576 لا تتحدث عن الموتى في المقبرة 723 01:11:29,869 --> 01:11:31,829 أنا شقيق سونغ تشي هو، طقم تشي. كيف حالك؟ 724 01:11:32,330 --> 01:11:34,332 أوه! إذن أنت مجموعة تشي! 725 01:11:35,500 --> 01:11:36,959 فقط اتصل بي عدة 726 01:11:37,251 --> 01:11:38,251 أنا كين! 727 01:11:38,878 --> 01:11:39,878 مرحبا، الأخ الأكبر كين 728 01:11:41,339 --> 01:11:42,631 هيا، نحن على حد سواء الأخوة الأصغر سنا 729 01:11:42,632 --> 01:11:43,883 اتصل بي كين 730 01:11:47,136 --> 01:11:48,136 ماذا حدث؟ حصلت على ضرب؟ 731 01:11:48,221 --> 01:11:49,055 في أداء الواجب 732 01:11:49,222 --> 01:11:51,599 فقط أعترف أنك حصلت ضرب، في أداء الواجب... 733 01:11:51,724 --> 01:11:54,143 أنت مثلك تمامًا أخي، مربع حقيقي 734 01:11:54,227 --> 01:11:55,895 أنت مثل مارك أيضًا، سريع اللسان 735 01:11:58,022 --> 01:11:59,022 عدة! 736 01:11:59,232 --> 01:12:00,900 جاكي تحتاجك الآن، اذهب للمنزل 737 01:12:12,453 --> 01:12:15,790 لماذا لا نسمح للمجموعة بالانضمام إلينا؟ 738 01:12:16,165 --> 01:12:18,125 ربما لديه المزيد من المعلومات بالنسبة لنا 739 01:12:18,543 --> 01:12:20,670 من المؤكد أن اليد الإضافية يمكن أن تساعد 740 01:12:21,921 --> 01:12:23,005 مهما تقول؟ 741 01:12:38,563 --> 01:12:39,563 لا أستطيع معرفة ذلك 742 01:12:40,356 --> 01:12:42,859 ماذا يريد كو مع حوض بناء السفن؟ 743 01:12:43,192 --> 01:12:45,312 أظن أنه يستخدمه كمقر مزيف 744 01:12:45,653 --> 01:12:47,238 إلقاء اللوم على عمه الرئة 745 01:12:47,613 --> 01:12:48,948 لا يحتاج إلى قتل الرئة، 746 01:12:49,532 --> 01:12:50,783 فقط اجعله يصاب بالجنون 747 01:12:51,033 --> 01:12:52,869 سأحرق حوض بناء السفن 748 01:12:54,620 --> 01:12:58,624 عمل حياتي. لا أحد يستطيع تدميرها 749 01:12:59,542 --> 01:13:03,796 إذا كان لا بد من القيام بذلك، سأفعل ذلك بنفسي 750 01:13:04,213 --> 01:13:06,090 الشيء الرئيسي هو الحصول على الأدلة ضدهم 751 01:13:06,340 --> 01:13:07,340 لمسحك 752 01:13:07,842 --> 01:13:08,962 إما أننا لا نتدخل 753 01:13:09,135 --> 01:13:11,470 أو نفعل ذلك، بطريقة كبيرة 754 01:13:15,433 --> 01:13:17,101 حصلت على أي أدلة؟ 755 01:13:18,269 --> 01:13:20,730 مشتري من نيويورك موجود في المدينة 756 01:13:21,522 --> 01:13:23,900 لديه صفقة مع كو 757 01:13:25,234 --> 01:13:26,611 عندما وصل المقر 758 01:13:26,819 --> 01:13:27,987 سوف نقبض عليهم في ذلك 759 01:13:38,956 --> 01:13:39,956 شكرا يا عم الرئة! 760 01:13:41,542 --> 01:13:42,793 كم هو حلو 761 01:13:45,588 --> 01:13:46,588 الأخ الأكبر! 762 01:13:48,925 --> 01:13:50,968 لأجلك 763 01:13:53,054 --> 01:13:54,138 أنا لا أحب البرتقال 764 01:14:23,459 --> 01:14:24,459 ما هذا؟ 765 01:14:26,420 --> 01:14:27,420 نجم الرماية 766 01:14:28,881 --> 01:14:30,758 إنها مجرد يراعة 767 01:14:33,511 --> 01:14:35,721 في الشرطة، هو سيئ الحظ لرؤية يراعة 768 01:14:36,681 --> 01:14:39,767 هراء، ما هو نقطة إذا كنت تعرف أنك سوف تموت 769 01:14:46,107 --> 01:14:47,827 أول مرة رأيتها كانت في المقبرة 770 01:14:49,402 --> 01:14:51,070 في المرة الثانية نراها معًا مرة أخرى 771 01:14:52,571 --> 01:14:53,572 مثل هذه المحنة 772 01:14:56,867 --> 01:14:58,536 وماذا في ذلك. هل أنت قلق؟ 773 01:15:03,082 --> 01:15:05,251 أنا لست قلقا. أنا قلقة للغاية 774 01:15:06,836 --> 01:15:08,476 أنا قلق من أنه قبل أن تنتهي هذه القضية 775 01:15:08,546 --> 01:15:09,546 سأكون ميتا 776 01:15:11,590 --> 01:15:13,070 هل لديك الكثير من الأعمال غير المكتملة؟ 777 01:15:14,552 --> 01:15:16,429 عليك أن تتصرف بمهارة 778 01:15:18,681 --> 01:15:20,057 بهدوء وأنا أتركك 779 01:15:20,933 --> 01:15:22,143 بهدوء كما جئت 780 01:15:23,060 --> 01:15:26,355 ولم آخذ معي أي أثر للسحب 781 01:15:28,149 --> 01:15:29,650 هراء! 782 01:15:35,364 --> 01:15:36,364 من هم هؤلاء الناس؟ 783 01:15:36,991 --> 01:15:38,367 تبدو مثل الطابعات 784 01:15:41,203 --> 01:15:42,963 العودة إلى حوض بناء السفن وابدأ بهم 785 01:15:43,164 --> 01:15:44,290 سوف أستلم التسليم غدا 786 01:15:45,124 --> 01:15:46,584 تذهب أيضا 787 01:15:48,210 --> 01:15:48,711 لقد حان الوقت 788 01:15:48,919 --> 01:15:49,919 دعنا نذهب! 789 01:15:54,800 --> 01:15:55,800 هنا يأتي الرئيس 790 01:16:03,059 --> 01:16:04,059 رئيس! 791 01:16:05,019 --> 01:16:06,020 اسرع 792 01:16:06,604 --> 01:16:07,604 المضي قدما 793 01:16:08,689 --> 01:16:11,067 كم تعتقد أننا سنجني؟ 794 01:16:11,192 --> 01:16:12,902 يكفي شراء عدد قليل من النوادي الليلية 795 01:16:20,534 --> 01:16:25,790 لديك الجرأة للسرقة 796 01:16:26,957 --> 01:16:28,667 لا تفعل! 797 01:16:29,668 --> 01:16:31,253 لا تنظر حولك، اذهب إلى العمل 798 01:16:31,712 --> 01:16:33,072 مشاهدتهم. إنهم يعرفون كيف يتراخون 799 01:16:49,730 --> 01:16:51,890 بالتأكيد المقر المزيف هم في حوض بناء السفن 800 01:16:52,024 --> 01:16:53,275 لقد تم تشغيله 801 01:16:53,984 --> 01:16:55,569 ثم أبلغ الشرطة 802 01:16:55,736 --> 01:16:56,816 ومسح اسم العم الرئة 803 01:16:56,987 --> 01:16:57,488 صحيح! 804 01:16:57,822 --> 01:16:58,906 لا يمكن أن يكون الأمر بهذه البساطة 805 01:16:59,740 --> 01:17:00,825 أشعر أن هناك خطأ ما 806 01:17:00,991 --> 01:17:02,576 لقد رأيت ذلك بنفسي، ألا تصدقني؟ 807 01:17:15,047 --> 01:17:17,299 كو، هذه هي الرئة! 808 01:17:18,926 --> 01:17:20,010 لقد عدت 809 01:17:22,221 --> 01:17:25,850 أخي الرئة هل أنت بخير؟ 810 01:17:26,517 --> 01:17:30,312 نعم بخير شكرا! 811 01:17:43,242 --> 01:17:45,119 كيت، أود أن أتحدث إليكم 812 01:17:47,246 --> 01:17:49,039 ترك هذه الحالة 813 01:17:49,498 --> 01:17:50,833 أنا لا أريدك أن تتأذى 814 01:17:52,001 --> 01:17:53,001 جاكي في المستشفى 815 01:17:53,043 --> 01:17:53,544 حقا؟ 816 01:17:53,919 --> 01:17:55,045 إنها في الغرفة 704 817 01:17:56,046 --> 01:17:57,046 في وقت مثل هذا 818 01:17:57,131 --> 01:17:58,799 إنها بحاجة إلى الدعم 819 01:18:44,261 --> 01:18:45,261 كو يينغ بوي! 820 01:18:48,807 --> 01:18:49,807 تفضل! 821 01:20:11,765 --> 01:20:12,766 ماذا وجدت؟ 822 01:20:12,975 --> 01:20:14,935 لا يوجد أحد هنا. لقد كان لدينا 823 01:20:15,644 --> 01:20:16,644 هذا فظيع 824 01:20:17,062 --> 01:20:19,982 سيد كو، لقد أبلغنا الشرطة 825 01:20:20,858 --> 01:20:22,418 هل تعتقدين أنني وثقت حقاً بـ سونغ تشي هو؟ 826 01:20:22,526 --> 01:20:24,486 لقد قمت بتعيين عدد قليل من الرجال وتخلصت منهم 827 01:20:24,778 --> 01:20:26,030 لطيفة ونظيفة 828 01:20:39,960 --> 01:20:40,711 هيا بنا! 829 01:20:40,711 --> 01:20:41,711 دعنا نذهب! 830 01:20:42,004 --> 01:20:44,465 الباب الخلفي، الشرطة هنا 831 01:20:55,809 --> 01:20:56,935 نريد الرئة حية 832 01:21:21,001 --> 01:21:22,461 أسرع، ادخل! 833 01:21:23,587 --> 01:21:24,587 تذهب أولا 834 01:21:24,755 --> 01:21:25,631 اركب السيارة 835 01:21:25,756 --> 01:21:26,756 رعاية العم الرئة! 836 01:23:41,808 --> 01:23:43,268 هناك إطلاق نار 837 01:23:46,355 --> 01:23:47,439 ماذا حدث؟ 838 01:23:56,865 --> 01:23:57,865 أدخل! 839 01:24:22,891 --> 01:24:24,017 لقد حصلت عليه حقا 840 01:24:25,435 --> 01:24:26,435 هل أنت خائف؟ 841 01:24:26,645 --> 01:24:29,690 أنا لست خائفا، أنا خائف جدا 842 01:24:32,276 --> 01:24:33,318 ثم قم بالقيادة بشكل أسرع 843 01:24:33,569 --> 01:24:34,569 نعم يا سيدي! 844 01:24:35,779 --> 01:24:36,613 قبو كو 845 01:24:36,614 --> 01:24:38,156 هو حقا المقر 846 01:24:39,157 --> 01:24:40,284 لقد انتهيت أخيرا من هذه القضية 847 01:24:40,450 --> 01:24:43,620 ومع ذلك فإن الجريمة مستمرة، لذلك ماذا لو كسرت هذا 848 01:24:44,997 --> 01:24:46,415 شخص ما ملزم ل. واصل 849 01:24:47,040 --> 01:24:50,168 الحق، أنت فقط للتعامل معها 850 01:24:52,588 --> 01:24:54,339 عدة 851 01:24:55,257 --> 01:24:57,301 أوقف السيارة، يجب أن أتصل 852 01:24:57,593 --> 01:25:00,429 نحن على وشك الوصول إلى المستشفى 853 01:25:01,179 --> 01:25:02,180 ليس هناك وقت 854 01:25:09,313 --> 01:25:10,522 الغرفة 704 من فضلك 855 01:25:15,193 --> 01:25:17,446 هو، هذا كين 856 01:25:18,739 --> 01:25:20,616 أوه، حسنًا، إنه بجانبي تمامًا 857 01:25:21,116 --> 01:25:22,492 اسمحوا لي أن أتحدث إلى جاكي 858 01:25:23,327 --> 01:25:26,496 انتظر دقيقة 859 01:25:28,582 --> 01:25:30,959 زوجتي هل هو ولد أم فتاة؟ 860 01:25:31,293 --> 01:25:32,294 فتاة 861 01:25:35,797 --> 01:25:40,135 أوه، فتاة، ما هو وزنها؟ 862 01:25:40,552 --> 01:25:43,513 6ibs bozs، إنها جميلة حقًا 863 01:25:46,767 --> 01:25:50,896 6ibs بوز، لا صغيرة 864 01:25:51,730 --> 01:25:54,232 كان وزني أنا ومارك أقل من 6 رطل معًا 865 01:25:56,526 --> 01:25:57,944 هل تبدو مثلك أم مثلي؟ 866 01:25:58,320 --> 01:26:00,864 مثلي. لكن عيونها مثل عيونك 867 01:26:04,660 --> 01:26:08,497 تقول أن الطفل جميل حقًا، مع عيون مثل عيني 868 01:26:08,830 --> 01:26:10,550 يجب أن تكون طفلة جميلة حسب رأي والدها 869 01:26:16,963 --> 01:26:21,218 أحضرها، دعني أتحدث معها 870 01:26:21,927 --> 01:26:24,638 لا تكن سخيفاً، فهي لا تستطيع التحدث بعد 871 01:26:24,971 --> 01:26:26,181 يمكنها البكاء فقط 872 01:26:28,725 --> 01:26:30,727 وحتى هذا، أريد أن أسمع ذلك 873 01:26:33,355 --> 01:26:38,360 مهلا، لماذا لا تتحدث؟ 874 01:26:41,655 --> 01:26:43,240 أوه، أنا سعيد حقا 875 01:26:44,825 --> 01:26:48,120 إذا كنت تريد رؤيتها هذا القدر، يأتي بسرعة 876 01:26:49,121 --> 01:26:50,163 أنا قادم 877 01:26:56,086 --> 01:26:58,630 لم نسمها بعد 878 01:27:01,258 --> 01:27:05,804 كيت، لم تفكر في اسم بعد 879 01:27:08,557 --> 01:27:12,310 سونغ هو يين 880 01:27:21,737 --> 01:27:26,950 فلا تسألوني عن اليوم 881 01:27:28,118 --> 01:27:32,372 لا حاجة لمعرفته، ولا حاجة للسؤال 882 01:27:33,707 --> 01:27:36,334 معقول أم لا؟ 883 01:27:36,793 --> 01:27:39,504 كيفية إصدار الحكم؟ 884 01:27:40,088 --> 01:27:45,010 لا تريد أن تفكر، ل تذكر أو تعرف! 885 01:27:47,220 --> 01:27:52,350 لا تسألني عن حياتي 886 01:27:53,602 --> 01:27:57,939 لا حاجة لذكر الماضي 887 01:27:59,107 --> 01:28:01,860 مع أو بدون حب 888 01:28:02,360 --> 01:28:05,030 لا تسألني 889 01:28:05,530 --> 01:28:13,530 لا أريد أن أهتم، ل نأسف أو نفهم 890 01:28:20,086 --> 01:28:21,713 حذرا 891 01:28:23,757 --> 01:28:28,553 عدة... 892 01:28:34,184 --> 01:28:42,184 سأكون معك لإيجاد غد أفضل 893 01:28:44,653 --> 01:28:50,075 لا تسألني عن الأشياء الحزينة 894 01:28:51,034 --> 01:28:55,956 لا حاجة لقول ذلك، لا تذكر ذلك حتى 895 01:28:56,581 --> 01:28:59,251 هذا، ذلك 896 01:28:59,709 --> 01:29:02,379 فقط لا يمكن أن تساعد في ذلك 897 01:29:02,879 --> 01:29:08,009 لا أحد يعرف القصة الداخلية 898 01:29:08,969 --> 01:29:12,597 لا أحد يعرف 899 01:30:00,061 --> 01:30:02,272 اذهب إلى المنزل 900 01:30:02,606 --> 01:30:03,857 أستطيع المساعدة 901 01:30:08,695 --> 01:30:10,405 لقد قمت بإعداد قارب لرحيلك 902 01:30:10,655 --> 01:30:11,655 ليس من الضروري 903 01:30:36,640 --> 01:30:39,142 هو، سقطت عدة من هنا 904 01:32:53,902 --> 01:32:55,945 لا بد أنه تناول الدواء الخطأ 905 01:32:56,321 --> 01:32:57,739 هذه القنابل اليدوية هي في الواقع شيء ما 906 01:32:58,615 --> 01:33:00,116 يجب أن تنتبه هذه المرة 907 01:33:10,376 --> 01:33:12,962 لا...آسف... 908 01:33:33,191 --> 01:33:34,400 لا يمكن الاستمرار 909 01:33:36,277 --> 01:33:37,946 دع من هم في الخارج يهتمون بالأمر 910 01:33:40,198 --> 01:33:42,450 تريد الابتعاد 911 01:33:48,790 --> 01:33:49,790 هذا لك 912 01:34:35,170 --> 01:34:37,964 إذا قتلت واحدًا، فستحصل على 100 ألف دولار 913 01:36:09,222 --> 01:36:10,222 أخي 914 01:36:11,599 --> 01:36:12,934 أي نوع من القنابل هذا؟ 915 01:36:13,184 --> 01:36:14,185 قوية جدا! 916 01:36:14,394 --> 01:36:15,994 لا يزال لديك واحد أقوى، هل تريد المحاولة؟ 917 01:36:16,896 --> 01:36:17,896 أذهب وأحضره لك. 918 01:37:12,410 --> 01:37:14,120 هل أنت بخير؟ 919 01:37:16,080 --> 01:37:18,082 أعطني بندقية! 920 01:37:48,071 --> 01:37:49,489 قريب! 921 01:38:05,046 --> 01:38:06,046 رئة! 922 01:38:17,850 --> 01:38:19,060 كو يينغ بوي! 923 01:39:55,865 --> 01:39:57,408 هل أنت بخير؟ 924 01:40:04,749 --> 01:40:06,000 كو يينغ بوي! 925 01:40:06,626 --> 01:40:07,710 اخماد البندقية 926 01:40:13,216 --> 01:40:14,842 أنت جاد جدًا في كل شيء 927 01:40:15,301 --> 01:40:16,511 تعتقد أنه رجل جيد 928 01:40:16,802 --> 01:40:18,513 دائما لديه نهاية جيدة؟ 929 01:40:30,274 --> 01:40:33,986 تعتقد أنك رجل سيء دائما لديه نهاية جيدة؟ 930 01:40:42,954 --> 01:40:44,956 هل أنت بخير؟ 931 01:40:46,040 --> 01:40:48,084 لا أحتاجك لتنقذني 932 01:40:49,460 --> 01:40:51,754 نعم. نحن لسنا على حق 933 01:40:52,755 --> 01:40:56,384 نحن نموت، هل يمكننا المغادرة؟ 934 01:40:57,593 --> 01:40:59,095 إذا كنت تريد الذهاب 935 01:41:14,485 --> 01:41:21,826 ارجع أولاً، استمر 936 01:41:46,100 --> 01:41:47,100 اخماد البندقية 937 01:41:47,768 --> 01:41:50,980 المفتش وو، من الأفضل ألا تتقاعد 938 01:41:52,315 --> 01:41:54,025 هناك الكثير لتفعله بعد 939 01:42:01,365 --> 01:42:04,827 نحن نفتقدك كين، هل أنت بخير؟ 940 01:42:05,661 --> 01:42:07,788 نحن نطبخ بعد المطعم جيد حقا 941 01:42:08,164 --> 01:42:09,790 هناك عملاء أكثر من ذي قبل 942 01:42:10,082 --> 01:42:12,209 ستكون سعيدًا جدًا عندما تعود 943 01:42:12,668 --> 01:42:16,172 كان ريكي يعتني بنا منذ أن ذهبت 944 01:42:16,547 --> 01:42:18,132 صنع الحساء لنا